Enero 2-2013

16
La Casa Blanca y los republicanos pactan cómo evitar el precipicio fiscal Washington, 31 dic (EFE).- La Casa Blanca y los re- presentantes republicanos en el Senado llegaron hoy a un principio de acuerdo sobre cómo evitar el llamado "precipicio fiscal", a pocas horas de la prevista entra- da en vigor en EE.UU. de una subida generalizada de impuestos combinada con recortes drásticos en el gasto público. Según confirmaron fuentes gubernamentales y le- gislativas, citadas por los medios estadounidenses, el preacuerdo cuenta con el respaldo del presidente, Barack Obama, así como del líder de la mayoría de- mócrata en el Senado, Harry Reid, y de la líder de la minoría de ese partido en la Cámara de Representan- tes, Nancy Pelosi. El vicepresidente Joe Biden, que es también presiden- te del Senado, trata esta noche de obtener el respaldo de todos los senadores demócratas. Si el principio de acuerdo es respaldado por el cau- cus demócrata del Senado, el pleno de la Cámara alta podría votar el compromiso esta misma noche. Fuentes parlamentarias anunciaron que la Cámara de Representantes, por su parte, volverá a reunirse mañana, día festivo, a partir de las 17:00 GMT, para comenzar a analizar el eventual paquete legislativo del Senado. Empresaria propone una reforma migratoria basada en el Programa Bracero INMIGRACIÓN Obama reitera su compromiso con la reforma migratoria en su segundo mandato Washington, 30 dic (EFE).- El presidente de EE.UU., Barack Obama, reiteró hoy su compro- miso de impulsar una reforma migratoria en el primer año de su segundo y último mandato, al insistir en que ésta, figura entre las principales prioridades de su agenda de Gobierno. Durante una entrevista con el programa "Meet the Press" de la cadena televisiva NBC, Obama delineó las prioridades de su segundo mandato, haciendo hincapié en los esfuerzos para impulsar la reforma migratoria y para frenar la violencia gene- rada por las armas en EE.UU. "He dicho que corregir nuestro maltrecho sistema de inmigración es una máxima prioridad", dijo Obama, en la entrevista grabada el sábado en la Casa Blanca y difundida hoy. "Presentaré una legislación en el primer año para lograr P 1B ¿De dónde vienen los Reyes Magos? P 1B Phelps, Bolt, selección española de fútbol y Djokovic, los más grandes del año en deportes Favor ir a la pág. 1 GRATIS - FREE ENERO 2 AL 8, 2013 Año 11 - Edición N o 594 www.lanoticianewspaper.com [email protected] (601) 941-0600 Fotografía cedida en donde se muestra la trajeta denominada "la solución de la tarjeta roja" (en oposición a la "tarjeta verde" de inmigración) que según la educadora y empresaria de Colorado Helen Krieble permitiría resolver simultáneamente dos problemas: la llegada masiva de personas indocumentadas y la falta de trabajadores para ciertos sectores, como agricultura o pequeños negocios. En declaraciones a Efe, esta empresaria conocida por sus constantes actividades filantrópicas propuso como reforma migratoria alternativa el aprobar una versión actualizada del Programa Bracero, que hace medio siglo permitía la contratación de trabajadores extranjeros temporales, y enfatizó que su propuesta "no es un plan de amnistía", sino un plan "dirigido por el libre mercado, con fondos privados, respaldado por el gobierno y basado en incentivos". EFE/Cortesía/ Favor ir a la pág. 2 Favor ir a la pág. 3 El Presidente Barack Obama (d)dialoga con el periodista David Gregory en el programa “Meet the Press” de la cadena televisiva NBC TECNOLOGÍA Inventos tecnológicos del año 2012 Robots espaciales, materiales ‘milagro’, gafas de realidad aumentada, coches eléctricos, mascotas digitales… En 2012 se han producido innovaciones que revolucionarán nuestra forma de vivir, descubrir, trabajar y disfrutar. -La expresión “revolución tecnológica” es el reflejo de una realidad indiscu- tible y vertiginosa, como demuestra un repaso a los avances presentados durante los últimos doce meses. El vehículo y robot espacial ‘Curiosi- ty’, que descendió en el cráter Gale de Marte en agosto mediante una compleja maniobra en la que intervi- nieron un paracaídas y una grúa con retrocohetes, es una de las 25 mayores innovaciones del año, seleccionadas por la prestigiosa revista norteameri- cana’ TIME’. En dos años de exploración, este laboratorio móvil de una tonelada equi- pado con diez veces más instrumental científico por peso que cualquier otro ingenio tecnológico enviado previamen- te al Planeta Rojo, permitirá a la NASA descubrir si el planeta más parecido a la tierra alberga o albergó vida o los elementos necesarios para que ésta evolucione. Otra gran innovación espacial de la NASA es el traje plateado Z-1, dotado de articulaciones ultraflexibles y dise- ñado para las nuevas misiones de larga duración en el cosmos, que protegerá a los astronautas de condiciones ex- tremas y las radiaciones de alta inten- El proyecto “Glass” de Google son unas gafas de realidad aumentada que llevan un microordenador incorporado a su marco, un display en la lente que se activa al enfocar la vista arriba y a la derecha y un comando táctil en una de las patillas para controlar algunos contenidos. Favor ir a la pág. 5 GENTE Obama y Hillary Clinton, las personas más admiradas en Estados Unidos Washington, 31 dic (EFE).- El presidente Barack Oba- ma, y la secretaria de Estado, Hillary Clinton, encabezan las listas de las personas más admiradas en Estados Unidos en el año que termina, según indicó hoy la firma de encuestas Gallup. La mención de Obama y Clinton como las personali- dades más admiradas del año se repite por segunda vez, y Gallup recordó que mientras Clinton ha sido la "mujer más admirada" durante 11 años consecutivos, Obama ha sido el "hombre más admirado" por cinco años seguidos. Favor ir a la pág. 3 PSICOLOGÍA Sepa cómo encarar el nuevo año Dirigir nuestras mirada hacia los aspectos positivos, inspirarnos en las historias humanas de supera- ción, conectar con nuestra parte más profunda, sabia y luminosa, son algunas claves para recibir 2013 con el corazón y los brazos abiertos. Comienza el nuevo año y lo único que ha llegado a su fin ha sido 2012 y no la civilización, como habían vaticinado algunas interpretacio- nes apocalípticas sobre uno de los calendarios mayas, que el pasado 21 de diciembre marcó el final del 13 B'aktun, un ciclo de vida de 5.200 años. Dejando de lado las preocupacio- nes, incertidumbre y temores ante el hipotético fin del mundo para los más afectos a los misterios y el ocultismo, y ante la persistente crisis económica y laboral que embarga a muchos países, para los más realistas y prácticos, llega la hora de encarar el nuevo ciclo anual con renovados ánimo y energía. ¿Cuál es el 'gran propósito' más realista y positivo que puede “Cuando logramos conectarnos con nuestra propia luz interior, nos van a llegar caminos, oportunidades y recursos que ayudarán a que esa luz sea más intensa. EFE Favor ir a la pág. 7 Favor ir a la pág. 6

description

periodico de la comunidad hispana en MIsisipi

Transcript of Enero 2-2013

Page 1: Enero 2-2013

La Casa Blanca y los republicanos pactan cómo evitar el precipicio fiscalWashington, 31 dic (EFE).- La Casa Blanca y los re-

presentantes republicanos en el Senado llegaron hoy a un principio de acuerdo sobre cómo evitar el llamado "precipicio fiscal", a pocas horas de la prevista entra-da en vigor en EE.UU. de una subida generalizada de impuestos combinada con recortes drásticos en el gasto público. Según confirmaron fuentes gubernamentales y le-

gislativas, citadas por los medios estadounidenses, el preacuerdo cuenta con el respaldo del presidente, Barack Obama, así como del líder de la mayoría de-mócrata en el Senado, Harry Reid, y de la líder de la minoría de ese partido en la Cámara de Representan-tes, Nancy Pelosi. El vicepresidente Joe Biden, que es también presiden-

te del Senado, trata esta noche de obtener el respaldo de todos los senadores demócratas. Si el principio de acuerdo es respaldado por el cau-

cus demócrata del Senado, el pleno de la Cámara alta podría votar el compromiso esta misma noche. Fuentes parlamentarias anunciaron que la Cámara

de Representantes, por su parte, volverá a reunirse mañana, día festivo, a partir de las 17:00 GMT, para comenzar a analizar el eventual paquete legislativo del Senado.

Empresaria propone una reforma migratoria basada en el Programa Bracero

INMIGRACIÓN

Obama reitera su compromiso con la reforma migratoria en su segundo mandato

Washington, 30 dic (EFE).- El presidente de EE.UU., Barack Obama, reiteró hoy su compro-miso de impulsar una reforma migratoria en el primer año de su segundo y último mandato, al insistir en que ésta, figura entre las principales prioridades de su agenda de Gobierno.

Durante una entrevista con el programa "Meet the Press" de la cadena televisiva NBC, Obama delineó las prioridades de su segundo mandato, haciendo hincapié en los esfuerzos para impulsar la reforma migratoria y para frenar la violencia gene-rada por las armas en EE.UU.

"He dicho que corregir nuestro maltrecho sistema de inmigración es una máxima prioridad", dijo Obama, en la entrevista grabada el sábado en la Casa Blanca y difundida hoy.

"Presentaré una legislación en el primer año para lograr

P 1B

¿De dónde vienen los Reyes Magos?

P 1B

Phelps, Bolt, selección española de fútbol y Djokovic, los más grandes del año en deportes

Favor ir a la pág. 1

gratis - freeenero 2 al 8, 2013

año 11 - edición no 594

[email protected]

(601) 941-0600

Fotografía cedida en donde se muestra la trajeta denominada "la solución de la tarjeta roja" (en oposición a la "tarjeta verde" de inmigración) que según la educadora y empresaria de Colorado Helen Krieble permitiría resolver simultáneamente dos problemas: la llegada masiva de personas indocumentadas y la falta de trabajadores para ciertos sectores, como agricultura o pequeños negocios. En declaraciones a Efe, esta empresaria conocida por sus constantes actividades filantrópicas propuso como reforma migratoria alternativa el aprobar una versión actualizada del Programa Bracero, que hace medio siglo permitía la contratación de trabajadores extranjeros temporales, y enfatizó que su propuesta "no es un plan de amnistía", sino un plan "dirigido por el libre mercado, con fondos privados, respaldado por el gobierno y basado en incentivos". EFE/Cortesía/

Favor ir a la pág. 2

Favor ir a la pág. 3

El Presidente Barack Obama (d)dialoga con el periodista David Gregory en el programa “Meet the Press” de la cadena televisiva NBC

TECNOLOGÍA

Inventos tecnológicos del año 2012 Robots espaciales, materiales ‘milagro’, gafas de realidad aumentada, coches eléctricos, mascotas digitales… En 2012 se han producido innovaciones que revolucionarán nuestra forma de vivir, descubrir, trabajar y disfrutar.

-La expresión “revolución tecnológica” es el reflejo de una realidad indiscu-tible y vertiginosa, como demuestra un repaso a los avances presentados durante los últimos doce meses.El vehículo y robot espacial ‘Curiosi-

ty’, que descendió en el cráter Gale de Marte en agosto mediante una compleja maniobra en la que intervi-nieron un paracaídas y una grúa con retrocohetes, es una de las 25 mayores innovaciones del año, seleccionadas por la prestigiosa revista norteameri-cana’ TIME’. En dos años de exploración, este

laboratorio móvil de una tonelada equi-pado con diez veces más instrumental científico por peso que cualquier otro ingenio tecnológico enviado previamen-te al Planeta Rojo, permitirá a la NASA descubrir si el planeta más parecido a la tierra alberga o albergó vida o los elementos necesarios para que ésta evolucione.Otra gran innovación espacial de la

NASA es el traje plateado Z-1, dotado de articulaciones ultraflexibles y dise-ñado para las nuevas misiones de larga duración en el cosmos, que protegerá a los astronautas de condiciones ex-tremas y las radiaciones de alta inten-

El proyecto “Glass” de Google son unas gafas de realidad aumentada que llevan un microordenador incorporado a su marco, un display en la lente que se activa al enfocar la vista arriba y a la derecha y un comando táctil en una de las patillas para controlar algunos contenidos. Favor ir a la pág. 5

GENTE

Obama y Hillary Clinton, las personas más admiradas en Estados UnidosWashington, 31 dic (EFE).- El presidente Barack Oba-

ma, y la secretaria de Estado, Hillary Clinton, encabezan las listas de las personas más admiradas en Estados Unidos en el año que termina, según indicó hoy la firma de encuestas Gallup. La mención de Obama y Clinton como las personali-

dades más admiradas del año se repite por segunda vez, y Gallup recordó que mientras Clinton ha sido la "mujer más admirada" durante 11 años consecutivos, Obama ha sido el "hombre más admirado" por cinco años seguidos. Favor ir a la pág. 3

PSICOLOGÍA

Sepa cómo encarar el nuevo añoDirigir nuestras mirada hacia los

aspectos positivos, inspirarnos en las historias humanas de supera-ción, conectar con nuestra parte más profunda, sabia y luminosa, son algunas claves para recibir 2013 con el corazón y los brazos abiertos.Comienza el nuevo año y lo único

que ha llegado a su fin ha sido 2012 y no la civilización, como habían vaticinado algunas interpretacio-nes apocalípticas sobre uno de los calendarios mayas, que el pasado 21 de diciembre marcó el final del

13 B'aktun, un ciclo de vida de 5.200 años.Dejando de lado las preocupacio-

nes, incertidumbre y temores ante el hipotético fin del mundo para los más afectos a los misterios y el ocultismo, y ante la persistente crisis económica y laboral que embarga a muchos países, para los más realistas y prácticos, llega la hora de encarar el nuevo ciclo anual con renovados ánimo y energía.¿Cuál es el 'gran propósito' más

realista y positivo que puede

“Cuando logramos conectarnos con nuestra propia luz interior, nos van a llegar caminos, oportunidades y recursos que ayudarán a que esa luz sea más intensa. EFE

