ENE13-GRANADA-Pocketguia

Si eres rápido, puedes hacerte con POCKETGUIA DEGRANADA cada mes totalmente gratis por cortesía

del local en el que la has encontrado

Si no tienes suerte y ya “ha volado”, ¡lo sentimos! Siempre puedes visitarnos en la web donde nunca se agota la información. Siempre puedes ir al quiosco más

cercano, comprarla por sólo 1 euro y estarás informado durante todo el mesde lo más interesante que tiene lugar en Granada.

Puedes encontrar Pocketguía de Granada durante todo el mes en quioscos, y también en nuestra completa versión web, en www.pocketguia.es.

Un portal en el que encontrarás todos los contenidos y la información de esta revista y muchas cosas más.

Puedes acercarte hasta las oficinas de turismo y recogerla gratis, de paso, informarte sobre otras actividades y formas de descubrir y vivir Granada al máximo.

Pero eso sí, ¡recuerda!, no salgas sin ella.

Permitida la reproducción del contenido sólo y exclusivamente con la autorización de la editora. PocketGuía de Granada respeta todas las opiniones de sus colaboradores, pero no se identifica necesariamente con ellas. PocketGuía de Granada no se hace responsable de los cambios producidos a última hora.Si organizas alguna actividad cultural en la ciudad de Granada y su provincia y deseas que salga anunciada en esta publicación,háznoslo saber antes del día 20 del mes anterior a su celebración.Puedes utilizar nuestro correo electrónico [email protected]. No olvides señalar claramente el lugar en que se realizala actividad, día del mes y de la semana, hora de comienzo o periodo temporal y horario en que puede visitarse (en caso deexposiciones) y un número de teléfono de contacto.

04 EN PORTADA

10 AGENDA

24 CARTELERA CINE

42 EXPOSICIONES

44 MAPA GRANADA

visita www.pocketguia.es

POCKETGUIAnº 85 . granada . enero 13

-----------------------------------Edita:Guíate Media S.L.GRANADA

Contacto:[email protected]

Antonio Baena----------------------------------- Coordinador

Sebastián Lamuedra-----------------------------------Diseño gráfico

Matías Ochoa-----------------------------------Contenidos

Internet-----------------------------------www.pocketguia.eswww.pocketguia.es/[email protected]

Realiza: Grupo Guíate-----------------------------------Depósito Legal: GR-2470/05

4

exposicionesmúsica - teatro - cine - festivales - espectáculos - conciertos

ENERO

11.MUSICAOrquesta Ciudad deGranadaAuditorio Manuel de Falla

17.MUSICAElkano Browning Cream Boogaclub

19.TEATRO‘Delicadas’Teatro Alhambra

GRANADAEl año del Milenio

AlhambraHomenaje al arquitectoLeopoldo Torres Balbás

EN PORTADA

Federico García Lorcadelineaba la obra tea-tral ‘Los sueños de miprima Aurelia’ cuandolas fuerzas franquistasle asesinaron enAlfacar.

El texto contenía referenciasautobiográficas, en especial de su infancia. El poeta alcanzó a escribir un acto. Estemismo está contenido en el montaje ‘Los

sueños de mi prima Aurelia y otras piezas deteatro inconcluso’, que la compañía Teatro dela Abadía representará el viernes 11 ysábado 12 de enero (21 h) en la sala delRealejo.

Como su título lo indica, la pieza recogeotras producciones lorquianas:‘Dragón’,�’Posada’ y ‘Lola la comediante’. Estaúltima fue escrita durante su juventud,pensada para ser musicalizada por Manuelde Falla. Trata sobre Lola y su maridos, dos artistas enplena Luna de Miel que deciden divertirseengañando a un melancólico marqués.

Producido por la compañía y la Residenciade Estudiantes, con dirección de MiguelCubero, el espectáculo funciona comobocetos escénicos de lo que podía habersido. Un primoroso rompecabezas lorquiano.

Humor con T de TeatreLa sala también acogerá ‘Delicadas’,comedia dramática de T de Teatre que serepresentará el sábado 19 (21 h) y eldomingo 20 de enero (19 h). Su autor y director, Alfredo Sanzol, hadefinido el montaje como “un cuento deprimavera sobre la lucha por la vida”.Inspiradas en los relatos que su abuela le

La compañía Teatro de la Abadía presenta un evocador montaje querecoge textos de ‘Los sueños de mi prima Aurelia’, obra en la que elautor granadino trabajaba durante el verano de 1936

¿Cómo era la obra queLorca escribía cuandolo asesinaron?

6

ENERO

contaba sobre la Guerra Civil, Sanzol haconstruido diecisiete historias breves unidaspor la misma línea emocional.

De esta manera, por el escenario pasandesde una costurera que pega a la pared uncrucifijo con cemento para que no se loquiten los milicianos hasta un padre que sequiere hacer amigo de su hija en Facebook,pasando por una mujer necesita la ayudaheroica de sus vecinos para matar un ratón.A lo largo de estos cuentos breves se ponede manifiesto el papel que las mujeres hanejercido desde la sombra de la familia enépocas pasadas.

Febrero: ‘El Principito’ y danzaperformance

El Teatro de la Abadía también actuará elviernes 1 y sábado 2 de febrero (21 h) con‘El Principito’, versión del clásico cuento deAntoine de Saint-Exupéry, inolvidable parageneraciones de todo el mundo.

¿Qué ocurriría si el pequeño príncipe nofuera un tierno muchacho sino un adultoque se prepara para su último viaje y queescucha las lecciones, no de un viejo sabiosino de una criatura joven?

De esta pregunta parte la adaptación deesta obra, interpretada por José Luis Gómeze Inma Nieto. El primero se pone en la pieldel ‘Principito’, un hombre cansado, casi unmendigo, borracho, con una maleta y unabotella de anís a cuestas que le sirve paraolvidar.

La actriz, por su parte, encarna el resto depapeles: desde el aviador hasta la rosa,pasando por el rey, el zorro, la serpiente. La danza dirá presente con ‘Le pouvoir desfolies theatrâles’ (El poder de las locurasdel teatro), el miércoles 6 de febrero (19 h).Esta obra, estrenada en Venecia en 1984, dioque hablar no sólo por su duración (cuatrohoras y media), sino por su irreverencia. Conella, el dramaturgo belga Jan Fabre y suscolaboradores hicieron temblar los

cimientos del arte escénico tal como seconocía.

Incluso la obra ha dado lugar a libros, vídeosy tesis doctorales.

El Alhambra reestrenaen España el espectá-culo que el 25 demayo del 85 convirtióa Granada en centrode atención escénicaa nivel nacional.

+ Entradas: 16 €. A la venta por la red detiendas y web de Ticketmaster, 902 15 00 25y en la taquilla del teatro desde una horaantes de cada función.

7

DESTACADOS

El nuevo bono turístico Granada Card ofrecemúltiples beneficios a los turistas. Permiteahorrar hasta un 30% en las entradas a lossitios más emblemáticos y evita las largascolas en taquilla. Asimismo, desde ahora sepuede ver más por menos dinero. Existenvarias modalidades:

Bono turístico 5 días adulto 30€Entradas: Alhambra, Catedral, Capilla Real,Monasterio de Cartuja, Monasterio SanJerónimo, Parque de las Ciencias yMuseo CajaGranada Memoria de Andalucía.

Transporte: 9 viajes en la red de autobuseslocal y 1 billete 24 horas en el bus turístico.

Niños: el bono infantil, con los mismosservicios, sale 9 €. De 3 a 11 años inclusive.

Bono turístico 3 días adulto 25 € Entradas: Alhambra, Catedral, Capilla Real,Monasterio de Cartuja, Monasterio SanJerónimo, Parque de las Ciencias yMuseo CajaGranada Memoria de Andalucía.

Transporte: 5 viajes en la red de autobuseslocal.

Niños: el bono infantil, con los mismosservicios, sale 9 €. De 3 a 11 años inclusive.Se puede reservar un máximo de 8 bonospor persona o tarjeta. No se venden bonosinfantiles sueltos (habrá que adquirir comomínimo uno de adulto).

¿Dónde adquirirlo?En la web bonoturistico.caja-granada.es y elteléfono 902 100 095, en la Oficina deInformación Turística del Ayuntamiento, en

el kiosko This is Granada, en las oficinasIsabel la Católica y Neptuno de Caja Granaday en el Parque de las Ciencias.

Más descuentosCon los bonos se puede acceder adescuentos ofrecidos por empresas yentidades asociadas. Por ejemplo, losposeedores accederán a precios especialesde Cicerone, que realiza visitas guiadas porla ciudad; en la compra de entradas y en elrestaurante del Memoria deAndalucía de CajaGranada, en el autobústurístico y en las audioguías de This IsGranada (kiosko de Plaza Nueva).

+ Más información, enwww.granadatur.com

Su adquisición permite ahorrar hasta un 30% en las entradas a losmonumentos principales, sin necesidad de pasar por taquilla

Un Bono conmuchos beneficios

8

ENERO

La Orquesta Ciudad de Granada (OCG)estrena 2013 con un conciertoprotagonizado por dos oberturas operísticasdel genial pianista y compositor WolfgangAmadeus Mozart (Salzburgo, 1756 - Viena,1791). Se trata de Idomeneo y Così fantutte. La primera es una ópera en tres actos conlibreto de Giambattista Varesco, estrenada elaño 1781 en Múnich. Pese a ser ladecimocuarta ópera de Mozart, ésta es laprimera que merece destacarse. Suinvención musical y su estilo anuncian yaposteriores obras maestras como El raptodel serrallo y Las bodas de Fígaro.

Con todo, Idomeneo sigue todavía las reglasde la ‘ópera seria’ italiana, donde la músicaapenas contribuye a subrayar el carácterdramático o lírico del libreto; sólo encontadas ocasiones participa de la acción.

La segunda, Così fan tutte, fue estrenada enViena un año antes de la muerte del

compositor. Representa un drama jocoso endos actos con libreto de Lorenzo da Ponte.Algunos críticos han visto en el argumentode la ópera un dejo de misoginia por partede los autores. En cualquier caso, se trata deuna composición donde destaca la simetríapara todos los solistas.

La OCG interpretará, además, la coloreadaPrimavera Apalache, de Aaron Copland(Nueva York, 1900 – 1990); el Concierto parapequeña orquesta, del francés AlbertRoussel (Tourcoing, 1869 – Royan, 1937); yConcierto en Re para cuerdas, de Igor Stravinski (Oranienbaum, Rusia, 1882 -Nueva York, 1971).

Será el concierto de la Serie A (7), que secelebrará el viernes 11 de enero a las 20.30 h en el Auditorio Manuel de Falla.

Mendelssohn, en febreroEl siguiente concierto será el viernes 1febrero, a la misma hora y lugar. En el

concierto de la Serie A (8), la OCG contarácon el acompañamiento del Coro de laOrquesta Ciudad de Granada y de la sopranoVerónica Plata, bajo la batuta de DanielMestre.

El habitual concierto con el Coro de laOrquesta estará dedicado esta vez a una relación musical de una grantranscendencia: la influencia que Johann Sebastian Bach ejerció en FelixMendelssohn, una afinidad fundamental en el desarrollo de la músicaromántica.

Diversas cantatas y otras obras de amboscompositores mostrarán a Mendelssohncomo un alumno aventajado de Bach, acuyo nivel de perfección técnica y a cuya sincera devoción luterana se acercómás que ningún otro músico del siglo XIX.

+ Entradas: 16 €, 20 €, 23,50 € y 27,50 €.

La formación interpretará dos oberturas operísticas del compositor elviernes 11 de enero en el Auditorio Manuel de Falla

La OCG abre elaño con Mozart

9

10

01.MARTESMUSICAGran Concierto de AñoNuevo20 h- Palacio de CongresosEntradas por confirmarInspirado en la tradicional citamusical que cada año secelebra en Viena, vuelve aEspaña el Gran Concierto deAño Nuevo con una atractivaselección de los mejores valses,polcas y marchas de JohannStrauss. ��La Strauss Festival Orchestrainterpreta títulos tan conocidosdel músico austriaco,considerado el rey del vals,como ‘Napoleón’, ‘Fiesta de lasflores’, ‘Klipp Klapp’, ‘El vals delemperador’ o ‘Champagne’. Nofaltará el vals más célebre detodos, ‘El Bello Danubio azul’, nila marcha ‘Radetzky ‘que,acompasada por las palmas delpúblico, suele cerrar la velada.

SESIONESEmepeláez02 h – BoogaclubEntrada libre

VARIOSCartero Real17 a 21 h – Ayuntamiento deGranadaEntrada libreEl Cartero Real recoge lascartas de los niños de la ciudadpara llevárselas a susmajestades de Oriente.

