EnComún Nº 140-141

24
EC EnComún // Crónica del Sur de Lugo Quincenal comarcal gratuito www.encomun.es Lemos Sarria Chantada Quiroga Entrevista Estreno literario de la monfortina Vanessa Blanco Fernández Año 6 - nº 140-141 Diciembre 2011 O PULSO DA COMARCA Persoeiros da poética galega e hispánica pecharon o ano de homenaxe a Lois Pereiro nun congreso organizado pola Real Academia Galega Os concellos activan unha intensa programación de ocio para as festas do Nadal O PEQUENO COMERCIO VÍSTESE DE NADAL Restaurante Don Manuel CENA FIN DE AÑO Actuación orquesta Paradaisse Barra libre, cotillón y uvas de la suerte Chocolate con churros Duquesa de Alba- Monforte de Lemos Tlfno.: 982 40 36 33- 619 04 65 59 As asociacións de comerciantes sortean agasallos para incentivar as compras Novas fórmulas que estimulan ocio e consumo O Museo Xeolóxico de Quiroga abre as súas portas coa declaración como Monumento Natural do Pregamento de Campodola

description

Diciembre 2012

Transcript of EnComún Nº 140-141

Page 1: EnComún Nº 140-141

ECEnComún // Crónica del Sur de Lugo

Quincenal comarcal gratuito ww

w.e

ncom

un.e

s

LemosSarriaChantadaQuiroga

EntrevistaEstreno literario de la monfortina Vanessa Blanco Fernández

Año 6 - nº 140-141 Diciembre 2011

O PULSO DA COMARCA

• Persoeiros da poética galega e hispánica pecharon o ano de homenaxe a Lois Pereiro nun congreso organizado pola Real Academia Galega

• Os concellos activan unha intensa programación de ocio para as festas do Nadal

O PEQUENO COMERCIO VÍSTESE DE NADAL

Restaurante Don Manuel

CENA FIN DE AÑOActuación orquesta Paradaisse

Barra libre, cotillón y uvas de la suerteChocolate con churros

Duquesa de Alba- Monforte de LemosTlfno.: 982 40 36 33- 619 04 65 59

•As asociacións de comerciantes sortean agasallos para incentivar as compras •Novas fórmulas que estimulan ocio e consumo

• O Museo Xeolóxico de Quiroga abre as súas portas coa declaración como Monumento Natural do Pregamento de Campodola

E.S.O.: Implantación dos Libros DixitaisImplantación do Proxecto Abalar

P.C.P.I. (Programa de Cualificación Profesional Inicial)

Bacharelato de Ciencias e Tecnoloxía

Bacharelato de Humanidades

e Ciencias Sociais

Ciclo Superior de Sistemas de Telecomunicación e informáticos

Temos unha proposta para a túa necesidade formativa

IES “DAVIÑA REI” MONFORTE DE LEMOS

Comparte connosco os valores de sempre... ...e os retos de agora.

Prim

eiro

Cen

tro

Públ

ico

do S

ur d

a Pr

ovin

cia

de L

ugo

con

Cer

tifica

do d

e C

alid

ade

ISO

900

1: 2

008

► AULA MENTOR Matrícula aberta ao longo de todo o curso

Ciclo Medio de Coidados Auxiliares de Enfermería

CA

LID

AD

E C

ERTI

FIC

AD

A

Ciclo Medio de Atención Sociosanitaria

Ciclo Medio de Electromecánica de Vehículos

Ciclo Medio de Instalacións Eléctricas e Automáticas

Ciclo Medio de Instalacións de Telecomunicacións

Toda a información no 982 400 460 ou enHttp://centros.edu.xunta.es/iesfranciscodavinarey

FELIZ NAVIDAD BO NADAL JOYEUX NOËL MERRY CHRISTMAS NATALE HILARE

FROEHLICHE WEIHNACHTEN BUON NATALE BON NADAL BOAS FESTAS ZORIONAK

Page 2: EnComún Nº 140-141

2 • EC // Nº 140-141 Diciembre 2011 EC // Nº 140-141 Diciembre 2011 • 23

EnComúnDepósito Legal: LU 150-06

Editora: InÉditor Grupo Towers S.L.CIF: B-15953052C/ Orense 7- Galerías San Antón 1ºbMonforte de Lemos 27400 - Lugo Imprime: Recoprint Rábade S.L.Editor: Gonzalo López TorresDirectorio Monforte:

Redacción: 982 402129 [email protected]@encomun.esCoordinación: 982 [email protected] Chantada:[email protected]

Dpto. Comercial: 618 971 [email protected] al Director: C/Orense 7- Galerías San Antón 1ºbMonforte de Lemos 27400 - Lugomail: [email protected]

Quiroga consolida a Mostra do Mel como colofón ás festasComercioA outra páxina

LUNS MARTES MÉRCORES XOVES VENRES SÁBADO DOMINGO

Programación Radio Principal ..........................................................................................

MATINAL INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL07.20- 07.30

CERNA (ESPACIO ECOLOGICO)07.50-08.00

MATINAL INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL (R)08.20-08.30

HOXE POR HOXE VAL DE LEMOS (MAGAZINE)12.25-14.00

INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL14.15-14.30

RADIOBALON (DEPORTE LOCAL-COMARCAL)15.30-16.00

EL CLUB DE LA SINFONOLA (MUSICAL)19.05-19.30

A VIVIR QUE SON DOS DIAS VAL DE LEMOS13.30-14.00

A VIVIR QUE SON DOS DIAS VAL DE LEMOS (CONTINUACION)14.15-14.30

MATINAL INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL07.20- 07.30

CERNA (ESPACIO ECOLOGICO)07.50-08.00

MATINAL INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL (R)08.20-08.30

HOXE POR HOXE VAL DE LEMOS (MAGAZINE)12.25-14.00

INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL14.15-14.30

RADIOBALON (DEPORTE LOCAL-COMARCAL)15.30-16.00

EL CLUB DE LA SINFONOLA (MUSICAL)19.05-19.30

MATINAL INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL07.20- 07.30

CERNA (ESPACIO ECOLOGICO)07.50-08.00

MATINAL INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL (R)08.20-08.30

HOXE POR HOXE VAL DE LEMOS (MAGAZINE)12.25-14.00

INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL14.15-14.30

RADIOBALON (DEPORTE LOCAL-COMARCAL)15.30-16.00

EL CLUB DE LA SINFONOLA (MUSICAL)19.05-19.30

MATINAL INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL07.20- 07.30

CERNA (ESPACIO ECOLOGICO)07.50-08.00

MATINAL INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL (R)08.20-08.30

HOXE POR HOXE VAL DE LEMOS (MAGAZINE)12.25-14.00

INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL14.15-14.30

RADIOBALON (DEPORTE LOCAL-COMARCAL)15.30-16.00

EL CLUB DE LA SINFONOLA (MUSICAL)19.05-19.30

MATINAL INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL07.20- 07.30

CERNA (ESPACIO ECOLOGICO)07.50-08.00

MATINAL INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL (R)08.20-08.30

SEXTA FEIRA (DEBATE)12.25-13.00

INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL14.15-14.30

RADIOBALON (DEPORTE LOCAL-COMARCAL)15.30-16.00

EL CLUB DE LA SINFONOLA (MUSICAL)19.05-19.30

A VIVIR QUE SON DOS DIAS VAL DE LEMOS13.30-14.00

EDICION ESPECIAL-INTERNACIO-NAL FIN DE SEMANA DE EL CLUB DE LA SINFONOLA EN NUESTRA EMISION POR INTERNET00.00-03.00

SÍGUENOS Y PARTICIPA:982 40 05 12 [email protected] [email protected] www.radioytele.es www.lasinfonola.com En facebook: radio principal ser monforte

A Rede Museística da provincia de Lugo, premiada pola ONCE polo seu traballo global de accesibilidade

BENESTAR

• O vicepresidente da De-putación, Antonio Veiga, o delegado de Cultura e Turis-mo, Mario Outeiro, e En-carna Lago, xerente da Rede Museística valoraron que a Área de Cultura e Turismo da Deputación de Lugo resulta-ra premiada nos V Premios Solidarios ONCE en Galiza. A ONCE valorou o traballo global de accesibilidade leva-do a cabo na Rede Museística

Provincial de Lugo na catego-ría de Accesibilidade Univer-sal, destacando o programa institucional inclusivo “Pe-lexar polo posible, loitar polo invisible”, que se desenvolve como unha acción global des-de 2008 na Rede Museística Provincial (Museo de Lugo, Museo do Mar en San Ci-brao, Museo de Tor en Mon-forte e a Fortaleza San Paio de Narla en Friol.

O Centro Comercial Urbano de Monforte celebraba o pa-sado día 2 a terceira edición da Cea anual do comercio no Parador de Monforte. Ao acto asistiron unhas 200 persoas, entre as que estiveron presen-tes diversas autoridades locais e provinciaos.Desta volta, a asociación de co-merciantes de Monforte quixo homenaxear a varios empre-sarios monfortinos que desta-caron pola súa traxectoria na industria e no comercio local. Margarita Rodríguez Otero, fundadora de Margarita Aseso-res xunto con Antonio Iglesias Suárez e Rosa López Novelle, propietarios de Cafés Conti, foron as figuras protagonistas desta gala. Este evento rendeu homenaxe tamén á traxectoria persoal á fronte do Casino de Monforte de Carmen Fernández Fernán-dez, xunto co recoñecemento especial que recibiron os pro-pietarios de Industrial Losal, homenaxeados a titulo póstu-mo.

ALUMEADO DE NADALNa mesma data arracancaba a Campaña de Nadal impulsada polo CCU co acendido da ilu-minación das rúas máis comer-ciais da cidade do Cabe. Este ano, o colectivo de comercian-tes tivo que buscar a colabora-ción da Deputación de Lugo e o Concello de Monforte, para dar luz a esta iniciativa impres-cindible nunhas datas comer-ciais por excelencia. Deica o 7 de xaneiro, veciños e visitantes desfrutarán deste especial alu-meado que ambienta a locali-dade.

SORTEO DE AGASALLOS POR VALOR DE 3.000 EUROSAsimesmo, o Centro Comer-cial Urbano, neste contexto de crise, aposta por activar as vendas no comercio motivan-do aos clientes cun Sorteo dun Escaparate valorado en mais de 3.000 euros. Este escapara-te está formado por agasallos cedidos polo propio comercio asociado participante e onde os clientes poderán retirar cando realicen unha compra un bole-to para o sorteo. Esta campaña comezou o día 7 de decembro, e rematará co sorteo presencial o 5 de xaneiro. Terá lugar ás 20:30 horas na Rúa Cardeal (antiga Librería Mapa), onde actualmente está exposto o es-caparate. Os responsables da

asociación de comerciantes in-ciden no feito de que se trata dun sorteo no que é obrigato-ria a presenza dos propietarios dos boletos para poder acceder ao premio.

UN TREN INFANTIL Pero ademais, sabendo da im-portancia comercial que teñen estas datas para o comercio local, os negocios asociados

repartirán entre os mais peque-nos vales canxeables por viaxes no Tren Navideño patrocinado polo CCU que fará percorri-dos dende a rúa Cardeal (baixo o arco de iluminación CCU) pasando pola rúa Comercio, Doctor Casares, Paseo do Ma-lecon, Rúa Hortas, Avenida de Galicia, Compañía e regreso ao punto de partida. Haberá catro percorridos ao día ás 12, 13, 18, 19 horas os días 22, 23, 30 e 31 de decembro, e os días 3 e 4 de xaneiro. Nenos e adultos poderán disfrutar deste perco-rrido por orde de chegada.Os comerciantes queren ser optimistas, e o presidente do CCU de Monforte, Germán Vázquez, agarda un repunte da actividade comercial nestas datas que a sitúe en cifras simi-

lares ao pasado Nadal, e ob-tendo especiais resultados en sectores como alimentación e os agasallos coma os xoguetes.

BALANCE DO ANOO ano parece pecharse sen crecemento nas ventas, sen embargo, Vázquez apunta que a merma non foi tan significa-tiva en comparación coa saída do ano 2010. Nesta liña, a di-rectiva do CCU é optimista no que se refire ao peche de establecementos entre os aso-ciados, xa que non se rexistrou unha tendencia deste tipo, e incluso se produciu un tímido ascenso no número de asocia-ciados como resposta a unha apertura na mentalidade dos empresarios que “empezan a entender que o asociacionis-mo é a tendencia e a vía que nos interesa”. O colectivo pe-cha o ano con 143 asociados, cando a primeiros de 2010 eran había unha docena me-nos, e 52 menos hai tres anos, cando deu inicio o traballo da actual directiva.Un grupo que despide a súa etapa, xa que presentará ofi-cialmente a súa dimisión o 9 de xaneiro na Asemblea Or-dinaria, e a partires do día 10 abrirase o prazo para a presen-tación de candidaturas. A data para a Asemblea Electoral será, previsiblemente, na segunda quincena do mes de febreiro. A integración do conxunto do comercio nunha asocia-ción foi unha das principais liñas de traballo do comité dirctivo que agora se despide, encabezado por Germán Váz-quez, quen salienta que nunha conxuntura tan complicada como a actual “a dinamización do comercio con pequenas ac-tividades que provoquen que os veciños tendan a quedarse en Monforte e aposten polo pequeno comercio sen fuxir ás grandes áreas comerciais para que a actividade comer-cial poida subsistir”. A peato-nalización de rúas, a dotación de aparcadoiros e pequenas iniciativas de dinamización son as liñas polas que ten que pasar o futuro inmediato do comercio asociado, apunta Vázquez na súa teima polo co-mercio de proximidade e a di-namización. A directiva saínte vaise con reivindicacións para que as administracións teña en conta nos seus orzamentos ás asociacións de comerciantes, explica o presidente do CCU, facendo un alegato polo apoio á hostalería, comercio e turis-mo como eixos vertebradores dunha comarca escasamente industrializada. Vázquez presta asimesmo o seu apoio a quenes tomen o relevo na directiva dos comerciantes.

O Nadal do Comercio en Monforte

Redacción Monforte

Germán Vázquez ante o escaparate que alberga os agasallos do sorteo de Nadal CCU

O CCU pón en marcha un tren infantil e sorteará un gran premio entre a clientela

Germán Vázquez: “O futuro do co-mercio pasa polo asociacionismo e a dinamización”

A directiva do CCU despídese cunha nova aposta pola dinamización

Un proyecto de fabricación artesanal de productos lácteos en Chantada, entre los presentados en un ciclo formativo para emprendedores de la Cámara de Comercio provincial

EMPRENDEDORES

• El pasado 15 de diciembre la sede central de la Cáma-ra de Lugo acogió el acto de clausura y entrega de diplo-mas de los cursos “Creación y Consolidación de empresas” y “Plan de mejora del pequeño comercio”, que siguieron 35 participantes, entre emprende-dores y titulares de pequeños comercios. Estos cursos se encuadran den-tro del convenio de colabora-ción firmado entre la Conse-llería de Traballo e Benestar, la Fundación Incyde y el Con-sello Galego de Cámaras, para la realización de programas de formación y asesoramiento empresarial de carácter gratui-to, gracias a la cofinanciación del Fondo Social Europeo y la Xunta de Galicia. Estos cursos surgen, según explicó el presidente de la Cá-mara, Eduardo Núñez-Torrón, para “facilitar la adaptación

de los profesionales a las nue-vas exigencias comerciales”, puesto que “la falta de recur-sos propios, añadió, así como las dificultades de acceso a la financiación y una escasa for-mación empresarial son los problemas más destacados con los que se enfrentan no solo los emprendedores, sino también muchos de los pequeños em-presarios de la provincia”. Según informaron los organi-zadores, más del 36% de los participantes en estos progra-mas fueron mujeres empren-dedoras, y los proyectos que se realizaron a través de estos pro-gramas, si se ponen en marcha, supondrán en unos años una facturación superior al millón de euros.

UN PROXECTO CHANTADINODos de los emprendedores que participaron en uno de estos

programas, Xesús Mazaira, Ri-cardo Gómez y Ana Vázquez, expusieron su proyecto de empresa (Quesos Airas Muniz S.L. de Chantada), que se de-dicará a la fabricación artesa-na de productos tradicionales de quesos, requesón y postres lácteos que combinaran con productos de la zona (castañas, nueces, uva, etc.), pero además realizará visitas a la fábrica, a la granja y su entorno y catas de productos en las instalacio-nes. Para estos emprendedores “el motivo fundamental que nos ha movido a iniciar este proyecto, es el dinamizar y potenciar el desarrollo, social, económico y productivo de la Ribeira Sacra lucense, activan-do y potenciando la perma-nencia y desarrollo de las zonas rurales, que progresivamente están perdiendo población y por ende nuestras tradiciones, nuestra forma de vida”.

Page 3: EnComún Nº 140-141

• Varios motoclubes de Off Road de toda a provincia de Lugo reuníronse a principios de mes en Brollón co fin de analizar e tomar medidas de cara ás repercusións que a aprobación da nova Lei de Montes que está a tramitar a Consellería de Medio Rural pode ter nestes colectivos, e en xeral para calquera persoa ou colectivo que trate de acceder aos nosos montes para e dis-frutar do contacto coa nature-za, segundo explicaron dende Guímaro Motor, de Brollón.Para os mesmos desta agrupa-ción que realiza, entre outras cousas, actividades de quad e moto de montaña, o motivo de preocupación sería unha alegación aceptada en princi-po e relativa ao artigo 88 do borrador, “servicios do mon-te” e recollida no “Informe sobre as alegacións ao borra-dor do Anteproxecto de Lei de Montes de Galicia.A alegación aceptada e contra a que se amosan posicionados estes colectivos fundamenta-ríase na frase “unha das acti-vidades que está mais en auxe e que provoca mais danos ao medio natural e a moitas pro-piedades privadas e públicas, así como ás infraestructuras do monte e incluso á seguri-dade das persoas que transitan polo mesmo, son as prácticas deportivas con vehículos a motor non organizadas, e es-

pecialmente as relacionadas con todoterreos, as motos de enduro e os quads” e acabaría propoñendo, segundo Guima-ro Motor, que se prohiba acce-der ao monte con vehículos a motor se o motivo é lúdico ou de ocio.Para estes colectivos an ante-rior “e unha afirmación falsa e incluso inxuriosa e atenta contra a dignidade de todos os que somos usuarios deste tipo de vehículos e amamos o monte e a natureza”, indicaron no seu comunicado de prensa.Para eles, en todas partes exis-ten persoas con comporta-mentos “indeexables”, pero sosteñen que “ a inmensa maioría dos usuarios destes ve-hículos “ amamos e respecta,os a natureza e realizamos activi-dades para a súa conservación e recuperación e tamñen en-camiñadas ao uso de camiños que se estarían a perder preci-samente por non ser utilizados para outras tarefas.Por outra parte, Guímaro mo-tor fai referencia á importan-cia das actividades que reali-zan estes colectivos tamñen no que se refire ao efecto sobre o tecido económico do turismo rural.

RECLAMAN UNHA RE-UNIÓN PARA EVITAR QUE VAIA ADIANTE A ALEGACIÓN Nesta liña, o colectivo alerta

de que “se finalmente o art. 88 da futura Lei de Montes se redacta segundo o proposto na alegación indicada, non só os afeccionados ós deportes de motor veremos imposibilitado o acceso ó monte, tampouco se poderá acceder se o fin é ir pasear cos nenos, ou facer fo-tos, ou recoller cogomelos, ou facer unha churrascada en cal-quera das moitas areas recrea-tivas construidas a tal efecto”, indicaron. Estes colectivos de

usuarios de vehículos todote-rreo posiciónanse a favor dun regulamento para o uso do monte, “pero a modificación proposta na mencionada ale-gación non é unha regulación, simplemente imposibilita o disfrute do monte a un colec-tivo que loita pola sua con-servación”. Por isto os clubes de toda a provincia reunidos na Pobra solicitaron unha re-unión coa delegada da Xunta en Lugo, Raquel Arias.

22 • EC // Nº 140-141 Diciembre 2011 EC // Nº 140-141 Diciembre 2011 • 3

Ocio e cultura

Servicios Funerarios

La gloria“Val de Lemos”

Para que todo sea más fácil en momentos difíciles

SERVICIO PERMANENTE - SALAS TANATORIO - INCINERACIÓN - ASISTENCIA NACIONAL E INTERNACIONAL -

ATENCIÓN PERSONALIZADA

EN RÚA OTERO PEDRAYO, Nº 14 - BAJO (EDIFICIO 3 TORRES)MONFORTE. TLFNO. 982 410 303

• A Concelleira de Cultura de Monforte, Pilar López, presen-taba nos pasados días o conxun-to de actividades que este ano se impulsarán dende o Con-cello. Os máis pequenos serán novamente os privilexiados, e as actividades tradicionais conxú-ganse con algunhas iniciativas máis novidosas, actuacións mu-sicais, exposicións, maxia e cer-tames de beléns e poesía.

CAMPAMENTO LÚDICO BILINGÜEO campamento para rapaces conforma unha das novidades, xa que este ano está enfocado ademáis de ao xogo a aprendi-zaxe do inglés. O campamento, para o que xa rematou o prazo de inscrición, terá lugar do 23 ao 30 de decebro e do 2 ao 5 de xaneiro, deixando libres as datas nas que os rapaces adoi-tan ter ocupado o seu tempo. Outra das actividades novidosas foi unha charla que achegou aos cidadáns aos perigos e á preven-ción na utilización de internet e as redes sociais e que se celebrou este 19 de decembro. PANXOLIÑAS E MÚSICA CLÁSICANa programación existe unha destacada presenza da maxia e

de actividades musicais como a Mostra de Panxoliñas ou o Concerto de Corais que se ce-lebrarán no Edificio Multiusos.A primeira será este 20 de de-cembro ás 18:00 horas e co-rrerá a cargo dos alumnos dos centros de ensino de Monfor-te, chegando xa á súa decimo-terceira edición. O concerto de corais será o 23 de decembro coa participación da Coral Poli-fónica Vilalbesa, a do Concello de Monforte e a Banda de Mú-sica do Concello de Monforte, que actuarán ás 20.00 horas.

Non faltará o que xa ven sen-do un clásico no Nadal mon-fortino, o concerto da Familia Moriatov, que terá lugar o 26 de decembro ás 20:00 horas na casa da Cultura, impulsado pola Sociedade Filarmónica de Monforte. Xa o día 30, a ronda-lla Benfeita da Estación ofrecerá no mesmo escenario o seu con-certo de Nadal.

MAXIA E REIS MAGOSPero os máis pícaros tamén te-rán os seus espectáculos especí-ficos, destaca o que o sexto Cir-cuito Galego de Maxia achegará á cidade do Cabe o día 3 de xa-neiro a partir das 18.00 horas no Multiusos.Tamén os Reis Magos chegarán novamente o día 5 de xaneiro para repartir ledicia polas rúas, faráno coma sempre en tren e dende a estación de ferrocarril abrirán o seu percorrido. A responsable da área de Cultura anunciou que está aberto o pra-zo de inscrición para participar como paxes para acompañar ás Súas Maxestades de Oriente. Os rapaces e rapazas de 5º e 6º de primaria e de 1º de ESO que queiran participar deben anotarse na Oficina Municipal de Cultura, situada na Casa do Concello, entre as 9:00 e as 14:00 horas.Xa o día 6, os Reis visitarán , coma sempre, os distintos lo-

cais sociais de Monforte e as súas parroquias, pola mañá terá lugar a Misa de Reis no Fogar San Xosé, cantada pola Coral Polifónica do Concello.

EXPOSICIÓNS DE FOTOGRAFÍA E TRABALLOS DE NADALDeica o 23 de decembro per-manecerá expostos na Casa da Cultura os taballos selecciona-dos no Concurso de Tarxetas de nadal impulsado polo Concello AMAFER, ADIF, RENFE e no que participaron os alum-nos dos colexios do municipio. Esta dará paso a outra exposi-ción fotográfica a partir do 26 de decembro e que se basea nos traballos dos aprendices de fo-tografía do Curso Outono Fo-tográfico impartido por Jesús R. Montero.Paralelamente, no edificio Mul-tiusos estará dende o 24 de dec-embro a exposición permanente sobre o Conde de Lemos Pedro Fernández de Castro, haberá tamén unha proxeccion dun vi-deo sobre a súa vida e obra.

OUTRAS ACTIVIDADESO Concurso de Beléns entre centros de Ensino e o Certame de Poesía Infantil organizado dende a Biblioteca Municipal son outros dos quefaceres que non faltan tampouco este ano cando se achegan estas datas.

Redacción Monforte

VOLVE A MAXIA DO NADAL A MONFORTE COAS CITAS CULTURAIS

O Concello estrea unha web máis interactiva enfoca-da ao futuro

A Concellería de Cultura presentou unha variada programación na que os espectáculos de música e a maxia complétanse con exposicións e certames

• O novo sitio web, www.monfortedelemos.es,parte da premisa, segundo comentou o alcalde de Monforte, Se-verino Rodríguez, “de crear unha canle de comunicación, tanto institucional como ad-ministrativa, cara á cidada-nía”.O rexedor local, xunto coa concelleira María Xosé Vega, referíronse á mellora que su-pón a nova web oficial de Monforte, tanto nos seus contidos como nas posibili-dades que ofrece á cidadanía á hora de consultar informa-ción municipal, ou realizar xestións co Concello. Por unha banda, a web incorpo-ra a posibilidade de que os usuarios compartan a infor-mación a través das redes so-ciais ao tempo que a entidade municipal conta con presen-za propia nesas redes a través de Facebook e Twitter.Outro aspecto destacable é o apartado referido ó turis-mo, onde se recollen todos os aspectos necesarios para o viaxeiro, propoñéndolle rutas para coñecer a cidade e a Ri-beira Sacra, ou facilitándolle toda a información necesaria para a súa viaxe.Rodríguez destacou ademáis que a nova web “é o noso pri-meiro paso cara a administra-ción electrónica, ocupándose dalgúns dos elementos aos que estamos obrigados por lei como o Perfil do Contra-tante, pero tamén doutros servizos que nos permitirán ser transparentes e informar correctamente á cidadanía e ás empresas, como a norma-tiva municipal, impresos ou procesos selectivos”.

