En Plastibec entendemos y nos apasiona la Catalogue- Feb.2014[smallpdf.com].pdf · Carly Grabado...

En Plastibec entendemos y nos apasiona la

moda para las ventanas. Nuestro estilo es de

constantemente luchar por el mejor y

absoluto diseño, combinado con verdadera

innovación, dominio de color, definiendo

textura y calidad inflexible. ! Ahora imagine

encontrar todo esto en una sola Colección!

La mision de Plastibec :

Ser el líder en extrusion y distribuidor de PVC

decoratico en verticales y horizontales para

los fabricantes de Norte america.

Como empresa nos comprometemos a un

mejoramiento constante y entrega de

productos innovadores al igual que un

servicio líder de la industria en bases

regulares, brindando valor a nuestros

clientes, empleados y accionistas.

Sabia usted que Plastibec fabrica

productos que son trabajados en Canada

con materias primas de Estados Unidos.

LEYENDA

Verticales

Horizontales

Sunscreen

22

ÍNDICEColección de persianas verticales

Índice de mazos de muestra . . . . . . . . . . . . . . . 4

Formulario de pedido de mazo de muestra . . . 5

Glosario de términos de acabado . . . . . . . . . . . 7

Índice de estilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Colección Providence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Value Deck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Decorativo Perforado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Colección de cenefas

Cenefa para cornisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Cenefa de estilo Ejecutivo . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Cenefa Ultra-RS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Cenefa Reciclada con cubierta contra polvo . . 34

Cenefa con tope acanalado . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Cenefa con tablilla doble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Colección de tablillas horizontales

Formulario de pedido de mazo de muestra . . . 38

Índice de estilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Madera artificial de TrendsMF . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Horizontales y Verticales en 2" . . . . . . . . . . . . . . 46

Soporte del mercadeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Términos y condiciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Índice de productos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Formulario de pedido de productos . . . . . . . . . . . 54

DE PERSIANAS Y CENEFAS

www.plastibec.com

Imitación madera Trends Americas

3

PLASTIBEC

CONSCIENTES DEL MEDIO AMBIENTE

www.plastibec.com3

Desde hace varios años, Plastibec ha tomado muy en serio las cuestiones ambientales yesto se traduce en acciones tangibles. Nuestros esfuerzos pueden verse a través del ciclo devida de nuestros productos, de nuestro proceso de fabricación a través de la distribución denuestros productos y el reciclaje de los mismos. Para empezar, las materias primas con lasque trabajamos son 100% reciclables y hacemos nuestro deber correctamente reutilizaciónde todos "el polvo, la depuración de residuos o" materiales de vinilo sin comprometer laintegridad de nuestros productos.

Tres áreas de nuestra empresa se dedica concretamente en la reutilización o el reciclado delos materiales:

1. Todos "polvo, purgar o residuos" de vinilo son materiales reciclados en la fabricación deextrusión proceso en productos como cenefa reciclada o nuestros programa de Echo-Choice como material postindustrial.

2. Compramos los recortes de materiales de vinilo de clientes y reciclamos estos "enembalaje” como material de post-consumo. Nuestros materiales de en embalaje son hechoscon el post consumidor y / o post material industrial para la distribución de nuestrosproductos terminados:

Él programa de embalaje de Plastibec consiste en moler de Nuevo la material que se puedeusar, de otro modo acabarían en los vertederos. Tablas de embalaje, cajas al igual que bordescon ángulo que sustituyen la madera más convencional o productos de papel cartulina, deesa forma reducimos el nivel de material de embalaje desechable y la deforestación.

¿Sabía usted que Plastibec recicla anualmente alrededor de 500.000 libras de PVC?

3. Nuestros técnicos altamente calificados de extrusión operar extrusoras de altorendimiento con el estado de la máquina de arte que resulta en sistemas de enfriamiento dealta eficiencia y reducir al mínimo las aguas residuales. Nuestro sistema de enfriamiento deagua funciona en un "circuito cerrado" el sistema, lo que significa que el agua utilizada paraenfriar nuestro equipo esta constantemente en reutilización en nuestra planta. El programade Conservación de Agua de Plastibec consiste en una inversión importante en el sistemade refrigeración de nuestra extrusoras y de recirculación del sistema de agua que de otromodo acabarían en nuestro sistema de drenaje.

Sabia usted que el “ circuito cerrado “ de Plastibec, el sistema de agua nos permite ahorrar50.000.000 galones de agua potable al año?

Para nuestros clientes, los productos que vendemos permiten ahorrar energía, sea en lacalefacción o aire acondicionado. Como cuestión de hecho, los estudios han demostrado queel uso de persianas permite que un hogar u oficina puedan ser mas eficienteenergéticamente: en verano, las persianas de vinilo ayudan a prevenir que el sol caliente lahabitación mediante el bloqueo de los rayos solares. Durante el invierno, las persianas devinilo pueden reducir la infiltración de aire frió o proyectos en la habitación.

Sabia usted que el material de Plastibec de PVC de ingeniería requiere 20% menos deenergía para la fabricación de muchos otros productos de Plástico ?

Plastibec reconoce también a nuestros clientes “ la iniciativa verde “ esfuerzo. Un Certificadoverde “ de Plastibec se otorga anualmente a todos los clientes que participan en la comprade nuestras cenefas “recicladas” del programa y que participan activamente en la colecciónde los “trozos” de PVC que son luego reciclados por Plastibec.

Plastibec esta comprometido en encontrar nuevos procesos que ayuden a la industria en lalucha contra los problemas de contaminación que nuestro mundo se enfrenta hoy día.Estamos constantemente buscando maneras de fomentar las acciones ambientales ennuestro entorno de trabajo.

el

5 www.plastibec.com

elementos verticales

NOMBRE DEL ESTILO ACABADO CÓDIGO DEL ESTILO MAZO PÁGINA

Americana SFTMF A00535 De diseñador 14

Aspiration Transferencia en papel A00137 Metropolitano 14

Artisan ColorWashMF A00784 Value 28

Athens ColorWashMF A00423 Value 28

Aurora ColorWashMF A00785 Campestre 14

Bamboo SFTMF A00294 Hábitat 14

Biscayne Grabado A00037 Metropolitano 15

Bono Grabado A00555 Texturas 15

Bordeaux SFTMF A00063 De diseñador 15

Calypso En relieve A00032 Clásico 15

Capri Papel grabado A00564 Clásico 16

Cardigan SFTMF A01078 Campestre 16

Carly Grabado A00566 Campestre 16

Contract Regular A00793 Commercial 34-35

Concord ColorWashMF A00792 Clásico 17

Confetti En relieve A00390 Texturas 17

Cordova SFTMF A00576 Texturas 17

Cyndy Grabado A00582 Clásico 18

Duo Grabado A01016 Value 28

Eco-Choice A01119 35

En relieve Imitacion de Madera A00934 Básico 18

Fanfare Grabado A00006 Metropolitano 18

Firenza SFTMF A00089 Texturas 18

Fleur SFTMF A01079 Clásico 18

Frost En relieve A00035 Metropolitano 19

Herringbone ColorWashMF A01080 Campestre 19

Infinity Papel grabado A01081/A01082 De diseñador 19

Isabella Papel grabado A00057 Texturas 19

Isis Grabado A00038 Clásico 20

Island ColorWashMF A01074 Hábitat 20

Laurel SFTMF A00978 Campestre 20

Todos los estilos se ofrecen en modelo curvado de 2", por encargo.Para modelos de "2", referirse a la pagina 57

ESTILOSÍNDICE DE

VERTICALES

6www.plastibec.com


ÍNDICE DE ESTILOS VERTICALES

NOMBRE DEL ESTILO ACABADO CÓDIGO DEL ESTILO MAZO PÁGINA

Leatherby Grabado A01023 De diseñador 20

Luxor Papel grabado A00051 De diseñador 21

Madison ColorWashMF A00800 Campestre 21

Maestro Regular A00012 Básico 21-34-35

Maestro Plus Regular A00689 Básico 21-34-35

Mayfair Grabado A00903 Value 28

Newbury En relieve A00905 Campestre 21

Odessa Grabado A00018 Metropolitano 22

Ovation Regular A00030 Básico 22

Oxford Grabado A01089 Clásico 22

Parisian SFTMF A00066 Texturas 22

Palms En relieve A00682 Value 28

Perforado Regular (Curvado) A00031 Básico 23-35

Provincial ColorWashMF A01083 De diseñador 23

Rattan Papel grabado A01084 Hábitat 23

Rome Transferencia en papel A00053 De diseñador 23

Rosalie ColorWashMF A01085 De diseñador 23

Sisal SFTMF A00084 Texturas 24

Splendor Grabado A00339 Metropolitano 24

Stitchbond En relieve A00738 Clásico 24

Tempo Grabado A01015 Value 28

Terrace ColorWashMF A00942 Hábitat 24

Thatch Grabado A01086 Hábitat 25

Trends Faux Wood A00875 Habitat 25

Venice ColorWashMF A01087 Campestre 25

Vineyard SFTMF A01088 Hábitat 26

Vizcaya Papel grabado A00025 Texturas 26

Whimsical ColorWashMF A00943 Clásico 26

Wicker ColorWashMF A00979 Hábitat 26

Weave ColorWashMF A01120 Commercial 35

Todos los estilos se ofrecen en modelo curvado de 2", por encargo.Para modelos de "2", referirse a la pagina 57

www.plastibec.com

COLECCIÓN COMPLETA

Plastibec cuenta con la más completa y bellamente diseñada colección de persianas verticales y horizontales, de la

industria de cubiertas extruidas para ventanas. Estas colecciones ponen a disposición de sus clientes persianas verticales

y horizontales que merecen una segunda mirada.

ELEMENTOSVERTICALES

Nuestra nueva orientación

temática para los elementos

verticales permite una mayor

flexibilidad y está a tono con las

tendencias actuales y futuras de

la decoración de interiores. Las

seis categorías exclusivas y el

módulo básico satisfacen las

necesidades que sus clientes

tienen de cubiertas modernas

para las ventanas.clá€si€co

- [clá-si-co]

â€“adjetivo

1. de primera o más alta ca

lidad, clase o rango

2. que sirve como estándar

, modelo o guía:

3. un artista o producto art

ístico considerado como

estándar.

di€se€ña€dor - [di-se-ña-dor]

â€“sustantivo1. persona que inventa o construye diseños, esp. el que

crea formas, estructuras y patrones para obras de

arte o máquinas.2. combinación de detalles o características de una

pintura, edificio, etc.; el patrón o motivo de una obra

de arte3. Un patrón ornamental


www.plastibec.com

há€bi€tat -

[há-bi-tat]

â€“sustantivo

1. entorno

natural; luga

r que es me

dio natural p

ara la

vida y el cre

cimiento

2. lugar don

de habitualm

ente se enc

uentra una

persona o u

na cosa

3. entorno

especial don

de se vive p

or un largo

período de t

iempo

cam€pes€tre â€“ [cam-pes-tre] â€“sustantivo

1. Casa pequeña, de un piso, especialmente de campo. 2. Casa de veraneo pequeña. 3. de, o característico de, el campo; rural

me€tro€po€li€ta€no - [me-tro-po-li-ta-

no]â€“adjetivo1. de, que denota, o característico de una metrópolis y de sus

habitantes, esp. respecto a la cultura, nivel de sofisticación, de

aceptación de gran variedad de personas, ideas, etc.

