Energia 2015

download Energia 2015

of 290

description

Energia en España 2015

Transcript of Energia 2015

  • 2015

    EN

    ER

    G

    A

  • ENERGA

    2015

  • Foro de la Industria Nuclear EspaolaBoix y Morer 6 - 3 - 28003 MadridTel.: +34 915 536 303e-mail: [email protected]@ForoNuclearwww.foronuclear.org

    Realizado por:ALGOR, S.L. C/ Gral. Gallegos, 128036 MADRID

    www.algorsl.com

    Depsito legal: M. XXXXX-XXXXImprime: EGRAF, S. A.

    Foro de la Industria Nuclear Espaola es una asociacin empresarial que representa al 100% de la produccin elctrica de origennuclear y al 85% de las principales empresas del sector a nivel nacional.Integra a ms de 50 empresas con actividades comerciales en ms de 40pases, que en su conjunto emplean a cerca de 30.000 personas.

  • PRESENTACIN

    FORO DE LA INDUSTRIA NUCLEAR ESPAOLA acu-de puntual a su cita anual para presentar ENERGA 2015 , querecopila datos e informaciones actualizadas del sector energ-tico.

    Durante el pasado ao, la incipiente recuperacin econmi-ca marc la evolucin de los diferentes sectores en nuestropas. Tras cinco aos de crecimiento negativo o nulo, el Pro-ducto Interior Bruto en el conjunto del ejercicio 2014 creci un1,4% en trminos reales. Sin embargo, la demanda energticacontinu su cada, si bien de forma ms atemperada que enaos precedentes: la energa primaria con 118,2 Mtep, un -1,8%, y la energa final con 83,6 Mtep, un -2,7%. Por lo que res-pecta al consumo de electricidad, disminuy un 1,2% respec-to al ao anterior, quedando en 233,2 TWh, cifra similar a laregistrada en el ao 2003.

    La produccin bruta de energa elctrica en Espaa fue de279,9 TWh, lo que supuso un descenso del 2,5% respecto alao anterior. De esa produccin, las tecnologas convenciona-les aportaron 172,1 TWh, un 1,9% ms que en el pasado ejer-cicio, y las instalaciones del rgimen retributivo especfico107,8 TWh, un 8,9% menos.

    La potencia instalada en el sistema elctrico nacional en 2014se situ en 108.142 MW, con una disminucin del 0,6% res-pecto al ao 2013. La potencia de las tecnologas convencio-nales represent el 62,7% del total, mostrando un descenso del1,1%, debido fundamentalmente a los cierres de centrales decarbn y de fuel, lo que significa una disminucin del orden deun 5% de la capacidad de estas tecnologas. La potencia corres-pondiente al rgimen retributivo especfico represent el 37,3%restante, sin apenas variacin significativa respecto al ao ante-rior. Cabe sealar que solamente la biomasa y los residuos incre-mentaron su potencia en un 3,7%, siendo las tecnologas quecon un 0,9% tienen el menor peso sobre el total. A nivel global,los ciclos combinados con el 25,2% y la energa elica con el21,3% son las tecnologas que presentan mayor participacinsobre el total de la potencia instalada en Espaa.

    La produccin elctrica del parque nuclear en 2014 se incre-ment un 0,8% respecto a 2013, alcanzando 57.304 GWh. Es

    3

  • la tecnologa que ms aport, representando el 20,48% de laproduccin bruta total, con tan solo el 7,3% de la potenciatotal instalada. El factor de carga alcanz el 88,41% y la pro-duccin elctrica nuclear supuso el 33,4% de la electricidadlibre de emisiones generada en Espaa.

    En relacin con la estructura de las tecnologas conven-cionales, destacar el incremento del carbn, un 9,1% y eldescenso del gas natural por sexto ao consecutivo, redu-ciendo un 9,8% su aportacin, quedando en 25,9 TWh.Sealar que 2014 fue el ltimo ao de aplicacin del RealDecreto 134/2010, en el que se daba preferencia al fun-cionamiento de las instalaciones de produccin que utilizanfuentes autctonas de combustible fsil, como es el casodel carbn nacional.

    Por lo que respecta al rgimen retributivo especfico, indicarel incremento de la solar trmica, un 12,9% ms que en 2013,y los descensos de la cogeneracin y tratamiento de residuos,-18,9%, y de la elica, -6,0%, tras 25 aos de crecimiento prc-ticamente ininterrumpido. El ao 2014 fue el primero de apli-cacin del RD 413/2014 por el que se regula la produccincon renovables, cogeneracin y residuos, alcanzando la retri-bucin especfica otorgada en este ejercicio a estas tecnolo-gas, retribucin semejante a la denominada Prima Equivalen-te hasta el ao anterior, un total de 6.536 millones de euros,de los que 4.867 millones lo fueron en concepto de retribu-cin a la inversin y 1.669 millones como retribucin a la ope-racin.

    En cuanto al nmero de horas de funcionamiento de las cen-trales por tecnologas, durante 2014 destacaron las centralesnucleares con 7.745 horas. Las centrales de gas natural funcio-naron slo 948 horas, mantenindose como centrales de res-paldo para las energas renovables, dado el carcter intermi-tente y no gestionable de stas.

    Por lo que respecta a las emisiones de CO2 del sector elc-trico, segn las estimaciones para 2014, se emitieron 69,3 millo-nes de toneladas, lo que supone una disminucin del 4% res-pecto al ao 2013. La buena hidraulicidad y el mantenimientode la aportacin nuclear constituyeron hechos relevantes paraesta disminucin.

    4

  • Atendiendo al calendario previsto, se sigue desplegandoel paquete de medidas de incremento de mrgenes deseguridad post-Fukushima en nuestro parque nuclear. En elmes de noviembre, el Ministerio de Industria, Energa y Turis-mo concedi a la central nuclear de Trillo la renovacin desu Autorizacin de Explotacin por 10 aos. La central deGaroa permaneci en situacin de cese de actividaddurante todo el ao, habiendo solicitado en el mes de mayouna renovacin de la Autorizacin de Explotacin hasta mar-zo de 2031.

    La entrada en vigor de la nueva Ley 24/2013 del Sector Elc-trico coincidi con la puesta en marcha de otra serie de medi-das que comprenden la llamada reforma elctrica y que seha desarrollado, en una gran parte, a lo largo del pasado ao.Todo ello va a servir para consolidar un nuevo marco en el quela suficiencia tarifaria, la estabilidad regulatoria y la promocin yel uso de los mercados sean las claves que definan el funcio-namiento del sector elctrico.

    Los precios de la electricidad volvieron a ser protagonis-tas en 2014, por dos razones fundamentales; la primera es laaplicacin de una nueva metodologa de clculo para el pre-cio regulado de la electricidad, el Precio Voluntario para elPequeo Consumidor o PVPC, que incluye el resultado delprecio horario del mercado mayorista de electricidad. Lasegunda es la revisin de la estructura de las tarifas de acce-so en las que han variado los pesos relativos que tienen elcomponente fijo de la factura, el trmino de potencia, y elcomponente variable, el trmino de energa. En el cmputodel ao, al margen de las subidas y bajadas puntuales queintroduce el nuevo sistema, el precio de la electricidad bajde media un 2,2%. Y esta bajada en el precio se produce apesar de que la factura elctrica incluye un porcentaje muyimportante de costes que son ajenos al suministro y que sonel resultado de incluir en el recibo polticas energticas,sociales o medioambientales y tambin por la elevada cargafiscal que hacen que la electricidad sea artificialmente cara.Esto explica que se siga observando cmo, en la compara-tiva con los 28 pases de la Unin Europea, los hogares espa-oles y, cada vez en mayor proporcin, las empresas de ser-vicios e industrias, se consolidan en la banda alta de los pa-ses con una fiscalidad y unos sobrecostes incluidos en el

    5

  • 6

    recibo que estn claramente por encima de la media euro-pea. Las consecuencias son obvias por su implicacin tantoen la renta disponible de las familias como en la competitivi-dad de la industria y los servicios.

    La dependencia energtica del exterior sigue siendo unaspecto fundamental de nuestra realidad econmica, alcan-zando el 73,4% en 2014. Esta cifra, que ha mejorado en unpunto la registrada en 2013, sigue siendo alta, en especialen trminos relativos. La media en la UE 28 es del 53%, y delos pases de nuestro entorno, slo Blgica, Portugal, Irlandae Italia presentan una dependencia en trminos energticossuperior a Espaa.

    La nueva interconexin elctrica entre Espaa y Franciaaumentar la capacidad de intercambio de electricidad entreambos pases de 1.400 a 2.800 MW, que en trminos relati-vos de la demanda representa pasar desde aproximadamen-te el 3% actual al 6%, si bien todava por debajo del 10% querecomienda la Unin Europea. La nueva lnea tiene un trazadode 64,5 kilmetros y enlaza los municipios de Santa Llogaia,cerca de Figueres (Espaa), con Baixas, prximo a Perpin(Francia). La inversin total asciende a 700 millones de eurosy la entrada en servicio de la interconexin est prevista parajunio de 2015.

    A nivel mundial, las previsiones de la OCDE consideran unincremento de la demanda de energa primaria del 37% enel ao 2040 en su escenario central, cubrindose el abas-tecimiento energtico mundial en cuatro partes similarespor: 1) fuentes bajas en carbono (energa nuclear y renova-bles), 2) petrleo, 3) gas natural y 4) carbn. La contribu-cin nuclear en el mix de generacin aumentar hasta el12%, con un incremento del 60% en la potencia instaladadesde los 392 GW actuales hasta 624 GW. La OCDE sealaque las reservas de uranio son suficientes para el abasteci-miento de combustible, y que la limitada exposicin de estafuente energtica a alteraciones en los mercados interna-cionales, y su papel como fuente fiable de generacin deelectricidad en base puede reforzar la seguridad de sumi-nistro en muchos pases. Es adems una de las pocas opcio-nes disponibles para la reduccin de emisiones de CO2 agran escala. En 2040 habr evitado cuatro veces las emisio-nes actuales totales.