Pilar López des-taca o campa-mento bilingüe e os espectáculos de maxia para os nenos xunto coas citas tradicionais

Redacción Monforte

Que facer en Monforte durante as vacacións de Nadal

Carnicería Mary Pérez

C/ Orense 113 - bajo Teléfono 982 40 02 97

Móvil 607 630 42227400 MONFORTE

ECwww.encomun.es

• LugoPatrimonio vén de elixir nova directiva composta por Lois Diéguez que repite como pre-sidente; Adolfo de Abel Vilela, vicepresidente; Xosé Anxo Lence, tesoureiro; C. Olga Ventosinos, secretaria; e os vocais: Orlando Viveiro, Carla Mª Campo e Carlos Ferreiro. Entre as actividades aprobadas para o vinndeiro ano, Lugopatrimonio realizará unha viaxe para desfrutar da Feira do viño de Vilachá de Salvadur e dar a coñecer as adegas centenarias que alberga a localidade.

LugoPatrimonio programa visitar as adegas de VilacháFlashes

●●●

Brollón continúa coa actividade social noNadal

• Brollón tamén celebra o Nadal despois de pechar unha ponte repelta de acti-vidades coma o concurso de tapas ou o de cantos de ta-berna. En canto ao certame de tapas, o primeiro premio foi para o Mesón do Lor pola brocheta de tenreira galega con kiwi; a segunda tapa mellor valorada foi a da cantina de Julia, baseada en croquetas de xamón e cogo-melos, e o terceiro premio foi para La Vieja Taberna pola súa tosta vexetal.

Pero para continuar co ocio e a diversión de nadal a OMIX ten en marcha o concurso de postais de Na-dal, no que poden partici-par persoas ata 30 anos, os traballos poden entregarse ata o 22 de decembro. A mesma data límite que exis-te para entregar as poesías de Nadal en galego, certame no que poden participar ra-paces de ata 16 anos.

Os nenos tamén poderán desfrutar da ludoteca de na-dal dende o 22 ao 5 de xa-neiro dende as 10.30 horas deica as 13:30 horas. Nestas datas tamén se pe-chará o proxecto de inter-vención psicolóxica coas familias de dependentes que ten lugar nos locais sociais e rematará este 22 de decem-bro.Para pechar o ano, habe-rá un baile amenizado por unha actuación, ambien-tado con cotillón e a partir das 3.30 horas chocolate con pastas. Toda a noite ha-berá servizo de bar.

Outro dos días máis espe-ciais en Brollón será o da Cabalgata de Reises orga-nizada en colaboración coa igrexa parrouial, será o 5 de xaneiro a partir das 17.30 horas. Esa tarde actuará o coro da Escola de Música e haberá agasallos para os rapaces que tamén poderán desfrutar de xogos na Casa da Cultura e da entrega dos premios correspondentes aos distintos certames, ao remate tamén haberá cho-colate con pastas.

Usuarios de vehículos todoterreo defenden o seu traballo en favor da natureza

Reunión dos clubs Off Road na Casa da Cultura da Pobra do Brollón para tratar as posibles repercusións dunha alegación feira ao artigo 88 do borrador da Lei de Montes Guímaro Motor

Avda. de Galicia, nº 56 -Entlo. - Monforte Móvil: 670 056 773 - Tlf./Fax: 982 40 38 32 e-mail: [email protected]

FERNÁNDEZ RODRÍGUEZGESTIÓN DE PATRIMONIOS

D. Marcos Fernández Rodríguez

Asesoramiento Financiero

Page 4: EnComún Nº 140-141

4 • EC // Nº 140-141 Diciembre 2011 EC // Nº 140-141 Diciembre 2011 • 21

Flashes

En prazo a nova potabilizadora• A Comisión de Seguimento do proxecto de ampliación e mellora do sistema de tratamen-to de auga potable de Monforte de Lemos reuníase nos pasados días na cidade do Cabe coa presenza de representantes de AcuaNorte, Xunta de Galicia e Concello de Monforte, as tres institucións que promoven esta importante actuación.

PRAZOS DESTA OBRAO goberno local informou de que os integrantes da Comisión de Seguemento constataron que o proceso segue os pasos previstos, que se están a cum-prir os prazos marcados, e que se realizan os trámites correctos dun proxecto que continúa en exposición pública dende o día 5 de novembro.Actualmente realízanse xestións coa Xunta de Galicia encamiña-das a conseguir a declaración de urxente ocupación dos terreos e bens que serán destinados á construción da nova potabilza-dora.As previsións da Comisión de Seguimento estiman que no mes de abril do vindeiro ano 2012 poidan iniciarse as obras de execución do proxecto que dotará a Monforte dun novo sistema de tratamento de auga potable.

CARACTERÍSTICAS DESTA ACTUACIÓNAs obras que contempla o cita-do proxecto son, por unha par-te, a construción dunha nova ETAP en Ribasaltas con capaci-dade de 200 litros por segundo; a construción dun novo depósi-to en Ribasaltas con capacidade de 3.500 metros cúbicos; unha

nova central de bombeo en Ri-basaltas con caudal para 200 l/s; unha nova condución de impulsión entre a ETAP de Ri-basaltas e o depósito do monte do Cornado.Por outra banda, o convenio prevé a mellora das conexións en depósitos de San Vicente mediante a instalación de vál-

vulas de control automático de enchido, así como a regulación no depósito de Piñeira a través da instalación dunha válvu-la para regulación do nivel do depósito. Segundo anunciaron os responsables do proxecto, o custe total da actuación ascende a 5,4 millóns de euros.

Redacción Monforte

Foto de arquivo dunha visita da Delegada da Xunta e o Alcalde á actual potabilizadora EC

• A Plataforma en Defensa da Sanidade Pública da Comarca de Lemos está en conversas con outras Plataformas de Ga-licia para decidir accións “ante as últimas noticias en prensa e televisión do Presidente da Xunta de Galicia encamiñadas a cobrar polos servizos com-plementarios á sanidade, tales como a comida, lavandería, sofás ou camas dos acompa-ñantes, e pagamentos adianta-dos en material ortoprotésico e demais lindezas que polo que se ve comezan a saír á luz”, medidas que a Plataforma considera máis atribuíbles a un “estado de beneficencia”.Por outra banda, PLADES-APU está a espera da contes-tación a un escrito presentado ante a dirección do Hospi-tal Comarcal con respecto a “unha nova gran tecnoloxía” coa que estaría a ser dotado o centro.

Sanidadena Comarca

• Despois da reunión do CES decidiuse escoller como mellor alternativa para o trazado da alta velocidade ao seu paso por Monforte, baseándose nas po-sibilidades do estudo informa-tivo, a opción exterior diante dunha posible ampliación do porto seco no futuro.Esta proposta trasmitirase ao Ministerio de Fomento na ale-gación conxunta que tamén

incluirá a proposta do PSOE monfortino para solicitar o cambio do paso superior, para a supresión conxunta dos pasos a nivel de Rioseco e de Reigada, por un paso inferior. Para isto, remitirase un novo Plano de modificación tanto ao Ministe-rio de Fomento como ao equi-po redactor do PXOM.

REUNIÓN INFORMATIVA DO PSOE COS VECIÑOSPara explicar os pormenores desta alegación aos veciños das

zonas afectadas polos pasos a nivel, o voceiro municipal do PSOE, José Tomé, levou a cabo unha reunión informativa.No plano proposto polo Parti-do Socialista recóllense as novas rúas dende o Morín ata a vía, as paralelas á vía do ferrocarril, os accesos de subida e baixada e as saídas mediante unha ro-tonda cara Rioseco e Reigada, respectivamente. Isto suporía, segundo informou José Tomé, a eliminación do impacto do paso superior contemplado no

estudo informativo. Por outro lado, a proposta que se traslada-rá ordena os novos viais de co-municación a un lado e outro da via do tren para pór en valor unha ampla zona de terreo que agora non é edificable, pero que podería selo se é recollido no PXOM. Os socialistas monfortinos sos-teñen que, deste xeito, se gaña un espazo para ampliar o entra-mado urbán nunha zona “ne-cesitada de melloras urbanas”, como é o barrio da Estación.

Redacción Monforte

A alegación ao estudo informativo da Alta Velocidade contemplará a posibilidade de ampliar a área urbana na zona da Estación

A plataforma sanitaria estuda accións contra os posibles co-bros por servizos complemetarios á sanidade

●●●

A Comisión de Seguemento sitúa o comezo das obras no mes de abril

O PP pide que se limpen os regatos para evitar anegacións

A proposta foi introducida polos socialistas monfortinos e aprobada na reunión do CES

• O PP de Monforte criticou nos pasados días ao goberno local por incumprir un acor-do plenario. Os populares reclamaban ao alcalde de Monforte que dera cumprimento ao acordo plenario adoptado grazas á votación dos concelleiros populares e socialistas para limpar os regatos de Navarvelle en Rivasaltas e As Malloadas,para que non se repitan anegacións, sen aceptar como excusa a falta de fonos por parte do Concello. O pasado venres Severino Rodríguez comunicaba que será a Confederación Hidrográfica a que realice esta limpeza como é da súa “competencia exclusiva” e explicaba que os cauces a limpar “estarán delimitados polas posibilidades orzamentarias” da CH.

• Bóveda beneficiarase das po-líticas turísticas que cheguen aos municipios do Consorcio Turístico da Ribeira Sacra. A integración deste concello na enntidade que agrupa a 20 mu-nicpios das ribeiras ourensás e luguesas significa a incorpo-ración do único municipio da Terra de Lemos que quedaba fóra do concepto máis oficial do territorio Ribeira Sacra no ámbito turístico.A proposta do Concello de Bóveda foi aprobada por una-nimidade no Pleno do Consor-cio, un feito que o alcalde de Bóveda, o popular José Manuel Arias, quere agradecer “ a todos os representantes municipais que integran o ente turístico”. Arias considera que este paso “ é moi importante para Bóveda para desenvolver plenamenteas súas posibilidades turísticas e de ocio” . A Ribeira Sacra vén de incluírse entre os 14 xeo-destinos turísticos declarados nos pasados días pola Xunta de Galicia a través dun mapa dese-ñado para extraer todo o poten-

cial do destino Galicia, a través dunha oferta diversificada, que permita incrementar a estancia media dos visitantes baixo o lema de que “ cada parte conta para o todo”. E a parte Ribei-ra Sacra da que agora tamén é Bóveda oficialmente non po-día separar a este municipio do destino Ribeira Sacra, sostén o rexedor local.Aínda que carente de ribeiras e de produción vitivinícola pro-texida, Bóveda pretende, segun-do o goberno local, en canto á súa proximidade e en relación ao potencial de turismo rural similar ao doutros concellos da Ribeira Sacra, “non quedar fóra das oportunidades ao tempo que axudar a diversificar aínda máis a ampla oferta dun pe-queno destino que está tirando cada vez máis pola súa varieda-de de atractivos”, considerou o mandatario municipalDo mesmo xeito que Bóveda conforma unha parte funda-mental doutros grupos rede-finidos recentemente como é o GDR Ribeira Sacra, “ non sería lóxico que quedara fóra noutros aspectos como é o tu-rístico”, sentenzou Arias.

Redacción Monforte

Bóveda aumenta as súas espectativas turísticas coa súa entrada no Consorcio

Arias: “ O municipio non podía quedar fóra agora que a Ribeira Sacra é un dos 14 xeodestinos turísticos galegos”

O coidado da vila de Bóveda e Rubián e da súa imaxe é un requisito para o seu potencial turísticoEC

• Estes días os conductores e viandantes que pasen pola estrada Comarcal 546 que comunica Bóveda con Lugo poderán percibir a renova-ción da instalación de aluea-do público exterior.As obras, que están en mar-cha estes días son posibles grazas a unha axuda que o INEGA concedeu ao Conce-llo e Bóveda. O importe total das actuacións ascende aos 66.000 euros, dos que o Ins-tituto achega o 70%, o 30% restante corresponde á enti-dade municipal.O alumeado estase a cambiar nunha das marxes da estrada no tramo Rubián San Fiz. As lámpadas de mercurio están a ser substituídas por halu-genuros metálicos co que, segundo explicou o rexedor

local, se gaña en luminosida-de e afórrase en consumo e gastos de mantemento.Son un total de 37 lumina-rias na zona de San Fiz, pero estas obras tamén implican a canalización subterránea de servizos que xa non quedarán á vista ao longo de un quiló-metro e medio.Trátase, informaron dende o goberno local, dun sistema moito máis moderno tan-to na estética coma no seui funcionamento, destinado a reducir o consumo e doado de manexar mediante un sis-tema informático que , por exemplo, pode detectar auto-máticamente as avarías. Nesta semana está previsto o remate das actuacións coa instalación da totalidade dos novos equi-pos e lámpadas.

Concello e INEGA invisten 66.000 euros na substitución do sistema de lámpadas por un máis moderno encamiñado ao aforro enerxético con 37 novas luminarias

Novo alumeado na estrada de Rubián a Lugo

Medio Rural Turismo e infraestruturas para dinamizar os concellos

Page 5: EnComún Nº 140-141

20 • EC // Nº 140-141 Diciembre 2011

Abeledos, 134 bajo - Teléfonos 982 40 32 56 - 27400 Monforte de Lemos

María José Martín DíazOdontólogo

Especialista Universitario en Cirugía OralAvda. de galicia, 38 1º A / 27400 Monforte de Lemos Tlf. 982 40 52 86

www.dramariajosemartin.com

- Edredones - Sábanas Telas para sábanas y mantelerías

c/ INÉS DE CASTRO, 9TLFNO. 982 41023027400 MONFORTE

TAPIZ HOGARAPIZ

C/Chantada, 10 - Tlf. y Fax 982 400 113

Ctra. A Vide, s/n - Tlf. 982 403 902

MONFORTE DE LEMOS (Lugo)

Materiales de Construcción

Conde, 17 27400 MONFORTE DE LEMOS

Tel. y Fax: 982 41 17 06 / 982 41 15 46

VARELAMultiprecio:

c/Roberto Baamonde 42 Tlfno/Fax: 982 40 12 58

Juguetería: c/Dr. Casares 146

Tlfno/Fax: 982 40 02 47

Monforte de Lemos

Detalles que hacen hogar

ActualidadeFlashes

• Con motivo das xorna-das de saúde mental, levadas a cabo pola asociación Albo-res baixo o lema:” Afronta o reto, colabora na mellora da saúde mental” realiza un concerto solidario a cargo da Banda de Música de Chanta-da o vindeiro 24 de decembro ás 18:30horas no Casino de Chantada, a entrada é de bal-de.

SociedadeChantada/ Sarria

Concerto solidario en pola saúde mental no Casino

• O Centro Comercial Aber-to de Chantada organiza un novo curso para obter o certi-ficado de Manipulador de Ali-mentos. A clase práctica terá lugar o 27 de xaneiro cunha duración de tres horas. O pra-zo de inscrición está aberto ata o 20 de xaneiro e a actividade é de balde.

O CCA promove un novo curso de manipulador de alimentos

• O CCA de Chantada que-re impulsar a famosa feira de Reis que se celebra na vila cada 5 de xaneiro cunha nova campaña de fomento das compras na vila, despois da Campaña de Nadal. Así, do 2 ao 5 de xaneiro os tickets de compra conseguidos nos esta-blecementos asociados cam-biaranse por rifas para un sor-teo que se celebrará o día da Feira de Reis.Será unha cam-paña moi similar á que levou a cabo recentemente na vila do Asma a Federación Galega de Comercio, e tamén haberá

animación nas rúas con zan-cudos e panxoliñas. O sorteo destas rifas terá lugar despois da Cabalgata de Reis na Casa da Cultura, rifaránse 10 vales de 50 euros para mercar no comercio asociado e dous de 250 euros. En total, a asocia-ción de comerciantes inviste 1000 euros en premios.Tradicionalmente a feira do día 5 de xaneiro en Chantada foi un día especial para a acti-vidade económica e o comer-cio da vila.Con esta iniciativa, o CCA pretende recuperar o esplendor desta cita.

Novos premios por mercar en Chantada e acudir á Feira de Reis

Deputación e goberno local acordan desbloquear o proxecto da piscina cuberta de Sarria

O ‘Tapicheo’ xa ten gañadores• O Concurso de tapas de Sarria deu como vencedores dos votos populares na cate-goría Tradicional ao Café Bar Atlántico polos Ovos en niño, en sugundo posto Ave Turuta polo Xarrete de tenreira gale-ga en confeitura de verduras e castaña macerada en Pedro Ximénez e en terceiro posto ao Mesón Roberto polo Mil-follas de lacón con grelos so-bre cremoso de pataca e aceite de chourizo. En canto á tapa innovadora Ave Turuta foi o establecemento con máis vo-tos polo Timbal de bacallau confeitado salteado con ver-duriñas sobre allada de dous cores, en segundo lugar que-dou Cafetería Anduriñas polo Martini confeitado, ‘8mm’ foron os terceiros co polbo grelado en base de crema de grelos.

• O Presidente da Deputación provincial, José Ramón Gó-mez Besteiro, recalcou trala reunión mantida recentemen-te co Alcalde sarriano, José Antonio García, “que o muni-cipio non perde os 1,5 millóns de euros que o organismo pro-vincial consignou para ofrecer ós veciños un servizo polo que levan esperando dende hai 20 anos como é a piscina cuber-ta”. Besteiro anuncioulle ao rexedor que a institución “fará un novo esforzo económico” e asumirá o 80% do sobrecuste das obras da modificación do proxecto, co que quedaría des-bloqueada a súa execución.

Ambos mandatarios non pe-charon futuras melloras, xa que, segundo indicaron dende o organismo provincial o prio-ritario é reiniciar as obras da piscina cuberta, cumprindo co convenio asinado e mantendo o investimento en Sarria A obra adxudicouse o 25 de marzo deste ano en 1.535.422,50 euros, polo que quedou un remanente de 264.575 euros. Segundo o proxecto rexistrado no Con-cello pola dirección técnica da obra, o incremento con res-pecto ó custe inicial derivado da modificación do proxecto é de 307.084,5 euros.

Page 6: EnComún Nº 140-141

6• EC // Nº 140-141 Diciembre 2011

Infraestruturas

www.encomun.esa información do sur de Lugo en internet

• A Consellería de Medio Ambiente, Territorio e Infra-estruturas, a través do Institu-to Galego de Vivenda e Solo (IGVS), vén de declarar unha área de rehabilitación integral (ARI) no municipio de Sober, que comprende todo o termo municipal, é dicir, tamén as construccións emprazadas nas parroquias do rural. Así o ma-nifestou o conselleiro Agustín Hernández, que visitou a área, acompañado pola delegada te-rritorial de Lugo, Raquel Arias, e o alcalde de Sober, Luís Fer-nández Guitián, o primeiro de decembro.

2.328 VIVENDAS PODEN ACOLLERSE A ESTAS AXUDASA área declarada comprende todo o concello, e poderá be-neficiarse das axudas para ARI de carácter rural e de menos de 5.000 habitantes. O número de vivendas que poden acollerse á rehabilitación no ámbito desta área é de 2.328, preto do 90% dos inmobles deste municipio que ten unha poboación de 2.599 habitantes.A nova área de rehabilitación permitirá aos propietarios des-tas vivendas acceder a axudas, sempre e cando teñan unha an-tigüidade superior a dez anos, non superen os ingresos máxi-mos estipulados e as destinen a domicilio habitual e perma-nente, polo menos durante cin-co anos, trala finalización das obras de rehabilitación.

O CONCELLO PODE OBTER AXUDAS PARA URBANIZAR A ARIHernández lembrou que a axu-da, en forma de subvención a fondo perdido, poderá acadar ata o 75% do orzamento pro-texido, cun máximo de 11.600 euros por vivenda. Ademais, son compatibles con calque-ra outra axuda concedida para o mesmo fin sempre que non superen os límites establecidos na convocatoria. O concello tamén poderá beneficiarse de subvencións para a urbaniza-ción desta zona.

A Xunta de Galicia e o Go-berno central aportarán ata 27 millóns de euros en forma de axudas. Este investimento terá un efecto positivo tamén na dinamización do sector da re-habilitación e do mercado de traballo, posto que provocará a mobilización de preto de 72 millóns de euros, segundo esti-man dende o goberno galego.

450.000 EUROS NAS 25 PRIMEIRAS VIVENDAS A REHABILITARDende o Instituto Galego de Vivenda e Solo (IGVS) siná-lase que, como comezo destas subvencións, para os próximos obxectivos que se fixarán co Ministerio de Fomento con-témplase a actuación en 25 vi-vendas de Sober, que suporán axudas por importe de 450.000 euros. Este propósito de 25 in-mobles transfórmase en 330 en toda a provincia de Lugo, do total de 2.500 rehabilitacións contempladas para toda a co-munidade galega. Trátase dun total de 5 millóns de euros en

subvencións para a rehabilita-ción na provincia dentro dos obxectivos 2011.O titular autonómico de Me-dio Ambiente explicou que “este proxecto mostra unha cla-ra aposta pola rehabilitación en Sober, que tamén se percibe no resto da comunidade”. Concre-tamente, coa declaración da de Sober xa son 127 os concellos que contan cunha das 56 áreas de rehabilitación que existen en Galicia, é dicir, o 40% do total dos municipios.

OUTRAS ACTUACIÓNS DA CONSELLARÍA DE MEDIO AMBIENTE NO MUNICIPIO SOBERINOPor outra parte, Hernández aproveitou a visita a Sober para recordar que a Xunta realizou investimentos en actuacións como a mellora da única estra-da autonómica do concello, que une Monforte coa provincia de Ourense a través de Sober, e a construción de beirarrúas no núcleo de Doade.No que se refire a infraestru-

turas hidráulicas, o Goberno galego asumiu o financiamento do saneamento de Vilaescura e a mellora do abastecemento a Sober. En sintonía política co goberno local e a delegación da Xunta en Lugo, Hernández subliñou a “importancia da colaboración institucional e o entendemento entre adminis-tracións na xestión pública”.

Redacción Monforte

Todo o territorio municipal de Sober, declarado Área de Rehabilitación Integral

Intensaactividade para os días de Nadal• Nos pasados días arran-caba en Sober unha variada programación de actua-cións e concertos rela-cionados con estas datas. Nesta semana, as citas continuarán o mércores 21, ás 17:00 horas coa vi-sita á Residencia Virxe do Carme do Club de lectura Pintor de Castinande. O venres 23, ás 11,30 horas na Gardería desenvolverase o Festival de panxoliñas que coincidirá coa visitan de Papá Noel.Xa na seguinte semana, o día mércores 28, ás 20:00 horas no Centro Sociocul-tural de Sober presentarase o obradoiro de narración a cargo de Teresa Grau; e o venres 30 ás 17,30 h. na Biblioteca Publica Munici-pal terá lugar a maratón de panxoliñas seguida dunha chocolatada.

CONCURSOSEntrados xa no novo ano, o xoves 5 de Xaneiro chegarán os Reis Magos ás 10:00 horas á Resi-dencia de maiores, media hora despois pasarán pola gardería e ás 11.30 horas acudirán á Igrexa parro-quial de Gundivós para viaxar despois, ás 12:30 ao local social de Arxemil, unha hora despois estarán no de CanavalTamén se desenvolven concursos de tarxetas de Nadal, poesía infantil, concurso de beléns, e campionatos de dominó e subastado.

O conselleiro de Medio Ambiente, Territorio e Infraestruturas, Agustín Hernández, na presentación da Área de Rehabilitación de Sober, acompañado da delegada territorial da Xunta en Lugo, Raquel Arias,

e o alcalde de Sober, Luis Fernández Guitián. GCMATI

Os soberinos poden rehabilitar máis de 2.300 vivendas con axudas

LECER

Page 7: EnComún Nº 140-141

18 • EC // Nº 140-141 Diciembre 2011 EC // Nº 140-141 Diciembre 2011 • 7

Cultura

• O ano Lois Pereiro pechou as conmemoracións do espírito creador do poeta monfortino cun evento de excepción. En-tre os días 15 e 17 de decem-bro tivo lugar o congreso “Lois Pereiro”, organizado pola Real Academia Galega en colabora-ción coa Consellería de Cultura e Turismo e a Universidade de Santiago, no que vinte figuras senlleiras da creación poética galega e hispánica reflexionaron sobre o universo Lois Pereiro, e aportaron a súa visión da obra e do espíritu poético do autor nado en Monforte de Lemos.

“PERFECTO COLOFÓN” AO ANO LOIS PEREIROAs primeiras sesións do con-greso “Lois Pereiro” desenvol-véronse ao longo do día 15 de decembro nas instalacións da Cidade da Cultura de Santia-go. A sesión inaugural contou coa participación do conselleiro de Cultura e Turismo, Roberto Varela, que calificou este evento como “o perfecto colofón a un gran ano de homenaxe a Lois Pereiro”. O titular de Cultura e Turismo fixo balance das ac-tividades vinculadas á conme-moación do Día das Letras Ga-legas, adicado este ano ao autor monfortino, e suliñou que “a difusión que a figura e a obra de Lois Pereiro experimentaron ao longo deste ano foi exemplar, especialmente pola implicación que a sociedade galega amosou co poeta monfortino”. Roberto Varela incidiu na repercusión que a divulgación da obra de Lois tivo entre os máis novos, xa que “redundou nunha pro-veitosa achega a prol do hábito lector na mocidade galega”.

“POPULARIZACIÓN” DO HOMENAXEADO NAS LETRAS GALEGASNa súa intervención, o titular de Cultura e Turismo do goberno autonómico destacou o “éxito” que supuxo que a conmemora-ción da figura do homenaxeado no Día das Letras Galegas deste ano acadase “a popularización sen caer na banalización ou no reducionismo”, o que fixo posi-ble “o desterro de tópicos e un afondamento na pura beleza da

súa poética”. Varela aproveitou o inicio destas xornadas de re-flexión literaria para destacar o feito de que parte destes actos tivesen lugar na Biblioteca de Galicia, á que calificou como ”un espazo que aspira a con-verterse nun centro neurálxico para a nosa produción literaria e editorial”.

POETAS, ACADÉMICOS E CREADORES REFLEXIONARON SOBRE LOIS PEREIROO congreso celebrado entre Santiago e A Coruña acolleu unha ampla variedade de per-soeiros do mundo da poética galega e hispánica. Pere Gimfe-rrer, académico, prosista, poeta e Premio Nacional en tres oca-sións (de Literatura, de Poesía, e de Literatura Catalana) foi o encargado de iniciar as inter-vencións dos poñentes, coa súa lección sobre a dimensión euro-pea do poeta Lois Pereiro, men-tres que o escritor Manuel Rivas se adentrou na faceta máis per-soal e próxima do poeta mon-fortino. Pola súa parte, Xosé Manuel Pereiro, xornalista e ir-mán de Lois, reflexionou sobre o mundo do poeta monfortino, mentres que a análise das diver-sas facetas da súa poesía foron desglosadas por destacados re-presentantes da poética galega, como Luz Pozo, María do Ce-breiro e Chus Pato. Creadores pertencentes ás diversas áreas da arte tiveron tamén presenza neste congreso adicado a Lois Pereiro, como o artista Antón Patiño e o escritor e actor An-tón Lopo.Na clausura deste tres días de análise da obra de Lois Pereiro, o director xeral do Libro, Bi-bliotecas e Arquivos, Francisco López, suliñou a capacidade que ten Galicia para “crear co-rrentes novas con prolongación noutras comunidades, noutros países e mesmo noutros conti-nentes”. Asimesmo, agradeceu a todos aqueles que fixeron posible o xurdimento do poeta Lois Pereiro, “aos amigos que o apoiaron, como Manuel Rivas, que soubo recoñecer o talento do amigo; ás editoriais que o acolleron, como Edicións Po-sitivas, e a tódalas institucións que colaboraron na difusión da súa obra”.

