POS I T I VA

Sesenta años Avanza elincremento salarialPor Eduardo Brandolín, secretario ge-

neral SiReLyF.Un año más, pero es no es un año más, unaño cualquiera. En la historia de las perso-nas, como en el de las instituciones, habervivido 60 años constituye un hecho tras-cendental y, consecuentemente, un moti-vo para festejar. Nosotros tenemos más deun motivo, tenemos muchos.

El pasado miércoles 27 de marzo y luegode varias reuniones, la representación gre-mial de nuestro Sindicato llegó a la firmade un Acta Acuerdo sobre recomposiciónsalarial 2013, ad referéndum de las bases ydel pleno del directorio de la EPEC.

AÑO 11 - Nº467 | CÓRDOBA, VIERNES 5 DE ABRIL DE 2013 EDICIÓN DE 16 PAGINAS

EDICIONES500Camino a las

60 años de la EPEC

Todos somos uno solo

2

Especial Malvinas

La única lucha que se pierdees la que se abandona El día martes 2 de abril se cumplieron 31

años de la Guerra de Malvinas. A conti-nuación, una reflexión sobre la inclau-

dicable lucha que lleva adelante Argentina,que exhorta una vez más, al Reino Unido, asentarse a negociar.Históricamente debió ser cuestión de Esta-do, nunca debió tambalear el reclamo legíti-mo de soberanía en las Malvinas. La guerra,lamentablemente, como todo hecho histó-rico, fue producto de sucesos y decisioneslamentables del pasado. Hasta el día de hoy,nuestro país transita el camino de resolver elconflicto de otro modo. Es una nación quesiempre va a estar del lado de la pazEn la infancia de una década, vino un movi-miento que trajo al rol del Estado comoidea. Un gobierno que supo encauzar unaconfluencia ideológica y cultural. Puntualmente, el gobierno kirchnerista, hi-zo oído al “sentir popular”, engordando al Es-tado, reconociendo la identidad real y mere-cida de los ex combatientes en materia dederechos, pensiones y jubilaciones. Ade-más, planteó como nadie, el tema soberaníasobre la escena que merecía. De forma opuesta, en el Reino Unido, en loque concierne al diálogo, reina la indiferen-cia, el desconocimiento y omisión a cual-quier tipo de reglamentación que los colo-que en una incómoda posición, y por si fue-ra poco, alentando el lado más siniestro, co-mo ocurrió tiempo atrás, en la decisión deDavid Cameron (Primer Ministro) de enviar alas islas al destructor MS Dauntless, el demayor evolución de la Marina Real Británica.No puede sino entenderse como una milita-rización del Atlántico Sur.

Un montaje publicitario

El 10 y 11 de marzo de 2013 se llevó a caboen las Islas Malvinas un referéndum, delcual no hace falta ahondar demasiando pa-ra reconocer el carácter de mamarracho eilegítimo. La consulta popular, la votaciónde los isleños y el referéndum, no tienenvalor en términos de Derecho Internacio-nal y fueron rechazados no sólo por el Go-bierno Nacional sino también por NacionesUnidas. Además, es un diálogo bilateral, losisleños no participan de esa discusión. En palabras de Guillermo Carmona, Presi-dente de la Comisión de Asuntos Exterioresde la Cámara de Diputados. Nuestro paísconsidera que la Resolución 2065 instó aresolver la disputa a través de negociacio-nes, teniendo en cuenta los intereses y nolos deseos de los isleños. Argentina niegaque corresponda a esa población, decidir acuál de los dos países pertenece el territo-rio, considerando que los isleños no consti-tuyen un pueblo preexistente, son súbdi-tos británicos y, como tales no pueden serlos árbitros de un conflicto en el cual el Rei-no Unido es parte. De esta manera, solo ha-bría dos partes en la disputa de soberanía,la Argentina y el Reino Unido. Por otra parte, el senador Daniel Filmussostuvo: “este referéndum es una nueva ac-ción política de naturaleza publicitaria per-geñada por el Reino Unido, ante la ofensivadiplomática que ha llevado a cabo Argenti-na en todos los foros internacionales y lasolidaridad que ha concitado entre las na-ciones. Debemos denunciar la trampa que

esconde la apariencia de participación po-pular en el caso de un pueblo implantado.Esta maniobra publicitaria no tiene ningu-na validez para la legislación del derecho”. Por último, en el discurso que la presidenteCristina Fernández de Kirchner realizó en elhomenaje a los combatientes y caídos enMalvinas, en la ciudad de Puerto Madryn,destacó la necesidad de estar más unidosque nunca. “Es bueno que los argentinos estemos uni-dos. Cada vez que nos hemos dividido, hanvenido por nosotros y más tarde o mástemprano, las grandes mayorías, las inmen-sas mayorías argentinas pagaron muy caroesa desunión y esa confusión que muchasveces introducen en nuestras cabezas. Así,creemos que el otro, porque está en un lu-gar político diferente o tiene una tez dife-rente, es un enemigo”, resaltó Cristina, yagregó: “Les pido a todos, en honor de esosargentinos, que sin pedir nada entregarontodo, que cada argentino, cuando mire alcostado o al frente, si ve a otro argentino,vea a un hermano con el cual hay que su-perar las diferencias, con el cual hay quecoincidir en lo importante. No hace faltaque pensemos todos igual. No hace faltaser exactamente iguales, eso no pasa enninguna parte, ni siquiera dentro de una fa-milia”. Las incansables muestras de solidari-dad entre los países latinoamericanoses la posición de fuerza con la quecuenta nuestro país para seguir firmeen la lucha por la soberanía en el terri-torio de las Islas Malvinas.

SECRETARIO GENERAL Eduardo Ángel BRANDOLIN (JesúsMaría – Colonia Caroya). SUBSECRETARIO GENERAL MáximoHumberto BRIZUELA (Almafuerte). SECRETARIO DE ORGA-NIZACIÓN Arturo Carlos CUSSA (Río Grande); SUBSECRETA-RIO DE ORGANIZACIÓNMarcel Cesar CAULA (Hernando). SE-CRETARIO DE VIVIENDAS Y OBRAS Raúl Rodolfo DURAN (Vi-lla Carlos Paz). SECRETARIO DE HACIENDA José Alberto ROS-SI (Jesús María-Colonia Caroya). SUBSECRETARIO DE HACIEN-DA 1º Jorge Antonio APEZTEGUIA (Marcos Juárez). SUBSE-CRETARIO DE HACIENDA 2º Raúl Marcelo ALVAREZ (SantaRosa de Calamuchita). SUBSECRETARIO DE HACIENDA 3º JoséAlberto NICOLINO (Almafuerte). SECRETARIO GREMIAL JoséAntonio VARGAS (Central Nuclear Embalse). SUBSECRETA-RIO GREMIAL 1º Rubén Pedro BERGESIO (Balnearia y Zo-na). SUBSECRETARIO GREMIAL 2º Carlos Julio RECALDE (Vi-lla Dolores) SUBSECRETARIO GREMIAL 3º Claudio EduardoTORANZO (Embalse) SECRETARIO DE PREVISIÓN FernandoAdrián GONZALEZ SECRETARIO DE SERVICIOS SOCIALES Jor-ge Ricardo VACHETTA (Morteros). SECRETARIO DE TURISMO,DEPORTES Y ACTAS Alberto Juan Antonio BOGLIONE (Mor-teros). SUBSECRETARIO DE TURISMO, DEPORTES Y ACTAS Gui-llermo Cesar SUPPO (Pilar). SECRETARIA DE CULTURA, CO-MUNICACIÓN Y FORMACIÓN María Alejandra CARRILLO(Oliva). VOCALES TITULARES Robert Eraldo CAULA (Hernan-do); Daniel Eduardo GIL (Almafuerte); Jorge David OVIE-DO (Villa Dolores); Carlos Armando CORIA (San Francisco);VOCALES SUPLENTES Omar Jorge PIÑAL (BellVille); OscarDaniel ALBA (Río Tercero); Carlos Diego BARRIONUEVO(Alta Gracia); Carlos Alberto OLMOS (Las Sierras).

ADM. CABAÑAS DE COSQUÍN Osvaldo Rincón.

ADMINISTRACIÓN EN HOTEL INTERSUR SAN TELMO,BUENOS AIRESDaniel Paván

ADM. HOTEL “INDEPENDENCIA”DE T. DE RÍO HONDO DELA FATLYFJuan Carlos Zanforlin

COMISIÓN REVISORA DE CUENTAS Y CONTROL DE LOSEMPRENDIMIENTOS:TITULARES: Daniel Alberto PAVAN (Hernando); José LuísUSANDIVARAS (Río Grande); Sandra Viviana CABALLERO,(Pilar); Damián Juan SANZ (Cruz del Eje); Lidia NormaCASTELLINO, (Balnearia y Zona); SUPLENTES: Graciela delValle CANAVESIO (San Francisco); Mercede Omar ALAMO(Oncativo)

COMISIÓN CENTRAL DE JUBILADOS Y PENSIONADOS

PRESIDENTE Juan Carlos Zanforlín (J. María Col. Caroya).SECRETARIO Nelson Gabrielloni (Villa Carlos Paz). VOCALESTITULARES: Horacio E. Colson (Almafuerte); Julio Bevione(Santa Rosa de Río Primero). VOCALES SUPLENTES: Juan LuisTisera (Río Segundo); Juan Hernández (Agua y EnergíaCórdoba); Juan Carlos Bisaro (Leones); Olivio Bartolo Be-llo (Morteros)

EQUIPO DE PRODUCCIÓN

Responsables EditorialesEduardo Brandolín, Maximo Brizuela, Alejandra CarrilloDirección PeriodísticaJordán MedeotColaboración y logística:Valera Brandolín, Andrés Acha, Martín Cepa, Diego Trevín yWaldo CebreroDiseño y DiagramaciónFrancisco Noguera

Una produción de:

Un año más, pero es no esun año más, un año cual-quiera.

