BUENOS AIRES, VISTOelExpedienteN389/94delRegistrodelENTENACIONALREGULADORDELGAS(ENARGAS),lodispuestoporla Ley N 24.076 y su Reglamentacin, aprobada por los Decretos N 1.738 y 2.255 del 18 de setiembre de 1992 y 2 de diciembre de 1992, respectivamente, y CONSIDERANDO: QuemedianteResolucinENARGASN500/97sefij,apartirdelapuestaenvigenciadelamisma,laaplicacindela "Reglamentacin de las Especificaciones de Calidad de Gas" y sus Anexos I y II. Que la resolucin antes mencionada, introduca el concepto de punto de inyeccin a los sistemas de Transporte y Distribucin de Gas Flexibilizado, de acuerdo a lo establecido en el Anexo II, el cual deba mezclarse con Gas de Correccin transportado desde aguas arriba de dicho punto. Que la mezcla resultante del Gas Flexibilizado con el Gas de Correccin, deba reunir como mnimo los parmetros de calidad indicados en el Anexo I. Que para esta operacin es necesario celebrar Acuerdos de Correccin de Calidad de Gas entre los productores involucrados, segn rezaba la "Reglamentacin de las Especificaciones de Calidad de Gas" de la Resolucin ENARGAS N 500/97. Que atento a realizar dichos acuerdos, las empresas productoras, obtendran una bonificacin por el exceso de calidad de su gas, implicando esto una utilizacin racional de los recursos y no debiendo traducirse por ningn concepto en un aumento de costos por la implementacin de esa reglamentacin. Que la antedicha resolucin tena carcter transitorio hasta el 31 de mayo de 1998. Quelaspartesinvolucradas,Productores,TransportistasyDistribuidores/Cargadores,debanobservareldesempeoy practicidad de esos nuevos procedimientos, hasta el 31 de enero de 1998. Quedentrodelostreintadasposterioresalvencimientodelplazodeobservacincitado,losactoresinvolucrados,podan poner a consideracin de esta Autoridad Regulatoria, sus propuestas escritas con los cambios y/o adecuaciones que de manera fundadaconsiderarannecesariosintroducir,apartirdelaexperienciaconcretadelaaplicacindela"Reglamentacindelas Especificaciones de Calidad de Gas" y sus Anexos. Que con fecha 11 de Marzo de 1998, distintos actores de la industria, integrantes del Grupo de Trabajo de Calidad de Gas que Page 1 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htmfueraconstituidoafinesdeagostode1996enelInstitutoArgentinodelPetrleoyGas(IAPG),remitieron,porintermediode dicho instituto, un documento que dice representar la opinin consensuada de la industria del gas, frente a las modificaciones y complementacionesquerequeriranalgunosaspectosdelosAnexosIyIIdelaResolucinENARGASN500/97(fs.1126a 1154). QuedichosAnexosIyII,establecansolamentecomosedeterminabanlosparmetrosdeCalidaddeGasNaturaly especificaban la Calidad para la Recepcin de Gas en condicin Flexibilizada, respectivamente. QueeneldocumentodelIAPG,nosepresentningunasolicitacindemodificacinalcuerpodela"Reglamentacindelas Especificaciones de Calidad de Gas" de la Resolucin ENARGAS N 500/97. Que esto demuestra palmariamente, que se estableci una base slida para una regulacin tcnicamente aceptable, que pueda garantizar tanto la calidad del gas a los usuarios como su continuidad en el tiempo. Quesinperjuiciodeesto,elequipodetrabajodeCalidaddeGasdelENARGAS,efectuunarevisinpormenorizadadela resolucincitada,sugiriendoaestaAutoridadRegulatoria,algunasmodificacionesaltextodela"Reglamentacindelas Especificaciones de Calidad de Gas", slo a los efectos aclaratorios, sin introducir cambios conceptuales. Que por otro lado, el antes mencionado equipo de trabajo, realiz un anlisis de la propuesta enviada por el IAPG, efectuando las observaciones y modificaciones que se juzgaron apropiadas. Quenuevamentelasempresasdelaindustriatuvieronoportunidaddeanalizardichasmodificaciones,produciendoasuvez nuevos aportes. Queobservadasyconsideradastodaslassugerenciasyaportes,estaAutoridadRegulatoriaconsideraoportunoaprobarun texto que represente una regulacin tcnicamente correcta, asegurando la continuidad de la provisin de gas en calidad a los usuarios y conjuntamente contemplando la racionalidad en el uso de los recursos. Que el Directorio del ENARGAS se encuentra facultado para emitir este acto por los Artculos 30, 52, inciso b) y 86, de la Ley N24.076 y su Decreto Reglamentario N 1.738/92. Por ello EL DIRECTORIO DEL ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS RESUELVE: Page 2 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htmARTCULO 1.- Poner en vigencia, la "REGLAMENTACIN DE LAS ESPECIFICACIONES DE CALIDAD DE GAS" que integra la presente, junto a sus ANEXOS I y II, y los CUADROS I, II, III y IV. ARTCULO 2.- La reglamentacin aprobada en el artculo anterior, complementa y modifica, el Artculo 3 del Reglamento de Servicio de Transporte de Gas, y el Artculo 4 del Reglamento de Servicio de Distribucin de Gas. ARTCULO3.-DergaseapartirdelavigenciadelapresentelasResolucionesENARGASN113/94yN500/97ysus respectivos Anexos. ARTCULO 3.- La presente Resolucin entrar en vigencia a partir del da de su publicacin en el BOLETN OFICIAL. ARTCULO 4.- Comunquese, publquese, dese a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archvese. RESOLUCIN ENARGAS N Page 3 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htm Reglamentacin de las especificaciones de Calidad de Gas I. Objetivos: Los siguientes procedimientos regirn la actividad de los sujetos de la Ley 24.076, con el objeto de reglamentar las condiciones que aseguran la Calidad del Gas Natural suministrado a los Consumidores y la proteccin de las instalaciones de Transporte y Distribucin del gas natural. Cabe destacar que los presentes procedimientos deben operar bajo cualquier circunstancia de comunicacin disponible y que su incumplimiento generar penalidades. II.LineamientosBsicos:Elgasnaturalainyectarenlossistemasdetransporteydistribucindeberreunirlas especificaciones de calidad necesarias a efectos de asegurar: 2.1. La calidad del producto suministrado a los Consumidores y sus instalaciones en general. Page 4 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htm2.2. La proteccin de las instalaciones de las Transportistas de gas natural. 