02.MIERCOLESMUSICAOrquesta Filarmónica deAstana19.30 h-Auditorio Manuel deFalla

Entradas: 10 € y 20 €La formación establecida enKazajstán interpretará piezasde Von Weber, Offenbach,Dvoràk, Strauss y Arditi, entreotros compositores. Con lasoprano Aizada Kaponova.

Orquesta Sinfónica Ciudadde Atarfe20.30 h – Centro CulturalMedina Elvira (Atarfe)Entradas: 11 €Tradicional concierto de AñoNuevo ofrecido por la OrquestaSinfónica Ciudad de Atarfe.

Karaoke23 h – BoogaclubEntrada: 3,5 € con cerveza

El Curro de la Chicuela(cante flamenco)21.30 h-Le Chien AndalouEntrada: 6 €

SESIONESFuman03 h – BoogaclubEntrada: 3 € libre

VARIOSCartero Real17 a 21 h – Ayuntamiento deGranadaEntrada libreEl Cartero Real recoge lascartas de los niños de la ciudadpara llevárselas a susmajestades de Oriente.

03.JUEVESMUSICAMinha Lúa23.30 h – RembrandclubEntrada libreMinha Lua está compuestopor Vicky Cruz y Gabriel

Pancorbo, dos grandes músicosafincados en Granada queinterpretan fado y músicapopular portuguesa.

Andrés Suárez +Funambulista22 h – BoogaclubEntrada libreEl gallego Andrés Suárez esuno de los más destacadosnuevos cantautores: poco apoco ha ido haciéndose suespacio. También actuaráFunambulista, la nuevapropuesta musical delmurciano Diego Cantero.

Jorge ‘el Pisao’ (guitarraflamenca)21.30 h-Le Chien AndalouEntrada: 6 €

‘Albayzín’21.30 h- Taller de ArteVimaambiEntrada: 10 €Espectáculo de baile flamencocon la bailaora Irene Rueda,acompañada del cantaor ‘ElPoblao’, los tocaores PabloGiménez y ‘El Gatito’, y laspalmas de Ana Ortiz.

TEATRO‘Héroes y princesas’18 y 20 h –Teatro Isabel laCatólicaEntradas: 12 € / 15 €Musical infantil con lopersonajes animados másconocidos: Peter Pan, Aladín, LaBella Durmiente, Blancanieves,La Sirenita y la Cenicienta,entre otros.

SESIONESPerroloco02 h – BoogaclubEntrada: 3 € con cerveza

Ting a Ling (reggae)00 h-EntresueloEntrada libre

04.VIERNESMUSICAMalagasy Gospel Choir 18 h-Auditorio Manuel de FallaEntradas: 10 € adultos y 5 €niños Formación integrada por 25niños de Madagascar. Lorecaudado será destinado a laONG Agua de Coco. Feelin’ Shakers23.30 h – RembrandclubEntrada libreLas nuevas generaciones delblues granadino vuelan alto ysin complejos. El testigo estáen buenas manos. En esecamino está Feelin’ Shaker,compuesto por elomnipresente bajista JaviRodríguez, el batería Sergio R.Gilabert, el guitarrista SergioNovo y la cantante EliHernández.

Charlotte21 h-Planta BajaEntrada: 4 € / 5 €Con una edad media de 18años, Charlotte es una bandagranadina de pop-rock indiecon poco más de un año devida. En este tiempo hangrabado el EP ‘Helio’.

David Hillyard & TheRockstady 722 h – BoogaclubEntrada: 10 € El saxofonista tenor y sopranoDavid Hillyard es uno de losgrandes innovadores de laescena ska estadounidense.Junto a su grupo, TheRocksteady 7, >>

días

01 a 04 la agenda día x día: pocketguia.es/agenda

mezcla ritmos instrumentalesroots jamaicanos con extensasimprovisaciones de jazz.Presentará su nuevo disco, ‘Getback up!’.

Luis de Melchor (guitarraflamenca)21.30 h-Le Chien AndalouEntrada: 6 €

‘Raíz y Duende’ (espectáculoflamenco)21.30 h- Taller de ArteVimaambiEntrada: 15 €

TEATRO‘Sueños de Oriente’ Mago Naife19 h – Teatro Isabel la CatólicaEntradas: 6 €, 10 € y 12 €El Hocus Pocus Festivalpresenta este espectáculo quecuenta la historia de unilusionista, el mago Naife, quetiene un extraño sueño que sele repite durante siete largasnoches. Un sueño donde viajapor lugares mágicos ymaravillosos.

SESIONESLabase Martínez + QueridoGringo01 h – BoogaclubEntrada libre Jazzalow 00 h-EntresueloEntrada libreTwo Mamy Djs & Project00 h – PlaymobilEntrada libre

05.SABADOMUSICAI love you Penny23.30 h – RembrandclubEntrada libreActuación de esta banda derock formada en 2010 y quecuenta con un disco hastapublicado, ‘Introducción a lafractura de sueños’.


‘Raíz y Duende’ (espectáculo flamenco)21.30 h- Taller de ArteVimaambiEntrada: 15 €

SESIONESStay Puft + Skarbass + J. Flies01 h – Sala El TrenEntrada por confirmarJavier Morillas + Calagad 1303 h – BoogaclubEntrada: 6 € con consumiciónDj Nas (rock, funk, electrónica)00 h-EntresueloEntrada libreLe Marchand de Sable 00 h – PlaymobilEntrada libre

06.DOMINGOMUSICAMayeya (jam session)22 h – BoogaclubEntrada libre

SESIONESDavid Dj02 h – BoogaclubEntrada libre

07.LUNESMUSICAEl Niño de las Almendras(cante flamenco)21.30 h-Le Chien AndalouEntrada: 6 €

CINE‘Encuentros en la tercerafase’ (1977)21 h – EntresueloEntrada gratuitaUna noche, cerca de su casa, enIndiana, Roy Neary observa enel cielo unos misteriosos

objetos voladores. Desdeentonces vive tan obsesionadopor comprender lo que ha vistoque se distancia de su esposa.Encuentra apoyo en JillianGuiler, una mujer que tambiénha sido testigo de los mismoshechos. Juntos intentan encontrar unarespuesta al misterio que haalterado sus vidas.

SESIONESPaco Burgos (rock)02 h – BoogaclubEntrada libre Dj y productor de radio conmucho recorrido en los garitosde radio. Su especialidad, elrock.

08.MARTESMUSICAMonozid21 h-Planta BajaEntrada: 7 €La enérgica banda alemanapresenta su nuevo trabajo, ‘Asplinter for the pure’. Se tratadel segundo disco de laformación de punk rock,fundada hace diez años. Le taloneará Ysucklove,proyecto personal del músicogranadino Jordan.

CINE‘La hija del agua’ (1924)Ciclo Maestros del Cine Clásico:Jean Renoir21.30 h-Salón de Actos de laETS de Ingeniería deEdificación (CampusFuentenueva)Entrada gratuitaVirginia tiene que mantenersedespués de la muerte de supadre. Pero todo el dinero que

días

04 a 09 sube tus eventos en: pocketguia.es/agenda

12

abril 2011

él le ha dejado se lo ha gastadosu tío borracho, Jef, paracomprar más bebida. Después del fallido intento devivir con unos bohemios,Virginia es acogida por el señorRaynal. Pronto se enamora desu hijo Georges. Todo secomplicará cuando su tío leroba dinero que iba destinadoa pagar una deuda de Raynal.Éste sospechará de ella.Primera película de Renoir.

‘Cómo ser John Malkovich’ 21 h – EntresueloEntrada gratuitaLa vida de Craig Schwartz estállegando al final de un ciclo.Craig es un marionetistacallejero con un gran talento,pero tiene la impresión de quesu vida carece de sentido.Nueva York ha cambiadomucho y la gente ya no lepresta mucha atención. Lleva diez años casado conLotte, obsesionada con latienda de animales en la quetrabaja. Craig consigue empleoen el edificio Mertin-Flemmerde Manhattan, dondeencuentra una pequeña puertaque le permite acceder alcerebro de John Malkovich.


09.MIERCOLESMUSICAClassical Concert ChamberOrchestra21 h – Teatro CajaGranadaEntrada: 20 € a 35 €La formación clásica rescatapiezas de Bach -como ‘Lapasión según San Mateo’ y el‘Concierto para dos violines’- yde A. Vivaldi, concretamente,‘Las cuatro estaciones’.Fundada y dirigida por AshotTigranyan, la orquesta tiene susede en Estados Unidos.

Karaoke23 h – BoogaclubEntrada: 3,5 € con cerveza

CINE‘Basura’ (1970)Ciclo Paul Morrisey y elUnderground Americano20.30 h-Filmoteca deAndalucíaEntrada gratuita

Joe es un yonqui del LowerEast Side cuya adicción a laheroína le ha vuelto impotente.En Trash, Holly es tan duro eingenioso y está tan acabadocomo en la vida real. Al igualque muchos de los personajesde Morrissey, estos actoresutilizan sus nombresverdaderos introduciendorealismo en un marco deficción.

‘Para que no me olvides’(2005)21 h – EntresueloEntrada gratuitaPoderoso filme españolrealizado por Patricia Ferreira.¿La historia? Irene vive conMateo, su padre, y con su hijoDavid, un joven de 22 años. Laconvivencia es armoniosa yfeliz, pero surge un conflicto:David, que es un brillante... Continúa página 16

AGENDAenero 2013

13

14

El Patronato de la Alhambra y el Generaliferendirá homenaje al arquitecto LeopoldoTorres Balbás (1880-1960), conservador delmonumento entre 1923 y 1936.Exposiciones, charlas, seminarios yconferencias sobre su vida y obra serepartirán a lo largo de 2013.

Se trata de “una de las personalidades másbrillantes de la historia contemporánea”,afirmó la directora del Patronato, María delMar Villafranca, en la presentación de lasactividades, el 20 de diciembre pasado. “LaAlhambra le debe mucho a Torres Balbás”,remarcó Villafranca, quien además recordóque en marzo se cumplirán 90 años de lallegada del arquitecto al monumento y“cualquier excusa es buena para recordarle”.

Como avance se presentó una biografíaescrita por el doctor y arquitecto JuliánEsteban Chapapría, titulada ‘Leopoldo TorresBalbás: un largo viaje con la Alhambra en elcorazón’, editado por Pentagraf en

colaboración con el Patronato de laAlhambra y Generalife.El libro cuenta con un importante materialfotográfico cedido por el Archivo delPatronato, que en 2010 adquirió el legadointelectual de Leopoldo Torres Balbás, y quepor vez primera ve la luz (hasta ahora, estematerial estaba disponible solo para losinvestigadores).

Habitaciones del Emperador,espacio del mesLas Habitaciones del Emperador, tambiénconocidas como habitaciones deWashington Irving, se abrirán al públicodurante enero. Todos los martes, miércoles,jueves y domingos, de 8.30 a 18.00 horas,los visitantes que accedan con entradageneral tendrán la oportunidad de conocereste espacio.

Las Habitaciones se construyeron en épocacristiana, en la zona conocida como el prado,cercano a la Sala de Dos Hermanas. Unen el

Palacio de los Leones con el de Comares. La primera estancia, conocida comoDespacho del Emperador, conserva unachimenea y un artesonado, realizado en1532 por Pedro Machuca, y a continuaciónuna antecámara por la que se accede a losdormitorios reales. Sobre la puerta seconserva una placa de mármol colocada en1914 en recuerdo al célebre escritornorteamericano Washington Irving, quien sehospedó en las salas conocidas como Salasde las Frutas.

La exposición de los Leones,hasta el 20 de enero.

La muestra divulgativa sobre el proceso deintervención a los conocidos Leones, quehan vuelto al Patio tras diez años detrabajos, se extenderá por 20 días. Se cerraráel 20 de enero en vez del 31 de diciembre.Se puede visitar de lunes a viernes, de 8.30a 18 horas.

El monumento ofrecerá exposiciones, charlas y seminar iossobre el prest igioso conservador durante el presente año.Como avance, publica una biograf ía

2013: el año de Torre Balbás

Alhambra

16

estudiante de arquitectura, hadecidido irse a vivir con sunovia Clara, una cajera dehipermercado. Pese a su talante liberal, Ireneno logra entender una relacióntan dispar. Sin embargo, Davidencuentra en su abuelo lacomplicidad necesaria parallevar a cabo sus planes.