En la historia de las personas, como en elde las instituciones, haber vivido 60años constituye un hecho trascendentaly, consecuentemente, un motivo parafestejar.Nosotros tenemos más de un motivo, te-nemos muchos. Nuestra Empresa Provincial de Energíade Córdoba está cumpliendo 60 años.Emocionante es repasar la rica historiade esta empresa que nació en el 53 de lamano de dos empresas públicas deaquel entonces y que, por obra y graciade su gente, hoy continúa como empre-sa pública, en manos del Estado, en ma-nos del pueblo.Tan emocionante como recordar los quepasaron por sus usinas, por sus guardias,por sus oficinas, por sus centrales; pero

más emocionante es compartir esta ale-gría y este festejo con nuestros viejos ju-bilados, con nuestros pensionados, connuestras familias y con las nuevas gene-raciones de compañeras y compañerasque se suman a la empresa para trabajary para defenderla.En lo que a nuestro Sindicato respecta, laEPEC es fundacional. Si bien, el SiReLyFnació 9 años antes, podemos decir quenuestra organización sindical se nutrióoriginalmente y empezó a tener cuerpoa partir de la sindicalización de sus traba-jadores en la EPEC quienes, con la cami-seta bien puesta, hicieron su aporte in-tergeneracional insustituible e intransfe-rible al desarrollo empresarial. Y en si-multánea, de manera recíproca, nuestroSindicato le aportó muy buenos cuadrosde trabajadores a lo largo y ancho del in-terior de nuestra Provincia de Córdoba.Sin decir también que muchos de esostrabajadores después se convirtieron enextraordinarios militantes sindicales queocuparon y ocupan diversos espacios ennuestra organización.El presidente de la empresa, Osvaldo Si-mone, en la entrevista que Energía Posi-tiva le realizó dijo: “[…] las personas quela integramos somos las que hacemosEPEC todos los días […]”, frase que no sepuede mejorar (nosotros también sole-mos decir: “el Sindicato somos todos”) yaque la sangre, los órganos, los latidos, lavida de la empresa son su gente, sus tra-bajadores, sus cuadros dirigenciales, susfamilias cuya identidad y sentido de per-

Sesenta años

Inauguramos Centro "Aldo Serrano"

3

tenencia son valores innatos y difícilesde encontrar en otros espacios.Y en esa línea de pensamiento y senti-miento al afirmar sin vehemencia ni me-táfora que todos somos EPEC, nuestroSindicato ha hecho aportes memorablespara la consolidación y el sostenimientode la empresa en la órbita del Estado,cuidando y protegiendo al recurso másimportante que tiene: el humano.Quiero aquí destacar uno de esos apor-tes, entre muchos. Cuando la EPEC sintióel peligro de ser privatizada, fue nuestroSindicato quien encabezó una gesta his-tórica de Generadora Córdoba para sal-vaguardar las fuentes de trabajo de 200compañeros y, de paso, gestionar efi-cientemente las centrales concesiona-das, centrales y trabajadores que hoyvolvieron a la órbita de la Empresa Pro-vincial de Energía. Centrales y trabajado-res en la órbita del Estado.Desde luego sentimos orgullo, todos, losque pertenecen a la EPEC y los que esta-mos cerca desde otros espacios de tra-bajo.Por esto, desde el Sindicato Regional deLuz y Fuerza queremos compartir la ale-gría de estos 60 años, bridando por lasconquistas logradas y por los sueñosque aún nos faltan con la seguridad queen ese “todos somos EPEC” vamos a se-guir construyendo juntos la EPEC del fu-turo.

Eduardo Brandolín, secretario gene-ral SiReLyF

Editorial

En el marco del 60º aniversario de laEmpresa Provincial de Energía de Cór-doba, el Sindicato Regional de Luz yFuerza ha querido decir presente conun presente.Convencidos que la capacitación, laformación y la extensión de los cono-cimientos son las mejores armas paraganar en eficiencia y servicio en bene-ficio de la empresa y la sociedad; lostrabajadores del SiReLyF abrimos laspuertas del Centro de Formación yUsos Múltiples “Compañero Aldo Se-rrano”, sobre la ruta nacional 36 al km721, previo al paso del dique de lasPiedras Moras.

Este lunes 8 de abril a las 16,30…

Porque estamos festejando los 60años y porque empezamos a caminaresta nueva etapa de nuestra historia.

4

Energías

Generadora Córdoba: nuestra empresaApartir de esta edición de Energía

Positiva, Generadora Córdobapublicará regularmente informa-

ción sobre la empresa, sus emprendi-mientos, sus proyectos e informaciónútil para los compañeros y la sociedaden su conjunto.

CENTRAL TERMOELÉCTRICA 13 DE JULIO

Generadora Córdoba S.A. (GCSA), estáconstituida por el Sindicato Regional deLuz y Fuerza (SiReLyF) con el 67% de lasacciones y el 33% restante pertenece alMovimiento Cooperativo de la Provinciade Córdoba, fue Concesionaria entre el01/02/1996 y 30/04/2006 de la Explota-ción Comercial, Operación y Manteni-miento de las Centrales Termoeléctricasde Pilar, Villa María y Gral. Levalle siendoen la actualidad propietaria de la Cen-tral Termoeléctrica 13 de Julio.Esta Central Generadora de EnergíaEléctrica esta instalada en la Ciudad deRío Tercero (Provincia de Córdoba), enun terreno propio de 22,5 hectáreas ycon más de 800 m2 cubiertos, colindan-te al Polo Petroquímico de la ciudad. Lavinculación al Sistema Argentino de In-terconexión (SADI), es mediante la inter-cepción de la Línea de Alta Tensión en132 kV, propiedad de Petroquímica RíoTercero S.A. que conecta a la E.T. Alma-fuerte (Transener S.A.) con la E.T. PRIII(Petroquímica Río Tercero S.A.).La Generación de Energía Eléctrica estácompuesta por dos Grupos Termoeléc-tricos FIAT TG16 que totalizan 32 MW dePotencia Nominal Instalada, ambos deCiclo Abierto y que funcionan con Gas

Natural o Gas Oil como combustible al-ternativo.El sistema de alimentación de Gas Natu-ral se realiza mediante el gasoducto quealimenta a Río Tercero y al Valle de Cala-muchita, propiedad de la Distribuidorade Gas del Centro S.A., vinculado anuestra Central Termoeléctrica con unramal de alimentación de 1,1 Km. a 25Bar de presión, complementado conuna planta reguladora de presión de25/12 Bar.El Gas Oil como combustible alternati-vo, se almacena en dos tanques con unacapacidad total de 3.000 m3, que es larequerida para abastecer los dos Turbo-Grupos durante 10 días, las 24 hs a ple-na carga, dotados con Sistema de Pro-tección Contra Incendios, Sala de Bom-beo, Báscula para pesaje de CamionesCisterna y Dársena con una capacidadpara carga y descarga de combustiblede 80 m3/hora.Además, esta Central cuenta con unanueva Estación Transformadora de13,2/132 kV, para su vinculación eléctri-ca, cumpliendo complementariamentecon los requisitos establecidos en el Re-glamento de Acceso a la CapacidadExistente y Ampliación del Sistema deTransporte de Energía Eléctrica, segúnlo normado para su habilitación comer-cial.Generadora Córdoba S.A dispuso de losRecursos Humanos propios capacitadostécnica y profesionalmente para gestio-nar las Contrataciones, Construcciones,Ingeniería de Montajes, Instalaciones,Evoluciones e Innovaciones Tecnológi-cas necesarias en el desarrollo de esteproyecto, y en la actualidad, para Geren-

ciar la Operación, el Mantenimiento Téc-nico, la Explotación Comercial y la Ges-tión Administrativa y Financiera.Toda la inversión, cercana a los 13,5 mi-llones de Dólares, fue absolutamentepropia y genuina de Generadora Córdo-ba S.A y constituye el primer proyectopropio de Generación Eléctrica que laEmpresa lleva adelante.El 16 de Septiembre de 2010, en cumpli-miento de lo establecido en la Resolu-ción S.E. Nº 220/2007 y lo instruido porla SECRETARIA DE ENERGÍA mediantenota S.E. Nº 5721/2010, entre CAMMESAactuando por Instrucción Regulatoriaen los términos del artículo 1º de la Re-solución S.E. Nº 2022/2005; y GENERA-DORA CÓRDOBA S.A. actuando comoAgente Generador del Mercado Eléctri-co Mayorista por la CENTRAL TERMOE-LÉCTRICA 13 DE JULIO, se celebró unCONTRATO DE ABASTECIMIENTO MEM,con una vigencia de 120 meses (10años), a partir de la Habilitación Comer-

cial del primer grupo generador.El 13 de Julio del 2011, en un gran even-to inaugural con la presencia del SeñorVicepresidente Amado Boudou, el Se-ñor Ministro de Planificación Federal, In-versión Pública y Servicios Julio De Vido;representantes del Gobierno Provincialy Municipal, autoridades de diversasEmpresas e Instituciones zonales y jun-to al acompañamiento multitudinariode los Compañeros afiliados al Sindica-to Regional de Luz y Fuerza, se inaugurala Central Termoeléctrica en Río III con elnombre “13 DE JULIO” , en conmemora-ción al día del Trabajador de Luz y Fuer-za.El 20 de Diciembre de 2011, la CentralTermoeléctrica 13 de Julio queda Habili-tada Comercialmente, iniciándose allí lanueva etapa de Operación Comercial,teniendo Disponibles 32 MW nominalespara ser despachados por CAMMESA alSistema Argentino de Interconexión.

