EN ATIZAPÁN DE ZARAGOZA, ESTADO DE MÉXICO, SIENDO … 03 2016.pdf · UBICADA EN EL SEGUNDO NIVEL...

65
H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018 Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.) “2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE” Página 1 EN ATIZAPÁN DE ZARAGOZA, ESTADO DE MÉXICO, SIENDO LAS DIECISÉIS HORAS CON VEINTIOCHO MINUTOS DEL DÍA TRES DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIECISÉIS, SE ENCUENTRAN REUNIDOS EN LA SALA DE CABILDO “LIC. ADOLFO LÓPEZ MATEOS”, UBICADA EN EL SEGUNDO NIVEL DEL PALACIO MUNICIPAL, LOS C.C. ANA MARÍA BALDERAS TREJO, PRESIDENTA MUNICIPAL CONSTITUCIONAL; CARLOS JESÚS LEYVA MORA, SÍNDICO MUNICIPAL; BÁRBARA IVETTE RODRÍGUEZ TIJERINA, PRIMERA REGIDORA; LEOPOLDO CORONA AGUILAR, SEGUNDO REGIDOR; ROSALBA NAVARRETE CERÓN, TERCERA REGIDORA; DAVID ÁVALOS GONZÁLEZ, CUARTO REGIDOR; MARÍA INÉS SAUCEDO RESÉNDIZ, QUINTA REGIDORA; ELIA BRICEÑO MENDOZA, SÉPTIMA REGIDORA; MARÍA LUISA GUDIÑO AGUILAR, OCTAVA REGIDORA; LIC. CARLOS ALBERTO RAYO SÁNCHEZ, NOVENO REGIDOR; MARÍA ELVIRA REYES SANTILLÁN, DÉCIMA REGIDORA; FERNANDO DANEL VILLARREAL, DÉCIMO SEGUNDO REGIDOR Y JORGE LUIS PORTILLO SALGADO, DÉCIMO TERCER REGIDOR. ASISTIDOS POR EL LIC. FRANCISCO ESPINOSA DE LOS MONTEROS ÁLVAREZ DEL CASTILLO, SECRETARIO DEL H. AYUNTAMIENTO, PARA CELEBRAR LA TRIGÉSIMA QUINTA SESIÓN ORDINARIA DE CABILDO DE LA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016 - 2018, EN CUMPLIMIENTO A LOS ARTÍCULOS 28, 29 Y 30 DE LA LEY ORGÁNICA MUNICIPAL DEL ESTADO DE MÉXICO, BAJO EL SIGUIENTE: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ORDEN DEL DÍA 1.- LISTA DE ASISTENCIA Y DECLARACIÓN DE QUÓRUM LEGAL. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2.- APERTURA DE LA SESIÓN. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Transcript of EN ATIZAPÁN DE ZARAGOZA, ESTADO DE MÉXICO, SIENDO … 03 2016.pdf · UBICADA EN EL SEGUNDO NIVEL...

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 1

EN ATIZAPÁN DE ZARAGOZA, ESTADO DE MÉXICO, SIENDO LAS

DIECISÉIS HORAS CON VEINTIOCHO MINUTOS DEL DÍA TRES DE

NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIECISÉIS, SE ENCUENTRAN

REUNIDOS EN LA SALA DE CABILDO “LIC. ADOLFO LÓPEZ MATEOS”,

UBICADA EN EL SEGUNDO NIVEL DEL PALACIO MUNICIPAL, LOS

C.C. ANA MARÍA BALDERAS TREJO, PRESIDENTA MUNICIPAL

CONSTITUCIONAL; CARLOS JESÚS LEYVA MORA, SÍNDICO

MUNICIPAL; BÁRBARA IVETTE RODRÍGUEZ TIJERINA, PRIMERA

REGIDORA; LEOPOLDO CORONA AGUILAR, SEGUNDO REGIDOR;

ROSALBA NAVARRETE CERÓN, TERCERA REGIDORA; DAVID

ÁVALOS GONZÁLEZ, CUARTO REGIDOR; MARÍA INÉS SAUCEDO

RESÉNDIZ, QUINTA REGIDORA; ELIA BRICEÑO MENDOZA, SÉPTIMA

REGIDORA; MARÍA LUISA GUDIÑO AGUILAR, OCTAVA REGIDORA;

LIC. CARLOS ALBERTO RAYO SÁNCHEZ, NOVENO REGIDOR; MARÍA

ELVIRA REYES SANTILLÁN, DÉCIMA REGIDORA; FERNANDO DANEL

VILLARREAL, DÉCIMO SEGUNDO REGIDOR Y JORGE LUIS PORTILLO

SALGADO, DÉCIMO TERCER REGIDOR. ASISTIDOS POR EL LIC.

FRANCISCO ESPINOSA DE LOS MONTEROS ÁLVAREZ DEL CASTILLO,

SECRETARIO DEL H. AYUNTAMIENTO, PARA CELEBRAR LA

TRIGÉSIMA QUINTA SESIÓN ORDINARIA DE CABILDO DE LA

ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016 - 2018, EN CUMPLIMIENTO A LOS

ARTÍCULOS 28, 29 Y 30 DE LA LEY ORGÁNICA MUNICIPAL DEL

ESTADO DE MÉXICO, BAJO EL SIGUIENTE: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ORDEN DEL DÍA

1.- LISTA DE ASISTENCIA Y DECLARACIÓN DE QUÓRUM

LEGAL. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2.- APERTURA DE LA SESIÓN. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 2

3.- LECTURA Y APROBACIÓN EN SU CASO DEL ORDEN DEL DÍA. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4.- PROPUESTA DE DISPENSA DE LECTURA Y APROBACIÓN EN SU CASO DEL ACTA LEVANTADA CON MOTIVO DE LA TRIGÉSIMA CUARTA SESIÓN ORDINARIA DE CABILDO, QUINTA ABIERTA DE LA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016 – 2018, DE FECHA 28 DE OCTUBRE DEL AÑO 2016. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

5.- ASUNTOS A TRATAR EN LA PRESENTE SESIÓN. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5.1.- INFORME DEL SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO EN TÉRMINOS DE LO QUE DISPONE LA FRACCIÓN III DEL ARTÍCULO 91 DE LA LEY ORGÁNICA MUNICIPAL DEL ESTADO DE MÉXICO. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5.2.- ACUERDO POR EL QUE EL H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA, ESTADO DE MÉXICO, RATIFICA EL NOMBRAMIENTO DEL LIC. JUAN MANUEL RAMÍREZ PÉREZ, COMO SECRETARIO TÉCNICO DEL CONSEJO MUNICIPAL DE SEGURIDAD PÚBLICA. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

6.- PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS DE TRÁMITES DE PROCEDIMIENTO, EN TÉRMINOS DE LO DISPUESTO POR LOS ARTÍCULOS 44 Y 45 DEL REGLAMENTO DE CABILDO DEL HONORABLE AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA, RELATIVOS A LOS SIGUIENTES ASUNTOS: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6.1.- Acuerdo por el que el Honorable Ayuntamiento Constitucional de Atizapán de Zaragoza, Estado de México, envía a la Comisión Edilicia de Gobernación, para estudio, análisis y dictaminación, la solicitud presentada por el C. Mario López de Cárdenas Canales, Representante Legal de Zona OYSTER S. DE R.L. DE C.V., quien requiere de la autorización para poder realizar la apertura del

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 3

establecimiento con giro comercial de Restaurante con venta de bebidas alcohólicas mayores a 12 grados en los alimentos, en el inmueble ubicado en Avenida Jorge Jiménez Cantú, Manzana 3, Lote 4, Local 7-B, Fraccionamiento Bosque Esmeralda en este Municipio. (Expediente SHA/175/CABILDO/2016). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6.2.- Acuerdo por el que el Honorable Ayuntamiento Constitucional de Atizapán de Zaragoza, Estado de México, envía a la Comisión Edilicia de Hacienda, para estudio, análisis y dictaminación, la solicitud presentada por la C. María Luisa Gudiño Aguilar, Octava Regidora, para que se autorice un Dictamen de Reconducción y Actualización Programática Presupuestal. (Expediente SHA/176/CABILDO/2016). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6.3.- Acuerdo por el que el Honorable Ayuntamiento Constitucional de Atizapán de Zaragoza, Estado de México, envía a la Comisión Edilicia de Patrimonio Municipal, para estudio, análisis y dictaminación, la solicitud presentada por el Lic. Manuel de la Vega Suárez, Tesorero Municipal, para que con fundamento en lo dispuesto por los artículos 115 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 125 de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de México, 95 de la Ley Orgánica Municipal del Estado de México, 16 del Código Financiero del Estado de México y Municipios, 7 fracción I, 14 fracción I y 19 de la Ley de Disciplina Financiera de las Entidades Federativas y los Municipios y 1, 5, 48 y 49 de la Ley de Bienes del Estado de México y sus Municipios, se autorice la desincorporación y posterior enajenación del bien inmueble de propiedad municipal identificado con el Lote 6 de la Manzana 2, perteneciente al Conjunto Urbano de Tipo Mixto (habitacional residencial, comercial y de servicios), denominado “Lago Esmeralda” en este Municipio, con una superficie de 50,736.191 metros cuadrados y con la clave catastral 1000692306000000, con un valor catastral de $115,688,227.20 (ciento quince millones seiscientos ochenta y ocho mil doscientos veintisiete pesos 20/100 m.n.) correspondiente al área homogénea 68, cumpliendo con todos y cada uno de los requisitos y procedimientos que las leyes aplicables en la materia establezcan para tal efecto. (Expediente SHA/177/CABILDO/2016). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 4

7.- PRESENTACIÓN DE DICTÁMENES DE LAS COMISIONES, EN TÉRMINOS DE LO DISPUESTO POR LOS ARTÍCULOS 55, 57 Y 73 DEL REGLAMENTO DE CABILDO DEL HONORABLE AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA, RELATIVOS A LOS SIGUIENTES ASUNTOS: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7.1.- Dictamen que emite la Comisión Edilicia de Hacienda, relativo al estudio, análisis y dictaminación, de la solicitud presentada por la Lic. Norma Lupita Barrera Balderas, Coordinadora Administrativa de la Secretaría del H. Ayuntamiento, para que se autorice un Dictamen de Reconducción y Actualización Programática Presupuestal. (Expediente SHA/144/CABILDO/2016). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7.2.- Dictamen que emite la Comisión Edilicia de Hacienda, relativo al estudio, análisis y dictaminación, de la solicitud presentada por el C. Ernesto Alonso Espinosa, Director de Medio Ambiente, para que se autoricen dos Dictámenes de Actualización Programática Presupuestal. (Expediente SHA/150/CABILDO/2016). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7.3.- Dictamen que emite la Comisión Edilicia de Hacienda, relativo al estudio, análisis y dictaminación, de la solicitud presentada por el Maestro Edgar Israel Fortanel Soto, Director del Instituto de Cultura Física y Deporte, para que se autorice un Dictamen de Actualización Programática Presupuestal. (Expediente SHA/151/CABILDO/2016). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- 8.- ASUNTOS GENERALES. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9.- CLAUSURA DE LA SESIÓN. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 5

En uso de la palabra la C. Ana María Balderas Trejo, Presidenta Municipal

Constitucional, solicitó al Lic. Francisco Espinosa de los Monteros Álvarez del

Castillo, Secretario del H. Ayuntamiento, pasara lista de asistencia a efecto de

verificar la existencia del quórum legal para sesionar.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1.- LISTA DE ASISTENCIA Y DECLARACION DE QUÓRUM LEGAL. - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

PRIMERO.- En el desahogo del primer punto del orden del día, el Lic. Francisco

Espinosa de los Monteros Álvarez del Castillo, Secretario del H. Ayuntamiento,

pasó lista de asistencia; informando que se encontraban presentes los C.C. Ana

María Balderas Trejo, Presidenta Municipal Constitucional; Carlos Jesús Leyva

Mora, Síndico Municipal y once Regidores: Bárbara Ivette Rodríguez Tijerina,

Primera Regidora; Leopoldo Corona Aguilar, Segundo Regidor; Rosalba Navarrete

Cerón, Tercera Regidora; David Ávalos González, Cuarto Regidor; María Inés

Saucedo Reséndiz, Quinta Regidora; Elia Briceño Mendoza, Séptima Regidora;

María Luisa Gudiño Aguilar, Octava Regidora; Lic. Carlos Alberto Rayo Sánchez,

Noveno Regidor; María Elvira Reyes Santillán, Décima Regidora; Fernando Danel

Villarreal, Décimo Segundo Regidor y Jorge Luis Portillo Salgado, Décimo Tercer

Regidor, certificándose en consecuencia la existencia de quórum legal para

sesionar válidamente.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Continuando con el uso de la palabra, el Lic. Francisco Espinosa de los

Monteros Álvarez del Castillo, Secretario del H. Ayuntamiento, hizo del

conocimiento de los integrantes del H. Cuerpo Colegiado, que se recibió

oficio signado por el C. Francisco Rodolfo Solorza Luna, Sexto Regidor,

donde informa que por asuntos previamente agendados, no podrá asistir a la

presente Sesión de Cabildo. Asimismo, dio cuenta del oficio enviado por el

C. Antonio Pacheco Villeda, Décimo Primer Regidor, quien se disculpa por no

poder asistir a la presente Sesión por motivos de salud. - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Continuando con el desahogo del orden del día, el Lic. Francisco Espinosa de los