2.3. La proteccin de las instalaciones de las Distribuidoras y Cargadores de gas natural. III. Procedimientos 3.1.OperadordePuntodeRecepcin:Paraelcasoqueexistandosomsproductoresenunmismopuntoderecepcin, debern acordar la designacin de una persona fsica o jurdica que se desempee como "Operador de Punto de Recepcin", asumiendostelasresponsabilidadesprevistasenlapresentenorma.Producidaladesignacin,lamismadeberser comunicada a la Transportista y sta al ENARGAS. 3.2. Puntos de Verificacin de Calidad: Las verificaciones de Calidad de Gas se efectuarn en los puntos que a continuacin se detallan: 3.2.1. Puntos de Recepcin: i. Puntos de Recepcin General y de Gas de Correccin: son los puntos de ingreso de gas con las condiciones de calidad mnimas establecidas en el Cuadro I, al sistema de transporte, pactados entre las Transportistas con cada Cargador en sus Contratos de Transporte, donde se medir, mediante los procedimientos indicados en el Anexo I, la Calidad del Gas suministrado al/los Cargador/es por cada Productor u Operador del Punto, cuando exista ms de un Productor que inyecte en dicho punto. i. Puntos de Recepcin en Condicin Flexibilizada: son los puntos de ingreso de gas al sistema de transporte, pactados entre las Transportistas con cada Cargador donde el/los Productor/es inyecta gas al sistema de transporte en Condicin Flexibilizada, con Acuerdos de Correccin de Calidad de Gas y respetando las limitaciones establecidas en el Anexo II. Page 5 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htm3.2.2.PuntosdeEntrega:sonlospuntos,pactadosentrelasTransportistasconcadaCargador,conacuerdodelENARGAS, donde se verificar la Calidad del Gas entregado al cargador. 3.2.3.PuntosInterioresdeRed:sonlospuntosrepresentativosdelsistemadedistribucin,ubicadosporlosDistribuidoresy Subdistribuidores en sus redes, con acuerdo del ENARGAS. IV. Acuerdos de Correccin de Calidad de Gas: Un Productor que en forma temporaria o permanente desee inyectar gas al sistemadetransporte,quenocumplaconlascondicionesestablecidasenelAnexoI,peroqueseencuentredentrodelas condicionesdeflexibilizacinestablecidasenelAnexoII,deberpreviamentecelebrarconotro/sProductor/esAcuerdosde CorreccindeCalidaddeGas.Estegassedenominar"GasenCondicinFlexibilizada",mientrasqueelgasaportadopor otro/s Productor/es para corregir la Calidad del Gas en Condicin Flexibilizada se denominar "Gas de Correccin". En los Puntos de Recepcin donde ms de un Productor aporte gas natural al Sistema de Transporte, la condicin del gas en Condicin Flexibilizada o del Gas de Correccin corresponder a la mezcla total de dichos aportes y el Acuerdo de Correccin de Calidad de Gas deber estar refrendado por el Operador de dicho/s punto/s en su carcter de tal. El Operador de Punto de Recepcin no podr rehusarse a refrendar los Acuerdos de Correccin de manera infundada. 4.1. Los Acuerdos de Correccin de Calidad de Gas debern contener: a) los requerimientos que tendr el Gas en Condicin Flexibilizada; b)el/losPunto/sdeRecepcinenCondicinFlexibilizada,el/loscual/esdeber/nsituarseaguasabajodel/delosPunto/sde Recepcin del Gas de Correccin a fin de que ste/stos corrija/n la calidad del gas en Condicin Flexibilizada; c)la relacin mxima de volmenes permitidos; de modo tal que el procedimiento garantice, en cada Punto de Recepcin en CondicinFlexibilizada,quealmezclarseconelGasdeCorreccin,elgasresultantecumplaconlasespecificaciones establecidas en el Cuadro I. i. a) los requerimientos que tendr el Gas de Correccin; b) la relacin mnima de volmenes permitidos; c) el/los Punto/s de Recepcin de Gas de Correccin. Page 6 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htmi. cuando comprendiese/n ms de un Punto de Recepcin en Condicin Flexibilizada: el orden de prelacin de los cortes o reduccin de la inyeccin ante la verificacin de que el gas natural mezclado se encontrase fuera de especificacin (Cuadros I y II). i. el acuerdo previo de la Transportista involucrada, el que no podr ser negado sino por razones fundadas. i. la obligacin de los Productores de notificar a la Transportadora involucrada y al/los Cargador/es afectado/s acerca de eventuales desvos a los lmites mximos especificados en cada Acuerdo de Correccin de Calidad de Gas. i. que las compensaciones incluidas en estos Acuerdos de Correccin de Calidad de Gas no sern consideradas parte del precio del gas natural. i. que dentro de los 10 (diez) das de suscripto/s, copia/s de este/estos Acuerdo/s, deber/n ser entregado/s a la Transportista y Cargador/es involucrado/s, para que stos puedan cumplir en tiempo y forma con su remisin al ENARGAS. 4.2.ParaelcasodecontratosexistentesalafechadeentradaenvigenciadeestaReglamentacin,laspartesinvolucradas debern adecuarlos a la presente norma en un plazo no mayor a 90 das. V. Responsabilidades: Se establece el siguiente rgimen de responsabilidades: 5.1. Los Operadores de Punto de Recepcin sern responsables de administrar los volmenes de gas natural inyectados en un determinado Punto de Medicin. 5.2. Los Productores sern responsables de la Calidad de Gas en los Puntos de Recepcin. 5.3. Las Transportistas sern responsables de verificar la Calidad de Gas en los Puntos de Recepcin. 5.4. Los Transportistas y/o Cargadores sern responsables de verificar la Calidad de Gas en los Puntos de Entrega, segn lo establecido en los Acuerdos a que se refiere el punto 3.2.2.. 