5

Gremial

EPEC: avanza el incremento salarialEl pasado miércoles 27 de marzo y

luego de varias reuniones mante-nidas con el Directorio de la EPEC y

los otros sindicatos de Luz y Fuerza de laProvincia de Córdoba cuando se trató larecomposición salarial para el año encurso, la representación gremial denuestro Sindicato encabezada por loscompañeros sub secretario general Má-ximo Brizuela y Rubén Bergesio de la Se-cretaría Gremial, llegaron a la firma de

un Acta Acuerdo ad referéndum de lasbases y del resto del directorio de la em-presa.Dicho acuerdo, tal como se lo difundiómediante la nota mimeográfica 13/13,consistió en los siguientes ítems:• Incrementar a partir del 1 de febrerode 2013 un 12%.• Incrementar a partir del 1 de julio de2013 un 6%.• Incrementar a partir del 1 de octubre

de 2013 un 5%.Al respecto, Brizuela señaló que “estassumas son acumuladas, es decir que re-presentan un incremento real del24.65% de servicio y suma fija,logra ndose con todo ello un incrementoque representa el 26%”.A su turno, el compañero Bergesio agre-gó: “la forma de pago se hará de la si-guiente manera: el 8 de mayo se abonasueldo de abril mas el 12% de abril. El 15de mayo se abona 12% del mes de febre-ro de 2013. El 6 de junio, se abona sueldode mayo con el incremento del 12%. El

19 de junio se abona 12% del mes demarzo de 2013. El 4 de julio, el sueldo dejunio más el aguinaldo. El 6 de agosto, elsueldo de julio más el 6% de incrementoy de ahí saltamos al 6 de noviembrecuando cobraremos octubre más el 5%diferencia suma fija y antigüedad”.Cabe destacar que esta nota mimeográ-fica fue elevada oportunamente a loscompañeros de la EPEC de todas las sec-cionales y subseccionales para tomaruna decisión con relación al acuerdo al-canzado.

6

Bienestar

¡Cuerpos erguidos, espalda hacia atrás!La postura –buena o mala– nos

acompaña a lo largo del día y du-rante toda la vida. Estilos de vida

más sedentarios, sumados a las activida-des diarias atentan contra la postura er-guida y sobrecargan la columna verte-bral. ¿Cuál es la postura ideal y cómo ge-nerar buenos hábitos para cuidar nues-tro cuello y espalda?Cuánto más cómodo reclinarse en la si-lla, cuánto más fácil inclinar el tronco pa-ra levantar el peso, cuánto más rápido

pararse en puntas de pie para alcanzarun objeto y cuánto más placentero dor-mir boca abajo. ¿Verdadero o falso? Pue-de que muchas personas lo reconozcanverdadero; pero, en cualquier caso, no eslo aconsejable. Estos y otros hábitosatentan contra la buena postura y tardeo temprano el cuerpo nos los hace notar.El dolor de cuello y espalda es uno de losproblemas médicos más comunes quetienen las personas y afecta a ocho decada diez personas en algún momento

de su vida. Si no se toma en serio, puedeprolongarse por mucho tiempo y con-vertirse en una enfermedad crónica. Co-nocer qué se entiende por buena postu-ra, qué acciones la alteran y cuándo esnecesario consultar a un profesionalayudará a prevenir y evitar la sobrecargade la columna.

La buena posturaEn pocas palabras, la postura es la ac-ción, figura, situación o modo en que es-tá puesta una persona. En términos clíni-cos, la postura es la relación de las posi-ciones de todas las articulaciones delcuerpo y su correlación entre la situaciónde las extremidades con respecto altronco y viceversa. O sea, es la posicióndel cuerpo con respecto al espacio quelo rodea y cómo se relaciona el sujetocon ella. La postura ideal es la que utiliza la míni-ma tensión y rigidez, y permite la máxi-ma eficacia con un gasto de energía mí-nimo.Con el objetivo de ejemplificar esta idea,el Lic. Castaño describió el concepto dela ergonomía.“Es la disciplina que trata el diseño de lu-gares de trabajo, herramientas y tareasque coinciden con las características ycapacidades del trabajador, y busca laoptimización de los tres elementos delsistema (persona-máquina ambiente)”.Mediante una serie de pautas y reco-mendaciones, la ergonomía busca pre-venir accidentes laborales, educar en eluso del cuerpo y las herramientas, suge-rir el mobiliario adecuado, determinar laposición frente a la computadora, mos-trar posibles ejercicios durante la jorna-da laboral, entre otras cosas.Más allá del tipo de trabajo o actividadque desempeñe la persona (profesional,

doméstica o deportiva), la postura co-rrecta evita sobrecargar la columna y de-más elementos del aparato locomotor.“La postura ideal es la que utiliza la míni-ma tensión y rigidez, y permite la máxi-ma eficacia con un gasto de energía mí-nimo”.

Tratamiento y prevenciónFrente a dolores vinculados a la postura,lo primero es realizar una evaluación dela postura e identificar las alteracionesen las cadenas musculares; también, se-rá necesario evaluar la descarga de pesoestática y dinámica a través de evaluacio-nes de la marcha. Los tratamientos fisio-kinésicos constituyen una herramientaterapéutica frente al dolor y la inflama-ción en el proceso agudo; y luego –a tra-vés de distintas herramientas terapéuti-cas–, se trabaja en la reeducación neuro-muscular para tratar de recuperar elequilibrio muscular y mejorar la funciónarticular. La natación y la reeducación posturalglobal como aliadas fundamentales paraprolongar el efecto beneficioso de la te-rapia y prevenir futuras dolencias.El mejor tratamiento para la mala postu-ra es la prevención; de ahí, la importanciade la educación en los colegios y la ergo-nomía como reguladora en la edad pro-ductiva para tener los mejores resultadosen la adultez.Lic. Rubén Castaño, jefe del Serviciode Kinesiología del Hospital Universi-tario Austral (HUA).

Hábitos saludables para preveniro paliar el dolor de espalda Las alteraciones posturales –comoopuesto a lo que se entiende por postu-ra ideal– pueden derivar en dolores deespalda, un problema frecuente que nosuele discriminar entre edades o sexo.Las causas del dolor están vinculadas adiversos factores. Estos pueden ser rela-cionados a problemas propios de la co-lumna, como el desgaste de los discos osus articulaciones, o incluso correspon-derse con los hábitos de los pacientes(sedentarismo, sobrepeso, cargas ten-sionales, etc.).Si bien hay problemas de espalda pre-venibles o evitables y otros que no loson tanto, “lo que es completamenteprevenible son todas aquellas causasrelacionadas con los hábitos de los pa-cientes”. Es muy frecuente observargente con una vida completamente se-dentaria, excedida de peso y con unadeficiente elongación, que consultan

buscando soluciones que solamenteencontrarán modificando su rutina coti-diana.En este caso, el dolor de espalda se tratacon un adecuado plan de ejercicios, tra-tando de bajar de peso y modificandolos hábitos defectuosos.En aquellos pacientes que presentan unproblema concreto en la columna, eltratamiento es variable y debería estarsiempre indicado por el médico espe-cialista.“El tratamiento del dolor va a estar di-rectamente relacionado con la causaque lo origina”, El abanico de posibilida-des es muy amplio y puede variar entrela indicación de un plan de kinesiología,un bloqueo selectivo o incluso la ciru-gía.

Dr. Juan Pablo Guyot, del Servicio deOrtopedia y Traumatología del HUA.

7

Efemérides

Día mundial del aguaEl efecto más grave e inminente

del calentamiento global serála escasez de agua potable. La

mayoría de los ríos que nos abaste-cen de agua para todos los usos seforman por los deshielos de las nie-ves de alta montaña y están desapa-reciendo rápidamente por efecto delCambio Climático.Tenemos otras fuentes de agua. Porejemplo, la que cae en forma de llu-via y se filtra a través de la tierra enri-queciendo las napas subterráneas.Pero se talan los bosques que ayu-dan a que se cumpla este ciclo delagua. La desertificación no soloagrava el Cambio Climático, tambiéncontribuye a la escasez de agua.Como el petróleo va subiendo deprecio y se va terminando, se juntanlas grandes empresas transnaciona-les y así tenemos petroleras, auto-motrices, empresas de agroquími-cos y semillas transgénicas y simila-res, formando una nefasta sociedadpara sembrar el planeta con produc-tos para agrocombustibles que dende comer a los autos y hagan quegran parte de la humanidad se que-de sin alimentos porque no podrácomprarlos por los precios, ni culti-varlos porque no tendrá tierra, ni se-millas. Y sin agua, porque la que nose beban los monocultivos, ira a pa-

rar contaminada por los agrotóxicosa las napas subterráneas contami-nándolas.Tenemos que parar esta locura.

