Enero 5-2011

24
ENERO 5 AL 11, 2011 Año 9 - Edición N o 490 GRATIS - FREE www.lanoticianewspaper.com (601) 941-0600 Favor ir a la pág 4 Favor ir a la pág. 13 Nuevos gobernadores hispanos hacen historia en Estados Unidos INMIGRACION Las legislaturas estatales marcarán en 2011 la pauta con leyes migratorias Foto de archivo del flamante gobernador de Nevada Brian E. Sandoval. Favor ir a la pág. 2 Phoenix, 3 ene (EFE).- Brian E. Sandoval hizo historia hoy al jurar como el primer gobernador hispano de Nevada, donde sus mayores retos serán el desempleo y la crisis hipotecaria mientras que Susana Martínez, la primera gobernadora hispana de EEUU, prometió mejorar la vida de las familias en Nuevo México. Sandoval, de 47 años, dijo en su discurso inaugural que actualmente se vive en una economía global en la que las viejas reglas no aplican. “Para algunos, los resultados han sido desastrosos”, sostuvo el gobernador republicano, quien aseguró que el estado no debe “hundirse” ante los problemas y por lo contrario, es necesario trabajar en conjunto para salir adelante. Sandoval quien se convirtió en el gobernador número 30 de Nevada, previamente se desempeñó como juez de la Corte Suprema de ese estado. El año empieza sin pausa. El mismo 1 de enero, tomó posesión de su cargo en Brasilia la primera mujer que gobierna en Brasil, una fecha histórica para el país sudamericano que despide, después de ocho años de gobierno, a Lula da Silva. La investidura de Dilma Rousseff, ¿De quién se hablará en 2011? Un año protagonizado por la primera mujer que gobierna en Brasil; el cincuenta cumpleaños de Barack Obama; el recuerdo de las víctimas del 11-S en su décimo aniversario; la boda del Príncipe Guillermo de Inglaterra o el nacimiento del primer hijo de Penélope Cruz y Javier Bardem. Son algunos de los personajes de 2011. La nueva presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, recibió la faja presidencial de manos del saliente mandatario Luiz Inácio Lula da Silva en un multitudinario acto realizado en el Palacio de Planalto, sede del Poder Ejecutivo. NOTIMEX 300.000 personas prueban monumental rosca de Reyes en Ciudad de México México, 2 ene (EFE).- Alrededor de 300.000 personas probaron hoy una monumental rosca de Reyes, "la más grande del mundo", según el gobierno del Distrito Federal, que se ofreció gratuitamente con un vaso de leche en el Zócalo de Ciudad de México. Días antes de que la gente la deguste en sus casas, las autoridades locales ofrecieron gratuitamente esta rosca del Día de Reyes de 720 metros de largo, 90 centímetros de ancho y con un peso total "de 9.375 kilos". En la confección de la rosca participaron 2.000 panaderos que invirtieron en Multitudes se dieron cita en el Zócalo capitalino para degustar la Monumental Rosca de Reyes, mientras unos contentos saboreaban su pedazo de rosca y comentaban "mmm, está suavecita", otros más hacían fila para recibir un pedazo del pan, cuya longitud era de 720 metros y de 90 centímetros de ancho. NOTIMEX. María Peña.- Washington, 4 ene (EFE).- Las legislaturas estatales irán marcando durante este año las pautas de las diferentes leyes migratorias con la intención de estrechar el cerco a los inmigrantes indocumentados. En una rara excepción a la corriente anti- inmigrante, el gobernador demócrata de Maryland, Martin O'Malley, ha apoyado una iniciativa que facilita el acceso universitario a estudiantes indocumentados. La iniciativa de O'Malley apunta a ser algo excepcional porque la tendencia en todo el país es bien distinta. Randy Terrill, un legislador estatal republicano de Oklahoma, dijo recientemente que las carencias del Gobierno federal para la seguridad fronteriza han hecho que los gobiernos estatales "llenen ese vacío" y hagan lo propio para combatir a los indocumentados. En los comicios legislativos del pasado 2 de noviembre, los republicanos se alzaron con más de 690 escaños en las legislaturas estatales en todo EEUU, su mejor récord a nivel estatal en más de 80 años, lo que les da alas para impulsar medidas de corte conservador. En ese sentido el 2011 será, según observadores, una página más del mismo libreto en la lucha de grupos a favor y en contra de la reforma migratoria, con pocas posibilidades de lograr una solución consensuada al problema de la inmigración ilegal en Estados Unidos. El presidente Barack Obama ha prometido continuar luchando por la reforma migratoria, en particular el "Dream Act" para la legalización de estudiantes indocumentados que completen al menos dos años de universidad o se inscriban en las Fuerzas Armadas. Favor ir a la pág. 11

description

periodico hispano de Mississippi semana del 4 al 10 de Enero 2011

Transcript of Enero 5-2011

Page 1: Enero 5-2011

ENERO 5 AL 11, 2011

Año 9 - Edición No 490

GRATIS - FREE

www.lanoticianewspaper.com(601) 941-0600

Favor ir a la pág 4

Favor ir a la pág. 13

Nuevos gobernadores hispanos hacen historia en Estados Unidos

INMIGRACION

Las legislaturas estatales marcarán en 2011 la pauta con leyes migratorias

Foto de archivo del fl amante gobernador de Nevada Brian

E. Sandoval. Favor ir a la pág. 2

Phoenix, 3 ene (EFE).- Brian E. Sandoval hizo historia hoy al jurar como el primer gobernador hispano de Nevada, donde sus mayores retos serán el desempleo y la crisis hipotecaria mientras que Susana Martínez, la primera gobernadora hispana de EEUU, prometió mejorar la vida de las familias en Nuevo México.

Sandoval, de 47 años, dijo en su discurso inaugural que actualmente se vive en una economía global en la que las viejas reglas no aplican.

“Para algunos, los resultados han sido desastrosos”, sostuvo el gobernador republicano, quien aseguró que el estado no debe “hundirse” ante los problemas y por lo contrario, es necesario trabajar en conjunto para salir adelante.

Sandoval quien se convirtió en el gobernador número 30 de Nevada, previamente se desempeñó como juez de la Corte Suprema de ese estado.

El año empieza sin pausa. El mismo 1 de enero, tomó posesión de su cargo en Brasilia la primera mujer que gobierna en Brasil, una fecha histórica para el país sudamericano que despide, después de ocho años de gobierno, a Lula da Silva.

La investidura de Dilma Rousseff,

¿De quién se hablará en 2011? Un año protagonizado por la primera

mujer que gobierna en Brasil; el cincuenta cumpleaños de Barack Obama; el recuerdo de las víctimas del 11-S en su décimo aniversario; la boda del Príncipe Guillermo de Inglaterra o el nacimiento

del primer hijo de Penélope Cruz y Javier Bardem. Son algunos de los personajes

de 2011.

La nueva presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, recibió la faja presidencial de manos del saliente mandatario Luiz Inácio Lula da Silva en un multitudinario acto realizado en el Palacio de Planalto, sede del Poder Ejecutivo. NOTIMEX

300.000 personas prueban monumentalrosca de Reyes en Ciudad de México

México, 2 ene (EFE) . - Alrededor de 300.000 personas probaron hoy una monumental rosca de Reyes, "la más grande del mundo", según el gobierno del Distrito Federal, que se ofreció gratuitamente con un vaso de leche en el Zócalo de Ciudad de México.

Días antes de que la gente la deguste en sus casas, las autoridades locales ofrecieron gratuitamente esta rosca del Día de Reyes de 720 metros de largo, 90 centímetros de ancho y con un peso total "de 9.375 kilos".

En la confección de la rosca part iciparon 2.000 panaderos que invirtieron en

Multitudes se dieron cita en el Zócalo capitalino para degustar la Monumental Rosca de Reyes, mientras unos contentos saboreaban su pedazo de rosca y comentaban "mmm, está suavecita", otros más hacían fi la para recibir un pedazo del pan, cuya longitud era de 720 metros y de 90 centímetros de ancho. NOTIMEX.

María Peña.- Washington, 4 ene (EFE).- Las legislaturas estatales irán marcando durante este año las pautas de las diferentes leyes migratorias con la intención de estrechar el cerco a los inmigrantes indocumentados.

En una rara excepción a la corriente anti-inmigrante, el gobernador demócrata de Maryland, Martin O'Malley, ha apoyado una iniciativa que facilita el acceso universitario a estudiantes indocumentados.

La iniciativa de O'Malley apunta a ser algo excepcional porque la tendencia en todo el país es bien distinta.

Randy Terrill, un legislador estatal r e p u b l i c a n o d e O k l a h o m a , d i j o recientemente que las carencias del Gobierno federal para la seguridad fronteriza han hecho que los gobiernos e s t a t a l e s " l l e n e n e s e v a c í o " y hagan lo propio para combatir a los indocumentados.

En los comicios legislativos del pasado 2 de noviembre, los republicanos se alzaron con más de 690 escaños en las legislaturas estatales en todo EEUU, su mejor récord a nivel estatal en más de 80 años, lo que les da alas para impulsar medidas de corte conservador.

En ese sentido el 2011 será, según observadores, una página más del mismo libreto en la lucha de grupos a favor y en contra de la reforma migratoria, con pocas posibilidades de lograr una solución consensuada al problema de la inmigración ilegal en Estados Unidos.

El presidente Barack Obama ha prometido continuar luchando por la reforma migratoria, en particular el "Dream Act" para la legalización de estudiantes indocumentados que completen al menos dos años de universidad o se inscriban en las Fuerzas Armadas.

Favor ir a la pág. 11

Page 2: Enero 5-2011

2 - LA NOTICIA - EnEro 5 al 11, 2011

El Dr. Blanco es graduado en la Universidad de Medicina del Norte en Colombia. Completó su residencia en Medicina Familiar en University of Mississippi Medical Center y es miembro certificado en Medicina Familiar. El es bilingüe, hablando Inglés y Español.

St. Dominic Medical Associates se complace en anunciar

la incorporación de

Arturo E. Blanco, MD al St. Dominic’s Family Practice

Associatesen nuestra locación de

Flowood.

Al momento estamos aceptando nuevos pacientes,y citas para el mismo dia están disponibles.

ARTURO E. BLANCO, MD 1050 River Oaks Drive, Flowood 39232

601-200-4760 • stdom.com

Washington, 3 ene (EFE).- El Congreso de EEUU iniciará su 112 sesión este miércoles, con una mayoría republicana en la Cámara de Representantes dispuesta a combatir las prioridades de la Casa Blanca, incluyendo la reforma de salud, el cierre de Guantánamo y cualquier avance en el campo migratorio.

Los republicanos recuperaron el control de la Cámara de Representantes en los comicios del pasado 2 de noviembre, y ahora tienen una ventaja de 241 escaños por 194 de los demócratas.

Pero la agenda republicana afrontará un camino escabroso en el Senado, donde los demócratas aún mantienen una ventaja numérica, aunque reducida tras los comicios de noviembre.

Los demócratas controlan el Senado, 51-47, con la ayuda de dos independientes que suelen votar con ellos, y sólo necesitarán 41 votos para frenar iniciativas que apruebe la Cámara de Representantes.

La nueva mayoría republicana en la Cámara Baja, fi el a su base conservadora y de cara a los comicios presidenciales de 2012, ha prometido reducir el gasto fi scal, revertir toda o parte de la reforma de salud aprobada el año pasado y frenar la expansión del Gobierno federal, entre otros asuntos.

El próximo presidente del Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara Baja, Darrell Issa, dijo el domingo a la cadena televisiva Fox que el Gobierno debe reconocer que el “enemigo” es la “burocracia y el derroche fi scal”.

Issa ha sido uno de los más acérrimos críticos de la Administración Obama, en particular de su programa económico, y tendrá el poder de ordenar investigaciones sobre diversos programas federales.

Otra de las prioridades inmediatas de política interior de los republicanos será revertir las cláusulas más controvertidas de la reforma de salud, aprobada por el Congreso el año pasado sin apoyo republicano.

Según los republicanos, la reforma de salud, que exige que todo estadounidense

Mayoría republicana de Cámara de Representantes tratará de frenar a Obama

adquiera un seguro de salud, es una costosa intromisión del Estado en el libre mercado.

Los republicanos, por otra parte, prevén programar audiencias el mes próximo sobre las operaciones del Departamento de Justicia, agencia que tiene a su cargo asuntos de alta sensibilidad política, como los derechos civiles y la seguridad nacional.

El próximo presidente del Comité Judicial de la Cámara de Representantes, el republicano Lamar Smith, ha prometido dar al Departamento de Justicia “toda oportunidad para cooperar” en los asuntos que analiza el Congreso.

“Cuando tengamos audiencias, creo que ellos aportarán a sus expertos y nos darán las respuestas que buscamos. Sólo cuando la Administración no coopera es que empiezan las investigaciones serias o la emisión de citaciones” judiciales, explicó Smith en una entrevista con la cadena de radio pública NPR.

Smith fi gura entre los republicanos que se oponen al cierre del centro de detenciones en la base naval de EEUU en Guantánamo (Cuba), por considerar que es un lugar idóneo para la detención de terroristas. “Tenemos allí una instalación de primera clase. He estado en Guantánamo, hemos gastado millones de dólares allí, y es el lugar exacto y correcto para albergar a terroristas mientras continúe la lucha contra el terrorismo”, argumentó Smith.

Otros asuntos que abordará el Comité a cargo de Smith incluirá el aumento de la vigilancia en la frontera con México y la demanda del Departamento de Justicia contra la ley SB1070 en Arizona, que criminaliza la presencia de indocumentados en ese estado fronterizo.

