en la escena del crimen - Rinconespanol's Blog · emitida bs objetos rnás luminosos del UrWerso....
5
EN LA ESCENA DEL CRIMEN ¿VÉIS normalmente series televisivas? ¿Cuáles os gustan más? ¿Qué género preferís? Ciencia ficción, románticas, policíacas, de suspense, …
Transcript of en la escena del crimen - Rinconespanol's Blog · emitida bs objetos rnás luminosos del UrWerso....
�
EN LA ESCENA DEL CRIMEN
¿VÉIS normalmente series televisivas? ¿Cuáles os gustan más? ¿Qué género preferís? Ciencia ficción, románticas, policíacas, de suspense, …
¿HABÉIS VISTO ALGUNA VEZ ESTA SERIE? ¿CONOCÉIS LOS PERSONAJES?
¿CÓMO SE TRADUCIRÍAIS EL TÍTULO EN ESPAÑOL?
JOHN MUNCH
OLIVIA BENSON sargento
DONALD CRAGEN capitán
AMANDA ROLLINS detective
ODAFIN TUTUOLA detective
NICK AMARO detective
A continuación vais a ver un episodio de LEY y ORDEN, (15x11)
…Antes algunas palabras que pueden ayudaros
TROPEZAR CON… = Dicho de una persona: Hallar casualmente a otra.
CAMELLO = Persona que vende drogas tóxicas al por menor.
PERSECUCIÓN= Acción y efecto de perseguir.
TRÁFICO DE CRAC = Hacer negocios no lícitos.
PINCHAZO = Acción y efecto de pinchar o pincharse.
CORDERO DEL SACRIFICIO= víctima del sacrificio
CACHEAR= Registrar a alguien para saber si oculta
objetos prohibidos, como armas, drogas
ASUNTOS INTERNOS = affari interni
COMPINCHES = Compañero habitual en diversiones o en
asuntos poco lícitos.
TRAPICHEAR= Ingeniarse, buscar trazas, no siempre
lícitas, para el logro de algún objeto.
¡AHORA es TU momento!
Empezando por lo que has visto en el
episodio 15x11 de Ley y Orden
escribe un artículo de periodico.
Recuerda: aquí a la derecha tienes un
modelo para construir tu texto.
www.rinconespanol.wordpress.com tvisentin