Cooperación en la Esfera del AguaEl 11 de febrero de 2011, la AsambleaGeneral de las Naciones Unidas, ensu resolución A/RES/65/154, decidióproclamar el año 2013 como Año In-ternacional de la Cooperación en laEsfera del Agua. La resolución 65/154invita al sistema de Naciones Unidasy a todas las partes interesadas a queaprovechen el Año Internacional pa-ra promover actividades a todos losniveles, también a nivel internacio-nal cuando corresponda, a fin de al-canzar los objetivos relacionados conel agua convenidos internacional-mente que figuran en el Programa21, el Plan para su ulterior ejecución,la Declaración del Milenio y el Plan deaplicación de las Decisiones de Jo-hannesburgo, y a que se siga con-cienciando acerca de su importancia.Los Años Internaciones de NacionesUnidas se declaran desde 1959 con elfin de llamar la atención sobre temasespecíficos de especial importancia yde alentar a la acción internacionalpara abordar cuestiones de impor-tancia mundial y sus posibles ramifi-caciones. Al declarar el año 2013 co-

mo Año Internacional de la Coopera-ción en la Esfera del Agua, la comu-nidad internacional reconoce la im-portancia del uso y la gestión pacífi-ca y sostenible de los recursos hídri-cos. Al fomentar oportunidades decooperación en la gestión del agua ymejorar la comprensión de los des-afíos y beneficios de la cooperaciónse crea confianza y respeto mutuoentre los usuarios del agua. Esto a suvez contribuye a promover la paz, laseguridad y el crecimiento económi-co sostenible.El Año es una oportunidad para re-saltar la importancia de la ciencia yla cooperación científica para en-frentar los desafíos de la coopera-ción en materia de agua. Una coope-ración exitosa y sostenible en temasde agua sólo puede lograrse a travésde un entendimiento común de losmúltiples aspectos de la crisis delagua y los retos que ésta plantea. ElAño Internacional 2013 y el DíaMundial del Agua, por tanto, inten-tarán construir un consenso en tor-no a la cooperación en materia deagua y a las acciones necesarias.La importancia de la cooperación enmateria de agua se basa en el hechode que el agua es un tema transver-sal que requiere atención en todoslos niveles y sectores. La coopera-

ción en materia de agua es la piedraangular para alcanzar los ODM y ga-rantizar la “seguridad hídrica” y un fu-turo sostenible. En consecuencia, elAño Internacional de la Cooperaciónen la Esfera del Agua 2013 insta a loslíderes a poner el tema del agua en elcentro de las agendas, teniéndola co-mo una base para establecer víncu-los más fuertes entre las naciones, losEstados y las comunidades.La agenda global del agua ha sidoampliada dentro del Documento Fi-nal de la Conferencia de Río+20. Estedocumento destaca el agua como elnúcleo del desarrollo sostenible y re-afirma los compromisos en relacióncon el derecho humano al agua pota-ble y al saneamiento y la necesidadde mejorar la calidad del agua, la pro-tección de los ecosistemas (y los ser-vicios que ofrecen en términos demejorar la calidad y la cantidad delagua) y su conservación, la eficienciadel agua, el tratamiento de las aguasy la financiación necesarios para lo-grar estas tareas.Desde la declaración Ministerial del2° Foro Mundial del Agua en la Haya,la “seguridad hídrica” también ha idoganando reconocimiento internacio-nal. Los gobiernos nacionales son ca-da vez más conscientes de los retosde la seguridad relacionados con elagua, de cómo éstos están íntima-mente relacionados a la seguridadhumana y la necesidad de abordarlosde una manera sistemática..El objetivo principal del Año Interna-cional es formar unas alianzas sólidasy duraderas y unas iniciativas de coo-peración en materia de agua esencia-les para ayudar a mantener la paz y laseguridad entre las naciones, las co-munidades y los grupos de interés,garantizando la distribución justa yequitativa de los recursos hídricospara la sociedad y el medio ambien-te. Otro componente clave, que des-taca la importancia de la coopera-ción en materia de agua, es que to-das las partes interesadas reconoz-can los retos actuales y las presionessobre los recursos hídricos comparti-dos a nivel mundial para llevar a caboun diálogo constructivo y realista.

Fuente: Naciones Unidas

8

La electricidad en Córdoba tiene sus orígenes a fi-nes del siglo XIX. Por entonces, la generación y dis-tribución de electricidad estaba a cargo de la Com-

pañía de Luz y Fuerza de Córdoba (constituida en 1896)y la Compañía General de Electricidad de Córdoba (quecomenzó su actividad en 1909), quienes compartían elservicio en la capital provincial. A ellas se sumaba laCompañía Central Argentina, con actividad en la ciudadde Villa María.Los servicios eléctricos estaban otorgados a partir deconcesiones que caducaron en 1946, cuando se dispusoque la distribución de electricidad en la ciudad de Cór-doba y pueblos vecinos quedara bajo la administraciónde un órgano especial denominado Comisión Adminis-tradora del Servicio Público de Electricidad, C.A.S.P.E.(Decreto N° 4198, 1946).El 30 de octubre de 1949 se sancionó la Ley N° 4181, porla que C.A.S.P.E. se convirtió en el "Servicio Público deElectricidad de Córdoba, S.P.E.C.", una entidad de dere-cho público, autárquica, con capacidad para actuar pú-blica y privadamente.La actual Empresa Provincial de Energía de Córdoba(E.P.E.C.) se creó mediante Ley Nº 4358 del 31 de diciem-bre de 1952 a partir de la fusión de los dos organismospúblicos que hasta ese momento prestaban y adminis-traban el servicio: la Dirección General de Energía Eléc-trica y el Servicio Público de Electricidad de Córdoba(SPEC) y comenzó sus funciones a partir del 1 de abril de1953.El nacimiento de EPEC marcó un impulso para el servicioeléctrico de la provincia.En 1959, se autorizó la ampliación de la Central Deán Fu-nes con un grupo de 33.000 kW; la construcción de lacentral termoeléctrica de Pilar, con una potencia de66.000 kW y la construcción de estaciones transforma-doras en la periferia de la ciudad de Córdoba. Además,se inauguró la Central San Roque, concretando un pro-yecto que había surgido en los primeros años del siglo.Hasta el año 1965, más del 70% de la energía consumidapor la Provincia, se compraba a Agua y Energía Eléctricade la Nación. A partir de la inauguración de las Centrales

Entrevista al presid Ing. Osvaldo Simone“Tenemos una empresa estatal al servicio de la sociedad”

ENERGÍA POSITIVA: Lo encontramos a usted al frentede la Empresa Provincia de Energía de Córdoba cuandoprecisamente la empresa está cumpliendo 60 años devida. ¿Cuál es su reflexión más importante?SIMONE: estamos frente a una de las situaciones históri-cas que uno puede agradecer. Encontrando a la Empresacumpliendo 60 años, y yo diría, procurando firmementeratificar la concepción de empresa integrada en un mo-mento también particular del sistema energético argen-tino, sobre todo cuando aparecen aires supuestamentede una estatización en un tema tan central como lo sonlos recursos energéticos en la Argentina, que la EPECcumpla 60 años como empresa estatal e integrada, en-tendiendo esto como que es la única empresa de nuestropaís que está totalmente consustanciada con lo que es laconcepción de un sistema eléctrico de potencia. Nos-otros, los profesionales que venimos de esa área, siempreprocuramos en una mirada integral que la generación, eltransporte y la distribución de energía formen parte deun todo porque, si bien son subsectores que tienen suspropias problemáticas, el eslabón y el enlace entre cadauno de ellos es tan natural que es necesario concebirlode esa manera para así poder también gestionarlo deuna mejor manera. Afirmo que es un orgullo que unaempresa estatal que articula estos tres subsectores den-tro de la misma empresa hoy cumpla 60 años y creo quees un reconocimiento hacia atrás, y aprovechemos estaoportunidad del aniversario para reconocer ferviente-mente a las personas que han hecho la EPEC en estos 60años; también es un desafío importante hacia delantepara seguir trabajando en una gestión de mejoras conti-nuas, identificando las problemáticas generales y comu-nes y las problemáticas particulares de estos tres subsec-tores para poder ser eficientes en cada uno de ellos, perotambién para poder seguir sosteniendo esta indepen-dencia y autonomía en la toma de decisiones y esto esuna de las características esenciales que tiene la EPEC.Precisamente esa autarquía que tiene designada en sudecreto de creación realmente se materializa en los he-

Repasando orgullosamente nuest

Deán Funes (en Córdoba) y Arturo Zanichelli (en Pilar), semejoró sustancialmente la capacidad propia de generaciónde energía eléctrica. Además se continuó con la electrifica-ción rural y la atención a las cooperativas.La profunda transformación impulsada por las nuevasobras no sólo permitió abastecer a casi doscientos cincuen-ta mil clientes a mediados de la década del ´60, sino quesentó las bases para el poderoso desarrollo industrial quecaracterizó a la provincia por entonces.Fuente: EPEC

60 años de la EPEC

9

dente del directorio e

“Todos como uno solo”

chos si en las gestiones somos capaces de mantener esaautarquía, esa autonomía. Y esto es un proceso de nuevoque en nuestra mirada de gestión integrada y sistémicano se la puede adjudicar sólo un sector de conducción dela empresa. Si bien tenemos responsabilidades diferen-tes y admitimos las responsabilidades mayores que tene-mos por formar parte del Directorio, nosotros creemosque la viabilidad empresaria y el sostenimiento en eltiempo, manteniendo y mejorando sus parámetros decalidad estarán asegurados cuando la empresa en suconjunto, es decir Directorio y todas las personas que laintegramos cultivemos esta unidad de criterio. Por eso esque en estos 60 años, nosotros renovamos este compro-miso público de una empresa estatal con la seguridad deque siempre puede ser mejorada. Con este compromisopodemos honrar toda la trayectoria marcada por las per-sonas que han pasado y están, como siempre decimos:“las empresas las hacen las personas”… Renovar estecompromiso significa ratificar esa trayectoria y tambiénbrindar un rumbo claro hacia quienes hoy integran todoslos niveles de los sistemas operativos que ha de traducir-se en una suerte de rendición de cuentas a quienes asis-ten financieramente a esta empresa, sus usuarios, los ciu-dadanos de esta Provincia de Córdoba como asimismoun rumbo claro hacia quienes se incorporen a la EPEC pa-ra hacerla cada vez mejor.