Monteros Álvarez del Castillo, Secretario del H. Ayuntamiento, presentó el siguiente

asunto: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 6

2.- APERTURA DE LA SESIÓN. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SEGUNDO.- En el desahogo del segundo punto del orden del día, en uso de la

palabra el Lic. Francisco Espinosa de los Monteros Álvarez del Castillo, Secretario

del H. Ayuntamiento, refirió que este punto corresponde a la apertura de la Sesión;

por lo que en uso de la palabra la C. Ana María Balderas Trejo, Presidenta

Municipal Constitucional, en apego a lo dispuesto por el artículo 31 tercer párrafo

del Reglamento de Cabildo del Honorable Ayuntamiento de Atizapán de Zaragoza,

manifestó: Se abre la Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo de la

Administración Municipal 2016 – 2018, siendo las dieciséis horas con

veintiocho minutos del día tres de noviembre del año dos mil dieciséis.- - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Continuando con el desahogo del orden del día, el Lic. Francisco Espinosa de los

Monteros Álvarez del Castillo, Secretario del H. Ayuntamiento, presentó el

siguiente asunto: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

3.- LECTURA Y APROBACIÓN EN SU CASO DEL ORDEN DEL DÍA. - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

TERCERO.- En el desahogo del tercer punto del orden del día, el Lic. Francisco

Espinosa de los Monteros Álvarez del Castillo, Secretario del H. Ayuntamiento,

sometió a la consideración de los integrantes del H. Cuerpo Edilicio, la aprobación

del orden del día; solicitando que quienes estuvieran a favor se sirvieran

manifestarlo levantando la mano; haciendo constar que con trece votos a favor de

los C.C. Ana María Balderas Trejo, Presidenta Municipal Constitucional; Carlos

Jesús Leyva Mora, Síndico Municipal; Bárbara Ivette Rodríguez Tijerina, Primera

Regidora; Leopoldo Corona Aguilar, Segundo Regidor; Rosalba Navarrete Cerón,

Tercera Regidora; David Ávalos González, Cuarto Regidor; María Inés Saucedo

Reséndiz, Quinta Regidora; Elia Briceño Mendoza, Séptima Regidora; María Luisa

Gudiño Aguilar, Octava Regidora; Lic. Carlos Alberto Rayo Sánchez, Noveno

Regidor; María Elvira Reyes Santillán, Décima Regidora; Fernando Danel Villarreal,

Décimo Segundo Regidor y Jorge Luis Portillo Salgado, Décimo Tercer Regidor, se

aprueba por unanimidad. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 7

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 32 del Reglamento de Cabildo de

este Honorable Ayuntamiento de Atizapán de Zaragoza, el Lic. Francisco Espinosa

de los Monteros Álvarez del Castillo, Secretario del H. Ayuntamiento, preguntó a

los miembros del Cabildo quién deseaba registrarse a efecto de hacer uso de la

palabra en el apartado de Asuntos Generales; solicitando quedar registrado el

C. Leopoldo Corona Aguilar, Segundo Regidor.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Continuando con el desahogo del orden del día, el Lic. Francisco Espinosa de los

Monteros Álvarez del Castillo, Secretario del H. Ayuntamiento, presentó el

siguiente asunto: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

4.- PROPUESTA DE DISPENSA DE LECTURA Y APROBACIÓN EN SU

CASO DEL ACTA LEVANTADA CON MOTIVO DE LA TRIGÉSIMA

CUARTA SESIÓN ORDINARIA DE CABILDO, QUINTA ABIERTA DE LA

ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016 – 2018, DE FECHA 28 DE

OCTUBRE DEL AÑO 2016. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CUARTO.- En el desahogo del cuarto punto del orden del día, en uso de la

palabra el Lic. Francisco Espinosa de los Monteros Álvarez del Castillo, Secretario

del H. Ayuntamiento, sometió a consideración del H. Cabildo la dispensa de lectura

y aprobación en su caso, del Acta levantada con motivo de la Trigésima Cuarta

Sesión Ordinaria de Cabildo, Quinta Abierta de la Administración Municipal

2016 – 2018, de fecha 28 de octubre del año 2016; tomando en cuenta que la

misma les fue turnada a sus oficinas en tiempo y forma para su revisión; por lo que

preguntaba a los miembros del Cabildo si había algún comentario al respecto. - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Toda vez que no hubo observaciones al Acta de Cabildo referida, el Lic. Francisco

Espinosa de los Monteros Álvarez del Castillo, Secretario del H. Ayuntamiento,

sometió a votación de los miembros del H. Ayuntamiento la aprobación de la

misma; haciendo constar que con trece votos a favor de los C.C. Ana María

Balderas Trejo, Presidenta Municipal Constitucional; Carlos Jesús Leyva Mora,

Síndico Municipal; Bárbara Ivette Rodríguez Tijerina, Primera Regidora; Leopoldo

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 8

Corona Aguilar, Segundo Regidor; Rosalba Navarrete Cerón, Tercera Regidora;

David Ávalos González, Cuarto Regidor; María Inés Saucedo Reséndiz, Quinta

Regidora; Elia Briceño Mendoza, Séptima Regidora; María Luisa Gudiño Aguilar,

Octava Regidora; Lic. Carlos Alberto Rayo Sánchez, Noveno Regidor; María Elvira

Reyes Santillán, Décima Regidora; Fernando Danel Villarreal, Décimo Segundo

Regidor y Jorge Luis Portillo Salgado, Décimo Tercer Regidor, se dispensa la

lectura y se aprueba por unanimidad de votos a favor el Acta levantada con

motivo de la Trigésima Cuarta Sesión Ordinaria de Cabildo, Quinta Abierta de la

Administración Municipal 2016 – 2018, de fecha 28 de octubre del año 2016. - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Continuando con el desahogo del orden del día, el Lic. Francisco Espinosa de los

Monteros Álvarez del Castillo, Secretario del H. Ayuntamiento, presentó el

siguiente asunto: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

5.- ASUNTOS A TRATAR EN LA PRESENTE SESIÓN. - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

QUINTO.- En el desahogo del quinto punto del orden del día, el Lic. Francisco

Espinosa de los Monteros Álvarez del Castillo, Secretario del H. Ayuntamiento,

refirió que este punto corresponde a los asuntos a tratar en la presente Sesión, por

lo que procedía a presentar el siguiente asunto: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

5.1.- INFORME DEL SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO EN TÉRMINOS

DE LO QUE DISPONE LA FRACCIÓN III DEL ARTÍCULO 91 DE LA LEY

ORGÁNICA MUNICIPAL DEL ESTADO DE MÉXICO. - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

En relación a este punto, el Lic. Francisco Espinosa de los Monteros Álvarez del

Castillo, Secretario del H. Ayuntamiento, comentó que con el fin de dar

cumplimiento a la normatividad vigente, informaba a los integrantes del Honorable

Ayuntamiento, del número y contenido de los expedientes turnados a las

Comisiones Edilicias durante el mes de octubre, así como de los que se encuentran

pendientes de resolver. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 9

Continuando con el uso de la palabra, mencionó que en la carpeta que les fue

entregada con los puntos del orden del día para la presente Sesión, se incluyó un

documento que hace referencia al contenido de los mismos, procediendo a rendir el

siguiente informe. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

DURANTE EL MES DE OCTUBRE SE TURNARON 32 EXPEDIENTES:

COMISIÓN EDILICIA DE PLANEACIÓN PARA EL DESARROLLO: 01

EXPEDIENTE.

COMISIÓN EDILICIA DE HACIENDA: 16 EXPEDIENTES (DE LOS

CUALES 5 FUERON DISPENSADOS Y APROBADOS).

COMISIÓN EDILICIA DE REGLAMENTACIÓN: 01 EXPEDIENTE.

COMISIÓN EDILICIA DE DESARROLLO URBANO Y OBRA PÚBLICA: 05

EXPEDIENTES.

COMISIÓN EDILICIA DE GOBERNACIÓN: 02 EXPEDIENTES.

COMISIÓN EDILICIA DE S.A.P.A.S.A.: 03 EXPEDIENTES.

COMISIÓN EDILICIA DE PATRIMONIO MUNICIPAL: 04 EXPEDIENTES.

DURANTE EL MES DE OCTUBRE SE RESOLVIERON 18 EXPEDIENTES:

COMISIÓN EDILICIA DE HACIENDA: 07 EXPEDIENTES.

COMISIÓN EDILICIA DE DESARROLLO URBANO Y OBRA PÚBLICA: 08

EXPEDIENTES.

COMISIÓN EDILICIA DE REGLAMENTACIÓN: 03 EXPEDIENTES.

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 10

QUEDAN PENDIENTES DE DICTAMINAR 45 EXPEDIENTES:

COMISIÓN DE REGLAMENTACIÓN: 05 EXPEDIENTES.

COMISIÓN DE MEJORA REGULATORIA Y GOBIERNO DIGITAL: 01 EXPEDIENTE.

COMISIÓN DE GOBERNACIÓN: 11 EXPEDIENTES.

COMISIÓN DE DESARROLLO SOCIAL: 01 EXPEDIENTE.

COMISIÓN DE PATRIMONIO MUNICIPAL: 07 EXPEDIENTES.

COMISIÓN DE HACIENDA: 12 EXPEDIENTES.

COMISIÓN DE PLANEACIÓN PARA EL DESARROLLO: 01 EXPEDIENTE.

COMISIÓN DE S.A.P.A.S.A.: 03 EXPEDIENTES.

COMISIÓN DE DESARROLLO URBANO Y OBRA PÚBLICA: 04 EXPEDIENTES.

ASIMISMO Y CON FUNDAMENTO EN EL ARTÍCULO 76 SEGUNDO PÁRRAFO DEL REGLAMENTO DE CABILDO DEL HONORABLE AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA, SE DA CUENTA DE LOS EXPEDIENTES QUE CAUSARON BAJA, A SOLICITUD DEL C. LEOPOLDO CORONA AGUILAR, SEGUNDO REGIDOR Y PRESIDENTE DE LA COMISIÓN EDILICIA DE REGLAMENTACIÓN, SIENDO LOS SIGUIENTES:

EXPEDIENTE SHA/004/CABILDO/2016), BAJA SOLICITADA A TRAVÉS DEL OFICIO 2REG/641/2016. ASUNTO RELATIVO AL ESTUDIO, ANÁLISIS Y DICTAMINACIÓN DEL REGLAMENTO PARA LA RECEPCIÓN, GUARDA Y PROTECCIÓN DE VEHÍCULOS EN ESTACIONAMIENTOS DE SERVICIO AL PÚBLICO EN EL MUNICIPIO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA.

EXPEDIENTE SHA/059/CABILDO/2016), BAJA SOLICITADA A TRAVÉS DEL OFICIO 2REG/642/2016. ASUNTO RELATIVO AL ESTUDIO, ANÁLISIS Y DICTAMINACIÓN DE LA SOLICITUD PRESENTADA POR EL LIC. JUAN MAURO GRANJA JIMÉNEZ, SECRETARIO DEL H.

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 11

AYUNTAMIENTO, PARA QUE SE AUTORICE REFORMAR EL REGLAMENTO DE CABILDO DEL HONORABLE AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA.

ESTE ES EL INFORME SEÑORA PRESIDENTA.

Agotado este punto y continuando con el desahogo del orden del día, el Lic.

Francisco Espinosa de los Monteros Álvarez del Castillo, Secretario del H.

Ayuntamiento, presentó el siguiente asunto: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

5.2.- ACUERDO POR EL QUE EL H. AYUNTAMIENTO

CONSTITUCIONAL DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA, ESTADO DE

MÉXICO, RATIFICA EL NOMBRAMIENTO DEL LIC. JUAN MANUEL

RAMÍREZ PÉREZ, COMO SECRETARIO TÉCNICO DEL CONSEJO

MUNICIPAL DE SEGURIDAD PÚBLICA. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Acto seguido, el Lic. Francisco Espinosa de los Monteros Álvarez del Castillo,

Secretario del H. Ayuntamiento, sometió a la consideración de los integrantes del

Cabildo, los siguientes puntos de acuerdo. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

PRIMERO.- EL HONORABLE AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE ATIZAPÁN DE

ZARAGOZA, ESTADO DE MÉXICO, CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL

ARTÍCULO 58 BIS DE LA LEY DE SEGURIDAD DEL ESTADO DE MÉXICO, RATIFICA

EL NOMBRAMIENTO DEL LIC. JUAN MANUEL RAMÍREZ PÉREZ, COMO SECRETARIO

TÉCNICO DEL CONSEJO MUNICIPAL DE SEGURIDAD PÚBLICA. - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SEGUNDO.- NOTIFÍQUESE EL ACUERDO QUE ANTECEDE AL LIC. JUAN MANUEL

RAMÍREZ PÉREZ, PARA LOS EFECTOS LEGALES Y ADMINISTRATIVOS A QUE HAYA

LUGAR. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

TERCERO.- PUBLÍQUESE EN LA GACETA MUNICIPAL. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 12

No habiendo comentarios, el Lic. Francisco Espinosa de los Monteros Álvarez del

Castillo, Secretario del H. Ayuntamiento, solicitó a los miembros del Cabildo que

quienes estuvieran a favor de los puntos de acuerdo presentados, se sirvieran

manifestarlo levantando su mano; resultando trece votos a favor de los C.C. Ana

María Balderas Trejo, Presidenta Municipal Constitucional; Carlos Jesús Leyva

Mora, Síndico Municipal; Bárbara Ivette Rodríguez Tijerina, Primera Regidora;

Leopoldo Corona Aguilar, Segundo Regidor; Rosalba Navarrete Cerón, Tercera

Regidora; David Ávalos González, Cuarto Regidor; María Inés Saucedo Reséndiz,

Quinta Regidora; Elia Briceño Mendoza, Séptima Regidora; María Luisa Gudiño

Aguilar, Octava Regidora; Lic. Carlos Alberto Rayo Sánchez, Noveno Regidor;

María Elvira Reyes Santillán, Décima Regidora; Fernando Danel Villarreal, Décimo

Segundo Regidor y Jorge Luis Portillo Salgado, Décimo Tercer Regidor, siendo

aprobado por unanimidad de votos a favor, tomándose los siguientes: - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A C U E R D O S - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

PRIMERO.- EL HONORABLE AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE

ATIZAPÁN DE ZARAGOZA, ESTADO DE MÉXICO, CON FUNDAMENTO EN LO

DISPUESTO POR EL ARTÍCULO 58 BIS DE LA LEY DE SEGURIDAD DEL

ESTADO DE MÉXICO, RATIFICA EL NOMBRAMIENTO DEL LIC. JUAN MANUEL

RAMÍREZ PÉREZ, COMO SECRETARIO TÉCNICO DEL CONSEJO MUNICIPAL

DE SEGURIDAD PÚBLICA. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SEGUNDO.- NOTIFÍQUESE EL ACUERDO QUE ANTECEDE AL LIC. JUAN

MANUEL RAMÍREZ PÉREZ, PARA LOS EFECTOS LEGALES Y

ADMINISTRATIVOS A QUE HAYA LUGAR. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

TERCERO.- PUBLÍQUESE EN LA GACETA MUNICIPAL. - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Agotado este punto y continuando con el desahogo del orden del día, el Lic.