Redacción Monforte

O ano de homenaxe a Lois Pereiro remata cun congreso adicado á súa obra A Real Academia Galega organizou un congreso sobre a poesía do autor monfortino, no que participaron vinte destacados representantes da poética galega e hispánica

A figura do poeta monfortino centrou os actos literarios deste ano en Galicia

Robero Varela, conselleiro de Cultura, saúda ao académico e poeta Pere Gimferrer, en presencia do Presidente da RAG, Xosé Luis Méndez Ferrín, e do director xeral do Libro, Francisco López. CCT

• O IES A Pinguela, de Mon-forte, acolleu o pasado venres 16 de decembro unha con-ferencia impartida por Julio Padilla Carballada, quen fora parlamentario por Lugo du-rante catro lexislaturas e pre-sidente da comisión de xus-ticia e interior do Congreso

dos Deputados. Padilla Car-ballada falou para o alumna-do de ESO e bacharelato des-te centro monfortino sobre a “Vixencia da Constitución de 1978”, con motivo da ce-lebración do 33º aniversario da Carta Magna española.

Activid

Aniversario da Constitución

O ex parlamentario por Lugo Julio Padilla Carballada falou sobre a vixencia da Constitución do 1978

EC XoveNadal nos centros de ensino

Un rastriño solidario a favor de Save the Children centra os eventos de Nadal do IES Lama das Quendas

• O IES Lama das Quendas, de Chantada, or-ganizou un rastriño solidario a favor da ONG Save the Children durante os días 19, 20 e 21 de decembro. Esta actividade foi o centro dun intenso programa de eventos previos ás vaca-cións de Nadal, e que serviron de lúdico colo-fón ao primeiro trimestre do curso.

TRADICIÓN DO NADAL AUTÓCTONO, E CINEMA EN VERSIÓN GALEGAUnha vez formalizados os requisitos académi-cos para dar término ás clases, o día 21 reser-vouse para as actividades propias do Nadal, que este ano contaron coa visita do Apalpador e un espazo de cinema. O Apalpador é unha

figura lendaria galega que achega os agasallos aos nenos polas datas de Nadal. Este xigan-te, de oficio carboeiro, baixaba das devesas e apalpaba as barriguiñas dos cativos. Se estaban cheas dicía: «así, así esteas todo o ano» e deixá-balles unha presa de castañas. Senón calaba, pero deixáballes tamén as castañas. A visita do Apalpador estivo dirixida ao alumnado de 1º e 2º da ESO, e foi organizada polo Equipo de Dinamización Lingüística do centro, e a asocación Papaventos de educación ambiental. Tamén para o alumnado do primeiro ciclo da ESO estivo dirixida a sesión de cinema na que se proxectou a película de animación “O Cid, a lenda”, en versión galega.

proxectos

mellora

emprendemento

creación

iniciativa

rescatemos as verbas de sempre para escribir o futuro do sur de LugoECFELIZ 2012

Page 8: EnComún Nº 140-141

EC // Nº 140-141 Diciembre 2011 • 17

Éxito da Feira Agroecolóxica BocadosEventos

8 • EC // Nº 140-141 Diciembre 2011

Actualidade social e programación de ocio no NadalPantón Tu salud

MERCAR COSMÉTICOS SEGÚN PRINCIPIO ACTIVOOs hábitos de consumo es-tán cambiado. Tradicional-mente, cando un producto dunha determinada marca nos resultaba beneficioso ou atractivo non dubidá-bamos en buscar nas es-tanterías das tendas ese mesmo artigo unha e outra vez en cada ocasión na que precisábamos repoñer, e a marca era un símbolo de garantía e de calidade. Hoxe en día, estamos acos-tumados a comparar pre-zos de xeito automático. Cando imos facer a compra miramos nos expositores os productos similares, le-mos as etiquetas e, sobre todo, observamos con de-tenemento os custos. Es-tes hábitos tamén deben cambiar á hora de mercar productos de cosmética, e para conseguir os obxec-tivos que nos propomos coas cremas e demais pro-ductos é fundamental loca-lizar o principio activo en base ao que están feitos. Por eso, para ser eficien-tes nesta elección debe-mos coñecer cales son os principios activos máis fre-cuentes nos preparados de beleza, e cales son os seus beneficios en función da época do ano na que nos atopamos.

ATENCIÓN Á ÉPOCA DO ANOSen lugar a dúbidas, o que debemos empregar en época estival é un protector solar de índice alto (30 ou superior), pois neste perio-do é mellor evitar os danos producidos polas elevadas horas de exposición ao sol que reparar os que se nos poidan causar; neste caso, a mellor crema dun custo superior a 200 euros non sería tan eficaz como un protector solar que non chega aos 25. Unha hora de exposición contínuada a un sol intenso de estío po-den ser equivalente a seis

meses de envellecemento cutáneo.

EXFOLIACIÓN NO OUTONONo outono, o importan-te para a pel é exfoliala e vitaminala. Os productos desta época serán máis caros que os de verán de-bido a que a formulación coa que están fabricados ten un custo máis elevado. A encima Q-10 ou o reti-nol son básicos para a épo-ca da caída da folla. Estes mesmos productos poden ser empregados para o in-verno, época na que tamén deberiamos utilizar despig-mentantes en caso de ser necesarios.

REVITALIZANTES NA PRIMAVERAEn primavera deberemos xeralizar o uso da vitamina C, cremas de osíxeno, revi-talizantes e tratar de bus-car que as nosas cremas leven compoñentes como o resberatrol, antioxidantes de todo tipo e ácido hialu-rónico. E se o sol empeza a asomar non debemos es-quecer o protector solar.Tódolos productos cosmé-ticos que están no merca-do están obrigados a levar na súa etiqueta a compo-sición, e os seus compo-nentes deben aparecer en orde cuantitiva. Non nos debemos fiar únicamente do que reflexan destacado a nivel publicitario.

CONSELLO PROFESIONALEn definitiva, antes de mercar un cosmético é aconsellable non deixarse levar pola apariencia do envase nin polo glamour que nos poida suxerir unha determinada marca; o que resulta esencial é coñecer como é a nosa pel e que precisa en cada momento.Así que nunca está de máis pedir consello a profesio-nais: gañaremos en efica-cia e, seguramente, redu-ciremos custos.

SABER COMPRAR BELEZA: AS CREMAS

Teresa GonzálezGerente del Centro Médico-Estético Tempus

VENTA

ALQUILER

ADMINISTRACIÓN DE FINCAS-Apartamentos-Pisos-Locales comerciales-Naves industriales-Casas rurales para restaurar-Suelo industrial y comercial-Fincas y propiedades

•A Feira Agroecolóxica Bo-cados pechou cunha altísima valoración por parte do públi-co e dos expositores que nela participaron, os pasados días 9 e 10 de decembro, e que reuniu no Centro do Viño da Ribeira Sacra a 10 produtores ecolóxicos de viño, conservas vexetais, aceite, doces, pan, chocolates, cogomelos, plan-tas medicinais, marmeladas, café e queixo. A pesares de que na primeira xornada non se amosaron tan optimistas pola menor afluen-za de público, os expositores fixeron finalmente unha va-loración moi positiva, funda-mentalmente no que se refire á organización do evento, se-gundo indicaron dende o go-berno local monfortino. A feira, celebrada no Cen-tro do Viño, albergou, entre outras, a exposición e ven-da dos dous viños ecolóxicos producidos na Ribeira Sacra baixo o selo do Consello Re-gulador, o máis antigo, Diego de Lemos, de Esther Teijeiro Lemos, producido na zona de Pincelo en Chantada; e o Aba-día da Cova Ecolóxico, una nova aposta de Adegas Moure, no Saviñao, pola innovación e a busca de novos mercados.

A idoneidade do escenario da Feira, o claustro do Centro do Viño, para este tipo de merca-dos e o contorno dese escena-rio son un dos factores máis valorados na enquisa realizada polo Concello aos expositores.O volume total de vendas ron-dou os 5.000 euros, e outro aspecto salientable destacado por algúns participantes foi que a Feira propiciou novos contactos comerciais de cara á venda dos seus produtos.

BOA REPERCUSIÓN PARA O CENTRO DO VIÑOA tenda do Centro do Viño rexistrou, respecto ó ano pa-sado, un incremento signifi-cativo no volume de vendas durante toda a ponte festiva e, de maneira especial, duran-te os dous días da Feira, días nos que se facturaron cifras si-milares ás dunha boa xornada de vendas do mes de agosto, segundo trasladaron fontes municipais. O pasado ano esta ponte deixou un volume de vendas de 2.831 euros, men-tres que este ano houbo 5.827 euros de caixa. Ademáis, da cifra total de vendas o 40 % (2.300 €) correspondeu ós días 9 e10 de decembro, datas nas que se celebrou a feira Bo-cados.

María Xosé Vega, concelleira de Pro-moción Económica:“Queremos vin-cular o Centro do Viño coa gastronomía, con produtos agroecolóxicos ou destinados á maridaxe cos nosos caldos”

Produtos da terra, artesanais e ecolóxicos encheron de contido o claustro do Museo EC

Os produtos ecolóxicos e artesanais promociónase no ámbito local

Redacción Monforte

Pantón acolleu a entrega de premios da XIX edición do Certame Internacional de Viños de Montaña de Aosta

• O Balneario de Augas Santas de Pantón foi o escenario da entrega, o pasado día 16 de de-cembro, dos premios para Ri-beira Sacra da décimo novena edición do Certame Interna-cional de Viños de Montaña de Aosta (CERVIM). Coincidía esta entrega co xantar de con-fraternidade de Nadal, o que o presidente do Consello Regu-lador, José Manuel Rodríguez, calificaba como un encontro “de xente que traballa polo te-rritorio”.

INCREMENTO DAS VENDAS CON RESPECTO A 2010Rodríguez lembrou que, a pe-sar de vivir unha época de crise, nos dez primeiros meses deste ano incrementáronse as vendas un 3% con respecto ao mesmo período do ano anterior. Por outra parte, no seu discurso o presidente da denominación Ribeira Sacra apuntou que esta campaña fora histórica para este selo vitivinícola en canto

á cantidade, ao que se sumaba unha excelente calidade. Por outra banda, na súa inter-vención, José Manuel Rodrí-guez fixo referencia ao novo decreto vitivinícola de Galicia, impulsado nos pasados días pola Consellaría do Medio Rural, e asegurou que “pón en valor a Ribeira Sacra, enten-déndoo como o que é, unha mestura de viño e de territo-rio”.Neste xantar participaron arre-dor dunhas 150 persoas entre integrantes do Consello e au-toridades invitadas.

RELACIÓN DE PREMIADOS NO CERTAME DE AOSTAO Certame Internacional de Viños de Montaña de Aosta deixou recoñecementos para varias adegas da zona. Así, re-cibiron medallas de ouro – por ter entre 89,1 e 94 puntos- o Abadía da Cova 2010 de Ade-gas Moure (branco) e o caldo Casa Noguedo 2010 de Ra-món Marcos Fernández (tin-to). Asimesmo, nos últimos anos recibían medalla de prata os

viños puntuados entre 84 e 89 puntos, pero este ano, debido á gran calidade e cantidade de viños presentados limitáronse as medallas de prata aos viños valorados entre 87 e 89 pun-tos. Neste contexto, recibiron medalla de prata o Almalarga 2010 de Pena das Doas (bran-co), precisamente do munici-pio de Pantón; o Viña Garoña 2010 de Adegas Viña Garoña (branco); e o Viña Vella 2010 da S.A.T. Virxen dos Remedios (branco). Tamén recibiron este pre-mio de prata Alodio 2010 de Adegas Costoya S.L. (tinto) e Moure de autor 2009, mencía barrica novamente de Adegas Moure (tinto); Javier Fernán-dez 2010 de Javier Fernández (tinto); Dominio de San Xiao 2010 de Manuel Fernández Rodríguez (tinto); e Adega Barbado 2008 de Tomás Ro-dríguez González (tinto).

PREMIOS ESPECIAIS DO CENTRO DE ESTUDOS E VALORIZACIÓN DA VITICULTURA DE MONTAÑAPero a Denominación de

Orixe Ribeira Sacra repertía este ano un Premio Especial Cervim -centro de estudos e valorización da viticultura de montaña-, que foi para Re-gina Viarum S.L. , adega que xa o recibira en anos anterio-res. E outra adega que perci-biu un premio especial este ano en Aosta foi a de Tomás Rodríguez González, e concre-tamente para o mencía Adega Barbado, que obtivo o Premio Excelencia Cervim 2011.

Redacción Monforte

Os adegueiros premiados na última edición dos premios do certame de Aosta, no acto de entrega dos diplomas en Pantón. Foto: Némesis

• Ademáis do Certame de poesía de Nadal -en colabo-ración coa Biblioteca No-dal de Lugo- común a moi-tos dos concellos da zona sur de Lugo e Sarria, e das numerosas actividades tea-trais impulsadas nestes días de decembro polo centro sociocultural do Concello de Pantón, o Nadal estará repleto de actividade neste municipio.Nada máis rematar as clases os rapaces terán activida-des no centro sociocultural dende as 11:00 ata as 13:00 horas, de luns a venres, ex-cepto os días festivos e o 24 e 31 de decembro.

O día 5 haberá un festival de Reis moi especial cunha festa infantil a cargo dun grupo de animación, tamén haberá xogos e obradoiros de tatoo ou globoflexia. Ás 19:00 horas, no salón de actos do edificio socio-cultural, os Reis Magos de Oriente comezarán a reci-bir aos nenos asistentes que poderán falar con eles per-soalemente ao tempo que recibirán algúns agasallos. Esta festa estará acompaña-da coa actuación da Banda de Gaitas de O Castro, ‘ Os Castros’.

Os Reis recibirán persoalmente a cada neno en Ferreira

OcioPrograma Nadal

Page 9: EnComún Nº 140-141

16 • EC // Nº 140-141 Diciembre 2011

Cultura

EC // Nº 140-141 Diciembre 2011 • 9

Flashes

●●●

• O novo marco legal pran-texado pola Consellaría de Medio Rural e aprobado nos pasdos días polo Consello da Xunta permitirá incremen-tar a produción e a calidade do viño de Galicia, segundo opinan dende o goberno au-tonómico. Para Núñez Feijóo este decreto “aporta segurida-de xurídica, reduce as cargas administrativas e aposta por detectar parcelas que están in-frautilizadas para poñelas en valor”.A normativa refunde nun úni-co documento legal a multi-plicidade de normas que ata o de agora regulaban o sector. Outro dos aspectos que salien-tan dende a Xunta é a simpli-ficación dos trámites adminis-trativos xa que os viticultores poderán realizar calquera trá-mite relacionado co sector (tanto para relacionarse coa Administración como coas denominacións de orixe) vía telemática a través da Oficina Agraria Virtual (OAV).

Zonas especiais como Ribei-ra Sacra e dereitos de plan-taciónFeijóo asegurou que esta nor-mativa permitirá revitalizar a produción vitivinícola a través da creación da reserva auto-nómica de dereitos de planta-ción de viñedo. Actualmente hai un sistema de dereitos de plantación similar á das cotas lácteas, pero existe un amplo número de dereitos –máis de 1.000 hectáreas- que non están sendo utilizados. Os plans de Medio Rural pasan por elaborar unha “revisión pormenorizada” dos dereitos que están sen uso e crear unha bolsa para a súa distribución entre os viticultores que o so-liciten. Por outra banda, nese protocolo de reparto prioriza-ranse determinados colectivos e tradicións. Segundo avanzou o presidente da Xunta, entre ditos colectivos prioritarios atoparanse os xóvenes agricul-tores e os agricultores profe-sionais, mentres que as zonas de especial protección serán “a viticultura de montaña e a de forte pendente”, unha medida que podería beneficiar á D.O. Ribeira Sacra polas súas singu-lares características.

A Xunta aproba o novo decreto que rexirá a actividade vitivinícola

4, 8 millóns para o consorcio de bombeiros e integración do parque monfortino• O Presidente da Deputación de Lugo, José Ramón Gómez Besteiro, e o Conselleiro de Presidencia, Alfonso Rueda Valenzuela, presidiron hai uns días o décimo Pleno do Con-sorcio Provincial de Bombeiros no que se aprobou por unani-midade o seu Orzamento para 2012 dotado de 4.782.499 euros, asumidos ó 50% por Xunta e Deputación. O presu-posto increméntase en máis de 1 millón de euros con respecto ó ano pasado, concretamente en 1.081.581 euros, debido á incorporación ó Consorcio do parque de bombeiros de Mon-

forte de Lemos que Besteiro e Rueda situaron “antes do ve-rán”. Con respecto á vindeira integración de Monforte no Consorcio, é necesario acondi-cionar o espazo e as inmedia-cións do propio parque xa que, froito do paso do tempo, é pre-ciso actualizalo para igualalo ás novas instalacións construídas noutras comarcas. O Orzamento aprobado con-templa unha partida superior ós 500.000 euros para a me-llora e á adaptación das instala-cións monfortinas co fin de que este complexo teña as mesmas características que os outros

parques do Consorcio. Con este presuposto, adquiriranse 1 camión bul e outro lixeiro, quedando 4 vehículos prepara-dos para cubrir emerxencias ó igual que nas restantes instala-cións contraincendios. Tamén prevén mercar todo o material interior necesario, dende mo-biliario ou material informáti-co ata traxes de protección ou ferramentas. Este investimento nas instalacións que darán co-bertura á comarca de Lemos responde ás necesidades detec-tadas polos técnicos na súa vi-sita a este complexo. Ademais, tamén se iniciará a selección de

persoal para o parque. O Con-sorcio aprobou un Presuposto no que os restantes 4 millóns de euros serán para a xestión do servizo durante os vindeiros 12 meses nos parques de Ba-rreiros, Viveiro, Vilalba, Chan-tada, Sarria e Monforte para a cobertura contraincendios as 24 horas.Dende a posta en marcha dos 5 primeiros parques do Con-sorcio o 1 de maio, e ata finais de novembro, os 100 bombei-ros recén contratados levaron a cabo 300 intervencións nos 50 Concellos da provincia no que prestan este servizo.

Presupuesto sin

compromiso

Asesoramiento y Gestión de SegurosAutos - Hogar - Vida - Inversión - Comunidades - Accidentes - Planes de ahorro

Calle Orense 7 Bajo Galerías San Antón Monforte de Lemos, Lugo. Tlfno. 982 40 22 46 Fax 982 41 65 29

ACTIVIDADE DIARIA PARA OS NENOS DURANTE AS VACACIÓNS DE NADAL EN CHANTADAOs rapaces atoparán contos polas mañás e proxeccións cinematográficas polas tardes na Casa da Cultura mentres agardan a chegada do día dos Reis, a data máis ilusionante

• Actividade diaria e princi-palmente dirixida aos máis pe-quenos será a oferta que a con-cellería de Cultura chantadina, dirixida por Manuel Diéguez, ten pensada para este Nadal.

CONCURSOS E EXPOSICIÓNSAdemáis dos habituais concur-sos de poesía e tarxetas navide-ñas impulsados pola Casa da Cultura, estes días o mesmo escenario alberga unha inte-resante mostra fotográfica da ONG InterVida baixo o títu-lo “Miradas al Sur” que estará aberta ata o 31 de decembro.Pero non será a única, xa que dende o 22 de decembro, a biblioteca municipal de Chan-tada contará cunha exposición bibliográfica de todas obras

publicadas por Alvaro Cun-queiro no que é o ano do seu

centenario. O mesmo día terá lugar a inauguración da expo-sición de bonecas artesanais de Josefina Mazaira.

CONTOS E PROXECIÓNS DURANTE TODA A SEMANAA Casa da Cultura chantadina tamén ocupará as xornadas dos nenos durante os días da sema-na dende o 26 de decembro a través do contacontos, que será sempre ás 12.00 horas, e a proxección de filmes infantís e de animación sempre ás 17.00 horas.O 26 de decembro terá lugar a proxección de “Madagascar”, o 27 será o turno de “Kung Fu Panda 2”, o 28 serán “Os Pi-tufos” os que animen a hora dos filmes e o 29 terá lugar a proxección de “Antz”, mentres que o día 30, a semana pecha-rase con “Wallace e Gromit e a Maldición das Verduras”.Xa o luns 2 de xaneiro, a se-mana comezará de novo coa hora do conto pola mañá, e

pola tarde os nenos poderán ver “Phineas e Ferb. A Pelícu-la”, o martes o esquema será o mesmo con filme “Río”, e o mércores desfrutarán co filme “El Espantatiburones”.

CHEGADA DOS REIS MAGOS E ACTUACIÓN DA BANDA DE CHANTADAO día da chegada das Súas Maxestades tamén se celebrará a hora do conto a media mañá, para pasar ás 13.00 horas a fa-cer entrega dos premios do concurso de tarxetas postais e poesía de Nadal.Os Reis chegarán a Chanta-da a partir das 17:30 horas. A súa cabalgata comezará na Avenida de Lugo, á latura da Residencia da Terceira idade e pasará pola praza de Santa Ana, a Avenida de Ourense, catro camiños, rúa Mariano Cedrón, Avenida de Monforte e Xoán XXIII, para rematar na Casa da Cultura, onde os Reis Magos farán a recpción oficial a todos os rapaces.Os que desexen ir disfrazados de paxes para acompañar aos Reis, teñen que inscribirse na Casa da Cultura. Aínda que dispoñan de traxes en propie-dade, os rapaces que queiran

participar teñen que inscri-birse igualmente. Xa o día 6, o Festival de Reis a cargo da

Banda de Música de Chantada terá lugar no salón de actos da Residencia Geriatros.

Redacción Chantada

A Banda de Chantada será protagonista no Festival de Reis que se celebrará na residencia da terceira idade de Geriatros

Manuel Diéguez está ao fronte da concellería de Cultura EC

Fotografía soli-daria, bonecas artesanais e a literatura de Cunqueiro serán prota-gonistas das exposicións de Nadal na Casa da Cultura

Unha programación de Nadal centrada na actividade infantil en Chantada

Page 10: EnComún Nº 140-141

10 • EC // Nº 140-141 Diciembre 2011 EC // Nº 140-141 Diciembre 2011 • 15

TODO TIPO DE LIMPIEZA

EMPRESA DE SERVICIOS

Roberto Baamonde, 120 - 122 Entlo. A

Tlfno 982 40 32 12 / 620 360 561 (permanente)

AUTORIZADA POR LA XUNTA DE GALICIA

AS-1779

¡Pide presupuesto y compara!

publicidadOs comerciantes apostan polo NadalSarria

Contigo en estas fechas tan entrañables

Cafés CONTI os deseaFELICES FIESTAS

Tostadero: Avda. Luis Moure Mariño, 132 Tlfno: 982.400.550Degustación y Venta: c/ Roberto Baamonde, 41 Tlfno: 982.411.196

[email protected] de Lemos - Lugo

• Mercar en calquera dos 102 mercados municipais de Gali-cia, tamén en Sarria, terá pre-mio deica o 23 de decembro e tamén do 9 ao 20 de xaneiro grazas a unha campaña posta en marcha este ano pola Xun-ta.A atención personalizada, o servizo de calidade e a garantía son algunhas das vantaxes que dende as prazas galegas se que-ren fomentar para incremen-tar o consumo nestes lugares, fundamentalmente dedicados á alimentación fresca e, en moitos casos, procedente do cultivo local.Segundo manifestan dende a Xunta, “conscientes do im-prescindible papel que levan a cabo os praceiros”, queren poñer en relevo a súa profe-sionalidade cunha iniciativa destinada a elixir aos praceiros mellor valorados pola clientela a través de cupóns que tamén levarán a un sorteo que terá tres gañadores en cada praza.Tanto o 23 de decembro coma o 20 de xaneiro, nas dúas quendas desta campaña serán os sorteos. Os premios con-sisten en vales de compra nos postos das prazas municipais.

Mercar na praza terá recompensa para clientes e algúns praceiros

• O pasado sábado 3 de de-cembro arrancaba a inaugu-ración da mostra “Máscaras”, de Verónica Quintela, que estará exposta na Casa da Cultura de Sarria deica o 31 de decembro.A asociación Cultural Crear-te é a impulsora desta acti-vidade, que contou tamén cunha actuación de arpa e unha improvisación teatral a cargo da Aula de Teatro do Concello de Sarria.

CulturaExposición

Crearte mantén aberta ata final de ano a mostra ‘Máscaras’

• O pasado día 15 arrancaba en Sarria a Campaña de Na-dal para o comercio. Dende a asociación de comerciantes e empresarios ACES-CCU impulsan novamente esta ini-ciativa en prol do fomento do consumo local, especialmente castigado nos últimos tempos pola crise económica e a fuga dos consumidores aos gran-des centros comerciais.Os comerciantes asociados sorteará 15 vales de compra, cinco por valor de 100 euros en cada caso, e dez con valor unitario de 50 euros. Estes va-les serán canxeados mediante a compra de produtos nos establecementos participan-tes. En total sortéanse 1.000 euros a través desta campaña. A campaña rematará coas fes-tas de Nadal, o 6 de xaneiro. O sorteo realizarase o 11 de xaneiro ás 12:00 horas na sede de ACES. Os 15 premia-dos serán citados nunha data posterior para pasar a recoller os seus vales, que terán que ser canxeados por compras, tendo como data límite o 31 de xaneiro.

PREMIO ÁS COMPRAS DE OUTONO INVERNOE pouco antes de escomezar coa de Nadal, o comercio asociado daba por cumprida outra iniciativa de fomento das compras no municipio. Facíao co sorteo dos sete voos para dúas persoas con destino a España e Europa que tamén foi levado a cabo recentemen-te, premiando aos comercian-tes e consumidores locais na campaña Outono- Inverno. Durante o periodo no que estivo en vigor a campaña, os establecementos asociados entregaron boletos aos seus clientes, resultando agracia-dos sete veciños.