ENERGÍA POSITIVA: en este proyecto de consolidar lorealizado en estos 60 años, pero con una mirada haciael futuro, ¿cuál es su mensaje hacia los trabajadores dela empresa?SIMONE: es muy buena esta oportunidad de poder llegara los trabajadores, especialmente los del interior denuestra provincia de Córdoba, a pesar que uno intenteque su gestión sea participativa y abierta, siempre tene-mos nuestros micromundos. Yo siempre digo, y esto loconocen los compañeros de los sindicatos, más de unavez les pido que me inviten a las asambleas porque megustaría compartir con los trabajadores algunos concep-tos, transferirlos y también recibir de los propios trabaja-dores las opiniones que, seguramente, pueden mejorarlas miradas que uno tiene desde este puesto. En lo quehoy me toca y como presidente del Directorio, comuni-carles francamente a todos nuestros trabajadores elcompromiso claro de que nuestra gestión trata de ser lomás transparente posible, que los esfuerzos, antes quenada, nos los exigimos desde el momento que nosotroshemos definido la autocompetencia como un valor im-prescindible para la gestión de la EPEC. Cuando decimos“autocompetencia” estamos promoviendo sumar dos otres valores que son indispensables y que esos valores es-tán muy presentes en nuestros trabajadores: la idonei-dad para poder hacer la tarea, la responsabilidad con queencaramos esa tarea y, por otro lado, el sentido de perte-nencia. La EPEC puede vanagloriarse en estos 60 añosque su planta de trabajadores de todos los sectores hayun sentido de compromiso y de pertenencia que sola-mente puede vivenciarse desde adentro de la empresa.Aspiro a que, en un trabajo de conjunto siempre mejora-ble, demostrarle a los cordobeses, que los recursos de es-ta empresa, especialmente los humanos, está al serviciode la sociedad.

tra historia

Reflexiones de Máximo Brizuela, subsecretario general deL SiReLyF

Para los trabajadores de la EPEC, el 1 de abril será una fe-cha sumamente importante dado que el 60º aniversariode nuestra querida empresa no es una fecha más. Comoen la vida de los seres humanos, los 60 vienen cargadosde experiencia, madurez, sabiduría… pero en nuestrocaso, todos esos valores son los que hemos cultivado demanera colectiva.Hace 60 sesenta años nacimos al calor de aquellas dosempresas públicas: “la Dirección General de EnergíaEléctrica y Servicio Público de Electricidad de Córdoba“.Y de aquel espíritu y a lo largo de todos estos años, he-mos sabido, querido y podido mantener ese espíritu ycada día más, seguir sembrando no sin pasar por mo-mentos duros.El nacimiento de nuestra empresa marcó claramente unrumbo para nuestra provincia de Córdoba justo en elmomento en que se levantaba la Córdoba industrial. Deahí el valor de la empresa en el desarrollo social y econó-mico de nuestra provincia y de su pueblo.Y no sólo acompañó su desarrollo industrial, sino tam-bién su desarrollo rural ya que nuestra empresa llegóhasta los más apartados rincones de nuestra provinciacomo empresa o a través de cooperativas eléctricas, de-pendiendo del lugar. Pero la EPEC, siempre estuvo pre-sente.Han pasado los años y cada uno somos orgullosamenteuna parte inseparable de un todo. De este todo que, enmuchos casos, cultivamos de generación en generación.Orgullosos los que estamos. Orgullosos de los que estu-vieron antes que nosotros. Expectantes de los que ven-drán. Todos como uno solo.

Este aniversario nos debe servir como reflexión,apostando siempre a la defensa de nuestra empresa,dando lo mejor de cada uno para brindar un exce-lente servicio, acompañado de la capacitación per-manente, herramienta necesaria para desarrollar latarea con conocimiento y seguridad. Trabajando.En estos 60 años se hicieron muchas cosas pero que-da mucho por hacer…. ¡FELIZ CUMPLEAÑOS EPEC!

10

Comprometidos con la memoriaHuinca Renancó

24 de marzoCon la presencia de familiares de lasvíctimas de la dictadura de HuincaRenancó, se desarrolló por primeravez en 31 años de democracia activi-dades de Memoria para recordar aNancy Magliano, Raúl Fantino, Pabloy Alfredo Fornasari y Hugo Figueroa,desaparecidos y asesinados por elterrorismo de Estado ejercido por elrégimen cívico-militar.La organización de los actos estuvo acargo de la Multisectorial por los De-rechos Humanos. Familiares de las víctimas y el Inten-dente Municipal, Oscar Saliba, primode Alfredo y Pablo Fornasari, descu-brieron la placa con los cinco nom-bres ubicada debajo de las Magno-lias, árboles centenarios de Plaza SanMartín, ahora denominados árbolesde la memoria.Esto se hizo con una cargada emoti-vidad por parte de los familiares ypersonas presentes en el acto. A lasactividades se sumó la artista local,Anabella Gatti quién, durante el acto

pintó un cuadro referente a la memo-ria de las víctimas. También se leye-ron adhesiones de parte de institu-ciones y organizaciones políticas. El acto tuvo un carácter histórico enHuinca Renancó y región por la Me-moria de las víctimas de uno de loscapítulos más negros de la historiaArgentina en el cual el recuerdo tuvocomo eje la lucha de estas personaspor un país con más igualdad, opor-tunidades y un ideal por el cual deja-ron la vida.En una de las fotos podemos ver deizquierda hacia derecha a los compa-ñeros: Jorge Uriguen, Franco Baqué,Héctor Juárez y Elvio Giaccardi. Nuevamente la subseccional deHuinca Renancó se hace presente enlas actividades que se desarrollan enla comunidad.Les enviamos un fuerte abrazo desdeel Sur de Córdoba. Franco C. Baqué,Secretario Subseccional Huinca Re-nancó, Cba.

2 de abrilEste pasado 2 de abril a las 10:30 hs,la subseccional de Huinca Renancótambién dijo presente en el acto del2 de abril. Se realizó en las instalacio-

nes del colegio Domingo F. Sarmien-to por razones climáticas, el mismoestuvo a cargo del municipio y en es-ta oportunidad también por la es-cuela y jardín Hugo Wast. La ceremonia estuvo colmada demomentos muy emotivos, como lofue cuando canto en ex combatientede Malvinas Carlos Repetto interpre-tando la emblemática canción “Sólole pido a Dios” que, según comentó,“era muy escuchada” cuando esta-ban en las Islas por el mensaje implí-cito en esta canción compuesta porLeon Gieco en 1978. También cantóel pequeño hijo de Carlos quién cap-tó la atención y los aplausos de to-dos los presentes. Hubo palabras alusivas a cargo dedocentes y acto seguido el Secreta-rio de Gobierno dio lectura a un in-forme homenaje sobre un ex com-batiente huinquense, Walter Veliz,quién comandó un avión Hérculesen la Guerra de Malvinas. En la fotopodemos ver de izquierda a derechaa los compañeros: Raúl Juárez, JuanGuzmán, Franco Baqué y Angel Jai-me.

11

Baja temporada enLuz y Fuerza

Jubilación y despedidaTurismoVilla Santa Rosa

La Secretaría de Turismo y Depor-tes ha informado mediante lascircular 10 las tarifas de los com-

plejos que podrán ser utilizados porlos compañeros durante lo que se de-nomina “Temporada Baja”, a saber:desde el 28 de febrero al 31 de diciem-bre del presente año.

“Las Cabañas de Cosquín”Afiliado y grupo familiar a cargo. Alo-jamiento con desayuno.

MAYORES $ 75,00 - $ 94,00 - $ 125,00

MENORES (6 A 12 AÑOS)

$ 38,00 - $ 47,00 - $ 65,00

MENORES (0 A 5 AÑOS)

SIN CARGO - SIN CARGO

AFIL. TEMP.BAJA - AFIL. OTRO SIND- LUZ y FUERZA

FIN SEMANA LARGO VACAC. JULIO

AFIL. TEMP.BAJA - AFIL. OTRO SIND- LUZ y FUERZA

FIN SEMANA LARGO VACAC. JULIO

INVITADOS POR EL AFILIADO $ 165,00POR PERSONA (A PARTIR DE LOS 6 AÑOSEN ADELANTE). 0 A 5 AÑOS = SIN CARGO COMPARTIENDO CABAÑA CON AFILIADO

“La Colina del Sol”, Carlos PazAfiliado y grupo familiar a cargo. Alo-jamiento con desayuno.

DEPARTAMENTO - 4 PAX.......... $ 430,00 $ 520,00 $ 792,00BUNGALOW - 5 PAX......... $ 390,00 $ 490,00 $ 760,00BUNGALOW - 6 PAX......... $ 470,00 $ 560,00 $ 900,00SUITE - 3 PAX........... $ 300,00 $ 360,00 $ 520,00

SUITE - 2 PAX.…… $ 220,00 $ 275,00 $ 480,00

CABAÑA PARA 4 (con un baño)...............$ 300,00 .........................$ 380,00 CABAÑA PARA 6 y 8 (con un baño) .........$ 450,00 .........................$ 550,00 CABAÑA PARA 8 (con dos baños)............$ 600,00 .........................$ 700,00 CABAÑA PARA 9 (con dos baños)............$ 675,00 .........................$ 800,00

INVITADOS DE AFILIADOS EN UNIDADINDEPENDIENTE ABONA EN EL COM-PLEJO COMO PARTICULAR

Complejo “Costa Alta” – Mina ClaveroAlojamiento c/desayuno

El pasado 15 de marzo en un simplehomenaje reunidos en la Seccional ,despedimos a nuestro compañero

HÉCTOR BEVIONE (YUPE), que cumplió sutrayectoria de trabajo, compañerismo yvocación de servicio , hoy comienza unanueva etapa , es por ello que queremos ex-presar en breves palabras un mensaje res-pondiendo a los esfuerzos realizados,SUERTE y MUCHAS GRACIAS, vas a formarparte de nuestros buenos recuerdos , tedeseamos que disfrutes esta etapa de la vi-da junto a tus seres queridos.Tus compañeros de Seccional Villa San-ta Rosa.