5.5.CuandoelCargadorseaunDistribuidoroSubdistribuidorserresponsabledeverificarlacalidaddegasenlosPuntos Interiores de Redes. Page 7 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htm5.6.LosTransportistasy/oCargadores,tendrnlaobligatoriedadderemitiralENARGAS,enunplazonomayorde5(cinco) das, copia del/los Acuerdo/s de Correccin de Calidad de Gas que debe/n recibir del/los productor/res segn 4.1. - vi.. 5.7. En caso que debido a la inyeccin de gas fuera de especificacin, la calidad del gas en el sistema de la Transportista se apartaradelasespecificacionesestablecidasenlapresenteReglamentacin,laTransportistadebernotificaralCargador, remitiendo al ENARGAS un informe circunstanciado de lo actuado. Si,pesealanotificacindelaTransportista,elCargadorcontinuaranominandogasalproductorquefueraresponsablede dichas desviaciones, se har pasible de las sanciones que contempla esta Reglamentacin. Sin perjuicio de lo anterior, el Transportista estar habilitado a rechazar las nominaciones, a fin de impedir o reducir el acceso de dicho gas, si estimara que el mismo compromete la seguridad de su sistema, debiendo notificar inmediatamente tal situacin al Cargador y al Productor correspondiente, remitiendo al ENARGAS un informe circunstanciado de lo actuado. 5.8. En el caso que el Cargador nomine la reduccin necesaria al Productor que est inyectando gas fuera de especificacin, y este ltimo no acatare la disminucin, dicho Productor ser pasible de las sanciones que contempla esta Reglamentacin. Lo establecido en el punto 5.7. no exime a los Productores de cumplir con lo establecido en el artculo 4.1. iv.. 5.9. Las responsabilidades que se establecen en el presente, son sin perjuicio de aquellas contractuales que cada uno de los actores haya asumido en forma particular y, especialmente, de las que les caben a los Comercializadores, como sujetos de la Ley (Ley 24.076, Captulo V, Artculo 9), en lo que hace a la calidad de gas que comercializan. VI.SistemaenEstadodeEmergencia:NoobstanteloestablecidoenelartculoVdelpresente,cuandolossistemasde transportey/odistribucinseandeclaradosencondicionesdeEmergencia,deacuerdoconloprevistoenlos"Reglamentos Internos de los Centros de Despacho" aprobados por el ENARGAS, el Comit de Emergencias previsto en dichos reglamentos podr, como ltimo recurso y slo a efectos de satisfacer demanda ininterrumpible, permitir el ingreso de gas natural fuera de especificacin, mientras dure la situacin de Emergencia. VII.Penalidades:Seestableceelsiguientergimendepenalidades,independientementedelasestablecidasenelapartado 10.1.1.2 de los Reglamentos Internos de los Centros de Despacho (fuera del estado de emergencia descripto en VI). Page 8 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htm7.1.SisedetectaragasfueradeespecificacinenlosgasoductosdetransporteoredesdedistribucinylaTransportistano hubiera efectuado las notificaciones respectivas al Cargador, al Productor correspondiente y al ENARGAS, la Transportista ser pasible de la aplicacin de una penalizacin, de acuerdo a los trminos del Cap. X de las Reglas Bsicas de la Licencia.7.2. Si las Transportistas rechazaren las nominaciones del Cargador a fin de impedir el ingreso de gas fuera de especificacin en los Puntos de Recepcin, de conformidad con lo establecido en los puntos 5.7. y 5.8. del presente, se considerar que el/los Productor/es involucrado/s no est/n en condiciones de suministrar gas natural en especificacin de calidad. En este caso, el/los Productor/es ser/n pasibles de las penalidades establecidas en sus contratos de suministro por incumplimiento de la obligacin de entrega. 7.3.SilaTransportistahubieserechazadolasnominacionesafindeimpediroreducirlainyeccindelgasflexibilizado,de conformidadconloestablecidoenlospuntos5.3.y5.7.delpresente,yel/losCargador/esnoimplementase/nlasacciones necesariasparallevaracabodichoscortesoreducciones,laTransportistaaplicarunapenalidadael/losCargador/es correspondiente/sdeconformidadalaescalaindicadaen7.4.,quesetrasladarenun50%alatarifaabonadaporlos Consumidores. 7.4.SilaTransportistahubieseordenadoelcorteolareduccindelainyeccindelgasflexibilizado,deconformidadconlo establecidoenlospuntos5.3. y5.7.delpresente,yel/losCargador/eshubiese/nimplementadolasaccionesnecesariaspara llevar a cabo dichos cortes o reducciones, pero el/los Productor/es, una vez recibida la comunicacin no procediese/n al corte o la reduccin requerida, la Transportista aplicar a el/los Productores una penalidad de conformidad a la siguiente escala, que se trasladar en un 50 % a la tarifa abonada por los consumidores. HORAS DE DEMORA % DE LA TARIFA TI - NQN/GBA POR CADA sM3 @ 9300 kcal. DE GAS INYECTADO FUERA ESPECIFICACIN desde 6 horas hasta 24 horas50 % desde 24 horas hasta 48 horas100 % desde 48 horas hasta 72 horas150 % ms de 72 horas200 % Page 9 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htm7.5. Si en los Puntos de Entrega a las Distribuidoras se verificase la existencia de gas fuera de las especificaciones establecidas en el Cuadro II, y tal desvo se debiera a incumplimientos en las condiciones de calidad indicadas en el Cuadro I, imputables a el/losProductor/es;la/sDistribuidora/safectada/sdebernnotificartaleshechosalaTransportistacorrespondienteyal ENARGAS. Una vez notificada, la Transportista deber ordenar el corte o la reduccin de la inyeccin del gas flexibilizado al/los Productor/es responsable/s del desvo en la calidad del gas, en caso de que este persistiera. Caso contrario, la/s Distribuidora/s afectada/s podr/n ser penalizada/s en los trminos del Cap. X de las Reglas Bsicas de la Licencia. 7.6.SienlosPuntosInterioresdeRedseverificasegasfueradelasespecificacionesestablecidasenelCuadroIIIydicho desvo no fuese responsabilidad de el/los Productor/es o de la Transportista; la Distribuidora ser posible de penalizacin segn los trminos del Cap. X de las Reglas Bsicas de la Licencia. 