  • 7

    No queremos despedirnos sin agradecer a nuestros lec-tores el inters que nos dispensan a lo largo de los 30 aosde vida de esta publicacin. Y recordar que los contenidosde la misma estn disponibles en varios formatos enwww.foronuclear.org . Nuestro deseo es seguir recibiendosugerencias que permitan mejorar futuras ediciones y, en defini-tiva, el servicio que pretendemos facilitar con ENERGA 2015y todas las publicaciones editadas por FORO NUCLEAR .

    Madrid, junio de 2015

  • 9

    NDICEPgs.

    1. ENERGA PRIMARIA Y FINAL

    1.1 Produccin interior de energa primaria y gradode autoabastecimiento en Espaa ...................... 21

    1.2 Serie histrica del consumo de energa primaria en Espaa............................................................. 22

    1.3 Serie histrica del consumo de energa final enEspaa.................................................................. 24

    1.4 Intensidad energtica primaria y final en Espaa.Evolucin.................................................................... 25

    1.5 Evolucin del saldo del comercio exterior de pro-ductos energticos en Espaa............................... 26

    1.6 Produccin de energa primaria por pases en Europa.................................................................. 27

    1.7 Consumo de energa primaria por pases en Europa............................................................. 29

    1.8 Grado de dependencia energtica del exteriorpor pases y evolucin en Europa......................... 31

    1.9 Intensidad energtica y consumo de energa primariapor habitante por pases en Europa ........................... 32

    1.10 Consumo de energa primaria por pases en el mun-do. Serie histrica ..................................................... 33

    1.11 Consumo de energa primaria desglosada por pases y fuentes en el mundo................................................... 37

    1.12 Previsiones de consumo energtico segn escenariosy reas geogrficas en el mundo ................................ 41

    1.13 Avance 2015. Comercio exterior de productosenergticos en Espaa ........................................ 44

    2. ELECTRICIDAD

    2.1 Balance de energa elctrica total en Espaa 472.2 Horas de funcionamiento medio de las distintas

    centrales de produccin de electricidad en2014 en Espaa.................................................... 47

    2.3 Balance de energa elctrica por tipos de centra-les en Espaa ....................................................... 48

    2.4 Potencia mxima, mnima y media y horas de fun-cionamiento de los distintos tipos de centrales en 2014 en Espaa................................................ 49

    2.5 Produccin de energa elctrica por fuentes deenerga primaria en Espaa .................................. 50

    2.6 Longitud de las lneas de transporte de energaelctrica de ms de 110 kV y capacidad de trans-formacin en Espaa ........................................... 51

  • 10

    2.7 Consumo de energa primaria en la generacin de energa elctrica en Espaa............................ 52

    2.8 Saldos de los intercambios internacionales deenerga elctrica de Espaa. Evolucin .............. 53

    2.9 Consumo de combustibles en la generacin de energa elctrica en Espaa ................................. 54

    2.10 Modificaciones de potencia en centrales de tecnologas convencionales durante 2014 en Espaa ......... 55

    2.11 Balance de energa elctrica por comunidadesautnomas en Espaa ........................................... 56

    2.12 Serie histrica de la produccin de electricidad en Espaa por tipos de centrales ....................... 58

    2.13 Serie histrica del consumo neto de electricidad en Espaa............................................................. 59

    2.14 Serie histrica de la potencia instalada por tipos de centrales en Espaa ........................................ 60

    2.15 Mxima demanda de potencia y de energa en el sistema peninsular en Espaa. Evolucin ............ 61

    2.16 Estructura de la potencia y de la produccin bruta por fuentes en el sistema peninsular espaol. 62

    2.17 Curvas montonas. Produccin horaria y horasde funcionamiento de distintos tipos de cen-trales en 2014 en Sistema Peninsular de Espaa .... 63

    2.18 Componentes del precio final medio del mer-cado de electricidad. Demanda nacional (sumi-nistro ltimo recurso + libre). Espaa ............... 65

    2.19 Precio final y componentes segn mercados de energa elctrica en Espaa. Evolucin ............ 66

    2.20 Evolucin comparada del precio de la electrici-dad y de otros productos energticos para usosdomsticos en Espaa......................................... 68

    2.21 Desglose de la factura elctrica en Espaa ........ 692.22 Energa elctrica vendida en rgimen retributivo

    especfico en Espaa. Evolucin......................... 702.23 Energa elctrica vendida en rgimen retributivo

    especfico en Espaa desglosada por combusti-bles. Evolucin....................................................... 71

    2.24 Potencia instalada en rgimen retributivo espec- fico en Espaa. Evolucin.................................... 72

    2.25 Retribucin recibida por los productores deenerga elctrica del sistema de retribucin espe-cfico. Evolucin .................................................. 73

    2.26 Produccin de electricidad en rgimen retribu- tivo especfico por comunidades autnomas .... 75

    Pgs.

  • 11

    2.27 Porcentaje de electricidad en consumo de ener-ga final en Espaa. Evolucin............................... 76

    2.28 Produccin de electricidad por fuentes y pasesen Europa ............................................................. 77

    2.29 Saldo de intercambios de electricidad en Euro-pa por pases ....................................................... 79

    2.30 Consumo final de electricidad por pases enEuropa. Total y por habitante. Evolucin............. 80

    2.31 Precios de la electricidad por pases en Europa.... 812.32 Produccin de electricidad por pases en el

    mundo. Serie histrica ......................................... 842.33 Previsiones de produccin elctrica segn esce-

    nacios en el mundo ............................................. 862.34 Avance 2015. Balance elctrico en Espaa ......... 89

    3. NUCLEAR

    3.1 Centrales nucleares en Espaa............................. 933.2 Datos de explotacin de las centrales nucleares

    en Espaa. Evolucin........................................... 943.3 Fechas histricas y autorizaciones de explota- ...

    cin de las centrales nucleares espaolas........... 983.4 Produccin de combustible nuclear en Espa-

    a. Evolucin........................................................ 993.5 Procedencia de los concentrados de uranio com-

    prados por Espaa en 2014 .................................. 993.6 Potencia, produccin nuclear, rendimientos y

    aportacin al total de la electricidad por pasesen el mundo ......................................................... 100

    3.7 Potencia y reactores nucleares en situacin de operar por pases en el mundo. Evolucin ......... 101

    3.8 Reactores en situacin de operar, construccin yanunciados en el mundo por pases...................... 102

    3.9 Reactores nucleares agrupados por antige-dad en el mundo ................................................. 103

    3.10 Relacin nominal de centrales nucleares en situa-cin de operar en el mundo................................ 104

    3.11 Reactores en situacin de operar y construccin segn tipos en el mundo .................................... 113

    3.12 Relacin nominal de centrales nucleares en cons-truccin en el mundo ......................................... 114

    3.13 Relacin nominal de centrales nucleares encar-gadas o planificadas en el mundo ..................... 119

    3.14 Centrales nucleares en Europa con autorizacinde explotacin a largo plazo............................... 122

    3.15 Centrales nucleares con autorizacin de explota- cin a largo plazo en Estados Unidos ................. 122

    Pgs.

  • 12

    3.16 Solicitudes para autorizacin de explotacin a largo plazo para centrales nucleares en Estados Unidos.................................................................. 124

    3.17 Solicitudes de licencias combinadas para nuevascentrales nucleares en Estados Unidos .............. 125

    3.18 Reactores nucleares que inician la construcciny que se conectan a la red en el mundo por aos .... 126

    3.19 Produccin histrica de uranio en el mundo ...... 1283.20 Reservas de uranio. Desglose por pases y rango

    de coste ........................................................................ 1303.21 Estimacin de las necesidades de uranio en el

    el mundo hasta 2035............................................ 1333.22 Capacidad terica de produccin de uranio en

    el mundo hasta 2035............................................ 1363.23 Precio del Uranio en Zona Euratom. Evolucin ...... 1383.24 Capacidad nominal de enriquecimiento de

    uranio ................................................................... 1383.25 Capacidad de fabricacin de combustible en la

    OCDE.................................................................... 1393.26 Caractersticas principales de los reactores

    nucleares .............................................................. 1403.27 Dosimetra del personal de las centrales nucleares.

    Espaolas ao 2014 ............................................. 1413.28 Avance 2015. Produccin energa nuclear.

    Espaa.................................................................. 141

    4. PETRLEO

    4.1 Consumo total de petrleo en Espaa ............... 1454.2 Produccin de crudo en yacimientos de Espaa.

    Evolucin.................................................................. 1454.3 Consumo final de productos petrolferos en Es-

    paa. Evolucin ................................................... 1464.4 Consumo desglosado de productos petrolferos

    en Espaa............................................................. 1474.5 Consumo de gasolinas y gasleos por comuni-

    dades autnomas ................................................ 1484.6 Procedencia del petrleo crudo importado en

    Espaa.................................................................. 1494.7 Capacidad y crudo destilado en las refineras espa-

    olas........................................................................... 1504.8 Producciones de las refineras en Espaa................ 1514.9 Red peninsular y balear de oleoductos e instala-

    ciones conexas .................................................... 1524.10 Centrales de fuelleo en Espaa por tipo de cen-

    trales y combustible utilizado.............................. 153

    Pgs.