Smith es uno de los detractores de la reforma migratoria en el Congreso y ha prometido impulsar medidas para combatir la inmigración ilegal.

Otros tres comités de la Cámara Baja también preven realizar audiencias sobre la gestión del Departamento de Justicia, en particular su manejo de los casos de presuntos terroristas. EFE

(i-d) La saliente presidenta de la Cámara de Representantes de EE.UU., Nancy Pelosi, posa junto al líder de la mayoría demócrata en la Cámara Baja, Steny Hoyer, y al congresista demócrata por Nueva Jersey, Robert Andrews, durante la comparecencia ante los medios celebrada el martes 4 de enero de 2011, último día en el cargo, para delinear las prioridades legislativas de los demócratas en 2011, en medio de pugnas con los republicanos en una amplia gama de asuntos. EFE/Shawn Thew

Page 3: Enero 5-2011

EnEro 5 al 11, 2011 - LA NOTICIA - 3

ColaboradoresJorge a. ramos o.Grace Guthrieabogada Patricia Ice

lUIs G. esPINoZadirectorProdUCCIóNNellita ruizFrankie espinoza

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. (601) 941 0600 - Fax. 1-877-850-8329

[email protected]

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles.Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor.

LA NOTICIA

¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos!El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Humor en Serio

(601) 291-2601• Servicio de Preparación de TAXES electrónicamente para mayorseguridad y reembolso rápido, Solicitamos su Estímulo Económico• Procesamos TAXES años anteriores MáXiMo rEEMbolSo PoSiblE• Solicitamos iTiN para usted y sus dependientes• Taxes Personales y de Pequeños Negocios - Formas 1099 MiSC

2405 Hwy. 80 E Pearl, MS 39208 (Atrás del Trustmark Bank de Pearl)

LATINO SERVICESTAXES - ITIN

HORARIO: Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábados de 10:00 a.m. a 5:00 p.m.

SUS IMPUESTOS SIEMPRE BIEN HECHOS

inmigracion/comentarioLos propósitos de Año Nuevo

Por Rafael Prieto Zartha.- Análisis y pensamiento sobre los h ispanos en Estados Unidos.

Mientras la mayoría de los habitantes

del país están contando calorías para bajar de peso como objetivo en 2011 o evaluando métodos para dejar el cigarrillo en este nuevo año o haciendo cuentas para bajar los gastos y de ser posible ahorrar, los antiinmigrantes inician este ciclo de 365 días con la meta de aprobar leyes estatales que conduzcan eventualmente a negarle la ciudadanía a los hijos de padres indocumentados nacidos en territorio estadounidense.

Para la primera semana de enero programaron e l anunc io de la legislación en el Club de Prensa de Washington DC, con la presencia del senador republicano estatal por Arizona, Russell Pearce, principal promotor de la ley SB 1070, que criminaliza a los indocumentados y de su copartidario, John Kavanagh, representante a la Cámara estatal arizoniana.

El modelo de la llamada ley de los “bebés ancla” previsto para ser develado en la capital contó con la asesoría del abogado y secretario de Estado electo de Kansas, Kris Kobach, quien ha estado ligado a la Federación Americana para la Reforma de la Inmigración (FAIR) y el Instituto para la Reforma a las Leyes de Inmigración (IRLI), dos prominentes organizaciones antiinmigrantes.

A Kobach se le considera como el arquitecto de la SB 1070 y el cerebro litigante tras las propuestas de prohibir alquilar vivienda a los indocumentados en localidades de Pensilvania, Texas y Nebraska e impedir que estudiantes sin papeles pagaran matrícula como residentes en instituciones de educación superior de Kansas y California.

Se antic ipa que durante 2011 legisladores de al menos 13 estados, además de Arizona, presenten proyectos de ley proponiendo no reconocer los derechos absolutos const itucionales a la prole de progenitores indocumentados. Las iniciativas serían introducidas en Alabama, Delaware, Idaho, Indiana, Michigan, Misisipí . Montana, N e b r a s k a , N e w H a m p s h i r e , Oklahoma, Pensilvania, Texas y Utah.

L a e m b e s t i d a d e l o s antiinmigrantes busca abrir varias batallas legales que encuentren algún vericueto para que la Corte Suprema de Justicia trate el tema y le dé una interpretación diferente a la Enmienda 14 de la Constitución, y determine que los hijos de los indocumentados están fuera de la jurisdicción del país y por lo tanto no tienen porque recibir el beneficio automático de la ciudadanía.

La enmienda 14, ratificada en 1868, establece que todas las personas nacidas o naturalizadas en Estados Unidos son ciudadanas del país.

De esta forma, Estados Unidos adoptó hace más de 140 años la doctrina del “jus soli”, o el derecho al suelo, a la tierra que otorga la ciudadanía a todos los individuos que nacen en el territorio de un país, independientemente de la nacionalidad de sus padres, y que se aplica en 90 por ciento de los países del mundo.

El ex representante republicano a la Cámara y actual gobernador electo de Georgia, Nathan Deal, presentó en tres ocasiones, 2005, 2007 y 2009, proyectos de ley destinados a eliminar la ciudadanía de los hijos de indocumentados, en contra del criterio de “jus soli”.

El proyecto de Deal establecía que solo los hijos de por lo menos un progenitor ciudadano o residente legal podrían adquirir la ciudadanía al nacer en territorio estadounidense.

Durante la campaña electoral del año pasado el senador republicano de Carolina del Sur, Lindsey Graham se pronunció a favor de cambiar el criterio de la Enmienda 14, y un selecto grupo de sus copartidarios se manifestaron prestos a sostener audiencias al respecto.

Lo único es que para modificar o suprimir una enmienda de la Constitución se requieren las dos terceras partes de los votos del Senado y la Cámara de Representantes y la ratificación de tres cuartas partes de las legislaturas estatales.

Esto es mucho más difícil que el propósito de año nuevo de los despechados de l ibrarse de un maldeamores.

R a f a e l Pr i e t o Z a r t h a e s u n periodista independiente que escribe sobre inmigración y otros temas relacionados con los hispanos.

Page 4: Enero 5-2011

4 - LA NOTICIA - EnEro 5 al 11, 2011

Viene de la pág. 1

de 64 años, fue uno de los grandes acontecimientos de 2011, una ceremonia que se convertió en una cumbre improvisada de mandatarios del mundo con la asistencia de más de una docena de jefes de Estado y de Gobierno, entre ellos los presidentes de Chile (Sebastián Piñera), Colombia ( Juan Manuel Santos) o Venezuela (Hugo Chávez); el primer ministro de Portugal (José Sócrates) y el príncipe de Asturias, Felipe de Borbón.

D i l m a R o u s s e f f , u n a m u j e r q u e e n c o n t r a r á una “situación de confort en la economía” que le permitirá al país continuar en la senda del crecimiento en “forma ordenada”, en palabras de Lula, compartirá protagonismo en 2011 con el presidente de los Estados Unidos , Barack Obama, quien el 4 de agosto soplará las velas de la tarta de su cincuenta cumpleaños.

El presidente estadounidense ocupará un lugar destacado un mes después, el 11 de septiembre, cuando se cumpla el décimo aniversario de los atentados contra las Torres Gemelas de Nueva York, la mayor

acción terrorista de la historia de Estados Unidos en la que perdieron la vida 2.801 personas, pertenecientes a nacionalidades de 36 países.

Otros ilustres estadounidenses que serán recordados en 2011 son John Fitzgerald Kennedy, de quien el 20 de enero se celebra el cincuenta aniversario de su llegada a la Casa Blanca; y el escritor Ernest Hemingway de quien se cumple medio siglo de su muerte en una fecha muy señalada para las letras estadounidenses: el 2 de julio.

LA RETIRADA DEL “FENOMENO”.E l c ont i ne nte ame r i c ano s e r á e l

g r an prot a gon i s t a d e l d e p or te e n 2011 donde se celebrarán dos de los acontecimientos más destacados del año. El primero, la Copa América de fútbol que se disputa en Argentina, del 3 al 24 de julio y para la que Lionel Messi ha prometido a sus compatriotas

¿De quién se hablará en 2011?...

El 29 de abril, Londres acaparará la atención mundial con la boda del príncipe Guillermo y la joven Kate Middleton.

el t ítulo. “En 2011 quiero ganar mi primer título con la selección mayor. Por eso a Papá Noel le pedí de regalo la Copa América”, ha señalado en su país el delantero del F.C. Barcelona.

La segunda cita será en Guadalajara ( Mé x i c o ) , s e d e d e l o s XV Ju e go s Panamericanos que reunirán a 5.700 atletas de 42 países, del 14 al 31 de octubre, y donde el protagonismo, en principio, recaerá en deportistas de la talla de Usain Bolt e Irving Saladino.

Otro gran protagonista del deporte será el futbolista brasileño Ronaldo Luiz Nazario de Lima, conocido como el “Fenómeno”, campeón con Brasil de los Mundiales de 1994 y 2002, que pondrá fin a su carrera en 2011, “el último sacrificio”, en palabras del actual delantero del Corinthians.

L a r e a l e z a europ e a cont ará con su momento d e s t a c a d o e n l a boda del príncipe G u i l l e r m o d e I n g l a t e r r a c o n l a j o v e n K a t e M i d d l e t o n , e l próximo 29 de abril en Londres, 62 días antes de la fecha en que la madre de Guillermo, Lady Di, hubiera cumplido cincuenta años (1

El 4 de agosto cumplirá 50 años el actual presidente de los Estados Unidos, Barack Obama. EFE/MICHAEL REYNOLDS

de julio). Otro príncipe, este llamado Alberto y

máximo representante del Principado de Mónaco, también pasará por el altar de la mano de la sudafricana Charlene Wittstock. La pareja se casará a primeros de julio en el pequeño país europeo.

UN AÑO DE CINE.El mundo del cine viene cargado de

proyectos, homenajes y efemérides. Las nuevas películas de Steven Spielberg, que llevará a las pantallas al personaje de cómic Tintín; la última entrega de Harry Potter o el reencuentro de Pedro Almodóvar y Antonio Banderas, veinte años después, en “La piel que habito”, auguran un buen año.

Ronaldo Luiz Nazario de Lima, conocido como el “Fenómeno”, campeón con Brasil de los Mundiales de 1994 y 2002, que pondrá fin a su carrera en 2011.

Page 5: Enero 5-2011

EnEro 5 al 11, 2011 - LA NOTICIA - 5-

Diagnóstico gratis.

Eliminación de virus y spyware.

Reparación de pantallas quebradas

Cargadores, baterías, ratones

Compra de laptops usadas

Impresión de tarjetas de negocio.

Acer, Apple, Dell, HP, Sony, Toshiba

Configuradas en español o inglés.

I año de garantía, y de antivirus

Apártala con solo $200.

Laptops nuevas desde $350

7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157 Abierto todos los días de 9 am – 7 pm WORK WITH US!

Bilingual, honest, hardworker You can make from $9 to $13/hour

Nuevo servicio: cambio de pantallas a: IPhone, Ipod , BlackBerry, HTC, etc.

Otros nombres propios del cine que destacarán en 2011 serán Robert de Niro, que recibirá el premio Cecil B. De Mille durante la 68 edición de los Globos de Oro (16 de enero), por su contr ibución a la industr ia del espectáculo.

En el capítulo de efemérides, este 2011 viene con fechas muy señaladas para e l mundo del c ine como el 3 de junio, décimo aniversar io de la muerte de Anthony Quinn; el 29 de noviembre, fecha en la que nos dejó hace tres décadas Natalie Wood (29 de noviembre); el 16 de junio, centenario del nacimiento de Ginger Rogers o el 6 de mayo, día en el que George Clooney cumple medio siglo de vida. También se celebra el cincuenta aniversario del estreno de “Viridiana”, una de las grandes películas dirigidas por Luis Buñuel.

El mundo de las letras celebrará el centenario del nacimiento del escritor argentino Ernesto Sábato (24 de junio); los 75 años del español Antonio Gala (2 de octubre); los mismos años de la muerte de Miguel de Unamuno (31 de diciembre), o las dos décadas sin María Z ambrano (2 de febrero) . Aunque la gran protagonista del año será la escritora española Ana María Matute, quien el 23 de abril recibirá el Premio Cervantes.

Otras efemérides destacadas en 2001 serán el centenario del nacimiento del mít ico Mario Moreno “Cant inf las” (12 de agosto); el 85 aniversario de la muerte del arquitecto español Antonio Gaudí (10 de junio); el 75 cumpleaños del torero Manuel Benítez “El Cordobés” (4 de mayo) o el décimo aniversario del fallecimiento del “Beatle” George Harisson (29 de noviembre).

La mítica banda de Liverpool también será recordada el 21 de febrero, fecha en la que se cumple medio siglo del primer concierto en “The Cavern”, el club donde creció el genial cuarteto.

El mundo del deporte celebrará durante 2011 los quincuagésimos aniversarios de celebridades como el futbolista Lothar

Mattaus (21 de marzo), el ciclista Greg Lemon (26 de junio), el atleta Carl Lewis (1 de julio); la gimnasta Nadia C omaneci (12 de noviembre) y e l futbolista uruguayo Enzo Francescoli (12 de noviembre).

Otros personajes que serán noticia durante 2011 son la actriz Penélope Cruz, que dará a luz a su primer hijo, fruto de su relación con el también actor Javier Bardem; la estrella de la televisión estadounidense Oprah Winfrey, quien emitirá el último capítulo de su programa “The Oprah Show”, después de 25 años en antena; el cantante mexicano Armando Manzanero, que se bajará definitivamente de los escenarios o el papa Benedicto XVI que presidirá las jornadas de la juventud que se celebrarán en Madrid del 16 al 21 de agosto.