Actividades culturales de la semanaAuditorio Luis Gagliano

"Cachorro, vida y muertes de LucianoBenjamín Menéndez" de Camilo Ratti yeditado por Raíz de Dos será presentado elmartes 9 de abril a las 19:30.Por otro lado, Esteban Ochoa también ac-tuará en el Auditorio el jueves 11 de abril alas 21 horas, con entrada gratuita. Ochoa –pianista, compositor y arreglador–presentará su disco de canciones Cuatrovientos, que reúne siete temas propios e in-éditos, más otras seis de compositores con-

temporáneos como Fernando Cabrera, Vi-tor Ramil y Juan Quintero.Esteba Ochoa ha recorrido un camino a tra-vés de diversas experiencias musicales quedesembocan en este actual proyecto decanciones. Álbum concebido en las Sierras Chicas deCórdoba, hasta donde llegaron audios gra-bados en Buenos Aires, Madrid y Estocol-mo. Cuenta con la participación de grandesmúsicos provenientes de diferentes géne-

ros como Cristian Mono Banegas en bajo(Raly Barrionuevo, Jorge Rojas), Andrea Le-guizamón en violín (Dúo Coplanacu), Fran-co Dall’Amore (Jenny Nager), y talentososinvitados: Martín Bruhn, Gustavo Patiño yJoaquín Cárdenas.Esteban Ochoa viene de presentar su discoen Suiza (octubre 2012), una gira que lo lle-vó por las ciudades más importantes de loscantones suizo-franceses: Ginebra, Lausan-ne, Neuchâtel, Fribourg, Montreux etc.

En simultáneo, el pasado miércoles 27 demarzo dio inicio a la 3era temporada delCiclo de Cine Ambiental proyectando“Nuestro veneno cotidiano” y “El mundo,según Monsanto” y continuará todos losmiércoles de abril. El día 10 se proyectará“Los piratas de los seres vivos”.

12

Postales sudamericanas

El valle de la longevidadNadie sabe exactamente por qué, pe-ro en un pueblito que se llama Vilca-bamba, en las montañas del sur deEcuador, mucha gente vive más de100 años. En este valle de verde fron-doso y primaveral, hay diez veces máspersonas centenarias que en el restodel mundo.

Después de un camino con miles decurvas, en la entrada de Vilcabambaun cartel da la bienvenida a esta “isla

de la longevidad, donde el tiempo se detieney la vida se alarga”. Para llegar a la plaza prin-cipal del pueblo se entra por la Avenida de laEterna Juventud. En la plaza se puede com-prar unas galletas en el mercadito El Longe-vo, tomar un jugo en la fábrica de jugos Vilca-bamba, “el sabor longevo”, o ir a la heladeríaConetto, “el sabor de la vida larga”. El centrodel pueblo es pequeño y el resto son largoscaminos de tierra que suben por las monta-ñas y llevan a las distintas casitas dispersaspor las laderas.Cuentan que Vilcabamba comenzó a hacersefamoso en la década de 1960 cuando llegóJohnny Lovewisdom, un personaje que habíavivido como ermitaño en el cráter de un vol-cán de Ecuador durante varios años y quepromovió algunas prácticas naturistas, sobretodo en la alimentación. En Vilcabamba fun-dó la Universidad Naturista Internacional yllegaron extranjeros que luego promovieronpor el mundo la idea de que este lugar era unparaíso por su clima, tranquilidad, y por lomucho que vivían sus habitantes, lo que lla-mó la atención de científicos y periodistas.Aparecieron artículos en el Reader's Digest,en National Geographic y en el diario TheNew York Times; llegaron científicos japone-ses, europeos y estadounidenses y a los po-bladores se les hizo exámenes de sangre,huesos y respiración.Pero el personaje más famoso que visitó Vil-cabamba fue el comediante mejicano MarioMoreno Cantinflas, que estuvo acá en 1978de incógnito en una casa oculta por árboles.Sufría del corazón y los médicos ya no sabíanqué hacer. Dicen que los años que siguió vi-viendo, hasta 1993, los obtuvo en este pue-blo.

Pero son todas teorías: algunos opinan quese trata del clima primaveral, con una tempe-ratura media anual de 20 grados centígra-dos. Otros dicen que son las propiedadesquímicas del agua, que estarían dadas porlos minerales que llevan los ríos, pero ade-más por algunas plantas medicinales comoel Huilco (el nombre de Vilcabamba derivade este árbol: Huilca Pamba = Valle del ÁrbolSagrado) que crecen junto a las orillas y cu-yas raíces, al hacer contacto con el agua,transformarían al río en un manantial de sa-lud. Otros atribuyen la buena salud de sus habi-tantes a la alimentación basada en vegetalesy frutos orgánicos producidos en la zona con

prácticas agrícolas tradicionales, donde nousan químicos ni conservantes. El problemaes que en muchos otros lugares, en camposy montañas, se come lo mismo y de la mismamanera y no se vive tanto.Por otro lado, la gente del valle viene de dife-rentes lugares y no son de una etnia ni de unacomunidad cerrada; los extranjeros que lle-gan al valle, dicen, mejoran su salud (sobre to-do los hipertensos) y los que nacieron en Vil-cabamba, cuando se van, viven menos quelos que se quedaron. Es un misterio. La fama del valle hizo que se esté llenando deextranjeros que quieren mejorar o alargar suvida. En los alrededores del pueblo y en las la-deras de las montañas hay casas lujosas contodas las comodidades. En los últimos cincoaños llegaron mil extranjeros al pueblo, quese está convirtiendo en uno de los lugarespreferidos para los jubilados del Primer Mun-do.Para muchos, Vilcabamba está pasando de seruna localidad turística cercana al Parque Na-cional Podocarpus, a convertirse en una zonaresidencial para extranjeros. Por eso algunosse quejan de que los precios aumentan y quelos gringos están comprando la mayor canti-dad de terrenos disponibles para construir re-sidencias para vacaciones o centros turísticos.

Morir distintoAdemás de vivir mucho, en Vilcabambacuentan que la gente se muere de otra ma-nera, que se cuidan solos hasta el últimodía, que no hay largas enfermedades ni pa-rientes pendientes en la sala de espera deun hospital. Un día salen al campo y no

Texto y fotos: Andrés Acha*

vuelven, se van a dormir y no despiertan, sesientan en la puerta de su casa y no se le-vantan.Mientras tanto, el viajero puede encontrar aestos ancianos sentados en la puerta de suscasas, con un sombrero de paja, mirando lagente pasar, o cargando su bolsa de lascompras, caminando con pasos cortos ayu-dados por su bastón. Aunque se nota quetienen muchos años, es muy difícil adivinarsu verdadera edad. En estos días de carnaval la Asociación deAdultos Mayores de Vilcabamba desfiló enla plaza principal del pueblo. Algunos an-cianos bailaron, otros desfilaron a pie y dis-frazados y el resto se paseó en un trencitodecorado con globos y flores. No hay mucho para hacer en el valle. Losque no viven del turismo que crece cuidansus fincas, cosechan su yuca o su maíz. Porlas mañanas hacen sus compras y a la no-che se duermen temprano. El tiempo pasamás lento para algunos en Vilcabamba.

13

Finaliza el concurso de fotosCultura

El pasado 31 de marzo cerró elConcurso de Fotos “La familiaLyF y sus vacaciones”.

Durante estos últimos dos meseshemos publicado las fotos de las va-caciones de cada uno de los compa-ñeros o compañeras.Si bien el Concurso cerró el pasado31 de marzo, aún quedan muchasfotos por publicar. Por ello, la Secre-taría de Cultura decidió seguir pu-blicándolas y una vez que el juradoseleccione los ganadores, se anun-ciarán los ganadores y el día de laentrega de los premios correspon-dientes.Cabe destacar que los premios, paracada una de las categorías, son: 1ºpremio: una videofilmadora; 2º pre-mio: una cámara de fotos y 3º pre-mio: una estadía de tres días en lasCabañas de Cosquín (Complejo tu-rístico del Sindicato Regional de Luzy Fuerza) para el grupo familiar acargo.A seguir disfrutando los momentosde nuestras familias.

PADRE E HIJOLUGAR DONDE SE REALIZO LA FOTO-GRAFIA: VILLA MARIA.COMENTARIO ILUSTRATIVO: ESTA FOTOFUE TOMADA UN DÍA DE MUCHO CALOREN LA QUE HASTA LOS MAS CHIQUITOSDISFRUTAMOS DE LA PILETA.NOMBRE Y APELLIDO: SILVINA ARDILES. EDAD: 27 AÑOS.

DOMICILIO: LISANDRO DE LA TORRE 359.TELEFONO: 0353-4526302.CORREO ELECTRÓNICO: SIL_ARDILES@HOTMAIL.COM.LOCALIDAD: VILLA MARÍA.N° AFILIADO: 1320. NIETA DE NELIDACúRTOLO DE PUCCETTI.

DISFRUTANDO LA PLAYA

LUGAR DONDE SE REALIZÓ LA FOTOGRAFÍA:

VILLA GESELL

ALGúN OTRO COMENTARIO ILUSTRATIVO:

NUESTRO HIJO NICOLÁS DISFRUTANDO PLENA-

MENTE DEL ARENA Y DEL MAR. EMOCIONADO

POR CADA OLA QUE LLEGABA HASTA SU LUGAR.