  • 13

    4.11 Desglose de los precios de los carburantes en Espaa.................................................................. 155

    4.12 Impuestos de hidrocarburos estatales y auton-micos.................................................................... 155

    4.13 Serie histrica del precio del petrleo................ 1564.14 Precios de combustibles de automocin y cale-

    faccin por pases en la Unin Europea............... 1574.15 Produccin de petrleo en el mundo. Serie his-

    trica por pases .................................................. 1594.16 Reservas probadas de petrleo por pases en el

    mundo.................................................................. 1624.17 Flujos comerciales de petrleo en el mundo...... 1634.18 Relacin entre reservas y produccin anual de pe-

    trleo y evolucin en el mundo .......................... 1644.19 Avance 2015. Consumo de productos petrolfe-

    ros en Espaa y cotizacin petrleo Brent........... 165

    5. GAS

    5.1 Consumo de gas natural y manufacturado segnmercados en Espaa. Evolucin.......................... 169

    5.2 Consumo de gas natural por comunidades aut-nomas................................................................... 170

    5.3 Produccin de gas en yacimientos de Espaa.Evolucin ............................................................. 171

    5.4 Procedencia del gas natural segn pases de ori-gen en Espaa...................................................... 171

    5.5 Centrales de ciclo combinado-gas natural en rgi-men ordinario en Espaa por tipo de centrales ycombustible utilizado.......................................... 172

    5.6 Almacenamientos subterrneos de gas natural enEspaa ............................................................... 174

    5.7 Infraestructura de gas en Espaa ....................... 1755.8 Precio mximo de venta de la bombona de buta-

    no de 12,5 kg en Espaa. Evolucin.................... 1765.9 Precios mximos de las tarifas de ltimo recurso

    del gas natural domstico y comercial en Espa-a. Evolucin...................................................... 177

    5.10 Precios del gas por pases en Europa .................... 1785.11 Precio del gas en mercados internacionales.

    Evolucin ............................................................. 1815.12 Produccin de gas natural por pases en el mun-

    do. Serie histrica ................................................ 1825.13 Reservas probadas de gas por pases en el mun-

    do.......................................................................... 185

    Pgs.

  • 14

    5.14 Flujos comerciales de gas en el mundo.................. 1865.15 Evolucin de la relacin entre reservas y produc-

    cin anual de gas en el mundo ............................... 1875.16 Avance 2015. Consumo de gas natural. Espaa .. 188

    6. CARBN

    6.1 Consumo total de carbn en Espaa................... 1916.2 Consumo final de carbn por sectores en Espaa 1916.3 Produccin de carbn en Espaa ....................... 1926.4 Procedencia del carbn importado por Espaa 1936.5 Centrales de carbn en Espaa................................. 1956.6 Produccin de carbn por pases en el mundo.

    Serie histrica ...................................................... 1966.7 Reservas probadas de carbn por pases en el

    mundo............................................................................ 1986.8 Precios del carbn en mercados internacionales.

    Evolucin ............................................................. 200

    7. ENERGAS RENOVABLES

    7.1 Consumo final de energas renovables en Espaa.Evolucin ............................................................. 203

    7.2 Produccin con energas renovables en Espaa. Evolucin ............................................................. 204

    7.3 Potencia elctrica instalada con energas renova-bles en Espaa. Evolucin ................................... 205

    7.4 Produccin elctrica con energas renovables en Espaa. Evolucin........................................... 205

    7.5 Objetivos del plan de energas renovables 2011-2020 de Espaa ................................................... 206

    7.6 Reservas en los embalses hidroelctricos en Espaa.Evolucin..................................................................... 210

    7.7 Evolucin de las reservas hidroelctricas en Espaa 2117.8 Centrales hidroelctricas peninsulares de ms de

    100 MW en Espaa .............................................. 2127.9 Principales embalses de inters hidroelctrico en

    Espaa.................................................................. 2147.10 Produccin de energas renovables y cuota del

    total por pases en Europa ................................ 2157.11 Contribucin de las energas renovables

    por pases en Europa.......................................... 2177.12 Potencia instalada de energas renovables en la UE2187.13 Consumo de biomasa y biocombustibles por

    pases en la UE ..................................................... 220

    Pgs.

  • 15

    7.14 Consumo de hidroelectricidad por pases en el mundo. Serie histrica.......................................... 222

    7.15 Consumo de otras energas renovables por pa-ses en el mundo................................................... 224

    7.16 Potencia instalada elica y solar fotovoltaica por pases en el mundo.............................................. 226

    7.17 Produccin de biocombustible por pases en elmundo.................................................................. 227

    7.18 Avance 2015. Produccin renovables y reservas hi-drulicas en Espaa ............................................. 228

    8. RESIDUOS RADIACTIVOS

    8.1 Comparacin de residuos producidos en Espaa .. 2318.2 Volumen de residuos radiactivos a gestionar en

    Espaa.................................................................. 2328.3 Generacin de residuos radiactivos en una cen-

    tral nuclear de agua a presin (PWR) ................... 2338.4 Gestin de los residuos radiactivos de baja y me-

    dia actividad en las centrales nucleares espaolas . 2348.5 Inventario de combustible gastado y situacin de

    las instalaciones de almacenamiento de las cen-trales nucleares espaolas a 31 de diciembre de2014 ..................................................................... 236

    8.6 Resumen de costes de la gestin de residuos radiactivos y combustible gastado en Espaa .... 238

    8.7 Instalaciones de almacenamiento definitivo de RBMA en el mundo .............................................. 239

    8.8 Instalaciones de almacenamiento temporal cen-tralizado de RAA/CG en el mundo ...................... 240

    8.9 Programa de muestreo y anlisis de los efluentesradiactivos de centrales nucleares y lmites de vertido en Espaa ................................................ 241

    8.10 Programa de vigilancia radiolgica ambiental (PVRA) y muestras tomadas en el entorno de las centrales nucleares espaolas ............................. 242

    8.11 Programa de vigilancia radiolgica ambiental(PVRA) en el entorno de las instalaciones en fasede desmantelamiento, clausura o latencia .......... 244

    8.12 Programa de vigilancia radiolgica ambiental(PVRA) de la atmsfera y medio terrestre enred de estaciones de muestreo (REM) ................ 245

    8.13 Resultados red estaciones de muestreo (REM).Ao 2013.............................................................. 246

    Pgs.

  • 16

    8.14 Valores medios de tasas de dosis Gamma en estaciones de vigilancia radolgica ao 2014..... 248

    9. CAMBIO CLIMTICO

    9.1 Inventario de emisiones de gases de efecto inverna- dero de Espaa en 2013.......................................... 253

    9.2 Evolucin de las emisiones de CO2 equivalenteen Espaa. Comparacin con compromiso de Kioto ..................................................................... 255

    9.3 Cumplimiento de los compromisos del proto-colo de Kioto en pases de Europa ..................... 256

    9.4 Indicadores de emisiones de gases de efecto invernadero por pases en EU y otros pases....... 257

    9.5 Emisiones antropgenas agregadas de CO2, CH4,N2, HFC, PFC y SF6 y evolucin en el mundo........... 258

    9.6 Variacin en el total de emisiones de gases deefecto invernadero entre 1990 y 2012 en pasesdel mundo ........................................................... 261

    9.7 Previsiones de emisiones de CO2 segn escena-

    rios en el mundo .................................................. 2629.8 Emisiones de CO2 evitadas en el mundo por el uso

    de energa nuclear .............................................. 2659.9 Estimaciones de calentamiento continental y de

    variaciones del nivel del mar ............................... 2669.10 Factores de emisin de CO2 para usos trmicos

    y generacin elctrica .......................................... 267

    10. UNIDADES

    Metodologa y unidades utilizadas ...................... 27110.1 Factores de conversin de consumo o produc-

    cin a energa primaria......................................... 27210.2 Unidades de energa trmica............................... 27510.3 Macrounidades de energa .................................. 27610.4 Sistema internacional de unidades y unidades

    derivadas................................................................. 27710.5 Mltiplos y submltiplos de unidades .................. 28010.6 Unidades de temperatura .................................... 28010.7 Equivalencia entre unidades britnicas y mtricas. 281

    Socios del Foro Nuclear.............................................. 285

    Pgs.

  • 12

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    NDICE

    DE

    MRGENES

    ENERGA PRIMARIA Y FINAL

    ELECTRICIDAD

    NUCLEAR

    PETRLEO

    GAS

    CARBN

    ENERGAS RENOVABLES

    RESIDUOS RADIACTIVOS

    CAMBIO CLIMTICO

    UNIDADES

  • ENERGAPRIMARIA Y FINAL

    Pgs.

    1. ENERGA PRIMARIA Y FINAL

    1.1 Produccin interior de energa primaria y gradode autoabastecimiento en Espaa ...................... 21

    1.2 Serie histrica del consumo de energa primaria en Espaa............................................................. 22

    1.3 Serie histrica del consumo de energa final enEspaa.................................................................. 24

    1.4 Intensidad energtica primaria y final en Espaa.Evolucin.................................................................... 25

    1.5 Evolucin del saldo del comercio exterior de pro-ductos energticos en Espaa............................... 26

    1.6 Produccin de energa primaria por pases en Europa.................................................................. 27

    1.7 Consumo de energa primaria por pases en Europa............................................................. 29

    1.8 Grado de dependencia energtica del exteriorpor pases y evolucin en Europa......................... 31

    1.9 Intensidad energtica y consumo de energa primariapor habitante por pases en Europa ........................... 32

    1.10 Consumo de energa primaria por pases en el mun-do. Serie histrica ..................................................... 33

    1.11 Consumo de energa primaria desglosada por pases y fuentes en el mundo................................................... 37

    1.12 Previsiones de consumo energtico segn escenariosy reas geogrficas en el mundo ................................ 41

    1.13 Avance 2015. Comercio exterior de productosenergticos en Espaa ........................................ 44

  • 1 21

    Cuad

    ro 1

    .1PR

    OD

    UCC

    IN

    IN

    TER

    IOR

    DE

    ENER

    GA

    PR

    IMA

    RIA

    Y G

    RA

    DO

    DE

    AU

    TOA

    BA

    STEC

    IMIE

    NTO

    EN

    ESP

    A

    A

    (kte

    p)

    Ao

    Carb

    n

    Petr

    le

    oG

    asN

    ucle

    ar

    Hid

    rul

    ica

    Elic

    a, s

    ola

    rBi

    om

    asa,

    y ge

    ot

    rmic

    ab

    ioca

    rbur

    ante

    sTO

    TAL

    %y

    Resi

    duo

    s

    2009

    3.81

    0

    107

    12

    13

    .750

    2.

    271

    4.

    002

    6.

    325

    30

    .278

    -0

    ,220

    103.

    296

    12

    5

    45

    16.1

    55

    3.63

    8

    4.85

    8

    6.20

    9

    34.3

    26

    13,4

    2011

    2.64

    8

    102

    45

    15

    .042

    2.

    631

    5.

    061

    6.