Favor ir a la pág. 7 Favor ir a la pág. 6

Page 2: Enero 2-2013

2A - LA NOTICIA EnEro 2 al 8, 2013INMIGRACIÓN

Joven publica un libro sobre su viaje en solitario desde Honduras a EE.UU.Atlanta, 31 dic (EFE).- Kevin Candelario

emigró sólo de Honduras a Estados Uni-dos cuando tenía 9 años, una experiencia vital que ha trasladado a un libro para inspirar a jóvenes inmigrantes como él a salir adelante en este país pese a las adversidades. Bajo el título "Perdido en América", el

joven autor cuenta la travesía en solitario que emprendió en 2003 en busca de una mejor vida y el reencuentro con su madre. A sus 18 años, la vida ya ha dado duras

lecciones a Candelario, pero ni haber vivido el embate del huracán Mitch en su natal Honduras o pasar dificultades económicas y familiares han hecho mella en su espíritu emprendedor. "Era difícil ir viajando por muchos luga-

res con personas que yo no conocía, pero yo trataba de solo pensar en que al final iba a volver a estar con mi mamá", dijo a Efe Candelario al recordar la travesía que emprendió al dejar atrás Mar Azul, su pueblo natal. La decisión de dejar Honduras se dio

tras la muerte de su abuela, quien lo criaba desde la partida de su madre a Estados Unidos unos años atrás. "Después de que murió mi 'mamá Ma-

ría' yo me puse muy triste. Ella era la que siempre me había cuidado y yo entré en una gran depresión", recordó el joven. Tras viajar por más de un mes por varias

ciudades de México, pasar retenes con el temor de que sería detenido y caminar por horas en la oscuridad de la noche, llegó el encuentro con su madre. "Había momentos en los que yo solo

me quería regresar a Honduras porque no conocía a nadie de las personas con que iba y tenía el temor de que me deja-ran por ahí", recordó Candelario sobre la experiencia de viajar con un "coyote" con tan solo 9 años. El joven, que recientemente fue ga-

lardonado por el semanario hispano de Georgia MundoHispánico, narra en el libro las dificultades que debió enfrentar en su

niñez, en la que experimentó el hambre y la desintegración familiar. El libro, de 108 páginas y escrito en pri-

mera persona, fue publicado por primera vez el pasado 14 de mayo, fecha en la que Candelario cumplió 18 años. Un maestro de octavo grado en la es-

cuela de North Atlanta High School fue quien, tras conocer la historia del joven, lo motivó a escribir el libro. "Yo quería hacer algo para apoyar a

otros jóvenes indocumentados y hacer algo por apoyar el Dream Act y eso me motivó a escribir el libro, que los políticos vean que los jóvenes que estamos aquí queremos estudiar y salir adelante", ase-veró el hispano. Candelario, que se ha apuntado al

programa de acción diferida aprobado recientemente por la Administración del presidente, Barack Obama, para retrasar la posible deportación de jóvenes inmi-grantes que llegaron siendo niños a este país, intenta "convencer" a legisladores y otros líderes políticos sobre los beneficios que tendría aprobar el Dream Act. Por este motivo, el joven hondureño

ha enviado una copia de su libro a estos políticos para mostrarles lo que pueden aportar a este país jóvenes como él. "Yo quiero terminar mi secundaria con

buenas notas y estudiar administración de negocios", afirmó Candelario, que uti-lizará el dinero que reciba por las ventas del libro para pagar sus estudios en una universidad del norte de Georgia en la que ya ha sido aceptado. Candelario vive de lo que gana cortando

césped junto a un amigo, pero sueña con regresar en un futuro a su natal Honduras y emprender un negocio de exportación de café a Estados Unidos. El libro, que contiene numerosas foto-

grafías de Mar Azul, puede comprarse por encargo en la librería Barnes & Nobles o a través del sitio web www.candelario.org. EFE mc/abm

El joven inmigrante Kevin Candelario posa mostrando su libro "Perdido en América" el sábado 22 de diciembre 2012, en Barnes & Nobles de Norcross en Georgia. Candelario emigró sólo de Honduras a Estados Unidos cuando tenía 9 años, una experiencia vital que ha trasladado a un libro para inspirar a jóvenes inmigrantes como él a salir adelante en este país pese a las adversidades. A sus 18 años, la vida ya ha dado duras lecciones a Candelario, pero ni haber vivido el embate del huracán Mitch en su natal Honduras o pasar dificultades económicas y familiares han hecho mella en su espíritu emprendedor. EFE/Marcela Cortés

Empresaria propone una reforma migratoria basada en el Programa BraceroDenver, 29 dic (EFE).- La educadora

y empresaria de Colorado Helen Krie-ble propuso como reforma migratoria alternativa el aprobar una versión actualizada del Programa Bracero, que hace medio siglo permitía la con-tratación de trabajadores extranjeros temporales. Según Krieble, ese programa, al

que denomina "la solución de la tar-jeta roja" (en oposición a la "tarjeta verde" de inmigración) permitiría re-solver simultáneamente dos proble-mas: la llegada masiva de personas indocumentadas y la falta de traba-jadores para ciertos sectores, como agricultura o pequeños negocios. En declaraciones a Efe, esta em-

presaria conocida por sus constantes actividades filantrópicas enfatizó que su propuesta "no es un plan de am-nistía", sino un plan "dirigido por el libre mercado, con fondos privados, respaldado por el gobierno y basado en incentivos". Krieble propuso que empresas

privadas estadounidenses puedan operar en el extranjero para con-tratar a trabajadores temporales no inmigrantes y sin antecedentes criminales. Los migrantes serían contratados

para trabajos específicos en lugares específicos y por un tiempo determi-nado, luego del cual deberían aban-donar el país. Toda esa información estaría incluida en la "tarjeta roja", que sería aceptada como documento de identidad válido por el Gobierno estadounidense. La idea, dijo Krieble, no es nueva,

ya que se gestó hace más de dos años como respuesta a la situación migratoria en Arizona y se trata de una actualización del Programa Bracero. Mientras ese programa operó

(1942-1964), "el número de indocu-mentados cruzando la frontera bajó dramáticamente de más de un millón a sólo unos pocos miles", indicó. "Es una forma de ayudar a que

Estados Unidos reciba a los trabaja-dores de una manera segura y legal", afirmó Krieble, presidenta de la Fundación Vernon Krieble, dedicada a "encontrar soluciones a problemas modernos". En este caso, dijo Krieble, el pro-

blema es que las leyes migratorias actualmente consideradas por el Congreso, como el Dream Act, a pesar de los innegables beneficios que tendrían para miles de inmi-grantes, no solucionarían el tema de fondo. En su opinión, seguirían llegan-

do inmigrantes indocumentados y aquellas personas en zonas rurales o dueños de pequeños negocios que necesitan trabajadores se verán obli-gados a contratar a indocumentados si quieren recoger sus cosechas o mantener abiertas las puertas de sus negocios. Se calcula que unos 4,5 millones

de personas trabajaron para el Pro-grama Bracero en los campos y para las compañías ferroviarias en todo el país ante la escasez de mano de obra en EE.UU. por la Segunda Guerra Mundial. EFE

Page 3: Enero 2-2013

LA NOTICIA - 3AEnEro 2 al 8, 2013

ColaboradoresJorge a. ramos o.Grace Guthrieabogada Patricia Ice

lUIs G. esPINoZadirectorProdUCCIóNNellita ruizFrankie espinoza

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-990-9298

[email protected]

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empie-za a repartir los dias miércoles.Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor.

LA NOTICIA

¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos!El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Humor en Serio

Viene de la pág. 1

Viene de la pág. 1

Venderán al público boletos para la fiesta de inauguración de Obama

Washington, 28 dic (EFE).- El Comité de Inauguración Presidencial (PIC, en inglés), dijo hoy que ha creado una página web para que el público pueda comprar, por 60 dólares, boletos para la "Fiesta de Inaugu-ración" del presidente, Barack Obama, el mes próximo.

La página de internet creada por PIC "http://action.2013pic.org", permite que el usuario se inscriba en una lista de co-rreos para recibir información sobre cómo obtener hasta dos boletos para asistir a la "Fiesta de Inauguración", el próximo 21 de enero.

La ceremonia de investidura formal y pública tendrá lugar el 21 de enero (lunes), pero Obama asumirá oficialmente el cargo el 20 de enero (domingo) con un juramento privado en la Casa Blanca.

Según el PIC, las celebraciones por la

toma de posesión de Obama y el vicepre-sidente, Joseph Biden, incluirán dos fiestas oficiales, una para miembros de las Fuerzas Armadas y la otra abierta al público, que se llevará a cabo en el Centro de Convenciones Walter E. Washington.

Stephen J. Kerrigan, presidente y principal ejecutivo de PIC explicó en un comunicado que, siguiendo una tradición de más de 200 años, la idea de centralizar las fiestas es "reducir la carga tanto para la policía y el personal de seguridad local como para los residentes" de la capital estadounidense.

Los boletos para la "Fiesta de Inaugura-ción" estarán limitados y tendrán un costo de 60 dólares cada uno, mientras que la llamada "Fiesta del Comandante en Jefe" será gratuita, pero sólo para miembros de las Fuerzas Armadas previamente seleccio-nados, explicó PIC. EFE

(la reforma migratoria). Creo que hemos hablado ya lo suficiente de esto", observó.

"Sabemos cómo podemos corregirlo. Podemos hacerlo de forma integral y que el pueblo estadounidense lo apoye; eso es algo que debemos lograr", subrayó Obama.

El mandatario ha sido criticado por grupos progresistas y defensores de los in-migrantes porque, durante su mandato, el Gobierno de EE.UU. ha deportado a más de un millón de indocumentados, incluyendo algunos sin antecedentes criminales.

Aunque no detalló el contenido de esa legislación reformista, en el pasado, Obama ha dicho que apoya una reforma migratoria que, entre otros elementos, incluya el fortale-cimiento de la vigilancia fronteriza, sancio-nes a empresas que contratan a inmigrantes indocumentados, y una vía para que éstos puedan obtener la residencia permanente.

Obama ganó la reelección el pasado 6 de noviembre en parte debido a que obtuvo el 67 % del apoyo de los votantes latinos, pese a que no cumplió su promesa electoral de 2008 de reformar el sistema de inmigración.

Su rival republicano, Mitt Romney, ape-nas logró el 31 % del voto latino, en parte porque durante el proceso de primarias, el exgobernador de Massachusetts recetó incluso la "autodeportación" de los indo-cumentados.

En junio pasado, Romney cambió de postura y afirmó que apoyaba una reforma

migratoria que, entre otras cosas, ampliase el programa de visas para extranjeros con posgrados y altas destrezas laborales.

Pero Romney no logró eliminar la per-cepción, al menos entre el electorado his-pano, de que la mayoría de los republicanos sostiene posturas anti-inmigrantes.

Líderes demócratas de ambas cámaras del Congreso han presentado sus "princi-pios" para una reforma migratoria, pero, por ahora, no existe un proyecto de ley en sí para lograrla el próximo año.

Tras la derrota de Romney, el presidente de la Cámara de Representantes, el repu-blicano John Boehner, ha dicho que apoya los esfuerzos para una reforma migratoria, pero su bancada tampoco ha presentado una legislación.

En la entrevista con NBC, Obama dijo que, aparte de la inmigración, otras prioridades de su Gobierno incluyen el crecimiento económico, el fomento de la industria energética, la protección del medio ambiente, y medidas para frenar la violencia derivada de las armas de fuego.

Por ahora, a dos días del temido "abismo fiscal", esa mezcla de una subida de impues-tos y recortes al gasto público, el manda-tario dejó en claro que, si el Congreso no logra un pacto fiscal este fin de semana, su meta inmediata es "asegurar que no suban los impuestos para las familias de la clase media". EFE

Obama reitera su compromiso con la reforma migratoria en su segundo mandato...

Los resultados se sustentan en una encuesta realizada entre el 19 y el 22 de diciembre para el diario USA Today entre 1.038 adultos, y tiene un margen de error de más o menos 4 puntos porcentuales. El 21 por ciento de los encuestados

mencionó a Clinton como la mujer más admirada de este año, seguida por la primera dama Michelle Obama, con un 5 por ciento, la personalidad de la televisión Oprah Winfrey, con un 4 por ciento, la exsecretaria de Estado Condoleezza Rize, con un 3 por cien-to, y la excandidata vicepresidencial republicana Sarah Palin con el 2 por ciento.

Mientras que el 30 por ciento de los encuestados señaló a Obama como su hombre más admirado del año, el 3 por ciento mencionó al expresidente de Sudáfrica, Nelson Mandela; el 2 por ciento al excandidato presidencial repu-blicano Mitt Romney, y el 2 por ciento al predicador Billy Graham. Hillary Clinton tuvo otra distinción: es

la mujer más admirada entre todas las posibles desde 1948 en la encuesta de Gallup: ha ocupado esa posición 17 veces, comparada con Eleanor Roose-velt que lo fue 13 veces, la ex primer ministro británica Margaret Thatcher (6) y la ex primera dama Jacqueline Kennedy, (5). EFE

Obama y Hillary Clinton, las personas más admiradas en Estados Unidos....

ÁNGELUS

El papa: "pacificadores son muchos, pero no hacen ruido"

Ciudad del Vaticano, 1 ene (Efe).- El papa Benedicto XVI dijo hoy que "los pa-cificadores son muchos, pero no hacen ruido" y son todos aquellos que, día a día, tratan de vencer "el mal con el bien, con el poder de la verdad, con las armas de la oración y el perdón, con el trabajo honesto y bien hecho. Al término de la Eucaristía en la so-

lemnidad de María, Madre de Dios y la celebración de la 46ª Jornada Mundial de la Paz, Benedicto XVI se dirigió desde la ventana de su estudio en el Palacio Apos-tólico Vaticano a miles fieles y peregrinos reunidos en la Plaza de San Pedro e un día frío y soleado. Antes de rezar el primer Ángelus de

2013, el papa Ratzinger aseguró que los pacificadores son también los que tratan de vencer el mal con el bien mediante "la investigación científica al servicio de la vida y con obras espirituales y corporales de misericordia". "Los pacificadores son muchos, pero

no hacen ruido. Como la levadura en la masa, hacen crecer la humanidad según los designios de Dios", dijo Benedicto XVI el día en que se celebra la 46ª Jornada Mundial de la Paz. Ocho días después de Navidad, cuando

la Iglesia, como la Virgen María Madre,

muestra al mundo al Niño Jesús, el Príncipe de la Paz, se celebra la Jornada Mundial de la Paz, señaló. Sí -afirmó-, ese niño, que es el Verbo

de Dios hecho carne, vino a dar a los hombres una paz que el mundo no puede dar. Su misión es romper el "muro que los separaba, la enemistad" . Y cuando, a or i l las del Mar de

Galilea, Él proclama su "Bienaven-turanzas", entre ellos dijo también "Bienaventurados los pacificadores, porque ellos serán llamados hijos de Dios", mantuvo. Y al preguntarse quiénes eran los paci-

ficadores, el Obispo de Roma respondió: "todos aquellos que, día a día, tratando de vencer el mal con el bien". En este primer Ángelus del año nuevo

-recordó-, "pedimos a la Santísima Virgen María, Madre de Dios, que nos bendiga, como una madre bendice a sus hijos, que van de viaje". "Un año nuevo es como un viaje: con

la luz y la gracia de Dios, puede ser un camino hacia la paz para cada persona y cada familia, para cada país y para el mundo entero", finalizó. Y tras rezar el Ángelus saludó a los

allí congregados en ocho lenguas, entre ellas, la española. EFE

Page 4: Enero 2-2013

4A - LA NOTICIA ENERO 2 AL 8, 2013

Mi amigo abrió el cajón de la mesita de noche de su mujer y sacó un paquetito envuelto en un papel blanco

Éste, dijo, no es un simple paquete, es ropa interior.