RELACIÓN DE PREMIADOSJonathan Castro foi premiado a través de Construcciones Fi-dalgo de Samos; Purificación López por Electrodomésticos A Casa; Pilar Vázquez por Foto Julio; Rosa Valcárcel por Xoiería Díaz; Teresa Ro-dríguez por Calzados Veiga, Teresa López por Senayo; e Marisa Arias por Boutique Enma.

O comercio de Sarria premia aos que decidan facer na vila as súas compras de Nadal

www.encomun.es

• O Nadal comeza en Escairón cun festival e coa entrega de cartas a Papá Noel este mérco-res 21 de decembro ás 17.30 horas no auditorio municipal. Durante a tarde, os raparigos que o desexen poderán escribir in situ as súas peticións. A tarde será animada cunha representa-ción teatral a cargo dos alumnos da aula de teatro, e tamén con actuacións e panxoliñas dos ne-nos que participan nas activida-des de inverno impulsadas este ano dende o Concello. Cada un dos rapaces poderá fotogra-fiarse con Papá Noel e recoller a foto a partir do 2 de xaneiro na Casa Consistorial. Mentres, seguiranse a desenvolver as ac-tividades de inverno para nenos de luns a venres no edificio da gardería cun custe de 8 euros ao mes, e tamén as da aula de tea-tro, que preparará novas obras.A solidariedade tamén estivo presente nestas datas co des-envolvemento da ‘Operación quilo 2011’ para a recollida de alimentos para as familias máis desfavorecidas do municipio, ao tempo que se buscou que se merque nos supermercados do municipio.

ESCOLA DE MÚSICAE para os que desexen afianzar a súa relación con algún ins-trumento ou empezar a recibir formación musical, no Saviñao ven de abrirse o prazo de ins-crición para a escola de música que se pón en marcha este ano e que está destinada á aprendi-zaxe de instrumentos de banda, para nenos a partir de 5 anos e adultos.

CONCURSOS51 postais de Nadal foron as presentadas ao concurso de des-eño navideño, no que resultou gañadora Paula Vázquez, de 8 anos, que recollerá o seu premio este día 22; o seu debuxo che-

gará a todos os fogares do Sa-viñao nas postais de felicitación enviadas polo Concello.Tamén estivo aberto deica o día 20 para os que lle gustan máis as letras en galego, que poderán participar no habitual certame de poesía infantil en varias ca-tegorías ata os 16 anos impul-sado pola Biblioteca. Os gaña-dores pasarán á fase provincial do concurso, ademáis de recibir agasallos en forma de libros.

ACTIVIDADES NA BI-BLIOTECA, NOVO PRE-MIO MARÍA MOLINERNo mesmo escenario, a Biblio-teca Municipal, desenvolveran-se tamén durante estes días os talleres de Nadal destinados a saber empregar axeitadamente unha enciclopedia ou un dic-cionario, entre outras activida-des. E as bibliotecas municipais están precisamente de noraboa xa que ven de ser resolta a XIV Campaña María Moliner de Animación á Lectura, do ano 2011, resultando novamente seleccionado o seu proxecto conxunto de animación, e sen-do a única pertencente á pro-vincia de Lugo dentro dos 27 centros galegos seleccionados.Pola súa parte, a cabalgata de Reis pechará as actividades im-

pulsadas polo concello o 5 de xaneiro. As Súas Maxestades pasarán primeiro por Currelos e despois acudirán, como cada ano, á igrexa parroquial e ao au-ditorio de Escairón.

ACTIVIDADES NO CÍRCULOPero estas actividades non son as únicas, e os adultos terán o seu espazo no programa im-pulsado este ano polo Círculo Saviñao, que xa desenvolveu iniciativas navideñas nos pasa-dos días. O vindeiro día 29 o voceiro de Urbanismo do PP no Parlamento Galego ofrecerá unha conferencia arredor da re-gularización das construccións sen licenza, unha temática de grande interese práctico para veciños do municipio. O día 30 de decembro inaugurarase a ex-posicón fotográfica de Jorge R. Lago, o fotógrafo que amosará a través das súas instantáneas a súa relación co rural de Brollón. En fin de ano a cita está no seu local a partires da 1:30 da ma-drugada cunha festa amenizada polo grupo Anagrama. O 7 de xaneiro ás 20.00 horas terá lu-gar o Concerto de Pulso e Púa da Rondalla Benfeita de Mon-forte, que estaba previsto para decembro.

Redacción Monforte

Un intenso Nadal O Concello amplía as súas actividades este Nadal enfocándoas aos nenos

O Círculo Savi-ñao celebrará o baile de fin de ano e desenvol-verá actuacións, charlas e exposicións

• Dende o goberno local do Saviñao, o alcalde Joaquín González di afrontar o vin-deiro ano con perspectivas de lentitude na recuperación económica e un pequeno rit-mo de actividade explicado pola crise económica, pero coa prudencia da análise e de observar o arranque do novo goberno central, do que vai depender en parte o marxe de manobra co que se traba-lle dende os municipios, in-dicou. En canto á problemá-tica de finanzamento arredor dos servizos sociais, Gonzá-lez indica que actualmente se está a estudiar “ata onde somos capaces de chegar” na cobertura da atención a do-micilio, pero ten claro que non se van poder prestar os mesmos servizos que deica este momento, no que se es-tán a atender arredor dunhas 100 familias no municipio “tendo que facer xa un esfor-zo no ano 2011”, indicou o rexedor local.

O goberno local estuda como atender os servizos de axuda a domicilio o vindeiro ano

Redacción Monforte

PolíticaServizos Sociais

Actualidade en ocio e servizosSaviñao

Page 11: EnComún Nº 140-141

14 • EC // Nº 140-141 Diciembre 2011

ZAFIRO TOURSel mundo a tu alcance en

av. de galicia n° 5 27400 monforte tfno 982416358

e-mail [email protected]

tempuscentro médico-estético

tu belleza desde la salud

cavitación

implantes

láser médico

982 40 52 19

EC // Nº 140-141 Diciembre 2011 • 11

A Asamblea do 15M de Monforte posiciónase na actual conxunturaOpinión

Recentes informes sinalan que Gali-za é a comunidade con máis paro do Estado, aínda que

o drama non remata aí, xa que apuntaba tamén que Lugo era a provincia máis castigada e, para máis “Inri”, o sur de Lugo a zona con cifras máis alarman-tes. Un panorama desolador para as Terras de Lemos.

É, por iso, que dende a Asam-blea do 15M de Monforte e Comarcas pensamos que o Foro Social tivo un gran acer-to: o da súa oportunidade. Te-mos admitir que, recapitulan-do, cunha certa a distancia, o FSM+C non tivo o resón des-exado, máis tamén hai que su-bliñar que arrexuntar entre vin-te e setenta persoas enrededor de mesas críticas de alto nivel tampouco é cousa fácil.É máis fácil facelo se se fai unha pancetada, máis non son tem-pos de enchentas bobas senón de accións políticas activas e conscientes. E se ben eramos

poucos, tamén é certo que nos atopamos nas aulas do Río Cabe xente coas ideas claras e con folgos para probar de tro-car istes negros designios do sistema.

É tamén importante dicir, nes-tes tempos de medo xeralizado, e sen que serva de excusa, que moita da poboación agóchase nos valores seguros, na recei-tas conservadoras, sen querer

ver que moitas desas fórmulas conducíronnos cara a situación actual. O Foro Social foi un altofalante desas voces críticas nestes tempos de retrotraemen-to neoconservador, e procurou ser un espazo de encontro entre o activismo da zona e doutras partes do país. Sementamos a Terra de Lemos de ilusións, de frelas e de bos anceiros, para que poda surxir unha alternati-va dende a esquerda social.

Dende a Asambleia do 15M pensamos que é necesario, ago-ra máis que nunca, manter un movemento social solidario e

lúcido, esperto e atento con-tra os abusos e inxustizas que a carestía provoca entre os máis débiles. E tamén que é o mo-mento de abrir as tramas coo-perativas para que entre tod@s poidamos resistir mellor a ma-lleira económica que se ave-cina. Se o Estado do benestar retrocede será o momento para que a socidade civil, dun xeito crítico, con conciencia e ideo-lóxicamente orientada, intente redirixir ista situación catas-trófica cara outros vieiros máis xustos e globalmente sostibles. Dende a Asamblea do 15M xa está en marcha un proxecto de comedor social e a idea de facer

hortos urbanos para extender dende a praxe a importancia da soberanía alimentaria. Ises proxectos serían un primeiro chanzo para acadar unha coo-perativa consciente de consu-midores e un banco de tempo realmente efectivo que funcio-ne máis activamente que o que ten o Concello, un banco que intercambia pouco e semella alienado do seu potencial dis-curso crítico.

Neste senso, pensamos tamén que é o momento de afon-dar no caldo de cultivo que se deu no Foro para establecer novas alianzas para ir arte-

llando unha rede alternativa a iste poder que cada día nos aliena máis coma suxeitos po-líticos. Así que tod@s os que estedes interesad@s en facer camiño nesta dirección, este-des invitad@s a participar nas Asambleias que se fan todos os lúns na Rúa Valle Inclán, nº 7 ás 19 horas.

Isto non rematou eiquí. Hai que seguir loitando, resistindo e creando alternativas.

ASAMBLEA DO 15M DE MONFORTE

O foro social de Lemos preséntase como unha oportunidade para reorientar o rumbo socioeconómico

“Dende a Asamblea do 15M xa está en marcha un proxecto de comedor social e a idea de facer hortos urbanos para ex-tender dende a praxe a importancia da soberanía alimentaria. Eses proxec-tos serían un primeiro chanzo para acadar unha cooperativa consciente de consumidores e un banco de tempo real-mente efectivo.”

EXPOSICIÓN PERMANENTE

“d. pedro fernández de castro, o gran conde de lemos”

inauguración sábado 24 decembro 12:30 h.

edificio multiusos

• Si algo caracteriza ao Nadal en Ribas do Sil este é o belén vivin-te que os máis novos do muni-cipio protagonizarán novamen-te o día 5 de xaneiro. Pero este ano haberá unha gran novidade, e é que os alumnos da escola de música municipal interpretarán un acompañamento musical durante toda a celebración. Os rapaces interpretarán pezas in-dividualmente para tocar todos xuntos no momento principla coa chegada dos Reis Magos. O belén incorpora a música e esta estará centrada fundamental-mente nas panxoliñas.Pero durante todo o Nadal con-tinúan en marcha unha chea de actividades habituais xa durante o curso escolar, as denominadas “actividades fóra do horario lec-tivo” nas que participan a tota-lidade dos alumnos do CEIP de San Clodio, o que implica xa unha gran acollida. Nalgunhas destas iniciativas impulsadas pola Oficina de Información Xuvenil do Concello de Ribas do Sil tamén participan adultos e maiores, e outras están pensa-das especificamente para eles, segundo relata a educadora fa-miliar Rosa Quiñones.

OBRADOIROS DE NADALDentro dos talleres de manuali-dades, nestas datas e nas últimas semanas tiveron un éxito espe-cial as relacionadas coa decora-ción de Nadal.

Fóra tamén das iniciativas habi-tuais, no mes de xaneiro impar-tirase un obradoiro informático sobre contidos educativos na rede. A actividade desenvolve-rase en 2 horas, o sábado 28 de xaneiro. Os pais, nais e titores legais terán a posibilidade de navegar en internet para apren-der a buscar os contidos educa-tivos, para entrar neles e para ver os perigos que hai coas redes sociais por exemplo.

INICIATIVAS EN MARCHA: A IMPORTANCIA DA LECTURA, DO INGLES, DO EXERCICIO FÍSICO E DA INFORMÁTICAUnha das actividades máis des-tacadas que se están a levar a cabo durante o curso escolar e o obradorio de Lectura, que consiste en que en cada sesión, o profesor lea un conto para logo facer unha serie de pregun-tas co fin de avaliar o nivel de comprensión e de atención dos participantes. Logo da lectura, os nenos poden opinar sobre o

tema tratado. Na última media hora de cada sesión, os nenos poden escoller un libro para levar a casa, fomentando deste xeito o hábito pola lectura.

Conscientes da importancia da aprendizaxe de linguas ex-tranxeiras nos máis novos, sobre todo no que se refire ao ingles, preténdese aproximar aos alum-nos á lingua inglesa de maneira lúdica e motivadora, mediante xogos, cancións e contidos au-diovisuais dous días á semana.

Por outra parte está o teatro, considerado como “un medio ideal para comunicarse sexa de forma verbal como de forma non verbal”, segundo explica a educadora familiar.Os Xogos psicomotrices son outras das citas dos rapaces os venres pola tarde, nunha das ac-tividades encamiñadas a ter en-conta o desenvolvemento físico e tamé outros factores como a socialización.

A informática e a ximnasia tanto para adultos como para os nenos e mozos non falta na oferta de actividades de San Clodio encamiñadas á forma-ción e ao ocio dos veciños se-gundo a súa demanda.

INNOVADORAS ACTIVIDADESDe cara ao vindeiro ano está prevista a realización de novas iniciativas que seguen esta fi-losofía e que procuran a moti-vación como é un obradoiro de

fotografía matemática, outro de técnicas de estudo que come-zará en febreiro, así coma un obradoiro de prensa e outro de mediación para a resolución de conflictos.

BELÉN VIVO E MUSICAL EN RIBAS DO SILO Belén Vivinte de San Clodio incorpora a música dos alumnos da escola, mentres nas vacacións terán continuidade os obradoiros específicos que completan as numerosas actividades lúdico-formativas da tempada

Redacción Monforte

Alumnos da Escola de Música de Ribas do Sil ensaian as súas interpretacións para a festa do Nadal na que serán os protagonistas xunto ao belén vivinte do día 5. Escola de Música

Ribas do Sil Actividades fóra do horario lectivo en San Clodio polo Nadal

Page 12: EnComún Nº 140-141

12• EC // Nº 140-141 Diciembre 2011

Turismo

EC // Nº 140-141 Diciembre 2011 • 13

Entrevista Debut literario de la monfortina Vanessa Blanco Fernández

LOCAL 5 PLANTA BAJA C/ORENSE 7 - GALERÍAS SAN ANTÓNMONFORTE DE LEMOSTLFNO. 603 65 90 02

PROFESORA INGLESA NATIVA, LICENCIADA EN INGLATERRA Y CON DIPLOMA TESOL(ENSEÑANZA DE INGLÉS)

• grupos reducidos (8 personas)• todos los niveles• vídeo y CD• método natural e intuitivo• adaptable a tus necesidades• gran variedad de actividades• se aprende hablando, representando diversas situaciones

APÚNTATE A LA NUEVA ACADEMIA DEDICADA A HABLAR EN INGLÉS

c/Concepción Arenal (esquina Rosalía de

Castro) Monforte de Lemos

Lugotlfno. 982 41 60 43

C/HERMIDA BALADO 9MONFORTE DE LEMOS

Esta navidad regala calidad

por bajo precio

• O 2 de decembro abría as súas portas O Museo Xeolóxi-co de Quiroga. Ao sinxelo acto de apertura acudiron o alcalde do municipio, Julio Álvarez, membros da corporación lo-cal, o Xerente do GDR Ribeira Sacra, Martín Alemparte, así como membros das institu-cións académicas e técnicas que colaboraron na creación de este centro, tales coma o Insti-tuto Universitario de Xeoloxía “Isidro Parga Pondal” da Uni-versidade da Coruña, ao fronte do que están os doutores Juan Ramón Vidal Romaní e Auro-ra Grandal d’Anglade; o De-partamento de Prehistoria da Universidade de Santiago de Compostela, coa participación do arquólogo Arturo de Lom-bera Hermida e Fátima Mar-tínez Gómez; e a unidade do Instituto Xeolóxico e Mineiro de Santiago de Compostela, ao fronte do que está o quirogués Ángel Ferrero Arias.

CONTIDOS DIDÁCTICOS E CIENTÍFICOSEsta instalación foi creada, se-gundo comentaron os seus im-pulsores, cun enfoque científi-co e didáctico, e pretende ser o punto de partida para a mellor comprensión e interpretación dos elementos que conforman o medio natural da comarca de Quiroga.

CINCO SALAS TEMÁTICASA esta finalidade responde a súa distribución en cinco salas te-máticas adicadas, por unha par-te, á formación do territorio de Galicia explicada a través de pa-neis descritivos ilustrados e de mostras de minerais e rochas.Outro dos apartados está cen-trado na historia paleontolóxica de Galicia, dende a evolución da vida dende os primeiros or-ganismos ata a fauna fósil do periodo cuaternario.A seguinte sala, por orde de espazo, é a adicada á Idade dos Xeos -o Pleistoceno- e con exemplos locais como as pega-das de orixe glaciar na Serra do Courel. Noutro espazo, os visitantes poderán achegarse ás primeiras ocupacións humanas da zona e ao uso da pedra polos primei-ros poboadores.Finalmente, ta-mén ocupa o seu lugar a mine-ría, tan importante nesta zona quiroguesa, con importantes

explotacións auríferas na anti-güidade, e explotación doutros minerais dende tempos remo-tos deica os nosos días.

INTERESE DO CONCELLO POLA “CONSERVACIÓN E DIVULGACIÓN DO SEU PATRIMONIO CULTURAL”O Museo Xeolóxico, igual que outras moitas iniciativas que se veñen desenvolvendo no Con-cello de Quiroga, como a posta en valor do pregamento xeo-lóxico de Campodola-Leixazós, ou a creación do Museo Et-nográfico Municipal, respon-den, segundo indicaron dende o departamento de Turismo ao interese do Concello pola conservación, divulgación e in-vestigación do seu patrimonio cultural, que neste momento é un dos motores para dinamizar este zona no ámbito turístico e económico.O orzamento destinado á pos-ta en marcha desta instalación ascendeu a 150.000 euros, des-tes, 28.000 aportounos o Gru-po de Desenvolvemento Rural

8- Ribeira Sacra, e os restantes 122.000 o Concello de Quiro-ga.

XORNADAS ESPECIAIS EN NADAL E VISITAS GUIADAS PREVIA CITATanto o novo museo xeolóxi-co coma o museo etnográfico emprazado na Casa da Cultu-ra, desenvolverán xornadas de divulgación o martes 27 e o mércores 28 por esta orde, con visiras guiadas a ambos centros ás 12:00 horas.Ademáis, nestas datas vacacio-nais os museos estarán abertos todos os días. Os sábados do-mingos e festivos e os días 24 e 31 de decembro o horario será de 11.00 a 12.00 horas no museo xeolóxico e de 12:00 a 13.00 horas no museo etnográ-fico. De luns a venres o Museo Xeolóxico abrirá as súas portas de 11: 30 a 13:00 horas e o adicado á etnografía local faráo dende as 13:00 ás 14.00 horas.Para outros horarios e datas ou visitas guiadas para grupos, os interesados poden poñerse en contacto para acordar previa

cita no número de teléfono 982435125 ou acudir á Casa de Cultura de Quiroga.

Redacción Monforte

Aberto a veciños e visitantes o museo que representa a historia xeolóxica da comarca de Quiroga

Actividades de cultura e ocio no Nadal

• O concello de Quiroga conta para este nadal cun programa cheo de activi-dades e unha ampla oferta cultural. Celebrouse xa un concurso de postais para nenos en idade escolar. E houbo tamén un concurso de decoración navideña posto en marcha polo CIM e bingos especiais de Nadal no centro social. Asimes-mo, o pasado día 19 Papá Noel visitou o telecentro de Quiroga. O baile de Nadal do centro social será o día 21, e o 22 haberá sorteos no mesmo lugar, todas as fins de semana hai os habituais bailes con cho-colatada a prezos especiais para estas datas. A maiores de todo isto, ata final de mes celebraranse distintos campionatos nos pubs da vila a partir das 00:30 horas, sen esquecer para os máis pequenos a ludoteca especial de Nadal.En canto ao mes de xa-neiro, o día 5 celebrarase a tradicional cabalgata de reis.Dende o día 23 de decem-bro tamén se poderá visitar a exposición fotográfica “Aqueles Marabillosos Anos” na Casa da Cultura con fotografías de todas as promocións de alumnos do CEIP quirogués.

Unha das salas do novo Museo que alberga tanto paneis didácticos como pezas orixinais, e tamén réplicas de elementos relacionados coas distintas etapas xeolóxicas Museo Xeolóxico

Declarado Monumento Natural o Pregamento de Campodola-Leixazós

La historia narrada en “La duda crónica: Neurosis, via-jes, amigos y otras señales” se lee con rapidez y deja un intenso sabor a experiencia vital. ¿Cómo fue la gestación de esta novela?Yo comparo el proceso con un parto prematuro. El contenido, la propia crisis vital, empezó tomando forma a fuego lento, en un primer momento de for-ma inconsciente, luego de un modo evidente, pero siempre percibido como un estado que parecía no tener fin, hasta que llegó la urgencia de exteriorizar lo acumulado sin margen para pensar, solo para reaccionar. En cualquier caso, lo que se gestó fue la crisis, a secas. La novela fue un efecto colateral, no una idea preconcebida.

La trayectoria de la protago-nista, una joven que, recién licenciada en periodismo, se inicia en la búsqueda de su lugar en el mundo, arranca en la sala de embarque de un aeropuerto. ¿Es una premoni-ción del constante ir y venir del personaje? ¿Qué papel tie-ne el viaje en la estructura de la historia?Si algo he aprendido de la expe-riencia es a tratar de no etique-tar situaciones ni personas, por-que eso te obliga a reactualizar permanentemente tu punto de vista sobre todo a medida que tus percepciones se modifican, y resulta agotador. Podría lla-marlo “premonición” o “casua-lidad”, según mi forma de pen-sar en un momento dado. La cuestión es que, a día de hoy, no me sale llamar de ninguna ma-

nera a muchas situaciones, sim-plemente decido disfrutar de los hechos en sí. En este caso, disfrutar del sincero agradeci-miento de una persona por mi tiempo y mi compañía. Respec-to a la historia, el paralelismo entre el viaje interior y el físico es un hecho, pero como simple-mente sucedió de esa manera no se puede hablar de un papel o una intencionalidad en rela-ción a la estructura de la novela. Otra cosa es hablar del porqué se dio así. Desde jovencita tuve presente el deseo latente de movimiento, de conocer cosas nuevas en lugares nuevos. Creo que cuando pierdes la “cordura” suficiente como para creer po-

sible algo que deseas, pero que te parecía improbable o imposi-ble, se activa la energía necesa-ria para dar lugar a esa realidad. En ese sentido, aquella época fue la menos cuerda de mi vida, así que, visto desde la distancia, no me sorprende mucho de lo que me pasó.

Tu protagonista está ávida de “señales”, indaga a su al-rededor tras el más mínimo mensaje o “pista” que pue-da iluminar el sentido de su vida. También se lanza sobre los más variopintos libros de autoayuda para encontrar el supuesto “mapa del tesoro” de la vida. ¿Qué pistas son

mejores, las literarias o las que brotan de la conversación con un desconocido al azar?La mejor pista es la visceral, la que consideres que te va bien. Cuando no pude darle esquina-zo a mis dudas por más tiempo opté por abordar abiertamente la búsqueda de respuestas, pero siempre tuve claro que el cuer-po no me pedía diván ni antide-presivos. No se me había muer-to el perro ni me habían echado del trabajo, mi problema es que no tenía problemas pero todo era un problema, y cuando necesitas orientación sobre el sentido de tu vida o el sentido de todo, una visita semanal al Doctor Zutano no me parecía, a mí, y en esta situación concre-ta, lo más útil. Así que me dejé llevar por mi estado alterado de conciencia, que me hizo mu-cho más receptiva a las demás personas, a las vivencias diarias, a ciertas lecturas. Como dije antes, creo que cuando se está abierto a considerarlo casi todo, es más factible que casi todo pueda suceder, y eso es lo que me sucedió, o como yo lo viví.

¿Qué crees que puede apor-tar al lector la historia de “La duda crónica”? En este vaivén social y económico en el que andamos, ¿crees necesario buscar las “señales” que com-pleten el sentido de la vida de cada cual?Creo necesario que cada cual sea lo que siente que es. Creo que todo lo que consideramos problemas, desequilibrios y abominaciones sociales, políti-cas o económicas vienen dadas por sociedades disfuncionales

que lo son porque los miem-bros que las conforman tam-bién lo son. Lamentablemente, la mayoría de estas disfunciones se generan en la infancia, inclu-so, según recientes investigacio-nes, desde el periodo prenatal a través de factores hormonales, de nutrición o de estrés de la madre. Muchos de los factores que modelan nuestra persona-lidad y hábitos de pensamien-to son sutiles, pero echan una raíz muy retorcida. La mayo-ría de la gente pasa por la vida dejándose hacer por tales con-dicionamientos, porque cree que “es así, y no hay más”. Por desgracia, los que reaccionan lo hacen a base de palos, pero eso, el tomar conciencia de que tal vez no seas lo que aparentas, ya es un primer paso. El siguien-te, el más duro, es remangarse y encontrarse a uno mismo en-tre todo ese lodo. Cuando un número suficiente de personas dé ese paso, creo que cuestiones como la crisis de valores, el ca-pitalismo feroz o la hambruna en el mundo dejarán de ser un problema porque ninguna so-ciedad tendrá la necesidad de “estar por encima de”, sólo el convencimiento de que, al igual que los órganos multicelulares, la cosa solo funciona a base de cooperación y entendimiento. Es curioso que, en contra del funcionamiento de la naturale-za, los humanos veamos la di-ferenciación como envidiable, la invasión como legítima o el separatismo como objetivo; a nivel celular a eso lo llamamos cáncer.

“Es curioso que los humanos, en contra de lo que sucede en la naturaleza, veamos la diferenciación como algo envidiable”La joven escritora presentará en enero su primer libro, “La duda crónica: neurosis, viajes, amigos y otras señales”, una obra a medio camino entre la autoayuda y la novela

Vanessa Blanco presentará su libro en la Galería Sargadelos de Monforte el próximo 13 de enero. Foto: Archivo VBF

O PREGAMENTO DE CAMPODOLA-LEIXAZÓS, MONUMENTO NATURAL POLO SEU VALOR CIENTÍFICO-EDUCATIVO

O pasado 15 de decembro, o Diario Oficial de Galicia publicou a resolución da Consellería do Medio Rural pola que se somete a información e audiencia aos interesados o proxecto de de-creto polo que se declara monumento natural o “Pregamento xeolóxico de Campodola-Leixa-zós”, no municipio de Quiroga. O departa-mento autonómico considera que este entorno necesita “unha protección que asegure a súa conservación compatible co uso público e goce

da natureza deste espazo”. Segundo explicaron os responsables de Medio Rural, este espazo consiste nun pregamento xeolóxico de tipo dei-tado, no que se pode observar a ondulación dos estratos superiores da codia terrestre, provocada pola forzas tectónicas ao longo de 500 millóns de anos. A súa singularidade estriba en que se pode apre-ciar este proceso grazas ao encaixamento do río Ferreiriño, deixando ao descuberto a estrutura interna do sinclinal nun gran corte transversal, o que o converte nun dos puntos da xeoloxía estrutural máis importantes de España e, polo tanto, lle confire un gran valor científico-edu-cativo.