7.7. El mecanismo de traslado del 50 % de la penalidad a la tarifa abonada por los Consumidores, consistir en la confeccin, por parte del Transportista afectada, de una nota de crdito sobre las facturas de transporte del perodo siguiente al pago de la penalidad,enfavordecadacargadornoDistribuidordeesesistemaquenohayasidoresponsabledelincumplimientoyen favor de todos los Distribuidores afectados, sean o no responsables del incumplimiento de esta reglamentacin. El crdito ser proporcional a los volmenes entregados en el perodo penalizado. Las Distribuidoras que reciban la nota de crdito debern, a su vez, trasladar el importe completo recibido a aquellos usuarios que adquieran gas, informando al ENARGAS los importes as recibidos durante cada mes del perodo estacional, al momento de efectuar la presentacin de los Cuadros Tarifarios a que se refiere el punto 9.4.2.4. de las Reglas Bsicas de la Licencia de Distribucin. Alosefectosdeltrasladoalastarifasdedichoimporte,sedividirelmismo,debidamenteajustado,poreltotaldemetros cbicos vendidos por la Distribuidora en el perodo estacional siguiente pero del ao anterior. El resultado de ese cociente se restar a la expresin G1 definida en el punto 9.4.2.6. de las Reglas Bsicas de Distribucin. CadavezquelaTransportista,apliqueunapenalidadsegnloestablecidoenlospuntos7.3y/o7.4.,deberremitiral ENARGAS un informe circunstanciado de lo actuado. VIII. Costos de Verificacin del Cumplimiento de los Acuerdos de Correccin y de la Calidad del Gas Mezcla: Los costos asociadosalaimplementacinyseguimientodelosAcuerdosdeCorreccindeCalidaddeGassernsoportadosporlos Productores. Page 10 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htm IX.EntregasdirectasalSistemadeDistribucin:UnProductor,queinyectagasnaturaldirectamentealSistemade Distribucin, que desee suscribir un Acuerdo de Correccin de Calidad de Gas, deber someterse a las reglas establecidas en el presente, considerndose para la Distribuidora, las reglas aplicables a la Transportista. X. Casos de Excepcin: Lo dispuesto en la presente reglamentacin no obsta a que esta Autoridad Regulatoria, considerando lasparticularidadesdeunsistemadedistribucin,caractersticasdelazona,demandacomprometida,etc.,puedaautorizar, excepcionalmenteycuandolasolicituddeunDistribuidoroSubdistribuidorestdebidamentefundada,elabastecimientode gases fuera de las calidades mnimas especificadas, y siempre que no se comprometa la seguridad pblica. XI. Observaciones generales. 11.1. Reglamentos del Servicio. Poraplicacindelapresentereglamentacinsemodifica,reemplazay/ocomplementapartedelosReglamentosdelServicio vigentes segn lo definido a continuacin: - Derogacin de las Resoluciones ENARGAS N 113/94 yENARGAS N 500/97. - Complemento y modificacin del Art. 3 del Reglamento del Servicio de Transportistas. - Complemento y modificacin del Art. 4 del Reglamento del Servicio de Distribuidores. ANEXO I DETERMINACIN DE LOS PARMETROS DE CALIDAD DEL GAS NATURALPage 11 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htm SeconsiderarqueelgasnaturalenlossistemasdetransporteydistribucincumpleconlasEspecificacionesdeCalidad definidas en los Cuadros I, II y III, cuando no se registren desvos respecto de los parmetros all establecidos, en los valores medidos o determinados de acuerdo a la metodologa aqu expresada. Atalefecto,sernconsideradoslosvalorespromediodiariosoperidicosdelasdeterminacionesomedicionesrealizadas, segn corresponda de conformidad con los puntos del presente documento. Para todos los casos, las versiones de las Normas indicadas a continuacin, sern las ltimas revisiones de stas autorizadas porelENARGAS.LaspartesinteresadaspodrnproponeraestaAutoridadRegulatoria,elusodeotrasversionesdela Normas, a medida que stas se vayan actualizando. Para el caso en que se requieran adoptar valores de las constantes fsicas correspondientes a los componentes del gas natural, o tablas de contenido de vapor de agua en el gas natural, necesarios a los efectos del clculo y que no estuviesen indicados en ningunadelasNormasmencionadasacontinuacin,seutilizarnlosindicadosenel"ENGINEERINGDATABOOK",ltima edicin. 1. Instalaciones para el muestreo Lospuntosdefinidosparalatomademuestras(segnseindicaenelartculo3.2.delaReglamentacin)debernestar acondicionados al efecto, contando las instalaciones con los dispositivos necesarios y suficientes para obtener las mismas en forma adecuada. Las Licenciatarias debern contar con los planos tpicos de detalle para estas instalaciones donde consten los accesorios para la maniobra de muestreo (vlvulas, conexiones, protecciones, forma de intervenir la vena fluida, etc.), como as tambin con los procedimientos escritos para efectuar la operacin, referencia a normas, etc. Laubicacin,registrosoperativosyfrecuenciadeanlisisdelosPuntosInterioresdeRed,sernestablecidosporlos Distribuidores y Subdistribuidores con acuerdo del ENARGAS. 2. Anlisis cromatogrficos Lacomposicinqumicadelgasnatural,enlossistemasdetransporteydistribucin,serdeterminadapor Page 12 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htmcromatgrafosdelneaodelaboratorio.Entodosloscasos,latomademuestraserealizarenlasinstalaciones descriptas en 1. 2.1. Puntos de Verificacin de Calidad con Cromatgrafo "On-Line" Disponible Enaquellospuntosdondesecuenteconuncromatgrafooperandoenforma"on-line",elvalordelasmediciones realizadas por ste estar disponible en tiempo real. La informacin en los Puntos de Recepcin deber estar disponible (en tiempo real) para el Transportista. LainformacincorrespondientetantoalosPuntosdeEntregacomoalosPuntosdeRecepcin,deberestar disponible para el Cargador, teniendo ste la responsabilidad de contar con la informacin del da operativo anterior. Hastatantolosvaloresdelasmedicionesnopudieransertransmitidos,elTransportista/Cargadorrequeriral Productor/Transportistaelreportedelcromatgrafoenelqueconsteelpromediodiarioylosvalorespromedio horario. Dicha informacin se enviar antes de las 8:00 horas del da operativo siguiente. 