Un año impar en el que desde el primer día no faltarán personajes que rellenen las portadas de los informativos.

JUAN A. MEDINA.EFE REPORTAJES.

El año 2011 será inolvidable para la actriz Penelope Cruz, que alumbrará a su primer hijo. EFE/PAUL BUCK

Nota Importante:Lo arriba indicado no pretende ser un consejo legal. Es solamente una pequeña guia a sus inquietudes sobre este tema. Le recor-damos que por favor consulte con su abogado de confi anza o con el INS para su caso especifi co.- El DHS-BCSI tiene un teléfono gratuito al cual puede llamar: 1800 375 5283. Siga enviando sus preguntas e inquie-tudes de inmigración a la Dra. Patricia Ice c/o La Noticia a la dirección de este periódico.

CoNSUlTAS DE iNMiGrACiÓN©

Por la Abogada Patricia Ice

Pregunta:Me ha decepcionado que el

DREAM Act haya muerto en el Senado de los Estados Unidos rec ien temente . ¿Cuá les son las probabilidades que sea aprobado en 2011?

Respuesta:La Ley de Desarrollo, Alivio

y Educación para Menores E x t r a n j e r o s , t a m b i é n conocida como la DREAM Act hubiera proporcionado a ciertos indocumentados jóvenes la oportunidad de obtener un estatus de residencia legal permanente si completa con éxito ciertos requisitos educativos o militar y se haya mantenido fuera de problemas legales.

El DREAM Act habría ayudado a los jóvenes que fueron traídos a este país por sus padres a una edad en que no tenían voz en la decisión.

Ya que el DREAM Act no pasó del Congreso en 2010, tendrá que volver a introducirse en el nuevo Congreso del 2011 y pasar por el proceso legislativo.

E l p r e s i d e n t e O b a m a s e h a comprometido a tratar de revivir la ley y ayudar a lograr su aprobación en la Cámara de Representantes y el Senado, para que pueda fi rmarla como ley.

Las posibilidades de que el DREAM Act pase y se convierta en ley en 2011 son inciertas, sobre todo porque el Partido Demócrata perdió varios miembros del

Congreso en las elecciones de noviembre 2010.

Aunque no todos los demócratas apoyaron el DREAM Act, la mayoría que votó a favor de la medida eran demócratas. L o s s e n a d o r e s d e M i s s i s s i p p i , q u e s o n republicanos, votaron en contra del DREAM Act y lo mismo hicieron todos los

representantes a excepción de Bennie Thompson, demócrata.

Si desea que el DREAM Act se convierta en ley en 2011, es importante que se comunique con su representante de Congreso ya sea por carta, teléfono o correo electrónico y pedir que apoyen la ley.

Viene de la pág anterior

Amigo lector, recuerde que usted puede leer

LA NOTICIA de Mississippi con todas las fotos a todo color en

nuestra página web:

www.issuu.com/lanoticianewspaper

Page 6: Enero 5-2011

6 - LA NOTICIA - EnEro 5 al 11, 2011

Piquetes Bíblicos Por Jorge A. Ramos OrtízCOMERCIALIZAR CON LAS COSAS O LUGARES SAGRADOS ASI COMO LUCRAR CON LA INGENUIDAD DE LOS FIELES ES UN INSULTO A DIOSComo ya se acercaba la fiesta de la Pascua de los judíos, Jesús fue a Jerusa-lén, y encontró en el templo a los vendedores de bueyes, ovejas y palomas, y a los que estaban sentados en los puestos donde se cambiaba el dinero a la gente. Al verlo, Jesús tomó unas cuerdas, se hizo un látigo y los echó a todos del templo, juntamente con sus ovejas y sus bueyes. A los que cambiaban dinero les arrojó las monedas al suelo y les volcó las mesas. A los vendedores de palomas les dijo: ¡Saquen esto de aquí! ¡No hagan un mercado de la casa de mi Padre! (JUAN, 2:13-16)

Es natural que el comercio, la industria y la banca representan una prestación de servicios cuya remuneración es el diferencial existente entre el precio que se paga por los objetos obtenidos y los costos relacionados con su adquisición y disposición de los mismos al alcance de quien los compra en el tiempo y lugar que se necesitan, sin embargo, debe tomarse en consideración que además de la justicia que debe regir en el cobro de los diferenciales entre el costo y la venta, también deben respetarse los lugares y cosas sagradas para no permitir la profanación, tanto por parte de quienes participan en los negocios como también de las personas que interrumpen sus oraciones con la algazara que provoca el conjunto de discusiones y la consecuente incomodidad de abstenerse de lanzar improperios o maledicencias que de todas maneras, sus intenciones anulan el acercamiento a Dios, que es el objetivo de congregarse en los lugares sagrados como los templos de oración.

También debe considerarse como objeto de profanación cualquier negocio o intento de negocio que aprovechándose de la ingenuidad o quizá ignorancia de muchas personas que se dejan influenciar por la habilidad de falsos guías espirituales, que prometen curas milagrosas mediante la invocación

de espíritus de los santos, y algunos con mayor osadía, todavía se atreven a identificarse como mensajeros de Nuestro Señor Jesucristo y de su Santísima Madre María, no solo con la misión de curar enfermedades sino para resolver problemas emocionales y pasionales mediante el pago de ciertas dádivas a voluntad del interesado.

Por supuesto, que en muchas ocasiones, ocurren actos milagrosos, no por la intervención comprada a mensajeros falsos, sino más bien por la intensidad de la fe o por la compasión de Dios, que de alguna manera protege gratuitamente a sus hijos, y en forma especial a quienes son seguidores de las enseñanzas de su Hijo Jesucristo, y toman como modelo de humildad y obediencia las actitudes de su Madre María y los santos que han demostrado una verdadera sumisión a los mandatos Divinos.

Debemos tener mucho cuidado en todo lo que se relaciona con la búsqueda de la espiritualidad, y para mejor encausar nuestros pasos hacia ello, debemos dejarnos guiar por las enseñanzas de Cristo, que siendo Dios encarnado humano en el Hijo de Santa María, nos demostró con ejemplos, todo el respeto que debemos mantener sobre las cosas sagradas apoyándonos en la verdad así como en el amor a Dios y al prójimo.

Page 7: Enero 5-2011

EnEro 5 al 11, 2011 - LA NOTICIA - 7-

Nivel Dias Inicio Precio Básico Miércoles 6-9 pm 12-enero $39/clase Básico Sábados 5-8 pm 15-enero $39/clase Avanzado Martes y jueves- 7-9 pm 11-enero $25/clase

601-500-7700 7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157

Grupos pequeños, clases conversacionales; enfocadas a

negocios, servicios, construcción. 5 profesores profesionales , bilingües y muy amigables Instalaciones de primer nivel con uso de tecnología Inscripciones abiertas, le esperamos.

Adults, children and businesses

HE APRENDIDO QUE:

6. El que maneja decide donde ir.Una vez que te das cuenta de que eres libre de decidir, si mientes o no, si perdonas o no, etc. porque ya has “resucitado con Cristo, buscando las cosas de arriba..” (Colosenses 3:1-2), empiezas a ver la luz resplandecer entre las tinieblas de tu viejo corazón con una nueva mente manejada por el Poder del Espíritu de Dios. (2 de Corintios 4:6-10).

Es como cambiarse de equipo. Jugabas para el equipo perdedor, y ahora juegas para el equipo ganador. Llevas la camiseta de Cristo! Le perteneces a Él y tu lealtad es requerida. Debes tener los ojos en el capitán (Cristo) y atender sus instrucciones a todo momento. Es difícil creer que alguien podría tratar de regresar a jugar para el equipo perdedor ¿no? . Pero eso es lo que muchos hacemos al re-gresar a nuestras vidas antiguas sin comprender que debemos ser controlados por El Espíritu, en lugar de nuestros propios deseos. Cristo es tu “Capitán”, tu “Jefe”, tu “Rey” y “Señor”! Debes actuar de acuerdo a esta realidad!Deja que sea El, el que maneja tu vida, y te puedo garantizar que iras a lugares llenos de paz, gozo, amor, perdón, y luz.

Lee Gálatas 5:22-25, Romanos 6:12-18, 8: 26-28 (Este es articulo #6 de la serie “Crecer en El Espíritu”)

Puedes escribirme cuando quieras a:[email protected]

De acuerdo con estadísticas del Censo un poco más del 20 por ciento de la población en Nevada es de origen hispano, de los cuales el 16 por ciento habla español.

Nevada cuenta con 17 condados y actualmente tiene la tasa más alta de desempleo en el país con 14,4 por ciento.

“Algunos creen que los mejores tiempos de Nevada ya pasaron y que debemos resignarnos, pero creo que debemos tener optimismo ya que la historia de nuestro estado ha sido de éxito y de oportunidades a pesar de que otros han dicho que no se podía”, enfatizó Sandoval.

Durante la contienda electoral el gobernador prometió no aumentar los impuestos, algo que los expertos creen será una promesa difícil de cumplir debido al défi cit presupuestario de cerca de mil millones de dólares.

Por su parte, en Nuevo México, Susana Martínez pasó a la historia de Estados Unidos el pasado 1 de enero al jurar como la primera mujer hispana gobernadora de su estado y del país.

Martínez, de 51 años y oriunda de Texas, previamente se desempeñó como fi scal del condado de Doña Ana en Nuevo México.

La ofi cina de Martínez informó que esta semana la gobernadora se concentrará en trabajar en la agenda que presentará

ante el Legislativo estatal que iniciará su próxima sesión el 18 de enero.

Una de las primeras responsabilidades de Martínez será nombrar a todos los miembros de su gabinete y hacer frente a un défi cit presupuestario de unos 400 millones de dólares.

En su discurso inaugural, la mandataria republicana dijo estar comprometida a mejorar las escuelas públicas de Nuevo México, asegurando que el estado tiene “una cultura de bajo rendimiento y bajas expectativas en sus escuelas”.

Una de las promesas de campaña de Martínez fue el de presentar una legislación que elimine el otorgamiento de licencias de conducir a inmigrantes indocumentados en Nuevo México y revoque las otorgadas previamente.

“Tengo la intención de llevar al estado en una nueva dirección y traer un cambio que mejore las vidas de las familias y los niños de Nuevo México”, dijo Martínez en un comunicado de prensa.

De acuerdo con estadísticas del Censo, el 45 por ciento de la población de Nuevo México es de origen hispano, el porcentaje más alto en todos los Estados Unidos.

Actualmente el estado ocupa el tercer lugar en la nación con el índice más alto de pobreza, mientras que cerca de un tercio de los estudiantes de las escuelas públicas dejan sus estudios antes de fi nalizar la secundaria.EFE

Nuevos gobernadores hispanos hacen historia en Estados Unidos... Viene de la pág. 1

Page 8: Enero 5-2011

8 - LA NOTICIA - EnEro 5 al 11, 2011

Dice “Brujo Mayor” que “El Vasco” Aguirre no salvará al Zaragoza

M é x i c o , 4 E n e . (Notimex).- Al hacer las predicciones deportivas para este 2011, Antonio V á z qu e z A l b a , m e j o r conocido como "El Brujo Mayor", anunció que el ex técnico de la selección mexicana, Javier Aguirre, n o p o d r á s a l v a r a l Zaragoza de descender a la segunda división del futbol español.

Vázquez Alba añadió que "el haber fracasado el año pasado en el Mundial dejó a Aguirre muy deprimido y le tomará tiempo recuperarse de ese golpe que fue no tener una buena actuación en el Mundial de Sudáfrica".

Al tocar el tema del Tricolor, Vázquez Alba comentó que el equipo tendrá un año bueno a secas y al hablar del nuevo técnico nacional, José Manuel de la Torre, mencionó que "él es un buen entrenador pero va a batallar mucho porque no se caracteriza por ser un motivador que es el tipo de técnico que encaja en el

perfil de la selección".En el caso del delantero

del Manchester United, J a v i e r " C h i c h a r i t o " Hernández, aseguró que éste no será titular pero irá ganando minutos y en términos generales, el 2011 será para él un año de consolidación.

Por otra parte, el "Brujo Mayor" señaló que veía difícil que Monterrey pudiera repetir como campeón del futbol mexicano y que los aspirantes a coronarse serían Santos de Torreón y Cruz Azul.

Detalló que el equipo que ascenderá a la primera d iv is ión del balompié profes iona l mex icano será Xoloitzcuincles de Tijuana.

De la ac tuac ión de México en los Juegos P a n a m e r i c a n o s d e Guadalajara, el "Brujo Mayor" dijo que nuestro país tendrá una buena actuación pero que no alcanzará la marca de las 30 medallas de oro, que algunos exper tos

consideran se puede ganar en dicha justa continental, que se ce lebrará en octubre.

Sobre qué se podía esperar de los pi lotos Sergio Pérez y Esteban Gutiérrez, en relación al primero dijo que el joven conductor tapatío tendrá una buena temporada de debut en la Fórmula Uno.

Señaló que el piloto de pruebas de la escudería ART Grand Prix debe ser muy cuidadoso pues entre los meses de abril y junio podría sufrir un percance "lo ideal sería que en esos meses no manejara".

San Salvador, 4 Ene. (Notimex).- La selección de futbol de El Salvador podría ser dirigida por un español, ya que la Comisión Nacional de S e l e c c i o n e s ( C e s e n ) confirmó que avanzan las negociaciones con uno de los cuatro entrenadores de ese país europeo.