Francisco Espinosa de los Monteros Álvarez del Castillo, Secretario del H.

Ayuntamiento, presentó el siguiente asunto: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 13

6.- PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS DE TRÁMITES DE

PROCEDIMIENTO, EN TÉRMINOS DE LO DISPUESTO POR LOS

ARTÍCULOS 44 Y 45 DEL REGLAMENTO DE CABILDO DEL

HONORABLE AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA,

RELATIVOS A LOS SIGUIENTES ASUNTOS: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SEXTO.- En el desahogo del sexto punto del orden del día, el Lic. Francisco

Espinosa de los Monteros Álvarez del Castillo, Secretario del H. Ayuntamiento,

refirió que este punto correspondía a la presentación de propuestas de trámites de

procedimiento, en términos de lo dispuesto por los artículos 44 y 45 del

Reglamento de Cabildo del Honorable Ayuntamiento de Atizapán de Zaragoza,

relativo a los siguientes asuntos: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

6.1.- Acuerdo por el que el Honorable Ayuntamiento Constitucional de

Atizapán de Zaragoza, Estado de México, envía a la Comisión Edilicia

de Gobernación, para estudio, análisis y dictaminación, la solicitud

presentada por el C. Mario López de Cárdenas Canales, Representante

Legal de Zona OYSTER S. DE R.L. DE C.V., quien requiere de la

autorización para poder realizar la apertura del establecimiento con

giro comercial de Restaurante con venta de bebidas alcohólicas

mayores a 12 grados en los alimentos, en el inmueble ubicado en

Avenida Jorge Jiménez Cantú, Manzana 3, Lote 4, Local 7-B,

Fraccionamiento Bosque Esmeralda en este Municipio. (Expediente

SHA/175/CABILDO/2016). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Acto seguido preguntó a los presentes si tenían algún comentario respecto a la

propuesta del turno presentado. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

No habiendo comentarios, el Lic. Francisco Espinosa de los Monteros Álvarez del

Castillo, Secretario del H. Ayuntamiento, solicitó a los miembros del Cabildo que

quienes estuvieran a favor del turno a Comisión, se sirvieran manifestarlo

levantando su mano; siendo aprobado con trece votos a favor de los C.C. Ana

María Balderas Trejo, Presidenta Municipal Constitucional; Carlos Jesús Leyva

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 14

Mora, Síndico Municipal; Bárbara Ivette Rodríguez Tijerina, Primera Regidora;

Leopoldo Corona Aguilar, Segundo Regidor; Rosalba Navarrete Cerón, Tercera

Regidora; David Ávalos González, Cuarto Regidor; María Inés Saucedo Reséndiz,

Quinta Regidora; Elia Briceño Mendoza, Séptima Regidora; María Luisa Gudiño

Aguilar, Octava Regidora; Lic. Carlos Alberto Rayo Sánchez, Noveno Regidor;

María Elvira Reyes Santillán, Décima Regidora; Fernando Danel Villarreal, Décimo

Segundo Regidor y Jorge Luis Portillo Salgado, Décimo Tercer Regidor, tomándose

por unanimidad de votos a favor, el siguiente: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A C U E R D O - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ÚNICO.- Se aprueba turnar a la Comisión Edilicia de Gobernación, para estudio,

análisis y dictaminación, la solicitud presentada por el C. Mario López de Cárdenas

Canales, Representante Legal de Zona OYSTER S. DE R.L. DE C.V., quien

requiere de la autorización para poder realizar la apertura del establecimiento con

giro comercial de Restaurante con venta de bebidas alcohólicas mayores a 12

grados en los alimentos, en el inmueble ubicado en Avenida Jorge Jiménez Cantú,

Manzana 3, Lote 4, Local 7-B, Fraccionamiento Bosque Esmeralda en este

Municipio. (Expediente SHA/175/CABILDO/2016). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Agotado este punto y continuando con el desahogo del orden del día, el Lic.

Francisco Espinosa de los Monteros Álvarez del Castillo, Secretario del H.

Ayuntamiento, presentó el siguiente asunto: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

6.2.- Acuerdo por el que el Honorable Ayuntamiento Constitucional de

Atizapán de Zaragoza, Estado de México, envía a la Comisión Edilicia

de Hacienda, para estudio, análisis y dictaminación, la solicitud

presentada por la C. María Luisa Gudiño Aguilar, Octava Regidora, para

que se autorice un Dictamen de Reconducción y Actualización

Programática Presupuestal. (Expediente SHA/176/CABILDO/2016). - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Acto seguido preguntó a los presentes si tenían algún comentario respecto a la

propuesta del turno presentado. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 15

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

No habiendo comentarios, el Lic. Francisco Espinosa de los Monteros Álvarez del

Castillo, Secretario del H. Ayuntamiento, solicitó a los miembros del Cabildo que

quienes estuvieran a favor del turno a Comisión, se sirvieran manifestarlo

levantando su mano; siendo aprobado con trece votos a favor de los C.C. Ana

María Balderas Trejo, Presidenta Municipal Constitucional; Carlos Jesús Leyva

Mora, Síndico Municipal; Bárbara Ivette Rodríguez Tijerina, Primera Regidora;

Leopoldo Corona Aguilar, Segundo Regidor; Rosalba Navarrete Cerón, Tercera

Regidora; David Ávalos González, Cuarto Regidor; María Inés Saucedo Reséndiz,

Quinta Regidora; Elia Briceño Mendoza, Séptima Regidora; María Luisa Gudiño

Aguilar, Octava Regidora; Lic. Carlos Alberto Rayo Sánchez, Noveno Regidor;

María Elvira Reyes Santillán, Décima Regidora; Fernando Danel Villarreal, Décimo

Segundo Regidor y Jorge Luis Portillo Salgado, Décimo Tercer Regidor, tomándose

por unanimidad, el siguiente: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A C U E R D O - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ÚNICO.- Se aprueba turnar a la Comisión Edilicia de Hacienda, para estudio,

análisis y dictaminación, la solicitud presentada por la C. María Luisa Gudiño

Aguilar, Octava Regidora, para que se autorice un Dictamen de Reconducción y

Actualización Programática Presupuestal. (Expediente SHA/176/CABILDO/2016).

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Agotado este punto y continuando con el desahogo del orden del día, el Lic.

Francisco Espinosa de los Monteros Álvarez del Castillo, Secretario del H.

Ayuntamiento, presentó el siguiente asunto: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

6.3.- Acuerdo por el que el Honorable Ayuntamiento Constitucional de

Atizapán de Zaragoza, Estado de México, envía a la Comisión Edilicia

de Patrimonio Municipal, para estudio, análisis y dictaminación, la

solicitud presentada por el Lic. Manuel de la Vega Suárez, Tesorero

Municipal, para que con fundamento en lo dispuesto por los artículos

115 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 125

de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de México, 95

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 16

de la Ley Orgánica Municipal del Estado de México, 16 del Código

Financiero del Estado de México y Municipios, 7 fracción I, 14 fracción I

y 19 de la Ley de Disciplina Financiera de las Entidades Federativas y

los Municipios y 1, 5, 48 y 49 de la Ley de Bienes del Estado de México

y sus Municipios, se autorice la desincorporación y posterior

enajenación del bien inmueble de propiedad municipal identificado con

el Lote 6 de la Manzana 2, perteneciente al Conjunto Urbano de Tipo

Mixto (habitacional residencial, comercial y de servicios), denominado

“Lago Esmeralda” en este Municipio, con una superficie de 50,736.191

metros cuadrados y con la clave catastral 1000692306000000, con un

valor catastral de $115,688,227.20 (ciento quince millones seiscientos

ochenta y ocho mil doscientos veintisiete pesos 20/100 m.n.)

correspondiente al área homogénea 68, cumpliendo con todos y cada

uno de los requisitos y procedimientos que las leyes aplicables en la

materia establezcan para tal efecto. (Expediente

SHA/177/CABILDO/2016). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Acto seguido preguntó a los presentes si tenían algún comentario respecto a la

propuesta del turno presentado. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Haciendo uso de la palabra, la C. Bárbara Ivette Rodríguez Tijerina, Primera

Regidora, manifestó: En este punto, independientemente que yo no soy parte de

esta Comisión, que se va a turnar a la Comisión de Patrimonio, me gustaría pedirle

que se me involucre y que se me diga primero que nada cuáles son las razones por

las cuales existe la venta de este predio y en segunda cómo se pretende aplicar el

recurso que se tenga en esta venta. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

En uso de la palabra, el Lic. Carlos Alberto Rayo Sánchez, Noveno Regidor,

agregó: Gracias Señor Secretario, con su permiso Señora Presidenta, compañeras

y compañeros Regidores; como lo dice la Regidora Barbi, independientemente de

que esto es un turno a Comisión si me gustaría dejar en papel las siguientes

preguntas para que quede la debida constancia en el acta. Primero Señora

Presidenta saber qué fin tenía este terreno originalmente en una zona de

equipamiento o por qué no lo podemos explotar nosotros, segundo, el artículo 95

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 17

de la Ley Orgánica Municipal que habla acerca de las facultades del Tesorero, a

qué fracciones se refiere el Tesorero para proponer este punto, tercero y por otro

lado, en caso de que sea aprobado por nosotros, transparentar este procedimiento

una vez que se haya aprobado por la Legislatura del Estado, para que la

ciudadanía conozca cuáles fueron las condiciones de venta, es decir, porque nos

tenemos que deshacer de este predio, en qué se va a ocupar el dinero conseguido

eventualmente en caso de que ya haya un posible comprador, y aquí voy a hacer

un paréntesis señora Presidenta. Señor Secretario quisiera que se nos informara

de la situación financiera que prevalece en la administración, esto con el objeto de

conocer que tan sanas se encuentran las mismas en el cierre del año y más que

nada ahora que está próximo el anteproyecto de presupuesto 2017. Los

Atizapenses quieren tener certeza de cuáles serán las condiciones de pago y ojo,

aquí, si esto es muy importante, el uso de suelo que se le dará posteriormente en

una zona con tantas peculiaridades, y por último Secretario, te voy a solicitar que

en asuntos de esta trascendencia no nos los mandes de último momento, sale,

aunque repito, es un turno a Comisión, esto por respeto a los miembros del Cabildo

y a la ciudadanía que representamos. Es cuanto. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

En relación a este asunto, el C. Leopoldo Corona Aguilar, Segundo Regidor,

manifestó: Buenas tardes Presidenta, buenas tardes compañeros, compañeras,

ciudadanos y medios de comunicación; yo también solicito respetuosamente a la

Comisión de Patrimonio, me sea girada invitación para participar en el análisis y

revisión de la documentación en comento. Es un turno a Comisión, pero yo creo

que todos podemos conocer y aportar, seguramente la petición que se está

haciendo es en base a las características, responsabilidades y facultades que tiene

el Tesorero de precisamente el poder administrar la Hacienda Pública, entonces yo

solicitaría solo eso, que se me hiciera la invitación para participar y conocer a

detalle cuáles van a ser todos los cuestionamientos que acaba de decir el

compañero Regidor. Muchas gracias. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Al respecto, la C. Ana María Balderas Trejo, Presidenta Municipal Constitucional,

mencionó: Yo lo que propongo es que se invite al Cabildo en Pleno a la Comisión. -

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 18

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

No habiendo más comentarios, el Lic. Francisco Espinosa de los Monteros Álvarez

del Castillo, Secretario del H. Ayuntamiento, solicitó a los miembros del Cabildo

que quienes estuvieran a favor del turno a Comisión, se sirvieran manifestarlo

levantando su mano; siendo aprobado con trece votos a favor de los C.C. Ana

María Balderas Trejo, Presidenta Municipal Constitucional; Carlos Jesús Leyva

Mora, Síndico Municipal; Bárbara Ivette Rodríguez Tijerina, Primera Regidora;

Leopoldo Corona Aguilar, Segundo Regidor; Rosalba Navarrete Cerón, Tercera

Regidora; David Ávalos González, Cuarto Regidor; María Inés Saucedo Reséndiz,

Quinta Regidora; Elia Briceño Mendoza, Séptima Regidora; María Luisa Gudiño

Aguilar, Octava Regidora; Lic. Carlos Alberto Rayo Sánchez, Noveno Regidor;

María Elvira Reyes Santillán, Décima Regidora; Fernando Danel Villarreal, Décimo

Segundo Regidor y Jorge Luis Portillo Salgado, Décimo Tercer Regidor, tomándose

por unanimidad, el siguiente: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A C U E R D O - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ÚNICO.- Se aprueba turnar a la Comisión Edilicia de Patrimonio Municipal, para

estudio, análisis y dictaminación, la solicitud presentada por el Lic. Manuel de la

Vega Suárez, Tesorero Municipal, para que con fundamento en lo dispuesto por

los artículos 115 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 125

de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de México, 95 de la Ley

Orgánica Municipal del Estado de México, 16 del Código Financiero del Estado de

México y Municipios, 7 fracción I, 14 fracción I y 19 de la Ley de Disciplina

Financiera de las Entidades Federativas y los Municipios y 1, 5, 48 y 49 de la Ley

de Bienes del Estado de México y sus Municipios, se autorice la desincorporación

y posterior enajenación del bien inmueble de propiedad municipal identificado con

el Lote 6 de la Manzana 2, perteneciente al Conjunto Urbano de Tipo Mixto

(habitacional residencial, comercial y de servicios), denominado “Lago Esmeralda”

en este Municipio, con una superficie de 50,736.191 metros cuadrados y con la

clave catastral 1000692306000000, con un valor catastral de $115,688,227.20

(ciento quince millones seiscientos ochenta y ocho mil doscientos veintisiete pesos

20/100 m.n.) correspondiente al área homogénea 68, cumpliendo con todos y cada

uno de los requisitos y procedimientos que las leyes aplicables en la materia

establezcan para tal efecto. (Expediente SHA/177/CABILDO/2016). - - - - - - - - -

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 19

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Agotado este punto y continuando con el desahogo del orden del día, el Lic.