2. de o perteneciente a una ciudad grande, sus barrios

periféricos y otras comunidades vecinas: área metropolitana de

Nueva York.3. persona que tiene sofisticación, gusto para la moda u otros

hábitos y maneras asociados a quienes viven en una

metrópolis.

tex€tu€ras - [tex-tu-ras]

â€“sustantivo

1. calidad visual y esp. táctil de una super

ficie

2. calidad esencial o característica; esenc

ia.

3. estructura característica del tejido de lo

s hilos,

hebras, o materiales similares, que form

an una tela


www.plastibec.com

CENEFASLa colección de cenefas de Plastibec es un versátil conjunto de

cenefas, diseñadas para hacer juego con persianas verticales y

horizontales. Al poder personalizarla para hacer juego con los diferentes

estilos de tablillas, la colección de cenefas de Plastibec es el toque

distintivo para las cubiertas de ventanas modernas de sus clientes.

La colección de elementos

horizontales de Plastibec es una

mezcla excepcional de cubiertas

tradicionales y modernas. La

imitacionde Madera de Trends es

a la vez clásica y resistente.

Trends heritage es nuestra linea

decorativa de imitacion de

Madera.

El mazo Básico es

exactamente eso. Con

cubiertas "sencillas", el

módulo Básico ofrece

persianas verticales de valor,

a precios económicos y con

calidad.

ELEMENTOSHORIZONTALES

bá€si€co - [bá-si-co]â€“adjetivo

1. de, perteneciente o parte de una base; fundamental: 2. ingrediente, principio, procedimiento, etc., esencial: 3. que es o sirve de punto de partida o de base


10www.plastibec.com


Nombre del mazo Estilos

Clásico Persianas de 3 1/2" Oxford, Calypso, Capri, Fleur, Concord, Cyndy, Isis,

Stitchbond, Whimsical

Campestre Persianas de 3 1/2" Aurora, Cardigan, Carly, Herringbone, Laurel,

Madison, Newbury, Venice

De diseñador Persianas de 3 1/2" Americana, Bordeaux, Infinity, Leatherby, Luxor,

Provincial, Rome, Rosalie

Hábitat Persianas de 3 1/2" Bamboo, Island, Rattan, Terrace, Thatch, Vineyard,

Wicker

Metropolitano Persianas de 3 1/2" Aspiration, Biscayne, Fanfare, Frost, Odessa,

Splendor

Texturas Persianas de 3 1/2" Bono, Confetti, Cordova, Firenza, Isabella,

Parisian, Sisal, Vizcaya

Básico Persianas de 3 1/2" Embossed, Maestro, Ovation, Perforated

* Los modelos de Plastibec estan protegidos por los derechos de autor.

MAZOS DE MUESTRA DE TABLILLAS VERTICALES

Classics

Cottage

Designer

Habitat

Metropolitan

Textures

Basics

Persianas de 3 1/2"

Persianas de 3 1/2"

NÚMERO CANTIDAD SUB-DE INVENT.. DESCRIPCIÓN DE CAJAS CANT. X PRECIO = TOTAL

2603796 Estuche de colección con 7 mazos Cada uno X $80.00 =

El estuche de colección incluye un mazo de cada estilo (Clásico, Campestre, De diseñador, Hábitat, Metropolitano,

Texturas y Bàsico) y un rollo de muestra de molduras de estilo Ejecutivo y Toscana

2603711 Básico * Cada uno X $10.00 =

TOTAL GENERAL =

www.plastibec.com

INSTRUCCIONES ESPECIALES

Colección de persianasFormulario de pedido de mazos

de muestra

Nombre del cliente: Fecha: Página de

Dirección: Cuenta No.:

Ciudad / Estado / Código postal: ENVIAR A:

Persona de contacto:

Tel.: Fax:

Orden de compra No.: Llamada Entrega

ORDEN DE TRABAJO NO.:

Québec, Canadá800 361-4917

Fax: 877 893-4509

Pompano Beach, FL800 333-1971

Fax: 800 216-5967

Brea, CA800 825-6686

Fax: 877 792-6686

Lista de rotación

Modelo en cascada

Correa regular (se incluye)

Poste regular (se incluye)

Logotipo del cliente, impresión a un color

(se incluye)

Etiqueta regular (se incluye)

Etiqueta impresa en serigrafía

Longitud del mazo: ________ pulgadas

Anchura del mazo: 2 pulgadas 3 1/2 pulgadas

Art. ________ x $0.15 cada uno = $ ________________

X _______________Mazos *

= $ _______________Total general

* Se debe ordenar 50 mazos, como mínimo

INDIQUE LOS NÚMEROS DE INVENTARIO (SKU) DE LOS ARTÍCULOS (Use una hoja adicional, si es necesario)


Formulario de pedido de mazosde muestra, a la medida





Tel.: Fax:



Mazos de muestra, ala medida


Fax: 877 893-4509


Fax: 800 216-5967

Brea, CA800 825-6686

Fax: 877 792-6686

www.plastibec.com

13 www.plastibec.com

elementos verticales GLOSARIO

DE TÉRMINOS DE ACABADO

Abreviatura Color del acabado Definición

CLRW ColorWashMF La combinación de pinceladas en tonos neutros con el vinilo texturado crea un delicado equilibrio entre el color y la luz.

EMB En relieve Una superficie clara con textura para diseñossutiles y delicados.

ENG Grabado Introduce elementos de textura y profundidad.

FW Imitacion Una tablilla con apariencia de madera y diseño enrelieve.

PE Papel grabado Los dibujos impresos y grabados en las persianasde vinilo les otorgan una apariencia elegante y latextura distintiva de un tejido lujoso.

PT Transferencia Novedosos motivos impresos en vinilo, para crearun estilo único y personal.

REG Regular El vinilo regular curvado ofrece la solución perfectapara aplicaciones económicas o comerciales.

SFT Soft Touch La tecnología Soft Touch imita la suavidad y la apariencia de un tejido lujoso y las combina con la durabilidad del vinilo y su eficiencia energética.

en papel

de Madera

14www.plastibec.com


NOMBRE DEL ESTILO PESOESTILO NO. NÚMERO CANTIDAD ESTIMADO

MAZO COLOR COLOR NO. DE ARTICULO ANCHO LONGITUD DE CAJAS (LB.)

Americana SFT

A00535 Cañón 3442 1226431 3.5" 16' 35 62De diseñador Marfil 0021 1226589 3.5" 16' 35 62

Hierba doncella 3326 1226440 3.5" 16' 35 62Verde salvia 3373 1424391 3.5" 16' 35 62Habano 3237 1226458 3.5" 16' 35 62Marrón topo 3232 1226685 3.5" 16' 35 62Crepúsculo 3542 1226423 3.5" 16' 35 62Blanco 0022 1226301 3.5" 16' 35 62

Aspiration PT

A00137 Bronceado 2202 2599011 3.5" 16' 26 41Metropolitano Dorado 2200 2599029 3.5" 16' 26 41

Plateado 2201 2599037 3.5" 16' 26 41

Aurora CLRW

A00785 Alabastro 6421 1234423 3.5" 16' 50 73Campestre Azul cadete 6410 2598683 3.5" 16' 26 43

Color café 6700 2598691 3.5" 16' 26 43Crema 6300 1234458 3.5" 16' 50 73Glaciar 6420 1234474 3.5" 16' 50 73Verde mármol 6500 2598704 3.5" 16' 26 43Azul lavanda 6800 2598712 3.5" 16' 26 43Rosa pálido 6200 2598721 3.5" 16' 26 43

Bamboo SFT

A00294 Beige ciervo 2026 1095582 3.5" 16' 35 54Hábitat Rojo anaranjado 2027 1095591 3.5" 16' 35 54

Color arenoso 2029 1095611 3.5" 16' 35 54Color trigo 2028 1095603 3.5" 16' 35 54

ESTILOSSELECCIONES DE

VERTICALES





Biscayne ENG

A00037 Alabastro 0041 1043096 3.5" 16' 50 64Metropolitano Áloe 0978 2599643 3.5" 16' 26 38

Color salvado 0993 2599651 3.5" 16' 50 64Marrón topo 0939 2599635 3.5" 16' 26 38Tomillo 0994 2599660 3.5" 16' 26 38Blanco 1363 1043117 3.5" 16' 50 64

Bono ENG

A00555 Rosáceo 0065 2599248 3.5" 16' 26 39Texturas Cedro 0036 2599256 3.5" 16' 26 39

Amarillo barbas 0023 2599264 3.5" 16' 26 39de maízMarfil 0041 1621909 3.5" 7' 100 54

1202632 3.5" 16' 50 65Color hueso 0139 1621917 3.5" 7' 100 54

1202641 3.5" 16' 50 65Blanco 1363 1202659 3.5" 16' 50 65

Bordeaux SFT

A00063 Azul 3234 1042721 3.5" 16' 35 54De diseñador Verde esmeralda 3309 1042755 3.5" 16' 35 54

Dorado 3306 1042747 3.5" 16' 35 54Marfil 0041 1045665 3.5" 7' 50 35

1042683 3.5" 16' 35 54Rosa claro 3230 1042704 3.5" 16' 35 54Moca 3301 1042739 3.5" 16' 35 54Azul zafiro 3333 1042763 3.5" 16' 35 54Plateado 3310 1227776 3.5" 16' 35 54Blanco tenue 1385 1045673 3.5" 7' 50 35

1042691 3.5" 16' 35 54Marrón topo 3232 1042712 3.5" 16' 35 54

Calypso EMB

A00032 Negro 2915 2598421 3.5" 16' 26 41Clásico Marfil 0041 1045534 3.5" 7' 100 58

1042456 3.5" 16' 50 69Color hueso 0139 1227080 3.5" 16' 50 69Rosa 7212 2598430 3.5" 16' 26 41Verde azulado 4133 2598448 3.5" 16' 26 41Blanco 1363 1193369 3.5" 7' 100 58

1227207 3.5" 16' 50 69

16www.plastibec.com




Capri PEA00564 Crema 3331 1227151 3.5" 16' 50 72Clásico Marfil 0041 1227071 3.5" 16' 50 69

Azul claro 3234 2598456 3.5" 16' 26 42Color hueso 0139 1227389 3.5" 16' 50 69Verde oliva 3373 2598464 3.5" 16' 26 42Blanco tenue 1385 1227397 3.5" 16' 50 69Habano 3237 2598472 3.5" 16' 26 42Blanco 1363 1227400 3.5" 16' 50 69

Cardigan SFT

A01078 Beige 2009 2599678 3.5" 16' 35 54Campestre Beige camello 2011 2599694 3.5" 16' 35 54

Café con leche 2010 2599686 3.5" 16' 35 54Verde menta 2986 2599723 3.5" 16' 35 54Rosa 2016 2599715 3.5" 16' 35 54Azul cielo 2012 2599707 3.5" 16' 35 54

Carly ENG

A00566 Marfil 0041 1621992 3.5" 7' 100 56Campestre 1203002 3.5" 16' 50 65

Kobe 0709 2598739 3.5" 16' 26 39Gris claro 0228 2598747 3.5" 16' 26 39Color hueso 0139 1202595 3.5" 16' 50 65Azul acero 0409 2598755 3.5" 16' 26 39Blanco 1363 1622004 3.5" 7' 100 56

1202907 3.5" 16' 50 65



NOMBRE DEL ESTILO PESOESTILO NO. NÚMERO CANTIDAD ESTIMADOMAZO COLOR COLOR NO. DE ARTICULO ANCHO LONGITUD DE CAJAS (LB.)