2.2. Puntos de Verificacin de Calidad sin Cromatgrafo "On-Line" Disponible 2.2.1. Con Muestreo Continuo Peridico En los puntos con muestreadores continuos, se obtendr una muestra peridica proporcional al caudal, la que ser analizada por cromatografa gaseosa. La frecuencia de realizacin de los anlisis ser presentada al ENARGAS con su respectiva fundamentacin. EncasoquealgnProductor/Transportista/Distribuidor,preveainstalarunmuestreadorcontinuoproporcionalal tiempo,deberpresentarpreviamente,unajustificacindetalladaanteelENARGAS,parasuaprobacin.Siala fechadepuestaenvigenciadeestaResolucin,seencontraranoperandomuestreadoresdeestetipo,los responsables de esta instalacin debern declararlos ante el ENARGAS para su aprobacin. Ladeterminacinanalticadelacomposicindelgasserealizarsegnlosprocedimientosestablecidosporlas NormasASTMD1945,GPA2261oIRAM-IAPA6852ylaGPA2286paraanlisisextendido.Encuantoalas muestras involucradas se tomarn de acuerdo a las recomendaciones establecidas por el fabricante del muestreador y por las Normas ASTM D 5287 o ISO 10715. El Transportista/Cargador deber contar con el resultado de la cromatografa correspondiente al perodo en cuestin, Page 13 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htmdentro de las veinticuatro (24) horas subsiguientes a la extraccin de la muestra. 2.2.2. Control Operativo: muestreo puntual. SepodrutilizarestametodologaexclusivamenteparaunseguimientooperativodelaCalidaddeGas,parala realizacindecontrastes,auditorasporpartedelENARGASy/osuplireventualesfallasenlossistemas"on-line", esto ltimo con una frecuencia adecuada. La toma de muestras se realizar conforme a las recomendaciones establecidas en la ltima revisin autorizada por elENARGAS,delaNormaGPA2166yladeterminacinanalticadelacomposicindelgasseguirlos lineamientos de la normativa expresada en el punto 2.2.1.. 3. Clculo del Punto de Roco de Hidrocarburos La determinacin del Punto de Roco de Hidrocarburos a 5.500 kPa de presin absoluta, se har en forma analtica a partir de la composicin cromatogrfica del gas y la Ecuacin de Estado de Peng Robinson. Se establece el siguiente criterio de extensin parafnica: AnlisiscromatogrficoconextensinhastaC6+:seconsiderarelporcentajemolardecadacomponentedesde metano hasta pentanos, con una apertura del C6+ en nC6, nC7 y nC8+. Los porcentajes relativos de cada uno de estos componentes se determinarn, para cada punto de muestreo (segn se indica en el artculo 3.2. de la presente Reglamentacin)enparticular,deacuerdoalosresultadosdelosanlisisextendidoshastaC8+,sininversinde flujo, que se llevarn a cabo peridicamente y en una cantidad acordada con el ENARGAS, la cual depender de la condicin operativa de cada punto en cuestin. Losanlisisextendidosserealizarnenlaboratoriosacordadosmutuamenteporlaspartesyconacuerdodel ENARGAS,calibrandoloscromatgrafosconpatronesestndar certificados conteniendo hidrocarburos parafnicos desde metano hasta normal pentano, nC6, nC7 y nC8. Page 14 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htmAnlisiscromatogrficoconextensinhastaC9+:seconsiderarelporcentajemolardecadacomponentedesde metano hasta octanos, asimilando el porcentaje molar de nonanos y superiores al N-Octano. 3.1. Puntos de Verificacin de Calidad con Cromatgrafo "On-Line" Disponible Paradefinirlacromatografaparaelclculoposteriordelpuntoderoco,seconsiderarlacomposicindegas promedio-da determinada por el cromatgrafo. 3.2. Puntos de Verificacin de Calidad sin Cromatgrafo "On-Line" Disponible 3.2.1. Con muestreo continuo peridico Lacomposicinpromedioobtenidaparaelperodoanalizado,segnloestablecidoenelpunto2.2.1.,seutilizar para la determinacin del punto de roco de hidrocarburos correspondiente a este perodo. 3.2.2. Determinacin operativa del punto de roco No obstante lo mencionado en los puntos 2.1. y 2.2., la determinacin del punto de roco de hidrocarburos por medio del mtodo de Bureau of Mines deber utilizarse para control operativo. 4. Determinacin de los porcentajes molares de Nitrgeno y Dixido de Carbono 4.1. Puntos de Verificacin de Calidad con cromatgrafo "On-Line" Disponible Seconsiderarelpromedio-dadelosporcentajesmolaresdenitrgenoydixidodecarbonoobtenidosporel cromatgrafo "on-line". Page 15 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htm4.2. Puntos de Verificacin de Calidad sin cromatgrafo "On-Line" Disponible Se considerarn los porcentajes molares de nitrgeno y dixido de carbono obtenidos por cromatografa gaseosa de lasmuestrascorrespondientesadichospuntos.Lafrecuenciadelasmedicionesserlaestablecidaenelpunto 2.2.1.. 5. Determinacin del Oxgeno Seconsiderarelporcentajemolardeoxgenoobtenidopormediodeunmtodofsico-qumicoinstrumental convenido por las partes y con acuerdo del ENARGAS. Esta determinacin se realizar al menos una vez por mes durante un perodo de evaluacin y consolidacin de datos de seis meses contados a partir de la entrada en vigencia de la presente Reglamentacin. Posteriormente, en el caso que dicho perodo de evaluacin muestre contenidos de oxgeno superiores o iguales a 0,1 % molar, se continuar con la evaluacin de dicha corriente; mientras que si los contenidos de oxgeno son inferiores a 0,1 % molar, la frecuencia de la determinacin ser de por lo menos una vez cada seis meses. 6. Determinacin del contenido de vapor de agua Se determinar diariamente mediante la utilizacin del mtodo del Bureau of Mines a presin de lnea, de acuerdo al procedimiento establecido en la Norma ASTM D 1142 o su equivalente IRAM-IAP A 6856. Podrn ser utilizados higrmetros, convenido entre las partes y con acuerdo del ENARGAS. No obstante en caso de controversia o discrepancia en los valores as medidos, se utilizar el mtodo del Bureau of Mines como medicin de referencia. 