Francisco Espinosa de los Monteros Álvarez del Castillo, Secretario del H.

Ayuntamiento, presentó el siguiente asunto: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

7.- PRESENTACIÓN DE DICTÁMENES DE LAS COMISIONES, EN

TÉRMINOS DE LO DISPUESTO POR LOS ARTÍCULOS 55, 57 Y 73 DEL

REGLAMENTO DE CABILDO DEL HONORABLE AYUNTAMIENTO DE

ATIZAPÁN DE ZARAGOZA, RELATIVOS A LOS SIGUIENTES ASUNTOS:

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SÉPTIMO.- En el desahogo del séptimo punto del orden del día, el Lic. Francisco

Espinosa de los Monteros Álvarez del Castillo, Secretario del H. Ayuntamiento,

comentó que este punto correspondía a la presentación de dictámenes de las

Comisiones Edilicias, en términos de lo dispuesto por los artículos 55, 57 y 73 del

Reglamento de Cabildo del Honorable Ayuntamiento de Atizapán de Zaragoza,

procediendo a dar lectura del siguiente punto: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

7.1.- Dictamen que emite la Comisión Edilicia de Hacienda, relativo al

estudio, análisis y dictaminación, de la solicitud presentada por la Lic.

Norma Lupita Barrera Balderas, Coordinadora Administrativa de la

Secretaría del H. Ayuntamiento, para que se autorice un Dictamen de

Reconducción y Actualización Programática Presupuestal.

(Expediente SHA/144/CABILDO/2016). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

De conformidad con el artículo 78 del Reglamento de Cabildo del Honorable

Ayuntamiento de Atizapán de Zaragoza, el Lic. Francisco Espinosa de los Monteros

Álvarez del Castillo, Secretario del H. Ayuntamiento, dio el uso de la palabra al

C. Carlos Jesús Leyva Mora, Síndico Municipal y Presidente de la Comisión Edilicia

de Hacienda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

En uso de la palabra, el C. Carlos Jesús Leyva Mora, Síndico Municipal y

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 20

Presidente de la Comisión Edilicia de Hacienda, procedió a dar lectura de los

puntos de acuerdo contenidos en el Dictamen emitido por la Comisión Edilicia que

preside, el cual correrá agregado al apéndice de la presente Acta, transcribiéndose

a continuación: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA

COMISIÓN EDILICIA DE HACIENDA DICTAMEN

Expediente: SHA/144/CABILDO/2016.

Relativo al estudio, análisis y dictaminación, de la solicitud presentada por la Lic. Norma

Lupita Barrera Balderas, Coordinadora Administrativa de la Secretaría del H.

Ayuntamiento, para que se autorice un Dictamen de Reconducción y Actualización

Programática Presupuestal, lo anterior con fundamento a lo dispuesto por los Artículos

115, fracción II de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 112, 113, 122

y 123 de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de México; 1, 2, 3, 27, 31

Fracción X, XVII y XLVI,52, 53 fracción III y XVII, 64 fracción I, 66 y 69 fracción I, inciso c)

de la Ley Orgánica Municipal del Estado de México; 1, 5, 55, 57, párrafos primero y

segundo, 58, 63 fracción XIII y 73 del Reglamento de Cabildo del H. Ayuntamiento, al tenor

del siguiente Orden:

I.- Número de Expediente: SHA/144/CABILDO/2016

II.- El día 10 de octubre del dos mil dieciséis se recibió en la Comisión Edilicia de

Hacienda el expediente SHA/144/CABILDO/2016

III.- La Lic. Norma Lupita Barrera Balderas, Coordinadora Administrativa de la

Secretaría del H. Ayuntamiento, presentó la solicitud para que se autorice un Dictamen de

Reconducción y Actualización Programática Presupuestal.

IV.- Relatoría de las Actuaciones realizadas por la comisión para normar su criterio

al dictaminar:

1.- Con fecha 10 de octubre del año dos mil dieciséis por medio del oficio número

S.H.A./TUR./COM./144/2016, emitido por la Secretaría del H. Ayuntamiento, fue turnado a

la Comisión Edilicia de Hacienda a efecto de dar cumplimiento a lo acordado en el punto

cinco punto dos, de la Trigésima Segunda Sesión Ordinaria de Cabildo celebrada el día 10

de octubre del año en curso, para su estudio, análisis y dictaminación de la solicitud

realizada por la Lic. Norma Lupita Barrera Balderas, Coordinadora Administrativa, para que

se autorice un Dictamen de Reconducción y Actualización Programática Presupuestal.

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 21

2.- Con fecha 17 de octubre del año dos mil dieciséis el C. Carlos Jesús Leyva Mora, en su carácter de Presidente de la Comisión Edilicia de Hacienda, convocó a los miembros de dicha Comisión, de nombres C. Carlos Alberto Rayo Sánchez, Noveno Regidor y Secretario de la Comisión Edilicia de Hacienda, mediante oficio SM/CJ/1194/2016; C. María Inés Saucedo Reséndiz, Quinta Regidora y Vocal de la Comisión Edilicia de Hacienda, con oficio SM/CJ/1195/2016; C. David Ávalos González, Cuarto Regidor y Vocal de la Comisión Edilicia de Hacienda, con oficio SM/CJ/1196/2016; C. Leopoldo Corona Aguilar, Segundo Regidor y Vocal de la Comisión Edilicia de Hacienda, con oficio SM/CJ/1197/2016, a la décima cuarta sesión de trabajo efectuada el día 18 de octubre del dos mil dieciséis en donde se planteó a los integrantes de la Comisión el asunto en cuestión y cada integrante expuso sus comentarios y puntos de vista.

3.- Los integrantes de la Comisión Edilicia de Hacienda nos reunimos en pleno el día 18 de octubre del año 2016, para llevar a cabo el estudio, análisis y dictaminación del expediente SHA/144/CABILDO/2016, en donde se planteó a los integrantes de la Comisión el asunto en cuestión y cada edil expuso sus comentarios y puntos de vista.

V.- Elementos que formaron convicción en la Comisión para emitir su dictamen en

el sentido propuesto:

A).- Es facultad del H. Ayuntamiento de Atizapán de Zaragoza, dictaminar las

propuestas que se formulen, en cuanto al presupuesto.

B).- En la primera sesión solemne de Cabildo celebrada el día primero de enero del año 2016 en el punto número seis quedó conformada la comisión edilicia de Hacienda con los siguientes integrantes:

C. CARLOS JESÚS LEYVA MORA SÍNDICO MUNICIPAL Y PRESIDENTE

C. CARLOS ALBERTO RAYO SÁNCHEZ NOVENO REGIDOR Y SECRETARIO

C. MARÍA INÉS SAUCEDO RESÉNDIZ QUINTA REGIDORA Y VOCAL

DAVID ÁVALOS GONZÁLEZ CUARTO REGIDOR Y VOCAL

C. LEOPOLDO CORONA AGUILAR SEGUNDO REGIDOR Y VOCAL

C).- La Comisión Edilicia de Hacienda tiene dentro de sus atribuciones el elaborar los dictámenes relacionados con el presupuesto del H. Ayuntamiento de Atizapán de Zaragoza, Estado de México.

D).- Que mediante oficio S.H.A./C.A./4698/2016, la Lic. Norma Lupita Barrera

Balderas, Coordinadora Administrativa de la Secretaría del H. Ayuntamiento, y en términos

a lo dispuesto por el Artículo 20 fracción V, inciso "C" del reglamento de la Ley de

Planeación del Estado de México y Municipios solicitó al Secretario del Ayuntamiento que

se turnara el asunto a la Comisión Edilicia de Hacienda, para que se autorice un Dictamen

de Reconducción y Actualización Programática Presupuestal, mismo que se agrega como

anexo y se incorpora como imagen al presente dictamen para proceder a su autorización:

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 22

Sustentándose este dictamen en los siguientes: VI.- Fundamentos Legales: CÓDIGO FINANCIERO DEL ESTADO DE MÉXICO Y MUNICIPIOS.

Artículo 288.- Las iniciativas de ley o decreto del Gobernador que impliquen

afectación al Presupuesto de Egresos para el ejercicio fiscal que corresponda, deberán

estar sustentadas en un dictamen de reconducción y actualización programática

presupuestal realizado por el área que sometió la propuesta y aprobado por la Secretaría,

cuyos aspectos más importantes se incluirán en la exposición de motivos de la iniciativa y

su texto completo se anexará a la misma.

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 23

Artículo 317 Bis.- Los traspasos presupuestarios externos serán aquellos que se

realicen entre programas o capítulos de gasto, debiendo la unidad ejecutora solicitar

autorización de la Secretaría, en términos de las disposiciones aplicables.

La solicitud deberá contener la justificación necesaria, así como el dictamen de

reconducción y actualización programática presupuestal, correspondiente que deberá

incluir los montos, programas y 25 proyectos afectados, la descripción del ajuste en sus

metas y objetivos, así como las unidades ejecutoras afectadas y los capítulos de gasto que

comprenden.

Para el caso de las entidades públicas, adicionalmente a la solicitud de traspasos

externos, deberán contar con la aprobación del órgano de gobierno y presentarla a la

Secretaría.

Los traspasos presupuestarios autorizados deberán informarse dentro de los primeros diez días del mes siguiente en el que se realicen para ser integrados al informe que el Poder Ejecutivo rinda al Poder Legislativo, el que invariablemente deberá contener montos, fuentes de financiamiento, programas, unidades ejecutoras y capítulos afectados por cada uno de los traspasos realizados. El monto total de traspasos presupuestarios externos que autorice la Secretaría no

podrá exceder del 5% del presupuesto total autorizado anual, exceptuando de este

capítulo los ajustes por incrementos salariales de carácter general, los ajustes derivados

de la firma de convenios específicos con otros ámbitos de gobierno y las contingencias

derivadas de desastres naturales y siniestros.

En caso de que se requiera la realización de traspasos presupuestarios externos

que rebasen el porcentaje señalado en este artículo, el Ejecutivo deberá solicitar la

autorización a la Legislatura o a la Diputación Permanente cuando aquella se encuentra en

receso, quien deberá aprobarlo en un plazo no mayor de quince días.

La Secretaría deberá informar a la Legislatura de aquellos traspasos externos que realice.

No se podrán realizar traspasos presupuestarios del gasto de inversión en obras y

acciones a los capítulos de gasto corriente.

En el caso de los municipios, la tesorería autorizará los traspasos presupuestarios

externos con la revisión de la Unidad de Información, Planeación, Programación y

Evaluación, o bien de la Unidad Administrativa o los servidores públicos de los municipios

que tengan encomendada esta responsabilidad.

Artículo 318.-… Segundo párrafo

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 24

En el caso de los municipios, los Ayuntamientos podrán autorizar la adecuación solicitada,

la cual emitirá la Tesorería previa revisión de la Unidad de Información, Planeación,

Programación Evaluación o Bien de la Unidad Administrativa o los servidores públicos de

los municipios que tengan encomendada esta responsabilidad.

Artículo 319.- Las adecuaciones presupuestarias deberán justificarse plenamente

así como contar con dictamen de reconducción y actualización, que presenten a la

Secretaría o a la Tesorería, según corresponda, cuando modifiquen las metas de los

proyectos autorizados o impliquen la cancelación de proyectos y la reasignación de sus

recursos a otros proyectos prioritarios. El dictamen debe reunir los requisitos planteados

para el dictamen de reconducción en el artículo 317 Bis de este Código.

Las adecuaciones que impliquen una disminución de recursos serán viables

siempre y cuando las metas programadas hayan sido cumplidas y se registren economías

presupuestarias.