Page 13: EnComún Nº 140-141

12• EC // Nº 140-141 Diciembre 2011

Turismo

EC // Nº 140-141 Diciembre 2011 • 13

Entrevista Debut literario de la monfortina Vanessa Blanco Fernández

LOCAL 5 PLANTA BAJA C/ORENSE 7 - GALERÍAS SAN ANTÓNMONFORTE DE LEMOSTLFNO. 603 65 90 02

PROFESORA INGLESA NATIVA, LICENCIADA EN INGLATERRA Y CON DIPLOMA TESOL(ENSEÑANZA DE INGLÉS)

• grupos reducidos (8 personas)• todos los niveles• vídeo y CD• método natural e intuitivo• adaptable a tus necesidades• gran variedad de actividades• se aprende hablando, representando diversas situaciones

APÚNTATE A LA NUEVA ACADEMIA DEDICADA A HABLAR EN INGLÉS

c/Concepción Arenal (esquina Rosalía de

Castro) Monforte de Lemos

Lugotlfno. 982 41 60 43

C/HERMIDA BALADO 9MONFORTE DE LEMOS

Esta navidad regala calidad

por bajo precio

• O 2 de decembro abría as súas portas O Museo Xeolóxi-co de Quiroga. Ao sinxelo acto de apertura acudiron o alcalde do municipio, Julio Álvarez, membros da corporación lo-cal, o Xerente do GDR Ribeira Sacra, Martín Alemparte, así como membros das institu-cións académicas e técnicas que colaboraron na creación de este centro, tales coma o Insti-tuto Universitario de Xeoloxía “Isidro Parga Pondal” da Uni-versidade da Coruña, ao fronte do que están os doutores Juan Ramón Vidal Romaní e Auro-ra Grandal d’Anglade; o De-partamento de Prehistoria da Universidade de Santiago de Compostela, coa participación do arquólogo Arturo de Lom-bera Hermida e Fátima Mar-tínez Gómez; e a unidade do Instituto Xeolóxico e Mineiro de Santiago de Compostela, ao fronte do que está o quirogués Ángel Ferrero Arias.

CONTIDOS DIDÁCTICOS E CIENTÍFICOSEsta instalación foi creada, se-gundo comentaron os seus im-pulsores, cun enfoque científi-co e didáctico, e pretende ser o punto de partida para a mellor comprensión e interpretación dos elementos que conforman o medio natural da comarca de Quiroga.

CINCO SALAS TEMÁTICASA esta finalidade responde a súa distribución en cinco salas te-máticas adicadas, por unha par-te, á formación do territorio de Galicia explicada a través de pa-neis descritivos ilustrados e de mostras de minerais e rochas.Outro dos apartados está cen-trado na historia paleontolóxica de Galicia, dende a evolución da vida dende os primeiros or-ganismos ata a fauna fósil do periodo cuaternario.A seguinte sala, por orde de espazo, é a adicada á Idade dos Xeos -o Pleistoceno- e con exemplos locais como as pega-das de orixe glaciar na Serra do Courel. Noutro espazo, os visitantes poderán achegarse ás primeiras ocupacións humanas da zona e ao uso da pedra polos primei-ros poboadores.Finalmente, ta-mén ocupa o seu lugar a mine-ría, tan importante nesta zona quiroguesa, con importantes

explotacións auríferas na anti-güidade, e explotación doutros minerais dende tempos remo-tos deica os nosos días.

INTERESE DO CONCELLO POLA “CONSERVACIÓN E DIVULGACIÓN DO SEU PATRIMONIO CULTURAL”O Museo Xeolóxico, igual que outras moitas iniciativas que se veñen desenvolvendo no Con-cello de Quiroga, como a posta en valor do pregamento xeo-lóxico de Campodola-Leixazós, ou a creación do Museo Et-nográfico Municipal, respon-den, segundo indicaron dende o departamento de Turismo ao interese do Concello pola conservación, divulgación e in-vestigación do seu patrimonio cultural, que neste momento é un dos motores para dinamizar este zona no ámbito turístico e económico.O orzamento destinado á pos-ta en marcha desta instalación ascendeu a 150.000 euros, des-tes, 28.000 aportounos o Gru-po de Desenvolvemento Rural

8- Ribeira Sacra, e os restantes 122.000 o Concello de Quiro-ga.

XORNADAS ESPECIAIS EN NADAL E VISITAS GUIADAS PREVIA CITATanto o novo museo xeolóxi-co coma o museo etnográfico emprazado na Casa da Cultu-ra, desenvolverán xornadas de divulgación o martes 27 e o mércores 28 por esta orde, con visiras guiadas a ambos centros ás 12:00 horas.Ademáis, nestas datas vacacio-nais os museos estarán abertos todos os días. Os sábados do-mingos e festivos e os días 24 e 31 de decembro o horario será de 11.00 a 12.00 horas no museo xeolóxico e de 12:00 a 13.00 horas no museo etnográ-fico. De luns a venres o Museo Xeolóxico abrirá as súas portas de 11: 30 a 13:00 horas e o adicado á etnografía local faráo dende as 13:00 ás 14.00 horas.Para outros horarios e datas ou visitas guiadas para grupos, os interesados poden poñerse en contacto para acordar previa

cita no número de teléfono 982435125 ou acudir á Casa de Cultura de Quiroga.

Redacción Monforte

Aberto a veciños e visitantes o museo que representa a historia xeolóxica da comarca de Quiroga

Actividades de cultura e ocio no Nadal

• O concello de Quiroga conta para este nadal cun programa cheo de activi-dades e unha ampla oferta cultural. Celebrouse xa un concurso de postais para nenos en idade escolar. E houbo tamén un concurso de decoración navideña posto en marcha polo CIM e bingos especiais de Nadal no centro social. Asimes-mo, o pasado día 19 Papá Noel visitou o telecentro de Quiroga. O baile de Nadal do centro social será o día 21, e o 22 haberá sorteos no mesmo lugar, todas as fins de semana hai os habituais bailes con cho-colatada a prezos especiais para estas datas. A maiores de todo isto, ata final de mes celebraranse distintos campionatos nos pubs da vila a partir das 00:30 horas, sen esquecer para os máis pequenos a ludoteca especial de Nadal.En canto ao mes de xa-neiro, o día 5 celebrarase a tradicional cabalgata de reis.Dende o día 23 de decem-bro tamén se poderá visitar a exposición fotográfica “Aqueles Marabillosos Anos” na Casa da Cultura con fotografías de todas as promocións de alumnos do CEIP quirogués.

Unha das salas do novo Museo que alberga tanto paneis didácticos como pezas orixinais, e tamén réplicas de elementos relacionados coas distintas etapas xeolóxicas Museo Xeolóxico

Declarado Monumento Natural o Pregamento de Campodola-Leixazós

La historia narrada en “La duda crónica: Neurosis, via-jes, amigos y otras señales” se lee con rapidez y deja un intenso sabor a experiencia vital. ¿Cómo fue la gestación de esta novela?Yo comparo el proceso con un parto prematuro. El contenido, la propia crisis vital, empezó tomando forma a fuego lento, en un primer momento de for-ma inconsciente, luego de un modo evidente, pero siempre percibido como un estado que parecía no tener fin, hasta que llegó la urgencia de exteriorizar lo acumulado sin margen para pensar, solo para reaccionar. En cualquier caso, lo que se gestó fue la crisis, a secas. La novela fue un efecto colateral, no una idea preconcebida.

La trayectoria de la protago-nista, una joven que, recién licenciada en periodismo, se inicia en la búsqueda de su lugar en el mundo, arranca en la sala de embarque de un aeropuerto. ¿Es una premoni-ción del constante ir y venir del personaje? ¿Qué papel tie-ne el viaje en la estructura de la historia?Si algo he aprendido de la expe-riencia es a tratar de no etique-tar situaciones ni personas, por-que eso te obliga a reactualizar permanentemente tu punto de vista sobre todo a medida que tus percepciones se modifican, y resulta agotador. Podría lla-marlo “premonición” o “casua-lidad”, según mi forma de pen-sar en un momento dado. La cuestión es que, a día de hoy, no me sale llamar de ninguna ma-

nera a muchas situaciones, sim-plemente decido disfrutar de los hechos en sí. En este caso, disfrutar del sincero agradeci-miento de una persona por mi tiempo y mi compañía. Respec-to a la historia, el paralelismo entre el viaje interior y el físico es un hecho, pero como simple-mente sucedió de esa manera no se puede hablar de un papel o una intencionalidad en rela-ción a la estructura de la novela. Otra cosa es hablar del porqué se dio así. Desde jovencita tuve presente el deseo latente de movimiento, de conocer cosas nuevas en lugares nuevos. Creo que cuando pierdes la “cordura” suficiente como para creer po-

sible algo que deseas, pero que te parecía improbable o imposi-ble, se activa la energía necesa-ria para dar lugar a esa realidad. En ese sentido, aquella época fue la menos cuerda de mi vida, así que, visto desde la distancia, no me sorprende mucho de lo que me pasó.

Tu protagonista está ávida de “señales”, indaga a su al-rededor tras el más mínimo mensaje o “pista” que pue-da iluminar el sentido de su vida. También se lanza sobre los más variopintos libros de autoayuda para encontrar el supuesto “mapa del tesoro” de la vida. ¿Qué pistas son

mejores, las literarias o las que brotan de la conversación con un desconocido al azar?La mejor pista es la visceral, la que consideres que te va bien. Cuando no pude darle esquina-zo a mis dudas por más tiempo opté por abordar abiertamente la búsqueda de respuestas, pero siempre tuve claro que el cuer-po no me pedía diván ni antide-presivos. No se me había muer-to el perro ni me habían echado del trabajo, mi problema es que no tenía problemas pero todo era un problema, y cuando necesitas orientación sobre el sentido de tu vida o el sentido de todo, una visita semanal al Doctor Zutano no me parecía, a mí, y en esta situación concre-ta, lo más útil. Así que me dejé llevar por mi estado alterado de conciencia, que me hizo mu-cho más receptiva a las demás personas, a las vivencias diarias, a ciertas lecturas. Como dije antes, creo que cuando se está abierto a considerarlo casi todo, es más factible que casi todo pueda suceder, y eso es lo que me sucedió, o como yo lo viví.

¿Qué crees que puede apor-tar al lector la historia de “La duda crónica”? En este vaivén social y económico en el que andamos, ¿crees necesario buscar las “señales” que com-pleten el sentido de la vida de cada cual?Creo necesario que cada cual sea lo que siente que es. Creo que todo lo que consideramos problemas, desequilibrios y abominaciones sociales, políti-cas o económicas vienen dadas por sociedades disfuncionales

que lo son porque los miem-bros que las conforman tam-bién lo son. Lamentablemente, la mayoría de estas disfunciones se generan en la infancia, inclu-so, según recientes investigacio-nes, desde el periodo prenatal a través de factores hormonales, de nutrición o de estrés de la madre. Muchos de los factores que modelan nuestra persona-lidad y hábitos de pensamien-to son sutiles, pero echan una raíz muy retorcida. La mayo-ría de la gente pasa por la vida dejándose hacer por tales con-dicionamientos, porque cree que “es así, y no hay más”. Por desgracia, los que reaccionan lo hacen a base de palos, pero eso, el tomar conciencia de que tal vez no seas lo que aparentas, ya es un primer paso. El siguien-te, el más duro, es remangarse y encontrarse a uno mismo en-tre todo ese lodo. Cuando un número suficiente de personas dé ese paso, creo que cuestiones como la crisis de valores, el ca-pitalismo feroz o la hambruna en el mundo dejarán de ser un problema porque ninguna so-ciedad tendrá la necesidad de “estar por encima de”, sólo el convencimiento de que, al igual que los órganos multicelulares, la cosa solo funciona a base de cooperación y entendimiento. Es curioso que, en contra del funcionamiento de la naturale-za, los humanos veamos la di-ferenciación como envidiable, la invasión como legítima o el separatismo como objetivo; a nivel celular a eso lo llamamos cáncer.

“Es curioso que los humanos, en contra de lo que sucede en la naturaleza, veamos la diferenciación como algo envidiable”La joven escritora presentará en enero su primer libro, “La duda crónica: neurosis, viajes, amigos y otras señales”, una obra a medio camino entre la autoayuda y la novela

Vanessa Blanco presentará su libro en la Galería Sargadelos de Monforte el próximo 13 de enero. Foto: Archivo VBF

O PREGAMENTO DE CAMPODOLA-LEIXAZÓS, MONUMENTO NATURAL POLO SEU VALOR CIENTÍFICO-EDUCATIVO

O pasado 15 de decembro, o Diario Oficial de Galicia publicou a resolución da Consellería do Medio Rural pola que se somete a información e audiencia aos interesados o proxecto de de-creto polo que se declara monumento natural o “Pregamento xeolóxico de Campodola-Leixa-zós”, no municipio de Quiroga. O departa-mento autonómico considera que este entorno necesita “unha protección que asegure a súa conservación compatible co uso público e goce

da natureza deste espazo”. Segundo explicaron os responsables de Medio Rural, este espazo consiste nun pregamento xeolóxico de tipo dei-tado, no que se pode observar a ondulación dos estratos superiores da codia terrestre, provocada pola forzas tectónicas ao longo de 500 millóns de anos. A súa singularidade estriba en que se pode apre-ciar este proceso grazas ao encaixamento do río Ferreiriño, deixando ao descuberto a estrutura interna do sinclinal nun gran corte transversal, o que o converte nun dos puntos da xeoloxía estrutural máis importantes de España e, polo tanto, lle confire un gran valor científico-edu-cativo.

Page 14: EnComún Nº 140-141

14 • EC // Nº 140-141 Diciembre 2011

ZAFIRO TOURSel mundo a tu alcance en

av. de galicia n° 5 27400 monforte tfno 982416358

e-mail [email protected]

tempuscentro médico-estético

tu belleza desde la salud

cavitación

implantes

láser médico

982 40 52 19

EC // Nº 140-141 Diciembre 2011 • 11

A Asamblea do 15M de Monforte posiciónase na actual conxunturaOpinión

Recentes informes sinalan que Gali-za é a comunidade con máis paro do Estado, aínda que

o drama non remata aí, xa que apuntaba tamén que Lugo era a provincia máis castigada e, para máis “Inri”, o sur de Lugo a zona con cifras máis alarman-tes. Un panorama desolador para as Terras de Lemos.

É, por iso, que dende a Asam-blea do 15M de Monforte e Comarcas pensamos que o Foro Social tivo un gran acer-to: o da súa oportunidade. Te-mos admitir que, recapitulan-do, cunha certa a distancia, o FSM+C non tivo o resón des-exado, máis tamén hai que su-bliñar que arrexuntar entre vin-te e setenta persoas enrededor de mesas críticas de alto nivel tampouco é cousa fácil.É máis fácil facelo se se fai unha pancetada, máis non son tem-pos de enchentas bobas senón de accións políticas activas e conscientes. E se ben eramos

poucos, tamén é certo que nos atopamos nas aulas do Río Cabe xente coas ideas claras e con folgos para probar de tro-car istes negros designios do sistema.

É tamén importante dicir, nes-tes tempos de medo xeralizado, e sen que serva de excusa, que moita da poboación agóchase nos valores seguros, na recei-tas conservadoras, sen querer

ver que moitas desas fórmulas conducíronnos cara a situación actual. O Foro Social foi un altofalante desas voces críticas nestes tempos de retrotraemen-to neoconservador, e procurou ser un espazo de encontro entre o activismo da zona e doutras partes do país. Sementamos a Terra de Lemos de ilusións, de frelas e de bos anceiros, para que poda surxir unha alternati-va dende a esquerda social.

Dende a Asambleia do 15M pensamos que é necesario, ago-ra máis que nunca, manter un movemento social solidario e

lúcido, esperto e atento con-tra os abusos e inxustizas que a carestía provoca entre os máis débiles. E tamén que é o mo-mento de abrir as tramas coo-perativas para que entre tod@s poidamos resistir mellor a ma-lleira económica que se ave-cina. Se o Estado do benestar retrocede será o momento para que a socidade civil, dun xeito crítico, con conciencia e ideo-lóxicamente orientada, intente redirixir ista situación catas-trófica cara outros vieiros máis xustos e globalmente sostibles. Dende a Asamblea do 15M xa está en marcha un proxecto de comedor social e a idea de facer

hortos urbanos para extender dende a praxe a importancia da soberanía alimentaria. Ises proxectos serían un primeiro chanzo para acadar unha coo-perativa consciente de consu-midores e un banco de tempo realmente efectivo que funcio-ne máis activamente que o que ten o Concello, un banco que intercambia pouco e semella alienado do seu potencial dis-curso crítico.

Neste senso, pensamos tamén que é o momento de afon-dar no caldo de cultivo que se deu no Foro para establecer novas alianzas para ir arte-

llando unha rede alternativa a iste poder que cada día nos aliena máis coma suxeitos po-líticos. Así que tod@s os que estedes interesad@s en facer camiño nesta dirección, este-des invitad@s a participar nas Asambleias que se fan todos os lúns na Rúa Valle Inclán, nº 7 ás 19 horas.

Isto non rematou eiquí. Hai que seguir loitando, resistindo e creando alternativas.

ASAMBLEA DO 15M DE MONFORTE

O foro social de Lemos preséntase como unha oportunidade para reorientar o rumbo socioeconómico

“Dende a Asamblea do 15M xa está en marcha un proxecto de comedor social e a idea de facer hortos urbanos para ex-tender dende a praxe a importancia da soberanía alimentaria. Eses proxec-tos serían un primeiro chanzo para acadar unha cooperativa consciente de consumidores e un banco de tempo real-mente efectivo.”

EXPOSICIÓN PERMANENTE

“d. pedro fernández de castro, o gran conde de lemos”

inauguración sábado 24 decembro 12:30 h.

edificio multiusos

• Si algo caracteriza ao Nadal en Ribas do Sil este é o belén vivin-te que os máis novos do muni-cipio protagonizarán novamen-te o día 5 de xaneiro. Pero este ano haberá unha gran novidade, e é que os alumnos da escola de música municipal interpretarán un acompañamento musical durante toda a celebración. Os rapaces interpretarán pezas in-dividualmente para tocar todos xuntos no momento principla coa chegada dos Reis Magos. O belén incorpora a música e esta estará centrada fundamental-mente nas panxoliñas.Pero durante todo o Nadal con-tinúan en marcha unha chea de actividades habituais xa durante o curso escolar, as denominadas “actividades fóra do horario lec-tivo” nas que participan a tota-lidade dos alumnos do CEIP de San Clodio, o que implica xa unha gran acollida. Nalgunhas destas iniciativas impulsadas pola Oficina de Información Xuvenil do Concello de Ribas do Sil tamén participan adultos e maiores, e outras están pensa-das especificamente para eles, segundo relata a educadora fa-miliar Rosa Quiñones.

OBRADOIROS DE NADALDentro dos talleres de manuali-dades, nestas datas e nas últimas semanas tiveron un éxito espe-cial as relacionadas coa decora-ción de Nadal.

Fóra tamén das iniciativas habi-tuais, no mes de xaneiro impar-tirase un obradoiro informático sobre contidos educativos na rede. A actividade desenvolve-rase en 2 horas, o sábado 28 de xaneiro. Os pais, nais e titores legais terán a posibilidade de navegar en internet para apren-der a buscar os contidos educa-tivos, para entrar neles e para ver os perigos que hai coas redes sociais por exemplo.

INICIATIVAS EN MARCHA: A IMPORTANCIA DA LECTURA, DO INGLES, DO EXERCICIO FÍSICO E DA INFORMÁTICAUnha das actividades máis des-tacadas que se están a levar a cabo durante o curso escolar e o obradorio de Lectura, que consiste en que en cada sesión, o profesor lea un conto para logo facer unha serie de pregun-tas co fin de avaliar o nivel de comprensión e de atención dos participantes. Logo da lectura, os nenos poden opinar sobre o

tema tratado. Na última media hora de cada sesión, os nenos poden escoller un libro para levar a casa, fomentando deste xeito o hábito pola lectura.

Conscientes da importancia da aprendizaxe de linguas ex-tranxeiras nos máis novos, sobre todo no que se refire ao ingles, preténdese aproximar aos alum-nos á lingua inglesa de maneira lúdica e motivadora, mediante xogos, cancións e contidos au-diovisuais dous días á semana.

Por outra parte está o teatro, considerado como “un medio ideal para comunicarse sexa de forma verbal como de forma non verbal”, segundo explica a educadora familiar.Os Xogos psicomotrices son outras das citas dos rapaces os venres pola tarde, nunha das ac-tividades encamiñadas a ter en-conta o desenvolvemento físico e tamé outros factores como a socialización.

A informática e a ximnasia tanto para adultos como para os nenos e mozos non falta na oferta de actividades de San Clodio encamiñadas á forma-ción e ao ocio dos veciños se-gundo a súa demanda.

INNOVADORAS ACTIVIDADESDe cara ao vindeiro ano está prevista a realización de novas iniciativas que seguen esta fi-losofía e que procuran a moti-vación como é un obradoiro de

fotografía matemática, outro de técnicas de estudo que come-zará en febreiro, así coma un obradoiro de prensa e outro de mediación para a resolución de conflictos.

BELÉN VIVO E MUSICAL EN RIBAS DO SILO Belén Vivinte de San Clodio incorpora a música dos alumnos da escola, mentres nas vacacións terán continuidade os obradoiros específicos que completan as numerosas actividades lúdico-formativas da tempada

Redacción Monforte

Alumnos da Escola de Música de Ribas do Sil ensaian as súas interpretacións para a festa do Nadal na que serán os protagonistas xunto ao belén vivinte do día 5. Escola de Música

Ribas do Sil Actividades fóra do horario lectivo en San Clodio polo Nadal

Page 15: EnComún Nº 140-141

10 • EC // Nº 140-141 Diciembre 2011 EC // Nº 140-141 Diciembre 2011 • 15

TODO TIPO DE LIMPIEZA

EMPRESA DE SERVICIOS

Roberto Baamonde, 120 - 122 Entlo. A

Tlfno 982 40 32 12 / 620 360 561 (permanente)

AUTORIZADA POR LA XUNTA DE GALICIA

AS-1779

¡Pide presupuesto y compara!

publicidadOs comerciantes apostan polo NadalSarria

Contigo en estas fechas tan entrañables

Cafés CONTI os deseaFELICES FIESTAS

Tostadero: Avda. Luis Moure Mariño, 132 Tlfno: 982.400.550Degustación y Venta: c/ Roberto Baamonde, 41 Tlfno: 982.411.196

[email protected] de Lemos - Lugo

• Mercar en calquera dos 102 mercados municipais de Gali-cia, tamén en Sarria, terá pre-mio deica o 23 de decembro e tamén do 9 ao 20 de xaneiro grazas a unha campaña posta en marcha este ano pola Xun-ta.A atención personalizada, o servizo de calidade e a garantía son algunhas das vantaxes que dende as prazas galegas se que-ren fomentar para incremen-tar o consumo nestes lugares, fundamentalmente dedicados á alimentación fresca e, en moitos casos, procedente do cultivo local.Segundo manifestan dende a Xunta, “conscientes do im-prescindible papel que levan a cabo os praceiros”, queren poñer en relevo a súa profe-sionalidade cunha iniciativa destinada a elixir aos praceiros mellor valorados pola clientela a través de cupóns que tamén levarán a un sorteo que terá tres gañadores en cada praza.Tanto o 23 de decembro coma o 20 de xaneiro, nas dúas quendas desta campaña serán os sorteos. Os premios con-sisten en vales de compra nos postos das prazas municipais.

Mercar na praza terá recompensa para clientes e algúns praceiros

• O pasado sábado 3 de de-cembro arrancaba a inaugu-ración da mostra “Máscaras”, de Verónica Quintela, que estará exposta na Casa da Cultura de Sarria deica o 31 de decembro.A asociación Cultural Crear-te é a impulsora desta acti-vidade, que contou tamén cunha actuación de arpa e unha improvisación teatral a cargo da Aula de Teatro do Concello de Sarria.

CulturaExposición

Crearte mantén aberta ata final de ano a mostra ‘Máscaras’

• O pasado día 15 arrancaba en Sarria a Campaña de Na-dal para o comercio. Dende a asociación de comerciantes e empresarios ACES-CCU impulsan novamente esta ini-ciativa en prol do fomento do consumo local, especialmente castigado nos últimos tempos pola crise económica e a fuga dos consumidores aos gran-des centros comerciais.Os comerciantes asociados sorteará 15 vales de compra, cinco por valor de 100 euros en cada caso, e dez con valor unitario de 50 euros. Estes va-les serán canxeados mediante a compra de produtos nos establecementos participan-tes. En total sortéanse 1.000 euros a través desta campaña. A campaña rematará coas fes-tas de Nadal, o 6 de xaneiro. O sorteo realizarase o 11 de xaneiro ás 12:00 horas na sede de ACES. Os 15 premia-dos serán citados nunha data posterior para pasar a recoller os seus vales, que terán que ser canxeados por compras, tendo como data límite o 31 de xaneiro.

PREMIO ÁS COMPRAS DE OUTONO INVERNOE pouco antes de escomezar coa de Nadal, o comercio asociado daba por cumprida outra iniciativa de fomento das compras no municipio. Facíao co sorteo dos sete voos para dúas persoas con destino a España e Europa que tamén foi levado a cabo recentemen-te, premiando aos comercian-tes e consumidores locais na campaña Outono- Inverno. Durante o periodo no que estivo en vigor a campaña, os establecementos asociados entregaron boletos aos seus clientes, resultando agracia-dos sete veciños.

RELACIÓN DE PREMIADOSJonathan Castro foi premiado a través de Construcciones Fi-dalgo de Samos; Purificación López por Electrodomésticos A Casa; Pilar Vázquez por Foto Julio; Rosa Valcárcel por Xoiería Díaz; Teresa Ro-dríguez por Calzados Veiga, Teresa López por Senayo; e Marisa Arias por Boutique Enma.