" Te n e m o s p l á t i c a s a v a n z a d a s c o n u n a persona", dijo a la prensa local el presidente de la Cesen y titular de la Federación Salvadoreña de Futbol (Fesfut), Carlos Méndez Flores.

"Estamos intercambiando

ideas, pero con uno de ellos es que vamos bien avanzados", agregó el dirigente del balompié salvadoreño, al añadir que buscan a l mejor estratega pues el proyecto es de cara al Mundial de Brasil 2014.

L o s t é c n i c o s c o n los que se mant iene conversaciones son: Benito Floro, del Real Madrid en 1992-1994, Juan Manuel Lillo, de Almería hasta noviembre pasado, Xabier Azcargorta, entrenador de Bolivia en el Mundial de 1994, y Javier Subirats, quien ha entrenado al

Valencia y al Hércules.La prensa mencionó por

su parte que el elegido podría ser Lillo, quien salvó del descenso al Almería en 2009, aunque fue despedido en noviembre pasado tras ser goleado por el Real Madrid.

En la actual idad, la escuadra está a cargo del salvadoreño José Luis Rugamas, quien no ha podido encaminar al equipo luego que el mexicano Carlos de los Cobos llevó al representativo al hexagonal final de la Concacaf rumbo al Mundial de Sudáfrica 2010.

Podría dirigir un español a la selección de futbol de El Salvador

México, 4 Ene. (Notimex).- El retiro de un emblema como lo fue Germán Villa para el América no le “mueve el tapete” a Pavel Pardo para seguir por el mismo camino, ya que el mediocampista aseguró que estará activo todo el 2011 y ya después pensará en su futuro.

“Todavía no (me retiro). Tengo un año más y hasta que se termine el año lo veremos, hoy puedo decir que estoy contento representando al América, con nuevos retos y ganas de cumplir otros sueños”, dijo.

Aceptó que Villa fue un jugador muy importante, no solo para el cuadro “azulcrema”, sino también en la selección mexicana, con la que disputó las Copas del Mundo Francia

Hay Pavel Pardo para rato como futbolista activo

98 y Corea-Japón 2002.

“ M á s a l l á d e que es mi amigo, e l haber podido conviv i r muchos m o m e n t o s e n e l Amér ica y la selección, es un o r g u l l o h a b e r p od i do c onv i v i r con una excelente persona y jugador, y la trayectoria que ha dejado debemos reconocer que fue una gran persona”, estableció.

Finalmente, consideró que puede ser una persona que puede ser importante en la formación de nuevos valores, dada la experiencia que lo respalda en todos los aspectos.

“(Significa) mucho (su despedida), eso es lo que

hoy nos damos cuenta que un jugador con una gran trayectoria, te das cuenta que la inversión que se puede hacer en las fuerzas básicas es muy grande, defendió muchas veces la camiseta de la selección, hay que reconocerlo”, sentenció.

Page 9: Enero 5-2011

EnEro 5 al 11, 2011 - LA NOTICIA - 9

Equipos PJ PG PE PP GF GC PTSJuventus 8 5 2 1 24 15 17Yoro 7 5 1 1 27 11 16San Luis 8 3 4 1 25 9 13Esperanzave 8 1 4 3 11 15 7Corona 7 2 0 5 6 37 6

J Ole Boys 8 1 1 6 21 30 4

Futbol en JacksonLa liga de futbol de Mississippi continúa este domingo 9 de Enero su novena fecha,

con interesantes juegos entre ellos peleando la clasificación Kazzave,J ackson Ole Boys, San Luis Y el Corona. Todos están con posibilidades de entrar a la liguilla, el juego del 2 de Enero no se realizó entre Corona y el Yoro. Estos son los juegos del domingo:

12 pm. Corona vs Juventus #1 2 pm. Jackson Ole Boys vs Esperanzave #1 2 pm. San Luis vs Yoro #2

Los goleadores siguen siendo:Paco del Juventus con 13 golesWilliam del Yoro con 10 golesRey del Yoro con 8 goles.

Los esperamos a presenciar el juego esperado entre los Esperanzave y los Ole boys con las estrellas internacionales que tienen a pesar que pierden a veces hasta en la mesa, y que están últimos dicen sus jugadores como el Japones Tanaka, el Escoces Mcnair, el Frances Le Blanc, la Inglesa Shadine, el salvadoreno Orlando y el hondureño German ( la Pulga ) dicen que ahora sí van a ganar sin errores.

Quito, 4 Ene. (Notimex).- El jugador ecuatoriano Walter Chalá multiplicará en más de diez mil por ciento su salario, con su traspaso al Rubin Kazán de Rusia, en una demostración de la miseria y la fortuna que caracterizan al negocio del futbol.

Chalá, que gana 240 dólares mensuales en su club Deportivo Cuenca, e l m í n i m o p a r a l o s trabajadores ecuatorianos, pasará a percibir más de 25 mil dólares, además del diez por ciento del valor de su pase, cuando se vincule al equipo ruso, según el rotativo El Comercio.

S i n e m b a r g o , n o s o l o C h a l á s e r á e l g ran benef i c ia r io de su transferencia s ino t a m b i é n e l C u e n c a , equipo de primera división del futbol ecuatoriano de limitada capacidad económica, que recibirá un millón de dólares por el pase.

Ni Rusia es uno de los grandes mercados del futbol mundial, ni la

transferencia de Chalá es de gran magnitud, pero ilustra las dos caras de ese deporte: por un lado, las precarias condiciones económicas de muchos jugadores y equipos y por otro la fortuna en la que viven otros.

Chalá, integrante de la selección ecuatoriana Sub 20, viajará a Rusia a c o mp a ñ a d o d e s u s padres, Walter y Maritza luego del campeonato sudamer i cano de su categoría, que se efectuará en Perú, entre este enero y febrero próximo.

El futbolista marcó 21 goles en 2010, 14 de ellos en partidos de reserva de su club y siete en el plantel profesional, en el que comenzó a ser conoc ido a par t i r de julio, cuando marcó el gol del empate con Liga Deportiva Universitaria de Quito, en los últimos minutos.

Chalá, nacido en Ibarra, al norte de Quito, en 1992, procede de una familia de futbolistas, entre los que

figuran su propio padre, que jugó en Macará, en primera división, y su tío Kléber Chalá, ex integrante de la selección nacional absoluta.

En e l Rubin Kazán, ganador de los torneos rusos de 2007-2008 y 2 0 0 8 - 2 0 0 9 y d e l a supercopa de Rus ia , Chalá será compañero de su compatriota Cristian Noboa, uno de las figuras de ese club.

Otros futbolistas que actúan con gran suceso en el exterior son Antonio Valencia, en el Manchester United, de Inglaterra; C r i s t i a n B e n í te z , e n S a n t o s L a g u n a , d e México y Walter Ayoví, en Monterrey, de este mismo país, y Jefferson Montero, en Villarreal de España.

En diciembre pasado e m i g r ó a l To l u c a d e Méx ico , e l de lan te ro J a i m e Ayov í , u n o d e l o s d e l a n t e r o s m á s d e s t a c a d o s d e l a temporada de 2010 en Ecuador, en la que jugó en Emelec, de Guayaquil.

Multiplicará por diez mil su salario ecuatoriano transferido a Rusia

Iker Casillas: por tercer año consecutivo el mejor portero del mundo

Bonn, Ale., 4 Ene. (Notimex).- El guardameta español Iker Casillas fue considerado este martes por la Federación Internacional de Historia y Estadística de Futbol (IFFHS) como el mejor portero de 2010.

Casillas, quien conquistó el año pasado junto a su selección el Mundial de Sudáfrica 2010, recibió dicha distinción con un acumulado de 304 puntos, seguido del brasileño Julio César, cancerbero del Inter de Milán y quien sumó 124.

Esta es la tercera vez que la IFFHS galardona al capitán del Real Madrid y de la "Furia Roja", luego de nombrarlo el mejor del mundo en el 2008 y 2009.

El checo Petr Cech, del Chelsea, completó el podio en la tercera posición al totalizar 56 unidades, tres más que el alemán Manuel Neuer (Schalke 04) con 53.

Por su parte, el holandés Maarten Stekelenburg, subcampeón del mundo con la "Naranja Mecánica" y portero del Ajax, quedó quinto con 48 unidades.

Dentro del "top 19" se encuentran dos representantes sudamericanos, el uruguayo Fernando Muslera (Lazio), y el paraguayo Justo Villar (Real Valladolid), séptimo y décimo sexto, de manera respectiva.

Asimismo, el internacional italiano Gianluigi Bufón (Juventus), que ha recibido este nombramiento cuatro veces, terminó noveno este 2010 con 28 votos.

A continuación la lista de los mejores porteros de 2010, según la IFFHS:01. Iker Casillas (ESP/Real Madrid) 304 pts.02. Julio César Soãres (BRA/Inter Milán)

12403. Petr Cech (RCH/Chelsea) 5604. Manuel Neuer (ALE/Schalke'04) 5305. Maarten Stekelenburg (HOL/Ajax) 4806. Víctor Valdés (ESP/Barcelona) 3807. Fernando Néstor Muslera (URU/Lazio) 3708. Edwin van der Sar (HOL/Manchester United) 3209. Gianluigi Buffon (ITA/Juventus) 2810. Timothy Matthew Howard (EUA/Everton) 1511. Vincent Enyeama (NIG/Hopoel Tel-Aviv) 1012. Eduardo dos Reis Carvalho (POR/Genova) 0913. Richard Paul Franck Kingson (GHA/Blackpool) 0914. Hugo Lloris (FRA/Olympique Lyon) 0815. Igor V. Akinfeev (RUS/CSKA Moscú) 07

Page 10: Enero 5-2011

10 - LA NOTICIA - EnEro 5 al 11, 2011

L o s g o l e s d e l a s Ligas europeas ba i lan ritmos latinos cada f in de semana. Nunca se habían juntado tantos a r t i l l e ro s d e A m é r i c a Lat ina en Europa. Los hay de cas i todas las nacionalidades, en una sucesión de nombres que están desplazando, con su clase y hambre de gol, a los ídolos locales.

Los rematadores latinos lideran en algunas Ligas la clasificación de máximos anotadores y en otras son los que más dianas consiguen en sus clubes. También en Europa, la eficacia realizadora de los atacantes latinos ha contribuido a la progresión de sus equipos en la Liga de Campeones y la Liga Europa (ex Copa de la UEFA).

La Liga española se lleva la palma, ya que vive el duelo de artilleros más atractivo que se pueda imaginar, entre el argentino Leo Messi, del Barcelona, y el portugués Cristiano Ronaldo, del Real Madrid, las dos estrellas más brillantes del firmamento

El gol en Europa tiene sabor latinoLas ligas europeas se mueven al ritmo que marcan

sus goleadores latinos, convertidos en algunos casos en verdaderos héroes de sus equipos como autores de

extraordinarios tantos o de dianas decisivas que impulsan los sueños de gloria de sus aficiones.

Pocos duelos de goleadores suscitan más interés que el que mantienen en la Liga española el argentino Leo Messi y el portugués Cristiano Ronaldo. En la imagen, ambos futbolistas en el partido que enfrentó a sus equipos el pasado 29 de noviembre en el estadio Nou Camp de Barcelona. EFE/Alejandro García.

El uruguayo Edinson Cavani, a golpe de goles, está consiguiendo lo que parecía imposible en Nápoles: ocupar el espacio de Diego Maradona en los corazones de una de las hinchadas más apasionadas de Europa.EFE/CIRO FUSCO

futbolístico.Después de 16 jornadas, Ronaldo

está ganando por la diferencia de un gol, 18-17, pero en el balance global de 2010 se impone la “Pulga” con un total de 58 tantos contra 46. En lo que va de la temporada 2010/11, la estrella argentina ha firmado 27 goles en 24 encuentros, seis de ellos en la Liga de Campeones.

Ronaldo no le va a la zaga y suma 26 tantos, en un juego del gato y el ratón constante con Messi, ya que cuando el argentino logra un triplete, el portugués le responde con la misma cantidad.

En la clasificación de la Liga, el orden cambia. El Barcelona es el líder, con 43 puntos, dos más que el Madrid. El peso de Ronaldo en la producción goleadora del Madrid es mayor que el de Messi en el Barcelona, ya que los blancos suman 39 tantos y los azulgranas 51. A Messi le acompaña el campeón mundial español David Villa, con 11.

CAVANI, UN “MATADOR” EN EL REINO DE MARADONA.

Hay un “matador” en el reino de Diego Maradona. Y no se trata de un torero que desafía al “Pibe de oro” por el trono del fútbol. Es el delantero uruguayo Edinson Cavani y el reino es Nápoles, la ciudad donde ningún hincha puede olvidar que hubo un tiempo en el que disfrutaron en el San Paolo del genio y la clase de Maradona.

N a d i e h a b í a l o g r a d o d e s p u é s

El brasileño del Oporto Givanildo Vieira de Sousa, conocido como “Hulk” del Oporto es una máquina goleadora en la Liga portuguesa. EFE/Kerim Okten

conquistar el corazón de los napol i tanos. Hasta que Cavani empezó esta temporada a marcar un gol tras otro hasta sumar un total de 10 y liderar la tabla de artilleros, en compañía del italiano Antonio Di Natale (Udinese), por delante de millonarias figuras como el sueco Zlatan Ibrahimovic (Milán) y el camerunés Samuel Eto’o Inter) , con nueve tantos cada uno.

“Matador” Cavani, de 23 años, es una de las claves de que el Nápoles marche segundo en la Liga, con 33 puntos, igualado con el Lazio y con tres menos que el líder, Milán, después de 17 jornadas.