NOMBRE Y APELLIDO: GUSTAVO ACUÑA

EDAD. 33 AÑOS

DOMICILIO. SAN LUIS GONZAGA N° 1254 - PILAR

TELÉFONO. 03572-471041

CORREO ELECTRÓNICO:

GUSTAVO_ACUNIA@HOTMAIL.COM

LOCALIDAD. PILAR

Nº DEL AFILIADO: 6247

COMO EN EL CARIBE... PERO EN

MENDOZALUGAR: SAN RAFAEL (MENDOZA)

LUGAR DE PAZ, NATURALEZA PA-

RA DISFRUTAR EN FAMILIA.

NOMBRE Y APELLIDO: MISGLIK,

JUAN CARLOS

EDAD: 42 AÑOS

DOMICILIO: PUEYRREDON 431-

TELEFONO: 03562-455184

CORREO ELECTRÓNICO:

JCMIS@BRINET.COM.AR

LOCALIDAD: BRINKMANN

N° DE AFILIADO: 7095

ESPEJO VERDE ENTRE LAS MONTAÑASLUGAR: SAN RAFAEL (MENDOZA)LUGAR DE PAZ Y NATURALEZA.NOMBRE Y APELLIDO: MISGLIK, JUAN CARLOSEDAD: 42 AÑOSDOMICILIO: PUEYRREDON 431-TELEFONO: 03562-455184CORREO ELECTRÓNICO: JCMIS@BRINET.COM.ARLOCALIDAD: BRINKMANNN° DE AFILIADO: 7095

PAISAJE COLORIDOLUGAR DONDE SE REALIZÓ LA FOTOGRAFÍA: LA BOCA, BUENOS AIRESALGúN OTRO COMENTARIO ILUSTRATIVO:

PASEANDO POR CAMINITO SE PUEDE ENCONTRARHERMOSOS PAISAJES COLORIDOS, DONDE SE COMBI-NA LA ARQUITECTURA DEL PASADO CON LA DEL PRE-SENTE.NOMBRE Y APELLIDO: GUSTAVO ACUÑAEDAD. 33 AÑOSDOMICILIO. SAN LUIS GONZAGA N° 1254 - PILAR

TELÉFONO. 03572-471041CORREO ELECTRÓNICO. GUSTAVO_ACUNIA@HOTMAIL.COMLOCALIDAD. PILARNº DEL AFILIADO: 6247

MI AMIGA MAFALDALUGAR DONDE SE REALIZÓ LA FOTOGRAFÍA:PASEO DE LA HISTORIETA - CAPITAL FEDERALALGúN OTRO COMENTARIO ILUSTRATIVO:NUESTRO HIJO NICOLÁS JUNTO CON UNO DELOS ÍCONOS DE LA HISTORIETA ARGENTINANOMBRE Y APELLIDO: GUSTAVO ACUÑAEDAD. 33 AÑOSDOMICILIO:SAN LUIS GONZAGA N° 1254 - PILARTELÉFONO. 03572-471041CORREO ELECTRÓNICO:GUSTAVO_ACUNIA@HOTMAIL.COMLOCALIDAD. PILARNº DEL AFILIADO: 6247

14

Desde Energía Positiva saludamos atodos los compañeros que, por es-tos días inician un Nuevo Año en suvida. Nos sumarnos al brindis, al

abrazo, a la sabiduría y a la energíaque dan los años… para susurrarlescasi en secreto a cada uno un “¡Felizcumple, compañero!”. (Nota: si tu cum-

pleaños no apareció en la lista, comuni-cate con la Secretaría de Cultura, Comunicación yFormación, teléfono: 0351 4546400 o por correo:prensa@regionalluzyfuerza.com

01 DE ABRIL

Nombre Seccional

ASILI, Eduardo Jose Central Nuclear EmbalseAUDISIO, Nestor Guillermo OlivaBUSTOS, Juan Carlos Santa Rosa de CalamuchitaGIMENEZ de MANTELLI, Marta Dolores Villa MaríaGONZALEZ DE CARREÑO, Hirma Mercedes EmbalseGRUBICH, Mateo PilarLLANES de OLMOS, Blanca Alta GraciaLUNA, Cirilo Alfredo San Marcos SierrasMANSILLA, Nestor Juan San FranciscoMOYANO, Carlos Gustavo San Marcos SudPORCELANO, Franco Fabricio General Levalle - EPECRAMIREZ, Javier Francisco Del OesteREYES, Justo Patricio Villa de SotoRIVAS, Juan Victor Pueblo ItalianoRIVERA, Roberto Melvis Boca del RíoROGGERO, Luis Norberto ArroyitoTAPIA, Miguel Horacio LozadaTOLMER, Fabian Antonio Villa General Belgrano

02 DE ABRIL

Nombre Seccional

ALTOMONTE, Roberto Cesar Central Nuclear EmbalseBALLARINI, Gonzalo Isla VerdeBELLO, Olivio Bartolo MorterosCANTERO, María Elizabeth Jesús María - Colonia CaroyaCICCONI de PERTEGEARINI, Bianchina Los CondoresCUADRADO, Mario Roberto EtruriaFERNANDEZ, Oscar Alfredo PilarFRANCESCHELI, Cesar SarmientoFRIGOLI de D ALBERTO, Regina Mabel Villa MaríaLANCIONI, Javier Horacio OlivaMALDONADO, Luis Alberto Central Nuclear EmbalseMARELLI, Jorge Salvador Santa Rosa de CalamuchitaPEREIRA, Roberto Carlos Central Nuclear EmbalseQUIROGA de MAIRONE, Teresita del Valle Sebastian ElcanoSALAS, Pablo Oscar Central Nuclear EmbalseSALMONSEN, FLORENCIA Cabañas CosquínSECULINI, Jorge Omar Jesús María - Colonia CaroyaTAMBORINI, Omar Arturo Bell VilleVargas, Debora Noelia Garante NO AfiliadoVELAZCO DE BARTOLACCI, Maria O. Agua y EnergíaVELIZ, Ricardo Hector Villa Dolores

03 DE ABRIL

Nombre Seccional

BUSTAMANTE, Analia Roxana Villa TulumbaCASANOVES, Gladys Fabiana Alta GraciaCHIAPPERO, Ricardo Adolfo BengoleaCORONEL, Enzo Fortunato Agustin Pueblo ItalianoDIAZ DE IGARZABAL, María Irene Villa Carlos PazDIAZ, Eduardo Evaristo Central Nuclear EmbalseESPRELLA, Gustavo Dario CosquinFERREYRA, Maria Azucena General FotheringhamFERRONATO, Juan Pedro Monte BueyFRUTOS, Eloisa CanalsGONZALEZ, Raul Villa del RosarioGUZMAN, Maria Rosa Central Nuclear EmbalseMAYA, Alejandro San Antonio de LitínMIRANDA, Rogelio Anibal Mina ClaveroMORETTI BERTOLDI, Elio Antonio Central Nuclear EmbalsePASTORELLI, José Santiago Domingo General RocaPECORA, Armando Rene Central Nuclear EmbalsePEREZ, Elba Rosa Villa MaríaTAPIA, Hector Pedro Mina ClaveroTRAVAGLIA, Roberto Miguel Sampacho

04 DE ABRIL

Nombre Seccional

BADINO, Isidoro Juan Santa Rosa Río 1ro.BAILONE de SUAREZ, Margarita Teresa Villa MaríaBUSTAMANTE, Hector Dionisio Justiniano PosseCANAVESIO, Javier Daniel General LevalleCASALIS DE BERRA, Etelvina Beatriz General LevalleCASTELLANO, Leonardo Hernan Monte CristoCERVATO, Gerardo Hernan PilarCHIARAMELLO, Ernesto Domingo PascanasCRAVERO, Favio Marcelo Justiniano PosseDELGADO, Jose Luis LuqueDIAZ MUSSI, Pablo Gabriel Alta GraciaDIAZ, Sergio Daniel ReolinGOMEZ de CORDOBA, Maria Delia AlmafuerteGONZALEZ, Jorge Villa MaríaGRANADOS, Carlos Alberto San FranciscoMANSILLA DE SOLA, Elsa Ester MorterosOVIEDO, Carlos Alberto NonoPICCO, Hugo Daniel Pozo del MolleRODRIGUEZ, José Ernesto La CumbrecitaROJAS de MANN, Mabel Clara Alta GraciaVILCHE, Gaston Bell Ville

05 DE ABRIL

Nombre Seccional

ASPITARTE, Elio Orlando HernandoBARRERA, Alberto Jose General ViamonteBARRIONUEVO DE FAVRO, Maria Lidia ArroyitoCERVELLINI, Mario Alberto Villa Carlos PazCORDERO, Carlos Néstor Fabián Villa María - EPECFABBRO, Héctor Hugo Laguna LargaFARIAS, Carlos Eduardo Villa de SotoGALLARDO, Jesus Pascual Jesús María - Colonia CaroyaGIORDANO, Alberto Bartolo El TíoGORNES, Rufino Jesús María - Colonia CaroyaMURUA, Jose Fabian Mina ClaveroNIERO de VALDEZ, Mirta Elvira La CarlotaORIGLIA, Sergio Juan General Levalle - EPECPASTORE, Hugo Carlos Central Nuclear EmbalsePUCHETA, Jose Luis Los ZorrosRAMALLO, Juan Reinaldo Del OesteRAMOS de JUAREZ, Silvia S. O.S.F.A.T.L.Y.F. Villa MaríaRINAUDO, Armando José Los CondoresROGNONI de MEINERO, Maria Luisa San FranciscoRUBIOLO DE SOLARI, Elda Cristina Bell VilleSUBILS, Osvaldo Juan PilarZILI, Norma Maria Catalina Oncativo