Tiró el papel y observó la preciosa seda del conjunto.

“Lo compró la primera vez que fuimos a New York, hace 8 ó 9 años... Nunca lo usó.”

Lo guardaba para una ocasión espe-cial. Bien. Creo que ésta es la ocasión adecuada.

Se acercó a la cama y apoyó el conjun-to al lado de la ropa que llevaría a la funeraria: su mujer acababa de morir.

Se giró hacia mí y me dijo:“nunca guardes nada para una ocasión espe-cial, cada día que vives es una ocasión especial”.

Todavía pienso cómo me han cambiado la vida estas palabras.

Ahora leo más y limpio menos, me siento en la terraza... y admiro el panorama sin prestar atención a los hierbajos del jardín. Paso más tiempo con mi familia y mis amigos, y menos trabajando.

He entendido que la vida es un conjun-to de experiencias para gozar, no para sobrevivir. No guardo nada. Uso los mejores vasos todos los días. Me pongo el traje nuevo para ir al supermercado si me apetece. Ya no guardo mi mejor colonia para fiestas especiales, la uso todas las veces que me apetece.

Las frases “Un día..” y “uno de es-tos días...” han desaparecido de mi vocabulario. Si merece la pena hacerlo ahora..... ¿por qué esperar?

No sé lo que habría hecho la mujer de mi amigo, si hubiese sabido que no estaría aquí mañana. Creo que habría llamado a sus familiares y sus amigos más íntimos; a lo mejor habría llamado a viejos amigos para disculparse por viejas peleas.... Me gusta pensar que habría ido a un restaurante chino... Su preferido.

Son estas pequeñas cosas no hechas las que me molestarían si supiera que tengo las horas contadas. Molesto porque dejaría de ver a los amigos que vería “uno de estos días”...

Molesto por no escribir esas cartas que quería escribir “algún día”...... Molesto y triste porque no dije a mis hermanos y a mis hijos cuánto les quiero...

Ahora intento no guardar nada que añadiría risa y alegría a nuestras vidas... Cada día me digo a mi mismo que éste es un día especial. Cada día, cada hora, cada minuto es especial...

INSTRUCCIONES PARA LA VIDA:

Aprende de memoria tu poesía favorita y no creas todo lo que oyes.

No gastes todo lo que posees y duerme menos de lo que te gustaría.

Cuando digas “te amo”, dilo de verdad

Cuando digas “lo siento”, mira a la otra persona a los ojos.

Aguanta un noviazgo por lo menos 6 meses antes de casarte.

Cree en el amor a primera vista y no te rías nunca de los sueños de los demás.

Ama profunda y apasionadamente...puedes salir herido, pero es la única forma de vivir la vida completamente.

Habla despacio y piensa rápido.

Recuerda que el amor más grande, como todos los grandes éxitos, conlleva los riesgos mayores.

Cuando pierdas, aprende; y recuerda las tres “R”: Respeto hacia ti mismo Respeto, hacia los demás, Responsabili-dad por tus actos.

No permitas que un pequeño problema estropee una gran amistad.

Cuando te des cuenta de haber cometi-do un error, corrígelo de inmediato.

Sonríe cuando contestas al teléfono, quien te llame lo notará en la voz.

Cásate con una persona con la que te guste conversar... Cuando llegue la ve-jez, esta habilidad será más importante que cualquier otra.

Pasa algún tiempo solo, abre los brazos a los cambios pero no pierdas nunca tus valores.

Recuerda que a veces el silencio es la mejor respuesta.

Lee más libros y mira menos la tele.

Vive un vida buena y honrada: cuando seas viejo y recuerdes el pasado, podrás gozar de ello una segunda vez.

Confía en Dios, pero cierra bien tu casa al salir...

Un ambiente de amor en casa es im-portante: haz todo lo que puedas para crear un ambiente tranquilo y armo-nioso.

Lee entre líneas y comparte tus conoci-mientos; Es una forma de ser inmortal.

Se bueno con el planeta.

No interrumpas a alguien que te de-muestra cariño.

Preocúpate de tus asuntos.

No confíes en los que no cierran los ojos al besarte.

Una vez al año visita un lugar en el que nunca has estado.

Si ganas mucho dinero, ayuda a los que lo necesitan mientras vivas. Esta es la mayor riqueza que el dinero te podrá ofrecer.

Recuerda que no obtener lo que quieres a veces es una suerte.

Aprende todas las reglas y luego infrin-ge alguna.

Recuerda que la mejor relación es aque-lla donde el amor entre dos personas es más grande que la necesidad del uno por el otro.

Juzga tu éxito en relación a lo que tie-nes que renunciar para ello.

Piquetes Bíblicos Por Jorge A. Ramos Ortíz

LA DETERMINACION IDEAL PARA EL AÑO NUEVO SERIA LA DE PONERSE A LA DISPOSICION DE DIOS

¡Ay de los corazones débiles, que no tienen confianza! ¡Dios no los protegerá!¡Ay de los que no saben soportar con paciencia! ¿Qué harán cuando el Señorlos ponga a prueba? Los que honran al Señor obedecen lo que él ordena;aquellos que le aman hacen lo que él quiere. Los que honran al Señor tratande hacer lo que a él le agrada, aquellos que le aman cumplen con gusto la ley. Los que honran al Señor están siempre dispuestos a humillarse delante de él. Pongámonos en las manos del Señor, y no en las manos de los hombres, porque el amor de Dios es igual a su grandeza. (ECLESIASTICO, 2:13-18)

Cada vez que llega un fin de año, nos llenamos de ilusio-

nes y esperanzas, porque el espíritu de navidad nos llena de optimis-mo con relación a las sorpresas agradables que supuestamente nos deparará el nuevo año y hasta nos hace tomar la determinación de mejorar nuestros hábitos de vida para mejorar nuestros logros, sin embargo, en la mayoría de los ca-sos el entusiasmo disminuye y en la medida que el tiempo avanza las intenciones iniciales se des-vanecen.

Vale la pena reflexionar que nada se mueve s in la vo-

luntad de Dios, y que Dios sabe recompensar a quien le sirve con espíritu de humildad, paciencia y obediencia, por lo tanto, la mejor manera de determinar el compor-tamiento que debemos observar en todos los momentos futuros, es dejar que sea el Señor quien guíe nuestros pasos, o sea dedicar con gusto nuestras actuaciones al cum-plimiento de sus mandatos, de tal manera que él se sienta complacido con nosotros.

Es bueno recordar que Dios nos ama intensamente porque

somos sus hijos creados por él, a su imagen y semejanza, y que por lo mismo, está interesado en que todos seamos felices disfrutando con mucho placer todo cuanto la creación ofrece, que seamos felices amándonos los unos a los otros,

que seamos felices reciprocando su amor por medio de la obediencia, paciencia y humildad con que nos sometamos a su voluntad.

También es bueno reflexionar sobre lo que tendríamos que

confrontar, si en vez de ponernos en las manos del Señor, decidimos compor t a rnos de con fo rmidad con los caprichos del mundo. No es que el Señor nos castigará por ello, sino más bien que él dejará que seamos nosotros mismos que caigamos en la trampa construida por nuestra propia rebeldía, de donde él estará siempre dispuesto a rescatarnos tantas veces cuantas sean necesarias hasta que estemos convencidos de que no es buen negocio revelarse contra su volun-tad, o de que queremos alejarnos definitivamente de su Divinidad sin importar que nuestras almas se pierdan.

De todas maneras, antes del comienzo de un nuevo año

es saludable recordar nuestras ac-tuaciones en el pasado, tanto las buenas como las malas, no para añorar las que produjeron satisfac-ción o revivir las que nos causaron sufrimiento, sino para fundamentar muestra conducta futura en el amor a Dios y al prójimo, de tal manera que sea el Señor quien mejor nos proteja y nos guíe por buen camino para encontrar más satisfacciones y nos ayude a sobrellevar los su-frimientos que no podamos evadir.

IMMIGRATION S. O. S. CONTESTA TU PREGUNTA LEGAL

Margarita Perez nos pregunta:Estoy ilegal en este pais, tengo un bebe

de 8 meses, y estoy legalmente casada con el padre de mi hijo, quien me pega, y abusa constantemente, el otro dia, aga-rro un cuchillo de la cocina, y me corto todo mi brazo! , ni siquiera me dejo ir al hospital. Estoy sola en este pais, soy Hondureña, y no trabajo, tengo ya mucho miedo que un dia si me mate,Ya estoy cansada de esta situacion, y he

querido ir muchas veces a la policia, pero mi esposo me dice que si lo denuncio, me va a matar y me va a quitar a mi bebe. Estoy desesperada!! Ya no se que hacer! Por favor, Abogado Patrick digame que debo hacer?

Abogado Patrick Rand contesta:Querida Margarita,Si tu vas a la policia, y haces una declara-

cion jurada (affi davit), del abuso, explicas tu situacion, llevas fotos,( si las tienes), mostrando las veces que te a golpeado,La policia estaria dispuesta a asistirte,En ayudarte a obtener una visa U, que es

una visa especial para victimas de crimen,Posiblemente, necesites de un abogado

de Migracion, que te ayude con el proceso en obtener tu visa U. Gracias y Dios te bendiga.Esta respuesta es solo con fi n informati-

vo. Puede enviar sus preguntas al correo electronico:[email protected]

Historia para Meditar

Page 5: Enero 2-2013

LA NOTICIA - 5AENERO 2 AL 8, 2013

Reparación de computadoras y Ipads (virus, pantallas quebradas, cargadores, etc) Venta de laptops, Ipads y accesorios en general Diseño e impresión de tarjetas

7048 Old Canton Rd, Ridgeland MS Lunes a viernes 9 a.m. a 7 p.m. Sábado 9 am -5 pm Dom. 11 am -4 pm

kismar.com

Viene de la pág. 1

sidad. Tiene una escotilla en la espalda que puede acoplarse a una nave o un ‘rover’ para que el usuario se deslice dentro sin con-taminarla ni expulsar aire fuera.Cinco estudiantes del Instituto

Tecnológico de Massachusetts (MIT) y su profesor Kripa Varana-si han desarrollado un sistema para evitar que los líquidos se adhieran a cualquier tipo de su-perfi cie, ya sea vidrio, cerámica, plástico o metal. Este producto deslizante basa-

do en vegetales y que recubre el material con una capa microscó-pica y resbaladiza, permitirá evi-tar, por ejemplo, que una botella quede sucia de salsa kétchup o que el hielo se acumule en las alas de los aviones.PELÍCULA MICROSCÓPICA ANTILÍ-QUIDOS.Distintos centros de investiga-

ción han descubierto nuevas propiedades y aplicaciones del milagroso grafeno, una capa de carbono de un átomo de espesor, que es mejor conductor eléctrico que el silicio y más fuerte que el diamante. Se ha hallado que este material

puede emplearse para purifi car el agua tres veces más rápido que ahora, destilar un alcohol de extrema pureza, multiplicar el rendimiento de las células sola-res y atrapar y manipular la luz, además de poseer propiedades cuánticas inusuales. También tiene una estructura atómica casi perfecta que le permite au-torrepararse y generar corriente al deformarse.¿Recuerda el popular Tamagot-

chi que hizo las delicias de niños en la década de 1990? Según ‘TIME’, la compañía japonesa Bandai, que creó la primera mas-cota virtual, ha ido ahora más lejos, al desarrollar una aplica-

ción que convierte la pantalla del iPhone en la cara de un perrito al cual el usuario ha de cuidar alimentar y hacer feliz, a través de comandos táctiles y vocales.El “cuerpo” de la mascota Te-

chPet es un simpático can de juguete cuya cabeza sirve de so-porte para el teléfono inteligente. Al tejer en una sola pieza la

parte superior que recubre el pie, en lugar de cortar y coser juntos varios materiales, los ingenieros de Nike han conseguido unas zapatillas de carrera más ligeras que integran, sin costuras, reves-timientos ni refuerzos, las áreas de mayor sujeción, ventilación y elasticidad. Denominadas Flyknit Racer, tienen 160 gramos de peso y son más respetuosas con el medio ambiente, porque dejan menos residuos en el suelo de la fábrica.El proyecto 'Glass' de Google,

gafas de realidad aumentada que llevan un microordenador, un display en la lente que se activa al enfocar la vista arriba y a la derecha, y un comando táctil en una de las patillas para controlar algunos contenidos, pronto formarán parte de nues-tra vida diaria.Mediante este dispositivo, sus

usuarios podrán realizar vi-deoconferencias, navegar por internet, recibir indicaciones sobre rutas, acceder a mensajes, capturar y compartir fotos y vídeo y consultar el correo electrónico, entre otras posibilidades.Por otra parte el nuevo coche

