En ese La eyaculación de sexo. se apoderó de mí un fuerte ... · Te invito a comer. Tengo que...
15
La eyaculación precoz parecía ser el motivo del divorcio. De pronto, se apoderó de mí un fuerte deseo. Déjame ver una de tus historias un día de estos. No tenía dinero para invitarla a tomar algo, por eso la invité a pasear. Su cocina estaba junto a mi cuarto y gracias a eso em- pezamos a hablar. En ese caso, estará ansiosa de sexo. 15
Transcript of En ese La eyaculación de sexo. se apoderó de mí un fuerte ... · Te invito a comer. Tengo que...
La eyaculación precoz parecía ser el motivo del divorcio.
De pronto, se apoderó
de mí un fuerte deseo.
Déjame veruna de tus historias un día de
estos.No tenía dinero para invitarla a tomar algo,
por eso la invité a pasear.
Su cocina estaba
junto a mi cuarto
y gracias a eso em-pezamos a hablar.
En ese caso,
estará ansiosa de sexo.
15
LA MUJER DE AL LADO 04.indd 178 21/2/17 13:03
¡Pobre mi niña!
¿Cómo ha podido
aguantar todo un
año?
Es cierto. No se puede
vivir con un hombre que termi-na en dos
segundos y medio.
Tiene usted toda la razón.
¡Dos segun-dos y medio! Es demasia-do rápido.
Un hombre debe aguantar como mínimo diez minutos.
¡Dos segundos y medio! ¡Qué vergüenza!
Nan man dabu, nan man dabu.1
¿Y ese medio
segundo qué
signifi-ca?
Abuelita, es un
cuento tuyo.
¡Lo has dicho tú!
¿Quién ha dicho nada de dos se-gundos y medio? Yo no, desde
luego.
¡Arj! (se atraganta) 1. Oración budista
14
LA MUJER DE AL LADO 04.indd 179 21/2/17 13:03
La mujer se mudó a la ha-bitación conti-gua a la mía.
Volvía a vivir con su abuela.
Su marido era un hombre tranquilo
y serio.
13
LA MUJER DE AL LADO 04.indd 180 21/2/17 13:03
Después de cargar todos sus enseres
en el camión,
en la ha-bitación no quedó
nada.
Aquel hombre
solo me dio
lástima.
¡Miyo! En poco tiem-po te has
convertido en una mu-
jer muy atrac- tiva.
No te pon-gas triste
ahora.
12
LA MUJER DE AL LADO 04.indd 181 21/2/17 13:03
¿Por qué no vienes conmigo
a Sugamu? Te invito a comer.
Tengo que hacer la
mudanza de una mujer que se ha divorcia-
do…
De acuerdo. Iré a don-
de haga falta.
…solo un año después de
casarse.
El marido es taxista. Un hombre
débil y sumiso.
Cuídate.
*Apartamentos Taiheisho
*
11
LA MUJER DE AL LADO 04.indd 182 21/2/17 13:03
Cuando vivía en los apartamen-tos Taiheisho, en un barrio
popular…
…nunca dejé de padecer los rigores de la pobre-za. Dibujaba
sin parar, pero nada
funcionaba.
Además, necesitaba una mujer desespera-damente.
Hola, Tsube,
¿tienes un mo-mento?
¡Ah, hola!
10
LA MUJER DE AL LADO 04.indd 183 21/2/17 13:03
LA MUJER DE AL LADO
1
LA MUJER DE AL LADO 04.indd 184 21/2/17 13:03
LA MUJER DE AL LADO 04.indd 185 21/2/17 13:03
ÍNDICE
1. LA MUJER DE AL LADO ...................................................................... 9
2. DÍAS DE PASEO ..................................................................................47
3. NIÑO .........................................................................................................71
4. UN AUTOR SIN NOMBRE ..................................................................93
5. PAISAJE DE VECINDARIO .............................................................. 129
6. LA ASOCIACIÓN DE LOS CIEN PUNTOS DE INTERÉS DE IKEBUKURO ..........................................................153
LA MUJER DE AL LADO 04.indd 186 21/2/17 13:03
LA MUJER DE AL LADO 04.indd 187 21/2/17 13:03
LA MUJERDE AL LADO
YOSHIHARU TSUGE
LA MUJER DE AL LADO 04.indd 188 21/2/17 13:03
Título original:
TONARI NO ONNA
Autor: Yoshiharu Tsuge
Primera edición: marzo 2017
De la presente edición: Gallo Nero Ediciones, S. L.
Copyright © Yoshiharu Tsuge 1985, 1998
Todos los derechos reservados.
Edición original japonesa publicada
por Nihonbugeisha Publishing Co., Ltd.
Segunda edición japonesa publicada por Shinchosha
Publishing Co., Ltd.
La presente edición en español se publica
de acuerdo con Shinchosha Publishing Co., Ltd.,
a través de Ogihara Office, España.
ISBN: 978-84-16-5294-0-7
Depósito legal: M-4186-2017
LA MUJER DE AL LADO 04.indd 189 21/2/17 13:03
LA MUJER DE AL LADO 04.indd 190 21/2/17 13:03
LA MUJER DE AL LADO 04.indd 191 21/2/17 13:03
LA MUJER DE AL LADO 04.indd 192 21/2/17 13:03