    354

    31

    .883

    -7

    ,120

    122.

    460

    14

    5

    52

    16.0

    19

    1.76

    7

    6.67

    9

    6.27

    0

    33.3

    92

    4,7

    2013

    1.76

    2

    375

    50

    14

    .784

    3.

    163

    7.

    331

    6.

    956

    34

    .422

    3,

    120

    141.

    577

    31

    1

    21

    14.9

    33

    3.36

    1

    7.61

    8

    5.62

    5

    33.4

    45

    -2,8

    (Po

    rcen

    taje

    s)

    2009

    27,3

    0,2

    0,2

    100,

    010

    0,0

    100,

    010

    0,0

    20,6

    2010

    47,8

    0,2

    0,1

    100,

    010

    0,0

    100,

    096

    ,326

    ,520

    1120

    ,70,

    20,

    210

    0,0

    100,

    010

    0,0

    90,3

    24,6

    2012

    15,9

    0,3

    0,2

    100,

    010

    0,0

    100,

    082

    ,725

    ,820

    1315

    ,50,

    70,

    210

    0,0

    100,

    010

    0,0

    102,

    128

    ,620

    1413

    ,20,

    60,

    110

    0,0

    100,

    010

    0,0

    92,0

    28,3

    %

    = T

    asa

    de

    varia

    cin

    por

    cent

    ual

    resp

    ecto

    al a

    o a

    nter

    ior

    Met

    odol

    oga

    A.I.

    E.Fu

    ente

    : MIN

    ETU

    R y

    Foro

    Nuc

    lear

  • 22

    Cuad

    ro 1

    .2SE

    RIE

    HIS

    TR

    ICA

    DEL

    CO

    NSU

    MO

    DE

    ENER

    GA

    PR

    IMA

    RIA

    EN

    ESP

    A

    A

    A

    Okt

    ep

    %

    1973

    54.1

    45s.

    d

    1974

    56.5

    354,

    4

    1975

    57.6

    602,

    0

    1976

    61.7

    397,

    1

    A

    Okt

    ep

    %

    1977

    62.1

    580,

    7

    1978

    64.2

    163,

    3

    1979

    66.7

    213,

    9

    1980

    68.7

    503,

    0

    A

    Okt

    ep

    %

    1981

    67.6

    44-1

    ,6

    1982

    67.8

    280,

    3

    1983

    67.4

    87-0

    ,5

    1984

    69.7

    743,

    4

    A

    Okt

    ep

    %

    1985

    70.7

    711,

    4

    1986

    73.6

    424,

    1

    1987

    76.1

    523,

    4

    1988

    79.0

    413,

    8

    1989

    85.8

    118,

    6

    AO

    Carb

    nPe

    trle

    o G

    as n

    atur

    alNu

    clea

    rHi

    dru

    lica

    Elic

    a,

    Sola

    r y

    Geo

    trm

    ica

    Biom

    asa,

    bi

    ocar

    bura

    ntes

    y

    resid

    uos

    reno

    vabl

    es

    Resid

    uos

    no re

    no-

    vabl

    es

    Sald

    o(1

    )TO

    TAL

    ktep

    (%)

    ktep

    (%)

    ktep

    (%)

    ktep

    (%)

    ktep

    (%)

    ktep

    (%)

    ktep

    (%)

    ktep

    ktep

    ktep

    %

    1990

    19.2

    1222

    43.4

    3449

    4.96

    96

    14.1

    4316

    2.19

    02

    50

    4.00

    65

    41-3

    687

    .964

    2,5

    1991

    19.9

    9922

    45.4

    4050

    5.59

    86

    14.4

    8416

    2.34

    33

    60

    3.76

    44

    41-5

    891

    .617

    4,2

    1992

    20.4

    0422

    47.4

    8651

    5.85

    46

    14.5

    3716

    1.62

    72

    140

    3.44

    74

    4355

    93.4

    672,

    0

    1993

    18.3

    5420

    45.5

    0951

    5.74

    26

    14.6

    1016

    2.10

    02

    150

    3.45

    74

    4310

    989

    .939

    -3,8

    1994

    18.9

    2220

    49.4

    5052

    6.29

    67

    14.4

    1515

    2.42

    83

    440

    3.48

    64

    5816

    095

    .258

    5,9

    1995

    18.9

    6718

    55.4

    8154

    7.72

    18

    14.4

    5214

    1.98

    52

    530

    3.46

    93

    9438

    610

    2.60

    77,

    7

  • 23

    (1)

    Sald

    o d

    e in

    terc

    amb

    ios

    inte

    rnac

    iona

    les

    de

    ener

    ga

    elc

    trica

    (Im

    por

    taci

    ones

    -Exp

    orta

    cion

    es).

    % =

    Cuo

    ta p

    orce

    ntua

    l del

    tota

    l del

    ao

    . N

    o se

    incl

    uye

    en la

    s fu

    ente

    s co

    n cu

    ota

    siem

    pre

    < 1

    %

    =Ta

    sa d

    e va

    riaci

    n p

    orce

    ntua

    l res

    pec

    to a

    l ao

    ant

    erio

    rFu

    ente

    :MIN

    ETU

    R y

    Foro

    Nuc

    lear

    119

    9616

    .027

    1654

    .919

    548.

    641

    914

    .680

    143.

    422

    362

    03.

    501

    310

    691

    101.

    448

    -1,1

    1997

    18.3

    5517

    57.2

    5653

    11.3

    0610

    14.4

    1113

    2.98

    93

    920

    3.56

    33

    97-2

    6410

    7.80

    46,

    319

    9817

    .491

    1561

    .625

    5411

    .607

    1015

    .374

    142.

    923

    314

    70

    3.71

    23

    9329

    311

    3.26

    45,

    119

    9919

    .603

    1763

    .929

    5413

    .287

    1115

    .337

    131.

    963

    227

    10

    3.79

    43

    9949

    211

    8.77

    54,

    920

    0020

    .936

    1764

    .875

    5215

    .216

    1216

    .211

    132.

    430

    244

    50

    3.94

    03

    115

    382

    124.

    551

    4,9

    2001

    19.1

    6815

    67.0

    0452

    16.3

    9713

    16.6

    0313

    3.51

    63

    624

    04.

    016

    313

    929

    712

    7.76

    42,

    620

    0221

    .598

    1667

    .206

    5118

    .748

    1416

    .422

    121.

    825

    185

    11

    4.21

    73

    9745

    813

    1.42

    32,

    920

    0320

    .129

    1569

    .008

    5121

    .349

    1616

    .125

    123.

    482

    31.

    092

    14.

    622

    311

    410

    913

    6.02

    93,

    520

    0421

    .049

    1570

    .838

    5025

    .167

    1816

    .576

    122.

    673

    21.

    414

    14.

    729

    312

    2-2

    6014

    2.30

    74,

    620

    0520

    .513

    1471

    .241

    4929

    .838

    2114

    .995

    101.

    582

    11.

    893

    14.

    922

    318

    9-1

    1514

    5.05

    81,

    920

    0617

    .908

    1270

    .937

    4931

    .227

    2215

    .669

    112.

    232

    22.

    095

    14.

    836

    325

    2-2

    8214

    4.87

    5-0

    ,120

    0720

    .037

    1471

    .430

    4831

    .778

    2214

    .360

    102.

    349

    22.

    518

    25.

    141

    330

    9-4

    9514

    7.42

    61,

    820

    0813

    .504

    968

    .506

    4834

    .903

    2515

    .369

    112.

    009

    13.

    193

    25.

    350

    432

    8-9

    4914

    2.21

    3-3

    ,520

    099.

    430

    763

    .473

    4931

    .219

    2413

    .750

    112.

    271

    24.

    002

    36.

    192

    531

    9-6

    9712

    9.96

    0-8

    ,620

    106.

    897

    561

    .160

    4731

    .123

    2416

    .155

    123.

    638

    34.

    858

    46.

    448

    517

    4-7

    1712

    9.73

    7-0

    ,220

    1112

    .791

    1058

    .372

    4528

    .930

    2215

    .042

    122.

    631

    25.

    061

    47.

    036

    519

    5-5

    2412

    9.53

    3-0

    ,220

    1215

    .492

    1253

    .978

    4228

    .569

    2216

    .019

    121.

    767

    16.

    679

    57.

    584

    617

    6-9

    6312

    9.30

    1-0

    ,220

    1311

    .397

    951

    .318

    4326

    .077

    2214

    .784

    123.

    163

    37.

    331

    66.

    810

    614

    6-5

    8112

    0.44

    7-6

    ,820

    1411

    .975

    1050

    .740

    4323

    .664

    2014

    .933

    133.

    361

    37.

    618

    66.

    117

    511

    9-2

    9311

    8.23

    4-1

    ,8

  • A

    OCa

    rbn

    Gas

    es d

    eriv

    ados

    d

    el c

    arb

    n

    Prod

    ucto

    s p

    etro

    lfer

    osG

    asEl

    ectri

    cid

    adEn

    erg

    asre

    nova

    bles

    y re

    siduo

    sTO

    TAL

    ktep

    (%

    )kt

    ep

    (%)

    ktep

    (%

    )kt

    ep

    (%)

    ktep

    (%

    )kt

    ep

    (%)

    ktep

    %

    1990

    3.41

    6

    5,5

    673

    1,

    139

    .219

    62

    ,64.

    603

    7,

    310

    .819

    17

    ,33.

    913

    6,

    262

    .643

    s.d

    1995

    2.23

    4

    3,1

    347

    0,

    546

    .723

    65

    ,36.

    874

    9,

    612

    .118

    16

    ,93.

    256

    4,

    671

    .553

    4,6

    1996

    1.96

    8

    2,7

    355

    0,

    546

    .351

    64

    ,37.

    440

    10

    ,312

    .658

    17

    ,63.

    276

    4,

    572

    .047

    0,7

    1997

    1.98

    4

    2,6

    383

    0,

    548

    .606

    63

    ,88.

    298

    10

    ,913

    .676

    17

    ,93.

    288

    4,

    376

    .237

    5,8

    1998

    1.76

    7

    2,2

    379

    0,

    552

    .036

    64

    ,29.