Modelo S de Tesla Motors ha dado un gran salto en el seg-mento de los vehículos eléctri-cos. Con las líneas de un Jaguar británico, este sedán de cuatro puertas tiene la capacidad de recorrer 426 kilómetros con una sola recarga: el equivalente a un

gasto 2,6 litros de combustible convencional cada 100 kilóme-tros de recorrido.Por si fuera poco, este vehículo

para el que se está construyendo una amplia red de estaciones de repostaje, dispone de una pantalla táctil desde la que se puede controlar todo: desde la navegación por GPS hasta el ajuste de la suspensión. NEUMÁTICOS Y FOTOS DE ÚLTIMA GENERACIÓN.Otro avance relacionado con el

sector automotriz son los nue-vos neumáticos autoinfl ables de Goodyear, que mantienen la presión correcta de la rueda sin que intervenga el usuario. El sistema AMT consta de un

pequeño infl ador que se aloja dentro del neumático, funciona con el movimiento de la rueda y ayuda a mantener la presión idónea, gracias a un regulador interno que detecta las caídas de presión y las compensa dejando que entre aire del ex-terior a través de una válvula de infl ado.Cada año, las cámaras digi-

tales ven cada vez reducido más su tamaño a la vez que aumentan su capacidad, pero esta tendencia ha dado un paso gigante, con la nueva Sony RX100, una compacta de 20 megapíxeles, que cierra la brecha entre el “apunta y dispara” amateur y la foto de calidad profesional.Tan pequeña que cabe en el

bolsillo, su sensor permite to-mar fotos perfectas pese a ser un 20 por ciento más delgado que los actuales, y otra de sus piezas clave es su anillo de co-mando frontal que permite con-trolar las diferentes funciones.Los Juegos Olímpicos de Lon-

dres fueron un gigantesco esca-

parate de las últimas tecnologías digitales, aplicadas a las compe-ticiones, a las retransmisiones y todo lo que les rodeó.Algunas agencias informativas

emplearon dispositivos robóticos que permiten colocar cámaras en posiciones inusuales, como en lo alto de los techos de los pabellones o sobre los terrenos de juego, equipadas para tomar imágenes o fotos, controladas a distancia o de forma autónoma sin intervención humana.También se ofreció una amplia

cobertura de contenidos fotográ-fi cos en 3-D de máxima calidad, que estuvieron disponibles para sus clientes tan solo unos pocos segundos después de ser toma-dos y procesados.Durante los Juegos Olímpicos

londinenses el sudafricano Ós-car Pistorius se convirtió en el primer atleta que ha competido olímpicamente con prótesis arti-fi ciales en lugar de piernas, y la fi rma Omega utilizó el sistema de cronometraje para pistas y piscinas ‘Quantum Timer’ con

una resolución de un microse-gundo, cien veces más que los dispositivos actuales.Asimismo, numerosos atletas

emplearon el software ‘Dartfi sh’ que, gracias a una serie de cá-maras que fi lman a velocidades altísimas y reflectores unidos a distintas partes del cuerpo, permite determinar qué ajustes debe realizar el deportista para optimizar su técnica, algunos tan sutiles como cambiar levemente la forma en que el corredor levan-ta una pierna.Otros competidores recurrie-

ron al sistema informático ‘StroMotion´, que muestra en una secuencia el rendimiento de un atleta paso a paso, por ejemplo durante un salto de longitud.Un año, en resumen, en que

la tecnología y las aplicaciones de algunos de sus logros han tenido una gran repercusión y servirán para hacernos la vida más fácil.

Daniel Galilea. E F E

Inventos tecnológicos del año 2012...

Los ingenieros de Nike han conseguido unas zapatillas de carrera más ligeras que integran sin costuras, revestimientos ni refuerzos las áreas de mayor sujeción, ventilación y elasticidad.

Durante los Juegos Olímpicos londinenses el sudafricano Óscar Pistorius se convirtió en el primer atleta que ha competido olímpicamente con prótesis artifi ciales en lugar de piernas. En la imagen, durante la semifi nal de 400 metros lisos. EFE/Kerim Okten

.-Una azafata muestra el funcionamiento de un “SMARTPET” de Bandai Co. . EFE

Imagen cedida por la NASA, el 4 de diciembre 2012, que muestra un concepto artístico del Mars Science Laboratory Curiosity Rover de la NASA, un robot móvil para investigar la habilidad en el pasado o presente de Marte. EFE/NASA

Page 6: Enero 2-2013

6A - LA NOTICIA EnEro 2 al 8, 2013

Sin el visto bueno de la Cámara baja, donde los republi-canos son mayoría, los proyectos necesarios para evitar los efectos del "abismo fiscal" no pueden entrar en vigor. Según lo filtrado hasta el momento, el compromiso

prevé la extensión de las rebajas impositivas aprobadas durante la presidencia de George W. Bush para las fami-lias con rentas anuales inferiores a los 450.000 dólares. Por encima de ese umbral, la tasa del impuesto sobre

la renta subiría del 35 % actual a un máximo del 39,6 %, lo que supondría la primera subida de impuestos en EE.UU. en dos décadas, algo a lo que se han opuesto con uñas y dientes los republicanos. La Casa Blanca, sin embargo, habría accedido a elevar,

de 250.000 a 450.000 dólares anuales, el umbral de rentas a partir del cual se subirían los impuestos. Durante toda la campaña electoral, Obama defendió

el incremento de impuestos para los "millonarios y mul-timillonarios" y situó ese nivel de riqueza por encima de los 250.000 dólares anuales. El compromiso en ciernes también incluiría un apla-

zamiento, por dos meses, de los recortes automáticos del gasto público que deberían entrar en vigor a partir del miércoles, según fuentes citadas por la cadena CNN. En una comparecencia ante los medios, a primera hora

de la tarde, el presidente anunciaba hoy que un acuerdo estaba "a la vista". Obama recordó que su preferencia desde el principio

había sido "un acuerdo amplio", con todos sus elemen-tos, y responsabilizó a los republicanos de no haber sido receptivos a ese enfoque, por lo que el resultado final iba a ser mucho más modesto en términos de reducción del déficit. En la negociación contrarreloj, republicanos y demó-

cratas habían logrado ya esta tarde un compromiso previo para neutralizar la mayor parte de las subidas de impuestos. En ausencia de acuerdo, se calcula que el país podría

pasar a partir de mañana por un ajuste equivalente

a 4 puntos porcentuales de su PIB, a través de una subida de impuestos valorada en 500.000 millones de dólares y un recorte masivo del gasto de otros 200.000 millones, sobre todo en Defensa y Salud. El líder de los republicanos del Senado, Mitch Mc-

Connell, confirmó pronto que los dos partidos habían llegado a un acuerdo sobre todo el capítulo impositivo y que se encontraban "muy, muy cerca" de un acuerdo global. A lo largo de esta última fase, McConnell ha nego-

ciado directamente con el vicepresidente Joe Biden, veterano exsenador con quien se entiende bien y con quien ha fraguado en el pasado otros difíciles compromisos. De lo que se trataba para ambos, principalmente, era

de evitar que expiraran a partir de mañana, al menos para el grueso de la clase media estadounidense, las reducciones de los tipos impositivos introducidas en 2001 y 2003 durante la presidencia del republicano George W. Bush. Obama convirtió la exigencia de que los millonarios

contribuyan un poco más a la solución del endeuda-miento del país en su principal banderín de enganche durante la reciente campaña electoral. Aparte de la prórroga de las rebajas de la era Bush, el

compromiso incluiría también la prórroga del subsidio de desempleo para 2 millones de estadounidenses. Las familias de bajos ingresos se beneficiarían

igualmente de una extensión de las deducciones por estudios universitarios para sus hijos, y los empre-sarios verían extenderse los incentivos fiscales a la investigación y el desarrollo, entre otros elementos del paquete. Por lo que respecta al impuesto sobre los bienes

heredados, el tipo aumentaría del 35 % hasta el 40 %, manteniéndose la exención actual para los bienes valorados en hasta 5 millones de dólares. Según los términos del preacuerdo que han tras-

cendido, tampoco se vería recortada el año próximo la compensación que perciben los médicos por la atención que prestan a los pacientes cubiertos por el programa público de asistencia sanitaria para jubila-dos (Medicare). Globalmente, el compromiso supondría para el Te-

soro un incremento de ingresos de 600.000 millones de dólares a lo largo de la próxima década, muy por debajo del billón de dólares que el presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, llegó a aceptar a mediados de diciembre. EFE

El vicepresidente estadounidense Joe Biden (c) hace una declaración a la prensa a su salida de un "caucus" demócrata para negociar la salida del país del "precipicio" fiscal e Washington DC (Estados Unidos) el 31 de diciembre de 2012. El Senado aprobó en la madrugada de hoy, martes 1 de enero de 2013 un acuerdo entre la Casa Blanca y los republicanos para sacar a Estados Unidos del "precipicio fiscal" en el cual entró, al menos técnicamente, pasada la medianoche y llegado el Año Nuevo. EFE/Jim Lo Scalzo

La Casa Blanca y los republicanos pactan cómo evitar el precipicio fiscal...Viene de la pág. 1

Estados Unidos supera el límite de endeudamiento autorizado por Congreso

Washington, 1 ene (EFE).- El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Timothy Geithner, notificó hoy al Congreso que el país superó hoy el límite de endeuda-miento de 16,39 billones de dólares autorizado por los legisladores.

El responsable gubernamental, en una carta envia-da hoy al Congreso, indicó que ha puesto en marcha una serie de medidas de emergencia que mantendrán financiadas las actividades del Gobierno a corto plazo y evitarán que Estados Unidos caiga, en los próximos dos meses, en una cesación de pagos.

Las medidas han creado una "amortiguación" de unos 200.000 millones de dólares, según el Gobierno.

El aviso de Geithner se difundió mientras EE.UU. se encuentra, técnicamente, dentro del "precipicio fiscal" a la espera de que la Cámara de Representantes debata y

Favor ir a la pág. 8

Page 7: Enero 2-2013

LA NOTICIA - 7AENERO 2 AL 8, 2013-

www.lingofest.com 601-500-7700 7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157

Clases privadas o en grupos pequeños, clases conversacionales

enfocadas a negocios, servicios, construcción. Profesores profesionales con varios años de experiencia Instalaciones de primer nivel con uso de tecnología

We are hiring teachers, for adults and Kids.

Clases para niños, adultos y empresas

Nuestra cartera de clientes incluye a agencias automotrices, empresas internacionales, clínicas, bancos, hospitales y sobretodo profesionales como: profesores, doctores, abogados, ingenieros, agentes de ventas, inmigrantes recién llegados etc.

Viene de la pág. 1

plantearse una persona para sentirse mejor en 2013? Para el equipo de psicólogos de la Asociación Mentes Abiertas, AMA, (www.mentesabiertas.org), consiste en “conseguir ser feliz pese a la incertidum-bre y a la desorientación actuales”.Para alcanzarlo, según la

asociación presidida por el psicólogo clínico José Álvarez Gómez, “es nece-sario descomponer dicho propósito en objetivos que sean más pequeños, alcan-zables y manejables”. Para ello puede ser de

ayuda realizar una “rueda de la vida”, es decir “analizar distintas áreas de nues-tra vida, entre ellas, salud, ambiente físico, relaciones, carrera profesional, desarro-llo personal, amor, dinero o diversión, y evaluar nuestro grado de satisfacción en cada una de ellas", explican desde AMA. El siguiente paso para en-

carar el 2013 “en positivo” según Mentes Abiertas, consiste en considerar “qué cambios podemos ini-ciar, determinando siempre cuáles pueden producirse a corto, a medio y a largo plazo, y en qué medida esos cambios dependen de nosotros mismos o de agentes externos”. “Hay que tener en cuenta

que los cambios de hábi-tos pueden producirse en periodos relativamente cortos, pero los cambios de actitudes o formas de ser requieren más tiempo” añaden estos psicólogos.“Un organismo saludable

es aquel que es fl exible y posee integración entre sus partes, lo que le permi-te adaptarse a los cambios y a las situaciones que va afrontando, por lo que el propósito más realista iría encaminado a estar más a gusto con uno mismo y hacer todo lo que está en nuestra mano y es nuestra responsabilidad para que el 2013 sea un año mejor”, indican.INSPIRARSE PARA SUPE-

RARSE.En opinión de los exper-

tos de AMA, los ejemplos de superación personal o social, como la entereza de los japoneses tras el tsuna-mi o la religiosidad de los indios tras las catástrofes, pueden servirnos de inspi-ración para sentirnos más fuertes y animados en los momentos de adversidad o crisis."Solemos recomendar

a nuestros pacientes el ejemplo proporcionado por el médico y psicoterapeuta Viktor E. Frankl que tan bien plasmó en su libro ‘El hombre en busca de sentido’, sugieren desde la asociación liderada por José Álvarez Gómez.En este libro, Frankl narra

sus vivencias y aprendi-zajes en varios campos de concentración en la Segunda Guerra Mundial, hablando de asuntos tan importantes como la re-siliencia o capacidad de superar la adversidad y el dolor, así como la motiva-ción y el sentido subjetivo que damos a nuestras vidas. “La búsqueda del sentido

que la vida tiene para cada cual está muy ligada a la capacidad para resistir y reponerse de situacio-nes externas adversas y nos permite movernos con sistemas de motivación intrínseca, que no van a depender tanto de lo que viene de fuera sino de lo que surge de dentro”, ex-plica AMA. Para poder afrontar el

nuevo año con positividad y optimismo los psicólo-gos de Mentes Abiertas recomiendan “empezar conociendo cuál es nuestra visión de nosotros mismos para ese año y así poder tomar conciencia de nues-tros deseos y objetivos a corto, medio y largo plazo para este nuevo año”. “Una vez conozcamos

nuestras metas, es el mo-mento de realizar un plan de acción en el cual plas-mar la manera de obtener

dichos objetivos y evaluar nuestro compromiso con cada uno de ellos, para así generar un espacio vital que nos permita de manera realista alcanzarlos, te-niendo en cuenta nuestras capacidades, habilidades y motivaciones”, explican. Desde AMA recomiendan

seguir el ejemplo de los ex-pedicionarios, que “antes de iniciar una aventura, a grandes rasgos, preparan la expedición, se visualizan en ella para tomar concien-cia de los retos a superar y generan una planifi cación por etapas para, posterior-mente, disponerse a enca-rar su aventura de manera realista”.“Es en la positividad y el

optimismo realista donde encontraremos los retos que podremos ir superan-do a medida que avanza-mos en el nuevo año, y las frustraciones serán objeto de un nuevo aprendizaje que nos permitirá adap-tarnos”, señalan Álvarez Gómez y su equipo.ABRIR LA MENTE AL FUTURO.Según AMA “las actitudes

de las personas con una mente abierta son fl exibili-dad, creatividad, apertura, solidaridad, cooperación, conciencia, integración y estar en el aquí y ahora. Para cultivarlas son útiles los ejercicios cotidianos como el "mindfulness" (atención plena) o cual-quier tipo de meditación que promueva el encuentro con uno mismo.“El final de año es una