Concord CLRW

A00792 Azul cadete 6410 2598481 3.5" 16' 26 43Clásico Color café 6700 1234642 3.5" 16' 50 73

Glaciar 6420 1234651 3.5" 16' 50 73Verde mármol 6500 2598501 3.5" 16' 26 43Rosa pálido 6200 2598510 3.5" 16' 26 43Marrón topo 6210 1234685 3.5" 16' 50 73

Confetti EMB

A00390 Azul 4227 2599272 3.5" 16' 26 39Texturas Marfil 0041 1201154 3.5" 16' 50 65

Malva 0730 2599281 3.5" 16' 26 39Color hueso 0139 1200961 3.5" 16' 50 65Verde salvia 0403 2599299 3.5" 16' 26 39Blanco tenue 1385 1201242 3.5" 16' 50 65Habano 0307 2599301 3.5" 16' 26 39

Cordova SFT

A00576 Azul 4191 1225412 3.5" 16' 35 54Texturas Verde 4249 1224874 3.5" 16' 35 54

Marfil 0041 1225404 3.5" 16' 35 54Arena 4248 1225068 3.5" 16' 35 54Marrón topo 4257 1225121 3.5" 16' 35 54Blanco 4205 1225113 3.5" 16' 35 54

18www.plastibec.com




Cyndy ENG

A00582 Marfil 0041 1202667 3.5" 16' 50 65Clásico Granate 0860 2598536 3.5" 16' 26 39

Verde musgo 0489 2598544 3.5" 16' 26 39Color hueso 0139 1622881 3.5" 7' 100 56

1202675 3.5" 16' 50 65Azul pizarra 0475 2598552 3.5" 16' 26 39Blanco 1363 1621950 3.5" 7' 100 56

1202683 3.5" 16' 50 65

Embossed FW

A00934 Color perla 0210 1622733 3.5" 7' 40 34Básico 1622784 3.5" 16' 40 74

Perlado 0206 1622485 3.5" 7' 40 341622451 3.5" 16' 40 74

Blanco 0203 1622477 3.5" 7' 40 341622442 3.5" 16' 40 74

Fanfare ENG

A00006 Caramelo 0987 2599061 3.5" 16' 26 41Metropolitano escocés

Dorado 0331 2599070 3.5" 16' 26 41Gris 2281 2599088 3.5" 16' 26 41Marfil 0041 1221235 3.5" 7' 100 58

1227901 3.5" 16' 50 69Color hueso 0139 1221294 3.5" 16' 50 69Blanco tenue 1385 1223214 3.5" 7' 100 58

1228251 3.5" 16' 50 69

Firenza SFT

A00089 Azul 4191 1028486 3.5" 16' 35 54Texturas Verde 4249 1028507 3.5" 16' 35 54

Rosa 4244 1028523 3.5" 16' 35 54Arena 4248 1028540 3.5" 16' 35 54Marrón topo 4257 1028566 3.5" 16' 35 54Blanco 4205 1028582 3.5" 16' 35 54

Fleur SFT

A01079 Capullo 3230 2599731 3.5" 16' 35 54Clásico Nube 3310 2599774 3.5" 16' 35 54

Coral 3231 2599740 3.5" 16' 35 54Crema 3331 2599782 3.5" 16' 35 54Pantano 3332 2599791 3.5" 16' 35 54Arena 3237 2599766 3.5" 16' 35 54Transparente 3232 2599758 3.5" 16' 35 54

Americas3034505 3.5'' 16' 50

3034492 3.5'' 16' 50

3034484 3.5'' 16' 50



NOMBRE DEL ESTILO PESOESTILO NO. NÚMERO CANTIDAD ESTIMADOMAZO COLOR COLOR NO. DE ARTICULO ANCHO LONGITUD DE CAJAS (LB.)

Frost EMB

A00035 Negro 0288 2599096 3.5" 16' 26 39Metropolitano Burdeos 0881 2599109 3.5" 16' 26 39

Cazador 0137 2599117 3.5" 16' 26 39Marfil 0041 1043379 3.5" 16' 50 66Mostaza 0864 2599125 3.5" 16' 26 39Azul marino 0480 2599133 3.5" 16' 26 39Color hueso 0139 1043387 3.5" 16' 50 66Verde oliva 0821 2599141 3.5" 16' 26 39Rosa 0873 2599150 3.5" 16' 26 39Habano 0307 2599168 3.5" 16' 26 39Terracota 0833 2599176 3.5" 16' 26 39Blanco 1363 1043408 3.5" 16' 50 66

Herringbone CLRW

A01080 Bizcocho 5340 2599803 3.5" 16' 50 73Campestre Verde apio 5570 2599820 3.5" 16' 26 43

Dorado 6910 2599838 3.5" 16' 26 43Heno 6930 2599846 3.5" 16' 26 43Estragón 6530 2599854 3.5" 16' 26 43Marrón topo 6700 2599811 3.5" 16' 50 73

Infinity PE

A01081 Moneda 2085 2599871 3.5" 16' 26 42De diseñador Satinado 2182 2599897 3.5" 16' 26 42

Inoxidable 2083 2599862 3.5" 16' 26 42Tesoro 2086 2599889 3.5" 16' 26 42

Infinity PE

A01082 Bronce 2202 2599926 3.5" 16' 26 42De diseñador Dorado 2200 2599900 3.5" 16' 26 42

Plateado 2201 2599918 3.5" 16' 26 42

Isabella PE

A00057 Color aguamarina 3236 2599310 3.5" 16' 26 42Texturas Azul 3234 2599328 3.5" 16' 26 42

Coral 3231 2599336 3.5" 16' 26 42Marfil 0041 1223505 3.5" 7' 100 58

1220291 3.5" 16' 50 69Rosa claro 3230 2599344 3.5" 16' 26 42Verde salvia 3373 2599352 3.5" 16' 26 42Habano 3237 2599361 3.5" 16' 26 42Marrón topo 3232 2599379 3.5" 16' 26 42Blanco 1363 1223513 3.5" 7' 100 58

1220304 3.5" 16' 50 69

20www.plastibec.com




Isis ENG

A00038 Beige 3065 1095806 3.5" 16' 50 69Clásico Azul oscuro 4950 2598561 3.5" 16' 26 41

Marfil 0041 1223821 3.5" 7' 100 581041541 3.5" 16' 50 69

Verde jade 5710 2598579 3.5" 16' 26 41Color hueso 0139 1223791 3.5" 7' 100 58

1041550 3.5" 16' 50 61Rosa 7212 2598587 3.5" 16' 26 41Blanco 1363 1083143 3.5" 16' 50 61Amarillo 6200 2598595 3.5" 16' 26 41

Island CLRW

A01074 Almendra 6760 2599951 3.5" 16' 26 43Hábitat Clavo de olor 6130 2599942 3.5" 16' 26 43

Dorado 6910 2599969 3.5" 16' 26 43Palma 6700 2599977 3.5" 16' 26 43Rojizo 6220 2599934 3.5" 16' 26 43Arena 6320 2599985 3.5" 16' 26 43

Laurel SFTA00978 Albahaca 7038 1622717 3.5" 16' 35 54Campestre Beige 7034 1622709 3.5" 16' 35 54

Beige ciervo 7037 1622397 3.5" 16' 35 54Lino 7035 1622400 3.5" 16' 35 54Azul cielo 7036 1622426 3.5" 16' 35 54

Leatherby ENG

A01023 Peñasco 0891 2600085 3.5" 16' 26 39De diseñador Castaño 0827 2600034 3.5" 16' 26 39

Cacao 0829 2600051 3.5" 16' 26 39Caoba 0892 2600093 3.5" 16' 26 39Natural 0041 2599993 3.5" 16' 50 66Guijarro 0858 2600077 3.5" 16' 26 39Negro azabache 0288 2600000 3.5" 16' 26 39Azafrán 0823 2600026 3.5" 16' 26 39Arenisca 0828 2600042 3.5" 16' 26 39Verde salvia 0857 2600069 3.5" 16' 26 39plateadoHumo 0822 2600018 3.5" 16' 26 39Blanco 1363 2600106 3.5" 16' 50 66





Luxor PE

A00051 Negro 2800 2598835 3.5" 16' 26 40diseñador Dorado 2146 2601395 3.5" 16' 26 40

Plateado 2201 2600114 3.5" 16' 26 40

Madison CLRW

A00800 Azul rocío 6400 2598763 3.5" 16' 26 43Campestre Glaciar 6420 1234589 3.5" 16' 50 73

Color lila 6800 2598771 3.5" 16' 26 43Siena 6200 2598780 3.5" 16' 26 43Caramelo 6700 2598798 3.5" 16' 26 43Vainilla 6300 1234626 3.5" 16' 50 73

Maestro REG

A00012

Maestro Plus REG

A00689 Marfil 0041 1044751 3001210 3.5" 7' 100 55Básico 1040881 3000727 3.5" 16' 50 65

Gris claro 0228 1044814 CSO** 3.5" 7' 100 551040944 CSO** 3.5" 16' 50 65

Color hueso 0139 1044777 3001228 3.5" 7' 100 551040901 3000743 3.5" 16' 50 65

Blanco tenue 1385 1189618 3000751 3.5" 16' 50 65Blanco 1363 1189458 3001244 3.5" 7' 100 55