    236

    11

    ,414

    .205

    17

    ,53.

    428

    4,

    281

    .050

    6,3

    1999

    1.70

    2

    2,0

    225

    0,

    352

    .587

    63

    ,110

    .091

    12

    ,115

    .244

    18

    ,33.

    448

    4,

    183

    .298

    2,8

    2000

    1.72

    3

    1,9

    236

    0,

    354

    .893

    61

    ,712

    .377

    13

    ,916

    .207

    18

    ,23.

    469

    3,

    988

    .906

    6,7

    2001

    1.91

    5

    2,1

    361

    0,

    456

    .611

    60

    ,813

    .511

    14

    ,517

    .282

    18

    ,53.

    486

    3,

    793

    .166

    4,8

    2002

    1.92

    4

    2,0

    350

    0,

    456

    .656

    60

    ,014

    .172

    15

    ,017

    .674

    18

    ,73.

    593

    3,

    894

    .367

    1,3

    2003

    1.93

    0

    1,9

    327

    0,

    359

    .080

    59

    ,315

    .824

    15

    ,918

    .739

    18

    ,83.

    654

    3,

    799

    .555

    5,5

    2004

    1.93

    1

    1,9

    346

    0,

    360

    .627

    58

    ,716

    .847

    16

    ,319

    .838

    19

    ,23.

    685

    3,

    610

    3.27

    43,

    720

    051.

    833

    1,

    728

    4

    0,3

    61.0

    71

    57,6

    18.1

    71

    17,1

    20.8

    31

    19,7

    3.79

    0

    3,6

    105.

    979

    2,6

    2006

    1.77

    1

    1,7

    271

    0,

    360

    .483

    58

    ,515

    .635

    15

    ,121

    .167

    20

    ,54.

    005

    3,

    910

    3.33

    1-2

    ,520

    071.

    904

    1,

    829

    1

    0,3

    61.7

    08

    58,2

    16.2

    22

    15,3

    21.5

    68

    20,4

    4.27

    9

    4,0

    105.

    972

    2,6

    2008

    1.73

    1

    1,7

    283

    0,

    358

    .727

    57

    ,515

    .112

    14

    ,821

    .938

    21

    ,54.

    409

    4,

    310

    2.20

    0-3

    ,620

    091.

    197

    1,3

    214

    0,2

    54.3

    1757

    ,313

    .418

    14,2

    20.6

    2121

    ,85.

    005

    5,3

    94.7

    71-7

    ,320

    101.

    338

    1,4

    265

    0,3

    53.1

    7155

    ,414

    .848

    15,5

    21.0

    5321

    ,95.

    367

    5,6

    96.0

    421,

    320

    111.

    609

    1,7

    306

    0,3

    50.1

    1953

    ,714

    .486

    15,5

    20.9

    4222

    ,55.

    815

    6,2

    93.2

    77-2

    ,920

    121.

    233

    1,4

    274

    0,3

    45.5

    4351

    ,214

    .987

    16,8

    20.6

    6123

    ,26.

    297

    7,1

    88.9

    95-4

    ,620

    131.

    523

    1,8

    230

    0,3

    43.6

    0350

    ,815

    .254

    17,8

    19.9

    5323

    ,25.

    293

    6,2

    85.8

    55-3

    ,520

    141.

    315

    1,6

    232

    0,3

    42.4

    1350

    ,814

    .695

    17,6

    19.5

    7623

    ,45.

    335

    6,4

    83.5

    66-2

    ,7

    24

    Cuad

    ro 1

    .3SE

    RIE

    HIS

    TR

    ICA

    DEL

    CO

    NSU

    MO

    DE

    ENER

    GA

    FIN

    AL

    EN E

    SPA

    A

    Met

    odol

    oga

    : AIE

    .%

    Cuo

    ta p

    roce

    ntua

    l del

    tota

    l del

    ao

    .

    s.

    d. s

    in d

    atos

    %

    = T

    asa

    de

    varia

    cin

    por

    cent

    ual r

    esp

    ecto

    al a

    o a

    nter

    ior

    Fuen

    te: M

    INET

    UR.

  • 25

    1Cu

    adro

    1.4

    INTE

    NSI

    DA

    D E

    NER

    GT

    ICA

    PR

    IMA

    RIA

    Y F

    INA

    L EN

    ESP

    A

    A. E

    VOLU

    CI

    N

    15

    91

    60

    16

    01

    61

    15

    91

    53

    15

    01

    43

    13

    61

    37

    13

    51

    37

    12

    8

    60

    80

    10

    0

    12

    0

    14

    0

    16

    0

    18

    0

    2000 2

    001 2

    002

    2003

    2004

    2005 2

    006 2

    007

    2008

    2009

    2010

    2011

    2012

    2013

    tep / milln ao 2005

    Inte

    nsid

    ad

    ene

    rg

    tica f

    inal

    Inte

    nsid

    ad

    ene

    rg

    tica p

    rim

    aria

    16

    1

    11

    61

    16

    11

    51

    17

    11

    81

    16

    10

    91

    08

    10

    41

    00

    10

    29

    79

    59

    3

    12

    4

    90

    2014

    Fuen

    te:F

    oroN

    ucle

    ar c

    on in

    form

    aci

    n d

    e la

    Sub

    dire

    cci

    n G

    ral.

    de

    Plan

    ifica

    cin

    Ene

    rgt

    ica.

    SEE

    (M

    INET

    UR)

    .

  • 26

    Cuad

    ro 1

    .5EV

    OLU

    CI

    N D

    EL S

    ALD

    O D

    EL C

    OM

    ERCI

    O E

    XTE

    RIO

    R D

    E PR

    OD

    UCT

    OS

    ENER

    GT

    ICO

    S EN

    ESP

    A

    A

    Fuen

    te:C

    onta

    bili

    dad

    Nac

    iona

    l Trim

    estra

    l. Ba

    se 2

    010

    (INE)

    y C

    omer

    cio

    Exte

    rior p

    or T

    ipos

    de

    Prod

    ucto

    s (M

    inis

    terio

    de

    Hac

    iend

    a y

    Ad

    min

    istra

    cion

    es P

    blic

    as)

    15,3

    18,4

    26,5

    34,0

    34,5

    43,4

    27,4

    35,4

    43,9

    46,5

    41,9

    39,8

    Saldo Balanza Productos Energticos / PIB (%)

    Sald

    o ne

    gativ

    o (M

    iles

    Mill

    ones

    de

    euro

    s)Sa

    ldo

    bal

    anza

    / PI

    B (%

    )

    2003

    2004

    2005

    2006

    2007

    2008

    2009

    2010

    2011

    2012

    01020304050

    012346 5

    2013

    2014

  • 27

    1te

    p X

    100

    0%

    Var

    iaci

    n

    2013

    / 20

    12

    2013

    TOTA

    LCa

    rbn

    Petr

    leo

    Gas

    (*)

    Nuc

    lear

    Re

    nova

    bles

    TOTA

    LCa

    rbn

    Petr

    leo

    Gas

    (*)

    Nuc

    lear

    Re

    nova

    bles

    UE

    2878

    9.67

    215

    5.82

    266

    .207

    135.

    045

    226.

    287

    191.

    860

    -0,7

    1-6

    ,16

    -5,9

    3-1

    ,37

    -0,6

    36,

    58A

    lem

    ania

    120.

    566

    45.0

    552.

    609

    8.86

    625

    .096

    33.6

    80-1

    ,75

    -5,3

    41,

    26-7

    ,35

    -2,1

    84,

    97A

    ustri

    a

    12.1

    040

    846

    1.15

    50

    9.46

    6-5

    ,89

    -100

    ,00

    0,52

    -29,

    84-

    -2,0

    4B

    lgic

    a14

    .634

    0:

    011

    .000

    2.92

    94,

    63-

    --

    5,83

    3,73

    Bulg

    aria

    10

    .538

    4.78

    227

    224

    3.67

    11.

    826

    -9,7

    9-1

    4,77

    16,1

    7-2

    7,34

    -10,

    3311

    ,44

    Croa

    cia

    3.

    625

    054

    21.

    575

    01.

    499

    4,98

    --2

    ,62

    -7,7

    2-

    26,9

    0Ch

    ipre

    109

    0:

    :0

    109

    2,16

    --

    --

    2,16

    Din

    amar

    ca16

    .623

    08.

    697

    4.28

    20

    3.24

    0-1

    0,77

    --1

    2,83

    -17,

    00-

    4,82

    Eslo

    vaq

    uia

    6.

    408

    584

    1010

    74.

    106

    1.46

    72,

    812,

    98-8

    ,49

    -18,

    061,

    452,

    32Es

    love

    nia

    3.

    551

    1.07

    5:

    31.

    367

    1.07

    10,

    23-1

    ,67

    -52

    ,94

    -4,1

    28,

    26Es

    pa

    a34

    .239

    1.76

    336

    950

    14.6

    3417

    .277

    3,13

    -28,

    3615

    9,10

    -3,8

    6-7

    ,71

    19,0

    4Es

    toni

    a5.

    653

    4.42

    6:

    00

    1.12

    211

    ,03

    9,68

    --

    -6,

    24Fi

    nlan

    dia

    18

    .001

    1.69

    7:

    06.

    089

    9.93

    45,

    0771

    ,98

    --

    2,69

    -0,2

    7Fr

    anci

    a13

    5.08

    70

    807

    308

    109.

    291

    23.0

    731,

    30-

    -1,5

    4-3

    5,62

    -0,4

    010

    ,91

    Gre

    cia

    9.31

    26.

    728

    716

    02.

    487

    -10,

    70-1

    6,36

    -26,

    18-1

    5,94

    -9,

    74H

    ungr

    a

    10.1

    221.

    612

    582

    1.82

    43.

    977

    2.07

    4-3

    ,83

    0,32

    -7,8

    5-1

    2,55

    -2,6

    85,

    68Irl

    and

    a2.

    269

    1.29

    2:

    154

    076

    676

    ,24

    309,

    51-

    -16,

    03-

    2,81

    Italia

    36

    .868

    465.