‘El enigma de los librosplúmbeos’21 h- Taller de Arte VimaambiEntrada libreMezcla de documental yficción, la cinta utiliza el viaje a

Granada de una chica, Griselda,para tratar de desenmarañaruna historia ocurrida hacecuatro siglos, cuando sedescubrieron unos volúmenesde plomo con los que moriscos,y quizá también parte delCabildo local de entonces,intentaron ‘cristianizar’ elIslamismo.

SESIONESFuman03 h – BoogaclubEntrada: 3 €

10.JUEVES

MUSICAHippie Jump (+ Sone Caliber)21 h-Planta BajaEntrada: 5 € con consumición

Los Hippie Jump son unabanda novel de Huétor Tájarinfluenciada por RHCP, Jane’sAddiction y Rage Against theMachine. Su sonido recuerda alfunk rock californiano.

Marcelo Maia (músicabrasileña)21.30 h- Taller de ArteVimaambiEntrada: 5 €El cantante y guitarristarecorrerá distintos géneros dela música brasileña como labossa nova, samba, sambafunk, choro y baiao, entre otros.

Jam session de blues22 h – BoogaclubEntrada: 3,5 € con cerveza


TEATROCuentacuentos21 h – El ApeaderoEntrada: 3 € (con cena, 3 €más)Con la vuelta al cole regresanlos cuentos incorrectos a ElApeadero. Como es habitual, loscuentistas serán Paco Barcia yJavier Faba, que destrozarán yrenovarán con la ayuda delpúblico los relatos de lainfancia.

SESIONESSr. Lobezno03 h – BoogaclubEntrada: 3 € con cerveza Ting a Ling (reggae)00 h-EntresueloEntrada libreSchool Dj - OneGirl OneBoy Djs00 h – PlaymobilEntrada libre

11.VIERNESMUSICAOrquesta Ciudad deGranada – Serie A (7)20.30 h – Auditorio Manuel deFalla - Entradas: 16 €, 20 €,23,50 € y 27,50 €

días

09 a 11 consulta la agenda en: pocketguia.es/agenda

abril 2011

17

La Orquesta Ciudad de Granadaestrena 2013 con un conciertoprotagonizado por dosoberturas operísticas del genialpianista y compositorWolfgang Amadeus Mozart(Salzburgo, 1756 - Viena,1791). Se trata de Idomeneo yCosì fan tutte. Interpretará, además, lacoloreada Primavera Apalache,de Aaron Copland (Nueva York,1900 – 1990); el Concierto parapequeña orquesta, del francésAlbert Roussel (Tourcoing, 1869– Royan, 1937); y Concierto enRe para cuerdas, de Igor Stravinski (Oranienbaum,Rusia, 1882 - Nueva York,1971).

Chico OcañaCiclo Granada en Offpresenta…21 h-Teatro Isabel la CatólicaEntradas: 10 € (anticipada) y 15€ (taquilla)El fundador de Mártires delCompás anticipa lo que será sunuevo trabajo discográfico, ‘DePiedra’. Será el primer conciertodel ciclo ‘Granada en Offpresenta…’, que acogeráactuaciones en diferentesespacios de la ciudad.

Sinkin’ Dúo + Mago Migue21 h – El ApeaderoEntrada: 6 € (con cena, 10 € entotal)El segundo viernes de cadames, la sala ofrece una nocheespecial. En esta ocasión, habrámúsica y actuación delconocido ilusionista MagoMigue. Todo, acompañado deuna cena a cargo de LaNurieta.

El Kanka21 h-Planta BajaEntrada: 7 € / 10 €El Kanka es sinónimo de buenrollo. Así lo dice cualquiera quepasa de refilón por uno de susconciertos. Sus cancionesrebosan ingenio, ironía y unasganas de vivir que rozan loestrambótico.

Eastern Standard Time 22 h – BoogaclubEntrada: 8 € Superbanda de Washington DCque ha evolucionado a un be-bop influenciado por el ska-jazz, rocksteady, reggae, dub ysoul. La formación no escatimaen esfuerzo y suele girar portodo el mundo, donde de apoco se ha hecho un lugarrespetable. El ‘Washington

Post’ la ha situado como “unade las mejores bandas de lacapital” americana.



TEATRO‘Los sueños de mi primaAurelia y otras piezas deteatro inconcluso’Compañía Teatro de la Abadía21 h-Teatro AlhambraEntradas: 16 € Obra que reúne el texto ‘Lossueños de mi prima Aurelia’,que Federico García Lorcaescribía cuando lo asesinaronfuerzas franquistas, y otraspiezas inconclusas del autorgranadino.

AGENDAenero 2013

18

Drácula ha tenido mil caras a lo largo de lahistoria del cine. El V Retroback repasarátodas las variantes del mítico personaje conuna selección de títulos producidos entre1922 y 1992. Como siempre, laprogramación central se desarrollará en elteatro Isabel la Católica. En esta ocasión, del22 de febrero al 2 de marzo.

El público podrá ver los siguientes filmes:

• ‘Nosferatu’ (F.W. Murnau, 1922)El primero y gran referente del maestro delcine mudo Murnau.

• ‘Drácula’ (Tod Browning, 1931)El mítico Bela Lugosi da vida a uno de lasversiones más recordadas.

• ‘Drácula’ (George Melford, 1931)Una de las joyas del festival. Rodada almismo tiempo que la anterior.

• ‘Drácula’ (Terence Ficher, 1958)El gran referente de la productora Hammer,con uno de los Dráculas más recordados. Actúan el gran Chistopher Lee y Peter Cushing.

• ‘La sangre del vampiro’ (Henry Cass,

1958)Joya del horror gótico de con la mezcla debrutalidad y erotismo propia del género.

• ‘The brides of Drácula’ (TerenceFicher, 1960)Continuación de la anterior, aunque mássutil y perversa.

• ‘Drácula vuelve de la tumba’ (FredieFrancis, 1968)Tercera entrega e la productora Hammersobre el malvado conde y protagonizada porChistopher Lee. De intenso ritmo .

• ‘El Conde Drácula’ (Jesús Franco, 1970)El más prolífico de nuestros directoresrescata a Chistopher Lee para la causa con elexplosivo Klaus Kinski de escudero.

• ‘Blacula’ (William Crain, 1972)Drácula se adentra en el universo del‘Blaxploitation’ en una de las grandes curiosidades sobre el Conde Drácula.

• ‘Sangre para Drácula’ (Paul Morrissey,1974)Una de las grandes rarezas del género conAndy Warhol detrás del proyecto. Cierto aire decadente y gótico.

• ‘Arrebato’ (Iván Zuloeta, 1979)La gran película de culto del cine español ysorprendente ejercicio sobre vampirismo.

• ‘Nosferatu, vampiro de la noche’(Werner Herzog, 1979)El siempre genial Herzog realiza unaadaptación del Nosferatu de Murnau encolor y en sonoro.

• ‘Drácula de Bram Stoker’ (FrancisFord Coppola, 1992)Una de las últimas adaptaciones de lanovela, y una de las más fieles, por uno delos grandes del cine contemporáneo.

Además de este gran recorrido cinematográfico, el FestivalInternacional de Cine Clásico ofreceráactividades paralelas dedicadas a Drácula ylos vampiros.

La primera de ellas llegará a principios defebrero con la exposición ‘Vampiros, realidado mito’, que se podrá ver en el CentroCultural Gran Capitán.

V Retroback22 de febrero al 2 de marzo

www.retroback.info

El Festival Internacional de Cine Clásico de Granada diseña un programaalrededor del mítico personaje. La cita, del 22 de febrero al 2 de marzo

Drácula centra el V Retroback

Avance

19

Avance

Varias figuras nacionales subirán a losescenarios granadinos durante 2013. Hastala fecha hay confirmados una decena denombres conocidos. A diferencia de otrosaños, cuando se podía saber todos losconciertos del año por estas fechas, la crisiseconómica ha trastocado la costumbre y lasproductoras y los artistas planean a cortoplazo. Por eso, aún puede haber sorpresas.

La excepción es Alejandro Sanz, que desdehace meses anunció su tour mundial que letraerá al Palacio de Deportes el 21 de junio.El cantante llegará para presentar su nuevotrabajo, ‘La música no se toca’, y recordar lostemas más conocidos de su carrera. Sanz promete un directo innovador encuanto a su planteamiento escénico, graciasal uso de las nuevas tecnologías (se verá unescenario tridimensional).

Las entradas ya están a la venta, desde 48 €,en El Corte Inglés y Ticketmaster. Próximo en el tiempo será el recital de LosSecretos, el 9 de febrero en el AuditorioManuel de Falla. La incombustible banda,ícono de la movida madrileña, presentará sunuevo trabajo, ‘En este mundo raro’. Unálbum con trece canciones que mantienenel sonido característico de la banda y quellega tras cinco años sin noticiasdiscográficas. Las entradas salen a 24 € (ElCorte Inglés y Ticketmaster).

El mismo día tocará otra formación conrecorrido, M Clan, en la Industrial Copera.También traerá novedades, su décimo LP,‘Arenas movedizas’, cuyo sonido recuerda alhard rock de los 70 y al rythm & blues másclásico. Las entradas salen 21 €(Ticketmaster).

Siguiendo con los ‘históricos’, en el Manuelde Falla, el 12 de abril, actuará Loquillo. Elmúsico pertenece a la primera generaciónespañola de compositores de rock quedespués de 30 años sigue en activo. Y nocontinúa a cualquier precio, sino con plenascapacidades creativas. Un ejemplo: suúltimo trabajo, ‘La nave de los locos’, fueelegido como Álbum del Año por la revistaespecializada Efe Eme.

En el Auditorio tocará los nuevostemas y otros de su impresionanterepertorio. Entradas, desde 25 €(Ticketmaster).

No te pierdas el artículo completo en:www.pocketguia.es

Estrel la Morente, Alejandro Sanz, Ismael Serrano y QuiqueGonzález son algunos de los ar t is tas conf irmados en un añoen el que no se prevé f iguras internacionales

Los conciertos que se vienen…

El Teatro CajaGranada ofrece un nuevo ciclotemático de cine. Bajo el título ‘En lasentrañas de la creación’, el espacio ofreceráfilmes que narran la vida de los artistasplásticos más famosos, desde el 15 de enerohasta el 26 de marzo. Las proyecciones serán los martes, a las 20h, con entrada gratuita. Las películas son lassiguientes:

• 15 de enero‘La joven de la perla’ (2003)Filme sobre el pintor holandés JohannesVermeer. La cinta se centra, sin embargo, en la joven Griet, que entra aservir en la casa del artista y que poco a poco se va introduciendo en lapintura gracias a él. La joven se enamorará de Vermeer, pero la relación noserá fácil.

• 22 de enero ‘El loco del pelo rojo’ (1956)

Biopic del famoso pintor impresionistaVincent Van Gogh, que retrata su atormentada vida a partir de su obra, queno es más que un reflejo de la ansiedad, sensación de fracaso y soledadque lo llevaron a la locura.

• 5 de febrero ‘Sobreviviendo a Picasso’ (1996)Drama que retrata la vida del universalpintor; sus amores, pasiones, caprichos.Todo, a través de la mirada de pintoraFrançoise Gilot, pareja y musa de Picasso.

• 19 de febrero ‘Frida’ (2002)Biopic sobre la famosa pintora mexicanaFrida Kahlo, centrada en su tormentosarelación con Diego Rivera.

• 26 de febrero ‘Pollock’ (2000)Filme ambientado en la Nueva York de los

años 40 y que ahonda sobre la peculiar relación entre Jackson Pollock y LeeKrasner, pintores y amantes.

• 5 de marzo ‘Basquiat’ (1997)Biografía de Jean-Michel Basquiat, pintorvanguardista que pasó de ser un desconocido pintor de graffitis en Brooklyna uno de los más controvertidos artistas mundiales en los años 80.

• 19 de marzo ‘El sol del membrillo’ (1992)Documental que explora el proceso creativodel pintor Antonio López, al pintar susfrutos en la época de maduración.

• 26 de marzo ‘Los pasos dobles’ (2011). Ficción inspirada en la biografía novelescadel pintor y escritor francés FrançoisAugiéras.

El ciclo ‘En las entrañas de la creación’ exhibe filmes sobre lavida y obra de los artistas plásticos más emblemáticos

El cine retrata a los pintores

Teatro CajaGranada

20

2013 ya ha llegado. Es el año del Milenio.Instituciones de toda Andalucía se hanunido para celebrarlo con un ambiciosoprograma cultural, lúdico y divulgativo querecordará la historia de Granada.