1189597 3000760 3.5" 16' 50 65

Newbury EMB

A00905 Beige camello 0025 2598801 3.5" 16' 26 39Campestre Marfil 0041 1426100 3.5" 16' 50 66

Color hueso 0139 1426118 3.5" 16' 50 66Espuma del mar 4082 2598819 3.5" 16' 26 39Habano 0307 2598827 3.5" 16' 26 39Blanco 1363 1426142 3.5" 16' 50 66

** CSO : Son ordenes especiales hechas a su medida, el mínimo para ordenar es 4800 Pies.

NORTEAMERICA

Maestro Maestro Plus

3000735 3001236

3000743

22www.plastibec.com




Odessa ENG

A00018 Azul 0945 2599184 3.5" 16' 26 41Metropolitano Burdeos 0984 2599192 3.5" 16' 26 41

Carbón 2812 2599205 3.5" 16' 26 41Verde bosque 5826 2599213 3.5" 16' 26 41Marfil 0041 1045041 3.5" 7' 100 58

1041322 3.5" 16' 50 69Azul lavanda 4228 2599221 3.5" 16' 26 41Color hueso 0139 1045059 3.5" 7' 100 58

1041331 3.5" 16' 50 69Verde salvia 0950 2599230 3.5" 16' 26 41Blanco 1363 1094441 3.5" 16' 50 69

Ovation REG

A00030 Marfil 0041 1044945 3.5" 7' 100 55Básico 1041171 3.5" 16' 50 66

Gris claro 0228 1041226 3.5" 16' 50 66Color hueso 0139 1044953 3.5" 7' 100 55

1041189 3.5" 16' 50 66Blanco 1363 1187903 3.5" 7' 100 55

1189079 3.5" 16' 50 66

Oxford ENG

A01089 Beige 0307 2600131 3.5" 16' 26 39Clásico Verde cebollino 0893 2600181 3.5" 16' 26 39

Cervatillo 0891 2600173 3.5" 16' 26 39Miel y mostaza 0823 2600149 3.5" 16' 26 39Color hueso 0139 2600202 3.5" 16' 50 66Color perla 0041 2600122 3.5" 16' 50 66Junco 0859 2600165 3.5" 16' 26 39Sahara 0824 2600157 3.5" 16' 26 39Blanco 1363 2600190 3.5" 16' 50 66

Parisian SFT

A00066 Azul 4059 1043660 3.5" 16' 35 62Texturas Camafeo 4069 1043643 3.5" 16' 35 62

Arcilla 4074 1043635 3.5" 16' 35 62Verde 4058 1043651 3.5" 16' 35 62Marfil 4056 1043627 3.5" 16' 35 62Blanco 3065 1043619 3.5" 16' 35 62

3001252

3001279

3001316

30012613001295

3001287

3001324




MAZO COLOR COLOR NO. DE ART. ANCHO LONGITUD DE CAJAS (LB.)

Perforado REG P21(Curvado) (12% de avertura)A00031 Gris 0235 1041040 3.5" 16' 50 69Básico Marfil 0041 1041015 3.5" 16' 50 69

Blanco 1363 1041023 3.5" 16' 50 69

Provincial CLRWA01083 Bronce 7055 2600245 3.5" 16' 26 43De diseñador Colonial 7056 2600237 3.5" 16' 26 43

Amarillo barbas 6310 2600261 3.5" 16' 26 43de maízNegro grafito 7193 2600229 3.5" 16' 26 43Bronce dorado 7033 2602814 3.5" 16' 26 43Lino 6330 2600253 3.5" 16' 50 73Negro ala de 6300 2600211 3.5" 16' 26 34cuervoResplandor 7070 2602806 3.5" 16' 26 34

Rattan PE

A01084 Rojo anaranjado 4003 2600288 3.5" 16' 26 42Hábitat Cosecha 4026 2600309 3.5" 16' 26 42

Pradera 4002 2600270 3.5" 16' 26 42Verde oliva 4027 2600317 3.5" 16' 26 42Color trigo 4012 2600296 3.5" 16' 26 42

RomePT

A00053 Almendra 3242 2598843 3.5" 16' 26 41De diseñador Latón 3243 2598851 3.5" 16' 26 41

Verde esmeralda 3244 2598860 3.5" 16' 26 41Granate 3241 2598878 3.5" 16' 26 41Medianoche 3245 2598886 3.5" 16' 26 41Terracota 8017 2598894 3.5" 16' 26 41

Rosalie CLRW

A01085 Antiguo 0139 2600325 3.5" 16' 50 73De diseñador Color vino clarete 0650 2600350 3.5" 16' 26 43

Visón 0350 2600341 3.5" 16' 26 43Turrón 1363 2600368 3.5" 16' 50 73Ónice 0288 2600333 3.5" 16' 26 43

24www.plastibec.com




Sisal SFTA00084 Arcilla 2252 1030287 3.5" 16' 35 62Texturas Cazador 2253 1030308 3.5" 16' 35 62

Marfil 2250 1030324 3.5" 16' 35 62Arenisca 2251 1030341 3.5" 16' 35 62Blanco 0022 1194927 3.5" 16' 35 62

Splendor ENG

A00339 Bizcochuelo 0987 2600405 3.5" 16' 26 41Metropolitano Champán 0331 2600384 3.5" 16' 26 41

Lago 0949 2600392 3.5" 16' 26 41Medianoche 2916 2600430 3.5" 16' 26 41Verde musgo 0995 2600421 3.5" 16' 26 41Perla 0041 2600376 3.5" 16' 50 69Oporto 0990 2600413 3.5" 16' 26 41Nieve 0140 2600456 3.5" 16' 50 69Vainilla 0139 2600448 3.5" 16' 50 69

Stitchbond EMB

A00738 Azul 0470 2598608 3.5" 16' 26 39Clásico Cactus 0485 2598616 3.5" 16' 26 39

Marfil 0041 1625141 3.5" 16' 50 66Morado baya 0789 2598624 3.5" 16' 26 39Arena 0320 2598632 3.5" 16' 26 39Blanco 1363 1625117 3.5" 16' 50 66

Terrace CLRW

A00942 Oro antiguo 6900 1446047 3.5" 16' 50 73Hábitat Beige 6320 1446055 3.5" 16' 50 73

Escarcha 6420 1446071 3.5" 16' 50 73Pistacho 6550 2598958 3.5" 16' 26 43Siena 6200 2598966 3.5" 16' 26 43





Thatch ENG

A01086 Albahaca 0850 2600712 3.5" 16' 26 39Hábitat Rosáceo 0337 2600472 3.5" 16' 50 66

Castaño 0889 2600510 3.5" 16' 26 39Algodón 0139 2600528 3.5" 16' 50 66Dijon 0867 2600501 3.5" 16' 26 39Hinojo 0825 2600481 3.5" 16' 26 39Marfil 0041 2600464 3.5" 16' 50 66

Trends fw

A00875 Bamboo 0250 2619309 3.5" 7' 40 34Hábitat 2619237 3.5" 16' 40 74

Chestnut 0256 2619350 3.5" 7' 40 342619288 3.5" 16' 40 74

Mahogany 0257 2619368 3.5" 7' 40 342619296 3.5" 16' 40 74

Maple 0252 2619325 3.5" 7' 40 342619253 3.5" 16' 40 74

Natural 0251 2619317 3.5" 7' 40 342619245 3.5" 16' 40 74

Oak 0254 2619341 3.5" 7' 40 342619270 3.5" 16' 40 74

Pecan 0253 2619333 3.5" 7' 40 342619261 3.5" 16' 40 74

Teca 0258 3011039 3.5" 7' 40 343010992 3.5" 16' 40 74

Nogal 0259 3011021 3.5" 7' 40 343010984 3.5" 16' 40 74

Teca 0258 3011039 3.5" 7' 40 243010992 3.5" 16’ 40 56

Nogal 0259 3011021 7' 243010984 16'

Venice CLRW

A01087 Azul pizarra 5414 2600561 3.5" 16' 26 43Campestre Verde grisáceo 5550 2600579 3.5" 16' 26 43

Color blanco 5340 2600552 3.5" 16' 50 73crudoLino 5700 2600587 3.5" 16' 50 73Color lila 5800 2600608 3.5" 16' 26 43Arce 5730 2600595 3.5" 16' 26 43Pueblo 5910 2600616 3.5" 16' 50 73Sombra 5330 2600544 3.5" 16' 26 43Woodrose 5110 2600536 3.5" 16' 26 43

3034556 3.5'' 16' 50

3034564 3.5'' 16' 50

3034521 3.5'' 16' 50

3034513 3.5'' 16' 50

3034548 3.5'' 16' 50

3034530 3.5'' 16' 50

3034572 3.5'' 16' 50

3034581 3.5'' 16' 50

Americas

26www.plastibec.com




Vineyard SFT

A01088 Otoño 0773 2600683 3.5" 16' 35 54Hábitat Nuez de nogal 0760 2600675 3.5" 16' 35 54

Crema 0021 2600624 3.5" 16' 35 54Natural 0739 2600659 3.5" 16' 35 54Hierba doncella 0722 2600641 3.5" 16' 35 54Pétalo 0781 2600691 3.5" 16' 35 54Ciruela 0787 2600704 3.5" 16' 35 54Verde salvia 0759 2600667 3.5" 16' 35 54Blanco 0022 2600632 3.5" 16' 35 54

Vizcaya PE

A00025 Marfil 0041 1195823 3.5" 16' 50 72Texturas Azul pálido 3039 2599387 3.5" 16' 26 42

Menta pálido 3060 2599395 3.5" 16' 26 42Rosado pálido 3056 2599408 3.5" 16' 26 42Arena 3052 1195903 3.5" 16' 50 72Marrón topo 3051 2599424 3.5" 16' 26 42Blanco 1363 1195760 3.5" 16' 50 72

Whimsical CLRWA00943 Glaciar 6420 1445984 3.5" 16' 50 73Clásico Azul añil 6460 2598641 3.5" 16' 26 43

Marfil 6310 1446004 3.5" 16' 50 73Granate 6120 2598659 3.5" 16' 26 43Verde guisante 6540 2598667 3.5" 16' 26 43Marrón topo 6220 2598675 3.5" 16' 26 43

Wicker CLRW

A00979 Ámbar dorado 6910 2598974 3.5" 16' 26 43Hábitat Verde pantano 6560 2598982 3.5" 16' 26 43

Pergamino 6700 2601387 3.5" 16' 50 73Lino tenue 6330 1622629 3.5" 16' 50 73Habano 0045 1622776 3.5" 16' 50 73