7. Determinacin de Sulfuro de Hidrgeno Se utilizar un mtodo fsico-qumico instrumental especfico convenido por las partes y con acuerdo del ENARGAS. Esta determinacin se realizar al menos una vez al da, en aquellos puntos de verificacin de calidad que cuenten con antecedentes de concentraciones de sulfuro de hidrgeno superiores a 1,5 mg/sm3 de gas. Page 16 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htmPara el caso de puntos de verificacin de calidad que cuenten con antecedentes de concentraciones de sulfuro de hidrgeno menores de 1,5 mg/sm3 de gas y hasta 0,75 mg/sm3, la periodicidad de la determinacin ser al menos quincenal.EnestoscasospodrutilizarseuninstrumentocromticosiguiendoloslineamientosdelaNormaGPA 2377, en cuyo caso se debern realizar contrastes bimestrales con un instrumento fsico-qumico especfico. Alosefectosdecontroloperativo,yparaelcasodeantecedentesdeconcentracionesdesulfurodehidrgeno menoresa0,75mg/sm3,sepodrutilizaruninstrumentocromticosiguiendoloslineamientosdelanormaGPA-2377, con una frecuencia por lo menos mensual. 8. Determinacin del poder calorfico superior y densidad relativa Elpodercalorficodelgasnaturalsedeterminarapartirdelanlisiscromatogrfico,segnelmtododeclculo descriptoenlasNormasGPA-2172,ISO6976oIRAM-IAPA6854.Elvalorasobtenidoserelutilizadoparala correccin de los volmenes de gas medido, segn sea la frecuencia de las mediciones mencionadas en el punto 2.. Ladensidadrelativadelgasnatural,apartirdesucomposicin,sedeterminarenuntododeacuerdoalo establecido en los Reportes AGA N 3 y N 7. En virtud de ello, son de aplicacin las Normas GPA-2172, ISO 6976 o IRAM-IAP A 6854. 9. Determinacin del ndice de Wobbe ElndicedeWobbedelgasnaturaldistribuidosedeterminarmediantelametodologaespecificadaenlaNorma ISO 6976. La frecuencia de las determinaciones sern las establecidas en los puntos 2.1. y 2.2., segn corresponda. 10. Determinacin de impurezas slidas Ladeterminacinseratravsdeunprocedimientodefiltradoyelinstrumentalespecficoyperiodicidad,se convendrn entre las partes con acuerdo del ENARGAS. Page 17 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htmTodos los sistemas de Transporte y Distribucin estarn preservados de impurezas slidas a partir de la operacin y mantenimiento de equipos de separacin y filtrado de mxima eficiencia (instalados en cada punto de recepcin y en cadapuntodeentrega)cuyosregistrosdepresindiferencialyverificacindeloselementosfiltrantesestarn disponibles ante el requerimiento del ENARGAS y las partes involucradas. Dichaverificacindeloselementosfiltrantes,serregistradatodavezqueseprocedaalcambiodelosmismosy deber contener como informacin disponible para ser auditada la siguiente: Peso de los elementos filtrantes en la fecha de su colocacin y en la fecha de su remocin, volumen filtrado, etc. LasTransportistas/Distribuidorasdebernrealizaranlisisdelaspartculasretenidasparadeterminarsus caractersticas fsico-qumicas (granulometra , composicin, etc.) con una frecuencia adecuada a sus sistemas. 11. Determinacin del Azufre entero total Ladeterminacinseharpormediodeunmtodoeinstrumentalconvenidoporlaspartes,conacuerdodel ENARGAS.Laprecisinyalcancesdelmtodo,sernadecuadasparaloslmitesfijadosenlasLicenciasde Transporte y Distribucin. ParaelcasodepuntosdeVerificacindeCalidadquecuentenconantecedentesdeconcentracionesde compuestossulfuradosmayoresde10mg/sm3degas,laperiodicidaddeladeterminacinsercomomnimo mensual. ParaelcasodepuntosdeVerificacindeCalidadquecuentenconantecedentesdeconcentracionesde compuestossulfuradosmenoresde10mg/sm3degas,laperiodicidaddeladeterminacinserporlomenos trimestral. Alosefectosdecontroloperativo,yparaelcasodeantecedentesdeconcentracionesdecompuestossulfurados menores de 10 mg/sm3 de gas se podr utilizar un instrumento cromtico. 12. Precisin de las Determinaciones Page 18 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htm 12.1. Composicin cromatogrfica y contenido de inertes Se utilizar el criterio establecido por la Norma de aplicacin. Por ejemplo: La precisin de la determinacin del contenido de inertes totales, fijado el lmite del 4,50 % molar, se encuentra en +/- 0,10. Es decir porcentajes molares de inertes totales entre 4,40 % y 4,60 % molar, se encuentran comprendidosdentrodelatoleranciadadaporlaNormareferida.Anlogamenteparaelcasoespecficodel contenido de CO2. 12.2. Punto de Roco de Hidrocarburos A partir de las precisiones establecidas por las Normas para la determinacin cromatogrfica de la composicin del gasnaturalydelprocedimientoanalticoindicadoenelpunto2.,seestablecelaprecisinenladeterminacindel punto de roco de hidrocarburos en +/- 1 C. 12.3. Punto de Roco de Agua En virtud de no estar definida la precisin para la determinacin establecida en la Norma ASTM D 1142- (Art. 7), se asume una precisin equivalente a la indicada para Punto de Roco de Hidrocarburos de +/- 1C. 12.4. Poder Calorfico, Densidad e ndice de Wobbe Se utilizar la precisin indicada en el procedimiento de clculo establecido por la Norma de aplicacin. Con respecto al factor de conversin para la Calora a 15 C, dado que no est incluida en dichas publicaciones, el mismo se indica a continuacin: 1 kcal a 15C {kcal15 } 4,1855 kJoule {kJ} = 3,967088 BTU (IRAM 23) Page 19 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htm 12.5. Sulfuro de HidrgenoLa precisin en la determinacin ser la indicada por el instrumento, no pudiendo ser esta superior a +/- 10 %. 