“Cavani rey de Nápoles”, se a t rev ió a t i tu la r e l pasado 21 de diciembre “La Gazzetta dello Sport” después del décimo gol del uruguayo en el “calcio” (al Lecce). “Vivo ya los partidos como un napolitano”, aseguraba el jugador de Salto, consciente de que siempre se le comparará con Maradona.,

De “matador” a “matador”, el genuino, el argentino Hernán Crespo, confirma que integra un grupo de jugadores por los que la edad parece no correr. A sus 35 años, revive en el Parma la fiebre del

gol y suma seis en la Liga, los mismos que los brasileños Alexander Pato y Robinho. A primeros de diciembre, Crespo celebró su 150 gol en el “calcio”. Es el máximo anotador de su equipo y no deja de asombrar: dos dianas suyas en un minuto clasificaron al Parma para cuartos de final de la

Page 11: Enero 5-2011

EnEro 5 al 11, 2011 - LA NOTICIA - 11

Esa iniciativa fue bloqueada en el Senado y los republicanos, que mañana recuperarán el control de la Cámara de Representantes, han dejado en claro que para este se espera un posible aumento de medidas contra los indocumentados y más vigilancia fronteriza.

Algunos estados van camino de convertirse en un verdadero campo de batalla contra la inmigración ilegal, impulsando medidas similares a la SB1070 en Arizona, que criminaliza la presencia de indocumentados en el estado.

Aunque parte de la ley ha sido frenada en los tribunales, la SB1070 de Arizona ha servido de modelo para estados como Georgia, Misisipi, Nebraska, Oklahoma, Pensilvania y Carolina del Sur, que preven sopesar leyes similares o, incluso, más estrictas.

Al menos cinco estados preparan un esfuerzo concertado para eliminar la ciudadanía automática para niños nacidos en EEUU de padres indocumentados, un derecho consagrado en la 14 enmienda de la Constitución estadounidense.

Como en otros años, la idea de castigar a estos niños y a sus padres de esa manera -en aras de desalentar la inmigración ilegal- encuentra eco entre los conservadores pero, debido al complicado proceso político para enmendar la Constitución estadounidense, no pasa de ser retórica.

En Maryland, tras el fracaso del "Dream Act", el senador estatal Víctor Ramírez

promueve una medida, similar a una vetada por el entonces gobernador republicano Robert Ehrlich en 2003, que ayudaría a los jóvenes indocumentados en las escuelas secundarias públicas del estado.

La medida, de ser aprobada, permite que las universidades estatales cobren a los indocumentados la misma matrícula que pagan los residentes del estado.

El beneficio para los indocumentados sería irrefutable: la matrícula y otras cuotas en la Universidad de Maryland totalizan 8.416 para residentes del estado, y 24.831 para los clasificados como "no residentes", que es el caso de quienes viven en Maryland pero no tienen "papeles".

Ramírez, un demócrata del Condado Prince George, argumenta que el gobierno de Maryland ya ha invertido en la educación de estos jóvenes y "tiene sentido que les demos un trato equitativo en lo que se refiere a la matrícula universitaria".

Si O'Malley logra finalmente promulgar la iniciativa de Ramírez, sería una especie de oasis ante las medidas que se avecinan en decenas de estados contra la población clandestina.

Activistas de la comunidad inmigrante aseguran que no se quedarán de brazos cruzados ante los ataques contra los indocumentados y, al destacar el creciente poder político de los hispanos, prometen una gran ofensiva en las urnas en 2012 para quienes continúen bloqueando el camino de la reforma migratoria. EFE

Las legislaturas estatales marcarán en 2011 la pauta con leyes migratorias... Viene de la pág. 1

Copa de Italia, a costa del Fiorentina.

L ÍDERES LATINOS EN LIGAS Y EQUIPOS.

Los ar t i l le ros lat inos no se contentan con ser los máximos anotadores de sus equipos, como el colombiano Víctor Hugo Montano, con seis, en e l Rennes f rancés , e l argentino Carlos Tévez, con 12, en el Manchester City, el costarricense Bryan Ruiz en el Twente, con siete, el paraguayo Nelson Valdez, con los mismos, en el Hércules español, el brasileño Nilmar, con 10, en el Villarreal, o el chileno Arturo Vidal, con 8, en el Leverkusen alemán.

En la Liga, hay pocas oportunidades para que un jugador español discuta la supremacía de los artilleros latinos en la mayoría de los clubes.

El ecuatoriano Felipe Caicedo, con siete, encabeza este capítulo en el Levante, le imita el argentino “Kun” Agüero, con los mismos, en el Atlético de Madrid, y sus compatriotas Pablo Osvaldo, con seis, en el Espanyol, y Pablo Daniel Piatti, con cinco, en el Almería. Un privilegio similar vive el venezolano José Luis Rondón en el Málaga, con cinco.

Goles latinos en estado puro. Pero estos competitivos jugadores no se conforman con brillar en sus clubes. También quieren el trofeo de artilleros de sus respectivos campeonatos. Y de Europa (la prestigiosa “Bota de oro”), si se tercia, como lo fueron Messi la pasada temporada, con 34 dianas, y el uruguayo Diego Forlán en la anterior, con 32.

El brasileño Nené, del PSG, manda en Francia, con 13, cinco más que el argentino Lisandro López, del Lyon, donde nadie marca más tantos que él; el también brasileño “Hulk”, del Oporto, se pasea por Portugal con 12, cinco más que su compañero de equipo, el

El ecuatoriano Felipe Caicedo, hace historia en el Levante, le imita el argentino “Kun” Agüero.

En Inglaterra, Carlos Tévez está demostrando su nivel goleador, con el Manchester City. EFE/ROBIN PARKER

colombiano Radamés Falcao, y seis por encima del paraguayo Oscar Cardozo, del Benfica.

Algunos de ellos han sido importantes en las competiciones europeas, en su intento de emular al argentino Diego Alberto Milito, que fue elegido el mejor jugador de la Liga de Campeones después de tantos decisivos, ninguno como los dos de la final contra el Bayern de Munich.

Messi es el segundo artillero de la Liga de Campeones, con media docena de dianas, una menos que el camerunés Samuel Eto’o, mientras Falcao, con siete, lidera la Liga Europa.

DOBLETES, TRIPLETES, HAZAÑAS.Los artilleros latinos no se conforman

con un gol y están logrando esta temporada en los distintos torneos dobletes y tripletes a destajo.

Han marcado tripletes Leo Messi, sus compatriotas Leonardo Ulloa (Almería) y Javier Pastore (Palermo) y los brasileños Nené (Cagliari), Walter “Henrique” (Oporto) y César Santón (Copenhague).

La lista de autores de dobletes es interminable: Tévez, Gonzalo Higuaín, Lisandro López, Rondón, Alexander Pato, Crespo, Messi, Christian Noboa, Diego Forlán, Arturo Vidal, Luis Fabiano.

Las conquistas latinas llenan numerosos capítulos de las Ligas europeas: Messi ha superado el centenar de goles en la Liga española, Crespo pasó de los 150 en equipos italianos y el peruano Claudio Pizarro se convirtió en octubre, con 134 tantos, en el máximo artillero extranjero en la historia de la Bundesliga.

S o n r e g i s t r o s q u e sustentan la afirmación de que el gol en Europa es cosa de latinos. Con el permiso de los grandes delanteros europeos, que los hay.

Nemesio Rodríguez.EFE REPORTAJES.

Viene de la pág anterior

Page 12: Enero 5-2011

12 -LA NOTICIA - EnEro 5 al 11, 2011

NYSE:BXSbancorpsouth.com

Estamos aquí para atenderlo

servicio bancario personal

servicio bancario para empresas

servicios de inversión

préstamos hipotecarios

administración de activos y fideicomiso

En el área de Jackson y a través de ocho estados, individuos y empresas usan a

BancorpSouth para administrar mejor sus dinero. Desde cuentas de cheques y

cuentas de ahorro, hasta seguros de vida y préstamos, nuestros representantes

bilingües Abby Wilson y Addy Dugo tienen los conocimientos necesarios para

ayudarle como individuo o empresa.

Los depósitos bancarios están asegurados por la FDIC. BancorpSouth Investment Services, Inc. y BancorpSouth Insurance Services, Inc. son entidades subsidiarias propiedad absoluta del banco BancorpSouth. Los productos de seguro son ofrecidos por BancorpSouth Insurance Services, Inc. Los productos de inversión son ofrecidos por BancorpSouth Investment Services, Inc. Miembro SIPC. Los productos de seguro y de inversión No son depósitos l No están asegurados por la FDIC l No están asegurados por ninguna agencia gubernamental federal l No están garantizados por el banco l Pueden perder valor

Addy Dugo Abby Wilson

Tenemos más de 25 años de experiencia bancaria combinada. ¡Visítenos hoy en nuestras respectivas sucursales donde estamos listas para asistirle!

Addy Dugo525 E. Capitol St.

Jackson, MS601-944-3565

Abby Wilson150 E. Metro Blvd.

Flowood, MS601-919-4280

BXS 9580.indd 1 8/25/10 1:56:02 PM

Page 13: Enero 5-2011

EnEro 5 al 11, 2011 - LA NOTICIA - 13

Viene de la pág. 1

en su labor 14.400 horas hombre.Los ingredientes fueron 5.400 kilos

de harina, 3.000 kilos de mantequilla, 38.600 huevos, 1.000 litros de leche, 2.600 kilos de azúcar, 240 de levadura, 70 de sal, y 1.200 de fruta.

La degustación colectiva se celebró así por cuarto año consecutivo, bajo la dirección esta vez de la Secretaría de Desarrollo Económico capitalina y en colaboración con la Cámara Nacional de la Industria Panifi cadora.

En el acto la titular de la Desarrollo Económico, Laura Velázquez, dijo que su propósito para 2011 era "seguir generando la confi anza" en la ciudadanía y "dar certeza jurídica" a los empresarios que operan en la ciudad con una gestión "honesta y transparente". EFE

300.000 personas prueban monu-mental rosca de Reyes en Ciudad de México...

Foto panoramica donde se puede apreciar a centenares de capitalinos que se dieron cita en el Zócalo capitalino (Ciudad de México) para degustar la Monumental Rosca de Reyes, que partió la secretaria de Desarrollo Económico, Laura Velázquez Alzúa. Notimex,

Niños y adultos visitan los stands de los Reyes Magos instalados en la explanada de la Plaza de la Independencia de la ciudad de Pachuca, Hidalgo, y aprovechan para tomarse la foto.

Page 14: Enero 5-2011

14 -LA NOTICIA - EnEro 5 al 11, 2011

“Soy despistado”, “necesito a alguien a mi lado para ser feliz”, “tengo mala suerte”, “tiendo a meter la pata!”, “cuando me conoce la gente no me quiere”, “soy torpe hablando en público”. La variedad y la lista de creencias negativas que pueden hacer sufrir a una persona es interminable, pero todas consiguen lo mismo; que nos sintamos mal y no saboteemos a nosotros mismos.

Antes de entrar en acción, en nuestro cerebro siempre existe algún pensamiento, consciente o no, que nos lleva a adoptar un comportamiento en lugar de otro, y nos impulsa a actuar en una cierta dirección y con una determinada actitud.

Quien actúa contra los demás o contra si mismo, lo hace porque antes se ha generado en su mente una creencia negativa que le hace sufrir o incluso le tortura psicológica y emocionalmente. ¿Qué ocurriría si esa persona se atreviese a cuestionar dicha idea? ¿Qué pasaría si abriera su mente a una nueva realidad?.

Es la pregunta que deja colgando en el aire la experta Brianda Domenecq, escritora y experta en el método de crecimiento personal “The Work” (El Trabajo), creado por la californiana Byron Katie, el cual -según explica- puede considerarse un “tipo de meditación que invita a pensar en uno mismo para encontrar las auténticas respuestas a los problemas que nos preocupan”.

“Nuestros propios pensamientos pueden llegar a dañarnos e incluso destruirnos si le otorgamos a nuestra mente, programada desde la infancia por nuestra familia y el entorno social, el poder de dirigir nuestra vida”, señala Domenecq a la revista especializada en crecimiento personal ‘Psicología Práctica’.

ESCLAVOS DE IDEAS QUE NOS DAÑAN.

Señala la experta que ella misma durante muchos años también fue víctima de sus propios pensamientos, pero ahora sabe lo que hace en cada instante con su vida.

Lo ha conseguido al poner en práctica el método ‘The Work’ que ahora imparte en forma de talleres y cursos, y que –según explica- “sirve para encontrar las auténticas respuestas a los problemas que nos preocupan, y para cuestionarnos los pensamientos que nos hacen sufrir, en lugar

PSICOLOGÍA

Preguntas que pueden cambiar su vida

Nuestras propias ideas y creencias pueden llegar a dañarnos e incluso destruirnos si le otorgamos a nuestra mente el poder absoluto de dirigir nuestra vida.EFE/Qilai Shen

La variedad y la lista de creencias negativas que pueden hacer sufrir a una persona es interminable. EFE/

de dejarnos arrastrar por ellos y seguir viviendo en la inconciencia”.

Según Domenecq hay cuatro preguntas claves que pueden cambiarnos la vida y que sirven para cuestionar los pensamientos que nos afligen. Para ello, lo primero es elegir una idea que creemos nos esté perjudicando, por ejemplo: “No soy capaz de hacerlo, ya es tarde para intentarlo, mi vida es un fracaso…”.