época propicia para plan-tearnos nuevos retos vita-les”, señala la psicóloga clí-nica Margarita G. Marqués, directora del Centro HARA.Según la experta “es un

buen momento para des-cubrir nuestra propia luz y ver cómo puede ir guián-donos en nuestro camino, hacia nuestras metas más profundas, trascendentes y espirituales o bien hacia nuestras metas más huma-nas, lúdicas o materiales”.“La mayor parte de las

personas nos planteamos

gozar de una mejor salud, sentirnos queridos por la gente, nuestra pareja y nosotros mismos, tener una prosperidad que nos permita vivir relativamente bien y disfrutar de la vida”, señala.Para Marqués “el ideal

clásico de ‘mente sana en cuerpo sano’ sigue vigente, ya que es importante cul-tivar la salud de nuestras partes física, mental y es-piritual, las cuales están in-tegradas y no separadas”.Sean cuales sean nues-

tros propósitos, según la psicóloga “es importante que estén en sintonía con nuestro ser más profundo. Para establecerlos, hay que analizar qué nos vamos a proponer. También hemos de preguntarnos: ¿Es rea-lista y necesario? ¿Tenemos voluntad para mantenerlo y perseverar en ello?”.“A menudo nuestros pro-

pósitos son muy ‘hacia afuera’ y poco meditados. No los realizamos desde la conexión con nuestro interior. Nos surgen más desde la presión o tenden-cia social, o la moda. Sur-gen desde ‘lo que se debe hacer’ y no desde el ‘siento que mi camino ha de ir en esta dirección’”, explica.Para realizar un propósito

la directora de HARA acon-seja “procurar sentir qué

es aquello que realmente emana de nuestra vitali-dad y nuestro centro, en lugar de lo que surge de lo que la sociedad dicta o quiere en este momento. Intentaremos sentir cuál es nuestro camino interior real y profundo”.Según Marqués “hay un

Gran Propósito, el de co-nectarnos con nosotros mismos. Desde allí van a fl uir espontáneamente los demás propósitos. Si logra-mos una buena conexión con nuestra parte más profunda, con todo nuestro ser, con nuestra espiritua-lidad, lo demás fl uye solo y de forma natural”."Para 2013, ese Gran

Propósito podría ser conec-tar con nuestra esencia, esa parte sabia que todos llevamos dentro. Estamos

constantemente buscando fuera, lo que ya habita en nosotros. Hemos de plan-tearnos cómo podemos conectar cada día con esa parte que ya está dentro de nosotros”, apunta la experta.Un ejercicio de meditación

que recomienda la espe-cialista es : iluminándonos con una vela, sentándonos y permaneciendo en el ‘aquí y ahora’, respirar, pidiendo a nuestra parte sabia y llena de luz que nos guíe en nuestro camino hacia nuestras metas.Es que “cuando logramos

conectarnos con nuestra propia luz interior, nos van a llegar caminos, oportu-nidades y recursos que ayudarán a que esa luz sea más intensa”, fi naliza.María Jesús Ribas. E F E -

Sepa cómo encarar el nuevo año...

Un ejercicio de meditación recomendable es : iluminándonos con una vela, sentándonos y permaneciendo en el ‘aquí y ahora’, respirar, pidiendo a nuestra parte sabia y llena de luz que nos guíe en nuestro camino hacia nuestras metas.EPA

“Hay que tener en cuenta que los cambios de hábitos pueden producirse en periodos relativamente cortos, pero los cambios de actitudes o formas de ser requieren más tiempo”. EFE

Page 8: Enero 2-2013

8A - LA NOTICIA EnEro 2 al 8, 2013

Viene de la pág. 6

Qué hacer (y no hacer) si no puedes pagar tu autoFuente: FTC.- Si estás

teniendo problemas para pagar las mensualidades de tu auto y te preocupa que sea embargado, es probable que consideres usar compañías que pro-meten modificar el présta-mo de tu vehículo a cambio de cientos de dólares por adelantado.Pero ten cuidado.La Comisión Federal de

Comercio (FTC, por sus siglas en inglés), la agencia nacional de protección del consumidor, advierte sobre las compañías de modifica-ción de préstamos de autos y te ofrece consejos sobre qué hacer si no puedes cumplir con las mensuali-dades de tu vehículo.No caigas en trampasLa FTC ha demandado

a compañías que prome-ten modificar préstamos de autos o contratos de arrendamientos pero que terminan estafando a los consumidores. El esquema funciona así: la gente paga por adelantado con la pro-mesa de que la compañía reduzca su cuota mensual pero los estafadores no

proveen el servicio tal y como fue prometido.Hay que ser precavido con

las compañías que:•Dicen que tienen relacio-

nes con prestamistas y se hacen valer de testimonios de clientes “satisfechos” que profesan una consi-derable reducción en sus pagos mensuales.•Cobran cientos de dó-

lares por adelantado para modificar los préstamos o contratos de arrendamien-to de autos.•Prometen falsamente

devolverte tu dinero en caso de no llegar a un acuerdo con un prestador.Habla con tu prestadorSi se te dificulta pagar las

mensualidades de tu auto, comunícate con tu presta-dor directamente para ver cuáles son tus opciones. Mientras más tiempo te demores en comunicarte con el prestador, menos opciones tendrás.Por lo general, las modifi-

caciones de préstamos que son legítimas:•Incluyen el diferimiento

de pagos incumplidos, los cuales son pospuestos

hasta el final de la vida del préstamo.•Alargan el plazo del

préstamo a modo de redu-cir el monto de los pagos mensuales (aunque esto aumenta el monto total a pagar).•Rara vez incluyen una

reducción a las tasas de interés o al monto total de la deuda.Conoce tus derechosDe no pagar las men-

sualidades de tu auto, tu acreedor podría intentar recuperarlo sin avisarte por adelantado o recurrir a una corte. También podría vender tu contrato a otra empresa para que ésta se encargue de embargar el

vehículo.Si te encuentras en esta

situación, es importante que conozcas tus derechos en cuanto al embargo de tu vehículo.Uno de tus derechos, por

ejemplo, es recuperar las pertenencias personales que dejaste dentro del ve-hículo embargado. Asimis-mo, puedes “desembargar” el vehículo (o comprarlo de vuelta), aunque tienes que pagar los gastos asociados con la recuperación, inclu-yendo honorarios de abo-gados, entre otras cosas.Para obtener más infor-

mación sobre la modifica-ción de préstamos de autos consulta la FTC.

apruebe un acuerdo negociado entre el Senado y la Casa Blanca que pretende evitar recortes en todos los gastos del Gobierno y el fin de las exenciones impositivas que datan de una década.

El presidente estadounidense, Barack Obama, ha procurado separar las disputas en torno al presupuesto deficitario de EE.UU. y las que rodean al techo del en-deudamiento nacional, pero los republicanos insisten en vincularlas, señalando que no se resolverá la deuda si no se ajusta el presupuesto.

La deuda nacional de EE.UU. es ahora más grande que el producto interior bruto (PIB) del país.

El "precipicio fiscal" es consecuencia, precisamen-te, de un acuerdo "in extremis" en el Congreso en 2011 que siguió a otra disputa sobre el incremento del límite del endeudamiento de Estados Unidos y que trajo la primera degradación de la calificación del crédito del país.

En julio de 2011, animados por una facción conser-vadora muy militante en su bancada de la Cámara de Representantes, los republicanos se negaron a incre-mentar el límite de endeudamiento exigiendo que el Gobierno de Obama aceptara a cambio recortes equi-valentes en los gastos, especialmente los de los servicios sociales, educación y salud.

Al final, el Congreso autorizó una subida del endeudamiento pero postergó la solución más amplia al problema de la deuda y del déficit fiscal -de un billón de dólares anuales- hasta después de los comicios de noviembre de 2012, en los que fue reelegido Obama.

Estados Unidos supera el límite de endeudamiento autorizado por Congreso

Page 9: Enero 2-2013

ENERO 2 AL 8, 2013

Año 11 - Edición No 594

(601) 941-0600

[email protected]

Sección

B

Favor ir a la pág. 3

[email protected]

¿De dónde vienen los Reyes Magos?En la Navidad, los que empezaron a desenvolver

la fi guritas del Belén se encontraron con que la mula y el buey no estaban en el nacimiento de Cristo ni los Reyes Magos venían de oriente, sino del sur de España."La infancia de Jesús", el volumen fi nal de la trilo-

gía sobre la vida de Cristo que ha escrito el Papa Benedicto XVI, refl exiona sobre la ausencia de la mula y el buey en el pesebre, al tiempo que sitúa el origen de los Reyes Magos en Tartessos, una zona que los arqueólogos localizan en Andalucía y que, según algunos, desapareció mucho antes de la fecha que el Evangelio sitúa el natalicio.Pese a todo el director del departamento de la

Sagrada Escritura de la Universidad San Dámaso, en Madrid, Luis Sánchez Navarro, tiene claro que su Belén será como el de todos los años."El mismo Benedicto XVI termina diciendo (en su

libro) que aunque en el nacimiento de Jesús no hubiera ningún animal según las escrituras, 'nin-guna representación del nacimiento renunciará al buey y el asno'", señala a Efe este sacerdote y teólogo.El primero en escenifi car el nacimiento de Cris-

to fue Francisco de Asís, en la Nochebuena de 1223. Lo hizo con el permiso papal e introdujo a los animales."El buey y el asno representaban a los buenos

cristianos, personas humildes que acudían a la adoración de Cristo", comenta Sánchez Navarro.La controversia ha ido más allá de las fi guritas

del Belén, y arqueólogos como Jaime Almansa ya se han pronunciado en contra de las interpreta-

ciones que Joseph Ratzinger, el Papa Benedicto XVI, ha hecho de los primeros años de la vida de Jesús.Almansa se sitúa entre los que piensan que los

Reyes Magos siguen viniendo de donde narra la tradición popular."Si me tengo que creer que un niño llamado

Jesús nació y que unos Sabios o Reyes Magos, fueron a adorarle, puedo asegurar que bajo nin-gún concepto eran andaluces", explica Almansa, director de la empresa JAS Arqueología, en una

Poco se sabe del origen de los Reyes Magos. Hasta ahora, la mayoría los ubicaban en algún lugar del lejano oriente porque el primero en hablar de ellos, San Mateo, dijo que la estrella que les guiaba venía de aquellos lares.

DEPORTES

Phelps, Bolt, selección española de fútbol y Djokovic, los más grandes del año

El nadador estadounidense Michael Phelps, el atleta jamaicano Usain Bolt, la selección española de fútbol, el tenista serbio Novak Djokovic y el piloto alemán Sebastian Vettel han sido algunas de las estrellas que más han brillado en el fi rmamento deportivo durante el año 2012 que se acaba.

El estadounidense Michael Phelps recibe un trofeo al 'Mejor atleta olímpico de todos los tiempos' entregado por la Federación Internacional de Natación.

FÚTBOL MÉXICO

El goleador Salvador Reyes recibe último adiós ante un puñado de hinchas Guadalajara, (México) 31 dic (EFE).- El fallecido

jugador Salvador Reyes, estrella legendaria del fútbol mexicano, recibió hoy un homenaje de cuerpo presente en el estadio de las Chivas del Guadalajara, que tuvo poca respuesta de la afición.

Al homenaje organizado por las Chivas, equipo en el que militó por quince años, asistieron familiares, amigos y unos 300 aficionados para dar el último adiós a quien fue considerado su máximo icono.

Salvador 'Chava' Reyes, el máximo goleador de las Chivas y tres veces mundialista, murió a los 76 años este viernes en Guadalajara (oeste de México) debido a un cáncer de colon que padeció desde hace meses.

Reyes comandó a la generación de jugadores que entre 1957 y 1962 ganó siete títulos de liga en el balompié local y que se ganó el apelativo de 'Campeonísimo'.

Bajo un cielo nublado, el estadio Omnilife recibió a 'Chava' Reyes cerca de las diez de la mañana, en medio de la música de mariachi que entonaba la popular melodía "Guadalajara".

Los aplausos y las lágrimas en algunos de sus seguidores no tardaron en aparecer.

Una bandera y una camiseta rojiblanca con el número 8 que distinguió a Reyes en su época de jugador cubrió el ataúd que fue colocado en la mitad de la cancha del estadio, adornada con flores blancas y algunas fotografías.

Así comenzó una ceremonia de cerca de dos horas en la que se montaron guardias de honor encabezadas por exjugadores como Guillermo 'El Tigre' Sepúlveda y José 'Jamaicón' Villegas, quienes compartieron con Reyes la gloria del 'Campeonísimo'.

"Los héroes nunca mueren", advertía la manta que unos

aficionados colgaron al pie de las gradas. El silencio se sucedía mientras los jugadores y cuerpo técnico se rele-vaban para estar cerca del féretro de 'Don Chava',

Los hijos y nietos del exjugador contemplaron el ho-menaje a un costado de la cancha y, de tanto en tanto, el mariachi entonó alguna melodía triste.

Conmovido y tras concluir una de las primeras guar-dias, el centrocampista Jorge Enríquez se acercó a dar el pésame a Salvador Reyes hijo, con quien permaneció abrazado por un rato.

"Se nos adelantó el ídolo más grande de Chivas y lo vamos a extrañar, pero ahora comenzamos a vivir con la leyenda" dijo en un breve discurso el director deportivo de la institución, Dennis Te Kloese, en representación de Jorge Vergara, propietario del equipo.

La solemnidad de la ceremonia se rompió apenas unos minutos antes de terminar, cuando un grupo de hinchas apareció en las gradas con música y cantos en honor a Reyes.

Frases como "Campeón hay uno solo y se llama 'Chava' Reyes" y "Esta hinchada te recordará, te recordará" inun-daron el estadio mientras los aficionados desplegaban pancartas de despedida al "eterno campeonísimo".

La lluvia arribó a la ceremonia mientras la misa de cuer-po presente daba inicio y el silencio regresó al Omnilife.

