Urbanització del Sector SudL'Ajuntament de Carlet

està duent a terme els trà-mits per a urbanitzar unaàmplia zona al sud de Car-let, entre l’institut EduardoPrimo i la carretera que vaa Benimodo.

E l p r o j e c t e , q u es’aprovava en el Ple delpassat dia 22 de maig, pre-veu la futura construcció devivendes unifamiliars i tam-bé de 5 blocs de pisos. Entotal, es podran construirmés de 300 vivendes. Tam-bé hi haurà una gran zonaque es destinarà a usoscomercials.

EDITA: Ajuntament de Carlet · Juny 2000 · Núm. 7 en el 2000

SUPERFÍCIE BRUTA 77.470 M2

SUPERFÍCIE EDIFICABLE ÚS RESIDENCIAL 16.607 M2

SUPERFÍCIE USOS DOTACIONALS 54.244 M2 (ampliació col·legi i institut, zones verdes, jardins, vials)

SUPERFÍCIE USOS TERCIARIS 6.619 M2 (comercial i altres)

Mobiliari i equipament d'oficina 1.000.000Mobiliari urbà i béns patrimonials 1.000.000Adquisició fotocopiadores oficines municipals 4.000.000Reforma magatzem Ajuntament 1.500.000Projecte ludoteca juvenil 1.000.000Obres promoció ocupació col·laboració INEM 20.000.000Urbanització polígon industrial S-3 275.540.000Urbanització polígon industrial S-4 500.000.000Adquisició terrenys carril bici fins al P. Industrial 5.0000.000Construcció passeig de l'albereda 285.000.000Adquisició terrenys Arenas y Gravas de Carlet 45.000.000Urbanització UA Sector Sud 300.000.000Substitució enllumenat urb. Ausiàs March 9.716.934Reparació cobertes nínxols Cementeri 2.662.884Electrificació Cementeri 5.000.000Compra terrenys aparcament Cementeri 3.000.000Acabament col·lector carrer J. V. Mora 8.000.000Rehab. antic Hospital per a Residència minus. i Centre Dia 37.000.000Desenvol. agropecuari. Altres inversions en infraestr. 40.000.000Reformes Casa de la Cultura 4.000.000Reparc. i urbanització zona industrial 1 3.000.000Reparc. i urbanització zona industrial 2 3.000.000Reparc. i urbanització sector La Daia 500.000Urbanització zona Ceràmiques Hervàs I Fase 70.000.000Adquisició rellotge fitxador treballadors 1.000.000Reforma instal·lacions esportives 10.110.475Reforma edifici Cambra Agrària 2.000.000Plaça de Salvador Giner (PPOS) 36.735.248Rehabilitació Saló Giner 42.000.000

TOTAL CAPÍTOL VI 1.716.765.541

Pressupost 2000 - INVERSIONS

La urbanització bàsica de laplaça té un cost de 9 milions depessetes (paviment i voreres).De l'acabat final (pèrgoles, ar-bres) es farà càrrec la casad'oficis Les Pèrgoles, que estaràen marxa abans de l’any nou.

Urbanització dela plaça de

Perfecto GarcíaChornet

a Benimodo

a l’Alcúdia

Carrer de l’Enginyer Balaguer

CP Bosch Marín

IES Eduardo Primo

CP Sant Bernat

Carrer del 9 d’Octubre

Carrer de la Comtessa de Carlet

Avinguda del Llaurador

Avinguda d’Europa

Ara s'està duent a terme la sego-na fase de la remodelació del'avinguda del Sud, que va des delcarrer d'Alzira fins al de l'E. Balaguer.A més de renovar les conduccionsd'aigua i el clavegueram es fan lesvoreres més àmplies i es plantenpalmeres.

El cost de l'obra és de 27.800.000pessetes.

Remodelació del'Avinguda del

Sud

L ' O f i c i n a Tè c n i c a d el'Ajuntament ha elaborat el pro-jecte per a la reforma de la plaçade Salvador Giner. El pressupostés de 36.735.248 pessetes i eltermini previst d'execució de 4mesos des de l'inici de les obres.