La programación no está cerrada. Seagregarán eventos con el correr de losmeses. Pero ya hay citas confirmadas, comola exposición ‘Mil años de Madinat Ilbira’,que relatará la historia del yacimiento deMadinat Ilbira. Hecho crucial ya que suspobladores se trasladaron en 1013 a lo quehoy es Granada y fundaron la ciudad. La muestra se podrá ver desde enero a abrilen el Memoria de Andalucía. También está cerrada la exposición ‘ElMundo hace Mil Años’, que tendrá lugar enel Parque de las Ciencias, de marzo adiciembre. La misma se pregunta cómo erael planeta hace 1.000 años.

La Alhambra acogerá, por su parte, ‘Arte ypoder en al-Andalus’, de octubre de 2013 a

marzo de 2014. La muestra ahondará sobreGranada y los territorios que conformabansu Reino, destacando la importancia de lacapital en época nazarí como centro depoder, lugar de encuentro y confluenciamulticultural.

El Albaicín se convertirá en un estudio dearte al aire libre en verano. Creadoresconsolidados y jóvenes promesas esparciránsus obras en determinados puntos delbarrio. Una curiosa iniciativa que une arte ypaseo turístico.

Cine y músicaEl festival Cines del Sur, que se celebra todoslos años en junio, centrará su programaciónen el Milenio. Dedicará una sección a losfilmes ligados a la historia del Reino deGranada, entre otras iniciativas.

Por su parte, el Festival Internacional deMúsica y Danza de Granada llevará como

lema ‘Acordes del Milenio’ (se celebrará enjunio y julio) y adecuará su programa a lacelebración. En esta edición, el flamenco y laópera tendrán un papel destacado.

CongresosEn diciembre se celebrará el CongresoInternacional sobre el Reino de Granada� enla Alhambra. Encuentro que analizará lahistoria política del Reino a lo largo de todassus etapas, sus relaciones con otros Estadosmediterráneos, la conquista cristiana, lacuestión morisca, el papel de la iglesia, lasinstituciones militares, la organizaciónterritorial y la vida en las ciudades, entreotros temas. Habrá, asimismo, un Congreso Internacionalde Periodistas del Mediterráneo, duranteabril en el Palacio de Congresos. Contará conla asistencia de más de 150 periodistasnacionales y extranjeros.

+ Más información enwww.milenioreinodegranada.es

Exposiciones, cine, itinerarios y congresos recordarán los 1.000años del Reino de Granada

El Milenio yaestá aquí

Conmemoración 1013-2013

21

22

‘El Cascanueces’21 h – Palacio de CongresosEntradas: 18 € a 35 € New Russian Classical Ballet deMoscú representa la inmortalobra de Tchaikovsky, con 40bailarines en escena, un lujosovestuario y una cuidada puestaen escena. La compañía, fundada en 2004,está formada por miembrosgraduados en la Academia deBallet Bolshoi de Moscú,Academia de Ballet Ruso SanPetersburgo Vaganova y otrasescuelas de ballet rusas. �‘El Cascanueces’ centra su

argumento en una antiguaciudad alemana de principiosdel siglo XIX en Nochebuena.Allíse prepara una gran fiestaen casa de los Stalbaum. Entrelos invitados está un viejochiflado, inventor de juguetes yamigo de los niños,Drosselmeyer que disfrazadode mago hace un pequeñoespectáculo teatral en el que elRey de los Ratones quieresecuestrar a la Princesa. �

CINE‘La chica más feliz delmundo’ (2009)

Ciclo Estrenos20.30 h-Filmoteca deAndalucíaEntrada gratuitaDelia, una joven de 18 añosque ha ganado un coche delujo en un concurso, debe ir aBucarest con sus padres parahacer una grabación quedemuestre que es, realmente,la ganadora. Lasconversaciones que Deliamantiene con ellos durante lagrabación se convierten enagrias discusiones. Mientrasque ella quiere quedarse con elvehículo, sus padres le insistenen venderlo.

‘Nana’ (1926)Ciclo Maestros del Cine Clásico:Jean Renoir21.30 h-Salón de Actos de laETS de Ingeniería deEdificación (CampusFuentenueva)Entrada gratuitaNana aspira a triunfar en elteatro. Después de algunoséxitos medianos obtiene unfracaso estrepitoso cuandointenta encarnar papeles dedama distinguida. Este dramaíntimo cambia su vida. Nana se decide a aceptar las

reiteradas y concretasproposiciones del CondeMuffat, se convierte en suamante y deviene una mujercruel, indiferente y provocadorade escándalos.

SESIONESLabase Martínez + QueridoGringo01 h – BoogaclubEntrada libre Sr. Lobezno04 h – BoogaclubEntrada: 6 € con consumiciónJesús (rock, funk)00 h-EntresueloEntrada libreHoy Pincho Dj00 h – PlaymobilEntrada libreModest (UK) + Fran + DjAnkla + The Dope00 h – Sala El TrenEntrada por confirmar

12.SABADOMUSICAMariola Cantarero (soprano)y Rubén Fernández Aguirre(piano)Ciclo ‘3 Estaciones & Música’20 h – Palacio de CongresosEntradas: 27 €

días

11 a 12 todos los eventos: pocketguia.es/agenda

23

abril 2011

Humor Vítreo +Tenpel21 h-Planta BajaEntrada: 7 € / 9 €Humor Vítreo presenta sunuevo EP, ‘No deseo ese don’, elsegundo de su corta carrera. UnEP ambicioso con un sonidototalmente renovado. RockMetal en castellano con tonosque giran en torno al hardcorey toman fragmentosambientales con ciertaintención progresiva.Tenpel, por su parte, dará aconocer ‘Ciclos’, su tercertrabajo. Posiblemente, supropuesta más contundente ydirecta. Un disco de rockrabioso.

Chalwa Band & King Konsul22 h – BoogaclubEntrada por confirmarEl grupo vasco de reggaepresenta su último disco, ‘BassCountry’, donde se aprecian susinfluencias reggae inglés yjamaiquino de los 80. Laformación está compuesta pordiez músicos.

Banda Jachís22 h – Sala El TrenEntrada: 7 € / 10 €

El Curro de la Chicuela(cante flamenco)21.30 h-Le Chien AndalouEntrada: 6 €‘Raíz y Duende’ (espectáculoflamenco)21.30 h- Taller de ArteVimaambiEntrada: 15 €

TEATRO‘Los sueños de mi primaAurelia y otras piezas deteatro inconcluso’

Compañía Teatro de la Abadía21 h-Teatro AlhambraEntradas: 16 € Obra que reúne el texto ‘Lossueños de mi prima Aurelia’,que Federico García Lorcaescribía cuando lo asesinaronfuerzas franquistas, y otraspiezas inconclusas del autorgranadino.

‘Parecido no es lo mismo’20.30 h – Teatro Isabel laCatólicaEntradas: 15 €, 20 € y 24 €Sexto espectáculo de Faeminoy Cansado, en el que vuelven amostrar su humor absurdo,surrealista e inclasificable .

‘Ropa Vieja’Compañía Baran Puppet21 h – El ApeaderoEntrada: 6 €Espectáculo para niños yadultos con títeres realizadoscon ropa usada y objetosreciclados, y construidos antelos ojos del público. De estaforma, la fabricación seconvierte en parte de la obra.

Se puede contemplar, porejemplo, cómo un calcetín seconvierte en un directorde orquesta, unos guantes yuna camisa en un excéntrico

pollo o uncolador de cocina en unaexótica bailarina árabe.

SESIONESJavier Morillas y Calagad 1303 h – BoogaclubEntrada: 6 € con consumiciónTimbalaché (salsa,afrobrasilian) 00 h-EntresueloEntrada libreFrancis For Fiesta00 h – PlaymobilEntrada libre

AGENDAenero 2013

24

CARTELERA

‘El Páramo’ -------------------------------------------------Dirección: Jaime OsorioIntérpretes:Mauricio Navas, AlejandroAguilar, Andrés Castañeda, Pablo BarragánGénero: thrillerNacionalidad: Colombia, Argentina yEspaña Duración: 100 minutos-------------------------------------------------Un comando especial de alta montañacompuesto por nueve experimentadossoldados es enviado a una base militar en undesolado páramo de Colombia, con la que seperdió contacto hace varios días y que se creeque fue blanco de un ataque guerrillero. Al llegar, la única persona que se encuentraen el interior de la base es una mujercampesina fuertemente encadenada. Poco apoco, el aislamiento, la incapacidad decomunicarse con el exterior y laimposibilidad de huir, socavan la integridad yla cordura de los soldados, haciendo quepierdan la certeza sobre la identidad delenemigo y les crea dudas sobre la verdaderanaturaleza de aquella extraña y silenciosamujer. Presos del miedo, la paranoia y de un oscurosecreto que llevan a cuestas, los hombres seenfrentan unos a otros convirtiéndose enanimales dispuestos a matarse parasobrevivir.Lo mejor: grandes momentos de acción ytensión psicológica.

Estreno 11 de enero

‘El lado bueno de lascosas’-------------------------------------------------Dirección: David O. Russell Intérpretes: Jennifer Lawrence, BradleyCooper, Robert De Niro, Julia StilesGénero: comedia dramáticaNacionalidad: EE UUDuración: 122 minutos-------------------------------------------------Tras pasar ocho meses en una instituciónmental por agredir al amante de su mujer,Pat vuelve con lo puesto a vivir en casa de suspadres.Determinado a tener una actitud positiva yrecuperar a su ex-mujer, el mundo de Pat sepone del revés cuando conoce a Tiffany, unachica con ciertos problemas y no muy buenafama en el barrio.

A pesar de su mutua desconfianza inicial,entre ellos pronto se desarrollará un vínculomuy especial que les ayudará a encontrar ensus vidas el lado bueno de las cosas.El filme, que lleva a la gran pantalla un librode Matthew Quick, fue alabada por la críticaen EE UU por su ingenio y su emotivahistoria, que no dejan de lado el humor.

Lo mejor: alegre pero conmovedor retratode las luchas, angustias, desórdenes yobsesiones de personas normales, comocualquier. Película extraña pero encantadora.

Estreno 18 de enero

‘Django desencadenado’-------------------------------------------------Dirección: Quentin Tarantino Intérpretes: : Jamie Foxx, LeonardoDiCaprio, Christoph Waltz, Samuel L. JacksonGénero: westernNacionalidad: EE UU Duración: 165 minutos-------------------------------------------------Nuevo filme de Tarantino. La historia de‘Django desencadenado’ está ambientada enel sur de los Estados Unidos, dos años antesde estallar la Guerra Civil. El Dr. King Schultzes un cazarecompensas de origen alemánque sigue la pista de unos asesinos: loshermanos Brittle. Para lograr su objetivobusca la ayuda de un esclavo llamadoDjango. El poco ortodoxo Schultz se hace conDjango bajo la promesa de dejarlo enlibertad una vez que hayan capturado a losBrittle, vivos o muertos. El éxito que obtienenen su cometido hace que Schultz libere aDjango, pero ambos deciden no separarse yseguir juntos su camino. Django perfeccionasu destreza como cazador con un únicoobjetivo: encontrar y rescatar a Broomhilda,la esposa que perdió hace tiempo en elmercado de esclavos. La búsqueda de Djangoy Schultz finalmente los lleva hasta CalvinCandie, propietario de la infame plantación‘Candyland’. Lo mejor: las actuaciones y los toquesdelirantes y desopilantes, donde quedapatente el sello Tarantino.

Estreno 25 de enero

enero 2013

días

11 a 13 todos los eventos: pocketguia.es/agenda

13.DOMINGOMUSICADominique A Ciclo Granada en Offpresenta…20.30 h-Auditorio Manuel deFallaEntradas: 18 € (anticipada) y 22€ (taquilla)El artista francés ha celebradodos décadas de carrera desdesu debut en 1992 con ‘LaFossette’, una cuidada reediciónde sus siete primeros álbumesy la puesta en circulación de‘Vers Les Leures’, un disco

elogiado por la críticaespecializada. Dominique A es uno de losartistas más imponentes yrespetados de la escena gala.Tres años después de su últimavisita a Granada, Dominique Aregresa con muchasnovedades.

Basso Cantabile12 h – Auditorio Manuel deFallaEntradas: 6€

Dentro del ciclo Una Hora deCámara, la formación

interpretará piezas de VicentNovello (1781-1861), GiovanniBottesini (1821-1889), DavidFarquhar (1928-2007), ColinSeamarks (1943), MiguelGálvez (1974), Eugene Kurtz(1923-2006) y�Betty Roe(1930).

Los 300 (jam session)22 h – BoogaclubEntrada libre

TEATRO‘Parecido no es lo mismo’19 h – Teatro Isabel la CatólicaEntradas: 15 €, 20 € y 24 €Sexto espectáculo de Faeminoy Cansado, en el que vuelven amostrar su humor absurdo,surrealista e inclasificable .