La familia, encabezada por Salvador Reyes hijo, agra-deció el apoyo de la afición para su padre, cuyo esmero y dedicación "será ejemplo para presentes y futuras gene-raciones", aseguró.

Los restos de 'Chava' Reyes abandonaron la cancha del estadio cerca del mediodía acompañados de la melodía 'Las golondrinas', con la que los mexicanos suelen dar la

despedida. La lluvia arreció y con ella los aplausos y las porras. El

capitán del Chivas, el defensa Héctor Reynoso entregó una camiseta y una bandera rojiblanca a su viuda, Celia de la Peña, quien permaneció junto al féretro.

En medio de una valla humana, la cancha despidió a 'Don Chava', cuyos restos fueron incinerados en una ceremonia privada y sus cenizas depositadas en la cripta familiar.

"No te vas, 'Chava', no te vas", cantó su a� ción entre lá-grimas, cuando el cortejo fúnebre abandonó el estadio. EFE

.- Exjugadores, futbolistas, amigos y familiares del fallecido jugador Salvador Reyes, estrella legendaria del fútbol mexicano, asisten hoy, lunes 31 de diciembre de 2012, a un homenaje de cuerpo presente en el estadio de las Chivas del Guadalajara (México), que tuvo poca respuesta de la afi ción. EFE/STR

Favor ir a la pág. 5

Page 10: Enero 2-2013

2B - LA NOTICIA EnEro 2 al 8, 2013

Roscón de Reyes, postre, tradición, historia...El Día de Reyes no se

concibe sin el tradicional y exquisito bollo en forma de anillo. Su origen se re-monta al Imperio Romano, como ofrenda al dios Jano. Su mayor promotor fue

el Rey Luis XV de Francia y fue en la Corte francesa donde se inició la cos-tumbre de introducir en el roscón una moneda de la suerte.¿Qué sería de la jornada

del seis de enero sin el tradicional Roscón?. Es un hecho evidente que la festividad de los Reyes Magos ya no se concibe en los países de tradición católica sin el conocido y delicioso Roscón, junto a los regalos de los Magos de Oriente.Un delicioso postre en

el que el secreto de su sabor inigualable radica en una exquisita mezcla de harina, levadura, azú-car, mantequilla, huevos, ralladura de cítricos, agua de azahar, frutas escar-chadas y almendras.DESDE EL IMPERIO RO-

MANOSu antigüedad y origen

son algo inciertos, aunque se remonta al Imperio Romano. Se dice que data del Imperio Romano, y que ya era consumido por los Césares. Esos pasteles re-dondos y circulares, elabo-rados con artesanía, eran ofrecidos al dios Jano, dios de la suerte, para implorar su protección durante el nuevo año.Según la Asociación Em-

presarial de Pastelería de la Comunidad de Madrid, el mayor promotor de este dulce fue el Rey Luis XV de Francia.Cuenta la historia que el

cocinero de la Cortede Versalles obsequió al

Monarca, en el díade la Epifanía, seis de

enero, con un roscóntradicional de su tierra,

pero con una sorpresa de

introducir un regalo, en aquel caso un diamante, para el Rey.Desde entonces, se inicia

la costumbre deintroducir una moneda,

una figura o un objeto en el pastel como símbolo de la buena suerte.Luis XV quedó encantado

con el invento y sededicó a propagarlo por

otras Cortes europeas con una moneda en su interior como sorpresa.El roscón hizo furor entre

las Monarquías y laaristocracia europeas.

Así fue como el siglo XVIII llegaría España, donde de inmediato tuvo una exce-lente acogida.Pronto la costumbre pa-

saría de la nobleza al pue-blo llano, siendo Madrid y Sevilla los más importan-tes baluartes de esta obra maestra de la repostería.DE ESPAÑA A MÉXICOPoco a poco se consumió

por toda España y se ex-tendió por ende a América, y en especial a México, donde el roscón goza tam-bién de gran tradición.En otros países como Ita-

lia, la celebración deReyes se acompaña del

roscón con un habao legumbre en su interior.

La judía representa, según los artesanos pasteleros, una especie de regene-ración, el resurgir de la vida, el brote germinal, en definitiva, el año nuevo.En España la tradición se

ciñe a una figurita dentro

del pastel. Así, la persona que la recibe en su pedazo de Roscón, tendrá suerte durante el año nuevo, pues los Reyes Magos le conceden su protección. A su vez, y como agra-decimiento, la persona obsequiada ha de pagar el postre.Aunque la original forma

de anillo se mantiene, su elaboración ha ido cam-biando con el paso de los tiempos. Prueba de ello son los diferentes rellenos.Junto a la masa tradicio-

nal se introducen rellenos de nata, crema pastelera, cabello de ángel o crema de castañas “el exquisito “marrón glacé”.Según la Asociación de

pastelería madrileña,un treinta o cuarenta

por ciento de roscones se venden rellenos, sobre todo, de nata, que es el favorito de los consumi-dores. También se decora con frutas escarchadas y naranja confitada de colo-res variados.Los pasteleros advierten

también de la proliferación de roscones falsos, elabo-rados con masa de bollo suizo, mucho más barata y con menos sabor que la del Roscón de siempre.Por ello, las pastelerías

de prestigio acompañan al roscón con una certifica-ción de calidad auténtica, que garantiza la pureza y degustación deliciosa de este auténtico “manjar de Reyes”. EFE f

CIENCIA

La clonación de los mamutsPrimero fue la oveja "Dolly",

después el perro "Snuppy" y aho-ra es el turno del desaparecido mamut, un animal prehistórico de más de tres metros de altura y cinco toneladas de peso.

¿Se imagina un zoológico don-de la estrella no sea un oso panda, un gorila blanco, sino un mamut? ¿Se imagina un parque natural donde campen a sus anchas ani-males extinguidos hace casi 4.000 años? ¿Se imagina el retorno a nuestro planeta de los parientes lejanos de los elefantes?.

No se trata de una nueva entre-ga de la saga "Parque Jurásico" de Steven Spielberg, sino del milagro de la clonación. Bueno, no de un milagro pues, según algunos científicos, el retorno de los mamuts ya no es una cues-tión ni de imaginación ni mucho menos de intercesión divina, sino un sueño al alcance de la mano.

"Muchos especialistas consideran que los mamuts fueron exterminados por el hombre. Hace miles de años la desaparición de los mamuts y de otros miles de herbívo-ros provocó una catástrofe ecológica en el hemisferio norte. Por ello, estoy profunda-mente convencido de que hay que intentar devolver a la tundra a esos elefantes lanudos", aseguró a Efe Semión Grigóriev, director del Museo del Mamut de la república siberiana de Yakutia.

Este paleontólogo ruso no es el primero al que se le pasa por la cabeza clonar a los mamuts, pero sí el último en encontrar restos del legendario paquidermo en buen estado.

"Lo importante es que las células estaban intactas. Las extrajimos del hielo perpetuo que se encuentra bajo tierra, donde la tem-peratura está siempre bajo cero. No lo había hecho nadie antes. Nada más encontrarlas las

congelamos para evitar que resultaran daña-das. Esto es muy importante, ya que durante la descongelación las células se deterioran muy rápido. En el lugar de la expedición, la localidad de Mus-Jaya (Montaña de Hielo en yakuto), montamos un laboratorio de cam-paña y pudimos comprobar visualmente por microscopio que los núcleos de las moléculas estaban íntegros", afirma.

La expedición encabezada por Grigóriev encontró tejidos adiposos y suaves, lana, grasa y médula ósea de mamut en uno de los numerosos pasadizos subterráneos construidos por los aldeanos de la zona para encontrar los preciados colmillos de mamut.

Y es que Yakutia, donde casi la mitad del territorio se encuentra dentro del Círculo Polar Ártico, es decir, bajo hielos perpetuos, se ha convertido en el mayor cementerio de animales prehistóricos del planeta. NO ES UN ANIMAL CUALQUIERA.

"¿Por qué el mamut? El mamut no es un animal cualquiera. Es un símbolo de la fauna

Un ejemplar de mamut en el Instituto Paleontológico de la Academia de Ciencias de Rusia en Moscú. FOTO: Instituto Paleontológico de la Academia de Ciencias de Rusia.

Page 11: Enero 2-2013

LA NOTICIA - 3BEnEro 2 al 8, 2013

Viene de la pág. 1

En la otra cara de la moneda, la de las decepciones, se halla por encima de todos el ciclista estadounidense Lance Arsmtrong, desposeído de sus siete Tours de Francia por doparse y suministrar sustancias dopantes a sus compañeros de equipo.Los Angeles Lakers, que ni siquiera

llegaron a la final de la NBA, la plusmar-quista mundial de salto con pértiga, la rusa Yelena Isinbayeva, que solo pudo ser bronce en los Juegos de Londres; la escudería Ferrari, un año más sin lograr el título de Fórmula Uno, y la selección brasileña de fútbol, que ha bajado al puesto 13 de la clasificación mundial, son otras sonadas decepciones del año.En el capítulo de contratiempos sobre-

sale el tenista español Rafael Nadal, aquejado de una lesión en la rodilla iz-quierda que le ha mantenido seis meses fuera de las pistas.EL TRITÓN Y LA CENTELLA.Phelps, el ‘tritón’ de Baltimore, terminó

su impresionante carrera deportiva en los Juegos de Londres, no solo como el mejor nadador de todos los tiempos, sino como el más laureado en la historia olímpica desde que comenzó su anda-dura en Atenas 2004, con un total de 22 medallas: dieciocho de oro, dos de plata y dos de bronce.La otra gran sensación de los Juegos

fue Usain Bolt, el hombre más rápido del orbe, que completó en la capital británica una gesta jamás alcanzada

antes, el doble triple.La centella jamaicana puso un bello

remate a la competición olímpica de atletismo en el estadio de Stratford con su sexta medalla de oro olímpica al frente de un relevo jamaicano que regaló al público un nuevo récord mundial de 4x100 (36.84).Campeón de 100 y 200 metros en

Londres 2012, igual que cuatro años antes en Pekín, Bolt tuvo el honor de coronar la última prueba del atletismo dentro del estadio.La reina del atletismo en Londres

fue la estadounidense Allyson Felix, que se llevó tres metales dorados. “Patas de pollo”, fue la última posta del relevo femenino 4x400, después de haber sido campeona de 200 y haber participado, también, en el relevo 4x100 que además estableció un nuevo récord mundial con 40.82.El serbio Novak Djokovic ha acabado

el año como mejor tenista del mundo, pero la temporada de la raqueta ha te-nido otros protagonistas como el suizo Roger Federer, a quien los años no le

han impedido coronarse de nuevo en Wimbledon.Año también redondo

para el británico Andy Murray que se colgó el oro olímpico de Londres ante sus compatriotas y ganó su primer Grand Slam en Estados Unidos.La selección española de

fútbol sigue agrandando su leyenda. En la final de la Eurocopa en Kiev aplastó a Italia por 4-0 y se convirtió en la primera que se adjudica consecu-tivamente dos torneos continentales y entre medias un Mundial.México también marcó un hito al

ganar la final olímpica de fútbol a Brasil, el Chelsea se impuso contra todo pronóstico en la Liga de Cam-peones, pero el equipo londinense cayó ante el Corinthians en el Mun-dial de clubes.El alemán Sebastian Vettel, con Red

Bull, se ha erigido como el tricampeón de Fórmula Uno más joven de la his-toria, con 25 años y 145 días, en una apasionante última carrera en la que el español Fernando Alonso se quedó a solo tres puntos del título.El británico Bradley Wiggins, ganador

del Tour y oro olímpico en contrarreloj, fue el ciclista más destacado del año y Estados Unidos revalidó el título de baloncesto en Londres en otra emo-cionante final ante España.Estados Unidos recuperó en el meda-

llero de Londres la hegemonía como primera potencia deportiva del mun-do, por delante de China y la anfitriona Gran Bretaña.

EFE-REPORTAJES.

Phelps, Bolt, selección española de fútbol y Djokovic, los más grandes del año...

El atleta jamaicano y medallista olímpico Usain Bolt visita el monumento del Cristo Redentor.

El tenista Novak Djokovic recibe como regalo una camiseta de la selección de fútbol de Brasil -una de las grandes decepciones del año- durante una conferencia de prensa en la inauguración de una cancha de tenis para niños en la favela de Rocinha en Río de Janeiro.

Sebastian Vettel recibe el trofeo de la International Automobile Federation (FIA) como campeón del mundo de Fórmula Uno en la localidd de EStambul (Turquía).

prehistórica, ya que vivía en todas partes y coincidió en el tiempo con el hombre. El último ejemplar murió hace unos 3.500 años", indica.

El siguiente paso será corroborar que entre los restos de mamut encontrados hay células que son capaces de reproducirse de manera autónoma o, en su defecto, núcleos celulares en buen estado con el ADN íntegro, ya que los cristales de hielo suelen dañar las biomoléculas.

El especialista comentó que viajaría a Seúl donde están los mejores especialistas del mundo en clonación animal, entre ellos el "Doctor Clon", como es conocido el famoso científico surcoreano Hwang Woo-suk, experto en células madres y en clonación animal.

Algunos creen que Grigóriev ha pactado

con el diablo, ya que Hwang, un pionero en este terreno al clonar en 2005 a un perro, "Snuppy", fue acusado y condenado a prisión por falsificar pruebas sobre células madres para confirmar sus atrevidas teorías sobre clonación humana.

El escándalo le costó la vergüenza nacional y el ostracismo internacional, pero ahora ha vuelto por sus fueros para prestar todo su conocimiento a la clonación de los mamuts.

"El profesor Hwang está convencido de que, tarde o temprano, lograremos revivir a los mamuts y nos ha contagiado con su fe. Él mismo bajó a las catacumbas a buscar, pese a que era algo arriesgado, ya que con-tinuamente nos caía tierra encima", señala Grigóriev. El propio científico surcoreano ha declarado que "éste será un importante punto de inflexión hacia la clonación del

extinto mamut".Los expertos consideran que

clonar un mamut es posible, ya que las células de ese animal pueden encontrarse no sólo en la sangre o en los órganos internos, sino también en la piel y en los huesos.

Por ahora, sólo conocemos un 70 por ciento del genoma del mamut, por lo que el camino más corto sería encontrar una célula de mamut con su núcleo intacto para que los científicos puedan calcular la secuencia completa del ADN del animal.