NO. DE DESCRIPCIÓN CT X CAJA CANT. X PRECIO = SUBTOTALINVENTARIO

1851747 Mazo de Muestra Value Cada uno X $5.00 =

Total general =





Tel.: Fax:



Colección Value Deck Formulario de pedido de mazos de muestra

www.plastibec.com

Quebec, Canada800 361-4917

Fax: 877 893-4509


Fax: 800 216-5967

Brea, CA800 825-6686

Fax: 877 792-6686


28


28www.plastibec.com

VALUE DECKCOLLECCIÓN

COLOR COLOR# N° DE ART. ANCHO LONGITUD CAJAS EST(lbs)

Artisan CLRW Ivory/Soft Rose 6200 1234781 3.5'' 16' 50 61A00784 Ivory/Raindrop 6600 1234773 3.5'' 16' 50 61Valor Ivory/Cafe 6700 1234757 3.5'' 16' 50 61

White/Glacier 6420 1234765 3.5'' 16' 50 61

Athens CLRW Ivory/Cream 6300 1234520 3.5'' 16' 50 61A00423 Ivory/Green Mist 6510 1234546 3.5'' 16' 50 61Valor Ivory/Raindrop 6600 1234554 3.5'' 16' 50 61

Ivory/Cafe 6700 1234511 3.5'' 16' 50 61White/Glacier 6420 1234538 3.5'' 16' 50 61

Duo ENG Ivory 0041 1775617 3.5'' 16' 50 60

A01016 Soft White 1385 1775633 3.5'' 16' 50 60Valor Off White 0139 1775625 3.5'' 16' 50 60

Parchment 3065 1775609 3.5'' 16' 50 60

Mayfair ENG Ivory 0041 1425975 3.5'' 16' 50 60A00903 White 1363 1426003 3.5'' 16' 50 60Valor Off White 0139 1425991 3.5'' 16' 50 60

Palms EMB Ivory 0301 1186951 3.5'' 16' 50 60 A00682 White 1363 1187022 3.5'' 16' 50 60Valor Off White 0139 1186927 3.5'' 16' 50 60

Tempo ENG Ivory 0041 1775596 3.5'' 16' 50 60A01015 White 1363 1775588 3.5'' 16' 50 60Valor Soft White 1385 1775561 3.5'' 16' 50 60

Off White 0139 1775570 3.5'' 16' 50 60

PESOCANT. DES

29


3010925 Mazo Comercial Cada uno X $10.00 =

Total general =





Tel.: Fax:



Colección ComercialFormulario de pedido de mazos de muestra

www.plastibec.com


Fax: 877 893-4509


Fax: 800 216-5967

Brea, CA800 825-6686

Fax: 877 792-6686


30www.plastibec.com

cenefas


Mercadeo

elementos horizontales

NORTEAMERICA

Maestro Maestro Plus

COMERCIALCOLECCIÓN



Contract REG

A00793 Blanco 1363 3002028 3.5" 42.5" 110 20Comercial 1820844 3.5" 46.5" 110 22

1820828 3.5" 52.5" 110 251820852 3.5" 58.5" 110 281816597 3.5" 64.5" 110 311190133 3.5" 82.5" 110 393002044 3.5" 94.5" 110 452602785 3.5" 192" 60 50

Color hueso 0139 1190379 3.5" 42.5" 110 201820895 3.5" 46.5" 110 221429335 3.5" 52.5" 110 251429343 3.5" 58.5" 110 281429386 3.5" 64.5" 110 311190951 3.5" 82.5" 110 391187815 3.5" 94.5" 110 452602793 3.5" 192" 60 50

Gris claro 0228 3002036 3.5" 82.5" 110 391190547 3.5" 192" 60 50

Marfil 0041 1190387 3.5" 42.5" 110 201188201 3.5" 46.5" 110 221188092 3.5" 52.5" 110 251188279 3.5" 58.5" 110 281188359 3.5" 64.5" 110 311187743 3.5" 82.5" 110 391187823 3.5" 94.5" 110 451190539 3.5" 192" 60 50

Maestro REG

A00012

Maestro Plus REG *A00689 Marfil 0041 1044751 3001210 3.5" 7' 100 55Básico 1040881 3000727 3.5" 16' 50 65

Gris claro 0228 1044814 CSO** 3.5" 7' 100 551040944 CSO** 3.5" 16' 50 65

Color hueso 0139 1044777 3001228 3.5" 7' 100 551040901 3000743 3.5" 16' 50 65

Blanco tenue 1385 1189618 3000751 3.5" 16' 50 65Blanco 1363 1189458 3001244 3.5" 7' 100 55

1189597 3000760 3.5" 16' 50 65

** CSO : Son ordenes especiales hechas a su medida, el mínimo para ordenar es 4800 Pies.

3000735


cenefas


Mercadeo


NOMBRE DEL MODELO N° DEL MODELO

Contract Plus .022 A01102

Maestro Plus .028 A00689

Eco-Choice Weave/Frost A01119

Weave ColorWashTM A01120

Weave Sunscreen 6% openness A01120

Perforado 3% openness .027 A00453



PROGRAMACONTRACTO MEDIDA

ORDEN HECHA SOBRE

Los siguientes estilos en 3.5 in estan disponibles en forma plana o corva. Cantidad minimade orden 4800 pies.

Por favor comunicarse con su representante de ventas para mas informacion sobre lapersianas " Contrato " y las posibilidades.


Colección Sunscreen™Mazo de muestra formulario de pedido

N° DE ARTICULO DESCRIPCION CT X CAJA CANT. X PRECIO = SUBTOTAL

3014561 Mazo de Sunscreen™ unida X $10.00 =

Total general =

Nombre del cliente: Fecha: Pagina de

Direccion: N° de cuenta:

Ciudad / Estado / Codigo postal: Enviar A:

Persona Contacto :

Tel: Fax:

N° de Orden de compra: Llamada Entrega

N° DE ORDENDE TRABAJO

www.plastibec.com


Fax: 877 893-4509


Fax: 800 216-5967

Brea, CA800 825-6686

Fax: 877 792-6686

34www.plastibec.com


NOMBRE DE ESTILO N° DEL ESTILO

Artisan A00784

Athens A00423

Aurora A00785

Biscayne A00037

Bono A00555

Calypso A00032

Capri A00564

Carly A00566

Concord A00792

Confetti A00390

Cyndy A00582

Duo A01016

Fanfare A00006

Frost A00035

Herringbone A01080

Infinity A01082

Infinity A01081

Isabella A00057

Isis A00038

Island A01074

Leatherby A01023

NOMBRE DE ESTILO N° DEL ESTILO

Luxor A00051

Madison A00800

Mayfair A00903

Newbury A00905

Odessa A00018

Oxford A00924

Palms A00682

Provincial A01083

Rattan A01084

Rome A00053

Rosalie A01085

Splendor A00339

Stitchbond A00738

Tempo A01015

Terrace A00942

Thatch A01086

Venice A01087

Vizcaya A00025

Whimsical A00943

Wicker A00979

PERSIANAS

Los siguientes estilos de 3.5 in. en Sunscreen con un 6% de abertura.... Para mas Seleccion de colores referirse a la coleccion providencia.

Por favor comunicarse con su representante de ventas para mas informacion sobre las persianas,muestras de Sunscreen.





Concord CLRW

A00792 Azul cadete 6410 3015793 3.5" 16' 26 43Clásico Color café 6700 3015822 3.5" 16' 50 73

Glaciar 6420 3015806 3.5" 16' 50 73Verde mármol 6500 3015814 3.5" 16' 26 43Rosa pálido 6200 3015777 3.5" 16' 26 43Marrón topo 6210 3015785 3.5" 16' 50 73

Frost EMB

A00035 Negro 0288 3015865 3.5" 16' 26 39Metropolitano Burdeos 0881 3015937 3.5" 16' 26 39

Cazador 0137 3015849 3.5" 16' 26 39Marfil 0041 3015831 3.5" 16' 50 66Mostaza 0864 3015911 3.5" 16' 26 39Azul marino 0480 3015881 3.5" 16' 26 39Color hueso 0139 3015857 3.5" 16' 50 66Verde oliva 0821 3015890 3.5" 16' 26 39Rosa 0873 3015929 3.5" 16' 26 39Habano 0307 3015873 3.5" 16' 26 39Terracota 0833 3015902 3.5" 16' 26 39Blanco 1363 3015945 3.5" 16' 50 66

Herringbone CLRW

A01080 Bizcocho 5340 3015953 3.5" 16' 50 73Campestre Verde apio 5570 3015961 3.5" 16' 26 43

Dorado 6910 3015996 3.5" 16' 26 43Heno 6930 3016008 3.5" 16' 26 43Estragón 6530 3015970 3.5" 16' 26 43Marrón topo 6700 3015988 3.5" 16' 50 73

SELECCIONESDE ESTILO

36www.plastibec.com




Island CLRW

A01074 Almendra 6760 3016059 3.5" 16' 26 43Hábitat Clavo de olor 6130 3016016 3.5" 16' 26 43

Dorado 6910 3016067 3.5" 16' 26 43Palma 6700 3016041 3.5" 16' 26 43Rojizo 6220 3016024 3.5" 16' 26 43Arena 6320 3016032 3.5" 16' 26 43

Madison CLRW

A00800 Azul rocío 6400 3016091 3.5" 16' 26 43Campestre Glaciar 6420 3016104 3.5" 16' 50 73

Color lila 6800 3016121 3.5" 16' 26 43Siena 6200 3016075 3.5" 16' 26 43Caramelo 6700 3016112 3.5" 16' 26 43Vainilla 6300 3016083 3.5" 16' 50 73

Splendor ENG

A00339 Bizcochuelo 0987 3016180 3.5" 16' 26 41Metropolitano Champán 0331 3016163 3.5" 16' 26 41

Lago 0949 3016171 3.5" 16' 26 41Medianoche 2916 3016219 3.5" 16' 26 41Verde musgo 0995 3016201 3.5" 16' 26 41Perla 0041 3016139 3.5" 16' 50 69Oporto 0990 3016198 3.5" 16' 26 41Nieve 0140 3016155 3.5" 16' 50 69Vainilla 0139 3016147 3.5" 16' 50 69

Terrace CLRW

A00942 Oro antiguo 6900 3016260 3.5" 16' 50 73Hábitat Beige 6320 3016235 3.5" 16' 50 73

Escarcha 6420 3016243 3.5" 16' 50 73Pistacho 6550 3016251 3.5" 16' 26 43Siena 6200 3016227 3.5" 16' 26 43

Whimsical CLRWA00943 Glaciar 6420 3016307 3.5" 16' 50 73Clásico Azul añil 6460 3016315 3.5" 16' 26 43

Marfil 6310 3016294 3.5" 16' 50 73Granate 6120 3016278 3.5" 16' 26 43Verde guisante 6540 3016323 3.5" 16' 26 43Marrón topo 6220 3016286 3.5" 16' 26 43

Canada Plastibec Inc. 1825 Lionel-Bertrand Blvd. Boisbriand (Québec) CA J7H 1N8 800 361-4917

California Plastibec USA Corp. 350 S Ranger, Unit D Brea, CA 92821 800 825-6686

Contacte su representante de venta ahora para obtener sus muestras.