‘Ropa Vieja’Compañía Baran Puppet12 h – El ApeaderoEntrada: 6 €Ver sinopsis del día anterior.

CINE‘Delicatessen’ (1991)21 h – EntresueloEntrada gratuitaPelícula francesa de culto deldirector de ‘Amelie’ (2001),Jean-Pierre Jeunet. En un

inmenso descampado se alzaun viejo edificio habitado porpersonas de costumbres másbien extrañas, que sólo tienenuna preocupación: alimentarse. El propietario es un peculiarcarnicero que tiene suestablecimiento en los bajosdel bloque. Allí llega un nuevoinquilino que trabaja en el circoy que alterará la vida de laexcéntrica comunidad que lohabita.

SESIONESDavid Dj02 h – BoogaclubEntrada libre


CINE‘Alien, el octavo pasajero’(1979)21 h – EntresueloEntrada gratuitaClásico de ciencia ficciónfirmado por Ridley Scott. Deregreso a la Tierra, la nave de

26

abril 2011

AGENDAenero 2013

carga Nostromo interrumpe suviaje y despierta a sus sietetripulantes. El ordenadorcentral, MADRE, ha detectadola misteriosa transmisión deuna forma de vidadesconocida, procedente de unplaneta cercano. La nave sedirige entonces al extrañoplaneta para investigar elorigen de la comunicación.

SESIONESPaco Burgos (rock)02 h – BoogaclubEntrada libre Dj y productor de radio conmucho recorrido en los garitosde radio. Su especialidad, rock.

LETRASPresentación del libro ‘Los treslectores de Paula’, de ArcadioOrtega20 h- Museo Casa de los TirosEntrada libreObra del autor granadino sobrela importancia de lacomunicación, la necesidad delamor mientras se vive y laurgencia de mantener laesperanza a todo trancecuando se alcanza la edad quellaman provecta.

15.MARTESCINE‘Escurrir el bulto’ (1928)Ciclo Maestros del Cine Clásico:Jean Renoir21.30 h-Salón de Actos de laETS de Ingeniería deEdificación (CampusFuentenueva)Entrada gratuitaJean es poeta portemperamento, y la inminenciade su incorporación al ejércitono le hace ninguna gracia. Eltrago será más llevadero alcoincidir en el servicio militarcon su criado, Joseph. Su tía,Madame Blandin, se esfuerzapor facilitar su adaptación a lasobligaciones militaresrecomendándolo al coronelBrochard, pero Jean seconvierte enseguida en elblanco de las clásicas bromasde cuartel mientras su criado,el mujeriego Joseph, seaclimata sin problemas.

‘Adaption. El ladrón de lasorquídeas’ (2002)21 h – EntresueloEntrada gratuita

Multipremiado filme, en el queCharlie Kaufman, un guionistade Los Ángeles, vive un periodode crisis creativa. Todo locontrario que su hermanogemelo Donald. Charlie escribe tal como vive,con gran dificultad y lleno deinseguridades, mientras queDonald vive tal como escribe,con dejadez. Por su parte,Susan escribe sobre la vida,pero es incapaz de vivirla. Porel contrario, la intensa yaventurera vida de John esdigna de una novela.


16.MIERCOLESMUSICAKaraoke23 h – BoogaclubEntrada: 3,5 € con cervezaCristóbal Osorio (canteflamenco)21.30 h-Le Chien AndalouEntrada: 6 €

27

CINE‘Caliente’ (1972)Ciclo Paul Morrisey y elUnderground Americano20.30 h-Filmoteca deAndalucíaEntrada gratuitaJoe, ex-actor infantil en paro,utiliza el sexo para conseguirque su patrona, Lydia, lereduzca el alquiler. Sally Todd,una actriz en decadencia, loconvierte en su amante y tratainfructuosamente deconseguirle un trabajo. El romance se complica cuandoJessica, la psicótica y quizálesbiana hija de Sally, seintroduce a la fuerza en larelación.

‘Cuba, una odisea africana’(2007)21 h – EntresueloEntrada gratuitaDocumental sobre las luchas depoder de las grandes potenciasdurante la Guerra Fría. Enaquella época, cuatroadversarios con interesesopuestos se enfrentaron en elcontinente africano. Lossoviéticos querían extender suinfluencia, Estados Unidos

deseaba apropiarse de lasriquezas naturales de África, losantiguos imperios sentíanvacilar sus potencias colonialesy las jóvenes nacionesdefendían su recién adquiridaindependencia. Jóvenes revolucionarios comoPatrice Lumumba, AmílcarCabral o Agostinho Netopidieron a los guerrilleroscubanos que les ayudaran ensu lucha. Cuba tuvo un papelcentral en la nueva estrategiaofensiva de las naciones delTercer Mundo contra elcolonialismo.

‘Cuevas, puertas deGranada’ y ‘Secaderos deltiempo’21 h – Taller de Arte VimaambiEntrada libre Primer documental que repasala ocupación de las cuevasgranadinas, tantos lasnaturales como las excavadas,desde la prehistoria hasta laactualidad. ‘Secaderos del tiempo’, entanto, es un documental sobrela historia del tabaco en laVega.

SESIONESFuman03 h – BoogaclubEntrada: 3 € libre

17.JUEVESMUSICAChorrojumo21 h-Planta BajaEntrada: 5 € / 8 €La banda afincada en Granadapresenta su nuevo trabajo,‘Jugo de Mojo’. Con dos nuevasincorporaciones en laformación, el ahora quinteto haresuelto un disco de rockpotente, refinado y pormomentos onírico.

María Villalón21 h-BoogaclubEntrada: 10 € / 13 € Con 18 años, la malagueñaMaría Villalón, entró en elconcurso ‘Factor X’ (Cuatro) yganó. El premio fue lagrabación de su primer disco,‘Te espero aquí’. Luego vino ‘Lostejados donde fuimos más queamigos’ (2009) y ahora,‘Historias de una cantonta’, quepresentará en la sala.

Elkano Browning Cream-Girando Por Salas23 h-BoogaclubEntrada: 6 €Elkano repasará en el Booga lostemas de su nuevo trabajo,‘Bohemia’ (Mamusik, 2012) enel que aparcan losinstrumentos eléctricos y setransforman en trío demelódica, guitarra acústica ypercusión para viajar aterritorios musicalesmediterráneos y zíngaros.Elkano es uno de losseleccionados por el GPS,programa nacional organizadopor el Ministerio de Culturapara promocionar a los gruposemergentes con conciertosfuera de sus ComunidadesAutónomas.

Swing Quartet 21.30 h- Taller de ArteVimaambi - Entrada: 6 €Cuarteto de cuerdas con baseen Granada, que recorrerán elmejor swing. Compuesto porJul Frayssinet (guitarra), Tomidel Ciotto (bajo eléctrico),Guillaume Faure (guitarra ybanjo) y Carlos Morell(guitarra).

días

16 a 18

28

sube tus eventos en: pocketguia.es/agenda

TEATROCuentacuentos21 h – El ApeaderoEntrada: 3 € (con cena, 3 €más)Noche de cuentos con ArturoAbad. El veterano narradorvuelve a la sala del Realejo consus historias para adultos. Ni elerotismo escapará a su verboflorido.

CINEMalvashorts ’12 Hora por confirmar –Multicines CentroEntrada por confirmarCuarta edición de este ciclo decortometrajes organizado porla productora Malvalanda. Seproyectarán ‘Dicen’ (18’), ‘Laúltima secuencia’ (13’), ‘Sinpalabras’ (14’), ‘Asesinato en lavilla’ (2’ 30”) y ‘Nadie tiene laculpa’ (14’).

Todos tocan temas muydiferentes, que van desde losproblemas personales de suspersonajes y las casualidadesde la vida hasta la adolescenciay las complicaciones en elrodaje de una película.

SESIONESEduardo Tébar00 h – PlaymobilEntrada libreSr. Lobezno03 h – BoogaclubEntrada: 3 € con cerveza Ting a Ling (reggae)00 h-EntresueloEntrada libre

LETRASPresentación del libro ‘Lacárcel del mar’, de Rosa MaríaNadal19 h- Museo Casa de los TirosEntrada libre

Poemario sobre el amor, lamistad, tiempo y belleza. Losmismos que sostienen laexistencia de la autora. Lapasión del amor que lamantiene viva en su latirsolitario; el cultivo de laamistad, que a veces lasorprende gratamente; laurgencia del tiempo y eldisfrute de la belleza, comofuente de armonía y paz, deeuforia y deleite personal.

18.VIERNESMUSICA‘La Séptima Luna’20.30 h – Auditorio Manuel deFallaEntradas: 18 €

Ópera en tres actosambientada en la Granada delsiglo XVI. Cuenta los trágicosamores entre la hija de unhidalgo y un médicomusulmán, con un montajeescénico que mezcla el recitadode actores con la interpretaciónde los cantantes.La dirección escénica está acargo de Myriam Carrascosa yla dirección musical la firmaMichael Thomas. Participan lasoprano Verónica Plata, el tenorEusebio Pita, el barítono VíctorCruz y la mezzo VictoriaOrtiz, así como la OrquestaProvincial de GranadaJuventudes Musicales.

Martín & The Julians21 h-Planta BajaEntrada: 5 € Formación granadina conespíritu mod integrada porChema, Jesús y Chelín. Su debú

discográfico llegó en 2007 con‘La vida en general’ (El EjércitoRojo).

Capaz + Payo Malo + Hazhe+ Dj Randy + Knk22 h-BoogaclubEntrada: 5 € / 8 € Tercera edición del Boom Bap!Hip Hop Party Festival.Pinchará el productor Hazhe,responsable de la producciónde los discos de Rapsusklei; elDj oficial de Tote King, Randy(ex Alta Escuela); el Mc deHablando en Plata, Capaz; elMc granadino Payo Malo; y algrupo malagueño Knk.

Los Chabos + Cuesta Abajo22 h – Sala El TrenEntrada: 7 € / 10 €Actuación del poderoso grupode rock Los Chabos y de laformación granadina CuestaAbajo, que presentará su nuevodisco, ‘La naturaleza delalacrán’.

Led Zeppelín Tributo21 h-Industrial CoperaEntrada por confirmar

29

AGENDAenero 2013

30

Todo o Nada + ÁlvaroLaguna21 h-EntresueloEntrada: 6 € Todo o Nada es un proyectoacústico que recrean unambiente único, personal yoriginal a base de poesíasdesgarradoras. Acompañará elmúsico Álvaro Laguna.



TEATRO‘Calígula’21 h – Teatro Isabel la CatólicaEntrada: 14 €, 25 € y 32 € Obra que contiene las claves dela poética de la filosofíaexistencialista de su autor,Albert Camus. La pieza planteael sinsentido de la vida ante lainminencia de la muerte, lo

que provoca el miedo,angustia, dificultades para serfeliz y una vital necesidad derebelarse para enfrentar laencrucijada. Actúan Javier Collado Goyanes,Alejandra Torray, FernandoConde y Héctor Melgares, entreotros.

‘Soup Buey’Compañía Impromadrid21 h – El ApeaderoEntrada: 6 € Actuación de una de lascompañías más veteranas de laescena nacional delteatro improvisado.Impromadrid se reta a crearsituaciones diferentes a partirde los deseos del público. Unverdadero lujo verles en acción.

CINE‘Elena’ (2011)Ciclo Estrenos20.30 h-Filmoteca deAndalucíaEntrada gratuitaUna mujer de avanzada edaddebe elegir entre un saludablemarido y un hijo alcohólico

cuya enfermedad estaconduciendo a la familiadirectamente a la pobreza.

‘La golfa’ (1931)Ciclo Maestros del Cine Clásico:Jean Renoir21.30 h-Salón de Actos de laETS de Ingeniería deEdificación (CampusFuentenueva)Entrada gratuitaFilme que narra la desdichadavida del cajero de una empresaque se enamora de Lulú.Aunque su amor no escorrespondido, él estádispuesto a hacer cualquiercosa por ella. En 1945, FritzLang se basó en la mismahistoria para hacer la película‘Perversidad’.

SESIONESDavid Dj05 h-BoogaclubEntrada: 6 € con consumición Dj Brutus (rap, reggae, músicabrasileña)00 h-EntresueloEntrada libre

19.SABADOMUSICAPutolargo & Legendario22 h – Industrial CoperaEntrada por confirmar

Después de lanzar susproyectos en solitario,Putolargo y Legendario handecidido unir fuerzas parasacar un nuevo álbumconjunto: ‘Limonada’. Un títuloque han escogido porquedescribe bien su música: “ácida,fresca, clásica y refrescante”,según sus propias palabras.