O comercio de Sarria premia aos que decidan facer na vila as súas compras de Nadal

www.encomun.es

• O Nadal comeza en Escairón cun festival e coa entrega de cartas a Papá Noel este mérco-res 21 de decembro ás 17.30 horas no auditorio municipal. Durante a tarde, os raparigos que o desexen poderán escribir in situ as súas peticións. A tarde será animada cunha representa-ción teatral a cargo dos alumnos da aula de teatro, e tamén con actuacións e panxoliñas dos ne-nos que participan nas activida-des de inverno impulsadas este ano dende o Concello. Cada un dos rapaces poderá fotogra-fiarse con Papá Noel e recoller a foto a partir do 2 de xaneiro na Casa Consistorial. Mentres, seguiranse a desenvolver as ac-tividades de inverno para nenos de luns a venres no edificio da gardería cun custe de 8 euros ao mes, e tamén as da aula de tea-tro, que preparará novas obras.A solidariedade tamén estivo presente nestas datas co des-envolvemento da ‘Operación quilo 2011’ para a recollida de alimentos para as familias máis desfavorecidas do municipio, ao tempo que se buscou que se merque nos supermercados do municipio.

ESCOLA DE MÚSICAE para os que desexen afianzar a súa relación con algún ins-trumento ou empezar a recibir formación musical, no Saviñao ven de abrirse o prazo de ins-crición para a escola de música que se pón en marcha este ano e que está destinada á aprendi-zaxe de instrumentos de banda, para nenos a partir de 5 anos e adultos.

CONCURSOS51 postais de Nadal foron as presentadas ao concurso de des-eño navideño, no que resultou gañadora Paula Vázquez, de 8 anos, que recollerá o seu premio este día 22; o seu debuxo che-

gará a todos os fogares do Sa-viñao nas postais de felicitación enviadas polo Concello.Tamén estivo aberto deica o día 20 para os que lle gustan máis as letras en galego, que poderán participar no habitual certame de poesía infantil en varias ca-tegorías ata os 16 anos impul-sado pola Biblioteca. Os gaña-dores pasarán á fase provincial do concurso, ademáis de recibir agasallos en forma de libros.

ACTIVIDADES NA BI-BLIOTECA, NOVO PRE-MIO MARÍA MOLINERNo mesmo escenario, a Biblio-teca Municipal, desenvolveran-se tamén durante estes días os talleres de Nadal destinados a saber empregar axeitadamente unha enciclopedia ou un dic-cionario, entre outras activida-des. E as bibliotecas municipais están precisamente de noraboa xa que ven de ser resolta a XIV Campaña María Moliner de Animación á Lectura, do ano 2011, resultando novamente seleccionado o seu proxecto conxunto de animación, e sen-do a única pertencente á pro-vincia de Lugo dentro dos 27 centros galegos seleccionados.Pola súa parte, a cabalgata de Reis pechará as actividades im-

pulsadas polo concello o 5 de xaneiro. As Súas Maxestades pasarán primeiro por Currelos e despois acudirán, como cada ano, á igrexa parroquial e ao au-ditorio de Escairón.

ACTIVIDADES NO CÍRCULOPero estas actividades non son as únicas, e os adultos terán o seu espazo no programa im-pulsado este ano polo Círculo Saviñao, que xa desenvolveu iniciativas navideñas nos pasa-dos días. O vindeiro día 29 o voceiro de Urbanismo do PP no Parlamento Galego ofrecerá unha conferencia arredor da re-gularización das construccións sen licenza, unha temática de grande interese práctico para veciños do municipio. O día 30 de decembro inaugurarase a ex-posicón fotográfica de Jorge R. Lago, o fotógrafo que amosará a través das súas instantáneas a súa relación co rural de Brollón. En fin de ano a cita está no seu local a partires da 1:30 da ma-drugada cunha festa amenizada polo grupo Anagrama. O 7 de xaneiro ás 20.00 horas terá lu-gar o Concerto de Pulso e Púa da Rondalla Benfeita de Mon-forte, que estaba previsto para decembro.

Redacción Monforte

Un intenso Nadal O Concello amplía as súas actividades este Nadal enfocándoas aos nenos

O Círculo Savi-ñao celebrará o baile de fin de ano e desenvol-verá actuacións, charlas e exposicións

• Dende o goberno local do Saviñao, o alcalde Joaquín González di afrontar o vin-deiro ano con perspectivas de lentitude na recuperación económica e un pequeno rit-mo de actividade explicado pola crise económica, pero coa prudencia da análise e de observar o arranque do novo goberno central, do que vai depender en parte o marxe de manobra co que se traba-lle dende os municipios, in-dicou. En canto á problemá-tica de finanzamento arredor dos servizos sociais, Gonzá-lez indica que actualmente se está a estudiar “ata onde somos capaces de chegar” na cobertura da atención a do-micilio, pero ten claro que non se van poder prestar os mesmos servizos que deica este momento, no que se es-tán a atender arredor dunhas 100 familias no municipio “tendo que facer xa un esfor-zo no ano 2011”, indicou o rexedor local.

O goberno local estuda como atender os servizos de axuda a domicilio o vindeiro ano

Redacción Monforte

PolíticaServizos Sociais

Actualidade en ocio e servizosSaviñao

Page 16: EnComún Nº 140-141

16 • EC // Nº 140-141 Diciembre 2011

Cultura

EC // Nº 140-141 Diciembre 2011 • 9

Flashes

●●●

• O novo marco legal pran-texado pola Consellaría de Medio Rural e aprobado nos pasdos días polo Consello da Xunta permitirá incremen-tar a produción e a calidade do viño de Galicia, segundo opinan dende o goberno au-tonómico. Para Núñez Feijóo este decreto “aporta segurida-de xurídica, reduce as cargas administrativas e aposta por detectar parcelas que están in-frautilizadas para poñelas en valor”.A normativa refunde nun úni-co documento legal a multi-plicidade de normas que ata o de agora regulaban o sector. Outro dos aspectos que salien-tan dende a Xunta é a simpli-ficación dos trámites adminis-trativos xa que os viticultores poderán realizar calquera trá-mite relacionado co sector (tanto para relacionarse coa Administración como coas denominacións de orixe) vía telemática a través da Oficina Agraria Virtual (OAV).

Zonas especiais como Ribei-ra Sacra e dereitos de plan-taciónFeijóo asegurou que esta nor-mativa permitirá revitalizar a produción vitivinícola a través da creación da reserva auto-nómica de dereitos de planta-ción de viñedo. Actualmente hai un sistema de dereitos de plantación similar á das cotas lácteas, pero existe un amplo número de dereitos –máis de 1.000 hectáreas- que non están sendo utilizados. Os plans de Medio Rural pasan por elaborar unha “revisión pormenorizada” dos dereitos que están sen uso e crear unha bolsa para a súa distribución entre os viticultores que o so-liciten. Por outra banda, nese protocolo de reparto prioriza-ranse determinados colectivos e tradicións. Segundo avanzou o presidente da Xunta, entre ditos colectivos prioritarios atoparanse os xóvenes agricul-tores e os agricultores profe-sionais, mentres que as zonas de especial protección serán “a viticultura de montaña e a de forte pendente”, unha medida que podería beneficiar á D.O. Ribeira Sacra polas súas singu-lares características.

A Xunta aproba o novo decreto que rexirá a actividade vitivinícola

4, 8 millóns para o consorcio de bombeiros e integración do parque monfortino• O Presidente da Deputación de Lugo, José Ramón Gómez Besteiro, e o Conselleiro de Presidencia, Alfonso Rueda Valenzuela, presidiron hai uns días o décimo Pleno do Con-sorcio Provincial de Bombeiros no que se aprobou por unani-midade o seu Orzamento para 2012 dotado de 4.782.499 euros, asumidos ó 50% por Xunta e Deputación. O presu-posto increméntase en máis de 1 millón de euros con respecto ó ano pasado, concretamente en 1.081.581 euros, debido á incorporación ó Consorcio do parque de bombeiros de Mon-

forte de Lemos que Besteiro e Rueda situaron “antes do ve-rán”. Con respecto á vindeira integración de Monforte no Consorcio, é necesario acondi-cionar o espazo e as inmedia-cións do propio parque xa que, froito do paso do tempo, é pre-ciso actualizalo para igualalo ás novas instalacións construídas noutras comarcas. O Orzamento aprobado con-templa unha partida superior ós 500.000 euros para a me-llora e á adaptación das instala-cións monfortinas co fin de que este complexo teña as mesmas características que os outros

parques do Consorcio. Con este presuposto, adquiriranse 1 camión bul e outro lixeiro, quedando 4 vehículos prepara-dos para cubrir emerxencias ó igual que nas restantes instala-cións contraincendios. Tamén prevén mercar todo o material interior necesario, dende mo-biliario ou material informáti-co ata traxes de protección ou ferramentas. Este investimento nas instalacións que darán co-bertura á comarca de Lemos responde ás necesidades detec-tadas polos técnicos na súa vi-sita a este complexo. Ademais, tamén se iniciará a selección de

persoal para o parque. O Con-sorcio aprobou un Presuposto no que os restantes 4 millóns de euros serán para a xestión do servizo durante os vindeiros 12 meses nos parques de Ba-rreiros, Viveiro, Vilalba, Chan-tada, Sarria e Monforte para a cobertura contraincendios as 24 horas.Dende a posta en marcha dos 5 primeiros parques do Con-sorcio o 1 de maio, e ata finais de novembro, os 100 bombei-ros recén contratados levaron a cabo 300 intervencións nos 50 Concellos da provincia no que prestan este servizo.

Presupuesto sin

compromiso

Asesoramiento y Gestión de SegurosAutos - Hogar - Vida - Inversión - Comunidades - Accidentes - Planes de ahorro

Calle Orense 7 Bajo Galerías San Antón Monforte de Lemos, Lugo. Tlfno. 982 40 22 46 Fax 982 41 65 29

ACTIVIDADE DIARIA PARA OS NENOS DURANTE AS VACACIÓNS DE NADAL EN CHANTADAOs rapaces atoparán contos polas mañás e proxeccións cinematográficas polas tardes na Casa da Cultura mentres agardan a chegada do día dos Reis, a data máis ilusionante

• Actividade diaria e princi-palmente dirixida aos máis pe-quenos será a oferta que a con-cellería de Cultura chantadina, dirixida por Manuel Diéguez, ten pensada para este Nadal.

CONCURSOS E EXPOSICIÓNSAdemáis dos habituais concur-sos de poesía e tarxetas navide-ñas impulsados pola Casa da Cultura, estes días o mesmo escenario alberga unha inte-resante mostra fotográfica da ONG InterVida baixo o títu-lo “Miradas al Sur” que estará aberta ata o 31 de decembro.Pero non será a única, xa que dende o 22 de decembro, a biblioteca municipal de Chan-tada contará cunha exposición bibliográfica de todas obras

publicadas por Alvaro Cun-queiro no que é o ano do seu

centenario. O mesmo día terá lugar a inauguración da expo-sición de bonecas artesanais de Josefina Mazaira.

CONTOS E PROXECIÓNS DURANTE TODA A SEMANAA Casa da Cultura chantadina tamén ocupará as xornadas dos nenos durante os días da sema-na dende o 26 de decembro a través do contacontos, que será sempre ás 12.00 horas, e a proxección de filmes infantís e de animación sempre ás 17.00 horas.O 26 de decembro terá lugar a proxección de “Madagascar”, o 27 será o turno de “Kung Fu Panda 2”, o 28 serán “Os Pi-tufos” os que animen a hora dos filmes e o 29 terá lugar a proxección de “Antz”, mentres que o día 30, a semana pecha-rase con “Wallace e Gromit e a Maldición das Verduras”.Xa o luns 2 de xaneiro, a se-mana comezará de novo coa hora do conto pola mañá, e

pola tarde os nenos poderán ver “Phineas e Ferb. A Pelícu-la”, o martes o esquema será o mesmo con filme “Río”, e o mércores desfrutarán co filme “El Espantatiburones”.

CHEGADA DOS REIS MAGOS E ACTUACIÓN DA BANDA DE CHANTADAO día da chegada das Súas Maxestades tamén se celebrará a hora do conto a media mañá, para pasar ás 13.00 horas a fa-cer entrega dos premios do concurso de tarxetas postais e poesía de Nadal.Os Reis chegarán a Chanta-da a partir das 17:30 horas. A súa cabalgata comezará na Avenida de Lugo, á latura da Residencia da Terceira idade e pasará pola praza de Santa Ana, a Avenida de Ourense, catro camiños, rúa Mariano Cedrón, Avenida de Monforte e Xoán XXIII, para rematar na Casa da Cultura, onde os Reis Magos farán a recpción oficial a todos os rapaces.Os que desexen ir disfrazados de paxes para acompañar aos Reis, teñen que inscribirse na Casa da Cultura. Aínda que dispoñan de traxes en propie-dade, os rapaces que queiran

participar teñen que inscri-birse igualmente. Xa o día 6, o Festival de Reis a cargo da

Banda de Música de Chantada terá lugar no salón de actos da Residencia Geriatros.

Redacción Chantada

A Banda de Chantada será protagonista no Festival de Reis que se celebrará na residencia da terceira idade de Geriatros

Manuel Diéguez está ao fronte da concellería de Cultura EC

Fotografía soli-daria, bonecas artesanais e a literatura de Cunqueiro serán prota-gonistas das exposicións de Nadal na Casa da Cultura

Unha programación de Nadal centrada na actividade infantil en Chantada

Page 17: EnComún Nº 140-141

EC // Nº 140-141 Diciembre 2011 • 17

Éxito da Feira Agroecolóxica BocadosEventos

8 • EC // Nº 140-141 Diciembre 2011

Actualidade social e programación de ocio no NadalPantón Tu salud

MERCAR COSMÉTICOS SEGÚN PRINCIPIO ACTIVOOs hábitos de consumo es-tán cambiado. Tradicional-mente, cando un producto dunha determinada marca nos resultaba beneficioso ou atractivo non dubidá-bamos en buscar nas es-tanterías das tendas ese mesmo artigo unha e outra vez en cada ocasión na que precisábamos repoñer, e a marca era un símbolo de garantía e de calidade. Hoxe en día, estamos acos-tumados a comparar pre-zos de xeito automático. Cando imos facer a compra miramos nos expositores os productos similares, le-mos as etiquetas e, sobre todo, observamos con de-tenemento os custos. Es-tes hábitos tamén deben cambiar á hora de mercar productos de cosmética, e para conseguir os obxec-tivos que nos propomos coas cremas e demais pro-ductos é fundamental loca-lizar o principio activo en base ao que están feitos. Por eso, para ser eficien-tes nesta elección debe-mos coñecer cales son os principios activos máis fre-cuentes nos preparados de beleza, e cales son os seus beneficios en función da época do ano na que nos atopamos.

ATENCIÓN Á ÉPOCA DO ANOSen lugar a dúbidas, o que debemos empregar en época estival é un protector solar de índice alto (30 ou superior), pois neste perio-do é mellor evitar os danos producidos polas elevadas horas de exposición ao sol que reparar os que se nos poidan causar; neste caso, a mellor crema dun custo superior a 200 euros non sería tan eficaz como un protector solar que non chega aos 25. Unha hora de exposición contínuada a un sol intenso de estío po-den ser equivalente a seis

meses de envellecemento cutáneo.

EXFOLIACIÓN NO OUTONONo outono, o importan-te para a pel é exfoliala e vitaminala. Os productos desta época serán máis caros que os de verán de-bido a que a formulación coa que están fabricados ten un custo máis elevado. A encima Q-10 ou o reti-nol son básicos para a épo-ca da caída da folla. Estes mesmos productos poden ser empregados para o in-verno, época na que tamén deberiamos utilizar despig-mentantes en caso de ser necesarios.

REVITALIZANTES NA PRIMAVERAEn primavera deberemos xeralizar o uso da vitamina C, cremas de osíxeno, revi-talizantes e tratar de bus-car que as nosas cremas leven compoñentes como o resberatrol, antioxidantes de todo tipo e ácido hialu-rónico. E se o sol empeza a asomar non debemos es-quecer o protector solar.Tódolos productos cosmé-ticos que están no merca-do están obrigados a levar na súa etiqueta a compo-sición, e os seus compo-nentes deben aparecer en orde cuantitiva. Non nos debemos fiar únicamente do que reflexan destacado a nivel publicitario.

CONSELLO PROFESIONALEn definitiva, antes de mercar un cosmético é aconsellable non deixarse levar pola apariencia do envase nin polo glamour que nos poida suxerir unha determinada marca; o que resulta esencial é coñecer como é a nosa pel e que precisa en cada momento.Así que nunca está de máis pedir consello a profesio-nais: gañaremos en efica-cia e, seguramente, redu-ciremos custos.

SABER COMPRAR BELEZA: AS CREMAS

Teresa GonzálezGerente del Centro Médico-Estético Tempus

VENTA

ALQUILER

ADMINISTRACIÓN DE FINCAS-Apartamentos-Pisos-Locales comerciales-Naves industriales-Casas rurales para restaurar-Suelo industrial y comercial-Fincas y propiedades

•A Feira Agroecolóxica Bo-cados pechou cunha altísima valoración por parte do públi-co e dos expositores que nela participaron, os pasados días 9 e 10 de decembro, e que reuniu no Centro do Viño da Ribeira Sacra a 10 produtores ecolóxicos de viño, conservas vexetais, aceite, doces, pan, chocolates, cogomelos, plan-tas medicinais, marmeladas, café e queixo. A pesares de que na primeira xornada non se amosaron tan optimistas pola menor afluen-za de público, os expositores fixeron finalmente unha va-loración moi positiva, funda-mentalmente no que se refire á organización do evento, se-gundo indicaron dende o go-berno local monfortino. A feira, celebrada no Cen-tro do Viño, albergou, entre outras, a exposición e ven-da dos dous viños ecolóxicos producidos na Ribeira Sacra baixo o selo do Consello Re-gulador, o máis antigo, Diego de Lemos, de Esther Teijeiro Lemos, producido na zona de Pincelo en Chantada; e o Aba-día da Cova Ecolóxico, una nova aposta de Adegas Moure, no Saviñao, pola innovación e a busca de novos mercados.

A idoneidade do escenario da Feira, o claustro do Centro do Viño, para este tipo de merca-dos e o contorno dese escena-rio son un dos factores máis valorados na enquisa realizada polo Concello aos expositores.O volume total de vendas ron-dou os 5.000 euros, e outro aspecto salientable destacado por algúns participantes foi que a Feira propiciou novos contactos comerciais de cara á venda dos seus produtos.

BOA REPERCUSIÓN PARA O CENTRO DO VIÑOA tenda do Centro do Viño rexistrou, respecto ó ano pa-sado, un incremento signifi-cativo no volume de vendas durante toda a ponte festiva e, de maneira especial, duran-te os dous días da Feira, días nos que se facturaron cifras si-milares ás dunha boa xornada de vendas do mes de agosto, segundo trasladaron fontes municipais. O pasado ano esta ponte deixou un volume de vendas de 2.831 euros, men-tres que este ano houbo 5.827 euros de caixa. Ademáis, da cifra total de vendas o 40 % (2.300 €) correspondeu ós días 9 e10 de decembro, datas nas que se celebrou a feira Bo-cados.

María Xosé Vega, concelleira de Pro-moción Económica:“Queremos vin-cular o Centro do Viño coa gastronomía, con produtos agroecolóxicos ou destinados á maridaxe cos nosos caldos”

Produtos da terra, artesanais e ecolóxicos encheron de contido o claustro do Museo EC

Os produtos ecolóxicos e artesanais promociónase no ámbito local

Redacción Monforte

Pantón acolleu a entrega de premios da XIX edición do Certame Internacional de Viños de Montaña de Aosta

• O Balneario de Augas Santas de Pantón foi o escenario da entrega, o pasado día 16 de de-cembro, dos premios para Ri-beira Sacra da décimo novena edición do Certame Interna-cional de Viños de Montaña de Aosta (CERVIM). Coincidía esta entrega co xantar de con-fraternidade de Nadal, o que o presidente do Consello Regu-lador, José Manuel Rodríguez, calificaba como un encontro “de xente que traballa polo te-rritorio”.

INCREMENTO DAS VENDAS CON RESPECTO A 2010Rodríguez lembrou que, a pe-sar de vivir unha época de crise, nos dez primeiros meses deste ano incrementáronse as vendas un 3% con respecto ao mesmo período do ano anterior. Por outra parte, no seu discurso o presidente da denominación Ribeira Sacra apuntou que esta campaña fora histórica para este selo vitivinícola en canto

á cantidade, ao que se sumaba unha excelente calidade. Por outra banda, na súa inter-vención, José Manuel Rodrí-guez fixo referencia ao novo decreto vitivinícola de Galicia, impulsado nos pasados días pola Consellaría do Medio Rural, e asegurou que “pón en valor a Ribeira Sacra, enten-déndoo como o que é, unha mestura de viño e de territo-rio”.Neste xantar participaron arre-dor dunhas 150 persoas entre integrantes do Consello e au-toridades invitadas.

RELACIÓN DE PREMIADOS NO CERTAME DE AOSTAO Certame Internacional de Viños de Montaña de Aosta deixou recoñecementos para varias adegas da zona. Así, re-cibiron medallas de ouro – por ter entre 89,1 e 94 puntos- o Abadía da Cova 2010 de Ade-gas Moure (branco) e o caldo Casa Noguedo 2010 de Ra-món Marcos Fernández (tin-to). Asimesmo, nos últimos anos recibían medalla de prata os

viños puntuados entre 84 e 89 puntos, pero este ano, debido á gran calidade e cantidade de viños presentados limitáronse as medallas de prata aos viños valorados entre 87 e 89 pun-tos. Neste contexto, recibiron medalla de prata o Almalarga 2010 de Pena das Doas (bran-co), precisamente do munici-pio de Pantón; o Viña Garoña 2010 de Adegas Viña Garoña (branco); e o Viña Vella 2010 da S.A.T. Virxen dos Remedios (branco). Tamén recibiron este pre-mio de prata Alodio 2010 de Adegas Costoya S.L. (tinto) e Moure de autor 2009, mencía barrica novamente de Adegas Moure (tinto); Javier Fernán-dez 2010 de Javier Fernández (tinto); Dominio de San Xiao 2010 de Manuel Fernández Rodríguez (tinto); e Adega Barbado 2008 de Tomás Ro-dríguez González (tinto).

PREMIOS ESPECIAIS DO CENTRO DE ESTUDOS E VALORIZACIÓN DA VITICULTURA DE MONTAÑAPero a Denominación de

Orixe Ribeira Sacra repertía este ano un Premio Especial Cervim -centro de estudos e valorización da viticultura de montaña-, que foi para Re-gina Viarum S.L. , adega que xa o recibira en anos anterio-res. E outra adega que perci-biu un premio especial este ano en Aosta foi a de Tomás Rodríguez González, e concre-tamente para o mencía Adega Barbado, que obtivo o Premio Excelencia Cervim 2011.

Redacción Monforte

Os adegueiros premiados na última edición dos premios do certame de Aosta, no acto de entrega dos diplomas en Pantón. Foto: Némesis

• Ademáis do Certame de poesía de Nadal -en colabo-ración coa Biblioteca No-dal de Lugo- común a moi-tos dos concellos da zona sur de Lugo e Sarria, e das numerosas actividades tea-trais impulsadas nestes días de decembro polo centro sociocultural do Concello de Pantón, o Nadal estará repleto de actividade neste municipio.Nada máis rematar as clases os rapaces terán activida-des no centro sociocultural dende as 11:00 ata as 13:00 horas, de luns a venres, ex-cepto os días festivos e o 24 e 31 de decembro.

O día 5 haberá un festival de Reis moi especial cunha festa infantil a cargo dun grupo de animación, tamén haberá xogos e obradoiros de tatoo ou globoflexia. Ás 19:00 horas, no salón de actos do edificio socio-cultural, os Reis Magos de Oriente comezarán a reci-bir aos nenos asistentes que poderán falar con eles per-soalemente ao tempo que recibirán algúns agasallos. Esta festa estará acompaña-da coa actuación da Banda de Gaitas de O Castro, ‘ Os Castros’.

Os Reis recibirán persoalmente a cada neno en Ferreira

OcioPrograma Nadal

Page 18: EnComún Nº 140-141

18 • EC // Nº 140-141 Diciembre 2011 EC // Nº 140-141 Diciembre 2011 • 7

Cultura

• O ano Lois Pereiro pechou as conmemoracións do espírito creador do poeta monfortino cun evento de excepción. En-tre os días 15 e 17 de decem-bro tivo lugar o congreso “Lois Pereiro”, organizado pola Real Academia Galega en colabora-ción coa Consellería de Cultura e Turismo e a Universidade de Santiago, no que vinte figuras senlleiras da creación poética galega e hispánica reflexionaron sobre o universo Lois Pereiro, e aportaron a súa visión da obra e do espíritu poético do autor nado en Monforte de Lemos.

“PERFECTO COLOFÓN” AO ANO LOIS PEREIROAs primeiras sesións do con-greso “Lois Pereiro” desenvol-véronse ao longo do día 15 de decembro nas instalacións da Cidade da Cultura de Santia-go. A sesión inaugural contou coa participación do conselleiro de Cultura e Turismo, Roberto Varela, que calificou este evento como “o perfecto colofón a un gran ano de homenaxe a Lois Pereiro”. O titular de Cultura e Turismo fixo balance das ac-tividades vinculadas á conme-moación do Día das Letras Ga-legas, adicado este ano ao autor monfortino, e suliñou que “a difusión que a figura e a obra de Lois Pereiro experimentaron ao longo deste ano foi exemplar, especialmente pola implicación que a sociedade galega amosou co poeta monfortino”. Roberto Varela incidiu na repercusión que a divulgación da obra de Lois tivo entre os máis novos, xa que “redundou nunha pro-veitosa achega a prol do hábito lector na mocidade galega”.

“POPULARIZACIÓN” DO HOMENAXEADO NAS LETRAS GALEGASNa súa intervención, o titular de Cultura e Turismo do goberno autonómico destacou o “éxito” que supuxo que a conmemora-ción da figura do homenaxeado no Día das Letras Galegas deste ano acadase “a popularización sen caer na banalización ou no reducionismo”, o que fixo posi-ble “o desterro de tópicos e un afondamento na pura beleza da

súa poética”. Varela aproveitou o inicio destas xornadas de re-flexión literaria para destacar o feito de que parte destes actos tivesen lugar na Biblioteca de Galicia, á que calificou como ”un espazo que aspira a con-verterse nun centro neurálxico para a nosa produción literaria e editorial”.