13. Calibracin y contraste de los instrumentos Los instrumentos sern calibrados y/o contrastados con gases patrones estndar debidamente certificados y con la periodicidadestablecidaporelfabricanteylasnormasdeaplicacin.ElTransportista/Cargadorauditarlos instrumentos del Productor/Transportista e informar al Cargador los cronogramas de dichas auditoras, al efecto de que ste pueda estar presente durante la realizacin de las mismas en caso que as lo requiera. Si el Transportista o CargadorinstalaseequiposdecontroldecalidaddegasenlospuntosdeVerificacindeCalidad,stossern responsablesdecontrastarlosmismos,comoastambindeinformarconladebidaanticipacinalasrestantes partes involucradas los cronogramas de calibracin. Lafrecuenciadeloscontrastesserestablecidaporlaspartesdeacuerdoconlascaractersticaspropiasdelos equipos, tenindose en cuenta lo descripto en el Reglamento del Servicio de la Licencia de Transporte/Distribucin y lo estipulado por el fabricante. Para los contrastes podrn utilizarse patrones estndar de trabajo con acuerdo de las partes. Deobservarsedesviacionesenlosresultadosy/omalfuncionamientodelosequipos,cualesquieradelaspartes podr solicitar el contraste del mismo, independientemente de la frecuencia establecida. Las precisiones admisibles sern las establecidas por las Normas de aplicacin y las indicadas por el fabricante. 14. Verificacin de las Mediciones ElTransportista/Cargadorpodrentodomomentoauditarlasmedicionesdecalidaddegasrealizadasporel Productor/Transportista o realizar sus propias mediciones en presencia de las partes interesadas. De detectarse en estecaso,desviacionessuperioresalasestablecidasenelpunto12.,losnuevosvaloresobtenidossern Page 20 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htmconsiderados como los que corresponden desde la ltima medicin realizada. 15. Criterio de Punto de Entrega nicoSe define Punto de Entrega nico, a los puntos de entrega que estn vinculados inequvocamente a un nico tramo degasoductoentreplantascompresoras,siempreycuandodentrodedichotramonoexistaningnpuntode inyeccin de gas natural. Seconsiderarntramosdistintosdegasoducto,eltroncalyel/losparalelo/scuandoexistalaposibilidaddetener diferentes calidades de gas en cada uno de ellos. Cuando resulte de aplicacin el Criterio de Punto de Entrega nico, se podr utilizar la medicin de los parmetros de la calidad del gas circulante por ese tramo de gasoducto, como representativa de los puntos de entrega. Estecriterionoobstadeefectuarloscontrastesymedicionesquedebanrealizarseenlospuntosinterioresdelas redes abastecidas. CUADRO I ESPECIFICACIONES DE CALIDAD DEL GAS NATURAL Para la proteccin y la seguridad de las instalaciones de TransporteContenidos mximos de: Page 21 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htm(*) Este valor lmite podr ser superado con acuerdo del Transportista, no pudiendo ser en ningn caso superior a 2,5 % molar.(**) Este valor lmite podr ser superado con acuerdo del Transportista, no pudiendo ser en ningn caso superior a 4,5 % molar.sm3 significa metro cbico metro cbico standard segn definicin del Reglamento de Servicio de la Licencia. Dixido de Carbono (CO2) 2 % molar (*) Agua (H2O) 65 mg / sm3 Total de Inertes (N2+CO2) 4 % molar (**) Sulfuro de Hidrgeno (SH2) 3 mg / sm3 Azufre entero 15 mg / sm3 Hidrocarburos condensables (HC)-4C @ 5.500 kPa Abs. Oxgeno (O2) 0,2 % molar Partculas slidas 22,5 kg / MM de sm3 (tamao 5 m) Partculas lquidas 100 l / MM de sm3 Poder Calrico superior Mn. 8.850 kcal / sm3. - Mx. 10.200 kcal / sm3 Temperatura50 C Otras consideracionesLibre de arenas, polvos, gomas; aceites, glicoles y otras impurezas indeseables Page 22 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htmCUADRO II ESPECIFICACIONES DE CALIDAD DEL GAS NATURAL Para la proteccin y la seguridad de las instalaciones de Distribucinsm3 significa metro cbico metro cbico standard segn definicin del Reglamento de Servicio de la Licencia. Contenidos mximos de: Dixido de Carbono (CO2) 2,5 % molarAgua (H2O) 65 mg / sm3 Total de Inertes (N2+CO2) 4,5 % molar Sulfuro de Hidrgeno (SH2) 3 mg / sm3 Azufre entero 15 mg / sm3 Hidrocarburos condensables (HC)-4C @ 5.500 kPa Oxgeno (O2) 0,2 % molar Partculas slidas 22,5 kg / MM de sm3. (tamao 5 m) Partculas lquidas 100 l / MM de sm3 Poder Calrico superior Mn. 8.850 kcal / sm3 - Mx. 10.200 kcal / sm3 Temperatura50 C Otras consideracionesLibre de arena, polvos, gomas; aceites, glicoles y otras impurezas indeseables Page 23 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htmCUADRO III ESPECIFICACIONES DE CALIDAD DEL GAS NATURAL Para el producto suministrado a los Consumidores Contenidos mximos de: Dixido de Carbono (CO2) 2,5 % molarAgua (H2O) 65 mg / sm3 Total de Inertes (N2+CO2) 4,5 % molar Sulfuro de Hidrgeno (SH2) 3 mg / sm3 Azufre entero 15 mg / sm3 Hidrocarburos condensables (HC)-4C @ 5.500 kPa Oxgeno (O2) 0,2 % molar Partculas slidas 22,5 kg / MM de sm3 (tamao 5 m) Partculas lquidas 100 l / MM de sm3 Poder Calrico superior Mn. 8.850 kcal / sm3 - Mx. 10.200 kcal / sm3 Otras consideracionesLibre de arenas, polvos, gomas; aceites, glicoles y otras impurezas indeseables MnimoMximo Indice de Wobbe 11.300 kcal / sm3 12.470 kcal / sm3 Page 24 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htmsm3 significa metro cbico metro cbico standard segn definicin del Reglamento de Servicio de la Licencia. ANEXO II Especificaciones de Calidad para RECEPCIN de Gas en Condicin Flexibilizada. Un aporte de gas natural fuera de especificacin, para que pueda ingresar al Sistema de Transporte y/o Distribucin, adems de disponer de un Acuerdo de Correccin de Calidad de Gas, deber encontrarse dentro de los lmites mximos establecidos enelCUADROIVylacalidaddelgasmezcladebercumplirconloslmitesestablecidosenlosCuadrosIoII,segn corresponda.1. Excepcin NosernecesariodisponerdeAcuerdodeCorreccinenelcasoqueelTotaldeInertesseveasuperadoporpresenciade Nitrgeno, siempre y en cuanto por cada 0,5 % del volumen de Inertes Totales en exceso, el Poder Calorfico est incrementado en 45 kcal/sm3 respecto de un valor Base adoptado en 9.300 kcal/sm3. 