The Exploding Boys21 h-Planta BajaEntrada: 8 € / 10 € Después de cuatro años enactivo, la banda de tributo aThe Cure ha consolidado suproyecto. El rápido ascenso deeste quinteto madrileño sedebe a su constante reciclaje yrefinamiento acústico.

Niños Mutantes (acústico)22 h-BoogaclubEntrada por confirmarTras el impresionanterecibimiento que ha tenido enmeses pasados la publicaciónde su último disco, ‘Náufragos’,las presentaciones del mismo(con varios sold out enimportantes ciudades) y laparticipación en los mejoresfestivales del país, NiñosMutantes recala en su ciudadcon un concierto muy especial. Actuará dentro del cicloCaleidoscopio (veladasacústicas en Boogaclub). Unaactuación para 250privilegiados.

El Último Ke Zierre22 h – Sala El TrenEntrada: 12 € / 15 €La banda ha parido nuevotrabajo: ‘La rutina del miedo’.Un conjunto de 16 cancionesdonde el grupo siguedescribiendo la vida bajo suparticular crisol de amor,miseria y sentimientos turbios.Sus letras se vuelven másoscuras y su música, máspesada y desgarrada, tal vezreflejo de la situación actual.


días

18 a 20 sube tus eventos en: pocketguia.es/agenda

abril 2011

AGENDAenero 2013


TEATRO‘Delicadas’Compañía T de Teatre21 h – Teatro AlhambraEntrada: 16 €Comedia dramática inspiradasen los relatos sobre la GuerraCivil. Consta de larepresentación de 17 cuentosbreves que ponen demanifiesto el papel que lasmujeres han ejercido desde lasombra en la familia duranteépocas pasadas.Por el escenario pasan desdeuna costurera que pega a lapared un crucifijo con cementopara que no se lo quiten losmilicianos hasta un padre quese quiere hacer amigo de suhija en Facebook.

‘Calígula’19 y 22 h – Teatro Isabel laCatólicaEntrada: 14 €, 25 € y 32 € Ver sinopsis del día anterior.

‘Miniaturas’Teatro Ensalle21 h – El ApeaderoEntrada: 6 € Pieza que pone en cuestión larealidad de lo normalmenteaceptado como realidadindiscutible o verdad absoluta.La obra mira las cosas desde ellado contrario.�Y como en todaslas producciones de lacompañía gallega, el montajese apoya en movimientos dedanza, que el grupo insiste endefinir como ‘dramaturgia delmovimiento’.

SESIONESNiños Mutantes Djs 00 h – PlaymobilEntrada libreSr. Lobezno03 h-BoogaclubEntrada: 6 € con consumiciónKid Boy (funk, latin)00 h-Entresuelo

20.DOMINGOMUSICAZoran Dukic (guitarra) Ciclo ‘3 Estaciones & Música’20 h – Palacio de CongresosEntradas: 16,50 €

José Manuel Soto19.30 h – Teatro Isabel laCatólicaEntradas: 13 €, 19 € y 27 € Tras numerosas actuacionespor los escenarios españoles,José Manuel Soto celebra sus25 años en la música con unespectáculo en el que repasarálo mejor de su ampliorepertorio.

Carioca Music Jam 22 h-BoogaclubEntrada libreJam session con Víctor Olmedo

(voz y batería), Luis Poyatos(piano) y Nicolás Medina(bajo).

Josele de la Rosa y sucuadro flamenco21.30 h-Le Chien AndalouEntrada: 6 €

TEATRO‘Delicadas’Compañía T de Teatre19 h – Teatro AlhambraEntrada: 16 €Ver sinopsis del día anterior.

31

Sinónimo de ritmo hipnótico y contagioso,Elkano Browning Cream combina órganoHammond, guitarra y batería para recrearun sonido magnético y multicultural. Elproyecto, coordinado por el músico vasco yexperimentado teclista Mikel Azpiroz(Fermín Muguruza, los australianos TheWaifs…), reivindica un eclecticismo queentremezcla géneros (jazz, blues, músicasdel mundo) y focaliza su esencia en lo máspuro del groove, la rítmica bailable.

A ello contribuye no sólo el exótico yvirtuoso drumming del baterista parisinoFranck Mantegari (Alpha Blondy, SaintGermain) sino también la cadenciamelódica y extrema versatilidad delguitarrista y cantante británico DaveWilkinson (David Philips, Brian Jackson,George Braith).

La banda, que actuará en el Boogaclub eljueves 17 de enero (23.00 h), cuenta condos discos en su haber: ‘Elkano BrowningCream’ (Mamusik, 2006) y ‘2’ (Mamusik,2010).

Ambos conforman unaexótica colección degrooves con elegantesy sofisticadas melodí-as, que fusionan lamúsica occidental conla africana, latina yorientales.

Para ello cuentan con el guitarrista ycantante estadounidense Matt Harding, ylas colaboraciones del poeta ugandésJimmy Kayihura, el músico jamaicano TonyEbanks ó los irrintzis del innovador yvanguardista cantautor vasco Mikel Laboa.

Nuevo álbumElkano repasará en el Booga los temas de sunuevo trabajo, ‘Bohemia’ (Mamusik, 2012)en el que aparcan los instrumentoseléctricos y se transforma en trío demelódica, guitarra acústica y percusión paraviajar a territorios musicales mediterráneosy zíngaros.Elkano es uno de los seleccionados por elGPS, programa nacional organizado por elMinisterio de Cultura para promocionar a losgrupos emergentes con conciertos fuera desus Comunidades Autónomas.

La formación liderada por el experimentado teclista MikelAzpiroz presenta su ecléctico repertorio el 17 de enero

El groove de ElkanoBrowning Cream

Programa Girando Por Salas (GPS)

32

34

‘Miniaturas’Teatro Ensalle21 h – El ApeaderoEntrada: 6 € Ver sinopsis del día anterior.

CINE‘La ciudad de los niñosperdidos’ (1995)21 h – Entresuelo-GratisNuevo filme del francés Jean-Pierre Jeunet tras ‘Delicatessen’.Sobre una plataforma marinaperdida en la niebla, elmalvado Krank envejeceprematuramente porque carecede una cualidad esencial: lafacultad de soñar. Por estarazón, rapta a los niños de laciudad para robarles sussueños. Sus compañeros deinfortunio son Irvin, un cerebroque flota dentro de un acuario,la señorita Bismuth y unabanda de clónicos. Al otro ladode la niebla, en la ciudadportuaria, se encuentra One,una fuerza de la naturalezaingenua, pero extraordinaria-mente valiente, que busca a suhermano pequeñodesaparecido.

SESIONESDavid Dj02 h-BoogaclubEntrada libre


CINE‘Doce monos’ (1995)21 h – EntresueloEntrada gratuitaAño 2035. Tras la epidemiaprovocada por un virus asesinoque ha matado a millones depersonas, los supervivientes serefugian en comunidadessubterráneas, húmedas y frías.El prisionero James Cole seofrece como voluntario paraviajar al pasado y conseguiruna muestra del virus, gracias ala cual los científicos podránelaborar un antídoto. Durante el viaje conoce a una

bella psiquiatra y a JeffreyGoines, un excepcionalenfermo mental. Cole trataráde encontrar al Ejército de los12 Monos, un grupo radicalvinculado a la mortalenfermedad.


22.MARTESMUSICABenjamin SchoosCiclo Fonorama21 h-Planta BajaEntrada: 8 € / 10 € Actuación del músico, cantante,compositor e ilustrador belgacon una amplia trayectoria asus espaldas. Sus señas deidentidad son el pop melódicocon toques sensuales que seencaminan hacia la músicaelectrónica.Una oportunidad estupendapara disfrutar de uno de losartistas con mayor proyeccióndentro de Bélgica.

CINE‘Boudu salvado de lasaguas’ (1932)Ciclo Maestros del Cine Clásico:Jean Renoir21.30 h-Salón de Actos de laETS de Ingeniería deEdificación (CampusFuentenueva)Entrada gratuitaUn vagabundo se tira al Senadesesperado por la

desaparición de su perro, peroun librero le salva de morirahogado y le acoge en su casa.

‘Olvídate de mí’ (2004)21 h – EntresueloEntrada gratuitaComedia en la que Joel (JimCarrey) recibe un terrible golpecuando descubre que su noviaClementine (Kate Winslet) hahecho que borren de sumemoria todos los recuerdosde su tormentosa relación.Desesperado, se pone encontacto con el creador delproceso, el Dr. HowardMierzwiak, para que borre aClementine de su memoria. Pero cuando los recuerdos deJoel empiezan a desaparecerde pronto redescubre su amorpor Clementine. Desde lo másprofundo de su cerebrointentará parar el proceso.


23.MIERCOLESMUSICAKaraoke23 h – BoogaclubEntrada: 3,5 € con cerveza

CINE‘Sangre para Drácula’ (1974)Ciclo Paul Morrisey y elUnderground Americano20.30 h-Filmoteca deAndalucíaEntrada gratuitaEl Conde Drácula morirá si notoma cierta cantidad de sangrepura de virgen. Siguiendo elconsejo de su ayudante

días

20 a 25 consulta: www.pocketguia.es/agenda

35

abril 2011

emprende un viaje a Italia,donde las familias sonparticularmente religiosas ydonde supone que podráencontrar una novia virgen. ElConde creerá haberloconseguido cuando lograinstalarse en la casa de unaristócrata en decadencia quetiene cuatro hijas ‘vírgenes’.

‘Catastroika’ (2012)21 h – EntresueloEntrada gratuitaDocumental de los creadoresde ‘Debtocracy’ que analiza elcambio de manos de los bienespúblicos a manos privadas.Ofrece información yantecedentes de privatizaciónde todo el mundo y desvela lasclaves del programaprivatizador en Grecia.

Ópera Prima21 h – Taller de Arte VimaambiEntrada libre Proyección del palmarés delfestival Ópera Prima en suedición 2012. Se proyectará‘Amateurs’, ‘Supermarketinn’,‘Cargols’, ‘El castigo’, ‘Bandaancha’ y ‘Los ojos de Laia’.

SESIONESFuman03 h – BoogaclubEntrada: 3 € con cerveza

24.JUEVESMUSICADespistaos21 h-Planta BajaEntrada: 10 € / 15 € La banda de pop rock deGuadalajara se encuentra degira para celebrar su primeradécada de vida. A finales denoviembre lanzó un nuevosencillo, ‘Como antes’, que seune a ‘Y tú más perra’,estrenado con anterioridad. Ambos formarán parte de supróximo álbum, que verá la luzen verano. La idea del grupo eslanzar una canción cada meshasta completar el set listdiscográfico.

Alex O’dogherty22 h – BoogaclubEntrada: 10 € El polifacético artista, conocidopor sus papeles en cine y TV(‘Camera Café’, ‘Doctor Mateo’,‘Alatriste’, ‘El Factor Pilgrim’), ha

dejado a su banda de siempretras catorce años y se ha unidoa La Bizarrería. Un piano mágico reciénpescado del que salen miles deinstrumentos será el centro deun espectáculo donde el swing,el pop, el funky y el rock sealían con el humor.


Slippery Elm (poesía)21.30 h- Taller de ArteVimaambiEntrada libreEl poeta canadiense exhibe suprosa salvaje y pagana,acompañado de buena música.

TEATROCuentacuentos21 h – El ApeaderoEntrada: 3 € (con cena, 3 €más)Nueva sesión de Cuentacuentoscon Paco Barcia y Javier Faba.¿Su objetivo? Destrozar losrelatos tiernos de la infancia.

SESIONESSchool Dj - Perillium Tremens

00 h – PlaymobilEntrada libreSr. Lobezno02 h – BoogaclubEntrada: 3 € con cerveza Ting a Ling (reggae)00 h-EntresueloEntrada libre

25.VIERNESMUSICA‘Azabache’21 h – Palacio de CongresosEntradas: 38,50; 60,50 € y 66 €Cuatro jóvenes estrellas de lamúsica como Pasión Vega,Pastora Soler, Diana Navarro yManuel Lombo serán losencargados de interpretar lascanciones más significativas dela copla.

El espectáculo no tiene másobjetivo que el de rendirhomenaje a un género, lacopla, como expresiónauténtica de la cultura popular.Han pasado 20 años de suestreno, pero en la memoria delos aficionados a la músicapermanece indeleble elrecuerdo de ‘Azabache’, el... Continúa página 36

AGENDAenero 2013

días


36

espectáculo de copla y canciónespañola que marcó un antes yun después en la historiareciente del género tras sudebut en la Expo 92.

Ahora, para conmemorar elvigésimo aniversario de aquelhito, Azabache vuelve a cobrarvida sobre el escenario.