Para el caso de las Entidades Públicas, adicionalmente la solicitud de

adecuaciones presupuestarias deberá contar con la aprobación de su órgano de gobierno

y presentarla a la Secretaría o a la Tesorería en el ámbito de sus respectivas

competencias, por conducto de la dependencia coordinadora de sector.

Las dependencias y entidades públicas que lleven a cabo adecuaciones

presupuestarias internas, deberán informar de las mismas a la Secretaría, en el formato

correspondiente, anexo al reporte mensual de avance presupuestal.

REGLAMENTO DE LA LEY DE PLANEACIÓN DEL ESTADO DE MÉXICO.

Artículo 18.- Para efectos de lo dispuesto en el artículo 19 de la Ley, los

Ayuntamientos de los municipios del Estado realizarán las siguientes acciones:

V. Presentar con sus planes de desarrollo y sus programas, y en su caso, con los

dictámenes de reconducción, el análisis de congruencia con las estrategias de desarrollo,

las políticas y los objetivos del Plan de Desarrollo del Estado. Igualmente, será para el

caso de las actualizaciones o adecuaciones generadas en la programación anual.

Artículo 55.- Cuando los programas deban modificarse, entre otras causas, como

consecuencia de la publicación, modificación o actualización del Plan Nacional de

Desarrollo o en su caso, del Plan de Desarrollo del Estado de México, las dependencias y

entidades responsables, a través de sus unidades de información, planeación,

programación y evaluación u órganos administrativos que cumplan esas funciones,

deberán emitir el dictamen de reconducción y actualización respectivo y enviarlo a la

Secretaría para su aprobación.

Artículo 56.- Los dictámenes de reconducción y actualización a que se refiere al

artículo 24 de la Ley, deberán ser elaborados por las Unidades de Información,

Planeación, Programación y Evaluación de las dependencias, unidades administrativas,

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 25

organismos auxiliares y entidades del gobierno estatal y municipal, debiendo sustentar la

justificación en términos de los planteamientos del Plan de Desarrollo y sus programas

vigentes y de la situación que justifique los cambios en la fecha en que se presente el

dictamen.

Los dictámenes serán sometidos a consideración de la Secretaría durante el primer

semestre de cada año y la revisión periódica a la que se refiere el artículo 28 de la citada

Ley, será anual; en el caso de los municipios, los referidos dictámenes los harán en los

períodos que determinen los Ayuntamientos.

Artículo 57.- Corresponderá al Gobernador del Estado a través de la Secretaría, y

al Ayuntamiento, autorizar la procedencia del dictamen de reconducción y actualización,

así como las modificaciones en las estrategias contenidas en los planes y programas

cuando así procedan.

Artículo 58.- La Secretaría deberá emitir el comunicado de procedencia o

improcedencia del dictamen de reconducción y actualización, una vez que sea autorizado

por la Secretaría y los Ayuntamientos en el momento que así lo determinen.

Si el comunicado es de procedencia, la Unidad de Información, Planeación,

Programación y Evaluación u órgano administrativo que cumpla esas funciones, deberá

notificar al COPLADEM de tal circunstancia enviando copia del dictamen de reconducción

y actualización, y en el caso de los Ayuntamientos también lo remitirán al COPLADEMUN,

para su registro y seguimiento.

VII.- PUNTOS DE ACUERDO

PRIMERO.- Se autoriza la procedencia del Dictamen de Reconducción y Actualización

Programática Presupuestal, presentado por la Lic. Norma Lupita Barrera Balderas,

Coordinadora Administrativa de la Secretaría del H. Ayuntamiento mismo que se incorpora

al presente dictamen. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SEGUNDO. Se instruya al Secretario del H. Ayuntamiento, a efecto de remitir por medio

del área correspondiente el Dictamen autorizado de la Reconducción y Actualización

Programática Presupuestal, para su registro y seguimiento. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

TERCERO.- Instrúyase al Secretario del H. Ayuntamiento a efectos de que se notifique a la

Lic. Norma Lupita Barrera Balderas, Coordinadora Administrativa de la Secretaría del H.

Ayuntamiento, y a la Tesorería Municipal el contenido del presente acuerdo para llevar a

cabo su cumplimiento. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 26

CUARTO.- Publíquese en la Gaceta Municipal. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

QUINTO.- Se tenga por concluido el presente expediente y se dé baja de los asuntos

pendientes de la Comisión Edilicia de Hacienda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Acto seguido, el Lic. Francisco Espinosa de los Monteros Álvarez del Castillo,

Secretario del H. Ayuntamiento, preguntó a los presentes si tenían algún

comentario respecto a los puntos de acuerdo contenidos en el Dictamen. - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

No habiendo comentarios, el Lic. Francisco Espinosa de los Monteros Álvarez del

Castillo, Secretario del H. Ayuntamiento, solicitó a los miembros del Cabildo que

quienes estuvieran a favor del dictamen presentado, se sirvieran manifestarlo

levantando su mano, haciendo constar que con trece votos a favor de los C.C. Ana

María Balderas Trejo, Presidenta Municipal Constitucional; Carlos Jesús Leyva

Mora, Síndico Municipal; Bárbara Ivette Rodríguez Tijerina, Primera Regidora;

Leopoldo Corona Aguilar, Segundo Regidor; Rosalba Navarrete Cerón, Tercera

Regidora; David Ávalos González, Cuarto Regidor; María Inés Saucedo Reséndiz,

Quinta Regidora; Elia Briceño Mendoza, Séptima Regidora; María Luisa Gudiño

Aguilar, Octava Regidora; Lic. Carlos Alberto Rayo Sánchez, Noveno Regidor;

María Elvira Reyes Santillán, Décima Regidora; Fernando Danel Villarreal, Décimo

Segundo Regidor y Jorge Luis Portillo Salgado, Décimo Tercer Regidor, se

aprueban por unanimidad, los siguientes: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A C U E R D O S - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

PRIMERO.- Se autoriza la procedencia del Dictamen de Reconducción y

Actualización Programática Presupuestal, presentado por la Lic. Norma Lupita

Barrera Balderas, Coordinadora Administrativa de la Secretaría del H.

Ayuntamiento mismo que se incorpora al presente dictamen. - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 27

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 28

SEGUNDO. Se instruya al Secretario del H. Ayuntamiento, a efecto de remitir por

medio del área correspondiente el Dictamen autorizado de la Reconducción y

Actualización Programática Presupuestal, para su registro y seguimiento. - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

TERCERO.- Instrúyase al Secretario del H. Ayuntamiento a efectos de que se

notifique a la Lic. Norma Lupita Barrera Balderas, Coordinadora Administrativa de

la Secretaría del H. Ayuntamiento, y a la Tesorería Municipal el contenido del

presente acuerdo para llevar a cabo su cumplimiento. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CUARTO.- Publíquese en la Gaceta Municipal. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

QUINTO.- Se tenga por concluido el presente expediente y se dé baja de los

asuntos pendientes de la Comisión Edilicia de Hacienda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Agotado este punto y continuando con el desahogo del orden del día, el Lic.

Francisco Espinosa de los Monteros Álvarez del Castillo, Secretario del H.

Ayuntamiento, presentó el siguiente asunto: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

7.2.- Dictamen que emite la Comisión Edilicia de Hacienda, relativo al

estudio, análisis y dictaminación, de la solicitud presentada por el

C. Ernesto Alonso Espinosa, Director de Medio Ambiente, para que se

autoricen dos Dictámenes de Actualización Programática Presupuestal.

(Expediente SHA/150/CABILDO/2016). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

De conformidad con el artículo 78 del Reglamento de Cabildo del Honorable

Ayuntamiento de Atizapán de Zaragoza, el Lic. Francisco Espinosa de los Monteros

Álvarez del Castillo, Secretario del H. Ayuntamiento, dio el uso de la palabra al

C. Carlos Jesús Leyva Mora, Síndico Municipal y Presidente de la Comisión Edilicia

de Hacienda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 29

En uso de la palabra, el C. Carlos Jesús Leyva Mora, Síndico Municipal y

Presidente de la Comisión Edilicia de Hacienda, procedió a dar lectura de los

puntos de acuerdo contenidos en el Dictamen emitido por la Comisión Edilicia que

preside, el cual correrá agregado al apéndice de la presente Acta, transcribiéndose

a continuación: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA COMISIÓN EDILICIA DE HACIENDA

DICTAMEN

Expediente: SHA/150/CABILDO/2016.

Relativo al estudio, análisis y dictaminación, de la solicitud presentada por el C. Ernesto

Alonso Espinosa, Director de Medio Ambiente, para que se autoricen dos Dictámenes de

actualización Programática presupuestal, lo anterior con fundamento a lo dispuesto por los

Artículos 115, fracción II de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 112,

113, 122 y 123 de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de México; 1, 2, 3,

27, 31 Fracción X, XVII y XLVI,52, 53 fracción III y XVII, 64 fracción I, 66 y 69 fracción I,

inciso c) de la Ley Orgánica Municipal del Estado de México; 1, 5, 55, 57, párrafos primero

y segundo, 58, 63 fracción XIII y 73 del Reglamento de Cabildo del H. Ayuntamiento, al

tenor del siguiente Orden:

I.- Número de Expediente: SHA/150/CABILDO/2016

II.- El día 10 de octubre del dos mil dieciséis se recibió en la Comisión Edilicia de

Hacienda el expediente SHA/150/CABILDO/2016

III.- El C. Ernesto Alonso Espinosa, Director de Medio Ambiente, presentó la

solicitud para que se autoricen dos Dictámenes de Actualización Programática

Presupuestal.

IV.- Relatoría de las Actuaciones realizadas por la comisión para normar su criterio

al dictaminar:

1.- Con fecha 10 de octubre del año dos mil dieciséis por medio del oficio número

S.H.A./TUR./COM./150/2016, emitido por la Secretaría del H. Ayuntamiento, fue turnado a

la Comisión Edilicia de Hacienda a efecto de dar cumplimiento a lo acordado en el punto

seis punto ocho, de la Trigésima Segunda Sesión Ordinaria de Cabildo celebrada el día 10

de octubre del año en curso, para su estudio, análisis y dictaminación de la solicitud

realizada por el C. Ernesto Alonso Espinosa, Director de Medio Ambiente, para que se

autoricen dos Dictámenes de Actualización Programática Presupuestal.

2.- Con fecha 17 de octubre del año dos mil dieciséis el C. Carlos Jesús Leyva Mora, en su carácter de Presidente de la Comisión Edilicia de Hacienda, convocó a los miembros de dicha Comisión, de nombres C. Carlos Alberto Rayo Sánchez, Noveno Regidor y Secretario de la Comisión Edilicia de Hacienda, mediante oficio SM/CJ/1194/2016; C. María Inés Saucedo Reséndiz, Quinta Regidora y Vocal de la Comisión Edilicia de Hacienda, con oficio SM/CJ/1195/2016; C. David Ávalos González,

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 30

Cuarto Regidor y Vocal de la Comisión Edilicia de Hacienda, con oficio SM/CJ/1196/2016; C. Leopoldo Corona Aguilar, Segundo Regidor y Vocal de la Comisión Edilicia de Hacienda, con oficio SM/CJ/1197/2016, a la décima cuarta sesión de trabajo efectuada el día martes 18 de octubre del dos mil dieciséis en donde se planteó a los integrantes de la Comisión el asunto en cuestión y cada integrante expuso sus comentarios y puntos de vista.

3.- Los integrantes de la Comisión Edilicia de Hacienda nos reunimos en pleno el día 18 de octubre del año 2016, para llevar a cabo el estudio, análisis y dictaminación del expediente SHA/150/CABILDO/2016, en donde se planteó a los integrantes de la Comisión el asunto en cuestión y cada edil expuso sus comentarios y puntos de vista.

V.-Elementos que formaron convicción en la Comisión para emitir su dictamen en el

sentido propuesto:

A).- Es facultad del H. Ayuntamiento de Atizapán de Zaragoza, dictaminar las

propuestas que se formulen, en cuanto al presupuesto.

B).- En la primera sesión solemne de Cabildo celebrada el día primero de enero del año 2016 en el punto número seis quedó conformada la comisión edilicia de Hacienda con los siguientes integrantes:

C. CARLOS JESÚS LEYVA MORA SÍNDICO MUNICIPAL Y PRESIDENTE

C. CARLOS ALBERTO RAYO SÁNCHEZ NOVENO REGIDOR Y SECRETARIO

C. MARÍA INÉS SAUCEDO RESÉNDIZ QUINTA REGIDORA Y VOCAL

DAVID ÁVALOS GONZÁLEZ CUARTO REGIDOR Y VOCAL

C. LEOPOLDO CORONA AGUILAR SEGUNDO REGIDOR Y VOCAL

C).- La Comisión Edilicia de Hacienda tiene dentro de sus atribuciones el elaborar

los dictámenes relacionados con el presupuesto del H. Ayuntamiento de Atizapán de

Zaragoza, Estado de México.

D).- Que mediante oficio DMA/CA/1668/2016, el C. Ernesto Alonso Espinosa,

Director de Medio Ambiente, y en términos a lo dispuesto por el Artículo 20 fracción V,

inciso "C" del reglamento de la Ley de Planeación del Estado de México y Municipios

solicitó al Secretario del Ayuntamiento que se turnara el asunto a la Comisión Edilicia de

Hacienda, para que se autoricen dos Dictámenes de Actualización Programática

presupuestal, mismos que se agrega como anexo 1 y como anexo 2, los cuales se

incorporan como imagen al presente dictamen para proceder a su autorización:

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 31

ANEXO I

ANEXO I

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 32

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 33

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 34

ANEXO II

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 35

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 36

Sustentándose este dictamen en los siguientes: VI.- Fundamentos Legales:

CÓDIGO FINANCIERO DEL ESTADO DE MÉXICO Y MUNICIPIOS.