Florida Plastibec USA Corp. 1371 SW 8th Street, suite #2 Pompano Beach, FL. 33069 800 333-1971

Transforma tu habitación en un medio ambiente relajado sin obstruir la vista exterior durante el día. Crea una atmósfera agradable mientras reduces la luminosidad para un máximo confort de sus ojos.

Plastibec SUNSCREEN provee privacidad en el día, disminuye el calor solar y ofrecemos amplia gama de colores interiores, totalmente coordinado para que coincida con sus muebles. En la noche mire su persiana transformarse en una ventana donde textura y color se acentuaran.

Mire la transformación!

3% de abertura 6% d 6% de abertura 12% d12% de abertura

… Crea un cuarto con vistaPERSIANAS

Las Persianas Sunscreen son un Patente Pendiente.

Descubra la belleza de las persianas SUNSCREEN decorativas. Obtenga simplemente el mejor control de luz con 3 niveles de privacidad. Disponible en 40 patrones decorativos y colores refl ejando la tendencia de la moda y colores de hoy. El diseño del formato complementa el mimbre las cortinas de enrollar con un color exterior neutro.

Nuevo Producto!!Ganador de el Prem

www.plastibec.com

Exe l en t e ca l i dad y se r v i c i o !VERTICALS | HORIZONTALS | VALANCES | CUSTOM EXTRUSION


3009166 Valance Sample Bag Cada uno X $40.00 =

Total general =





Tel.: Fax:



www.plastibec.com


Fax: 877 893-4509


Fax: 800 216-5967

Brea, CA800 825-6686

Fax: 877 792-6686


40www.plastibec.com

cenefas

VALENCE NAME SAMPLE PAGE

Cornice Valance Bolsa de cenefa 39

Executive Valance Bolsa de cenefa 41

Ultra-RS Valence Bolsa de cenefa 43

Square Dust Cover Bolsa de cenefa 45

Groover Top Clear Valance Bolsa de cenefa 46

Double Slat Valance Bolsa de cenefa 47

ESTILO DE CENEFASÍNDICE


cenefas

CORNISACENEFA PARA

A Cenefa de 2" para cornisaB Moldura para cornisa, estilo

RenacimientoC Moldura para cornisa, estilo colonialD Esquina interior para cornisaE Cualquier listón o tablilla de 2"

A Cenefa para cornisa de 3 1/2"B Moldura para cornisa, estilo RenacimientoC Cualquier listón de 3 1/2"

Cenefa para cornisade 3 1/2"

Montaje exterior

Cenefa para cornisade 2"

Montaje exterior

Cenefa para cornisa de 3 1/2"Montaje interior

C

C

B

B

B

E

D

A

A

A

42www.plastibec.com

cenefas

CENEFA PARA CORNISANO. DE INVENTARIO DESCRIPCIÓN CT X CAJAPES EST.(lb.)

1046692 Cenefa para cornisa de 3.5", color marfil, de 192" 12 83

1051504 Cenefa para cornisa de 2", color marfil, de 144" 18 30

1077077 Moldura para cornisa, estilo Renacimiento 14 22Se puede pintar y teñir, de 192"

1050923 Moldura para cornisa, estilo Renacimiento, marfil, de 192" 14 221050915 Moldura para cornisa, estilo Renacimiento, blanca, de 192" 14 22

1077085 Moldura para cornisa, estilo colonial. 6 19Se puede pintar y teñir,de 192"

1050974 Moldura para cornisa, estilo colonial, color marfil, de 192" 6 191050940 Moldura para cornisa, estilo colonial, blanca, de 192" 6 19

1051002 Soporte de cornisa para esquina interior, blanco, de 84" 10 36

1051344 Presilla de sujeción, blanca 1000 2

1052152 Soporte largo para cenefa estilo Ejecutivo V1000/V2100, Blanco 500 16

1080639 Soporte largo para cenefa estilo 800 24Ejecutivo V3000, color marfil

1051897 Pegamento de PVC en gel 1 200g

2016559 Tubo de adhesivo Scotch-Weld 5 5

2016532 Pistola de pegamento Scotch-Weld 1 8.5

1099831 Guía para cortar la cornisa 1 2


cenefas

Cenefa sencilla

Cenefa doble

CENEFA

A

F

G

H

D

E

C

B

A Cenefa sencilla, estilo Ejecutivo, de 3.5"B Cenefa doble, estilo Ejecutivo, de 3.5"C Lateral de la cenefa, estilo EjecutivoD Esquina, con tope inferior y superiorE Esquina, con tope inferior solamenteF Soporte doble de cenefaG Moldura de estilo Toscana o EjecutivoH Listón de la persiana. Lea la sección

de colecciones de persianas

ESTILO EJECUTIVOMF

44www.plastibec.com

cenefas

44

NO. DE INVENTARIO DESCRIPCIÓN CT X CAJAPES EST.(lb.)

1046692 Cenefa sencilla, de estilo Ejecutivo, de 3.5", color marfil, de 192" 12 83

1046721 Cenefa doble, de estilo Ejecutivo, de 3.5", color marfil, de 192" 18 88

1092584 Lateral de cenefa, de estilo Ejecutivo, de 3.5", color marfil, de 96" 16 37

1061331 Esquina redondeada de cenefa, de estilo Ejecutivo, de 3.5", 500 15c/topes, color marfil

1061382 Soporte doble de cenefa de estilo Ejecutivo de 3.5", color marfil 600 15

1052152 Soporte normal para cenefa de estilo Ejecutivo V1000/V2100, blanco 500 16

1033699 Soporte normal para cenefa V3000, gris 1000 29

1080639 Soporte largo para cenefa de estilo Ejecutivo V3000, color marfil 800 24

CENEFAS DE ESTILO EJECUTIVOMF, SENCILLAS Y DOBLES

1046772 Moldura de estilo Ejecutivo, dorada 301 500 pies/rollo 112600721 Moldura de estilo Ejecutivo, negro satinado 684 100 pies/rollo 32600747 Moldura de estilo Ejecutivo, rosácea 672 100 pies/rollo 31060312 Moldura de estilo Ejecutivo, cromada 303 100 pies/rollo 31060304 Moldura de estilo Ejecutivo, color nogal oscuro 302 100 pies/rollo 31025138 Moldura de estilo Ejecutivo, mezclilla 641 100 pies/rollo 31060321 Moldura de estilo Ejecutivo, color roble claro 304 100 pies/rollo 32600755 Moldura de estilo Ejecutivo, color lila 688 100 pies/rollo 32600739 Moldura de estilo Ejecutivo, verde salvia 655 100 pies/rollo 31025023 Moldura de estilo Ejecutivo, seda 630 100 pies/rollo 31060355 Moldura de estilo Ejecutivo, blanco 307 100 pies/rollo 3

1082811 Moldura de estilo Toscana, color berenjena 687 100 pies/rollo 51082600 Moldura de estilo Toscana, color cacao satinado 635 100 pies/rollo 51082571 Moldura de estilo Toscana, verde esmeralda 654 100 pies/rollo 51082802 Moldura de estilo Toscana, color crema dorado 638 100 pies/rollo 51082589 Moldura de estilo Toscana, Muscadet 671 100 pies/rollo 51082749 Moldura de estilo Toscana, color rosa perlado 670 100 pies/rollo 51082829 Moldura de estilo Toscana, color blanco perlado 610 100 pies/rollo 51082562 Moldura de estilo Toscana, color peltre 622 100 pies/rollo 51082597 Moldura de estilo Toscana, color azul acero 644 100 pies/rollo 5


cenefas

ULTRA-RSMFCENEFA

A Cenefa Ultra-RS B Esquina redondeada de cenefa,

c/topesC Lateral de cenefaD Listón de la persiana. Lea la sección


E Cenefa Ultra-RS F Esquina cuadrada de cenefa, de 3.5"G Tope acanalado de la cenefaH Listón de la persiana. Lea la sección


A

BC

D

G

E

F

46www.plastibec.com

cenefas


1093747 Cenefa Ultra-RS de 3.5", color marfil, de 192" 15 951003377 Cenefa Ultra-RS de 3.5", blanca, de 192" 15 95

1046748 Lateral de cenefa, esquina redondeada, de 3.5", 22 45color marfil, de 100"

1003297 Lateral de cenefa, esquina redondeada, de 3.5", 22 45blanco, de 100"

1061340 Esquina redondeada de cenefa, de 3.5", color marfil, 500 22c/topes transparentes

1100071 Esquina redondeada de cenefa, de 3.5", blanca, 500 22c/topes transparentes

1047151 Esquina redondeada de cenefa c/ topes transparentes 1000 22

1061358 Esquina cuadrada de cenefa, de 3.5" (lateral oculto) 500 16

1061374 Esquina cuadrada de cenefa, súper resistente, de 3.5" 700 16

1044734 Tope acanalado de cenefa, borde transparente, de 3.5", 60 38color marfil, de 84"



1041867 Tope acanalado de cenefa, borde transparente, de 3.5", 50 74color marfil, de 192"Para los laterales de esquina cuadrada, cortar a la longitud deseada

1052152 Soporte normal para cenefa V1000/V2100, blanco 500 16


CENEFA ULTRA-RSMF


cenefas

A Cenefa con cubierta contra polvo B LateralC Esquina cuadrada de cenefaD Listón de la persiana. Lea la sección decolecciones de persianas


1046385 Cenefa con cubierta contra el polvo, de 3.5", 192" 15 86

1044734 Lateral de 3.5", color marfil, con tope transparente, de 84" 60 38Recortar en los laterales

1061374 Esquina cuadrada de cenefa, súper resistente, de 3.5" 700 16

1052152 Soporte normal para cenefa V1000/V2100, blanco 500 16


* La cenefa de esquina cuadrada hasta 70% material reciclado.