El canvi de rasant amb el Ma-lecó se solucionarà amb una es-calinata.

Nova plaça deSalvador Giner

Està acabada la segona plantade l'edifici Lluís Vives, que espreveu que siga per a cursos deformació.

Edifici LluísVives

El parc industrial Ciutat de Carlet continua fent-se gran: S-3El Ple de l'Ajuntament de Carlet

aprovava en la sessió del 3 de maigl'adjudicació de les parcel·les delSector 3 del parc industrial Ciutatde Carlet.

29 empreses presentaren la seuaoferta per a resultar adjudicatàries

EMPRESES S-3

P-1 RIVERS TRADING, SCV(Caldereria i maquinària)P-2 QUALITAT MOBLES, SL(Fabricació d'elements de decoració)P-3 PRIMO MENDOZA, SL(Elaboració i manipulació de mel,pol·len i productes dietètics)P-5 JABIPACK, SL(Manufactures derivades de lacel·lulosa)P-8 MADELSA IBÉRICA, SL(Fabricació de productes decosmètica i perruqueria)P-10 MUEBLES ALPUCH, SL(Fabricació i venda de mobles defusta)P-11 LÁMINAS FLEXIBLES, SL(Fabricació de taulers)P-12 ALCARI, SL(Central hortofructícola)P-13 RETECPIN, SLL(Recobriments en pintura)P-15 TECNOFRUTA LEVANTE, SL(Construcció de maquinària agrícola)P-16 JAUME ESPÍ LACAL(Artesania i belles arts)

de les parcel· les que sesubhastaven en el S-3.

Ara s'hauran d'adjudicar lesobres d'urbanització i començar-lesa fi que les empreses puguen alçarles seues naus, ja que segons lescondicions d'adjudicació hauran

d'estar en funcionament abansd'un any des del moment ques'acabe la urbanització. Lesparcel·les que no han resultatadjudicades eixiran pròximament asubhasta.

Saló Giner

C. S

ant B

erna

t i le

s G

erm

anes

Escalinata

QUADRE DE SUPERFÍCIES S-3SUPERFÍCIE BRUTA 117.551 M2SUPERFÍCIE EDIFICABLE 69.794 M2SUPERFÍCIE ZONES VERDES 6.487 M2SUPERFÍCIE XARXA VIÀRIA 38.129 M2SUPERFÍCIE EQUIPAMENT 3.341 M2

L’Ajuntament ha adjudicat lesobres per a la pavimentaciód’alguns trams dels camins delterme: camí de la Mola(8.400.000 ptes.), camí del Corraldel Pansero i Font dels Pesse-brets (8.340.000 ptes.) i l’enllaçentre el camí de Sueca i el camíd’Alginet (4.730.000 ptes.).

Pavimentacióde camins

El Ple de l'Ajuntament acorda-va en la sessió del dia 30 de marçd'enguany comprar la societatmercantil Arenas y Gravas deCarlet, S.A., per un import de 95milions de pessetes.

Amb l'adquisició, s'evitaran elsproblemes que causava lagravera a la zona del voltant.

L’Ajuntamentadquirix la

gravera

L'Ajuntament ha tret a concursel projecte d’equipament del tea-tre del Giner, sobre un pressupostde 34.800.000 pessetes. S'inclouel so, els llums, la conxa acústica,el teló contra el foc, les grues, ialtres millores que es puguenpresentar.

Saló Giner

C/ M

IGJO

RN

C/ MESTRALC/ MESTRAL

C/ XALOC

CARRETERA CREU NEGRA ( cv-524)

C/ LLEVANT

C/ XALOC

C/ M

IGJO

RN

Nova distribució del'Ajuntament

Amb el canvi de lloc dels Jutjats,l'Ajuntament té ara la distribució

següent:

PLANTA BAIXA:Policia Local

PLANTA PRIMERA:Secretaria - Intervenció - Alcaldia - Informació - Despatxos regidors

PLANTA SEGONA:Multes - Sanitat - Cementeri -

Serveis Socials - ArxiuPLANTA TERCERA:

Oficina de Promoció del Valencià -Oficina Tècnica - Seguretat Social Agr.