    603

    6.33

    50

    23.5

    005,

    19-8

    ,66

    2,04

    -10,

    11-

    11,4

    1

    Cuad

    ro 1

    .6PR

    OD

    UCC

    IN

    DE

    ENER

    GA

    PR

    IMA

    RIA

    PO

    R P

    AS

    ES E

    N E

    UR

    OPA

    (Con

    tina

    )

  • 28

    tep

    X 1

    000

    % V

    aria

    ci

    n 20

    13 /

    2012

    2013

    TOTA

    LCa

    rbn

    Petr

    leo

    Gas

    (*)

    Nuc

    lear

    Re

    nova

    bles

    TOTA

    LCa

    rbn

    Petr

    leo

    Gas

    (*)

    Nuc

    lear

    Re

    nova

    bles

    (Con

    tinua

    cin

    )

    Leto

    nia

    2.14

    42

    :0

    02.

    137

    -8,2

    79,

    09-

    --

    -8,3

    4Li

    tuan

    ia

    1.41

    424

    870

    01.

    288

    7,25

    37,4

    3-1

    5,83

    --

    7,55

    Luxe

    mb

    urgo

    14

    00

    :0

    010

    710

    ,79

    --

    --

    13,6

    2M

    alta

    9

    ::

    :0

    913

    ,41

    --

    --

    13,4

    1Pa

    ses

    Baj

    os69

    .652

    01.

    141

    62.1

    8574

    64.

    294

    7,30

    -2,

    017,

    50-2

    6,16

    13,1

    2Po

    loni

    a70

    .578

    56.8

    3595

    73.

    823

    08.

    512

    -0,5

    8-1

    ,17

    43,2

    4-2

    ,14

    -0,

    40Po

    rtuga

    l 5.

    765

    0:

    00

    5.62

    118

    ,88

    --

    --

    21,6

    7Re

    ino

    Uni

    do

    109.

    521

    7.38

    539

    .551

    35.2

    4018

    .214

    8.40

    4-5

    ,94

    -22,

    51-8

    ,48

    -6,6

    60,

    2918

    ,98

    Rep

    blic

    a Ch

    eca

    29

    .948

    17.6

    7415

    720

    67.

    956

    3.64

    0-6

    ,38

    -12,

    25-1

    ,13

    -3,7

    41,

    4012

    ,10

    Rum

    ana

    26

    .111

    4.65

    74.

    152

    8.70

    42.

    997

    5.56

    1-4

    ,54

    -26,

    625,

    06-1

    ,39

    1,33

    6,08

    Suec

    ia34

    .683

    186

    :0

    17.1

    4316

    .770

    -2,9

    232

    ,22

    --

    3,78

    -9,4

    7

    Otr

    os

    pa

    ses

    Alb

    ania

    1.96

    21

    1.13

    515

    081

    220

    ,68

    -41,

    6715

    ,04

    10,6

    1-

    29,9

    2M

    aced

    onia

    1.37

    41.

    070

    :0

    030

    4-9

    ,93

    -14,

    14-

    --

    8,92

    Mon

    tene

    gro

    762

    372

    :0

    039

    07,

    55-5

    ,27

    --

    -23

    ,52

    Nor

    uega

    193.

    917

    1.24

    574

    .918

    104.

    989

    012

    .458

    -2,7

    350

    ,93

    -3,7

    4-1

    ,57

    --9

    ,35

    Serb

    ia11

    .383

    7.67

    11.

    178

    463

    02.

    058

    5,54

    5,40

    2,16

    0,09

    -9,

    07

    (*)

    Incl

    uye

    NLG

    (G

    as n

    atur

    al e

    n es

    tad

    o lq

    uid

    o)

    :

    No

    dis

    pon

    ible

    -

    No

    aplic

    aFu

    ente

    : Eur

    osta

    t

  • tep

    X 1

    000

    % V

    aria

    ci

    n 20

    13 /

    2012

    2013

    TOTA

    LCo

    mbu

    stib

    les

    Petr

    leo

    Gas

    Nuc

    lear

    Re

    nova

    bles

    TOTA

    LCo

    mbu

    stib

    les

    Petr

    leo

    Gas

    Nuc

    lear

    Re

    nova

    bles

    slid

    osy

    resid

    uos(

    *)s

    lidos

    y re

    siduo

    s

    UE

    281.

    666.

    196

    286.

    522

    556.

    652

    386.

    870

    226.

    287

    208.

    729

    -1,2

    -2,6

    -2,4

    -1,7

    -0,6

    5,1

    Ale

    man

    ia32

    4.27

    281

    .609

    109.

    949

    72.8

    8525

    .096

    37.5

    051,

    81,

    61,

    54,

    4-2

    ,23,

    4A

    ustri

    a

    33.7

    623.

    329

    12.1

    677.

    012

    010

    .630

    0,1

    3,5

    1,3

    -5,4

    --2

    ,0B

    lgic

    a56

    .728

    3.22

    323

    .087

    14.3

    9511

    .000

    4.19

    43,

    63,

    35,

    30,

    25,

    81,

    8Bu

    lgar

    ia

    16.7

    645.

    923

    3.49

    22.

    388

    3.67

    11.

    821

    -8,1

    -14,

    5-9

    ,0-2

    ,6-1

    0,3

    11,5

    Croa

    cia

    7.

    826

    675

    3.20

    62.

    282

    01.

    277

    -3,6

    7,0

    -6,4

    -5,4

    -28

    ,6Ch

    ipre

    2.18

    90

    2.05

    40

    013

    5-1

    3,0

    0,0

    -14,

    0-

    -4,

    4D

    inam

    arca

    18.1

    013.

    141

    6.75

    13.

    331

    04.

    782

    0,7

    27,3

    -2,7

    -4,8

    -3,

    4Es

    lova

    qui

    a

    17.2

    613.

    454

    3.34

    44.

    814

    4.10

    61.

    535

    3,4

    -0,6

    -1,0

    10,3

    1,5

    9,4

    Eslo

    veni

    a

    6.86

    11.

    340

    2.39

    669

    21.

    367

    1.16

    6-2

    ,0-3

    ,6-3

    ,6-2

    ,6-4

    ,18,

    8Es

    pa

    a11

    8.64

    710

    .777

    50.3

    1026

    .083

    14.6

    3417

    .424

    -7,1

    -28,

    8-4

    ,9-8

    ,7-7

    ,77,

    7Es

    toni

    a6.

    703

    4.42

    21.

    079

    555

    095

    69,

    616

    ,6-2

    ,71,

    7-

    10,9

    Finl

    and

    ia

    33.9

    265.

    104

    8.39

    32.

    860

    6.08

    910

    .128

    -2,2

    11,6

    -12,

    0-4

    ,92,

    7-0

    ,3Fr

    anci

    a25

    9.29

    712

    .450

    78.1

    4239

    .008

    109.

    291

    24.5

    730,

    48,

    5-2

    ,82,

    1-0

    ,410

    ,0G

    reci

    a24

    .358

    6.98

    111

    .343

    3.23

    60

    2.63

    6-1

    1,9

    -14,

    2-1

    4,3

    -11,

    6-

    7,0

    Hun

    gra

    22

    .741

    2.34

    35.

    750

    7.70

    53.

    977

    1.94

    5-3

    ,4-1

    2,9

    -3,0

    -7,2

    -2,7

    4,6

    Irlan

    da

    13.7

    372.

    023

    6.75

    63.

    868

    090

    9-0

    ,4-1

    4,8

    3,5

    -3,6

    -8,

    0Ita

    lia

    160.

    007

    13.9

    9457

    .495

    57.3

    870

    27.5

    09-3

    ,8-1

    4,2

    -4,1

    -6,5

    -10

    ,0

    Cuad

    ro 1

    .7CO

    NSU

    MO

    DE

    ENER

    GA

    PR

    IMA

    RIA

    PO

    R P

    AS

    ES E

    N E

    UR

    OPA

    29

    1(Contin

    a)

  • 30

    (Con

    tinua

    cin

    )

    Leto

    nia

    4.46

    673

    1.40

    81.

    205

    01.

    664

    -1,6

    -20,

    71,

    9-0

    ,5-

    -2,5

    Litu

    ania

    6.

    687

    279

    2.42

    02.

    165

    01.

    227

    -5,8

    14,2

    -1,9

    -18,

    4-

    5,7

    Luxe

    mb

    urgo

    4.

    337

    472.

    782

    894

    019

    0-2

    ,8-1

    2,0

    -1,7

    -15,

    3-

    11,3

    Mal

    ta

    839

    :82

    6:

    012

    -13,

    7-

    -14,

    0-

    -11

    ,7Pa

    ses

    Baj

    os81

    .171

    8.11

    433

    .341

    33.2

    3674

    64.

    166

    -0,7

    -1,0

    -1,5

    0,7

    -26,

    2-1

    ,8Po

    loni

    a98

    .159

    52.9

    5722

    .853

    13.7

    270

    9.01

    00,

    44,

    3-6

    ,80,

    3-

    -0,4

    Portu

    gal

    22.6

    122.

    650

    10.4

    833.

    756

    05.

    484

    0,7

    -9,7

    2,7

    -4,5

    -16

    ,4Re

    ino

    Uni

    do

    201.

    074

    37.2

    6167

    .865

    65.6

    8418

    .214

    10.8

    10-0

    ,9-4

    ,1-2

    ,0-1

    ,30,

    319

    ,2Re

    pb

    lica

    Chec

    a

    42.1

    9116

    .382

    8.57

    76.

    946

    7.95

    63.

    784

    -1,5

    -5,0

    -3,8

    1,3

    1,4

    10,2

    Rum

    ana

    32

    .346

    5.75

    58.

    382

    9.79

    42.

    997

    5.59

    2-8

    ,6-2

    4,3

    -4,6

    -9,1

    1,3

    7,1

    Suec

    ia49

    .134

    2.21

    812

    .003

    964

    17.1

    4317

    .667

    -1,4

    1,1

    -5,4

    -5,1

    3,8

    -7,3

    Otr

    os

    pa

    ses

    Nor

    uega

    33.6

    5277

    314

    .773

    5.72

    70

    12.8

    1313

    ,5-5

    ,621

    ,337

    ,6-

    -8,7

    Mon

    tene

    gro

    1.03

    736

    827

    20

    038

    3-3

    ,4-3

    ,5-3

    ,1-

    -24

    ,5M

    aced

    onia

    2.74

    61.