CONTRA EL POLVOCUADRADA

CENEFA

A

D

CB

*

48www.plastibec.com

cenefas

CON TOPE ACANALADO

A Tope acanalado de la cenefaB Lateral (Cortar para la cenefa)C Esquina cuadrada acanaladaD Listón de la persiana. Lea la sección de colecciones de persianas

C

A

B

D

CENEFA TRANSPARENTE




1044742 Tope acanalado de cenefa, borde transparente, de 3.5", 60 38blanco, de 84"

1041867 Tope acanalado de cenefa, borde transparente, de 3.5", 50 74blanco, de 192"

1052321 Esquina cuadrada acanalada, de 3.5" 700 12

1080604 Soporte normal para cenefa V1000/V2100 3.5 de Alum. 500 121080612 Soporte normal para cenefa V100 3.5",Acero 500 12

1033701 Soporte normal para cenefa V3000 3.5" 500 12


cenefas

49

NO. DE INVENTARIO DESCRIPCIÓN CT X CAJA PES EST. (lb.)

Presillas para cenefa de tablilla doble

1769014 Presilla curva, transparente 1000 5

Esquina de la cenefa

1801993 Presilla para esquina de cenefa CellWood 1000 6

A Presilla curvaB Esquina de la cenefaC Cualquier tablilla de 2" Trends Similitud Madera curvado

Cenefa de tablilla doblesin esquina

CENEFA DE

Cenefa de tablilla sencilla,sólo para carriles de bajo

perfil (sin presilla en laparte inferior)

C

B

A

TABLILLAS DOBLES

www.plastibec.com


Colección horizontalFormulario de pedido de mazos

de muestra


1263751 Mazo de muestra de madera artificial TrendsMF Cada uno X $10.00 =

2603788 Muestra de Mazo Providence 2" Cada uno X $25.00 =

3014643 Deck Heritage Cada uno X $10.00 =

Total general =





Tel.: Fax:




Fax: 877 893-4509


Fax: 800 216-5967

Brea, CA800 825-6686

Fax: 877 792-6686

Coordinación Perfecta


2”



COLOR COLOR NO. NO. DE ANCHO LONGITUD CT X CAJA PESART. EST.(lb.)

Bamboo-SFT A00294Beige ciervo 2026 1095523 2" 144" 35 27Rojo anaranjado 2027 1095531 2" 144" 35 27Color arenoso 2029 1095574 2" 144" 35 27Color trigo 2028 1095566 2" 144" 35 27

Biscayne A00037Alabastro 0041 1039265 2" 144" 50 29Aloe 0978 3000284 2" 144" 50 29Color salvado 0993 3000292 2" 144" 50 29Marron topo 0939 1039290 2" 144" 50 29Tomillo 0994 3000305 2" 144" 50 29Blanco 1363 1039281 2" 144" 50 29

Bordeaux-SFT A00063Azul 3234 1038916 2" 144" 35 27Verde esmeralda 3309 1038941 2" 144" 35 27Dorado 3306 1038932 2" 144" 35 27Marfil 0041 1038879 2" 144" 35 27Rosa claro 3230 1038895 2" 144" 35 27Moca 3301 1038924 2" 144" 35 27Azul zafiro 3333 1038959 2" 144" 35 27Plateado 3310 3000524 2" 144" 35 27Blanco tenue 1385 1038887 2" 144" 35 27Marron topo 3232 1038908 2" 144" 35 27

Fanfare A00006Dorado 0331 1083101 2" 144" 50 32Gris 2281 1083055 2" 144" 50 32Marfil 0041 1082984 2" 144" 50 32Color hueso 0139 1082976 2" 144" 50 32Blanco tenue 1385 1083047 2" 144" 50 32Caramelo escoés 0987 1083127 2" 144" 50 32

Firenza-SFT A00089Azul 4191 1028419 2" 144" 35 27Verde 4249 1028427 2" 144" 35 27Rosa 4244 1028435 2" 144" 35 27Arena 4248 1028443 2" 144" 35 27Marron topo 4257 1028451 2" 144" 35 27Blanco 4205 1028460 2" 144" 35 27

60www.plastibec.com

2”




Frost A00035Negro 0288 1039599 2" 144" 50 33Burdeos 0881 1039716 2" 144" 50 33Cazador 0137 1039564 2" 144" 50 33Marfil 0041 1039548 2" 144" 50 33Mostaza 0864 1039695 2" 144" 50 33Azul marino 0480 1039610 2" 144" 50 33Color hueso 0139 1039556 2" 144" 50 33Verde oliva 0821 1039636 2" 144" 50 33Rosa 0873 1082108 2" 144" 50 33Habano 0307 1039601 2" 144" 50 33Terracota 0833 1039644 2" 144" 50 33Blanco 1363 1039572 2" 144" 50 33

Isabella A00057Color aguamarina 3236 1094811 2" 144" 50 33Azul 3234 1094820 2" 144" 50 33Coral 3231 1094803 2" 144" 50 33Marfil 0041 1094766 2" 144" 50 33Rossa claro 3230 1094782 2" 144" 50 33Verde Salvia 3373 3000276 2" 144" 50 33Habano 3237 1094774 2" 144" 50 33Marron topo 3232 1094791 2" 144" 50 33Blanco 1363 1094758 2" 144" 50 33

Maestro plus A00689Marfil 0041 1635278 2" 148" 50 35Gris claro 0228 1635294 2" 148" 50 35Color hueso 0139 1635286 2" 148" 50 35Blanco tenue 1385 1635331 2" 148" 50 35Blanco 1363 1635358 2" 148" 50 35

Odessa A00018Azul 0945 1037593 2" 144" 50 32Burdeos 0984 1037622 2" 144" 50 32Carbon 2812 1037631 2" 144" 50 32Verde Bosque 5826 1094580 2" 144" 50 32Marfil 0041 1037551 2" 144" 50 32Azul Iavanda 4228 1037649 2" 144" 50 32Color hueso 0139 1037569 2" 144" 50 32Verde salvia 0950 1037606 2" 144" 50 32Blanco 1363 1037577 2" 144" 50 32

2”




Ovation Plus A00030Marfil 0041 1037411 2" 144" 50 35Gris claro 0228 1037462 2" 144" 50 35Color hueso 0139 1037420 2" 144" 50 35Blanco 1363 1037454 2" 144" 50 35

Parisian-SFT A00066Azul 4059 1039839 2" 144" 35 33Camafeo 4069 1039812 2" 144" 35 33Arcilla 4074 1039804 2" 144" 35 33Verde 4058 1039821 2" 144" 35 33Marfil 4056 1039791 2" 144" 35 33Blanco 3065 1039783 2" 144" 35 33

Rome A00053Almendra 3242 1039492 2" 144" 50 33Laton 3243 1039505 2" 144" 50 33Verde esmeralda 3244 1039513 2" 144" 50 33Granate 3241 1039484 2" 144" 50 33Medianoche 3245 1039521 2" 144" 50 33Terracota 8017 1039530 2" 144" 50 33

Sequoia A00929Coñac 0813 1095099 2" 144" 50 32Roble Claro 0811 1095081 2" 144" 50 32Caoba 0885 1095110 2" 144" 50 32Natural 0810 1095072 2" 144" 50 32Nuez 0812 1095101 2" 144" 50 32

Vizcaya A00025Marfil 0041 1096382 2" 144" 50 33Azul Palido 3039 1096315 2" 144" 50 33Menta palido 3060 1096294 2" 144" 50 33Rosado palido 3056 1096286 2" 144" 50 33Arena 3052 1096278 2" 144" 50 33Marron topo 3051 1096260 2" 144" 50 33Blanco 1363 1094643 2" 144" 50 33

Carriles inferior en PVCNO. DE INVENTARIO DESCRIPCIÓN CT X CAJA PES EST.(lb.)1049009 Carril Bajo PVC Blanco 144'' 25 39

1049068 Tope de Punta-H2 Carril Bajo PVC 30G Transparente 500 251049199 Tope de Punta-H2 Carril Bajo PVC 40G Transparente 500 25

62www.plastibec.com

Mercadeo

COMERCIALIZACIÓN QUE TRABAJA PARA USTED

Agregué valor a sus productos e imagen creando el estilo de imagen correcta ydirigido a sus clientes. El equipo de mercadeo de Plastibec esta disponible paraayudarle en la promoción de su empresa y productos asistiendo junto con losprogramas de mercadeo personalizados para adaptarse a los fabricantes,distribuidores y necesidades especificas des contratista. El resultado es único, lasherramientas de comunicación diseñadas para construir la imagen de su empresa.

Los servicios de mercadeo incluyen:

• El acceso a la colección de fotografía

• Presencia en la web en nuestra pagina web localizador de distribuidores

• Oportunidades de colaborar en campañas de publicidad

• Muestras hechas a la medida y asistencia en los diseños

• Productos hechos a la medida y folletos de información

Visítenos en:

www.plastibec.com

En Plastibec creamos un sitio web lleno de información útil para nuestros clientes.La Providence collection puede ser vista completamente, todos los estilos y coloresestán ilustrados.Nuestros catálogos, están disponibles en 3 idiomas, pueden serdescargados al igual que los folletos y productos claves. El cliente puede tambiénver la promoción del mes ver los anuncios que circulan en las revistas y leer lasultimas noticias sobre la compañía.

Además le ofrecemos la investigación de su orden en línea : de hecho, todos losclientes pueden consultar sus pedidos con Plastibec enviados o abiertos, en línea24/24 7 días a la semana.

Plastibec tiene un sitio web muy completo que vale la pena estar consultando confrecuencia.

SOPORTÉ DEMERCADEO


Mercadeo

Elegantes y coloridos folletos de compra brindan su mensaje con impacto,comunica todos los beneficios de nuestros productos. El folleto de punto decompra para los Trends, valance y Verticales le ofrece un panorama de lacolección.

- Información para orientar el cliente

- Uso como folletos o correo

- Magnifica sala exponiendo fotos que realzan los productos

- Disponible en 3 idiomas ( Ingles, Francés Español)

- Espacio libre en la parte posterior para estampar él logo de su compañía

Point-of-purchase brochures are the perfect tool to promote Plastibec productsto your customers!

FOLLETOSPUNTO DE COMPRA

64www.plastibec.com

INTRANSFERIBLEGARANTÍA LIMITADA

En relación con los componentes de persianas horizontales y verticales y de cenefas que Plastibec fabrica (en lo adelante denominados "losproductos"), Plastibec, ("Plastibec"), garantiza al comprador original de los productos que, sujeto a los términos y condiciones del presente, losproductos no presentarán defectos de materiales ni de mano de obra. Esta garantía será válida por tres (3) años, siempre y cuando sea usted elcomprador original de los productos. Productos Importados (1) año. La garantía no se aplica si las cajas son abiertas. Plastibec reparará, cambiaráo restaurará todos los productos que presenten defectos amparados por esta garantía, según los términos y condiciones de la misma. Al aceptar yusar los productos, usted acepta la responsabilidad de Plastibec MF y el cambio de los productos a criterio de Plastibec MF, según indica el presente.