Artículo 288.- Las iniciativas de ley o decreto del Gobernador que impliquen

afectación al Presupuesto de Egresos para el ejercicio fiscal que corresponda, deberán

estar sustentadas en un dictamen de reconducción y actualización programática

presupuestal realizado por el área que sometió la propuesta y aprobado por la Secretaría,

cuyos aspectos más importantes se incluirán en la exposición de motivos de la iniciativa y

su texto completo se anexará a la misma.

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 37

Artículo 317 Bis.- Los traspasos presupuestarios externos serán aquellos que se

realicen entre programas o capítulos de gasto, debiendo la unidad ejecutora solicitar

autorización de la Secretaría, en términos de las disposiciones aplicables.

La solicitud deberá contener la justificación necesaria, así como el dictamen de

reconducción y actualización programática presupuestal, correspondiente que deberá

incluir los montos, programas y 25 proyectos afectados, la descripción del ajuste en sus

metas y objetivos, así como las unidades ejecutoras afectadas y los capítulos de gasto que

comprenden.

Para el caso de las entidades públicas, adicionalmente a la solicitud de traspasos

externos, deberán contar con la aprobación del órgano de gobierno y presentarla a la

Secretaría.

Los traspasos presupuestarios autorizados deberán informarse dentro de los primeros diez días del mes siguiente en el que se realicen para ser integrados al informe que el Poder Ejecutivo rinda al Poder Legislativo, el que invariablemente deberá contener montos, fuentes de financiamiento, programas, unidades ejecutoras y capítulos afectados por cada uno de los traspasos realizados. El monto total de traspasos presupuestarios externos que autorice la Secretaría no

podrá exceder del 5% del presupuesto total autorizado anual, exceptuando de este

capítulo los ajustes por incrementos salariales de carácter general, los ajustes derivados

de la firma de convenios específicos con otros ámbitos de gobierno y las contingencias

derivadas de desastres naturales y siniestros.

En caso de que se requiera la realización de traspasos presupuestarios externos

que rebasen el porcentaje señalado en este artículo, el Ejecutivo deberá solicitar la

autorización a la Legislatura o a la Diputación Permanente cuando aquella se encuentra en

receso, quien deberá aprobarlo en un plazo no mayor de quince días.

La Secretaría deberá informar a la Legislatura de aquellos traspasos externos que realice.

No se podrán realizar traspasos presupuestarios del gasto de inversión en obras y

acciones a los capítulos de gasto corriente.

En el caso de los municipios, la tesorería autorizará los traspasos presupuestarios

externos con la revisión de la Unidad de Información, Planeación, Programación y

Evaluación, o bien de la Unidad Administrativa o los servidores públicos de los municipios

que tengan encomendada esta responsabilidad.

Artículo 318.-… Segundo párrafo

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 38

En el caso de los municipios, los Ayuntamientos podrán autorizar la adecuación solicitada,

la cual emitirá la Tesorería previa revisión de la Unidad de Información, Planeación,

Programación Evaluación o Bien de la Unidad Administrativa o los servidores públicos de

los municipios que tengan encomendada esta responsabilidad.

Artículo 319.- Las adecuaciones presupuestarias deberán justificarse plenamente

así como contar con dictamen de reconducción y actualización, que presenten a la

Secretaría o a la Tesorería, según corresponda, cuando modifiquen las metas de los

proyectos autorizados o impliquen la cancelación de proyectos y la reasignación de sus

recursos a otros proyectos prioritarios. El dictamen debe reunir los requisitos planteados

para el dictamen de reconducción en el artículo 317 Bis de este Código.

Las adecuaciones que impliquen una disminución de recursos serán viables

siempre y cuando las metas programadas hayan sido cumplidas y se registren economías

presupuestarias.

Para el caso de las Entidades Públicas, adicionalmente la solicitud de

adecuaciones presupuestarias deberá contar con la aprobación de su órgano de gobierno

y presentarla a la Secretaría o a la Tesorería en el ámbito de sus respectivas

competencias, por conducto de la dependencia coordinadora de sector.

Las dependencias y entidades públicas que lleven a cabo adecuaciones

presupuestarias internas, deberán informar de las mismas a la Secretaría, en el formato

correspondiente, anexo al reporte mensual de avance presupuestal.

REGLAMENTO DE LA LEY DE PLANEACIÓN DEL ESTADO DE MÉXICO.

Artículo 18.- Para efectos de lo dispuesto en el artículo 19 de la Ley, los

Ayuntamientos de los municipios del Estado realizarán las siguientes acciones:

V. Presentar con sus planes de desarrollo y sus programas, y en su caso, con los

dictámenes de reconducción, el análisis de congruencia con las estrategias de desarrollo,

las políticas y los objetivos del Plan de Desarrollo del Estado. Igualmente, será para el

caso de las actualizaciones o adecuaciones generadas en la programación anual.

Artículo 55.- Cuando los programas deban modificarse, entre otras causas, como

consecuencia de la publicación, modificación o actualización del Plan Nacional de

Desarrollo o en su caso, del Plan de Desarrollo del Estado de México, las dependencias y

entidades responsables, a través de sus unidades de información, planeación,

programación y evaluación u órganos administrativos que cumplan esas funciones,

deberán emitir el dictamen de reconducción y actualización respectivo y enviarlo a la

Secretaría para su aprobación.

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 39

Artículo 56.- Los dictámenes de reconducción y actualización a que se refiere al

artículo 24 de la Ley, deberán ser elaborados por las Unidades de Información,

Planeación, Programación y Evaluación de las dependencias, unidades administrativas,

organismos auxiliares y entidades del gobierno estatal y municipal, debiendo sustentar la

justificación en términos de los planteamientos del Plan de Desarrollo y sus programas

vigentes y de la situación que justifique los cambios en la fecha en que se presente el

dictamen.

Los dictámenes serán sometidos a consideración de la Secretaría durante el primer

semestre de cada año y la revisión periódica a la que se refiere el artículo 28 de la citada

Ley, será anual; en el caso de los municipios, los referidos dictámenes los harán en los

períodos que determinen los Ayuntamientos.

Artículo 57.- Corresponderá al Gobernador del Estado a través de la Secretaría, y

al Ayuntamiento, autorizar la procedencia del dictamen de reconducción y actualización,

así como las modificaciones en las estrategias contenidas en los planes y programas

cuando así procedan.

Artículo 58.- La Secretaría deberá emitir el comunicado de procedencia o

improcedencia del dictamen de reconducción y actualización, una vez que sea autorizado

por la Secretaría y los Ayuntamientos en el momento que así lo determinen.

Si el comunicado es de procedencia, la Unidad de Información, Planeación, Programación

y Evaluación u órgano administrativo que cumpla esas funciones, deberá notificar al

COPLADEM de tal circunstancia enviando copia del dictamen de reconducción y

actualización, y en el caso de los Ayuntamientos también lo remitirán al COPLADEMUN,

para su registro y seguimiento.

VII.- PUNTOS DE ACUERDO

PRIMERO.- Se autoriza la procedencia de dos Dictámenes de Actualización Programática

Presupuestal, presentado por el C. Ernesto Alonso Espinosa, Director de Medio Ambiente

mismos que se incorpora al presente dictamen. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SEGUNDO.- Se instruye al Secretario del H. Ayuntamiento, a efecto de remitir por medio

del área correspondiente el Dictamen autorizado Actualización Programática Presupuestal,

para su registro y seguimiento. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

TERCERO.- Instrúyase al Secretario del H. Ayuntamiento, a efectos de que se notifique al

C. Ernesto Alonso Espinosa, Director de Medio Ambiente y a la Tesorería Municipal el

contenido del presente acuerdo para llevar a cabo su cumplimiento. - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 40

CUARTO.- Publíquese en la Gaceta Municipal. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

QUINTO.- Se tenga por concluido el presente expediente y se dé baja de los asuntos

pendientes de la Comisión Edilicia de Hacienda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Acto seguido, el Lic. Francisco Espinosa de los Monteros Álvarez del Castillo,

Secretario del H. Ayuntamiento, preguntó a los presentes si tenían algún

comentario respecto a los puntos de acuerdo contenidos en el Dictamen. - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

No habiendo comentarios, el Lic. Francisco Espinosa de los Monteros Álvarez del

Castillo, Secretario del H. Ayuntamiento, solicitó a los miembros del Cabildo que

quienes estuvieran a favor del dictamen presentado, se sirvieran manifestarlo

levantando su mano, haciendo constar que con trece votos a favor de los C.C. Ana

María Balderas Trejo, Presidenta Municipal Constitucional; Carlos Jesús Leyva

Mora, Síndico Municipal; Bárbara Ivette Rodríguez Tijerina, Primera Regidora;

Leopoldo Corona Aguilar, Segundo Regidor; Rosalba Navarrete Cerón, Tercera

Regidora; David Ávalos González, Cuarto Regidor; María Inés Saucedo Reséndiz,

Quinta Regidora; Elia Briceño Mendoza, Séptima Regidora; María Luisa Gudiño

Aguilar, Octava Regidora; Lic. Carlos Alberto Rayo Sánchez, Noveno Regidor;

María Elvira Reyes Santillán, Décima Regidora; Fernando Danel Villarreal, Décimo

Segundo Regidor y Jorge Luis Portillo Salgado, Décimo Tercer Regidor, se

aprueban por unanimidad, los siguientes: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A C U E R D O S - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

PRIMERO.- Se autoriza la procedencia de dos Dictámenes de Actualización

Programática Presupuestal, presentado por el C. Ernesto Alonso Espinosa,

Director de Medio Ambiente mismos que se incorpora al presente dictamen. - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 41

ANEXO I

ANEXO I

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 42

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 43

ANEXO II

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 44

ANEXO II

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 45

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 46

SEGUNDO.- Se instruye al Secretario del H. Ayuntamiento, a efecto de remitir por

medio del área correspondiente el Dictamen autorizado Actualización Programática

Presupuestal, para su registro y seguimiento. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 47

TERCERO.- Instrúyase al Secretario del H. Ayuntamiento, a efectos de que se

notifique al C. Ernesto Alonso Espinosa, Director de Medio Ambiente y a la

Tesorería Municipal el contenido del presente acuerdo para llevar a cabo su

cumplimiento. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CUARTO.- Publíquese en la Gaceta Municipal. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

QUINTO.- Se tenga por concluido el presente expediente y se dé baja de los

asuntos pendientes de la Comisión Edilicia de Hacienda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Agotado este punto y continuando con el desahogo del orden del día, el Lic.

Francisco Espinosa de los Monteros Álvarez del Castillo, Secretario del H.

Ayuntamiento, presentó el siguiente asunto: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

7.3.- Dictamen que emite la Comisión Edilicia de Hacienda, relativo al

estudio, análisis y dictaminación, de la solicitud presentada por el

Maestro Edgar Israel Fortanel Soto, Director del Instituto de Cultura

Física y Deporte, para que se autorice un Dictamen de Actualización

Programática Presupuestal. (Expediente SHA/151/CABILDO/2016). - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

De conformidad con el artículo 78 del Reglamento de Cabildo del Honorable

Ayuntamiento de Atizapán de Zaragoza, el Lic. Francisco Espinosa de los Monteros

Álvarez del Castillo, Secretario del H. Ayuntamiento, dio el uso de la palabra al

C. Carlos Jesús Leyva Mora, Síndico Municipal y Presidente de la Comisión Edilicia

de Hacienda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

En uso de la palabra, el C. Carlos Jesús Leyva Mora, Síndico Municipal y

Presidente de la Comisión Edilicia de Hacienda, procedió a dar lectura de los

puntos de acuerdo contenidos en el Dictamen emitido por la Comisión Edilicia que

preside, el cual correrá agregado al apéndice de la presente Acta, transcribiéndose

a continuación: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 48

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA

COMISIÓN EDILICIA DE HACIENDA DICTAMEN

Expediente: SHA/151/CABILDO/2016.

Relativo al estudio, análisis y dictaminación, de la solicitud presentada por el Mtro. Edgar

Israel Fortanel Soto, Director del Instituto de Cultura Física y Deporte, para que se autorice

un Dictamen de Actualización Programática Presupuestal, lo anterior con fundamento a lo

dispuesto por los Artículos 115, fracción II de la Constitución Política de los Estados

Unidos Mexicanos; 112, 113, 122 y 123 de la Constitución Política del Estado Libre y

Soberano de México; 1, 2, 3, 27, 31 Fracción X, XVII y XLVI,52, 53 fracción III y XVII, 64

fracción I, 66 y 69 fracción I, inciso c) de la Ley Orgánica Municipal del Estado de México;

1, 5, 55, 57, párrafos primero y segundo, 58, 63 fracción XIII y 73 del Reglamento de

Cabildo del H. Ayuntamiento, al tenor del siguiente Orden:

I.- Número de Expediente: SHA/151/CABILDO/2016

II.- El día 10 de octubre del dos mil dieciséis se recibió en la Comisión Edilicia de

Hacienda el expediente SHA/151/CABILDO/2016

III.- El Mtro. Edgar Israel Fortanel Soto, Director del Instituto de Cultura Física y

Deporte, presentó la solicitud para que se autorice un Dictamen Actualización

Programática Presupuestal.