Por otra parte, si no logramos

discernir su ADN, habrá que crear una célula de mamut a partir de cero. Aquí es donde entran en escena los parientes lejanos de los mamuts, los elefantes. El genoma de ambas especies es similar, por lo que los científicos podrían crear una célula artificial a partir de un elefante.

Precisamente, Hwang parece haber optado por clonar el mamut por medio del trasplante nuclear del material genético de un mamut en las células de una elefanta moderna. Por medio de la estimulación eléctrica se crearía un embrión que sería depositado en el útero de una elefanta que gestará el mamut durante 22 meses.

El resultado del experimento no sería un mamut como los que habitaban la Tierra hace miles de años, sino un animal transgénico, un híbrido, según Pável Kosíntsev, profesor del Instituto de Ecología, Flora y Fauna de Yekaterinburgo (Urales).

"Será una animal mitad elefante, mitad mamut, pero no será ningún monstruo. Al ritmo que se desarrolla la ingeniería genética, esto ocurrirá pronto", señaló a Efe.

Kosíntsev no cree que el nuevo ecosistema terrestre suponga un desafío para el clon, ya que, apunta "el hombre, el lobo, los lagartos o los cocodrilos, que fueron antaño sus coetá-neos, sobrevivieron a los cambios climáticos".

Ésta no es la opinión de Serguéi Kisiliov, jefe del Laboratorio de Células Madre del Instituto de Genética de Rusia, quien opina que "para empezar, la elefanta puede reaccio-nar mal, ya que el sistema inmunológico del mamut es desconocido para ella. Después, una vez nacido, podría no sobrevivir, ya que la naturaleza del planeta y su dieta serán dife-rentes a los que conocieron sus antepasados. Además, en el mundo existen nuevos virus contra los que sus microorganismos pueden no ser inmunes".

Por ello, Kisiliov aboga por clonar a ani-males vivos, pero que están en peligro de extinción, como el tigre siberiano.

"En el caso de los tigres, su ADN es cono-cido y ya ha sido congelado, por lo que su clonación debería ser mucho más simple", agrega Kosíntsev. Esa es también la postu-ra de las organizaciones defensoras de los animales. "La clonación de mamuts no con-tribuye a la conservación animal, ya que es una utopía científica. Existen otras formas de proteger las especies", señaló a Efe Vladímir Krever, representante en Rusia del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF).

DUDAS SOBRE LA CLO-NACIÓN.

Mientras, el Instituto Roslin, que clonó a la oveja Dolly, tam-bién alberga serias dudas sobre la clonación de los mamuts. Sus expertos opinan que, desde el punto de vista de la compa-tibilidad biológica, la mejor madre sustituta sería una vaca y no una elefanta, pero está el problema del tamaño. Y añaden que el porcentaje de éxito en la clonación de especies vivas es, a día de hoy, del uno por ciento.

En lo que coinciden muchos

expertos es que la clonación de animales grandes como el mamut es tanto una cues-tión de tiempo, como de dinero.

"Es un problema técnico. Se necesitarán más de un centenar de elefantes para obtener el resultado deseado, ya que éstos sólo tienen una cría por cada embarazo. El proceso de clonación debe repetirse muchas veces en las elefantas y sus descendientes hasta lograr un clon lo más parecido posible a un mamut lanudo", apunta Kisiliov.

Al igual que la Iglesia, Grigóriev considera

que clonar a un ser humano sería "amoral", pero ese no el caso de la clonación de los mamuts. "Esto es un experimento científico que tiene derecho a existir. Si los mamuts fueron exterminados por nuestros antepa-sados toda la humanidad es responsable de su desaparición".

Los mamuts aparecieron en África hace 3 o 4 millones de años, tras lo que emigraron a Europa, Asia y América. Para los científicos sigue siendo una incógnita la causa de su desaparición, que comenzó hace unos 11.000 años, cuando la población de esos animales comenzó a descender dramáticamente hasta la extinción de los últimos ejemplares sibe-rianos hace unos 3.600 años.

La mayoría de los especialistas creen que los mamuts se extinguieron debido al brus-co cambio de las temperaturas, aunque hay quien lo atribuye al acoso de los cazadores o a una gran epidemia.

Los japoneses también han anunciado pla-nes de clonar mamuts siberianos. El profesor Akira Iritani de la Universidad de Kioto se propone resucitar los mamuts utilizando la técnica descubierta por su compatriota Teruhiko Wakayama, quien logró clonar las células de un ratón congelado durante 16 años.

Grigóriev reconoce que "a día de hoy clonar un mamut es imposible (...), pero nosotros no prometemos dar al mundo un mamut en 4-5 años. Si el experimento es un éxito podremos conservar especies en peligro de extinción y hacer revivir otras que desaparecieron no hace mucho. Incluso si las investigaciones no dan resultados, serán muy beneficiosas para la ciencia".

"Dios clonó a Eva a partir de la costilla de Adán, según la Biblia. Eso demuestra que el segundo ser humano de la historia fue clonado", asegura Kisiliov.

Ignacio Ortega. EFE REPORTAJES.

.- Trozo de la médula espinal del fémur de un mamut congelado durante miles de años. Foto: Universidad Federal Nororiental de Rusia

Expedición rusa comandada por Grigóriev en Yakutia. Foto: Universidad Federal Nororiental de Rusia

Page 12: Enero 2-2013

4B - LA NOTICIA EnEro 2 al 8, 2013

Page 13: Enero 2-2013

LA NOTICIA - 5BEnEro 2 al 8, 2013

Viene de la pág. 1

entrevista con Efe."En Isaías y en los Salmos se menciona

Tarsis o Tartessos como una realidad, y es cierto que fue una realidad política e histórica en algún momento, pero el Tartessos que sitúan en Andalucía des-apareció 700 años antes del nacimiento de Jesús. Eso es un hecho", subraya.En los años en los que nació Jesús

la península Ibérica estaba dominada por Roma. Herodes, rey de la provincia romana de Judea buscaba a aquel niño que amenazaba a su reinado, y la zona sur de Hispania estaba completamente dominada por el Imperio, recuerda."En un momento en el que la política

del Mediterráneo dependía del poderoso Imperio Romano, es imposible que per-mitieran que unos reyes provenientes de una zona sobre la que tenían pleno con-trol fueran a adorar al rey de los judíos", comenta el arqueólogo.Poco se sabe del origen de los Reyes Ma-

gos. Hasta ahora, la mayoría los ubicaban en algún lugar del lejano oriente porque el primero en hablar de ellos, San Mateo, dijo que la estrella que les guiaba venía de aquellos lares.El director del departamento de la Sa-

grada Escritura de la Universidad San Dámaso explica, por su parte, que "el

Nuevo Testamento habla de la vida de Jesús pero cumpliendo las promesas que Dios hizo en el Antiguo Testamento".De manera que el hecho de que unos

sabios de Tartessos fueran a adorar al hijo de Dios, "es una profecía que los primeros cristianos interpretaron como cierta cuando desde oriente aparecieron los Reyes Magos", continúa el sacerdote y teólogo.La llegada de los Reyes Magos úni-

camente se narra en el primero de los cuatro Evangelios, el de San Mateo. "El problema viene de las traducciones, ya que se escribió el original en arameo y hay quienes hacen la traducción por Reyes, Magos o simplemente Sabios", explica, por su parte, Almansa.Este arqueólogo apunta la posibilidad

de que existiese otra ciudad llamada también Tartessos."La Biblia es un texto que sigue muy de

cerca la cronología real de la Historia. Hay cosas que se pueden demostrar arqueo-lógicamente. Existen textos antiguos en los que se nombran reyes de Tartesos en otras regiones, pero no se ha comproba-do", dice Almansa.Lo que sí es cierto es que este año

decorar el Belén va a generar cierta confusión. En las redes sociales ya se

habla con sorna de que si en vez de oro, incienso y mirra, los Reyes Magos no llevarían más bien cerveza, gazpacho y "pescaíto" frito, especialidades gastronómi-cas andaluzas.Por ahora, y pese al re-

vuelo generado por las reflexiones del pontífice, los Reyes Magos seguirán viniendo de Oriente y al lado del niño Jesús la mayoría seguirá poniendo una mula y un buey.Ana Pérez LópezEFE-Reportajes

¿De dónde vienen los Reyes Magos?...

"La infancia de Jesús", el volumen final de la trilogía sobre la vida de Cristo que ha escrito el Papa Benedicto XVI, sitúa el origen de los Reyes Magos en Tartessos, una zona que los arqueólogos localizan en Andalucía y que, según algunos, desapareció mucho antes de la fecha que el Evangelio sitúa el natalicio.

Page 14: Enero 2-2013

6B - LA NOTICIA EnEro 2 al 8, 2013

TURISMO

Nueva York rompe el récord de turistas con 52 millones de visitantes en 2012Nueva York, 31 dic (EFE).- La ciudad de

Nueva York volvió a batir este año el récord de turistas, con un total de 52 millones de visitantes en 2012, un aumento del 2,1 % res-pecto al año anterior, según anunció el alcal-de de la Gran Manzana, Michael Bloomberg.

El sector del turismo generó un impacto económico de 55.300 millones de dólares en la ciudad, con un gasto directo de los visitantes calculado en 36.900 millones y un total 29 millones de noches de hotel.

"Nueva York sigue atrayendo gente de todo el mundo", resaltó Bloomberg en una conferencia de prensa, en la que destacó que la ciudad de los rascacielos atrae a un tercio de todos los turistas extranjeros que visitan Estados Unidos.

Los turistas estadounidenses totalizaron 41 millones, mientras que los extranjeros fueron 11 millones.

El sector del turismo emplea ya a 356.000 personas, un 4 % más que el año pasado, con un salario medio superior al de la media de la ciudad, y es "una de las fuentes de empleo más importantes" de Nueva York, resaltó el alcalde.

Bloomberg destacó que el récord de tu-ristas se ha producido a pesar de la incierta situación de la economía mundial y los pro-blemas que sufrió la ciudad por el huracán "Sandy", que golpeó la Gran Manzana el 29 de octubre y causó 43 muertos y graves inun-daciones en las zonas bajas de la metrópoli.

Sin embargo, el alcalde señaló que la ciu-dad está recibiendo cada vez más turistas de países emergentes.

Por ejemplo, los turistas brasileños han subido un 447 % desde 2006, los chinos un 442 % y los argentinos un 258 %. Bloomberg señaló también al creciente turismo pro-cedente de países de Latinoamérica, como Colombia y Perú, cuya economía ha crecido en los últimos años.

Michael Bloomberg explicó que Nueva York ofrece una combinación sin igual de "cultura, comida, parques, compras y ener-gía", y también que la ciudad es cada vez más segura, ya que 2012 fue el año con menos homicidios y tiroteos desde que se tienen estadísticas.

El objetivo de la ciudad es alcanzar los 55 millones de visitantes en 2015, promoviendo tanto el turismo tradicional como las conven-ciones y grandes reuniones.

ARIES Marzo 21 - Abril 19 Mostrarás una actitud muy positiva durante todo el día y derrocharás buen humor. Valorarás lo importante que es iniciar el nuevo año con las personas que te importan. Dedicarás gran parte de la jornada al descanso tras una noche demasiado larga. Después del ajetreo de los días previos te costará

algo volver a la rutina. Una vez más iniciarás el año con buenos propósitos. Si no te fijas metas irreales lograrás lo que te propongas. Hoy te mostrarás muy comunicativo con los demás, empático y querrás estar rodeado de gente.

TAURO Abril 20 - Mayo 20 Tu mayor enemigo serás tu mismo. Si no dosificas tu energía corres el peligro de sufrir un accidente doméstico. Conviene que te relajes y prestes más atención a todo lo que haces, aunque tampoco intentes resolver en un día el trabajo acumulado de una semana. Te sentirás

con fuerza para tomar una decisión drástica que implique cambios en tu vida. No te importará el que dirán, ni tendrás miedo a fallar. Es el momento adecuado para hacerlo y si te equivocas, tendrás la sensación de haberlo intentado.

GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 Después de la fiesta nocturna, hoy necesitarás quedarte en casa para descan-sar. Intenta utilizar la voz lo menos posible para recuperarte de los excesos. Quizá dediques buena parte de la jornada a reflexionar sobre algo que pasó recientemente. Durante las últimas semanas has tenido muchos gastos extras

propios de la época, pero afrontarás enero sin mayores dificultades. Sin embargo, conviene que te controles y no pierdas la cabeza en las rebajas. No te dejes tentar por el capricho, valora la necesidad.

CÁNCER Junio 21 - Julio 22Los Cáncer son un signo hogareño y no soportan demasiado desorden a vuestro alrededor. Hoy querrás organizar tu casa ya que durante las fiestas la has dejado un segundo plano. Aprovecha para deshacerte de trastos viejos e inservibles. Te sentirás mejor cuando veas cada cosa en su sitio.

Hoy estarás para pocas bromas y no tendrás ganas de ver a nadie, aunque quizá tengas un compromiso familiar ineludible. Procura que no se note tu malestar y evita meterte en discu-siones vanas. Mantente lejos de los conflictos y guarda tus opiniones más controvertidas.

LEO Julio 23 - Agosto 22Enero es un buen mes para tomar decisiones y afrontar nuevos retos. La disposición planetaria os otorgará protección y hará que acertéis con vuestros actos. También es buen momento para poner en marcha nuevas ideas que darán su fruto más adelante, incluso para dar un giro radical en

aquellos aspectos vitales que os desagraden. Marte continúa influyendo en tus decisiones y te hace estar combativo y demasiado obstinado hoy. Es necesario que revises cómo son tus relaciones, en especial con los hijos o la familia.

VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 El influjo de Venus hará que te muestres creativo, pero si no aprovechas esta energía todo se reducirá a buenos propósitos. Es el momento de pasar a la acción y de asumir riesgos. Aunque no encuentres apoyos, atrévete a sacar ade-lante un nuevo proyecto. Inicias el nuevo año con un estado anímico inmejora-

ble, a pesar de todo y hoy no rechazarás ningún plan que te surja. Con los demás te mostrarás muy sociable y predispuesto. Quizá alguien cercano necesite hoy tu compañía, o por lo menos tus palabras a través del teléfono.

LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 Estos días tendrás que asumir muchas responsabilidades, pero encontra-rás el apoyo de tus compañeros que secundarán todas tus propuestas. Te mostrarás acertado con tus decisiones y sabrás adelantarte a los proble-mas. Concluirás con éxito cualquier proyecto en el que te embarques.