Los Escarabajos22 h – BoogaclubEntrada: 10 € Banda tributo a The Beatlesque suele tocar en la sala parahomenajear discos del míticogrupo de Liverpool.

El TortaCiclo Las Noches Flamencas dePlanta Baja21 h-Planta BajaEntrada: 10 € / 15 € Actuación del cantaor jerezanodescendiente de la familia deLos Pacotes.

Luis de Melchor (guitarraflamenca)21.30 h-Le Chien AndalouEntrada: 6 €‘Raíz y Duende’ (espectáculoflamenco)21.30 h- Taller de Arte

VimaambiEntrada: 15 €

TEATRO‘Lo que ocurre dentro’Compañía Proyectos Personales21 h – El ApeaderoEntrada: 6 € Dos necios: José Andrés yAlberto vigilan a Marina desdesu coche.Vigilan y fantasean con ella.Mirando por encima delhombro se ríen detodo y de todos. La relaciónvigilantes-vigilada se vatornando en unahistoria convulsa de obsesionesy deseos.‘Lo que ocurre dentro’ es unahistoria de humor negro, entorno a lamirada y la realidad.

CINE‘Amor bajo el espinoblanco’ (2010)Ciclo Estreno20.30 h-Filmoteca deAndalucíaEntrada gratuitaJing es una colegiala ingenuade la ciudad que debetrasladarse a un remoto puebloen la montaña para su

‘reeducación’ durante laRevolución Cultural. Su padreha sido encarcelado porderechista y su madre luchapara alimentar a sus tres hijos.Jing sabe que tanto su futurocomo el bienestar de su familiadependen de su buencomportamiento en opinión delas autoridades.

‘Toni’ (1934)Ciclo Maestros del Cine Clásico:Jean Renoir21.30 h-Salón de Actos de laETS de Ingeniería deEdificación (CampusFuentenueva)Entrada gratuitaToni, un joven inmigrante quetrabaja como cantero enProvenza, se aloja en casa deMarie, una joven del pueblo.Ella se enamoraprofundamente de él. Toni, sinembargo, ama a otra mujer, laardiente y compleja Josefa, a laque también desea Albert, elcapataz de Toni. El conflicto deintereses acaba estallandoviolenta y dramáticamente.

SESIONESToulouse00 h – Playmobil

Entrada libreSr. Lobezno + Los 30003 h – BoogaclubEntrada: 6 € con cerveza Fonky Tuur (swing, rock, soul)00 h – EntresueloEntrada libreLes Castizos + The Bass Boys +Dj Neoh 00 h – Sala El TrenEntrada libre

VARIOSBarril solidario de laAsociación Pides 21 h – EntresueloEntrada libreLos beneficios irán destinadosa financiar los proyectossocioeducativos, clubs delectura y alfabetización digitalque se llevan a cabo en elcentro penitenciario deAlbolote. Se montará unmercadillo con productosartesanales y una exposiciónde las pinturas hechas en elcentro.

26.SABADOMUSICAAnni B. Sweet21 h – Auditorio Manuel de

Falla- Entrada: 20 €El ciclo Los Especiales de laAlhambra & Cía trae a laintrigante Anni B Sweet,cantante de pop-folk queacaba de reunir a 80.000personas en el Festival delGlobo (México). La malagueña presentará susegundo álbum, ‘Oh, Monsters!’,en el que conserva suirresistible encanto melódicopero explora nuevos estilos,con elementos electrónicos ypotentes guitarras. Anni se ha convertido en unade las cantantes ycompositoras jóvenesespañolas con más proyección.Habrá que seguirla de cerca.

Onírica +D Human Rastrojo21 h-Planta BajaEntrada: 5 € Los Chicos + PuñoAmericano22h – BoogaclubEntrada por confirmar

Los Chicos, banda de rhythm &blues madrileña, vuelve parapresentar su último trabajo, ‘Inthe age of stupidity’. Los malagueños de PuñoAmericano también exhibirán

sus credenciales: rockabilly,punk y garage. Luego, y hastalas 7 de la mañana, pincharáMatarife.

Putolargo & Legendario22 h – Sala El TrenEntrada: 12 € / 15 € Después de lanzar susproyectos en solitario,Putolargo y Legendario handecidido unir fuerzas parasacar un nuevo álbumconjunto: ‘Limonada’. Un títuloque han escogido porquedescribe bien su música: “ácida,fresca, clásica y refrescante”,según sus propias palabras.

El Curro de la Chicuela(cante flamenco)21.30 h-Le Chien AndalouEntrada: 6 €‘Raíz y Duende’ (espectáculoflamenco)21.30 h- Taller de ArteVimaambiEntrada: 15 €

TEATRO‘Lo que ocurre dentro’Compañía Proyectos Personales21 h – El ApeaderoEntrada: 6 € Ver sinopsis del día anterior.

SESIONESGrita y Frai (pop, rock, punk)00 h – EntresueloEntrada libreHoy Pincho Dj00 h – PlaymobilEntrada libre

27.DOMINGOMUSICAMinha Lua20 h – El ApeaderoEntrada: 6 € Música de instrumentos decuerda en torno a una cálidavoz femenina. Minha Lua estáformado por Vicky Cruz (voz ysonidos) y Gabriel PancorboSoto (guitarra y voz) y ofrecemelodías cercanas al fadoportugués, a la mornacaboverdiana y a la bossa novabrasileña.

Jam session22h – BoogaclubEntrada libre Especial de funk con losintegrantes de The SweetVandals: Maika Edjole (voz),Julián Maeso (piano), SantiMartín (bajo) y Javi Skunk(batería).

Josele de la Rosa y sucuadro flamenco21.30 h-Le Chien AndalouEntrada: 6 €

TEATRO‘Juan y las habas mágicas’Compañía Siesta Teatro12 h – El ApeaderoEntrada: 6 € Obra infantil basada en uncuento popular inglés. Narra lahistoria de Juan a través dejuguetes, cajas de música,autómatas y muñecas. Juancambiasu vaca por unas semillas quecrecerán hasta las nubes,donde vive un gigante. Allíencontrará oro y música.

CINE‘Amelie’ (2001)21 h – EntresueloEntrada gratuitaMemorable filme que haquedado en el inconscientecolectivo, en especial de losjóvenes. Amelie no es una chicacomo las demás. Ha visto a supez de colores deslizarse hacialas alcantarillas municipales, asu madre morir en la plaza deNôtre-Dame y a su padre...Continúa página 38

37

AGENDAenero 2013

38

días


dedicar todo su afecto a ungnomo de jardín.

De repente, a los 22 años,descubre su objetivo en la vida:arreglar la vida de los demás. Apartir de entonces, inventatoda clase de estrategias paraintervenir en los asuntos delprójimo.

SESIONESDavid Dj02h – BoogaclubEntrada libre

28.LUNESMUSICAEl Niño de las Almendras(cante flamenco) >>>21.30 h-Le Chien AndalouEntrada: 6 €

CINE‘El enigma de los librosplúmbeos’19 h- Palacio de la MadrazaEntrada libreMezcla de documental yficción, la cinta utiliza el viaje aGranada de una chica, Griselda,para tratar de desenmarañaruna historia ocurrida hacecuatro siglos, cuando se

descubrieron unos volúmenesde plomo con los que moriscos,y quizá también parte delCabildo local de entonces,intentaron ‘cristianizar’ elIslamismo.

‘Moon’ (2009)21 h – EntresueloEntrada gratuitaEn un futuro no muy lejano, unastronauta vive aislado durantetres años en una excavaciónminera de la Luna. Cuando sucontrato está a punto deexpirar, descubre un terriblesecreto que le concierne.


29.MARTESMUSICAEl Curro de la Chicuela(cante flamenco)21.30 h-Le Chien AndalouEntrada: 6 €

CINE‘El crimen del señor Lange’(1936)Ciclo Maestros del Cine Clásico:Jean Renoir21.30 h-Salón de Actos de laETS de Ingeniería deEdificación (CampusFuentenueva)Entrada gratuitaBatala es un truhán que dirigeuna imprenta ruinosa en París.Obligado por una deuda,comienza a imprimir unashistorias del Oeste escritas poruno de sus empleados, AmédéeLange. Acosado por sus acreedores seve obligado a huir de la ciudady, aprovechando un aparatosoaccidente ferroviario, decidesimular su propia muerte. Al conocer la noticia, susempleados acuerdan formaruna cooperativa, que empiezaa dar beneficios graciasprecisamente a los relatos deLange.

‘Synecdoche, New York’(2008)21 h – EntresueloEntrada gratuitaCaden Cotard es un director

teatral que planea representaruna obra utilizando una réplicade Nueva York de tamañonatural dentro de un almacén.

SESIONESEmepeláez 02 h – BoogaclubEntrada libre

30.MIERCOLESMUSICAKaraoke23 h – BoogaclubEntrada: 3,5 € con cerveza

Cristóbal Osorio (canteflamenco)21.30 h-Le Chien AndalouEntrada: 6 €

TEATRO‘7.502 animales famosos’Los Pinchis Brodel 21 h – El ApeaderoEntrada: 6 € Humor irredento, performancevitalista, música sacra/rock &roll y muchomás. Los pinchis saltan, lospinchis corren, los pinchis estánen boca detodos. Tercera entrega del

39

abril 2011

AGENDAenero 2013

‘pinchitismo’, con otroespectáculo difícil de clasificar.

CINE‘Carne’ (1968)Ciclo Paul Morrisey y elUnderground Americano20.30 h-Filmoteca deAndalucíaEntrada gratuitaUn heroinómano ejerce laprostitución en el East Villagede Nueva York para financiarsesu adicción y la de su mujer.Ésta lo mandará a la calle aconseguir dinero para el abortode su amiga.

‘Debtocracy’ (2008)21 h – EntresueloEntrada gratuitaDocumental que analiza lascausas de la crisis económicaque azota Grecia y proponesoluciones.

Ópera Prima21 h – Taller de Arte VimaambiEntrada libre Proyección de la seccióngranadina del festival ÓperaPrima en su edición 2012. Seproyectarán ‘Capgras’, ‘EbuGogo’, ‘Los Portadores’,

‘Paralelismos’, ‘Pizza Individual’,‘Tiempo de descuento’ y ‘Ursus#01’.

SESIONESFuman03 h – BoogaclubEntrada: 3 € con cerveza

31.JUEVESMUSICASchwarz21 h-Planta BajaEntrada: 10 € / 12 €Banda pionera en España, quecomenzó a hacer músicaexpansiva y psicodélica hacemás de 15 años. Ajeno a laindustria oficial y a los dictadosde las tendencias, el grupoacaba de publicar ‘Alquimística’,su octavo disco.

Robben22 h – BoogaclubEntrada por confirmarRobben es el nombre del grupoliderado por Sebas Robben,exconcursante del talent showde Antena3 ‘El Número Uno’. Unvoz prodigiosa llena del soulmás clásico y adornada con

elementos gospel, motown,funkies y pop. Robben presentará algunostemas de su próximo álbumdebut, además de unaselección de grandes yconocidas composiciones deayer y hoy.


King Swing Duo 21.30 h- Taller de ArteVimaambiEntrada: 6 €Alessandro Antonuccio (voz yguitarra) y Juan Córdoba(percusiones) invitan a unpaseo a ritmo de swing, con unrepertorio que arranca desde lapicardía de Bessie Smith hastael desenfado de Aerosmith,incluyendo grandes éxitos deSinatra, Duke Ellington y EllaFitzgerald, entre otros.

TEATRO‘El cabaret marciano’ 22 h – EntresueloEntrada gratuitaPapito y Pelito presentan este

show de humor, en el que dosseres venidos del “más pa’ allá”llegan dispuestos a contar susdesopilantes aventuras.

FEBRERO

01.VIERNESMUSICAOrquesta Ciudad deGranada – Serie A (8)20.30 h – Auditorio Manuel deFalla - Entradas: 16 €, 20 €,23,50 € y 27,50 €

La OCG contará con elacompañamiento del Coro dela Orquesta Ciudad de Granaday de la soprano Verónica Plata,bajo la batuta de DanielMestre.

El habitual concierto con elCoro de la Orquesta estarádedicado esta vez a unarelación musical de una grantranscendencia: la influenciaque Johann Sebastian Bachejerció en Felix Mendelssohn,una afinidad fundamental enel desarrollo de la músicaromántica.

40

Toda la programación de:

Patronatode laAlhambra

La Alhambra os ha preparado una actividadespecial: el ciclo Cuentacuentos de Inviernoy Navidad, donde narradores profesionalesrelatarán historias fantásticas y llenas demagia.