IV.- Relatoría de las Actuaciones realizadas por la comisión para normar su criterio

al dictaminar:

1.- Con fecha 10 de octubre del año dos mil dieciséis por medio del oficio número

S.H.A./TUR./COM./151/2016, emitido por la Secretaría del H. Ayuntamiento, fue turnado a

la Comisión Edilicia de Hacienda a efecto de dar cumplimiento a lo acordado en el punto

cinco punto nueve, de la Trigésima Segunda Sesión Ordinaria de Cabildo celebrada el día

10 de octubre del año en curso, para su estudio, análisis y dictaminación de la solicitud

realizada por el Mtro. Edgar Israel Fortanel Soto, Director del Instituto de Cultura Física y

Deporte, para que se autorice un Dictamen de Actualización Programática Presupuestal.

2.- Con fecha 17 de octubre del año dos mil dieciséis el C. Carlos Jesús Leyva Mora, en su carácter de Presidente de la Comisión Edilicia de Hacienda, convocó a los miembros de dicha Comisión, de nombres C. Carlos Alberto Rayo Sánchez, Noveno Regidor y Secretario de la Comisión Edilicia de Hacienda, mediante oficio SM/CJ/1194/2016; C. María Inés Saucedo Reséndiz, Quinta Regidora y Vocal de la Comisión Edilicia de Hacienda, con oficio SM/CJ/1195/2016; C. David Ávalos González, Cuarto Regidor y Vocal de la Comisión Edilicia de Hacienda, con oficio SM/CJ/1196/2016; C. Leopoldo Corona Aguilar, Segundo Regidor y Vocal de la Comisión Edilicia de Hacienda, con oficio SM/CJ/1197/2016, a la décima cuarta sesión de trabajo efectuada el día martes 18 de octubre del dos mil dieciséis en donde se planteó a los integrantes de la Comisión el asunto en cuestión y cada integrante expuso sus comentarios y puntos de vista.

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 49

3.- Los integrantes de la Comisión Edilicia de Hacienda nos reunimos en pleno el día 18 de octubre del año 2016, para llevar a cabo el estudio, análisis y dictaminación del expediente SHA/151/CABILDO/2016, en donde se planteó a los integrantes de la Comisión el asunto en cuestión y cada edil expuso sus comentarios y puntos de vista.

V.-Elementos que formaron convicción en la Comisión para emitir su dictamen en el

sentido propuesto:

A).- Es facultad del H. Ayuntamiento de Atizapán de Zaragoza, dictaminar las

propuestas que se formulen, en cuanto al presupuesto.

B).- En la primera sesión solemne de Cabildo celebrada el día primero de enero del año 2016 en el punto número seis quedó conformada la comisión edilicia de Hacienda con los siguientes integrantes:

C. CARLOS JESÚS LEYVA MORA SÍNDICO MUNICIPAL Y PRESIDENTE

C. CARLOS ALBERTO RAYO SÁNCHEZ NOVENO REGIDOR Y SECRETARIO

C. MARÍA INÉS SAUCEDO RESÉNDIZ QUINTA REGIDORA Y VOCAL

DAVID ÁVALOS GONZÁLEZ CUARTO REGIDOR Y VOCAL

C. LEOPOLDO CORONA AGUILAR SEGUNDO REGIDOR Y VOCAL

C).- La Comisión Edilicia de Hacienda tiene dentro de sus atribuciones el elaborar

los dictámenes relacionados con el presupuesto del H. Ayuntamiento de Atizapán de

Zaragoza, Estado de México.

D).- Que mediante oficio ICFD/1672/2016, el Mtro. Edgar Israel Fortanel Soto,

Director del Instituto de Cultura Física y Deporte, y en términos a lo dispuesto por el

Artículo 20 fracción V, inciso "C" del reglamento de la Ley de Planeación del Estado de

México y Municipios solicitó al Secretario del Ayuntamiento que se turnara el asunto a la

Comisión Edilicia de Hacienda, para que se autorice un Dictamen de Actualización

Programática Presupuestal, mismo que se agrega como anexo y se incorpora como

imagen al presente dictamen para proceder a su autorización:

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 50

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 51

Sustentándose este dictamen en los siguientes: VI.- Fundamentos Legales:

CÓDIGO FINANCIERO DEL ESTADO DE MÉXICO Y MUNICIPIOS.

Artículo 288.- Las iniciativas de ley o decreto del Gobernador que impliquen

afectación al Presupuesto de Egresos para el ejercicio fiscal que corresponda, deberán

estar sustentadas en un dictamen de reconducción y actualización programática

presupuestal realizado por el área que sometió la propuesta y aprobado por la Secretaría,

cuyos aspectos más importantes se incluirán en la exposición de motivos de la iniciativa y

su texto completo se anexará a la misma.

Artículo 317 Bis.- Los traspasos presupuestarios externos serán aquellos que se

realicen entre programas o capítulos de gasto, debiendo la unidad ejecutora solicitar

autorización de la Secretaría, en términos de las disposiciones aplicables.

La solicitud deberá contener la justificación necesaria, así como el dictamen de

reconducción y actualización programática presupuestal, correspondiente que deberá

incluir los montos, programas y 25 proyectos afectados, la descripción del ajuste en sus

metas y objetivos, así como las unidades ejecutoras afectadas y los capítulos de gasto que

comprenden.

Para el caso de las entidades públicas, adicionalmente a la solicitud de traspasos

externos, deberán contar con la aprobación del órgano de gobierno y presentarla a la

Secretaría.

Los traspasos presupuestarios autorizados deberán informarse dentro de los primeros diez días del mes siguiente en el que se realicen para ser integrados al informe que el Poder Ejecutivo rinda al Poder Legislativo, el que invariablemente deberá contener montos, fuentes de financiamiento, programas, unidades ejecutoras y capítulos afectados por cada uno de los traspasos realizados. El monto total de traspasos presupuestarios externos que autorice la Secretaría no

podrá exceder del 5% del presupuesto total autorizado anual, exceptuando de este

capítulo los ajustes por incrementos salariales de carácter general, los ajustes derivados

de la firma de convenios específicos con otros ámbitos de gobierno y las contingencias

derivadas de desastres naturales y siniestros.

En caso de que se requiera la realización de traspasos presupuestarios externos

que rebasen el porcentaje señalado en este artículo, el Ejecutivo deberá solicitar la

autorización a la Legislatura o a la Diputación Permanente cuando aquella se encuentra en

receso, quien deberá aprobarlo en un plazo no mayor de quince días.

La Secretaría deberá informar a la Legislatura de aquellos traspasos externos que realice.

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 52

No se podrán realizar traspasos presupuestarios del gasto de inversión en obras y

acciones a los capítulos de gasto corriente.

En el caso de los municipios, la tesorería autorizará los traspasos presupuestarios

externos con la revisión de la Unidad de Información, Planeación, Programación y

Evaluación, o bien de la Unidad Administrativa o los servidores públicos de los municipios

que tengan encomendada esta responsabilidad.

Artículo 318.-… Segundo párrafo

En el caso de los municipios, los Ayuntamientos podrán autorizar la adecuación solicitada,

la cual emitirá la Tesorería previa revisión de la Unidad de Información, Planeación,

Programación Evaluación o Bien de la Unidad Administrativa o los servidores públicos de

los municipios que tengan encomendada esta responsabilidad.

Artículo 319.- Las adecuaciones presupuestarias deberán justificarse plenamente

así como contar con dictamen de reconducción y actualización, que presenten a la

Secretaría o a la Tesorería, según corresponda, cuando modifiquen las metas de los

proyectos autorizados o impliquen la cancelación de proyectos y la reasignación de sus

recursos a otros proyectos prioritarios. El dictamen debe reunir los requisitos planteados

para el dictamen de reconducción en el artículo 317 Bis de este Código.

Las adecuaciones que impliquen una disminución de recursos serán viables

siempre y cuando las metas programadas hayan sido cumplidas y se registren economías

presupuestarias.

Para el caso de las Entidades Públicas, adicionalmente la solicitud de

adecuaciones presupuestarias deberá contar con la aprobación de su órgano de gobierno

y presentarla a la Secretaría o a la Tesorería en el ámbito de sus respectivas

competencias, por conducto de la dependencia coordinadora de sector.

Las dependencias y entidades públicas que lleven a cabo adecuaciones

presupuestarias internas, deberán informar de las mismas a la Secretaría, en el formato

correspondiente, anexo al reporte mensual de avance presupuestal.

REGLAMENTO DE LA LEY DE PLANEACIÓN DEL ESTADO DE MÉXICO.

Artículo 18.- Para efectos de lo dispuesto en el artículo 19 de la Ley, los

Ayuntamientos de los municipios del Estado realizarán las siguientes acciones:

V. Presentar con sus planes de desarrollo y sus programas, y en su caso, con los

dictámenes de reconducción, el análisis de congruencia con las estrategias de desarrollo,

las políticas y los objetivos del Plan de Desarrollo del Estado. Igualmente, será para el

caso de las actualizaciones o adecuaciones generadas en la programación anual.

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 53

Artículo 55.- Cuando los programas deban modificarse, entre otras causas, como

consecuencia de la publicación, modificación o actualización del Plan Nacional de

Desarrollo o en su caso, del Plan de Desarrollo del Estado de México, las dependencias y

entidades responsables, a través de sus unidades de información, planeación,

programación y evaluación u órganos administrativos que cumplan esas funciones,

deberán emitir el dictamen de reconducción y actualización respectivo y enviarlo a la

Secretaría para su aprobación.

Artículo 56.- Los dictámenes de reconducción y actualización a que se refiere al

artículo 24 de la Ley, deberán ser elaborados por las Unidades de Información,

Planeación, Programación y Evaluación de las dependencias, unidades administrativas,

organismos auxiliares y entidades del gobierno estatal y municipal, debiendo sustentar la

justificación en términos de los planteamientos del Plan de Desarrollo y sus programas

vigentes y de la situación que justifique los cambios en la fecha en que se presente el

dictamen.

Los dictámenes serán sometidos a consideración de la Secretaría durante el primer

semestre de cada año y la revisión periódica a la que se refiere el artículo 28 de la citada

Ley, será anual; en el caso de los municipios, los referidos dictámenes los harán en los

períodos que determinen los Ayuntamientos.

Artículo 57.- Corresponderá al Gobernador del Estado a través de la Secretaría, y

al Ayuntamiento, autorizar la procedencia del dictamen de reconducción y actualización,

así como las modificaciones en las estrategias contenidas en los planes y programas

cuando así procedan.

Artículo 58.- La Secretaría deberá emitir el comunicado de procedencia o

improcedencia del dictamen de reconducción y actualización, una vez que sea autorizado

por la Secretaría y los Ayuntamientos en el momento que así lo determinen.

Si el comunicado es de procedencia, la Unidad de Información, Planeación,

Programación y Evaluación u órgano administrativo que cumpla esas funciones, deberá

notificar al COPLADEM de tal circunstancia enviando copia del dictamen de reconducción

y actualización, y en el caso de los Ayuntamientos también lo remitirán al COPLADEMUN,

para su registro y seguimiento.

VII.- PUNTOS DE ACUERDO

PRIMERO.- Se autoriza la procedencia del Dictamen de Actualización Programática

Presupuestal, presentado por el Mtro. Edgar Israel Fortanel Soto, Director del Instituto de

Cultura Física y Deporte, mismo que se incorpora al presente dictamen. - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SEGUNDO. Se instruye al Secretario del H. Ayuntamiento, a efecto de remitir por medio

del área correspondiente el Dictamen autorizado de Actualización Programática

Presupuestal, para su registro y seguimiento. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 54

TERCERO.- Instrúyase al Secretario del H. Ayuntamiento a efectos de que se notifique al

Mtro. Edgar Israel Fortanel Soto, Director del Instituto de Cultura Física y Deporte y a la

Tesorería Municipal, el contenido del presente acuerdo para llevar a cabo su cumplimiento.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CUARTO.- Publíquese en la Gaceta Municipal. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

QUINTO.- Se tenga por concluido el presente expediente y se dé baja de los asuntos

pendientes de la Comisión Edilicia de Hacienda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Acto seguido, el Lic. Francisco Espinosa de los Monteros Álvarez del Castillo,

Secretario del H. Ayuntamiento, preguntó a los presentes si tenían algún

comentario respecto a los puntos de acuerdo contenidos en el Dictamen. - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

No habiendo comentarios, el Lic. Francisco Espinosa de los Monteros Álvarez del

Castillo, Secretario del H. Ayuntamiento, solicitó a los miembros del Cabildo que

quienes estuvieran a favor del dictamen presentado, se sirvieran manifestarlo

levantando su mano, haciendo constar que con trece votos a favor de los C.C. Ana

María Balderas Trejo, Presidenta Municipal Constitucional; Carlos Jesús Leyva

Mora, Síndico Municipal; Bárbara Ivette Rodríguez Tijerina, Primera Regidora;

Leopoldo Corona Aguilar, Segundo Regidor; Rosalba Navarrete Cerón, Tercera

Regidora; David Ávalos González, Cuarto Regidor; María Inés Saucedo Reséndiz,

Quinta Regidora; Elia Briceño Mendoza, Séptima Regidora; María Luisa Gudiño

Aguilar, Octava Regidora; Lic. Carlos Alberto Rayo Sánchez, Noveno Regidor;

María Elvira Reyes Santillán, Décima Regidora; Fernando Danel Villarreal, Décimo

Segundo Regidor y Jorge Luis Portillo Salgado, Décimo Tercer Regidor, se

aprueban por unanimidad los siguientes: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A C U E R D O S - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

PRIMERO.- Se autoriza la procedencia del Dictamen de Actualización

Programática Presupuestal, presentado por el Mtro. Edgar Israel Fortanel Soto,

Director del Instituto de Cultura Física y Deporte, mismo que se incorpora al

presente dictamen. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 55

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 56

SEGUNDO. Se instruye al Secretario del H. Ayuntamiento, a efecto de remitir por

medio del área correspondiente el Dictamen autorizado de Actualización

Programática Presupuestal, para su registro y seguimiento. - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

TERCERO.- Instrúyase al Secretario del H. Ayuntamiento a efectos de que se

notifique al Mtro. Edgar Israel Fortanel Soto, Director del Instituto de Cultura Física

y Deporte y a la Tesorería Municipal, el contenido del presente acuerdo para llevar

a cabo su cumplimiento. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CUARTO.- Publíquese en la Gaceta Municipal. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

QUINTO.- Se tenga por concluido el presente expediente y se dé baja de los

asuntos pendientes de la Comisión Edilicia de Hacienda. - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Agotado este punto y continuando con el desahogo del orden del día, el Lic.