“Al principio conviene escribir ese pensamiento en un papel, hasta que se tenga suficiente práctica, para evitar que la mente se disperse y se encamine a otros pensamientos. Después hay que centrarse, permanecer en silencio y contestar desde el corazón, desde nuestra verdad más profunda, aun serie de preguntas sumamente reveladoras”, explica la experta.

El primer interrogante es “¿Es verdad?”. Para responderla, no desde la mente racional sino de un lugar más profundo de nuestro ser, ayuda cerrar los ojos. Hay que responder sí o no, dejando de lado las excusas, explicaciones o justificaciones que quiera dar la mente.

La segunda pregunta -según explica Domenecq- es la siguiente: ¿puedo saber que es verdad con absoluta certeza? Permite profundizar más en el asunto. Si por ejemplo, el tema se refiere a otra persona o al futuro, ¿puedo saber realmente lo que piensa, siente o va a hacer esa persona, o puedo saber lo que ocurrirá?

¿Cómo reacciono y que sucede cuando creo ese pensamiento? Para responder a esta pregunta hay que prestar atención a nuestro propio cuerpo: ¿experimentamos angustia, ansiedad o bloqueo?. Sufrir es un aviso de que lo que estamos pensando no es real, en un sentido profundo, para uno mismo. ¿Cómo tratamos a los demás y a nosotros mismos cuando tenemos ese pensamiento? ¿Qué consecuencias tiene en nuestra vida el creernos esa idea?

La cuarta pregunta, explica la experta en ‘The Work’ consiste en plantearse ¿Quién soy sin ese pensamiento? Hay que cerrar los ojos y sentir que no se tiene ese pensamiento, en la misma situación que imaginaba antes o imaginaba a otra gente. Entonces hay que volver a observar nuestro cuerpo y emociones. ¿Qué ha cambiado? El efecto de este ejercicio puede ser asombroso.

Omar R. Goncebat E F E

Page 15: Enero 5-2011

EnEro 5 al 11, 2011 - LA NOTICIA - 15

Francisco.Luis Pérez Taipei, 3 ene (EFE).- En la antiquísima , con sus 5.000 años de

antigüedad, 2011 es el Año de la Liebre o el Conejo de Metal, y los adivinos taiwaneses predicen el fin de los tumultos del Año del Tigre 2010 y perspectivas de mejora.

Según el calendario chino, el Año de la Liebre comienza el 3 de febrero del 2011, y estará bajo la influencia de los rasgos del conejo, lo que supondrá un cambio radical con respecto al tempestuoso Año del Tigre en 2010.

”Habrá una mayor tranquilidad, pero no se eliminarán totalmente los conflictos, guerras y problemas acuciantes de la humanidad, aunque ayudarán los avances en la tecnología y comunicaciones”, señala Chen Tsung-ming, un adivino en el Templo Longshan de Taipei.

En un ambiente marcado por la crisis económica, el Año de la Liebre nos trae esperanzas de una mayor estabilidad y de menos sorpresas negativas, pero “el secreto estará en poner en práctica los buenos consejos del sentido común”, apunta Chen.

”Será un año en que se llegará lejos con buenas maneras, sensibilidad, intuición, buenos consejos, concentración y paciencia”, señala el adivino taiwanés.

En el horóscopo chino, las predicciones son diferentes para cada uno de los 12

Adivinos taiwaneses predicen un 2011 menos tempestuoso y conflictivosignos animales que componen su zodíaco, aunque hay puntos en común como “la mala suerte hacia el oeste y la gran suerte al norte y sur”, nos dice Chen. Los nacidos bajo el signo de la Rata (1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008) tendrán un año con grandes perspectivas, actividad y suerte, y no deben desaprovechar las oportunidades.

Los nacidos bajo el signo del Buey (1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997 , 2009) deb erán armarse de paciencia y serenidad, porque llegarán m u c h o s i m p r e v i s t o s y c o n t r a d i c c i o n e s , q u e r e t r a s a r á n l a consecución de sus metas.

Los nacidos bajo el signo del Tigre (1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998 , 2010) enfrentarán contradicciones iniciales, pero deben evitar el desánimo porque con la perseverancia acabarán recuperando el terreno perdido, sobre todo en la parte final del año. Los nacidos bajo el signo del Conejo o Liebre (1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011) verán llegar muchas oportunidades laborales y personales, pero deberán cuidarse de la maledicencia y de los malos entendidos. Los nacidos bajo el signo del Dragón (1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000) tendrán un año de cambios radicales y

beneficiosos, pero deberán comenzar por vencer en las batallas diarias de mejora y tener cuidado con las caídas y accidentes. Los nacidos bajo el signo de la Serpiente (1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001) enf rentarán d i f ic u ltades de crecimiento en el campo profesional, que les servirán para aprender y mostrar la propia capacidad, mientras en el amor las perspectivas son muy positivas. Los nacidos bajo el signo del Caballo (1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002) tienen buenos vientos para los cambios y viajes, y en algunos meses disfrutarán de grandes oportunidades amorosas que no deben desperdiciar. A los nacidos bajo el signo de la Cabra (1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003) les esperan cambios positivos, sobre todo en el terreno laboral, con oportunidades que deben ser descubiertas con valentía. Los nacidos bajo el signo del Mono (1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004) no comenzarán bien el año, debido a dificultades laborales, pero con paciencia y esfuerzo, las superarán y todo marchará bien. Los nacidos bajo el signo del Gallo (1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005) recibirán buenas noticias y disfrutarán de mejoras pequeñas, que llevarán a cambios mayores. Los nacidos bajo el signo del Perro (1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006) podrán decir adiós a la mala suerte y la

intranquilidad, porque con perseverancia podrán alcanzar la prosperidad y serenidad. Por último, los nacidos bajo el signo del Cerdo (1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007) enfrentan un año desigual, con perspectivas interesantes y dificultades, por eso deben ser prudentes y tomar las decisiones con cordura, señala el adivino isleño. EFE

Page 16: Enero 5-2011

16 -LA NOTICIA - EnEro 5 al 11, 2011

México, 4 ene (EFE).- Nueve presuntos secuestradores y extorsionadores, entre los cuales está David Romo Guillén, el líder de la Iglesia Católica Tradicional, también conocida como de la Santa Muerte, fueron arrestados en Ciudad de México, informó hoy la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF).

En la presentación del grupo llamado “El Aztlán”, Romo reprochó la captura, que se produjo entre el 18 y el 20 de diciembre, pero no trascendió hasta hoy, dijo que ésta tenía fines políticos y anunció que seguirán con la construcción del templo que tienen en el nordeste de la capital.

En un comunicado la PGJDF informó de “la liberación de un matrimonio de adultos mayores secuestrados en la delegación Magdalena Contreras”, en el sudeste de la capital, “a mediados del mes pasado, y la desarticulación de la banda que consumó el plagio” el pasado 14 de diciembre.

Aquel día “los probables secuestradores irrumpieron y se llevaron consigo joyas, dinero en efectivo y un vehículo” y dejaron atada a una empleada doméstica.

“Los agraviados fueron liberados al día siguiente, previo pago de rescate, en depósito bancario y en especie, y luego de obligar al varón plagiado a realizar transferencia bancaria a cuenta de uno de los detenidos”, señala el comunicado.

Ocho de las nueve personas fueron presentadas a la prensa, mientras que la última, una menor de 17 años, no compareció ante los medios

Estos fueron identificados como David Romo Guillén, de 42 años; Claudia Ivonne Cortés Navarro, de 40; Adriana Salomé Gallegos, de 46; Víctor Antonio Montes de Oca, de 48; Rafael Fernández Garnica, de 29; Ismael Ramírez Brito, de 30; Luis Alberto Martínez, de 20; y Karla Meribett Morales Delgado, de edad no especificada.

“Las nueve personas capturadas (...) se hacían pasar como integrantes del grupo delictivo de ‘Los Zetas’. Además, se obtuvo la muestra de voz de un reo de la penitenciaria de Santa Martha Acatitla señalado de participar en el ilícito”, agregó la Fiscalía local.

Capturan a “obispo” de culto a Santa Muerte y otras 8 personas por secuestro

A los presuntos delincuentes se les acusa, además de secuestro, de pagar “por usar cuatro cuentas bancarias para recibir depósitos del rescate, transferirlos y cobrarlos”, de “robar automóviles, alhajas, dinero en efectivo y documentos de los afectados”, cuyas identidades no han trascendido.

Además se les vincula con otros casos, entre ellos “una extorsión agravada cometida contra un diputado federal”, y con otro secuestro del contable de una empresa “cuya casa fue saqueada y el profesionista extorsionado durante dos meses”.

Fuentes de la Iglesia Católica Tradicional consultadas por Efe confirmaron el arresto de su líder, pero no quisieron dar más detalles sobre el caso.

El templo que mantiene el culto en el barrio capitalino de Tepito -considerado centro del contrabando y peligroso para el foráneo-, donde Romo oficiaba misas, permanece cerrado. Las imágenes religiosas de las vitrinas de las fachada han sido retiradas.

La Iglesia de la Santa Muerte, que dice tener 5 millones de fieles en el mundo, tiene su principal templo en el centro de la capital mexicana, donde se adora la imagen de una mujer de tez blanca, rasgos finos y larga cabellera, también representada como un esqueleto con guadaña.

El líder de la Iglesia Católica Tradicional, también conocida como de la Santa Muerte, David Romo Guillén (c), es presentado ante a la prensa junto a otros presuntos secuestradores y extorsionadores hoy, martes 4 de enero de 2011, en Ciudad de México, tras ser capturado por agentes de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF). EFE

La vida de las estrellas, revelada por una combinación de imágenes espaciales

Redacción Internacional, 4 ene (EFE).- Imágenes combinadas del telescopio espacial de infrarrojo lejano Herschel y del XMM-Newton de rayos X, que ha presentado hoy la Agencia Espacial Europea (AEE), muestran el ciclo vital de las estrellas, desde su formación a su muerte.

Las imágenes son de la Galaxia Andrómeda y fueron tomadas el día de Navidad de forma casi simultánea desde ambos observatorios. La AEE ha mostrado una serie de tomas, las de Herschel, las del XMM-Newton, una combinación de ambas, otras ópticas y una mezcla de todas.

Las que han sido tomadas por el Herschel muestran el polvo frío de la Galaxia que se enciende porque lo calientan las estrellas nacientes y acaba formando círculos concéntricos de color cobre.

En las imágenes en rayos X captadas por XMM-Newton se ve lo que la AEE llama el “punto final de la evolución estelar”: por un lado, restos de la explosión de una estrella (supernova), por otro, objetos que evolucionan en un sistema binario, dos cuerpos celestes tan cercanos que acaban ligados por la fuerza de gravitación.

Algunos de estos objetos son agujeros negros formados tras la desaparición de un sol de grandes proporciones que gravita en torno a una estrella normal.

En rayos X, Andrómeda aparece como un conjunto de luces azules, muy concentradas en un punto central que es donde las estrellas tienen mayor densidad.

En la imagen combinada aparece una luz roja cuya fuente son objetos de poca masa que emiten rayos X de muy poca intensidad.

Estos objetos pueden ser lo que se conoce como ‘novae’ o estrellas nuevas, que en realidad son soles en proceso de explosión cuya luminosidad aumenta considerablemente; por eso han

sido llamadas estrellas nuevas porque con un telescopio tradicional no se veían hasta que explosionaban y parecía que estaban naciendo.

Al lado de estas ‘novae’ aparecen enanas blancas, un remanente estelar que gradualmente atrae el material de su compañera de mayor tamaño.

Con estas imágenes “obtenidas por estos dos observatorios espaciales en distintas partes de un espectro inasequible desde la tierra -dice la EEA- logramos ver la historia de las estrellas en nuestro vecindario galáctico, desde las jóvenes y vigorosas estrellas en formación hasta las que han muerto o van a morir”· EFE

Fotografía facilitada por la AEE de la Galaxia Andrómeda que muestra una combinación de imágenes del telescopio espacial de infrarrojo lejano Herschel y del XMM-Newton de rayos X que han sido presentadas hoy por la Agencia Espacial Europea como parte de un proyecto que pretende mostrar el ciclo vital de las estrellas, desde su formación a su muerte. EFE

Page 17: Enero 5-2011

EnEro 5 al 11, 2011 - LA NOTICIA - 17

Buenos Aires, 4 ene (EFE).- Un grupo de científicos investiga un cambio de coloración registrado en las aguas del lago Nahuel Huapi, de 550 kilómetros cuadrados de extensión en el sur de Argentina, luego del fuerte sismo que este domingo sacudió al vecino Chile.

Ese terremoto parece ser el motivo de la aparición de una amplia franja de aguas más claras en el Nahuel Huapi, a cuyas orillas se levanta Bariloche, el mayor centro de turismo de invierno de Argentina, indicó el vulcanólogo argentino Gustavo Villarrosa.

Señaló que un fenómeno similar ocurrió en otro lago argentino luego del sismo que arrasó con poblaciones chilenas en febrero pasado y destacó que los estudios de estos hechos son “valiosos” para la vulcanología.

El lecho del Nahuel Huapi tiene sectores “más inestables” por sus pendientes, que a lo largo de distintas épocas acumularon distintos tipos de sedimentos, explicó a la agencia oficial de noticias argentina Télam.

”Hay capas de sedimentos gruesos, finos, de ceniza volcánica, que ante un movimiento del terreno pueden entrar en suspensión y estar así varios días”, apuntó

Villarrosa, de la Comisión Nacional de Ciencia y Tecnología.

El Nahuel Huapi es uno de los mayores lagos de la Patagonia argentina, al pie de la cordillera de Los Andes, hito fronterizo con Chile.

