ENCAJE SU ABRAZADERA EN 4 PASOS SENCILLOS · rios segÚn sus patrones de hinchazÓn en la mano,...

1
Elimine el soporte de aluminio antes de lavar. Lavar a mano con agua bia y jabón suave. Enjiague y deje secar. No use la maquina lavadora o secadora. No lo exponga a fuentes de calor directo tales como calentadores , estufas y radiadores . 4. PARA MEJORAR LA COMODIDAD, LAS CORREAS PUEDEN RECOR- TARSE CON UNAS TIJERAS. 3. APRIETE TODAS LAS CORREAS HASTA QUE SE SIENTA CÓMODO. ADJUSTES PUEDEN SER NECESA- RIOS SEGÚN SUS PATRONES DE HINCHAZÓN EN LA MANO, MUÑECA Y PULGAR CAMBIEN. GUÍA DEL PACIENTE GRACIAS POR USAR LA MUÑEQUERA VERTALOC CON VENDAJE EN EL PULGAR Su Muñequera Vertaloc con Vendaje en el Pulgar ha sido diseñado para maximizar el apoyo y mejorar la comodidad mientras le permite la transpiracion. USTED A RECIBIDO: UNA (1) MUÑEQUERA COMPLETA CON SISTEMA DE CIERRE ENCAJE SU ABRAZADERA EN 4 PASOS SENCILLOS CUIDADO PARA SU MUÑEQUERA VERTALOC ® CON VENDAJE EN EL PULGAR: GARANT Í A DE SU MUÑEQUERA VERTALOC ® : SU MUÑEQUERA VERTALOC® ESTÁ GARANTIZADA DE ESTAR LIBRE DE DEFECTOS DE MATERIAL O MANO DE OBRA. CUALQUIER DEFECTO EN SU MUÑEQUERA VERTALOC PUEDE SER REMPLAZADO O REEMBOLSADO A DISCRECIÓN DE VERTALOC, INC. ESTE PRODUCTO ESTÁ GARANTIZADO POR UN AÑO DESDE LA FECHA DE COMPRA. PREGUNTAS O COMENTARIOS? SIEMPRE ESTAMOS AQUI PARA AYUDARLE. LINEA GRATUITA 855-VERTALOC (855-837-8256) VERTALOC, INC. P.O. BOX 1271, NEW YORK, NY 10159 WWW.VERTALOC.COM (MODELO# USD301WWT) *Ajustes del pulgar de aluminio y soportes palmares pueden ser realizados por un profesional médico certi�icado. 1. ABRA TODAS LAS CORREAS. INSERTE SU MANO EN LA ABRAZADERA Y COLOQUE SU PULGAR EN LA SECCIÓN DEL PULGAR. 2. APRIETE LA CORREA DEL PULGAR SEGURAMENTE. LUEGO, APRIETE LAS OTRAS TRES (3) CORREAS ENVOLVIENDO CADA CORREA ALREDEDOR DE SU MUÑECA Y ATRAVÉS DEL ANILLO “D”. ASEGURESE DE APETAR FIRME- MENTE.

Transcript of ENCAJE SU ABRAZADERA EN 4 PASOS SENCILLOS · rios segÚn sus patrones de hinchazÓn en la mano,...

Page 1: ENCAJE SU ABRAZADERA EN 4 PASOS SENCILLOS · rios segÚn sus patrones de hinchazÓn en la mano, muÑeca y pulgar cambien. ... encaje su abrazadera en 4 pasos sencillos cuidado para

Elimine el soporte de aluminio antes de lavar. Lavar a mano con agua tibia y jabón suave. Enjiague y deje secar. No use la maquina lavadora o secadora. No lo exponga a fuentes de calor directo tales como calentadores , estufas y radiadores .

4. PARA MEJORAR LA COMODIDAD, LAS CORREAS PUEDEN RECOR-TARSE CON UNAS TIJERAS.

3. APRIETE TODAS LAS CORREAS HASTA QUE SE SIENTA CÓMODO. ADJUSTES PUEDEN SER NECESA-RIOS SEGÚN SUS PATRONES DE HINCHAZÓN EN LA MANO, MUÑECA Y PULGAR CAMBIEN.

GUÍA DEL PACIENTE

GRACIAS POR USAR LA MUÑEQUERA VERTALOC CON VENDAJE EN EL PULGAR Su Muñequera Vertaloc con Vendaje en el Pulgar ha sido diseñado para maximizar el apoyo y mejorar la comodidad mientras le permite la transpiracion.

USTED A RECIBIDO:

UNA (1) MUÑEQUERA COMPLETA CON SISTEMA DE CIERRE

ENCAJE SU ABRAZADERA EN 4 PASOS SENCILLOS

CUIDADO PARA SU MUÑEQUERA VERTALOC® CON VENDAJE EN EL PULGAR:

GARANT Í A DE SU MUÑEQUERA VERTALOC®:

SU MUÑEQUERA VERTALOC® ESTÁ GARANTIZADA DE ESTAR LIBRE DE DEFECTOS DE MATERIAL O MANO DE OBRA.

CUALQUIER DEFECTO EN SU MUÑEQUERA VERTALOC PUEDE SER REMPLAZADO O REEMBOLSADO A DISCRECIÓN DE VERTALOC, INC.

ESTE PRODUCTO ESTÁ GARANTIZADO POR UN AÑO DESDE LA FECHA DE COMPRA.

PREGUNTAS O COMENTARIOS? SIEMPRE ESTAMOS AQUI PARA AYUDARLE.LINEA GRATUITA 855-VERTALOC (855-837-8256)

VERTALOC, INC. P.O. BOX 1271, NEW YORK, NY 10159 WWW.VERTALOC.COM

(MODELO# USD301WWT)

*Ajustes del pulgar de aluminio y soportes palmares pueden ser realizados por un profesional médico certi�icado.

1. ABRA TODAS LAS CORREAS. INSERTE SU MANO EN LA ABRAZADERA Y COLOQUE SU PULGAR EN LA SECCIÓN DEL PULGAR.

2. APRIETE LA CORREA DEL PULGAR SEGURAMENTE. LUEGO, APRIETE LAS OTRAS TRES (3) CORREAS ENVOLVIENDO CADA CORREA ALREDEDOR DE SU MUÑECA Y ATRAVÉS DEL ANILLO “D”. ASEGURESE DE APETAR FIRME-MENTE.