POETAS, ACADÉMICOS E CREADORES REFLEXIONARON SOBRE LOIS PEREIROO congreso celebrado entre Santiago e A Coruña acolleu unha ampla variedade de per-soeiros do mundo da poética galega e hispánica. Pere Gimfe-rrer, académico, prosista, poeta e Premio Nacional en tres oca-sións (de Literatura, de Poesía, e de Literatura Catalana) foi o encargado de iniciar as inter-vencións dos poñentes, coa súa lección sobre a dimensión euro-pea do poeta Lois Pereiro, men-tres que o escritor Manuel Rivas se adentrou na faceta máis per-soal e próxima do poeta mon-fortino. Pola súa parte, Xosé Manuel Pereiro, xornalista e ir-mán de Lois, reflexionou sobre o mundo do poeta monfortino, mentres que a análise das diver-sas facetas da súa poesía foron desglosadas por destacados re-presentantes da poética galega, como Luz Pozo, María do Ce-breiro e Chus Pato. Creadores pertencentes ás diversas áreas da arte tiveron tamén presenza neste congreso adicado a Lois Pereiro, como o artista Antón Patiño e o escritor e actor An-tón Lopo.Na clausura deste tres días de análise da obra de Lois Pereiro, o director xeral do Libro, Bi-bliotecas e Arquivos, Francisco López, suliñou a capacidade que ten Galicia para “crear co-rrentes novas con prolongación noutras comunidades, noutros países e mesmo noutros conti-nentes”. Asimesmo, agradeceu a todos aqueles que fixeron posible o xurdimento do poeta Lois Pereiro, “aos amigos que o apoiaron, como Manuel Rivas, que soubo recoñecer o talento do amigo; ás editoriais que o acolleron, como Edicións Po-sitivas, e a tódalas institucións que colaboraron na difusión da súa obra”.

Redacción Monforte

O ano de homenaxe a Lois Pereiro remata cun congreso adicado á súa obra A Real Academia Galega organizou un congreso sobre a poesía do autor monfortino, no que participaron vinte destacados representantes da poética galega e hispánica

A figura do poeta monfortino centrou os actos literarios deste ano en Galicia

Robero Varela, conselleiro de Cultura, saúda ao académico e poeta Pere Gimferrer, en presencia do Presidente da RAG, Xosé Luis Méndez Ferrín, e do director xeral do Libro, Francisco López. CCT

• O IES A Pinguela, de Mon-forte, acolleu o pasado venres 16 de decembro unha con-ferencia impartida por Julio Padilla Carballada, quen fora parlamentario por Lugo du-rante catro lexislaturas e pre-sidente da comisión de xus-ticia e interior do Congreso

dos Deputados. Padilla Car-ballada falou para o alumna-do de ESO e bacharelato des-te centro monfortino sobre a “Vixencia da Constitución de 1978”, con motivo da ce-lebración do 33º aniversario da Carta Magna española.

Activid

Aniversario da Constitución

O ex parlamentario por Lugo Julio Padilla Carballada falou sobre a vixencia da Constitución do 1978

EC XoveNadal nos centros de ensino

Un rastriño solidario a favor de Save the Children centra os eventos de Nadal do IES Lama das Quendas

• O IES Lama das Quendas, de Chantada, or-ganizou un rastriño solidario a favor da ONG Save the Children durante os días 19, 20 e 21 de decembro. Esta actividade foi o centro dun intenso programa de eventos previos ás vaca-cións de Nadal, e que serviron de lúdico colo-fón ao primeiro trimestre do curso.

TRADICIÓN DO NADAL AUTÓCTONO, E CINEMA EN VERSIÓN GALEGAUnha vez formalizados os requisitos académi-cos para dar término ás clases, o día 21 reser-vouse para as actividades propias do Nadal, que este ano contaron coa visita do Apalpador e un espazo de cinema. O Apalpador é unha

figura lendaria galega que achega os agasallos aos nenos polas datas de Nadal. Este xigan-te, de oficio carboeiro, baixaba das devesas e apalpaba as barriguiñas dos cativos. Se estaban cheas dicía: «así, así esteas todo o ano» e deixá-balles unha presa de castañas. Senón calaba, pero deixáballes tamén as castañas. A visita do Apalpador estivo dirixida ao alumnado de 1º e 2º da ESO, e foi organizada polo Equipo de Dinamización Lingüística do centro, e a asocación Papaventos de educación ambiental. Tamén para o alumnado do primeiro ciclo da ESO estivo dirixida a sesión de cinema na que se proxectou a película de animación “O Cid, a lenda”, en versión galega.

proxectos

mellora

emprendemento

creación

iniciativa

rescatemos as verbas de sempre para escribir o futuro do sur de LugoECFELIZ 2012

Page 19: EnComún Nº 140-141

6• EC // Nº 140-141 Diciembre 2011

Infraestruturas

www.encomun.esa información do sur de Lugo en internet

• A Consellería de Medio Ambiente, Territorio e Infra-estruturas, a través do Institu-to Galego de Vivenda e Solo (IGVS), vén de declarar unha área de rehabilitación integral (ARI) no municipio de Sober, que comprende todo o termo municipal, é dicir, tamén as construccións emprazadas nas parroquias do rural. Así o ma-nifestou o conselleiro Agustín Hernández, que visitou a área, acompañado pola delegada te-rritorial de Lugo, Raquel Arias, e o alcalde de Sober, Luís Fer-nández Guitián, o primeiro de decembro.

2.328 VIVENDAS PODEN ACOLLERSE A ESTAS AXUDASA área declarada comprende todo o concello, e poderá be-neficiarse das axudas para ARI de carácter rural e de menos de 5.000 habitantes. O número de vivendas que poden acollerse á rehabilitación no ámbito desta área é de 2.328, preto do 90% dos inmobles deste municipio que ten unha poboación de 2.599 habitantes.A nova área de rehabilitación permitirá aos propietarios des-tas vivendas acceder a axudas, sempre e cando teñan unha an-tigüidade superior a dez anos, non superen os ingresos máxi-mos estipulados e as destinen a domicilio habitual e perma-nente, polo menos durante cin-co anos, trala finalización das obras de rehabilitación.

O CONCELLO PODE OBTER AXUDAS PARA URBANIZAR A ARIHernández lembrou que a axu-da, en forma de subvención a fondo perdido, poderá acadar ata o 75% do orzamento pro-texido, cun máximo de 11.600 euros por vivenda. Ademais, son compatibles con calque-ra outra axuda concedida para o mesmo fin sempre que non superen os límites establecidos na convocatoria. O concello tamén poderá beneficiarse de subvencións para a urbaniza-ción desta zona.

A Xunta de Galicia e o Go-berno central aportarán ata 27 millóns de euros en forma de axudas. Este investimento terá un efecto positivo tamén na dinamización do sector da re-habilitación e do mercado de traballo, posto que provocará a mobilización de preto de 72 millóns de euros, segundo esti-man dende o goberno galego.

450.000 EUROS NAS 25 PRIMEIRAS VIVENDAS A REHABILITARDende o Instituto Galego de Vivenda e Solo (IGVS) siná-lase que, como comezo destas subvencións, para os próximos obxectivos que se fixarán co Ministerio de Fomento con-témplase a actuación en 25 vi-vendas de Sober, que suporán axudas por importe de 450.000 euros. Este propósito de 25 in-mobles transfórmase en 330 en toda a provincia de Lugo, do total de 2.500 rehabilitacións contempladas para toda a co-munidade galega. Trátase dun total de 5 millóns de euros en

subvencións para a rehabilita-ción na provincia dentro dos obxectivos 2011.O titular autonómico de Me-dio Ambiente explicou que “este proxecto mostra unha cla-ra aposta pola rehabilitación en Sober, que tamén se percibe no resto da comunidade”. Concre-tamente, coa declaración da de Sober xa son 127 os concellos que contan cunha das 56 áreas de rehabilitación que existen en Galicia, é dicir, o 40% do total dos municipios.

OUTRAS ACTUACIÓNS DA CONSELLARÍA DE MEDIO AMBIENTE NO MUNICIPIO SOBERINOPor outra parte, Hernández aproveitou a visita a Sober para recordar que a Xunta realizou investimentos en actuacións como a mellora da única estra-da autonómica do concello, que une Monforte coa provincia de Ourense a través de Sober, e a construción de beirarrúas no núcleo de Doade.No que se refire a infraestru-

turas hidráulicas, o Goberno galego asumiu o financiamento do saneamento de Vilaescura e a mellora do abastecemento a Sober. En sintonía política co goberno local e a delegación da Xunta en Lugo, Hernández subliñou a “importancia da colaboración institucional e o entendemento entre adminis-tracións na xestión pública”.

Redacción Monforte

Todo o territorio municipal de Sober, declarado Área de Rehabilitación Integral

Intensaactividade para os días de Nadal• Nos pasados días arran-caba en Sober unha variada programación de actua-cións e concertos rela-cionados con estas datas. Nesta semana, as citas continuarán o mércores 21, ás 17:00 horas coa vi-sita á Residencia Virxe do Carme do Club de lectura Pintor de Castinande. O venres 23, ás 11,30 horas na Gardería desenvolverase o Festival de panxoliñas que coincidirá coa visitan de Papá Noel.Xa na seguinte semana, o día mércores 28, ás 20:00 horas no Centro Sociocul-tural de Sober presentarase o obradoiro de narración a cargo de Teresa Grau; e o venres 30 ás 17,30 h. na Biblioteca Publica Munici-pal terá lugar a maratón de panxoliñas seguida dunha chocolatada.

CONCURSOSEntrados xa no novo ano, o xoves 5 de Xaneiro chegarán os Reis Magos ás 10:00 horas á Resi-dencia de maiores, media hora despois pasarán pola gardería e ás 11.30 horas acudirán á Igrexa parro-quial de Gundivós para viaxar despois, ás 12:30 ao local social de Arxemil, unha hora despois estarán no de CanavalTamén se desenvolven concursos de tarxetas de Nadal, poesía infantil, concurso de beléns, e campionatos de dominó e subastado.

O conselleiro de Medio Ambiente, Territorio e Infraestruturas, Agustín Hernández, na presentación da Área de Rehabilitación de Sober, acompañado da delegada territorial da Xunta en Lugo, Raquel Arias,

e o alcalde de Sober, Luis Fernández Guitián. GCMATI

Os soberinos poden rehabilitar máis de 2.300 vivendas con axudas

LECER

Page 20: EnComún Nº 140-141

20 • EC // Nº 140-141 Diciembre 2011

Abeledos, 134 bajo - Teléfonos 982 40 32 56 - 27400 Monforte de Lemos

María José Martín DíazOdontólogo

Especialista Universitario en Cirugía OralAvda. de galicia, 38 1º A / 27400 Monforte de Lemos Tlf. 982 40 52 86

www.dramariajosemartin.com

- Edredones - Sábanas Telas para sábanas y mantelerías

c/ INÉS DE CASTRO, 9TLFNO. 982 41023027400 MONFORTE

TAPIZ HOGARAPIZ

C/Chantada, 10 - Tlf. y Fax 982 400 113

Ctra. A Vide, s/n - Tlf. 982 403 902

MONFORTE DE LEMOS (Lugo)

Materiales de Construcción

Conde, 17 27400 MONFORTE DE LEMOS

Tel. y Fax: 982 41 17 06 / 982 41 15 46

VARELAMultiprecio:

c/Roberto Baamonde 42 Tlfno/Fax: 982 40 12 58

Juguetería: c/Dr. Casares 146

Tlfno/Fax: 982 40 02 47

Monforte de Lemos

Detalles que hacen hogar

ActualidadeFlashes

• Con motivo das xorna-das de saúde mental, levadas a cabo pola asociación Albo-res baixo o lema:” Afronta o reto, colabora na mellora da saúde mental” realiza un concerto solidario a cargo da Banda de Música de Chanta-da o vindeiro 24 de decembro ás 18:30horas no Casino de Chantada, a entrada é de bal-de.

SociedadeChantada/ Sarria

Concerto solidario en pola saúde mental no Casino

• O Centro Comercial Aber-to de Chantada organiza un novo curso para obter o certi-ficado de Manipulador de Ali-mentos. A clase práctica terá lugar o 27 de xaneiro cunha duración de tres horas. O pra-zo de inscrición está aberto ata o 20 de xaneiro e a actividade é de balde.

O CCA promove un novo curso de manipulador de alimentos

• O CCA de Chantada que-re impulsar a famosa feira de Reis que se celebra na vila cada 5 de xaneiro cunha nova campaña de fomento das compras na vila, despois da Campaña de Nadal. Así, do 2 ao 5 de xaneiro os tickets de compra conseguidos nos esta-blecementos asociados cam-biaranse por rifas para un sor-teo que se celebrará o día da Feira de Reis.Será unha cam-paña moi similar á que levou a cabo recentemente na vila do Asma a Federación Galega de Comercio, e tamén haberá

animación nas rúas con zan-cudos e panxoliñas. O sorteo destas rifas terá lugar despois da Cabalgata de Reis na Casa da Cultura, rifaránse 10 vales de 50 euros para mercar no comercio asociado e dous de 250 euros. En total, a asocia-ción de comerciantes inviste 1000 euros en premios.Tradicionalmente a feira do día 5 de xaneiro en Chantada foi un día especial para a acti-vidade económica e o comer-cio da vila.Con esta iniciativa, o CCA pretende recuperar o esplendor desta cita.

Novos premios por mercar en Chantada e acudir á Feira de Reis

Deputación e goberno local acordan desbloquear o proxecto da piscina cuberta de Sarria

O ‘Tapicheo’ xa ten gañadores• O Concurso de tapas de Sarria deu como vencedores dos votos populares na cate-goría Tradicional ao Café Bar Atlántico polos Ovos en niño, en sugundo posto Ave Turuta polo Xarrete de tenreira gale-ga en confeitura de verduras e castaña macerada en Pedro Ximénez e en terceiro posto ao Mesón Roberto polo Mil-follas de lacón con grelos so-bre cremoso de pataca e aceite de chourizo. En canto á tapa innovadora Ave Turuta foi o establecemento con máis vo-tos polo Timbal de bacallau confeitado salteado con ver-duriñas sobre allada de dous cores, en segundo lugar que-dou Cafetería Anduriñas polo Martini confeitado, ‘8mm’ foron os terceiros co polbo grelado en base de crema de grelos.

• O Presidente da Deputación provincial, José Ramón Gó-mez Besteiro, recalcou trala reunión mantida recentemen-te co Alcalde sarriano, José Antonio García, “que o muni-cipio non perde os 1,5 millóns de euros que o organismo pro-vincial consignou para ofrecer ós veciños un servizo polo que levan esperando dende hai 20 anos como é a piscina cuber-ta”. Besteiro anuncioulle ao rexedor que a institución “fará un novo esforzo económico” e asumirá o 80% do sobrecuste das obras da modificación do proxecto, co que quedaría des-bloqueada a súa execución.

Ambos mandatarios non pe-charon futuras melloras, xa que, segundo indicaron dende o organismo provincial o prio-ritario é reiniciar as obras da piscina cuberta, cumprindo co convenio asinado e mantendo o investimento en Sarria A obra adxudicouse o 25 de marzo deste ano en 1.535.422,50 euros, polo que quedou un remanente de 264.575 euros. Segundo o proxecto rexistrado no Con-cello pola dirección técnica da obra, o incremento con res-pecto ó custe inicial derivado da modificación do proxecto é de 307.084,5 euros.

Page 21: EnComún Nº 140-141

4 • EC // Nº 140-141 Diciembre 2011 EC // Nº 140-141 Diciembre 2011 • 21

Flashes

En prazo a nova potabilizadora• A Comisión de Seguimento do proxecto de ampliación e mellora do sistema de tratamen-to de auga potable de Monforte de Lemos reuníase nos pasados días na cidade do Cabe coa presenza de representantes de AcuaNorte, Xunta de Galicia e Concello de Monforte, as tres institucións que promoven esta importante actuación.

PRAZOS DESTA OBRAO goberno local informou de que os integrantes da Comisión de Seguemento constataron que o proceso segue os pasos previstos, que se están a cum-prir os prazos marcados, e que se realizan os trámites correctos dun proxecto que continúa en exposición pública dende o día 5 de novembro.Actualmente realízanse xestións coa Xunta de Galicia encamiña-das a conseguir a declaración de urxente ocupación dos terreos e bens que serán destinados á construción da nova potabilza-dora.As previsións da Comisión de Seguimento estiman que no mes de abril do vindeiro ano 2012 poidan iniciarse as obras de execución do proxecto que dotará a Monforte dun novo sistema de tratamento de auga potable.

CARACTERÍSTICAS DESTA ACTUACIÓNAs obras que contempla o cita-do proxecto son, por unha par-te, a construción dunha nova ETAP en Ribasaltas con capaci-dade de 200 litros por segundo; a construción dun novo depósi-to en Ribasaltas con capacidade de 3.500 metros cúbicos; unha

nova central de bombeo en Ri-basaltas con caudal para 200 l/s; unha nova condución de impulsión entre a ETAP de Ri-basaltas e o depósito do monte do Cornado.Por outra banda, o convenio prevé a mellora das conexións en depósitos de San Vicente mediante a instalación de vál-

vulas de control automático de enchido, así como a regulación no depósito de Piñeira a través da instalación dunha válvu-la para regulación do nivel do depósito. Segundo anunciaron os responsables do proxecto, o custe total da actuación ascende a 5,4 millóns de euros.

Redacción Monforte

Foto de arquivo dunha visita da Delegada da Xunta e o Alcalde á actual potabilizadora EC

• A Plataforma en Defensa da Sanidade Pública da Comarca de Lemos está en conversas con outras Plataformas de Ga-licia para decidir accións “ante as últimas noticias en prensa e televisión do Presidente da Xunta de Galicia encamiñadas a cobrar polos servizos com-plementarios á sanidade, tales como a comida, lavandería, sofás ou camas dos acompa-ñantes, e pagamentos adianta-dos en material ortoprotésico e demais lindezas que polo que se ve comezan a saír á luz”, medidas que a Plataforma considera máis atribuíbles a un “estado de beneficencia”.Por outra banda, PLADES-APU está a espera da contes-tación a un escrito presentado ante a dirección do Hospi-tal Comarcal con respecto a “unha nova gran tecnoloxía” coa que estaría a ser dotado o centro.

Sanidadena Comarca

• Despois da reunión do CES decidiuse escoller como mellor alternativa para o trazado da alta velocidade ao seu paso por Monforte, baseándose nas po-sibilidades do estudo informa-tivo, a opción exterior diante dunha posible ampliación do porto seco no futuro.Esta proposta trasmitirase ao Ministerio de Fomento na ale-gación conxunta que tamén

incluirá a proposta do PSOE monfortino para solicitar o cambio do paso superior, para a supresión conxunta dos pasos a nivel de Rioseco e de Reigada, por un paso inferior. Para isto, remitirase un novo Plano de modificación tanto ao Ministe-rio de Fomento como ao equi-po redactor do PXOM.

REUNIÓN INFORMATIVA DO PSOE COS VECIÑOSPara explicar os pormenores desta alegación aos veciños das

zonas afectadas polos pasos a nivel, o voceiro municipal do PSOE, José Tomé, levou a cabo unha reunión informativa.No plano proposto polo Parti-do Socialista recóllense as novas rúas dende o Morín ata a vía, as paralelas á vía do ferrocarril, os accesos de subida e baixada e as saídas mediante unha ro-tonda cara Rioseco e Reigada, respectivamente. Isto suporía, segundo informou José Tomé, a eliminación do impacto do paso superior contemplado no

estudo informativo. Por outro lado, a proposta que se traslada-rá ordena os novos viais de co-municación a un lado e outro da via do tren para pór en valor unha ampla zona de terreo que agora non é edificable, pero que podería selo se é recollido no PXOM. Os socialistas monfortinos sos-teñen que, deste xeito, se gaña un espazo para ampliar o entra-mado urbán nunha zona “ne-cesitada de melloras urbanas”, como é o barrio da Estación.

Redacción Monforte

A alegación ao estudo informativo da Alta Velocidade contemplará a posibilidade de ampliar a área urbana na zona da Estación

A plataforma sanitaria estuda accións contra os posibles co-bros por servizos complemetarios á sanidade

●●●

A Comisión de Seguemento sitúa o comezo das obras no mes de abril

O PP pide que se limpen os regatos para evitar anegacións

A proposta foi introducida polos socialistas monfortinos e aprobada na reunión do CES

• O PP de Monforte criticou nos pasados días ao goberno local por incumprir un acor-do plenario. Os populares reclamaban ao alcalde de Monforte que dera cumprimento ao acordo plenario adoptado grazas á votación dos concelleiros populares e socialistas para limpar os regatos de Navarvelle en Rivasaltas e As Malloadas,para que non se repitan anegacións, sen aceptar como excusa a falta de fonos por parte do Concello. O pasado venres Severino Rodríguez comunicaba que será a Confederación Hidrográfica a que realice esta limpeza como é da súa “competencia exclusiva” e explicaba que os cauces a limpar “estarán delimitados polas posibilidades orzamentarias” da CH.

• Bóveda beneficiarase das po-líticas turísticas que cheguen aos municipios do Consorcio Turístico da Ribeira Sacra. A integración deste concello na enntidade que agrupa a 20 mu-nicpios das ribeiras ourensás e luguesas significa a incorpo-ración do único municipio da Terra de Lemos que quedaba fóra do concepto máis oficial do territorio Ribeira Sacra no ámbito turístico.A proposta do Concello de Bóveda foi aprobada por una-nimidade no Pleno do Consor-cio, un feito que o alcalde de Bóveda, o popular José Manuel Arias, quere agradecer “ a todos os representantes municipais que integran o ente turístico”. Arias considera que este paso “ é moi importante para Bóveda para desenvolver plenamenteas súas posibilidades turísticas e de ocio” . A Ribeira Sacra vén de incluírse entre os 14 xeo-destinos turísticos declarados nos pasados días pola Xunta de Galicia a través dun mapa dese-ñado para extraer todo o poten-

cial do destino Galicia, a través dunha oferta diversificada, que permita incrementar a estancia media dos visitantes baixo o lema de que “ cada parte conta para o todo”. E a parte Ribei-ra Sacra da que agora tamén é Bóveda oficialmente non po-día separar a este municipio do destino Ribeira Sacra, sostén o rexedor local.Aínda que carente de ribeiras e de produción vitivinícola pro-texida, Bóveda pretende, segun-do o goberno local, en canto á súa proximidade e en relación ao potencial de turismo rural similar ao doutros concellos da Ribeira Sacra, “non quedar fóra das oportunidades ao tempo que axudar a diversificar aínda máis a ampla oferta dun pe-queno destino que está tirando cada vez máis pola súa varieda-de de atractivos”, considerou o mandatario municipalDo mesmo xeito que Bóveda conforma unha parte funda-mental doutros grupos rede-finidos recentemente como é o GDR Ribeira Sacra, “ non sería lóxico que quedara fóra noutros aspectos como é o tu-rístico”, sentenzou Arias.

Redacción Monforte

Bóveda aumenta as súas espectativas turísticas coa súa entrada no Consorcio

Arias: “ O municipio non podía quedar fóra agora que a Ribeira Sacra é un dos 14 xeodestinos turísticos galegos”

O coidado da vila de Bóveda e Rubián e da súa imaxe é un requisito para o seu potencial turísticoEC

• Estes días os conductores e viandantes que pasen pola estrada Comarcal 546 que comunica Bóveda con Lugo poderán percibir a renova-ción da instalación de aluea-do público exterior.As obras, que están en mar-cha estes días son posibles grazas a unha axuda que o INEGA concedeu ao Conce-llo e Bóveda. O importe total das actuacións ascende aos 66.000 euros, dos que o Ins-tituto achega o 70%, o 30% restante corresponde á enti-dade municipal.O alumeado estase a cambiar nunha das marxes da estrada no tramo Rubián San Fiz. As lámpadas de mercurio están a ser substituídas por halu-genuros metálicos co que, segundo explicou o rexedor

local, se gaña en luminosida-de e afórrase en consumo e gastos de mantemento.Son un total de 37 lumina-rias na zona de San Fiz, pero estas obras tamén implican a canalización subterránea de servizos que xa non quedarán á vista ao longo de un quiló-metro e medio.Trátase, informaron dende o goberno local, dun sistema moito máis moderno tan-to na estética coma no seui funcionamento, destinado a reducir o consumo e doado de manexar mediante un sis-tema informático que , por exemplo, pode detectar auto-máticamente as avarías. Nesta semana está previsto o remate das actuacións coa instalación da totalidade dos novos equi-pos e lámpadas.

Concello e INEGA invisten 66.000 euros na substitución do sistema de lámpadas por un máis moderno encamiñado ao aforro enerxético con 37 novas luminarias

Novo alumeado na estrada de Rubián a Lugo

Medio Rural Turismo e infraestruturas para dinamizar os concellos

Page 22: EnComún Nº 140-141

• Varios motoclubes de Off Road de toda a provincia de Lugo reuníronse a principios de mes en Brollón co fin de analizar e tomar medidas de cara ás repercusións que a aprobación da nova Lei de Montes que está a tramitar a Consellería de Medio Rural pode ter nestes colectivos, e en xeral para calquera persoa ou colectivo que trate de acceder aos nosos montes para e dis-frutar do contacto coa nature-za, segundo explicaron dende Guímaro Motor, de Brollón.Para os mesmos desta agrupa-ción que realiza, entre outras cousas, actividades de quad e moto de montaña, o motivo de preocupación sería unha alegación aceptada en princi-po e relativa ao artigo 88 do borrador, “servicios do mon-te” e recollida no “Informe sobre as alegacións ao borra-dor do Anteproxecto de Lei de Montes de Galicia.A alegación aceptada e contra a que se amosan posicionados estes colectivos fundamenta-ríase na frase “unha das acti-vidades que está mais en auxe e que provoca mais danos ao medio natural e a moitas pro-piedades privadas e públicas, así como ás infraestructuras do monte e incluso á seguri-dade das persoas que transitan polo mesmo, son as prácticas deportivas con vehículos a motor non organizadas, e es-

pecialmente as relacionadas con todoterreos, as motos de enduro e os quads” e acabaría propoñendo, segundo Guima-ro Motor, que se prohiba acce-der ao monte con vehículos a motor se o motivo é lúdico ou de ocio.Para estes colectivos an ante-rior “e unha afirmación falsa e incluso inxuriosa e atenta contra a dignidade de todos os que somos usuarios deste tipo de vehículos e amamos o monte e a natureza”, indicaron no seu comunicado de prensa.Para eles, en todas partes exis-ten persoas con comporta-mentos “indeexables”, pero sosteñen que “ a inmensa maioría dos usuarios destes ve-hículos “ amamos e respecta,os a natureza e realizamos activi-dades para a súa conservación e recuperación e tamñen en-camiñadas ao uso de camiños que se estarían a perder preci-samente por non ser utilizados para outras tarefas.Por outra parte, Guímaro mo-tor fai referencia á importan-cia das actividades que reali-zan estes colectivos tamñen no que se refire ao efecto sobre o tecido económico do turismo rural.