Villarrosa dijo que después del terremoto de 6,9 grados en la escala de Richter registrado el domingo en territorio chileno, comenzó a notarse en el Nahuel Huapi una franja de aguas más claras que lo habitual que se fue ampliando hasta cubrir más de la mitad de las costas de Bariloche, a 1.600 kilómetros de Buenos Aires.

Señaló que luego del sismo que arrasó con varias poblaciones del sur de Chile en febrero pasado un fenómeno similar se registró en el lago Huechulafquen, situado a unos 400 kilómetros al norte del Nahuel Huapi.

El año pasado, los científicos argentinos hicieron un mapa de alta definición del lecho del Huechulafquen, unos estudios que resultaron “valiosos” para conocer más “sobre procesos del pasado, como sismos o dispersión de cenizas volcánicas, y además hacer pronósticos para el futuro”, aseguró. EFE

Lago argentino cambia de coloración luego de sismo en Chile

Toronto (Canadá), 3 ene (EFE).- Una niña canadiense de 10 años de edad se convirtió en la persona más joven en descubrir una supernova, anunció hoy la Real Sociedad Astronómica de Canadá (RASC, por su sigla en inglés).

RASC dijo hoy a través de un comunicado que Kathryn Aurora Gray descubrió el domingo 2 de enero una supernova de magnitud 17 en la galaxia UGC 3378 de la constelación Camelopardalis junto con los astrónomos Paul Gray y David Lane.

La galaxia UGC 3387 se encuentra a una distancia de la Tierra de 240 millones de años-luz.

El descubrimiento fue confirmado por dos astrónomos aficionados en Estados Unidos y fue comunicado a la Unión Astronómica Internacional.

RASC señaló que las supernovas son

Niña de 10 años se convierte en la persona más joven en descubrir supernova

explosiones de estrellas que tienen una masa superior a la de nuestro Sol. Estas explosiones son el origen de la mayoría de elementos químicos que constituyen los planetas, incluido la Tierra. Las supernovas también puede ser útiles para estimar el tamaño y edad del Universo. EFE

Ankara, 4 ene (EFE).- Un profesor de una universidad privada de Estambul ha sido despedido por aceptar una película porno como trabajo de graduación de uno de sus alumnos de Comunicación Audiovisual.

El escándalo que ha sacudido a la universidad Bilgi de la metrópolis del Bósforo ocupa hoy todos los diarios del país, y se destaca que la filmación de la película se hizo en las propias instalaciones académicas.

D e n i z O n g u n , u n a l u m n o d e Comunicación Audiovisual, decidió hacer de “Proyecto porno” su tesis de fin de carrera para “poner a prueba los límites de la libertad académica”, explicó el estudiante al semanario Tempo.

Un grupo de estudiantes implicados que han ido aireando todos los detalles del proyecto en un blog llamado “Bilgi’leaks”, critican que se ha impuesto una “ley marcial” en la universidad prohibiendo cualquier alusión al escándalo desde que este saliera en varios medios turcos.

La película se rodó en las instalaciones dedicadas a fotografía, vídeo y televisión de la universidad, espacios cerrados desde entonces y cuyas cerraduras se han cambiado para evitar que puedan volver a entrar en ellas los implicados.

El profesor despedido, Ihsan Derman, que llevó la dirección de la polémica tesis y era uno de los fundadores del Departamento de Comunicación

Despiden a un profesor que aceptó una película porno como tesis de graduación

Audiovisual de la universidad, se defendió diciendo que no era su labor convertirse en un “policía ético”.

”Cuando un alumno elige un tema, le hago recomendaciones. Le dije que era un asunto complicado y que podría tener problemas. Pero cuando tomó su decisión final, lo traté como a cualquier otro alumno. Valoré su vídeo desde un punto de vista técnico y lo evalué solo por ello”, aseguró.

El profesor suspendió a su alumno con una “D” (“A” sería la máxima nota y “C” un simple aprobado) y se sabe que los actores que tomaron parte en la película no eran alumnos de la universidad.

La actriz protagonista, de 23 años, es una antigua estudiante de la universidad que no logró graduarse.

”Lo que hice no va en contra de mi personalidad, pero no es como llevar tatuajes, es el último límite”, aseguró al semanario Tempo.

”Mis padres no lo saben. Mi padre podría reaccionar con tranquilidad. Era un trabajo académico, pero no puedo decirles: “Papá he hecho una porno”, explicó.

El centro académico decidió cortar toda relación laboral con Derman y con otros dos profesores asociados que participaron como jurado en la evaluación de la tesis, y ha iniciado una investigación administrativa para depurar otras posibles responsabilidades.EFE

Page 18: Enero 5-2011

18 -LA NOTICIA - EnEro 5 al 11, 2011

Más de mil pájaros negros caen muertos en Arkansas

Wash ing ton , 3 ene (EFE ) . - Las autoridades municipales de Beebe (Arkansas) investigan qué pudo haber causado la muerte de más de mil pájaros negros que cayeron sobre los techos y calles de esa localidad la noche del 31 de diciembre.

La Comisión de Caza y Pesca de Arkansas informó que empezó a recibir llamadas telefónicas sobre lo que le ocurría a los pájaros poco antes de la medianoche del viernes al sábado.

La mayoría de los pájaros caídos, a los que se identifica como turpiales sargento de ala roja (Agelaius phoeniceus), se encuentra en un área de alrededor de un kilómetro y medio.

Robby King, de la Agencia de Vida Silvestre y quien ha recogido por lo menos

65 aves muertas, indicó que fueron enviadas a la Comisión de Ganado y Aves de Arkansas y el laboratorio del Centro Nacional de Salud de la Vida Silvestre, en Madison, Wisconsin.

Las autoridades han inspeccionado el área y determinaron que no cayeron aves muertas fuera de los límites de la ciudad, ubicada unos 50 kilómetros al nordeste de Little Rock.

La ornitóloga Karen Rowe dijo al diario The Arkansas Democrat Gazette que la bandada de aves podría haber sido alcanzada por un rayo o por granizo a gran altura.

Según Rowe, ha habido incidentes similares en otras partes y los análisis realizados casi siempre “quedan sin una conclusión clara”. EFE

Ponen la venta escuela argentina por 130.000 dólares con docentes incluidos

buenos Aires, 4 ene (EFE).- Una comunidad religiosa puso a la venta en Ar-gentina una escuela con docentes incluidos por 130.000 dólares, aunque los propie-tarios dicen estar dispuestos a "escuchar ofertas" por el establecimiento, informaron hoy medios locales. los miembros de una asociación católica de la provincia argentina de Santa Fe (cen-tro) publicaron en internet un aviso para ofrecer la escuela técnica 2070 de la ciudad de rufino, lo que desató la preocupación de autoridades y vecinos. El colegio, ubicado en terrenos de una hectárea, cuenta "con antigüedad de 20 años, planta permanente de 26 personas, capilla, biblioteca con más de 300 títulos, salón de actos y seis aulas, todos los servicios, baños, sala de secretaria, sala del director, salón comedor, dormitorios y demás dependencias", reza la publica-ción. "Escucho ofertas, se puede recibir algún inmueble o rodado. Forma de pago a convenir. No dude, consulte", continúa el aviso de venta del "fondo de comercio" del establecimiento, publicado por la asocia-ción civil que dirige el obispo de rufino, oscar Cufré. "la asociación (civil) es dueña del predio y de la escuela", pero "se necesita mucho dinero para un edificio tan grande, ya que la escuela no cobra a los chicos, sólo la cooperadora emite un bono de 5 pesos

(1,25 dólares) y yo no estoy en condiciones de mantener eso", sostuvo Cufré, en decla-raciones publicadas por el diario santafesi-no la Capital. El obispo indicó que el objetivo no es ven-der la escuela, sino que un grupo inversor se haga cargo de los derechos del esta-blecimiento porque no puede "mantener semejante estructura". "No sabemos si la escuela se vendió ni a quién, pero lo concreto es que si esto no se resuelve en los próximos días, nos vamos a quedar sin esa escuela y con docentes en la calle", advirtió el presidente del Concejo Municipal de rufino, Hernán Marega. En tanto, los docentes enviaron una carta a la ministra de Educación de Santa Fe, Elida rasino, para reclamar "con urgencia su intervención ya que la escuela es un lugar donde hay jóvenes en condiciones de mar-ginalidad, riesgo social y pedagógico".EFE

Foto de la escuela puesta a la venta en el Internet.

Buenos Aires, 4 ene (EFE).- Un grupo de científicos investiga un cambio de coloración registrado en las aguas del lago Nahuel Huapi, de 550 kilómetros cuadrados de extensión en el sur de Argentina, luego del fuerte sismo que este domingo sacudió al vecino Chile.

Ese terremoto parece ser el motivo de la aparición de una amplia franja de aguas más claras en el Nahuel Huapi, a cuyas orillas se levanta Bariloche, el mayor centro de turismo de invierno de Argentina, indicó el vulcanólogo argentino Gustavo Villarrosa.

Señaló que un fenómeno similar ocurrió en otro lago argentino luego del sismo que arrasó con poblaciones chilenas en febrero pasado y destacó que los estudios de estos hechos son “valiosos” para la vulcanología.

El lecho del Nahuel Huapi tiene sectores “más inestables” por sus pendientes, que a lo largo de distintas épocas acumularon distintos tipos de sedimentos, explicó a la agencia oficial de noticias argentina Télam.

”Hay capas de sedimentos gruesos, finos, de ceniza volcánica, que ante un movimiento del terreno pueden entrar en suspensión y estar así varios días”, apuntó

Villarrosa, de la Comisión Nacional de Ciencia y Tecnología.

El Nahuel Huapi es uno de los mayores lagos de la Patagonia argentina, al pie de la cordillera de Los Andes, hito fronterizo con Chile.

Villarrosa dijo que después del terremoto de 6,9 grados en la escala de Richter registrado el domingo en territorio chileno, comenzó a notarse en el Nahuel Huapi una franja de aguas más claras que lo habitual que se fue ampliando hasta cubrir más de la mitad de las costas de Bariloche, a 1.600 kilómetros de Buenos Aires.

Señaló que luego del sismo que arrasó con varias poblaciones del sur de Chile en febrero pasado un fenómeno similar se registró en el lago Huechulafquen, situado a unos 400 kilómetros al norte del Nahuel Huapi.

El año pasado, los científicos argentinos hicieron un mapa de alta definición del lecho del Huechulafquen, unos estudios que resultaron “valiosos” para conocer más “sobre procesos del pasado, como sismos o dispersión de cenizas volcánicas, y además hacer pronósticos para el futuro”, aseguró. EFE

Lago argentino cambia de coloración luego de sismo en Chile

Page 19: Enero 5-2011

EnEro 5 al 11, 2011 - LA NOTICIA - 19varios

Necesito Cocinero y Carnicero con experiencia, para el area de Forest, MS. LLame al 601-469-3783

CONsTruCTOr servICes INC.solicita laborers para trabajos en techos de lamina en Jackson y sur de Mississippi, damos entrenamiento 9.59hr, overtime, transporte y hospedaje si es necesario. solo documentos en regla. Llamar a Fernando 770 318 6067, Mike 678 873 7862.

México, 3 ene (EFE).- El Valle de México, donde se asienta la populosa capital mexicana, tiene zonas que se han hundido hasta 13 metros desde finales del siglo XIX y en la urbe cada vez es más frecuente la aparición de grietas, señaló hoy Gabriel Auvinet Guichard, investigador de la Universidad Autónoma de México (UNAM).

Las grietas, “por sus d imens iones , causan alarma entre la población y l l egan a ocas ionar daños importantes a las construcciones y servicios p ú b l i c o s ” , a f i r m ó e l académico del Instituto de Ingeniería de la UNAM.

El experto señaló que las grietas más graves se producen por el hundimiento de la urbe o por el bombeo intensivo de agua de pozos profundos.

De acuerdo con la información recabada por el investigador en el Laboratorio de Geoinformática de la UNAM, las zonas del Valle de México más afectadas por este fenómeno son Iztapalapa, Chalco, Xochimilco, la periferia de la Sierra de Santa Catarina, Xalostoc y Vallejo.

El ingeniero en geotecnia señaló que, desde finales del siglo XIX, en algunos puntos del Valle de México el hundimiento regional ha rebasado los 13 metros.

Esto “ha repercutido en las zonas de transición, donde se han presentado asentamientos diferenciales y grietas, que han generado daños considerables y hasta accidentes en fraccionamientos (urbanizaciones)”, señaló.

Las grietas ocasionan daños a las construcciones, carreteras, calles o a los servicios públicos, como la red de distribución de agua potable, lo que representa un fuerte impacto económico, explicó.

Auvinet y otros expertos han elaborado una base de datos sobre la ubicación de esas hendiduras y las han clasificado de acuerdo con el mecanismo que las

Ciudad de México padece de más grietas y continúa hundiéndose, según experto

genera.Esa información se plasmará en mapas

que se incluirán en el reglamento de construcción de la ciudad “como advertencia para quienes desarrollan infraestructura”, subrayó.

”Hasta el momento, la base de datos contiene 380 registros de zonas de agr ietamiento documentados; s in embargo, el problema es grande y aún hay mucho por hacer”, reconoció.

Las observaciones de Auvinet han permitido constatar que las grietas de Ciudad de México “no están distribuidas al azar y se concentran principalmente en ciertas áreas”.

”Asimismo, se ha podido comprobar que no existe correlación entre ellas (las grietas) y la actividad tectónica”, ya que “el agrietamiento es un fenómeno de fracturamiento mecánico superficial”, añadió.