    198

    916

    130

    029

    3-7

    ,1-1

    4,0

    -0,5

    13,2

    --1

    ,2A

    lban

    ia2.

    618

    671.

    525

    150

    812

    24,8

    -58,

    741

    ,410

    ,6-

    29,9

    Serb

    ia15

    .063

    7.92

    63.

    500

    1.86

    70

    1.98

    93,

    33,

    94,

    011

    ,2-

    6,2

    (*)

    Los

    res

    duo

    s (n

    o re

    nova

    ble

    s) re

    pre

    sent

    an m

    enos

    del

    10%

    de

    "Ren

    ovab

    les

    y re

    sid

    uos"

    en

    tod

    os lo

    s p

    ase

    s d

    e la

    UE,

    exc

    epto

    en

    Ale

    man

    ia (

    11%

    ), B

    lgi

    ca (

    17%

    ),

    Esto

    nia

    (11%

    ), L

    uxem

    bur

    go (

    17%

    ) y

    Pas

    es B

    ajos

    (19

    %).

    Fuen

    te:E

    uros

    tat

    Not

    a d

    el e

    dito

    r. La

    dife

    renc

    ia e

    ntre

    el "

    Tota

    l" y

    la s

    uma

    del

    rest

    o d

    e la

    s co

    lum

    nas,

    se

    deb

    e fu

    ndam

    enta

    lmen

    te a

    l sal

    do

    de

    inte

    rcam

    bio

    s d

    e en

    erg

    a el

    ctri

    ca.

    Mill

    one

    s te

    p%

    Var

    iaci

    n

    2013

    / 20

    12

    2013

    TOTA

    LCo

    mbu

    stib

    les

    Petr

    leo

    Gas

    Nuc

    lear

    Re

    nova

    bles

    TOTA

    LCo

    mbu

    stib

    les

    Petr

    leo

    Gas

    Nuc

    lear

    Re

    nova

    bles

    slid

    osy

    resid

    uos(

    *)s

    lidos

    y re

    siduo

    s

  • 31

    1Cuadro 1.8 GRADO DE DEPENDENCIA ENERGTICA DEL EXTERIOR POR

    PASES Y EVOLUCIN EN EUROPA

    % de dependencia 1990 2002 2012 2013(*)UE 28 44,4 47,5 53,4 53,2Malta 100,0 99,8 101,0 104,1Luxemburgo 99,5 98,6 97,4 96,9Chipre 98,3 100,1 97,0 96,4Irlanda 68,5 88,9 84,8 89,0Lituania 72,0 41,6 80,3 78,3Blgica 75,2 77,5 76,1 77,5Italia 84,7 86,0 79,3 76,9Portugal 83,6 84,1 78,9 73,5Espaa 63,4 78,5 73,1 70,5Alemania 46,6 60,1 61,3 62,7Austria 68,8 67,9 63,6 62,3Grecia 62,0 71,5 66,5 62,1Eslovaquia 77,1 63,9 59,9 59,6Letonia 88,9 58,7 56,4 55,9Croacia 42,8 59,7 53,6 52,3Hungra 49,3 56,8 52,3 52,3Finlandia 61,3 52,1 46,3 48,7Francia 52,4 51,1 48,0 47,9Eslovenia 45,7 50,6 51,6 47,0Reino Unido 2,4 -12,3 42,2 46,4Bulgaria 63,5 45,7 36,1 37,8Suecia 38,0 37,2 28,6 31,6Repblica Checa 15,5 26,4 25,3 27,9Pases Bajos 22,4 33,4 30,7 26,0Polonia 1,0 10,6 30,7 25,8Rumana 36,3 24,1 22,7 18,6Dinamarca 45,7 -41,8 -3,0 12,3Estonia 44,8 29,6 17,0 11,9Otros pasesNoruega -437,3 -802,8 -564,2 -470,3Montenegro : : 34,0 26,5Macedonia 48,1 45,7 48,5 47,9Albania : 53,7 20,8 25,1Serbia : 25,5 27,8 23,5

    (*) Pases de la UE ordenados en sentido decreciente : sin datosLa depedencia energtica se define como la relacin entre las importaciones netasy el consumo de energa bruto. Valores superiores a 100 significaran importaciones mayores que consumo bruto(la diferencia va a incrementar stocks).Valores negativos aparecen en pases exportadores netos de energa.Fuente: Eurostat

  • 32

    Cuadro 1.9 INTENSIDAD ENERGTICA Y CONSUMO DEENERGA PRIMARIA POR HABITANTE PORPASES EN EUROPA

    (*) M de 2005 (**) Ao 2003 =100 :: sin datosFuente: Eurostat

    INTENSIDAD ENERGTICA CONSUMO POR HABITANTE

    2013 tep/milln ndice tep/habitante ndice euros (*) (**) (**)

    UE 28 141,6 83,69 3,30 90,10Alemania 130,6 83,50 4,03 97,32Austria 123,9 88,88 3,99 99,42Blgica 173,1 84,85 5,08 89,35Bulgaria 610,6 64,82 2,30 93,09Croacia 219,5 82,80 1,84 89,87Chipre 154,1 72,55 2,53 67,64Dinamarca 86,6 82,55 3,23 83,80Eslovaquia 337,2 61,68 3,19 91,31Eslovenia 225,5 85,87 3,33 95,68Espaa 128,7 80,99 2,54 78,60Estonia 512,7 89,76 5,08 126,35Finlandia 205,9 81,54 6,25 87,75Francia 143,0 86,72 3,96 90,15Grecia 151,3 90,17 2,20 79,78Hungra 256,6 79,15 2,30 88,12Irlanda 82,4 82,24 2,99 80,33Italia 117,2 89,53 2,68 83,62Letonia 310,6 76,62 2,21 116,00Lituania 266,4 53,38 2,25 85,39Luxemburgo 127,6 83,02 8,08 85,50Malta 143,5 75,49 1,99 87,13Pases Bajos 149,5 91,61 4,84 97,53Polonia 294,7 72,28 2,58 107,97Portugal 151,4 88,13 2,16 86,96Reino Unido 102,7 77,63 3,15 80,75Repblica Checa 353,8 74,36 4,01 91,85Rumana 334,7 58,96 1,62 87,15Suecia 143,9 79,94 5,14 92,04Otros pasesAlbania :: :: 0,90 138,03Macedonia 453,9 72,52 1,33 97,66Montenegro :: :: 1,67 ::Noruega 126,2 106,14 6,66 111,18Serbia 655,9 70,34 2,10 95,72

  • 33

    1Cu

    adro

    1.1

    0CO

    NSU

    MO

    DE

    ENER

    GA

    PR

    IMA

    RIA

    PO

    R P

    AS

    ES E

    N E

    L M

    UN

    DO

    . SER

    IE H

    IST

    RIC

    A

    (Con

    tina

    )

    Mill

    one

    s d

    e te

    p

    %20

    13 C

    uota

    1990

    2000

    2005

    2010

    2012

    2013

    del

    to

    tal %

    Esta

    dos

    Uni

    dos

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ....

    1.96

    8,4

    2.31

    3,7

    2.35

    1,3

    2.28

    4,9

    2.20

    8,0

    2.26

    5,8

    2,9

    17,8

    Cana

    d

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    251,

    5 30

    3,0

    324,

    1 31

    5,6

    326,

    9 33

    2,9

    2,1

    2,6

    Mx

    ico

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    106,

    4 14

    2,0

    167,

    8 17

    7,9

    188,

    5 18

    8,0

    0,0

    1,5

    Tota

    l No

    rtea

    mr

    ica

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ....

    2.32

    6,2

    2.75

    8,6

    2.84

    3,2

    2.77

    8,4

    2.72

    3,4

    2.78

    6,7

    2,6

    21,9

    Arg

    entin

    a...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    .....

    44,7

    60

    ,2

    68,8

    78

    ,1

    82,2

    84

    ,5

    3,2

    0,7

    Bras

    il...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    .12

    5,0

    185,

    8 20

    6,5

    257,

    4 27

    6,0

    284,

    0 3,

    22,

    2Ch

    ile...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    .12

    ,8

    24,4

    28

    ,3

    30,0

    34

    ,0

    34,6

    2,

    10,

    3Co

    lom

    bia

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ..22

    ,9

    26,1

    28

    ,2

    33,0

    36

    ,8

    38,0

    3,

    40,

    3Ec

    uad

    or...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    .5,

    5 8,

    3 9,

    7 12

    ,8

    14,3

    14

    ,7

    2,7

    0,1

    Per

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    8,6

    11,9

    13

    ,4

    18,9

    21

    ,6

    21,8

    1,

    00,

    2Tr

    inid

    ad T

    obag

    o...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    .6,

    0 10

    ,2

    15,9

    22

    ,8

    21,7

    22

    ,0

    1,5

    0,2

    Ven

    ezue

    la...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    .....

    48,2

    63

    ,3

    70,4

    75

    ,8

    79,9

    82

    ,9

    4,0

    0,7

    Otro

    s d

    e Su

    r y C

    entro

    Am

    ric

    a...

    ......

    ......

    ......

    .54

    ,7

    76,8

    84

    ,5

    87,6

    90

    ,3

    91,0

    1,

    00,

    7To

    tal S

    ur y

    Cen

    tro

    amr

    ica

    ......

    ......

    ......

    ......

    328,

    4 46

    7,0

    525,

    9 61

    6,4

    656,

    9 67

    3,5

    2,8

    5,3

    Ale

    man

    ia...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    .34

    9,6

    333,

    0 33

    3,2

    322,

    5 31

    7,1

    325,

    0 2,

    82,

    6A

    ustri

    a....

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ....