Francisco Espinosa de los Monteros Álvarez del Castillo, Secretario del H.

Ayuntamiento, presentó el siguiente asunto: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

8.- ASUNTOS GENERALES. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

OCTAVO.- En el desahogo del octavo punto del orden del día, el Lic. Francisco

Espinosa de los Monteros Álvarez del Castillo, Secretario del H. Ayuntamiento,

informó que este punto correspondía al apartado de Asuntos Generales, por lo que

con la autorización de la C. Presidenta Municipal Constitucional, procedía a dar el

uso de la palabra al C. Leopoldo Corona Aguilar, Segundo Regidor.- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 57

Asunto presentado por el C. Leopoldo Corona Aguilar, Segundo Regidor,

quien manifestó lo siguiente: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1) Gracias Presidenta, buenas tardes nuevamente a todos. Yo quisiera

Presidenta iniciar con un punto que para mí llama la atención de una manera

muy poderosa y me da tristeza y siento impotencia y siento coraje, cómo es

posible Presidenta, tú lo comentaste atinadamente a los tres meses de

gobierno y nuevamente lo reiteraste a los seis meses de gobierno, que quien

no quisiera trabajar con pasión por Atizapán se iba a ir. Yo quisiera

preguntarte Presidenta qué sucede en Desarrollo Social, y a qué voy.

Desarrollo Social tuvo a bien solicitar la emisión de la Convocatoria de las

becas para beneficiar a la ciudanía, una Convocatoria que observaba ciertos

puntos, de los cuales los compañeros Regidores seríamos parte integrante

de un Comité de Becas, mismo que jamás se cumplió con echarlo a andar y

empezar a trabajar como debe de ser. Llevamos tres Sesiones del Comité y

no es posible que a las tres Sesiones, la Directora de Desarrollo Social, no

nos pueda entregar un informe exacto y completo de en qué situación se

encuentra. Acaba la semana pasada de entregarse la segunda ministración

de la primera parte de becas, es triste ver como no solamente nuestro

Partido Acción Nacional, uno de los pilares fundamentales es el respeto a la

dignidad humana, son situaciones que se deben de observar de manera

universal y en todo momento, y con nuestros vecinos de Atizapán no se está

llevando a cabo. Presidenta a mí me hubiera gustado verte el día de la

entrega de las becas atendiendo a la ciudadanía, recibiendo las quejas,

formadas desde temprana hora sin una información clara, no se tenía sino

hasta avanzada la mañana una sombra que los cobijara del sol, y que

después de haber estado formadas más de cuatro horas, llegaran al área de

cajas y nuevamente les dijeran que no aparecían en las listas, siendo que en

la última Sesión del Comité de Becas, la Directora de Desarrollo Social, y

aquí está la Presidenta del Comité presente, se comprometió en presencia

de la Contraloría a entregar la información exacta para no volver a tener las

fallas que se han tenido. Yo te pregunto Presidenta, vamos a permitir que

esto se siga dando, porque eso yo creo que no tiene cabida aquí ni en

ningún lugar, el señor Contralor se comprometió a darnos un informe, que al

día de hoy no ha sido recibido, y seguramente no ha sido recibido porque

tampoco se lo han entregado a él, entonces yo pregunto y pregunto a los

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 58

presentes, vamos a permitir que los derechos de dignidad a nuestros

vecinos se sigan llevando de esa manera, yo creo que no Presidenta, tu

compromiso es muy claro con la ciudadanía, pero si parte del equipo de

trabajo no lo quiere hacer, nosotros tampoco vamos a estar permitiendo que

se les siga dando un trato de esa manera a nuestros vecinos de Atizapán de

Zaragoza. Es lamentable, es penoso, de qué sirve un Comité de Becas, si

en tres Sesiones no nos han podido dar información, si la propia Contraloría

no puede iniciar las operaciones de revisión o de auditoría, puesto que no

tiene la información. Yo te pido Presidenta que se tomen acciones

inmediatas, que no se vuelvan a repetir este tipo de situaciones, porque la

cantidad de gente que viene con toda la intención de verse beneficiada con

una beca, pareciera que les estamos haciendo un favor, pareciera que nos

están rogando porque les demos su beca, no es posible que en el área de

cajas también no les dan la información exacta, entiendo que Tesorería

depende de la información que le entrega Desarrollo Social, pero no puede

ser que al día de hoy no se pueda todavía culminar el proceso de entrega de

becas debidamente, como deben de darse las cosas en este tipo de

cuestiones. Yo si te pido Presidenta, fue tu compromiso y me queda claro, lo

has llevado bien, pero si en el área de Desarrollo Social no pueden, te juro

que estamos aquí todos con la mejor intención de que las cosas se hagan

bien, y no entiendo porque un área tan importante como Desarrollo Social no

puede llevar a cabo una acción de esta naturaleza como debe de ser, yo si

te pido tu atención inmediata Presidenta y que se corrijan las cosas, como

primer punto. Segundo punto, el área de Gobierno Presidenta, el área de

Gobierno es precisamente quien debe de estar al tanto de la política interna

al interior de nuestro municipio, estar en contacto directo con nuestros

órganos auxiliares como son los Consejos de Participación, no puede ser

posible que el Director de Gobierno en lugar de ayudar al gobierno le esté

metiendo el pie, no puede ser que en los eventos de inicio de Luminaria el

señor haya dicho, no pueden venir más que tres personas de cada Consejo

de Participación, yo me pregunto, si esa es el área de Gobierno que atiende

las peticiones de la ciudadanía y que se auxilia de los órganos precisamente

como lo son Consejos de Participación y nos ponga el pie Presidenta. Si el

señor no quiere trabajar, que no lo haga Presidenta, tu compromiso ha sido

claro, lo reitero, pero yo no veo que de ahí salgan decisiones adecuadas, yo

no puedo concebir que el Señor esté firmando documentos como si fuera

parte de un Consejo de Participación, y cuando le solicito que me aclare por

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 59

qué motivo los está firmando, el señor con ese documento que tengo aquí a

la mano y que lo pongo a la consideración de todos, le esté dando a los

Consejos de Participación, la información de que ya no les pueden dar

apoyos, para todos aquellos Consejos que por algún motivo el Presidente, el

Secretario o el Tesorero ya no estén trabajando conjuntamente por

situaciones personales, el señor diga que por una situación mía, porque yo

lo instruí, imagínense que poder tengo entonces, que yo le instruyo al

Director de Gobierno que ya no lleve a cabo las acciones, yo creo que es

penoso que esa persona que tiene su responsabilidad haga ese tipo de

comentarios y más aún, que le falte al respeto a los ciudadanos, como es

posible que le hable con groserías a los ciudadanos, antes que ser parte de

un Consejo de Participación Ciudadana son ciudadanos, y que le diga

palabras altisonantes a un ciudadano, miembro de un Consejo de

Participación Ciudadana yo creo que eso no se puede permitir, y que junto

con él, la señora María Luisa Tolentino y otras personas que están

plenamente identificadas, que tengo los testimonios y que han acudido a la

Contraloría a levantar su denuncia de ciudadano y de miembro de un

Consejo de Participación, al día de hoy no ha pasado nada Presidenta; este

tipo de acciones lo único que hacen es meter el pie al Gobierno y generar

una situación de conflicto y de problemas ante los ciudadanos, no puede ser

posible Presidenta, yo si también te pido, si no hay respuesta hasta el día de

hoy, toma acciones Presidenta, no podemos estar trabajando como

Gobierno Municipal en pleno y que el área de Gobierno haga lo que quiera, y

que lejos de ayudar a coordinar con los órganos auxiliares los estén

dividiendo, y que de hecho de frente les diga tienes que renunciar, acabo

hace unos minutos de hablar con un Consejo de Participación, me dicen que

ya platicaron también contigo y te expusieron el tema y seguramente la

Presidenta va a tomar cartas en el asunto, pero no es uno, ni dos, ni tres,

son muchos los casos que están documentados y que tengo los oficios

completamente analizados y estudiados de las respuestas que ha dado el

Director de Gobierno, y yo me pregunto si esa es nuestra área de Gobierno

con la cual estamos trabajando de manera conjunta a favor de los trabajos

del Ayuntamiento, pues entonces el enemigo está en casa, y nos vamos a

quedar con los brazos cruzados todos, yo creo que no Presidenta, yo creo

que todavía estamos a muy buen tiempo de poder tomar decisiones

definitivas y que la gente que esté comprometida con este Gobierno

Municipal del cual todos formamos parte, que se entregue y el que no que se

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 60

vaya a su casa, que vaya a dividir y que vaya a hacer acciones de faltas de

respeto a otro lado, no aquí, son representantes de este Gobierno, son la

cara de todos nosotros y si nosotros estamos trabajando por fracciones de

partido, de manera conjunta, y que se ha hecho una buena dinámica entre

todos los Regidores para coadyuvar en tu gobierno Presidenta, no van a

decir un Regidor, otro Regidor, no es el gobierno, es la Presidenta, y si

hemos trabajado, y lo he reiterado en varias ocasiones, tenemos que cuidar

el gobierno porque es la imagen de la Presidenta, de todos en general, y que

un Director esté actuando de esta manera yo no le doy cabida, no lo concibo

y creo que ninguno de nosotros estaremos en la disposición de seguirlo

tolerando, y el que quiera estar y trabajar con pasión por Atizapán que lo

haga y el que no que se vaya Presidenta. Es cuanto. Muchas gracias. - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

En uso de la palabra, la C. Ana María Balderas Trejo, Presidenta Municipal

Constitucional, manifestó: Gracias, referente a esto efectivamente se están

tomando cartas en el asunto, son cinco Directores que se van a hacer cambios, ya

los vamos a platicar, pero son cinco Direcciones, son áreas delicadas donde ha

habido bastantes quejas, y por supuesto por Atizapán y por pasión por Atizapán. - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Agotado el apartado de Asuntos Generales, el Lic. Francisco Espinosa de los

Montero Álvarez del Castillo, Secretario del H. Ayuntamiento, informó que tenía el

uso de la palabra, la C. Ana María Balderas Trejo, Presidenta Municipal

Constitucional, quien haría la declaratoria de la presente Sesión de Cabildo. - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

9.- CLAUSURA DE SESIÓN. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

NOVENO.- En el desahogo del noveno punto del orden del día, la C. Ana María

Balderas Trejo, Presidenta Municipal Constitucional, manifestó: Se levanta

la Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo del período de gobierno

2016-2018, siendo las dieciséis horas con cuarenta y nueve minutos del día

tres de noviembre del año dos mil dieciséis, firmando los que en ella

intervinieron, así como el Secretario del H. Ayuntamiento, quien de conformidad

con el artículo 91 fracciones I y V de la Ley Orgánica Municipal del Estado de

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 61

México, levanta la presente Acta de Cabildo y la valida con su firma, como

documento oficial emanado del Ayuntamiento. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

C. ANA MARÍA BALDERAS TREJO PRESIDENTA MUNICIPAL CONSTITUCIONAL

C. CARLOS JESÚS LEYVA MORA SÍNDICO MUNICIPAL C. BÁRBARA IVETTE RODRÍGUEZ TIJERINA PRIMERA REGIDORA

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 62

C. LEOPOLDO CORONA AGUILAR SEGUNDO REGIDOR C. ROSALBA NAVARRETE CERÓN TERCERA REGIDORA C. DAVID ÁVALOS GONZÁLEZ CUARTO REGIDOR

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 63

C. MARÍA INÉS SAUCEDO RESÉNDIZ QUINTA REGIDORA C. ELIA BRICEÑO MENDOZA SÉPTIMA REGIDORA C. MARÍA LUISA GUDIÑO AGUILAR OCTAVA REGIDORA

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 64

LIC. CARLOS ALBERTO RAYO SÁNCHEZ NOVENO REGIDOR C. MARÍA ELVIRA REYES SANTILLÁN DÉCIMA REGIDORA

C. FERNANDO DANEL VILLARREAL DÉCIMO SEGUNDO REGIDOR

H. AYUNTAMIENTO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL 2016-2018

Trigésima Quinta Sesión Ordinaria de Cabildo (Noviembre 03, 2016.)

“2016. AÑO DEL CENTENARIO DE LA INSTALACIÓN DEL CONGRESO CONSTITUYENTE”

Página 65

C. JORGE LUIS PORTILLO SALGADO DÉCIMO TERCER REGIDOR LIC. FRANCISCO ESPINOSA DE LOS MONTEROS ÁLVAREZ DEL CASTILLO SECRETARIO DEL H. AYUNTAMIENTO