PLANTA QUARTA:Unitat de Prevenció Comunitària de

les drogodependències

OLIMPÍADA ESCOLARDel 29 de maig al 5 de juny.Proves eliminatòries i finals de velo-citat, fons, bot de llargada, pes, re-lleus, bàdminton.

TORNEIG INTERNACIONAL DECHILLY MAZARINFutbol per a xiquets en categoriacadet i infantil, a Chilly Mazarin. Dies11 i 12 de juny.

Esports

Promoguda per la Regidoria deJoventut, recentment es creava laJunta Local de Joventut. Formadaper joves de Carlet, pretén progra-mar periòdicament amb el regidorde l'àrea una sèrie d'activitats quesiguen del gust dels joves carletins.

El seu president és Francisco Pé-rez Peña, i està oberta a qualsevolsuggeriment.

Junta Local deJoventut

Escola Trasplantada de Chilly Ma-zarin a Carlet. Del 9 al 19 de maig.23 xiquets i 4 acompanyants.Visita a Chilly Mazarin de la dele-gació de Carlet. Del 25 al 29 demaig.Vacances 20 joves i 3 monitors aChilly Mazarin. Del 2 al 16 de juliol.Vacances 20 xiquets i 3 monitorsa Le Montcel. Del 7 al 25 d'agost.Vacances 20 joves de Chilly Ma-zarin a Carlet. Del 5 al 16 de juliol.

Agermanamentamb Chilly Mazarin

La Regidoria de Seguretat i Trànsit,a través de la Policia Local, estàduent a terme una sèrie de xarradessobre educació i seguretat viària alscol·legis del poble.

L'objectiu és conscienciar els jovessobre com circular educadamentper a evitar els riscos d'accident.

Les xarrades volen servir de reforça les classes que impartixen elsmestres.

Educació viàriaDes de la Regidoria de Cultura i Educació s'ha

posat en marxa el projecte europeu 3 x C = Carlet,Cultura i Ciència, aprofitant la celebració de l'AnyMundial de les Matemàtiques.

El projecte es presentava a Carlet el 14 demarç. Ho feia el seu promotor en l'àmbit europeu,Jean Brette, director del Palau dels Descobrimentsde París. El projecte es durà a terme al llarg detot l'any 2000. L'objectiu és promoure entre elsciutadans, i sobretot entre els escolars de Carlet,un especial interés pel món de les ciències iconcretament de les matemàtiques.

Des de la Regidoria d'Educació s'ha deciditconcedir beques per als estudiants que cursenalguna carrera de ciències.

La UPC de CarletEs tracta d'un recurs municipal

que du a terme unes actuacionsdirigides a la prevenció de les dro-godependències, com també a pro-moure hàbits de vida saludable i unacultura de salut que incloga el rebuigdel consum de drogues.

L'àmbit de cobertura de la UPCde Carlet inclou les localitats del’Alcúdia, Alginet, Almussafes, Beni-faió, Benimodo, Benimuslem, Carlet,Catadau, Guadassuar, Montserrat,Montroi i Real de Montroi, amb untotal de 74.000 habitants.

La gestió econòmica del recurses realitza a través d'una subvencióde la Generalitat Valenciana, Con-selleria de Benestar Social, DireccióGeneral de Drogodependències, il'aportació dels ajuntaments delspobles abans referits.

És un centre acreditat per la Con-selleria de Benestar Social, de ma-nera que es garantixen les condicio-ns de qualitat i d'idoneïtat per a laprestació de serveis en matèria dedrogodependències, amb un caràc-ter habitual i professional.