06 DE ABRIL

Nombre Seccional

ALLENDE, Martin Agua y EnergíaBASSIGNANA, Cristian Oscar ArroyitoCARIGNANO, Pablo Alejandro FreyreCOMBA, Juan Pablo Central Nuclear EmbalseDE LARRAÑAGA, Jose Humberto General LevalleDI NARDO DE ESPOSITO, Maria Benjamin Gould

DIAZ, Antonio Alberto La HigueraFORNERIS, Fabricio Nicolas PilarGONZALEZ, Jorge Omar Villa Carlos PazLUQUE, Emiliano Raul Río TerceroMARMOL, Alfio Rubén Alta GraciaPELUFO, Bruno Gabriel ReolinPONCE, Oscar Julian AlmafuerteROBLEDO, Cristian Pablo Jesús María - Colonia CaroyaRUIZ, Ariel Adrián Marcos JuarezSCARPATTI, Alejandro Abel EmbalseTABARES, Lucas Santiago Despeñaderos

07 DE ABRIL

Nombre Seccional

AMAYA, Raul Vicente Isla VerdeARGUELLES, Ana Maria Central Nuclear EmbalseBRIZUELA, Carlos Alberto AlmafuerteCLOQUELL, Matias Norberto Central Nuclear EmbalseFERRERO de MARTINEZ, Odina Margarita Villa MaríaGALETTO DE MORA, Onelia Mafalda Las VarasGIORDANO, Nelida Norma Villa La MercedGONZALEZ, Juan Antonio Central Nuclear EmbalseGONZALEZ, Sergio David Agua de OroLUCERO, Mario Ariel Alta GraciaMALANO DE GAIDO, Odila T. Villa Carlos PazMANSILLA DE SECCO, Beatriz Antonia PilarMOYANO, Rosel Saturnino Agua de OroMUÑOZ, Santos Roberto Las SierrasNARANJO, Juan Pedro Villa DoloresORTOLANI, Maria Susana Huinca RenancoOZAN, Diego Sebastian Dean FunesPONTE, Jorge Omar Pilar - EPECSERALE, Juan Luis CanalsSILVA, Silvio Santiago Temple

08 DE ABRIL

Nombre Seccional

CAMERLO, Eduardo Matias Villa DoloresCISTERNA, Jorge Luis Sebastian ElcanoFARINA, Ruben Atilio Colonia ProsperidadFERREYRA, Ignacio Gustavo EmbalseGAIDO, Victorio NoetingerGOMEZ, Gustavo Julian San FranciscoMARTINEZ, Carlos Alberto Pilar - EPECPEREZ, Carlos Alberto Santa Rosa Río 1ro.QUIROGA DE GARIS, Graciela N. Central Nuclear EmbalseRIVAROLA, Osvaldo Roque Central Nuclear EmbalseSERVETTI, Marcos Matias MiramarVILLARREAL DE CARRIZO, Ramona Antonia San Francisco

09 DE ABRIL

Nombre Seccional

AICHINO, Hugo Cesar Río SegundoBERNARDI MILIOTO, Marcelo Javier Isla Verde - EPECBERNARDI, Matias OncativoGOMEZ, Arturo MorterosLUDUEÑA, Victor Hugo Villa Carlos PazMARIN DE CONTURSI, Herminia Agua y EnergíaMORA, Jose Maria BrinkmannMOREYRA, Rodrigo SampachoMULLER de CINTA, Guillermina Villa MaríaORIONTE, Claudio José BerrotaranORTEGA, Lorena Beatriz Colonia TirolesaPASTORI, Flavio Carlos Laguna LargaPEREYRA DE CASAS, Estefania R. Villa del Totoral y ZonaPOPULIN, Luis Vitelmo Arroyo CabralQUINTEROS, Jose Domingo Jesús María - Colonia CaroyaQUIÑONES, Nelson Ramon PilarSCODELARI, Oscar Luis Los CisnesSUAREZ, Paola Silvana Colonia BismarckTORRES, Eva Yolanda Río GrandeTRUANT, Aldo Gabriel Los Cisnes

10 DE ABRIL

Nombre Seccional

AIME DE MARENGO, Lidia Enriqueta La CesiraALVAREZ, Humberto Villa MaríaALVAREZ, Raul Marcelo Santa Rosa de CalamuchitaALVAREZ, Raúl Marcelo Sindicato Regional Luz y FuerzaARIAS, Ricardo Rene Villa Carlos PazASTRADA, Miguel Alberto Jesús María - Colonia CaroyaCAMPANA, Andres Eduardo R. J. de Dios UcachaCAVALLO, Ronald Daniel PilarCHAVEZ, Emilio Nicolas Las Arrias

CORZO, César Alberto OrdoñezFACHIN, Nestor Hugo Pilar - EPECFARIAS, Oscar Adelmo Embalse SurGARCIA, Emanuel Central Nuclear EmbalseGONZALEZ, Ariel Jose Villa María - EPECLANZETTI, Raul Alberto Río GrandeLEAL de BRITOS, Norma PilarMARASCHI, Damian Alberto Cruz AltaMORELLI, Herminio General LevallePALACIO, Miguel Angel Pilar - EPECPANTANO, Jose Dionisio Central Nuclear EmbalsePOLANCO, Carlos Luis Villa DoloresPORETTI, Marcelo Jose Central Nuclear EmbalseRAPETTI, Oscar Alberto Villa María - EPECREUTEMANN, Albin Rubén MiramarRIGHI, Pablo Carlos Villa María - EPECSUAREZ, Mery Nilsa San FranciscoVARGAS, DIEGO ALBERTO Alta GraciaVERGARA, Leonardo David Cruz AltaZURCHER de MARTINI, Elisa Marcos Juarez

11 DE ABRIL

Nombre Seccional

ALVAREZ, Walter Atilio Boca del RíoAMBROGGIO, Wilder Victorino MorterosBORRAS DE CLARAMONTE, Nancy CavanaghBUSTOS, Walter Dario Las VarasECHEVARRIA, Jose Exequiel Las SierrasFORCLAZ, Carlos Alberto Villa del RosarioGALLO, Jose Marcelino San FranciscoGRAMATICA, Victor Hugo Santa Rosa de CalamuchitaGUZMAN de DIAZ, Ramona Leonsa AlmafuerteMARTINELLO, Fernando Victor SampachoMORALES, Fabio Cesar PilarPASERO, Carlos Alberto Central Nuclear EmbalsePAVON DE ANGLES, Pura Rosa Nilda Río TerceroPITTARO, Lucas Daniel Central Nuclear EmbalseRIVAS, Jose Ricardo Villa DoloresSALDAÑO de ACOSTA, Stella Myriam PilarSALUSSO, Jose Luis Villa María - EPECTELLO, CINTIA GISELA Personal Rentado Sindicato

12 DE ABRIL

Nombre Seccional

BANEGAS, Oscar Leon Villa MaríaBARAVALLE de BRIZIO, Rosa Río PrimeroBROLLO, Carlos Osvaldo Jesús María - Colonia CaroyaDE LA PLAZA, Maria Cristina Agua de OroDONOSO, Hector Santiago Central Nuclear EmbalseFERNANDEZ, Raul Oscar BerrotaranFIGUEREDO, Sonia Marcela Villa DoloresGARIGLIO, Maria Alejandra BalneariaMACHADO, Carlos Javier La TordillaMASCHIO, Walter Daniel PilarOVIEDO, Marcelo Hernan Santa Rosa de CalamuchitaPALACIOS, Victor Francisco Alta GraciaPERUCHIN, Osvaldo Horacio SampachoREYNOSO, Daniel Cruz del EjeRODA, Alfredo PilarSABINO, Jorge Renes Santa EufemiaVALIENTE, Cesar Dario Pilar - EPECVARGAS de BUSTOS, Miryam M. Central Nuclear Embalse

13 DE ABRIL

Nombre Seccional

ACUÑA, Claudio Fabian Central Nuclear EmbalseALONSO, Eduardo Pascual Central Nuclear EmbalseBARRERA DE LOPEZ, Maria Angelica Cruz del EjeBASEDAS, Mario Ruben CanalsBAUDRACCO, Walter Hugo Pilar - EPECBOSIO, Gerardo Daniel San FranciscoCIARLO, Hugo Norberto Central Nuclear EmbalseCOPETTI de LAURET, Marta Jesús María - Colonia CaroyaDOMINGUEZ, Ramón H. Santa Rosa de CalamuchitaDURAN, Rodolfo Valentín Villa Carlos PazGIMENEZ, Jesús Edgar Agua de OroGRASSI de PEDREGOZA, Ermelinda Marcos JuarezLENCINA, Juan Carlos Justiniano PosseMACIEL, Jorge Pablo Etruria y ZonaMARQUEZ, Adriana Patricia La FaldaPEREYRA, Roberto Sebastian Alta GraciaSANTESSO, Pablo Pilar - EPECTROSERO, Roberto Orlando Morteros

El Sindicato Regional de Luz y Fuerza y Energía Positi-va les da la bienvenida a las nuevas compañeras ycompañeros que se han sumado a nuestra familia, anuestra organización, a nuestras luchas y sueños.

GARMASAR LORENA VILLA GRAL BELGRANOTATO GONZALO ONCATIVOPAEZ KARINA BRINKMANNGOMEZ ANALIA BRINKMANNVEGA MARIA BRINKMANNLAZARTE PAOLA CENTRAL NUCLEARLIETZ RICARDO VILLA GRAL BELGRANOGAIA NICOLAS ONCATIVOLOPEZ DE COBELO ELIDA RIO GRANDEMARSIGLIA DE U.NORMA EMBALSE

Cumpleaños

15