RECLAMAN UNHA RE-UNIÓN PARA EVITAR QUE VAIA ADIANTE A ALEGACIÓN Nesta liña, o colectivo alerta

de que “se finalmente o art. 88 da futura Lei de Montes se redacta segundo o proposto na alegación indicada, non só os afeccionados ós deportes de motor veremos imposibilitado o acceso ó monte, tampouco se poderá acceder se o fin é ir pasear cos nenos, ou facer fo-tos, ou recoller cogomelos, ou facer unha churrascada en cal-quera das moitas areas recrea-tivas construidas a tal efecto”, indicaron. Estes colectivos de

usuarios de vehículos todote-rreo posiciónanse a favor dun regulamento para o uso do monte, “pero a modificación proposta na mencionada ale-gación non é unha regulación, simplemente imposibilita o disfrute do monte a un colec-tivo que loita pola sua con-servación”. Por isto os clubes de toda a provincia reunidos na Pobra solicitaron unha re-unión coa delegada da Xunta en Lugo, Raquel Arias.

22 • EC // Nº 140-141 Diciembre 2011 EC // Nº 140-141 Diciembre 2011 • 3

Ocio e cultura

Servicios Funerarios

La gloria“Val de Lemos”

Para que todo sea más fácil en momentos difíciles

SERVICIO PERMANENTE - SALAS TANATORIO - INCINERACIÓN - ASISTENCIA NACIONAL E INTERNACIONAL -

ATENCIÓN PERSONALIZADA

EN RÚA OTERO PEDRAYO, Nº 14 - BAJO (EDIFICIO 3 TORRES)MONFORTE. TLFNO. 982 410 303

• A Concelleira de Cultura de Monforte, Pilar López, presen-taba nos pasados días o conxun-to de actividades que este ano se impulsarán dende o Con-cello. Os máis pequenos serán novamente os privilexiados, e as actividades tradicionais conxú-ganse con algunhas iniciativas máis novidosas, actuacións mu-sicais, exposicións, maxia e cer-tames de beléns e poesía.

CAMPAMENTO LÚDICO BILINGÜEO campamento para rapaces conforma unha das novidades, xa que este ano está enfocado ademáis de ao xogo a aprendi-zaxe do inglés. O campamento, para o que xa rematou o prazo de inscrición, terá lugar do 23 ao 30 de decebro e do 2 ao 5 de xaneiro, deixando libres as datas nas que os rapaces adoi-tan ter ocupado o seu tempo. Outra das actividades novidosas foi unha charla que achegou aos cidadáns aos perigos e á preven-ción na utilización de internet e as redes sociais e que se celebrou este 19 de decembro. PANXOLIÑAS E MÚSICA CLÁSICANa programación existe unha destacada presenza da maxia e

de actividades musicais como a Mostra de Panxoliñas ou o Concerto de Corais que se ce-lebrarán no Edificio Multiusos.A primeira será este 20 de de-cembro ás 18:00 horas e co-rrerá a cargo dos alumnos dos centros de ensino de Monfor-te, chegando xa á súa decimo-terceira edición. O concerto de corais será o 23 de decembro coa participación da Coral Poli-fónica Vilalbesa, a do Concello de Monforte e a Banda de Mú-sica do Concello de Monforte, que actuarán ás 20.00 horas.

Non faltará o que xa ven sen-do un clásico no Nadal mon-fortino, o concerto da Familia Moriatov, que terá lugar o 26 de decembro ás 20:00 horas na casa da Cultura, impulsado pola Sociedade Filarmónica de Monforte. Xa o día 30, a ronda-lla Benfeita da Estación ofrecerá no mesmo escenario o seu con-certo de Nadal.

MAXIA E REIS MAGOSPero os máis pícaros tamén te-rán os seus espectáculos especí-ficos, destaca o que o sexto Cir-cuito Galego de Maxia achegará á cidade do Cabe o día 3 de xa-neiro a partir das 18.00 horas no Multiusos.Tamén os Reis Magos chegarán novamente o día 5 de xaneiro para repartir ledicia polas rúas, faráno coma sempre en tren e dende a estación de ferrocarril abrirán o seu percorrido. A responsable da área de Cultura anunciou que está aberto o pra-zo de inscrición para participar como paxes para acompañar ás Súas Maxestades de Oriente. Os rapaces e rapazas de 5º e 6º de primaria e de 1º de ESO que queiran participar deben anotarse na Oficina Municipal de Cultura, situada na Casa do Concello, entre as 9:00 e as 14:00 horas.Xa o día 6, os Reis visitarán , coma sempre, os distintos lo-

cais sociais de Monforte e as súas parroquias, pola mañá terá lugar a Misa de Reis no Fogar San Xosé, cantada pola Coral Polifónica do Concello.

EXPOSICIÓNS DE FOTOGRAFÍA E TRABALLOS DE NADALDeica o 23 de decembro per-manecerá expostos na Casa da Cultura os taballos selecciona-dos no Concurso de Tarxetas de nadal impulsado polo Concello AMAFER, ADIF, RENFE e no que participaron os alum-nos dos colexios do municipio. Esta dará paso a outra exposi-ción fotográfica a partir do 26 de decembro e que se basea nos traballos dos aprendices de fo-tografía do Curso Outono Fo-tográfico impartido por Jesús R. Montero.Paralelamente, no edificio Mul-tiusos estará dende o 24 de dec-embro a exposición permanente sobre o Conde de Lemos Pedro Fernández de Castro, haberá tamén unha proxeccion dun vi-deo sobre a súa vida e obra.

OUTRAS ACTIVIDADESO Concurso de Beléns entre centros de Ensino e o Certame de Poesía Infantil organizado dende a Biblioteca Municipal son outros dos quefaceres que non faltan tampouco este ano cando se achegan estas datas.

Redacción Monforte

VOLVE A MAXIA DO NADAL A MONFORTE COAS CITAS CULTURAIS

O Concello estrea unha web máis interactiva enfoca-da ao futuro

A Concellería de Cultura presentou unha variada programación na que os espectáculos de música e a maxia complétanse con exposicións e certames

• O novo sitio web, www.monfortedelemos.es,parte da premisa, segundo comentou o alcalde de Monforte, Se-verino Rodríguez, “de crear unha canle de comunicación, tanto institucional como ad-ministrativa, cara á cidada-nía”.O rexedor local, xunto coa concelleira María Xosé Vega, referíronse á mellora que su-pón a nova web oficial de Monforte, tanto nos seus contidos como nas posibili-dades que ofrece á cidadanía á hora de consultar informa-ción municipal, ou realizar xestións co Concello. Por unha banda, a web incorpo-ra a posibilidade de que os usuarios compartan a infor-mación a través das redes so-ciais ao tempo que a entidade municipal conta con presen-za propia nesas redes a través de Facebook e Twitter.Outro aspecto destacable é o apartado referido ó turis-mo, onde se recollen todos os aspectos necesarios para o viaxeiro, propoñéndolle rutas para coñecer a cidade e a Ri-beira Sacra, ou facilitándolle toda a información necesaria para a súa viaxe.Rodríguez destacou ademáis que a nova web “é o noso pri-meiro paso cara a administra-ción electrónica, ocupándose dalgúns dos elementos aos que estamos obrigados por lei como o Perfil do Contra-tante, pero tamén doutros servizos que nos permitirán ser transparentes e informar correctamente á cidadanía e ás empresas, como a norma-tiva municipal, impresos ou procesos selectivos”.

Pilar López des-taca o campa-mento bilingüe e os espectáculos de maxia para os nenos xunto coas citas tradicionais

Redacción Monforte

Que facer en Monforte durante as vacacións de Nadal

Carnicería Mary Pérez

C/ Orense 113 - bajo Teléfono 982 40 02 97

Móvil 607 630 42227400 MONFORTE

ECwww.encomun.es

• LugoPatrimonio vén de elixir nova directiva composta por Lois Diéguez que repite como pre-sidente; Adolfo de Abel Vilela, vicepresidente; Xosé Anxo Lence, tesoureiro; C. Olga Ventosinos, secretaria; e os vocais: Orlando Viveiro, Carla Mª Campo e Carlos Ferreiro. Entre as actividades aprobadas para o vinndeiro ano, Lugopatrimonio realizará unha viaxe para desfrutar da Feira do viño de Vilachá de Salvadur e dar a coñecer as adegas centenarias que alberga a localidade.

LugoPatrimonio programa visitar as adegas de VilacháFlashes

●●●

Brollón continúa coa actividade social noNadal

• Brollón tamén celebra o Nadal despois de pechar unha ponte repelta de acti-vidades coma o concurso de tapas ou o de cantos de ta-berna. En canto ao certame de tapas, o primeiro premio foi para o Mesón do Lor pola brocheta de tenreira galega con kiwi; a segunda tapa mellor valorada foi a da cantina de Julia, baseada en croquetas de xamón e cogo-melos, e o terceiro premio foi para La Vieja Taberna pola súa tosta vexetal.

Pero para continuar co ocio e a diversión de nadal a OMIX ten en marcha o concurso de postais de Na-dal, no que poden partici-par persoas ata 30 anos, os traballos poden entregarse ata o 22 de decembro. A mesma data límite que exis-te para entregar as poesías de Nadal en galego, certame no que poden participar ra-paces de ata 16 anos.

Os nenos tamén poderán desfrutar da ludoteca de na-dal dende o 22 ao 5 de xa-neiro dende as 10.30 horas deica as 13:30 horas. Nestas datas tamén se pe-chará o proxecto de inter-vención psicolóxica coas familias de dependentes que ten lugar nos locais sociais e rematará este 22 de decem-bro.Para pechar o ano, habe-rá un baile amenizado por unha actuación, ambien-tado con cotillón e a partir das 3.30 horas chocolate con pastas. Toda a noite ha-berá servizo de bar.

Outro dos días máis espe-ciais en Brollón será o da Cabalgata de Reises orga-nizada en colaboración coa igrexa parrouial, será o 5 de xaneiro a partir das 17.30 horas. Esa tarde actuará o coro da Escola de Música e haberá agasallos para os rapaces que tamén poderán desfrutar de xogos na Casa da Cultura e da entrega dos premios correspondentes aos distintos certames, ao remate tamén haberá cho-colate con pastas.

Usuarios de vehículos todoterreo defenden o seu traballo en favor da natureza

Reunión dos clubs Off Road na Casa da Cultura da Pobra do Brollón para tratar as posibles repercusións dunha alegación feira ao artigo 88 do borrador da Lei de Montes Guímaro Motor

Avda. de Galicia, nº 56 -Entlo. - Monforte Móvil: 670 056 773 - Tlf./Fax: 982 40 38 32 e-mail: [email protected]

FERNÁNDEZ RODRÍGUEZGESTIÓN DE PATRIMONIOS

D. Marcos Fernández Rodríguez

Asesoramiento Financiero

Page 23: EnComún Nº 140-141

2 • EC // Nº 140-141 Diciembre 2011 EC // Nº 140-141 Diciembre 2011 • 23

EnComúnDepósito Legal: LU 150-06

Editora: InÉditor Grupo Towers S.L.CIF: B-15953052C/ Orense 7- Galerías San Antón 1ºbMonforte de Lemos 27400 - Lugo Imprime: Recoprint Rábade S.L.Editor: Gonzalo López TorresDirectorio Monforte:

Redacción: 982 402129 [email protected]@encomun.esCoordinación: 982 [email protected] Chantada:[email protected]

Dpto. Comercial: 618 971 [email protected] al Director: C/Orense 7- Galerías San Antón 1ºbMonforte de Lemos 27400 - Lugomail: [email protected]

Quiroga consolida a Mostra do Mel como colofón ás festasComercioA outra páxina

LUNS MARTES MÉRCORES XOVES VENRES SÁBADO DOMINGO

Programación Radio Principal ..........................................................................................

MATINAL INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL07.20- 07.30

CERNA (ESPACIO ECOLOGICO)07.50-08.00

MATINAL INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL (R)08.20-08.30

HOXE POR HOXE VAL DE LEMOS (MAGAZINE)12.25-14.00

INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL14.15-14.30

RADIOBALON (DEPORTE LOCAL-COMARCAL)15.30-16.00

EL CLUB DE LA SINFONOLA (MUSICAL)19.05-19.30

A VIVIR QUE SON DOS DIAS VAL DE LEMOS13.30-14.00

A VIVIR QUE SON DOS DIAS VAL DE LEMOS (CONTINUACION)14.15-14.30

MATINAL INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL07.20- 07.30

CERNA (ESPACIO ECOLOGICO)07.50-08.00

MATINAL INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL (R)08.20-08.30

HOXE POR HOXE VAL DE LEMOS (MAGAZINE)12.25-14.00

INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL14.15-14.30

RADIOBALON (DEPORTE LOCAL-COMARCAL)15.30-16.00

EL CLUB DE LA SINFONOLA (MUSICAL)19.05-19.30

MATINAL INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL07.20- 07.30

CERNA (ESPACIO ECOLOGICO)07.50-08.00

MATINAL INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL (R)08.20-08.30

HOXE POR HOXE VAL DE LEMOS (MAGAZINE)12.25-14.00

INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL14.15-14.30

RADIOBALON (DEPORTE LOCAL-COMARCAL)15.30-16.00

EL CLUB DE LA SINFONOLA (MUSICAL)19.05-19.30

MATINAL INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL07.20- 07.30

CERNA (ESPACIO ECOLOGICO)07.50-08.00

MATINAL INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL (R)08.20-08.30

HOXE POR HOXE VAL DE LEMOS (MAGAZINE)12.25-14.00

INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL14.15-14.30

RADIOBALON (DEPORTE LOCAL-COMARCAL)15.30-16.00

EL CLUB DE LA SINFONOLA (MUSICAL)19.05-19.30

MATINAL INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL07.20- 07.30

CERNA (ESPACIO ECOLOGICO)07.50-08.00

MATINAL INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL (R)08.20-08.30

SEXTA FEIRA (DEBATE)12.25-13.00

INFORMATIVO LOCAL-COMARCAL14.15-14.30

RADIOBALON (DEPORTE LOCAL-COMARCAL)15.30-16.00

EL CLUB DE LA SINFONOLA (MUSICAL)19.05-19.30

A VIVIR QUE SON DOS DIAS VAL DE LEMOS13.30-14.00

EDICION ESPECIAL-INTERNACIO-NAL FIN DE SEMANA DE EL CLUB DE LA SINFONOLA EN NUESTRA EMISION POR INTERNET00.00-03.00

SÍGUENOS Y PARTICIPA:982 40 05 12 [email protected] [email protected] www.radioytele.es www.lasinfonola.com En facebook: radio principal ser monforte

A Rede Museística da provincia de Lugo, premiada pola ONCE polo seu traballo global de accesibilidade

BENESTAR

• O vicepresidente da De-putación, Antonio Veiga, o delegado de Cultura e Turis-mo, Mario Outeiro, e En-carna Lago, xerente da Rede Museística valoraron que a Área de Cultura e Turismo da Deputación de Lugo resulta-ra premiada nos V Premios Solidarios ONCE en Galiza. A ONCE valorou o traballo global de accesibilidade leva-do a cabo na Rede Museística

Provincial de Lugo na catego-ría de Accesibilidade Univer-sal, destacando o programa institucional inclusivo “Pe-lexar polo posible, loitar polo invisible”, que se desenvolve como unha acción global des-de 2008 na Rede Museística Provincial (Museo de Lugo, Museo do Mar en San Ci-brao, Museo de Tor en Mon-forte e a Fortaleza San Paio de Narla en Friol.

O Centro Comercial Urbano de Monforte celebraba o pa-sado día 2 a terceira edición da Cea anual do comercio no Parador de Monforte. Ao acto asistiron unhas 200 persoas, entre as que estiveron presen-tes diversas autoridades locais e provinciaos.Desta volta, a asociación de co-merciantes de Monforte quixo homenaxear a varios empre-sarios monfortinos que desta-caron pola súa traxectoria na industria e no comercio local. Margarita Rodríguez Otero, fundadora de Margarita Aseso-res xunto con Antonio Iglesias Suárez e Rosa López Novelle, propietarios de Cafés Conti, foron as figuras protagonistas desta gala. Este evento rendeu homenaxe tamén á traxectoria persoal á fronte do Casino de Monforte de Carmen Fernández Fernán-dez, xunto co recoñecemento especial que recibiron os pro-pietarios de Industrial Losal, homenaxeados a titulo póstu-mo.

ALUMEADO DE NADALNa mesma data arracancaba a Campaña de Nadal impulsada polo CCU co acendido da ilu-minación das rúas máis comer-ciais da cidade do Cabe. Este ano, o colectivo de comercian-tes tivo que buscar a colabora-ción da Deputación de Lugo e o Concello de Monforte, para dar luz a esta iniciativa impres-cindible nunhas datas comer-ciais por excelencia. Deica o 7 de xaneiro, veciños e visitantes desfrutarán deste especial alu-meado que ambienta a locali-dade.

SORTEO DE AGASALLOS POR VALOR DE 3.000 EUROSAsimesmo, o Centro Comer-cial Urbano, neste contexto de crise, aposta por activar as vendas no comercio motivan-do aos clientes cun Sorteo dun Escaparate valorado en mais de 3.000 euros. Este escapara-te está formado por agasallos cedidos polo propio comercio asociado participante e onde os clientes poderán retirar cando realicen unha compra un bole-to para o sorteo. Esta campaña comezou o día 7 de decembro, e rematará co sorteo presencial o 5 de xaneiro. Terá lugar ás 20:30 horas na Rúa Cardeal (antiga Librería Mapa), onde actualmente está exposto o es-caparate. Os responsables da

asociación de comerciantes in-ciden no feito de que se trata dun sorteo no que é obrigato-ria a presenza dos propietarios dos boletos para poder acceder ao premio.

UN TREN INFANTIL Pero ademais, sabendo da im-portancia comercial que teñen estas datas para o comercio local, os negocios asociados

repartirán entre os mais peque-nos vales canxeables por viaxes no Tren Navideño patrocinado polo CCU que fará percorri-dos dende a rúa Cardeal (baixo o arco de iluminación CCU) pasando pola rúa Comercio, Doctor Casares, Paseo do Ma-lecon, Rúa Hortas, Avenida de Galicia, Compañía e regreso ao punto de partida. Haberá catro percorridos ao día ás 12, 13, 18, 19 horas os días 22, 23, 30 e 31 de decembro, e os días 3 e 4 de xaneiro. Nenos e adultos poderán disfrutar deste perco-rrido por orde de chegada.Os comerciantes queren ser optimistas, e o presidente do CCU de Monforte, Germán Vázquez, agarda un repunte da actividade comercial nestas datas que a sitúe en cifras simi-

lares ao pasado Nadal, e ob-tendo especiais resultados en sectores como alimentación e os agasallos coma os xoguetes.

BALANCE DO ANOO ano parece pecharse sen crecemento nas ventas, sen embargo, Vázquez apunta que a merma non foi tan significa-tiva en comparación coa saída do ano 2010. Nesta liña, a di-rectiva do CCU é optimista no que se refire ao peche de establecementos entre os aso-ciados, xa que non se rexistrou unha tendencia deste tipo, e incluso se produciu un tímido ascenso no número de asocia-ciados como resposta a unha apertura na mentalidade dos empresarios que “empezan a entender que o asociacionis-mo é a tendencia e a vía que nos interesa”. O colectivo pe-cha o ano con 143 asociados, cando a primeiros de 2010 eran había unha docena me-nos, e 52 menos hai tres anos, cando deu inicio o traballo da actual directiva.Un grupo que despide a súa etapa, xa que presentará ofi-cialmente a súa dimisión o 9 de xaneiro na Asemblea Or-dinaria, e a partires do día 10 abrirase o prazo para a presen-tación de candidaturas. A data para a Asemblea Electoral será, previsiblemente, na segunda quincena do mes de febreiro. A integración do conxunto do comercio nunha asocia-ción foi unha das principais liñas de traballo do comité dirctivo que agora se despide, encabezado por Germán Váz-quez, quen salienta que nunha conxuntura tan complicada como a actual “a dinamización do comercio con pequenas ac-tividades que provoquen que os veciños tendan a quedarse en Monforte e aposten polo pequeno comercio sen fuxir ás grandes áreas comerciais para que a actividade comer-cial poida subsistir”. A peato-nalización de rúas, a dotación de aparcadoiros e pequenas iniciativas de dinamización son as liñas polas que ten que pasar o futuro inmediato do comercio asociado, apunta Vázquez na súa teima polo co-mercio de proximidade e a di-namización. A directiva saínte vaise con reivindicacións para que as administracións teña en conta nos seus orzamentos ás asociacións de comerciantes, explica o presidente do CCU, facendo un alegato polo apoio á hostalería, comercio e turis-mo como eixos vertebradores dunha comarca escasamente industrializada. Vázquez presta asimesmo o seu apoio a quenes tomen o relevo na directiva dos comerciantes.

O Nadal do Comercio en Monforte

Redacción Monforte

Germán Vázquez ante o escaparate que alberga os agasallos do sorteo de Nadal CCU

O CCU pón en marcha un tren infantil e sorteará un gran premio entre a clientela

Germán Vázquez: “O futuro do co-mercio pasa polo asociacionismo e a dinamización”

A directiva do CCU despídese cunha nova aposta pola dinamización

Un proyecto de fabricación artesanal de productos lácteos en Chantada, entre los presentados en un ciclo formativo para emprendedores de la Cámara de Comercio provincial

EMPRENDEDORES

• El pasado 15 de diciembre la sede central de la Cáma-ra de Lugo acogió el acto de clausura y entrega de diplo-mas de los cursos “Creación y Consolidación de empresas” y “Plan de mejora del pequeño comercio”, que siguieron 35 participantes, entre emprende-dores y titulares de pequeños comercios. Estos cursos se encuadran den-tro del convenio de colabora-ción firmado entre la Conse-llería de Traballo e Benestar, la Fundación Incyde y el Con-sello Galego de Cámaras, para la realización de programas de formación y asesoramiento empresarial de carácter gratui-to, gracias a la cofinanciación del Fondo Social Europeo y la Xunta de Galicia. Estos cursos surgen, según explicó el presidente de la Cá-mara, Eduardo Núñez-Torrón, para “facilitar la adaptación

de los profesionales a las nue-vas exigencias comerciales”, puesto que “la falta de recur-sos propios, añadió, así como las dificultades de acceso a la financiación y una escasa for-mación empresarial son los problemas más destacados con los que se enfrentan no solo los emprendedores, sino también muchos de los pequeños em-presarios de la provincia”. Según informaron los organi-zadores, más del 36% de los participantes en estos progra-mas fueron mujeres empren-dedoras, y los proyectos que se realizaron a través de estos pro-gramas, si se ponen en marcha, supondrán en unos años una facturación superior al millón de euros.

UN PROXECTO CHANTADINODos de los emprendedores que participaron en uno de estos

programas, Xesús Mazaira, Ri-cardo Gómez y Ana Vázquez, expusieron su proyecto de empresa (Quesos Airas Muniz S.L. de Chantada), que se de-dicará a la fabricación artesa-na de productos tradicionales de quesos, requesón y postres lácteos que combinaran con productos de la zona (castañas, nueces, uva, etc.), pero además realizará visitas a la fábrica, a la granja y su entorno y catas de productos en las instalacio-nes. Para estos emprendedores “el motivo fundamental que nos ha movido a iniciar este proyecto, es el dinamizar y potenciar el desarrollo, social, económico y productivo de la Ribeira Sacra lucense, activan-do y potenciando la perma-nencia y desarrollo de las zonas rurales, que progresivamente están perdiendo población y por ende nuestras tradiciones, nuestra forma de vida”.

Page 24: EnComún Nº 140-141

ECEnComún // Crónica del Sur de Lugo

Quincenal comarcal gratuito ww

w.e

ncom

un.e

s

LemosSarriaChantadaQuiroga

EntrevistaEstreno literario de la monfortina Vanessa Blanco Fernández

Año 6 - nº 140-141 Diciembre 2011

O PULSO DA COMARCA

• Persoeiros da poética galega e hispánica pecharon o ano de homenaxe a Lois Pereiro nun congreso organizado pola Real Academia Galega

• Os concellos activan unha intensa programación de ocio para as festas do Nadal

O PEQUENO COMERCIO VÍSTESE DE NADAL

Restaurante Don Manuel

CENA FIN DE AÑOActuación orquesta Paradaisse

Barra libre, cotillón y uvas de la suerteChocolate con churros

Duquesa de Alba- Monforte de LemosTlfno.: 982 40 36 33- 619 04 65 59

•As asociacións de comerciantes sortean agasallos para incentivar as compras •Novas fórmulas que estimulan ocio e consumo

• O Museo Xeolóxico de Quiroga abre as súas portas coa declaración como Monumento Natural do Pregamento de Campodola

E.S.O.: Implantación dos Libros DixitaisImplantación do Proxecto Abalar

P.C.P.I. (Programa de Cualificación Profesional Inicial)

Bacharelato de Ciencias e Tecnoloxía

Bacharelato de Humanidades

e Ciencias Sociais

Ciclo Superior de Sistemas de Telecomunicación e informáticos

Temos unha proposta para a túa necesidade formativa

IES “DAVIÑA REI” MONFORTE DE LEMOS

Comparte connosco os valores de sempre... ...e os retos de agora.

Prim

eiro

Cen

tro

Públ

ico

do S

ur d

a Pr

ovin

cia

de L

ugo

con

Cer

tifica

do d

e C

alid

ade

ISO

900

1: 2

008

► AULA MENTOR Matrícula aberta ao longo de todo o curso

Ciclo Medio de Coidados Auxiliares de Enfermería

CA

LID

AD

E C

ERTI

FIC

AD

A Ciclo Medio de

Atención Sociosanitaria

Ciclo Medio de Electromecánica de Vehículos

Ciclo Medio de Instalacións Eléctricas e Automáticas

Ciclo Medio de Instalacións de Telecomunicacións

Toda a información no 982 400 460 ou enHttp://centros.edu.xunta.es/iesfranciscodavinarey

FELIZ NAVIDAD BO NADAL JOYEUX NOËL MERRY CHRISTMAS NATALE HILARE

FROEHLICHE WEIHNACHTEN BUON NATALE BON NADAL BOAS FESTAS ZORIONAK