La UPC desplega actuacions deprevenció des de l'àmbit escolar,familiar i comunitari. Per a facilitarl'accessibilitat d'aquest recurs a qual-sevol ciutadà que demane informa-ció, orientació o assessorament so-bre les drogodependències i elsproblemes associats, es disposad'un horari d'atenció al públic delsdilluns als dijous de 9 a 14 hores, ala seu de la UPC, a l'edifici del'Ajuntament, 4a planta.

Telèfon:

96 299 42 30

La Regidoria d'Educació haorganitzat per a l'última setmana dejuny una Setmana de l'Escolar, enla qual els alumnes de Carlet podranparticipar en distintes activitats:

Dia 26, dilluns:* Matinal esportiva a l'av. de Blasco

Ibáñez (10.00).* Teatre a l'Auditori a càrrec de Lilura

Animació. Obra "Festa del Mar"(19.00 hores).

Dia 27, dimarts:* Pallassos i circ Superfantàstic, ala pl. del Convent i de la Vila (18.30).

Dia 28, dimecres:* Pràctiques d'activitats d'escalada,a càrrec del Grup Aventurer Carlet,a l'av. de B. Ibáñez (10.00 hores).* "Relatos del Gato" a càrrec del

grup Trotacuentos, a la Casa de laCultura (17.00).

Dia 30, divendres:* Cine infantil, a l'Auditori (22.00).

El prestigiós concurs de Carletera guanyat en la seua màxima ca-tegoria per Lluís Rodríguez Salvà,de Girona, el qual també guanyà elpremi a la millor interpretació enmúsica espanyola. Com sempre, elnivell dels participants ha sigut moltelevat.

S'ha de destacar el concert inau-gural, a càrrec de la magnífica pia-nista russa Margarita Fedorova.

3 x C = Carlet, Cultura i Ciència Setmanade l’escolar

Concurs internacional de PianoCiutat de Carlet: IX edició

Una gran acollida estan tenint perpart dels centres educatius les re-presentacions teatrals en anglés,promogudes per la Regidoriad’Educació.

El dia 11 de maig es representa-ven al Saló Giner les obres MONS-TER MADNESS per a alumnesd'ensenyança primària i ALIEN IN-VASION, per a alumnes d'ESO, FP,BUP i COU.

A les classes es treballa sobrel'obra abans de la representacióamb un quadern de treball i unacinta gravada.

Teatre en anglés

Al col·legi Juan Vicente Mora, de l’1al 15 de juliol, de 10 a 13 hores.

APUNTEU-VOS

Escola d’estiu2000

cursosEINES INFORMÀTIQUES D'ÚSGENERAL: MICROSOFT WORD IEXCEL (2 cursos)Lloc: IES "9 d'Octubre"Dates: Del 19 al 30 de juny, de 18a 21 hores. // Del 3 al 14 de juliol,de 10 a 13 hores.

INTRODUCCIÓ A INTERNET:CONCEPTES GENERALS,APLICACIONS I UTILITATSLloc: IES "9 d'Octubre"Dates: Del 3 al 14 de juliol, de 18 a21 hores.

ALIMENTACIÓ SALUDABLE: LADIETA MEDITERRÀNIALloc: Casa de la CulturaDates: 23, 24, 26 i 27 d'octubre, de17.30 a 20 hores.

CURS DE FORMACIÓEXTRACURRICULAR (4 crèdits)

APLICACIONS INFORMÀTIQUESPER A LA PRESA DE DECISIONSEN COMPTABILITAT DE GESTIÓLloc: IES "9 d'Octubre".Dates: 12, 13, 14, 18, 19, 20, 21,25, 26 i 27 de setembre, de 16 a 20hores.

CURS DE MÚSICA

CURS D'ESTIU DE SAXOFÓLloc de realització: Casa de laCultura i Seu de la Unió Musical deCarletDates: Del 24 al 30 de juliol, enhorari intensiu

A més, al llarg de tot l'any es fancursos de marqueteria i restauracióde mobles, de pintura i de balls desaló.

INFORMACIÓ I INSCRIPCIONS:CASA DE LA CULTURA

La Universitatals pobles

El passat dia 12 de maig se cele-brava a Carlet, en representació detota la Comunitat Valenciana, el DIAD'EUROPA.