    28,1

    32

    ,6

    36,2

    36

    ,0

    35,4

    34

    ,0

    -3,7

    0,3

    Aze

    rbai

    jan

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    22,6

    11

    ,4

    13,8

    10

    ,7

    12,3

    12

    ,7

    3,7

    0,1

    Blg

    ica

    y Lu

    xem

    bur

    go...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ...52

    ,5

    63,4

    64

    ,7

    66,8

    60

    ,3

    61,7

    2,

    60,

    5Bi

    elor

    usia

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ..38

    ,1

    22,1

    24

    ,2

    25,4

    25

    ,2

    25,3

    0,

    40,

    2Bu

    lgar

    ia...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ...24

    ,6

    18,1

    19

    ,6

    17,8

    18

    ,1

    17,1

    -5

    ,20,

    1D

    inam

    arca

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ..17

    ,1

    20,0

    19

    ,6

    19,5

    17

    ,2

    18,1

    5,

    30,

    1

  • Eslo

    vaq

    uia

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    20,4

    18

    ,1

    18,8

    17

    ,0

    16,0

    16

    ,6

    3,8

    0,1

    Esp

    aa

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    88,6

    12

    9,4

    151,

    7 14

    4,7

    141,

    1 13

    3,7

    -5,0

    1,1

    Finl

    adia

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    24,3

    28

    ,1

    28,4

    29

    ,2

    26,5

    26

    ,1

    -1,1

    0,2

    Fran

    cia.

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    .21

    9,7

    255,

    2 26

    2,9

    253,

    3 24

    5,3

    248,

    4 1,

    52,

    0G

    reci

    a...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    .....

    24,4

    31

    ,8

    34,0

    31

    ,4

    29,3

    27

    ,2

    -6,7

    0,2

    Hun

    gra

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    27,3

    23

    ,6

    24,9

    25

    ,0

    22,0

    20

    ,4

    -6,9

    0,2

    Irlan

    da.

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    .8,

    5 13

    ,7

    15,1

    14

    ,4

    13,2

    13

    ,3

    1,7

    0,1

    Italia

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ....

    154,

    7 17

    6,1

    185,

    6 17

    3,2

    163,

    2 15

    8,8

    -2,4

    1,2

    Kaza

    khas

    tn

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ....

    74,3

    37

    ,6

    46,5

    50

    ,8

    60,9

    62

    ,0

    2,2

    0,5

    Litu

    ania

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    17,1

    6,

    9 8,

    3 5,

    9 6,

    1 5,

    7 -7

    ,20,

    0N

    orue

    ga...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    .39

    ,6

    46,3

    46

    ,0

    42,1

    47

    ,9

    45,0

    -5

    ,90,

    4Pa

    ses

    Baj

    os...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ...77

    ,3

    87,2

    96

    ,2

    96,1

    88

    ,4

    86,8

    -1

    ,60,

    7Po

    loni

    a...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ...10

    5,8

    88,5

    91

    ,2

    99,5

    98

    ,7

    99,9

    1,

    50,

    8Po

    rtuga

    l.....

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    .16

    ,1

    25,2

    25

    ,5

    25,1

    22

    ,2

    23,8

    7,

    30,

    2Re

    ino

    Uni

    do

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ....

    211,

    2 22

    3,9

    228,

    2 20

    9,2

    201,

    6 20

    0,0

    -0,5

    1,6

    Rep

    ub. C

    heca

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ..50

    ,0

    40,1

    45

    ,2

    43,8

    42

    ,4

    41,9

    -1

    ,00,

    3Ru

    man

    a...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    .60

    ,6

    37,0

    39

    ,8

    34,3

    34

    ,3

    33,0

    -3

    ,40,

    3Ru

    sia

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ....

    863,

    8 61

    9,4

    648,

    0 67

    4,1

    699,

    3 69

    9,0

    0,2

    5,5

    Suec

    ia...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    .....

    52,6

    50

    ,2

    54,8

    51

    ,8

    54,0

    51

    ,0

    -5,2

    0,4

    Suiz

    a....

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    26,9

    29

    ,2

    27,7

    29

    ,0

    29,1

    30

    ,2

    3,9

    0,2

    Turk

    men

    ist

    n...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    .13

    ,7

    15,0

    19

    ,6

    26,1

    29

    ,9

    26,3

    -1

    1,7

    0,2

    Turq

    ua

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    46,2

    73

    ,6

    86,1

    11

    0,4

    122,

    7 12

    2,8

    0,4

    1,0

    Ucr

    ania

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    269,

    9 13

    5,1

    136,

    1 12

    0,9

    122,

    7 11

    7,5

    -4,0

    0,9

    34

    (Con

    tinua

    cin

    )

    Mill

    one

    s d

    e te

    p

    %20

    13 C

    uota

    1990

    2000

    2005

    2010

    2012

    2013

    del

    to

    tal %

  • 35

    1(Contin

    a)

    Uzb

    equi

    stn

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ....

    47,9

    50

    ,6

    46,2

    48

    ,0

    48,9

    47

    ,8

    -2,1

    0,4

    Otro

    s d

    e Eu

    rop

    a y

    Euro

    asia

    ......

    ......

    ......

    ......

    ....

    123,

    9 75

    ,7

    89,8

    94

    ,5

    91,4

    94

    ,3

    3,4

    0,7

    Tota

    l Eur

    op

    a y

    Euro

    asia

    ......

    ......

    ......

    ......

    ....

    3.19

    7,2

    2.81

    8,3

    2.96

    7,8

    2.94

    8,8

    2.94

    2,6

    2.92

    5,3

    -0,3

    23,0

    Ara

    bia

    Sau

    d.

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ...84

    ,3

    117,

    9 15

    2,3

    203,

    1 22

    0,6

    227,

    7 3,

    51,

    8Em

    irato

    s

    rab

    es U

    nid

    os...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    .30

    ,6

    47,9

    62

    ,3

    84,9

    93

    ,3

    97,1

    4,

    40,

    8Ir

    n...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ...76

    ,2

    128,

    4 17

    7,3

    227,

    4 23

    8,8

    243,

    9 2,

    41,

    9Is

    rael

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ....

    11,1

    19

    ,8

    21,6

    23

    ,4

    24,8

    24

    ,2

    -1,8

    0,2

    Kuw

    ait.

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    .9,

    2 20

    ,4

    30,5

    34

    ,7

    38,0

    37

    ,8

    -0,1

    0,3

    Qat

    ar...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    .7,

    4 10

    ,7

    20,7

    24

    ,9

    29,1

    31

    ,8

    9,5

    0,2

    Otro

    s d

    e O

    rient

    e M

    dio

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ....

    50,6

    75

    ,9

    91,7

    11

    6,1

    119,

    9 12

    2,9

    2,8

    1,0

    Tota

    l Orie

    nte

    Med

    io...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    .26

    9,4

    421,

    0 55

    6,5

    714,

    4 76

    4,4

    785,

    3 3,

    06,

    2A

    rgel

    ia...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ...28

    ,1

    26,8

    32

    ,6

    38,6

    44

    ,8

    46,6

    4,

    40,

    4Eg

    ipto

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ..34

    ,2

    49,7

    62

    ,5

    81,6

    87

    ,6

    86,8

    -0

    ,70,

    7Su

    df

    rica.

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ...86

    ,4

    101,

    2 11

    5,1

    125,

    1 12

    2,6

    122,

    4 0,

    21,

    0O

    tros

    de

    fri

    ca...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ...73

    ,8

    96,8

    12

    3,2

    144,

    2 14

    7,5

    152,

    3 3,

    51,

    2To

    tal

    fric

    a...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    .22

    2,3

    274,

    4 33

    3,4

    389,

    4 40

    2,4

    408,

    1 1,

    73,

    2A

    ustra

    lia...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    .87

    ,5

    107,

    1 11

    9,0

    122,

    8 11

    8,0

    116,

    0 -1

    ,40,

    9Ba

    ngla

    des

    h...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ...6,

    7 12

    ,8

    17,4

    23

    ,3

    26,0

    26

    ,7

    3,0

    0,2

    Core

    a d

    el S

    ur...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    .....

    90,0

    18

    9,4

    220,

    8 25

    4,6

    270,

    9 27

    1,3

    0,4

    2,1

    Chin

    a....

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    664,

    6 98

    0,3

    1.60

    1,1

    2.33

    9,6

    2.73

    1,1

    2.85

    2,4

    4,7

    22,4

    Chin

    a H

    ong

    Kong

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ..11

    ,8

    16,8

    23

    ,1

    27,6

    27

    ,2

    27,9

    3,

    00,

    2Fi

    lipin

    as...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ...15

    ,1

    25,2

    27

    ,5

    28,1

    30

    ,4

    31,8

    4,

    80,

    2In

    dia

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ....

    180,

    7 29

    5,8

    366,

    8 51

    0,2

    573,

    3 59

    5,0

    4,1

    4,7

    Ind

    ones

    ia...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    .....

    52,4

    98

    ,1

    120,

    0 15

    0,0

    161,

    0 16

    8,7

    5,1

    1,3

    Jap

    n...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    .....

    434,

    1 51

    8,0

    531,

    4 50

    6,8

    478,

    0 47

    4,0

    -0,6

    3,7

  • 36

    (Con

    tinua

    cin

    )

    Mal

    asia

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    23,8

    48

    ,3

    64,4

    77

    ,5

    80,2

    81

    ,1

    1,4

    0,6

    Nue

    va Z

    elan

    da

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    15,7

    18

    ,7

    18,7

    19

    ,7

    19,7

    19

    ,8

    1,1

    0,2

    Paq

    uist

    n...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    .....

    27,8

    44

    ,3

    58,9

    68

    ,0

    69,1

    69

    ,6

    1,0

    0,5

    Sing

    apur

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ....

    23,4

    37

    ,6

    49,5

    70

    ,6

    74,1

    75

    ,7

    2,4

    0,6

    Taila

    ndia

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ....

    30,5

    62

    ,7

    84,8

    10

    2,7

    115,

    3 11

    5,6

    0,5

    0,9

    Taiw

    an...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ...50

    ,2

    88,7

    10

    6,5

    109,

    7 10

    9,2

    110,

    9 1,

    80,

    9V

    ietn

    am...

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    ......

    .11

    ,1