Las fallas, daños, defectos o mal funcionamiento ocasionados por uso indebido, abuso, negligencia, modificación, accidentes, falta de mantenimientoadecuado, reparaciones, golpes con objetos extraños, instalación incorrecta (incluyendo la instalación de las persianas a una distancia menor dediez pulgadas de cualquier fuente de calor), actos de fuerza mayor y otras razones fuera del control de Plastibec, no se consideran defectos y nose amparan en forma alguna por esta garantía. Esta garantía tampoco ampara las condiciones que resulten del uso y desgaste normales. Plastibecno es responsable de las inconveniencias, la mano de obra, pérdida de tiempo, mantenimiento, remoción o reinstalación de los productos ni por losdaños casuales, especiales o secundarios que se produzcan debido al uso o a la compra de los productos. Esta garantía queda anulada si se pintao se cubre la superficie de los productos con pintura o con cualquier producto extraño. Esta garantía queda anulada si las persianas se limpian conotra cosa que no sea un detergente suave y un paño húmedo.

Reclamaciones en virtud de la garantía:El propietario debe notificar cualquier defecto cuanto antes, para recibir los servicios de garantía. Si los productos presentan algún defecto defabricación, comuníquese de inmediato con el centro de atención al cliente de Plastibec, por cualquiera de las direcciones que aquí se indican, parapresentar su reclamación ante un representante de atención el cliente. Plastibec le pedirá presentar un comprobante de compra, una descripcióndetallada del defecto, el número de serie del producto y una fotografía clara de la(s) pieza(s) defectuosa(s) (o las piezas mismas, si es necesario).Si Plastibec ha autorizado la devolución, sírvase indicar claramente el número de autorización de la devolución ("A/D") en todos los documentosque envíe a Plastibec y use la empresa de transporte que le indique Plastibec. Plastibec no se hace responsable de los cargos por envío si se usauna empresa de transporte diferente. Todos los números A/D son válidos por 30 días a partir de su fecha de emisión. A su criterio, Plastibec,reparará o cambiará dicha(s) pieza(s) sin costo alguno para usted, incluyendo los cargos de envío en los Estados Unidos y Canadá. Los serviciosde envío de Plastibec MF entregarán las piezas cubiertas por esta garantía en un plazo de 8 a 10 días hábiles. Esta garantía no es válida fuera delos Estados Unidos y Canadá.

Instrucciones para el manejo y envío:Si se le pide enviar las piezas para su inspección, éstas deben enviarse al servicio de atención al cliente de Plastibec, cuya dirección se le dará aconocer luego de la aprobación. Sírvase incluir la siguiente información en el paquete: nombre completo, dirección, número de teléfono, modelo delproducto y número de la pieza. Para devolver el producto, use un servicio de envío asegurado como el de Fedex, con la opción de entrega contrafirma, u otro servicio que prefiera. Usted debe pagar por el envío de vuelta. No aceptamos el pago contra entrega u otros cargos adicionales deenvío, en que pueda incurrir por el ingreso de los paquetes a Estados Unidos o Canadá.

Plastibec se reserva el derecho de descontinuar la producción o cambiar cualquiera de sus productos, incluyendo su color, sin notificación previa alos compradores. Si algún producto amparado por esta garantía no está disponible, Plastibec se reserva el derecho de sustituirlo por otro de igualcalidad, según su criterio absoluto, o de reembolsar la parte del precio original de la pieza defectuosa del producto que corresponda a su valor enel costo original de los productos.

ESTA GARANTÍA SE OFRECE EN SUSTITUCIÓN DE TODA OTRA GARANTÍA, RESPONSABILIDAD U OBLIGACIÓN DE PLASTIBEC, BIENSEA EXPLÍCITA O ÍMPLICTA, SALVO QUE LA VIGENCIA DE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE IDONEIDAD PARA LACOMERCIALIZACIÓN O PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO ESTÉ LIMITADA AL TIEMPO DE VIGENCIA DE ESTA GARANTÍA. EN NINGÚNCASO, PLASTIBEC SERÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑOS SECUNDARIOS, CASUALES O ESPECIALES DE CUALQUIER TIPO QUE SEPRODUZCAN DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA, VERBAL O ESCRITA, O IMPLÍCITA, DE SUSPRODUCTOS. SU ÚNICO RECURSO SERÁ EL CUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA, EN VIRTUD DE SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES.NINGÚN REPRESENTANTE DE PLASTIBEC, NI SUS DISTRIBUIDORES O AGENTES ESTÁN AUTORIZADOS A CAMBIAR O A MODIFICARESTA GARANTÍA.

Algunas jurisdicciones no permiten las restricciones a los plazos de vigencia de las garantías implícitas, por lo que es posible que las restriccionesseñaladas en la presente no correspondan a su caso. Algunas jurisdicciones no permiten las exclusiones ni las restricciones respecto a los dañossecundarios o especiales, por lo que es posible que las restricciones o exclusiones antes señaladas no correspondan a su caso. Esta garantía le daderechos específicos; es posible que usted tenga otros derechos que varían de jurisdicción a jurisdicción.

65

TÉRMINOSPedidos y entregas locales

1. Los pedidos para recogida estarán listos al día siguiente, si se solicitan antes de la 1 p.m.

del día anterior.

Los pedidos para recogida estarán listos el mismo día si se solicitan con cuatro horas de

antelación, como mínimo.

2. Los pedidos locales para ser entregados al día siguiente deben hacerse antes de las

12:00 p.m. del día anterior.

Pedidos de envío por servicio de transporte regular o camiones de cargas

1. Los pedidos de entrega por camiones de carga se programan en base a la producción y

la disponibilidad del producto.

2. Para enviarlos al día siguiente, los pedidos deben hacerse antes de las 12:00 p.m. del

día anterior.

3. En los casos de Hawaii y Alaska, el flete se paga en el sitio de destino.

Misceláneas

1. Los productos se venden en cajas completas: no en pedazos, cortes, rollos ni unidades.

2. Para los pedidos especiales, calcule un tiempo de tres semanas para el envío.

3. Todos los cargos de cobro contra entrega corren a cuenta del cliente.

4. Pedidos por UPS y FedEx :

a. El cliente debe indicar su número de cuenta de UPS o FedEx.

b. Si el cliente no tiene cuentas con UPS ni con FedEx, pero desea hacer uso de sus

servicios, se cobrarán los costos del flete a la tarifa vigente de UPS y FedEx.

5. Todos los pedidos pendientes se retendrán y se consolidarán con pedidos futuros, salvo que

el cliente nos indique por fax o correo electrónico que sean entregados en términos FOB.

www.plastibec.com

Y CONDICIONES

66www.plastibec.com

Nombre del estilo Código del productoPágina

AAmericana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . .10Aspiration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . .10Artisan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . .23Athens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . .23Aurora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . .10

BBamboo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V, H . . . . .10, 46Básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . .4Biscayne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V, H . . . . .11, 46Bono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .11Bordeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V, H . . . . .11, 46

CCalypso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .11Campestre . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . .4Capri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .12Cardigan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .12Carly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .12Carriles inferiores estándar . .T, H . . . . . . . . .42Carriles inferiores trapezoidalesT, H . . . . . . . .43Cenefa con cubierta contra polvo .V . . . . . . . . . .34Cenefa con tablilla doble . . . . . .H . . . . . . . . . .36Cenefa con tope acanalado . . .V . . . . . . . . . .31Cenefa doble, de estilo Ejecutivo .V . . . . . . . . . .31Cenefa Estate . . . . . . . . . . . . . . . .T . . . . . . . . . .37Cenefa para cornisa . . . . . . . .V, H, T . . . . . . . .28Cenefa Royal . . . . . . . . . . . . . . . . .T . . . . . . . . . .42Cenefa sencilla, de estilo Ejecutivo V . . . . . . . . . .31Cenefa Ultra-RS . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .28Clásico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . .4CLRW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . .7ColorWashâ„¢ . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . .7Concord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .12Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52Confetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .13Contract . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .12Cordova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .13Cyndy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .13

DDecorative sunscreen . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .24De diseñador . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . .4Duo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .23

EEMB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . .7En relieve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . .7En relieve FW . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .13ENG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . .7


FFanfare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V, H . . . . .14, 46Firenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V, H . . . . .14, 46Fleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .14Frost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V, H . . . . .14, 47FW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . .7

GGarantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51Grabado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . .7

HHábitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . .4Herringbone . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .15

IInfinity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .15Isabella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V, H . . . . .15, 47Isis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .16Island . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .16

LLaurel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .16Leatherby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .16Luxor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .17

MMadera artificial . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . .7Madera artificial de Trends . . .T, H . . . . . . . . .36Madison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .17Maestro . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V, H . . . . . .17, 47Marketing support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49Mayfair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .23Metropolitano . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . .4

NNewbury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .17

OOdessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V, H . . . . .18, 47Ovation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V, H . . . . .18, 47Oxford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .18


PPapel grabado . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . .7Parisian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V, H . . . . .18, 48PE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . .7Perforated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . .19, 24Política de flete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40Provincial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .19PT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . .7Palms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .23Carriles de abajo en PVC . . . . .H . . . . . . . . . .48

RRattan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .19REG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . .7Regular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . .7Rome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V, H . . . . .19, 48Rosalie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .19

SSequoia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H . . . . . . . . . .48SFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . .7Sisal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .20Soft Touch . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . .7Splendor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .20Stitchbond . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .20Sunscreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .24

TTablillas con relieve . . . . . . . . . .T, H . . . . . . . . .41Tablillas lisas . . . . . . . . . . . . . . . .T, H . . . . . . . . .40Tablillas pulidas . . . . . . . . . . . . . .T, H . . . . . . . . .41Tablillas veteadas . . . . . . . . . . . .T, H . . . . . . . . .40Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .23Terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52Terrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .20Texturado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . .4Thatch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .21Transferencia en papel . . . . . . . .V . . . . . . . . . . . .7Trends Faux Wood . . . . . . . . .T, H, V . . . .21, 40

VValue deck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23Venice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .21Vineyard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .21Vizcaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V, H . . . . .21, 48

WWhimsical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .22Wicker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V . . . . . . . . . .22

ÍNDICE Código del productoV - Vertical, T- Trends, H- Horizontal

DE PRODUCTOS

CANTIDAD NÚMERO DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN CT X CAJA PRECIO

Formulario de pedido de productos





Tel.: Fax:




Fax: 877 893-4509


Fax: 800 216-5967

Brea, CA800 825-6686

Fax: 877 792-6686

www.plastibec.com

En Plastibec entendemos y nos apasiona la Catalogue- Feb.2014[smallpdf.com].pdf · Carly Grabado...

Documents

Transcript of En Plastibec entendemos y nos apasiona la Catalogue- Feb.2014[smallpdf.com].pdf · Carly Grabado...