El Consell Valencià del MovimentEuropeu, presidit per Miguel Barceló,havia elegit la nostra ciutat per acelebrar l'acte, que tingué lloc a laplaça del Convent i de la Vila.

Hi hagué una destacada partici-pació de la comunitat educativa.

En el transcurs de l'acte es vadistingir amb la insígnia de plata delConsell Valencià del Moviment Euro-peu diverses persones o institucionsque han destacat per la seua pro-jecció europea: tots els centres es-colars de Carlet i La Malvesía deLlombai, la Coop. Agríc. San Bernar-do de Carlet, Van Dijk España, S.A.,el Comité de Denominació d'Origendel Caqui de la Ribera i el pianistaPerfecto García Chornet.

El dia d’Europa

Dia 22 de juliol, dissabte a la nit,al camp de futbol Riu Magre, acàrrec del grup El Trencall.

Aplec deFolklore

Rafael Blasco, Mª Ángeles Crespo i Miguel Barceló

Oficina dePromoció del ValenciàSUBVENCIONS PER LA UTILITZACIÓDEL VALENCIÀ EN RÈTOLS,CARTELLS, PAPER D’EMBOLICAR,BOSSES, ETC., dirigides a empreses iassociacions

EXÀMENS DE VALENCIÀ DE LAJUNTA QUALIFICADORA

Informeu-vos en l’Oficina de Promociódel Valèncià

Tel 96 253 02 00 (ext. 231)

BREUSEl Departament de Serveis So-

cials de l'Ajuntament oferix, entrealtres, els següents programes,amb el patrocini de l'Ajuntamenti la Conselleria de Benestar So-cial.

Programa d'AtencióIntegral al Major

Per a millorar la qualitat de vidai el seu benestar: gimnàsticaadaptada, conferències i taulesredones sobre temes que elsafecten, a càrrec de personalespecialitzat.

Participants: dos grups de 28persones cada un. (Els dimecresde 4 a 5 i els divendres de 5 a6).

Curs de formacióper a la família

Per a capacitar la família, i enespecial la dona, com a pilar sos-tenidor de tots els aspectes fami-liars: curs de costura, cursd 'habi l i ta ts i autoest ima.

Par t ic ipants: 40 dones.

Homenatge al treballdels nostres majors

Tingué lloc el passat dia 6 demaig al Poliesportiu municipal icomptà amb la participació demés de 500 persones.

L’acte, promogut per la Regido-ria de Benestar Social, consistiaen una festa en la qual hi haviaberenar i ball amb l’orquestraPromoción.

Serveis socials

Àrea de Formació LaboralPer a l'any 2000 es poden

sol·licitar les accions formatives se-güents:

Formació professional ocupa-cional: comunicació d'ordinadors ixarxes locals, comptabilitat fiscal,aplicacions informàtiques de gestió,especialista en disseny assistit perordinador, fiscalitat pyme, ofimàtica,prevencionista de riscos laborals,formador ocupacional, anglés, tècnicauxiliar de disseny gràfic, hostessaauxiliar de congressos, iniciació ala xarxa Internet, disseny de pàginesweb, electromecànica de manteni-ment, operador de càmera.

Taller de formació i inserciólaboral per a menors de 25 anys:soldador d'estructures metàl·liqueslleugeres, electricista d'edificis, mun-tador d'instal·lacions d'aigua.

Taller de formació i inserciólaboral per a dones: administrativacomercial, maquinista de confecció,gerent de xicotet comerç.

Taller de formació i inserciólaboral desocupats de llarga du-ració: auxiliar d'ajuda a domicili,soldador per arc elèctric.

Taller de formació i inserciólaboral: treballador forestal, fuster.

Àrea d'Ocupació1.358 accions IOBE (informació

i orientació per trobar un lloc detreball), i 838 accions de comprova-ció de la professionalitat. 13 tècnicsi 3 auxiliars contractats. Subvencióde 19 mil ions de pessetes.