2. Desvos temporarios Un aporte de gas natural, que en forma temporaria y debido a situaciones especiales y/o imprevistas, ingrese a los sistemas de transportey/odistribucin,norequerirdeunAcuerdodeCorreccindeCalidaddeGassiempreycuandoseencuentre incluido dentro de los siguientes causales: 2.1.Paradaomalfuncionamientodelasinstalacionesdebidoasituacionesimprevistas:LosCargadorespodrn recibir los volmenesfueradeespecificacin en la medida que el Transportista involucrado lo autorice, durante un mximo de 24 hs. por mes, en perodos diarios que no superen las 12 hs., mediando entre cada situacin un mnimo de24hs..Pasadosdichoslapsos(yaseaelmensualoeldiario,incluyendounatoleranciamximade5%)se analizar nuevamente el otorgamiento de plazos de ingreso de 4 hs. de comn acuerdo con el Transportista o bien el Productor deber presentar un Acuerdo de Correccin de Calidad de Gas, hasta tanto puedan ser superados los Page 25 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htminconvenientes que afectan la normal operacin de las instalaciones. 2.2. Puesta en marcha de nuevas instalaciones: durante un mximo de 15 das corridos y por nica vez; con acuerdo expreso de la Transportista correspondiente. 2.3.ParadasporMantenimientosProgramadospreventivosy/ocorrectivoseninstalacionesqueafectanamsdel 40% de la vena gaseosa transportada en un determinado gasoducto, no ms de 7 das continuos o alternados, por ao aniversario, con acuerdo expreso de la Transportista correspondiente. Entodosloscasosantesdescriptos,laspartesinvolucradasdebernremitirlainformacincorrespondientealENARGAS, detallando la situacin. Dicho envo de informacin deber realizarse dentro del da operativo en cuestin. 3. Inspeccin Interna y/o Reparaciones Todareduccindecapacidaddetransportemotivadaportareasdeinspeccininternadegasoductosoreparaciones programadas, en un todo de acuerdo a lo determinado por la reglamentacin vigente, facultar a la/s Transportista/s a requerir la suspensin o la limitacin de los Acuerdos de Correccin de Calidad de Gas, a fin de adecuar las inyecciones al gasoducto en el tramo afectado por la inspeccin y/o reparacin. 4. Criterio de nica Inyeccin Sepodrconsiderarunanicainyeccin,alosefectosdelaevaluacindelcontenidodeinertes,adosomspuntosde inyeccinencabeceradegasoductodistantesentres500metrosomenos.Estecriterioquedarsujetoaloslmites establecidos en el Cuadro IV y al acuerdo previo entre el/los Productor/es, Distribuidor/es y Transportista involucrados. Enformaanlogaalacitadaenelprrafoanterior,estecriteriopodrhacerseextensivonicamentealcontenidodeazufre presente en la corriente gaseosa. Las concentraciones de los gases inertes y/o contaminantes de la inyeccin nica, se computarn como el promedio ponderado de las inyecciones individuales o mediante determinacin analtica de la composicin del gas aguas abajo de las mismas. 5. Condiciones Particulares para PRHC Todainstalacindeinyeccinencondicinflexibilizadadepuntoderocodehidrocarburosdebercontarconunsistemade separacin de lquidos de mxima eficiencia, estacin de medicin y control aguas abajo de toda regulacin de presin y lo ms cercanoposiblealpuntodeinyeccinalgasoducto.Astambinestainstalacindebercontenerunsistemademediciny Page 26 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htmregistro de la temperatura que circula por el gasoducto en las inmediaciones del punto de inyeccin. El procedimiento de determinacin de la temperatura ser acordado entre el Productor y la Transportista correspondiente. El Punto de Roco de Hidrocarburos del aporte flexibilizado se medir en todos los casos, de acuerdo a lo indicado en el Punto 3. del Anexo I.La temperatura de punto de roco de hidrocarburos deber ser menor o igual en un grado centgrado (1 C) que la temperatura delgascirculanteenelsistemadeTransporte/Distribucin,verificndoseestacondicinentodoelrangodepresiones comprendidas entre la presin operativa normal del punto de inyeccin 300 kPa (ver Cuadro IV). Esto es : (Temperatura de PRHC)@ Pi Temperatura del Gas - 1 C donde: Pi = [ Presin Operativa Normal - 300 kPa ; Presin Operativa Normal + 300kPa]Se admitir una tolerancia en la determinacin de las temperaturas de +1 C. Los aportes de gas natural flexibilizados respecto del punto de roco de hidrocarburos no podrn superar los 400.000 sm3/da. Si un Productor, por razones atendibles, quisiera ingresar al sistema de gasoductos o redes con un volumen mayor de 400.000 sm3/daenformatemporaria,debersolicitarlaautorizacindelENARGASparaquestedintervencinalaspartes involucradas, antes de expedirse sobre el citado pedido. CUADRO IV ESPECIFICACIONES DE CALIDAD DEL GAS NATURAL FLEXIBILIZADO Contenidos mximos de: Page 27 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htmDixido de Carbono (CO2) (*) 3% molar Agua (H2O) s/ Cuadro I Total de Inertes (N2+CO2) s/ Anexo II - Pto 1. Sulfuro de Hidrgeno (SH2) 6 mg / sm3 Azufre entero 20 mg / sm3 Punto de roco HC @donde: Po.n.:Presinoperativanormaldelpuntodeinyecindel Gas Flexibilizado Oxgeno (O2) s/ Cuadro I Partculas slidass/ Cuadro I Partculas lquidass/ Cuadro I Poder Calrico Superiors/ Indice de Wobbe y PRHC Temperatura mximas/ Cuadro I Libre de polvo, goma, aceite,etcs/ Cuadro I ndice de Wobbes/ Cuadro III Page 28 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htm(*) Para admitir contenidos de CO2 superiores al 3%, debern tomarse en consideracin los factores gravitantes en la corrosin en aceros: Presin parcial del CO2, temperatura del gas y disminuicin de su correspondiente contenido mximo de Vapor de Agua .sm3 significa metro cbico metro cbico standard segn definicin del Reglamento de Servicio de la Licencia. Page 29 of 29 Resolucin ENARGAS 622/199806/07/2001 http://www.enargas.gov.ar/MarcoLegal/Resoluciones/Data/R98_0622.htm