La actividad, destinada a niños de entre 3 y8 años, se realizará en la tienda librería delmonumento de la calle Reyes Católicosnúmero 40 los días 2 y 4 de enero, a las11.30 horas. Durará hora y media, y el aforoserá limitado a 30 niños.

Por su parte, la armadura ochavada conlabor de lazo será la pieza del mes de eneroen el Museo de la Alhambra. Se trata deuno de los muchos ejemplos de carpinteríahispanomusulmana. A través de esta piezase podrá conocer el sistema artesanal de laCarpintería de lo Blanco, que se transmitiódesde la Edad Media hasta el siglo XVII. La visita, gratuita, será los sábados a las 12h y estará a cargo de la licenciada en BellasArtes, Gloria Aljazairi.

Silla del MoroEl Mirador de la Silla del Moro abrirá lossábados, de 10 a 16 , y domingos, de 10 a 14horas. Se trata de una construcción decarácter militar integrada en la reddefensiva de la Granada del siglo XIV, queconstituye un vestigio de los edificiosmedievales vinculados a la Alhambra.

Escanea el código y verás laprogramación ampliada deeste espacio en nuestra web.www.pocketguia.es

41

La Silla del Moro ejercía una posición dedominio sobre el curso del río Darro, lashuertas del Generalife, la Alhambra, laciudad de Granada, la Vega y sus montañas.Todo esto lo pueden ver en un resumen envídeo de menos de un minuto.

Rutas temáticasOtra propuesta son los paseos temáticos–lunes a domingos, de 9.30 a 14 h- sobre laAlhambra y la Granada Carolina, la ciudadcristiana, la mujer andalusí, el agua y elentorno.

Las entradas se adquieren en:www.alhambra-tickets.es o el 902 888 001.

ExposicionesCamino al monumento los visitantespueden disfrutar de la nueva exposición‘Mundo submarino’, en los bosques delrecinto, con cerca de 70 imágenes queretratan la belleza de océanos, mares, flora yfauna.

Puedes ver un resumen en el canal oficialdel recinto en YouTube.

Por su parte, siguen las exposiciones ‘Tresperspectivas de Omán. Sociedad yReligión 1945-2006’, sobre la vida

cotidiana del sultanado; ‘Fuente de losLeones’, que explica el trabajo derestauración llevado a cabo en estas piezas;‘A la luz de la Seda’ (tejidos nazaríes) y‘Doblas Nazaríes’ (monedas de oro). Pincha aquí para saber todos los horarios delas exposiciones.

Visitas de granadinosEl Patronato de la Alhambra y Generalifecontinúa con el programa de visitas paragranadinos. En total son 500 entradasgratuitas, 220 de entrada general de tarde y280 de entradas de jardines, que se ofrecena los residentes en la capital y provincia,para visitar el monumentos todos losdomingos, desde las 14 h hasta la hora decierre.

Los interesados deben realizar la reserva enla oficina del Patronato en el Corral delCarbón (Mariana Pineda, 12) o en elteléfono 958 575 126.

42

AGENDA

ALHAMBRAPalacio de Carlos V

‘Tres perspectivas de Omán.Sociedad y religión 1945 –2006’Martes de 14.30 a 18.30; miércoles asábados de 9 a 18.30; domingos y festivos,de 9 a 14.30 hHasta el 31 de marzo Muestra que recoge el paisaje humano ygeográfico del Sultanato de Omán entre1945 y 2006. Un recorrido que comienzaantes de la formación del país comoSultanato, a través del trabajo de trespeculiares fotógrafos: Wilfred Thesiger,Charles Butt y Edward Grazda.

‘Fuente de los Leones’Lunes a domingo, de 8.30 a 20 hHasta el 20 de eneroMuestra divulgativa sobre el proceso deintervención llevado a cabo con losconocidos Leones, que han vuelto al Patiotras diez años de trabajos.

Museo de la Alhambra‘A la Luz de la Seda’Lunes a domingo, de 10 a 20 hHasta el 3 de marzo

‘Bronces califales’Miércoles a sábado de 8.30 a 20 h;domingos y martes, de 8.30 a 14.30 hHasta el 19 de mayo

Reunión de series de bronces conservadasen el Museo Arqueológico de Granada y enlas colecciones del propio Museo de laAlhambra, unión que ofrece la oportunidadde comparar variantes decorativas sobrepiezas de un mismo uso como patas deapoyo a arquetas o braseros.

Bosques‘Mundo Marino’Abierta todo el día, todos los díasHasta el 15 de enero

Los bosques de la Alhambra albergan estamuestra donde reporteros nacionales yextranjeros retratan toda la belleza deocéanos, mares, fauna y flora a través decerca de 70 imágenes.

PASEO DEL SALÓNTodo el día

‘Rodeando el espacio’Hasta el 9 de enero

Muestra callejera de las gigantescas obrasde Aitor Urdangarín (Vitoria, 1969). Seexhiben ocho elegantes esculturas de másde 3 metros de altura, distribuidas en elPaseo, que reflexionan sobre el espacio, eltiempo y el volumen.

MEMORIA DE ANDALUCÍAAvenida de la Ciencia, s/n Mañanas: martes a sábados, de 12 a 14 h.Tardes: jueves, viernes y sábados, de 16 a 19h. Domingos y festivos, de 11 a 15 h.

‘Body and soul’Hasta el 27 de eneroExposición con 112 fotografías en unluminoso blanco y negro que combinan elglamour de las grandes estrellas deHollywood o de la pasarela internacionalcon imágenes en las que, a través del rostrode personajes anónimos, se descubre la caraB de Estados Norteamérica: la de lostrabajadores, los viajeros nómadas, losboxeadores o los artistas desconocidos queconducen su música por las carreterassecundarias de todo el país.

CENTRO CULTURAL CAJAGRANADADE PUERTA REALAcera del Casino, 7Martes a viernes de 19 a 21 h; sábados,domingos y fest, de 12 a 14 y de 19 a 21 h

‘Granada. Miradas 1854-2012’Hasta el 28 de febrero

43

EXPOSICIONESenero 2013

Exposición que recorre la historia de laciudad a través de 50 fotografías de diversosreporteros. Las instantáneas reflejan latransformación de Granada con el paso delos años. Se muestra la ciudad mítica yromántica que, basada en la Alhambra ypopularizada por los cuentos de WashingtonIrving, atrajo a viajeros de todo el mundo; yla Granada paisajística y monumental queretrata Sierra Nevada y diferentes espaciosnaturales y monumentos sacros.

PARQUE DE LAS CIENCIASAv. de la Ciencia, s/nwww.parqueciencias.comMartes a sábados, de 10 a 19; domingo,festivos y lunes víspera de festivo, de 10 a15 horas. Cerrado el 25 de diciembre y el 1de enero.

‘Cerebro. Viaje al interior’Hasta agosto de 2013

Gran montaje expositivo que propone unviaje sin precedentes al cerebro humano, elcentro de control de nuestros pensamientos,sentidos y emociones. Como es habitual enel Parque, la muestra resulta totalmenteinteractiva, con juegos, retos mentales yrecursos audiovisuales impactantes.

La exposición es una coproducción entre elParque de las Ciencias, el Museo Americanode Historia Natural (Nueva York) y alScience Center de Guandong (China).

CENTRO JOSÉ GUERREROOficios, 8Martes a sábado y festivos, de 10.30 a 14 yde 16.30 a 21 h; domingos, de 10.30 a 14 h

‘Música y acción’Hasta el 13 de enero

Exposición que se muestra e interpreta lamúsica en un espacio museístico. A travésde un recorrido, que comienza a finales del

siglo XIX y concluye en los años setenta,pretende establecer un ámbito de reflexiónen torno al acto creativo surgido de laincorporación de la acción sonora comonuevo medio de expresión.

MUSEO CASA DE LOS TIROSPavaneras, 19 Martes a sábado, de 17 a 20.15 h

‘La mas Elegante delInvernadero IV’Desde el 11 de enero‘La más Elegante del Invernadero’ es unamuestra bienal de arte que centra suatención en la nueva visión que las artistasmujeres han aportado al artecontemporáneo. En esta cuarta edición se podrán ver obrasde más de 70 artistas de diferentesgeneraciones y trayectorias, en la Casa delos Tiros y en el Parque de las Ciencias.

SALA ZAIDA – FUNDACIÓN CAJARURALCarrera de la Virgen, s/nLunes a sábado de 18 a 21 h

‘Son de carnecilla. Manuel deFalla y el títere español’ Hasta el 6 de eneroExposición de títeres y objetos del evento

utilizados nada menos que por FedericoGarcía Lorca, Manuel de Falla yHermenegildo Lanz en el día de Reyes de1923. Esa jornada, en la casa de la familiaLorca de la Acera del Casino, se produjo unode los hitos más interesantes de la culturacontemporánea: la función de títeres decachiporra que prepararon para amigos yniños.

PALACIO CONDES DE GABIAPlaza de los Girones, 1Lunes a viernes, de 18 a 21; sábados, de 11 a14 y de 18 a 21 h; y domingos y festivos, de11 a 21 horas

‘Exposiciones’Hasta el 27 de eneroEl nombre llama la atención. Pero de eso setrata la muestra de la joven creadoraArancha Ruiz Nuño (Málaga, 1980), la defotografías tomadas en el interior de salasde exposiciones. La muestra reúne montajesgrandes realizados directamente sobre lapared de la sala (2 x 5 metros y 3,70 x 1metro) y series de fotos de 60×90 cm, asícomo instantáneas que exploran un rincónen especial.

En las fotografías se puede ver elGuggenheim de Bilbao, el Centro de ArteContemporáneo de Málaga y la propia salaÁtico, entre otros.

muévete por el centro de Granada

GRANADA

INFO UTILgranada y costa

Oficinas de InformaciónTurística

[ Granada]

Oficina Municipal deInformación TurísticaSituada en el Ayuntamiento deGranada. Pza. del Carmen s/n 902 405 045Lu a Sa: 10 a 19hDo y festivos: 10 a 14hwww.granadatur.com

Centro Municipal deRecepción TurísticaVirgen blanca, s/n (junto aNeptuno y Parque García Lorca)958 535 761 www.granadatur.com

Turismo de Granada.Patronato ProvincialPlaza Mariana Pineda, 10 bajo958 247 128 Fax: 958 247 [email protected]

Turismo de Granada.Patronato ProvincialOficinas. Plaza Mariana Pineda10, 1º y 2º958 247 146 / 958 247 148. Fx 958 247 [email protected]

Oficina de Turismo de laJunta de AndalucíaSanta Ana, 4 - bajo .958 575 [email protected]

Aeropuerto Federico GarcíaLorca de Granada y JaenChauchina. 958 24 52 69

Sierra NevadaInformación de la estación de esquí 902 70 80 90 / 958 249 119 www.cetursa.es

[ Costa Tropical]

MotrilAvda. de la Constitución, s/n(Parque Pueblos de América)958 825 481

AlmuñécarPalacete de La Najarra. Avd. Europa s\n958 63 11 25

SalobreñaPza. de Goya s/n958 610 314

[ Interior]

GuadixAvda. Mariana Pineda, s/n958 662 665

LojaLicenciado Moreno, 1 958 323 949

[ Aviones ]

Aeropuerto Federico GarcíaLorca de Granada y JaenChauchina . 958 245 200 / 37

[ Trenes ]

Estación de Renfe GranadaAvda. Andaluces, s/n958 271 272 - 902 240 202

[ Autobuses ]

Estación de autobuses de Granada Ctra. de Jaén, s/n958 185 010 / 958 185 480

ROBER, Autobuses urbanosTeléfono: 958 22 04 50 Línea gratuita de atención alcliente: 900 710 900

Bus transfer Granada-Aeropuerto Tel: 958 490 164 www.autocaresjosegonzalez.com

Tele-Radio Taxi 958 280 654 (12 líneas)

[ Sitios de interés ]

Carmen de los Mártires Paseo Mártires, s/nTel: 958 248 140 / 958 227 953 www.granada.org

Capilla Neomudejar Campus Universitario de laCartujaTel.: 958 243 943 / 958 243 946 www.ugr.es

La Chumbera Camino Sacromonte, 107Tel: 958 281 296 www.lachumbera.com

Cueva La Fragua Camino del Sacromonte, s/nTel: 902 204 492 / 958 280 109

Casa de Tablas Tablas, 15 Tel: 670 999 386 / 670 970 222 www.casadetablas.com

Carmen de los Chapiteles Camino Avellano, 4Tel: 958 220 177carmendeloschapiteles.com

Palacio de los Córdova Cuesta del Chapiz, 2Tel: 958 227 952 www.granada.org

ENE13-GRANADA-Pocketguia

Documents

Transcript of ENE13-GRANADA-Pocketguia