Pla d'Actuacions per a la Millorade l'Ocupació Rural exercici 2000

Programes d'ajudes destinadesa pal·liar la desocupació agrària orural amb la contractació de joves,

aturats de llarga duració i dones,per a la realització de tasques rela-cionades amb la millora de l'entornnatural, contribuint al sostenimentde la població en les zones rurals ia la defensa del medi ambient.

16 treballadors. Subvenció de 9milions de pessetes.

Observatori Ocupacional LocalCentrat en el parc industrial Ciutat

de Carlet, es pretén realitzar unestudi del mercat laboral local pera establir una coordinació entrel'oferta de llocs de treball que elsempresaris oferixen amb la deman-da.

1 treballador i 1 auxiliar. Subven-ció 3.575.292 pessetes.

Estudi de mercat del sector in-dustrial de Carlet

La importància de l'estudi està enla creixent necessitat d'aportar unmarc estratègic on es definisquenles línies d'actuació que ha de mam-prendre l'Ajuntament amb tots elsagents socials implicats en el des-envolupament econòmic, per a lapromoció i generació de treball enl'entorn local.

El carrer de l'Hort ha passat a dir-se carrer de la Comtessa de Carlet,per acord plenari del dia 30 de març.

SUBVENCIONS300.000 ptes. a l'institut E. Primo(programa Sòcrates)300.000 ptes. a l'institut 9 d'Octubre(programa Comenius)200.000 ptes. al CP B. Marín, per lautilització de locals per a l'EPA.500.000 ptes. a l’Escola de Futbol perarbitratges .200.000 ptes. per al trofeu XimoValero.320.000 als equips de l’Escola quehan anat al torneig de Chilly Mazarini 50.000 ptes. als que han anat a Lyon.250.000 ptes. de subvenció a l’Escolaper a la temporada.

Subvenció de la Conselleria deCultura de 14.000.000 ptes. per a lareforma de la Casa de la Cultura.A càrrec de la Diputació hi ha 200.000ptes. per a equipament cultural.

A més, la Conselleria ha destinat 22milions de pessetes per al Saló Giner.

CAMPS DE TREBALL DEVOLUNTARIAT JUVENIL

Carlet acollirà durant el mes d'agostdos camps de treball. Joves de totEspanya vindran al nostre poble aparticipar en els camps, que sónuna forma diferent de passar unesvacances econòmiques realitzanttasques pràctiques i útils, intercan-viant idees i experiències i visitantdiversos lloc d'interés.

Els camps de Carlet estan dirigitsa les persones de la Residència dela 3a Edat. Els joves actuaran encol·laboració amb els treballadorssocials de la Residència, i a bandatindran el seu temps lliure.

En el Ple del dia 22 de maig de 2000,l'Ajuntament aprovava la cessió delsterrenys on estava el vell col·legi BoschMarín a les bandes de música, per aconstruir les seues seus socials (500m2 per a cada una).

El I Encontre de Bolillos, que tingué lloca Carlet el passat dia 5 de març, congregàmés de 800 persones al Mercat municipal.L’acte estava promogut per l’Associaciód’Ames de Casa Tyrius i patrocinat per laRegidoria de Cultura.

1r Encontre de Bolillos

La Unió Musical de Carlet guanyavael Certamen Internacional Vila d'Altea.Amb tal motiu l’Ajuntament elsentregava un pergamí commemoratiui una ajuda de 500.000 ptes.

En vista de l'afició que hi ha a Carletper muntar els betlems la Regidoriade Cultura ha promogut el PrimerConcurs de Betlems Ciutat de Carlet.

L’Ajuntament ha cedit els locals del’antiga Cambra Agrària a les distintescomunitats de regants de Carlet.

Les dos persones més majors de totes les que hihavia al Poliesportiu reben un record de l’acte

No cabia ni una agulla al Mercat Moment de la presentació de l’encontre

Col·laboren: Conselleria de Cultura, Educació i Ciència - Federació Valenciana de Municipis i Províncies

Departament de Formació Laborali Promoció Econòmica