Quizá tengas que solucionar con urgencia algún asunto legal. Conviene que ordenes tus papeles, estudies con calma toda la documentación y te pongas con ello cuanto antes. Posibilidad de noticias favorables relacionadas con la economía.

ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 Te sentirás algo bajo de moral, quizá por los vaivenes de los últimos días. Probablemente te apetezca estar solo y dedicar el tiempo a alguna actividad individual como la lectura. No obstante, recibirás con agrado cualquier visita inesperada. Hoy te sentirás algo bajo de moral, quizá

por los vaivenes de los últimos días. Probablemente te apetezca estar solo y dedicar el tiempo a alguna actividad individual como la lectura. No obstante, recibirás con agrado cualquier visita inesperada.

SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21Como buen Sagitario eres impredecible y a veces cuesta seguirte el juego. Sin embargo, esta cualidad te proporcionará éxitos en el ámbito profe-sional. Un encuentro con alguien influyente te guiará en tus pasos. Si ves movimientos extraños a tu alrededor, desconfía. Ahora querrás disfrutar

de lo hogareño. Ayer te excediste en todos los sentidos y necesitas descansar. Repasa tus propósitos para el nuevo año y descarta los que no sean realistas. Tendrás motivos para la alegría a través de un e-mail o de las redes sociales.

CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 Tu compromiso y paciencia harán que la suerte se ponga de tu lado. Encontrarás la solución a un problema que parecía no tener fin. Además, encadenarás una serie de buenas noticias. En el terreno profesional, iniciarás el año igual que lo despides, con éxito y reconocimientos. Vas

a empezar a valorar un cambio en tu situación sentimental que quizá te lleve a adquirir un mayor compromiso, a un cambio de domicilio o a una convivencia. Como es propio en ti lo harás de una manera en la que no pierdes del todo tu independencia.

ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 Tu excesiva curiosidad podría meterte en más de un problema hoy. Con-viene que no creas todo lo que oigas y que, ni mucho menos, lo comentes con todo el mundo. Tanto los solteros como los comprometidos podrían llevarse una decepción en el plano emocional. Desecha las ideas negativas

de tu mente. Muchas veces, nuestros fracasos están relacionados con la poca confianza que tenemos en nosotros mismos. Si tienes la sensación de que nunca logras tus objeti-vos deberías reflexionar si realmente tienes claro cuáles son.

PISCIS Febrero 19 - Marzo 20Quizá te plantees retomar los estudios o formarte en un área nueva. Medi-ta bien tu decisión teniendo en cuenta el tiempo disponible y tus recursos económicos. Además, reflexiona si actúas guiado por tus deseos íntimos o por la influencia de otras personas. No sufras si estas fiestas te has excedido

y has cogido alguno de esos kilos que con tanto esfuerzo habías perdido. Con un poco de fuerza de voluntad, pero sobre todo con cabeza, recuperarás tu imagen habitual. Evita una invitación que realmente no merece la pena.

horoscopo semanal

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan.Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

Estatua de la Libertad

Times Square

Page 15: Enero 2-2013

LA NOTICIA - 7BEnEro 2 al 8, 2013

varios

se necesitan peluquer@s, estilistas con expe-riencia. interasad@s favor llamar al 662-580-8080

SONRIA... NO LE CUESTA NADA!Va un señor al médico y le dice:-Doctor, doctor, estoy perdiendo la memoria.-¿Desde cuándo? Pregunta el doctor.-¿Desde cuándo qué?

En un juicio público, el juez advierte a la sala:-¡Silencio! Les advierto que como vuelva a oír “abajo el juez” los echo a la calle.-Abajo el juez! Se oye de nuevo.Y el juez exclama:-¡La advertencia no lo incluye a usted, señor acusado!

Tres amigos están en el funeral de un compañero de trabajo. Uno de ellos, mirando al difunto, exclama:-Yo quisiera que cuando muera, la gente me mire y me recuerde por algo grande que haya logrado en la vida.-Es verdad, yo también quisiera que la gente me mirara y dijera: Fue un gran

hombre y mejor amigo.El tercero escuchaba atentamente a sus amigos sin hacer comentarios, lo que ocasionó la pregunta de éstos:-¿Y a ti, qué te gustaría que dijeran?-¿De mí? A mí me gustaría que me miraran y dijeran:.. ¡Uy, miren, parece que se está movien-do! Hasta dónde se lavarán la cara los calvos?

Había un señor tan tacaño que veía la misa por televisión, y cuando venían las limosnas cambiaba el canal.

Sólo hay dos palabras en el mundo que te abrirán muchas puertas: Jale y empuje.Un caracol iba por un camino, se cruzó con una tortuga y va y la atropella.-Después en el hospital, el médico le pregunta al caracol cómo ocurrió el accidente, y él responde:

-No lo sé, todo sucedió tan rápido!.

Un hombre se despierta súbitamente a las tres de la madrugada, y al sentir-se mal, llama a su médico.El galeno llega a su casa y lo examinaminuciosamente, haciendo gestos dedisgusto.-Por favor, llame a todos sus hijos, a suabogado y a un notario. Le dice.-¿Qué tan mal estoy, doctor? ¿Me voy a morir?El médico responde:-¡Nada de eso! ¡Lo que pasa es que no quiero ser el único estúpido que despiertan a las tres de la madrugada, por gusto!

Un gallego en una cantina con un perico en el hombro, y el cantinero le pregunta: -¿El animal habla?Y el perico contesta:-¡No sé!

Desde que perdí mi casa y mis aho-rros, me caen gordos los bancos. El único que me caía bien, lo cerra-ron en 1999.No estoy solo. El nivel de confian-za de los americanos en el sistema bancario ha caído a niveles vergon-zosos.Si en 1980, el 60% de los americanos admiraba a sus bancos, en el 2012, cerca del 80% los de-testan. (Para tranqui-lidad de los bancos, los políticos se encuentran peor calificados)Y esa caída no la para ni un jarabe reconstitu-yente con viagra.El pésimo prestigio de los bancos no es gratui-to. Se lo ganaron a punta de abusos. Si no fuera por la acción del ejérci-to de abogados que los defienden, cientos de sus directivos estarían calentando colchón de cemento en las prisiones federales.Como es el caso de más de 4.000 presos en California, condenados a cadena perpetua por ofensas -no violentas- bajo la ley de los “three-strikes”En contraste, ahí está el UBS -el banco más prestigioso de Suiza- que acaba de ser multado con mil quinientos millones de dólares, por múltiples delitos de fraude, sin ningún preso. Igualmente conozco otro famosísi-mo banco suizo, el HSBC, que lo acaban de multar con $2 mil millones de dólares, por lavar dinero de narcos mexicanos, financiar terroristas árabes y cometer frau-de contra el Medicare.(Pero tranquilos: Esa multa de $2 mil millones equivale a quitarle un pelo a un gato. En apenas 41 días, el HSBC ganará lo suficiente para pagarla)Como si lo anterior fuera poco, el más prestigioso banco alemán -el Deutsche Bank- y el más im-portante banco inglés –el Barclays Bank- también comparten este exclusivo club de bancos trampo-

sos, que han sido sancionados por fraude.Mientras tanto, aquí en América, pocos se salvan. A fines de 2011, la FHFA (Federal Housing Finan-ce Agency) demandó, a 17 bancos grandes por el escandaloso fraude hipotecario, en el que millones per-dimos nuestras casas.

Por las anteriores razones, me ratifico: “mi banco favorito” -el único que me ha generado confianza- lo constituyó en 1980, el millonario Robert Clark Graham, en San Diego,

California.Este pintoresco banco -conocido como “Ban-co de Esperma de los Premios Nobel”- tuvo como noble propósito: proteger el semen de los hombres más inteligentes del planeta.

La idea de recibir “donaciones” solo de premios Nobel sufrió su primer descalabro cuando se comprobó que, por la avanzada edad de los laurea-dos, la esperma era de baja calidad. Y para aumentar el despelote, los sabios demostraron inocultable ti-midez, a la hora de hacer el depósito de sus inquietos espermatozoides.A pesar de esos primeros proble-mas de puntería, el famoso “banco de esperma” anunció a los tres años de fundado, que 19 genios ya habían realizado sus respectivos depósitos, aunque confesó que ape-nas tres correspondían a Premios

Nobel: William Bradford Shockley, Premio Nobel de Física,1956, más otros dos, que por vergüenza prefirieron permanecer en el anonimato.“Mi banco favorito” cerró sus puertas en 1999, dos años des-pués de la muerte de su fundador. Por esa razón nunca pude abrir mi cuenta corrien-

te –como era mi deseo- ni hacer el depósito de rigor.En busca de consuelo, todos los años espero con ansiedad el anuncio de los nuevos premios Nobel, con la es-peranza que alguno de los 229 niños concebidos en el banco de mister Graham, resulte galardonado.

Mi Banco FavoritoPor: Armando Caicedo

VERBATIN

“¿Por qué los

bancos encadenan

sus bolígrafos al

escritorio? Si yo les

estoy confiando mi

dinero, ¿por qué ellos

no me confían su

bolígrafo?”

VENDO TIENDA HISPANA5 Años de establecida

Verdaderos interesados llamar al: 601-842-4320

SE VENDERESTAURANTE MEXICANOFuncionando y full equipado.

Informes: 601-321-9250

Sepultan a Jenni RiveraLuego de tres semanas de haber perdido la vida, la cantante recibe

cristiana sepultura1 ene (EFE).- A tres semanas de haber

fallecido en un trágico accidente aéreo junto con otras seis personas, Jenni Ri-vera fue finalmente enterrada este lunes en el cementerio All Souls de Long Beach, California.En una ceremonia íntima que duró más

de cuatro horas y que se llevó a cabo bajo estrictas medidas de seguridad, familiares y amigos cercanos dieron la despedida final a la cantante, reportó la cadena Telemundo.El área del cementerio All Souls donde

se llevó a cabo el entierro fue cubierta con una carpa blanca para preservar la intimidad de la ceremonia. Univisión re-portó que Lupillo Rivera, hermano de la cantante, bebió cerveza en la ceremonia, tal como lo había pedido Jenni en la can-

ción "Cuando muere una dama" ("tomen tequila y cerveza, que toquen fuerte las bandas", reza parte de la letra).Acabada la ceremonia, el primero en salir

fue Pedro Rivera, padre de Jenni, seguido por sus hijos Gustavo y Lupillo.El señor Rivera había indicado a Tele-

mundo la semana pasada que el sepelio de Jenni se había pospuesto por cuestio-nes legales, aunque no dio más detalles sobre el tema.La cantante tuvo su despedida pública

en el Gibson Amphiteatre de Los Ángeles el pasado 19 de diciembre, donde 6.000 personas —más otras tantas que no pudie-ron ingresar al auditorio— se congregaron para celebrar la vida y obra de la Diva de la Banda, y escuchar las emotivas palabras de sus familiares.

Page 16: Enero 2-2013

8B - LA NOTICIA EnEro 2 al 8, 2013

Nueva York recibió a lo grande el nuevo año

Nueva York, 1 ene (EFE).- Más de un millón de personas recibió a lo grande el nuevo año en la mítica plaza neo-yorquina de Times Square, donde ni el frío ni las estrictas medidas de seguridad fueron un obstáculo para la alegría y el jolgorio. La famosa bola luminosa

bajó, como manda la tradi-ción, por el poste situado en lo alto del edificio número uno de Times Square, cuando el alcalde, Michael Bloomberg, accionó el dispositivo acom-pañado de las Rockettes, las bailarinas del famoso Radio City Music Hall. Mientras tanto, los asisten-

tes entonaban a voz en grito la cuenta atrás para celebrar la llegada de 2013, que fue recibido con una lluvia de con-fetis y gritos de celebración, seguido de la canción por ex-celencia para este momento en EEUU: "Auld lang syne", y de otro tema simbólico: "New York, New York". Como acompañamiento,

el Empire State Building, el rascacielos que simboliza la ciudad, comenzó a iluminarse de colores navideños. La celebración, una de las

más famosas y multitudi-narias entre los festejos de año nuevo de todo el mundo, estuvo protagonizada por un concierto de varios artistas, con la estadounidense Taylor Swif t y el surcoreano Psy como figuras más destaca-das. Equipados con las típicas

coronas de la Estatua de la Libertad con la cifra del nuevo año que se han hecho populares últimamente, así como gorros, gafas, pitos y bufandas de colores, los asis-tentes, procedentes de todo el mundo, cantaron, gritaron y lanzaron al aire confetis, globos y dulces. En un marco de edificios

cubiertos de anuncios publi-citarios luminosos, la bola

de Times Square, de más de cinco toneladas de peso e iluminada en esta ocasión por 32.253 bombillas LED, bajó por un poste de 40 metros de altura. Este año, con 2.688 trián-

gulos de cristal diseñados por la firma irlandesa Waterford Crystal, la bola incorpora un nuevo diseño llamado "Let There Be Peace" ("Que haya paz") compuesto por una pa-loma de la paz con las alas desplegadas como símbolo de paz. El número "13" de la bola

está formado por trece mul-ticulturales amuletos de la buena suerte para compensar los malos presagios que en-vuelven a este número. Decenas de millares de per-

sonas se habían congregado ya seis horas antes de la medianoche en la simbólica plaza a pesar del frío, con temperaturas que rayaban los cero grados centígrados pero caen por debajo si se tenía en cuenta el factor viento. Las autoridades habían

puesto en marcha un impor-tante dispositivo de seguridad mediante estrictos controles con detectores de explosivos y radiactividad en cada una de las 16 entradas habilita-das para acceder a Times Square, a donde no se pudo entrar con mochilas o bebidas alcohólicas. Un total de 500 cámaras

y varios helicópteros con-trolaron la zona de Times Square, y además estaban listos grupos especiales de la policía antiterrorista o para afrontar alarmas biológicas o químicas. Sin embargo, durante las

más de seis horas de fiesta no hubo problemas de im-portancia. Además de en persona y por

televisión, la fiesta se pudo seguir en directo por internet y por aplicaciones de telefonía móvil. EFE

Una pareja se besa para celebrar la llegada del nuevo año en la plaza Times Square de Nueva York (Estados Unidos) el 1 de enero de 2013. A pesar de las bajas temperaturas, responsables afirmaron que se concentraron en el lugar cerca de un millón de personas. EFE/Peter Foley