Las grietas, que en Ciudad de México se han cobrado la vida de algunas personas y a veces alcanzan dimensiones de hasta 22 metros de profundidad y 30 metros de longitud, “deben ser tratadas de inmediato, para no permitir que se genere un problema mayor”, advirtió el ingeniero.

”Deben rellenarse cuanto antes, y se ha visto que el material que da mejor resultado es la arena, porque ayuda a controlar el arrastre de finos y el proceso de erosión”, puntualizó. EFE

Buenos Aires, 3 ene (EFE). - Una joven argentina se arrepintió de haber robado la autobiografía de un cantante local así que decidió mandar el tomo a la librería de donde lo había sustraído, gastando en el envío prácticamente el mismo importe que le hubiera costado pagar el ejemplar.

Este curioso episodio producido en la ciudad de Córdoba, 710 kilómetros al norte de Buenos Aires, fue relatado a la prensa por la dueña de la librería, quien hasta que no recibió el sobre

no se había percatado de que le habían sustraído un ejemplar de la autobiografía del cantante local Juan Carlos Jiménez, conocido como “La Mona”.

”La muchacha, que se hace llamar Micaela, se arrepintió y gastó en correo casi lo que vale el libro, para remediar su error. Eso es lo valorable”, señaló Miriam, la dueña del local, que por la caligrafía y los errores ortográficos de la nota de disculpa cree que se trata de una chica joven. EFE

Roba un libro, se arrepiente y lo envía por correo a la librería

Nueva York, 4 ene (EFE).- El puertorriqueño Luis Armando Peña Soltren, quien en 1968 secuestró un avión comercial que salió de Nueva York con destino a San Juan de Puerto Rico y lo desvió a Cuba, fue condenado hoy por un juez federal de Manhattan a cumplir una pena de 15 años de prisión.

El juez Alvin Hellerstein anunció hoy la sentencia para Peña, de 67 años, quien se declaró culpable el pasado marzo después de regresar a Estados Unidos desde Cuba, donde vivió durante cuatro décadas, para enfrentarse a los cargos que se le imputaban por lo ocurrido en el vuelo 281 de Pan American.

El magistrado reconoció que los 15 años impuestos suponen una sentencia “estricta”, pero recordó que secuestrar un avión es un grave delito y más si para ello se amenaza, tal como reconoció haber hecho Peña, con un cuchillo al cuello a una de las azafatas del vuelo.

Antes de oír la sentencia, el ahora condenado se dirigió al juez en español y mostró sus remordimientos por lo ocurrido, al tiempo que pidió el perdón de las personas que viajaban en el avión secuestrado así como de la azafata a la que amenazó.

Peña y sus cómplices secuestraron el

Condenan puertorriqueño que desvió avión a Cuba en 1968 a 15 años de prisión

24 de noviembre de 1968 un avión de Pan American que había partido ese día del aeropuerto neoyorquino de JFK con destino a San Juan de Puerto Rico, con ayuda de algunas armas que introdujeron en el aparato ocultas en bolsas de pañales.

Los secuestradores, armados con cuchillos y pistolas, entraron por la fuerza en la cabina del avión y obligaron al piloto a desviarse a Cuba y aterrizar en La Habana.

En el juicio, Peña explicó que durante cinco minutos mantuvo un cuchillo contra el cuello de una de las azafatas del vuelo, y acabó por declararse culpable de los delitos de los que se le acusaba, relacionados con un acto de piratería aérea y que podrían haberle acarreado una pena máxima de cadena perpetua.

El puertorriqueño había vivido en Cuba desde entonces, pero en octubre de 2009 se entregó a las autoridades estadounidenses porque deseaba ver a su esposa y a algunos familiares que residen en Florida y Puerto Rico.

Según explicó la defensa, que había pedido el indulto para Peña, éste había intentado regresar a EE.UU. al menos desde 1979 por los remordimientos que sufría por lo ocurrido.

Las fracturas del terreno son más frecuentes en la temporada de lluvias.

restaurant saLsa’s en Flowood, Ms busca ayu-dante de Cocinero. Favor llamar al (601) 624-5826 para entrevista

Page 20: Enero 5-2011

20 -LA NOTICIA - EnEro 5 al 11, 2011

Victoria Beckham afirma que su marido no es tan guapo recién levantado

Londres, 4 ene (EFE).- David Beckham no es tan guapo recién levantado por las mañanas, según admite su esposa Victoria en una entrevista que publica la revista “Vogue”.

La cantante, de 36 años, reconvertida en diseñadora de moda, dice que su marido, de 35, puede quedar incluido cada año en la lista de los hombres más atractivos y deseables del planeta, pero que, como la mayoría de los mortales, pierde mucho por las mañanas.

”La otra mañana miré a David justo después de que se levantara y pensé: ‘tienes una pinta horrible’. Gracias a Dios, porque es un hombre que siempre parecía perfecto”, explica la ex Spice Girl.

La opinión de “Posh” sobre el futbolista ha cambiado en pocos meses, porque el pasado mes de octubre declaró a la revista “Marie Claire” que su marido “nunca” había amanecido con mal aspecto.

La pareja tiene tres hijos varones -Brooklyn, de 11 años, Romeo, de 8, y Cruz, de 5- y Victoria no descarta ampliar la familia, aunque parece resignada a que se quedará sin descendencia femenina.

”Quizás algún día otro bebé, pero en estos momentos creo que las posibilidades de una niña son bastante escasas”, indica.

Sobre su faceta de diseñadora, reconoce que no dibuja los diseños personalmente -“pero tampoco lo hacen muchos otros diseñadores”- y explica que su método de trabajo es “ponerme cosas, experimentar con ideas e intentar encontrar una manera de hacer que todo resulte favorecedor y que haga a una mujer sentirse bonita”.

El número de febrero será la séptima portada que “Vogue” dedica a Victoria Beckham, que se define como “una persona positiva” por mucho que públicamente siempre aparezca con cara de pocos amigos.

”Siempre miro mi cara deprimente (en las fotos) y me pregunto por qué no me limité a sonreír, ya que soy una persona bastante feliz y sonriente”, afirma “Posh”, que echa la culpa a los paparazzi.

”Cuando los veo, me quedo helada. Quizás es el muro de seguridad después de tantos años de mierda”, dice. EFE

Miami, 4 ene (EFE).- La cantante colombiana Shakira inició el nuevo año con el lanzamiento de su nuevo sencillo que da título a su más reciente trabajo, "Sale el Sol", informó hoy su sello discográfico.

El tema, que ya se encuentra disponible en iTunes, fue escrito por Shakira y su amigo y colaborador Luis Fernando Ochoa, quien ha trabajado con la artista desde los comienzos de su carrera.

"Creo que dentro de cada uno de nosotros hay un sol que nunca se extingue... y esta canción es evidencia de ello", dijo en el comunicado Shakira, quien dedicó "Sale el Sol" al cantautor argentino Gustavo Cerati durante su concierto en Rock in Rio Madrid el pasado año.

Cerati, antiguo líder de la disuelta banda Soda Stereo, permanece hospitalizado con daño cerebral a raíz de un accidente cerebrovascular que sufrió en mayo pasado cuando daba un recital en Caracas. En el nuevo álbum, Shakira presenta su

Shakira estrena su nuevo sencillo “Sale el sol”

"lado romántico y rockero", pero también su vertiente "más latina", con la que se ha puesto "en contacto con las raíces del merengue", género con el que creció y que impregna su primer sencillo, "Loca", que alcanzó los primeros lugares en las radios de Latinoamérica, Europa y EEUU.

"Sale el Sol" se ha mantenido líder por 10 semanas consecutivas en ventas de Soundscan latino de Estados Unidos y ha alcanzado disco de Diamante, Platino y Oro en países de Latinoamérica y Europa.EFE

Los Ángeles, 4 Ene. (Notimex).- La cantante y actriz juvenil Selena Gómez no ha dejado de recibir amenazas de muerte mediante su red social de "twitter", por algunas disgustadas fans del cantante Justin Bieber, con quien se dice vive un romance.

Todo comenzó tras la publicación de una fotografías en las que se muestra a la pareja en un crucero por el Caribe de manera cariñosa, por lo que trascendió podrían haber comenzado un noviazgo.

Sin embargo, las fanáticas del intérprete de "Baby" no parecen estar muy contentas y han manifestado en el "twitter" su desagrado porqué Gómez sea la novia de su ídolo.

"Las rosas son rojas, las violetas azules, Selena Gómez si le rompes el corazón a Justin Bieber te mataré", escribió una fan.

Otros comentarios, rescatados por el portal "E!" son: "Si eres la novia de Justin te mataré, te odio"; y una más expresó: "Aléjate de Justin, pederasta, retrasada. Espera y te mataré por la noche".

Fuentes cercanas a la pareja afirmaron al

Fans de Justin Bieber amenazan a Selena Gómez por romance con el ídolo

sitio que "han creado una estrecha amistad en el último año y es obvio para todos los que los conocemos personalmente que se gustan y no sólo como amigos". Hasta el momento, ninguno de los dos han confirmado una relación.

La estrella Selena Gomez

Page 21: Enero 5-2011

Aries Negocios: si te sobran $100 mil, no pierdas la oportunidad, compra esa casa de $600 mil. si perdiste tu casa de $600 mil, no pierdas la fe: este ciclo económico se repite cada ochenta años.

Romance: La chica que te llama con insistencia puede ser la mujer de tus sueños, o la abogada de la tarjeta de crédito. es igual: ambas te amargarán tu vida.

Tauro Negocios: Tienes 50% de probabilidades de ganar y 50% de perder. Los astros indican que te ganarás un ticket por mal parqueo y perderás $170 dólares.

Romance: ¡Pilas! este es el año de los signos asociados con “cuernos”. Tu mujer podría estar poniéndote los “cachos” por Internet, con algún Capricornio, de profesión matarife.

Géminis Negocios : en tus problemas económicos: verás luz al final del túnel. (Pero como los géminis ven doble ¡pilas! una de estas luces puede ser la de un tren que se aproxima.

Romance: ¿Buscas casarte? Cuídate de esta promoción engañosa: “Compra una y llévate dos”.

Cáncer Negocios: Invierte en “tribuya”. (La campaña contra el cáncer lo recomienda: “el cáncer es curable, contribuya”)

Romance : e l amor te llama y los cobradores, también. Así que reza lo que sepas y contesta.

Leo Negocios: si la recesión llegó, y no te diste cuenta. si la recesión pasó, y tampoco lo notaste. si la recesión sigue, y no sabes qué hacer. ¡Consuélate! eso mismo les pasa a los virgo, libra, escorpión, sagitario, capricornio, acuario, piscis, aries, tauros y géminis.

Romance: si ese secreto sobre tu padrino aún te atormenta, míralo desde éste otro ángulo: “compadre que no se merenda a la comadre, no es compadre de a de veras”.

Virgo Negocios: recuerda: el jefe siempre llega temprano, cuando tú llegas tarde y siempre llega tarde, cuando tú

llegas temprano.

Romance: Los nacidos bajo este signo jamás se dejan tentar. (Pero no

exageres). si la policía te empieza a tentar, no grites: “¡respétenme!

soy virgo”.

Libra Negocios: este es un año para ahorrar: báñate acompañado.

Romance: si te gusta aquella chica que no se afeita

las axilas, el bigote y las piernas ¡Alerta! Podrías reencontrarte con ese compañerito de escuela, que se metió entre el closet.

Escorpión Negocios: ¿Deseas aumentar tu autoestima? Bill Gates comparte tu mismo signo.

Romance: una linda multimillonaria estará tocando a tu puerta (en el preciso momento en que tú estás afuera, sacando a mear al perro)

Sagitario Negocios: si sigues esperando a que tus astros se alineen para salir a buscar trabajo, olvídalo, este año tampoco conseguirás chamba.

Romance: si eres de los que creen en el amor a primera vista, pídele a tu oculista que te recete un perro pastor alemán bien entrenado.

Capricornio Negocios: si amas la música y quieres ganar tu primer millón, estudia trombón y vende un millón de serenatas de a $1.

Romance: si tu novia y tu gata te son infieles, no intentes ser la excepción: el 99.9% de los capricornios son de malas en el amor.

Acuario Negocios: el barco de tus finazas podría estar haciendo agua. (Eso también le sucede a los acuarios)

Romance: Conocerás a tu príncipe azul (También lo puedes ordenar en colores: fucsia, amarillo y verde loro)

Piscis (Por falta de espacio tuvimos que cortar el horóscopo de los piscis. sugerimos que continúen moviendo la colita dentro del signo anterior –Acuario- hasta el otro año)

EnEro 5 al 11, 2011 - LA NOTICIA - 21SONRIA... NO LE CUESTA NADA!

Súper HOROSCOPO 2011

VERBATIN

“La influencia de los astros en tu

futuro es débil, si la influencia de los republicanos en el Congreso es

fuerte”

Un hombre prevenido vale por dos. Una pareja desprevenida vale por tres. El amor eterno dura tres meses. Tener la conciencia limpia es síntoma de mala memoria. El dinero no hace la felicidad ¡hace falta! Toda cuestión tiene dos puntos de vista: el equivocado y el nuestro. Hay un mundo mejor... ¡pero es carísimo! lo más parecido a la eternidad... un mes sin sueldo (por lo eterno). No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella. lo importante no es ganar, sino hacer perder al otro. Diferencia entre hombres y mujeres: los hombres siempre quieren ser los primeros en la vida de una mujer. las mujeres, en cambio, quieren ser las ultimas en la vida de un hombre.

A ver Pepito, si yo digo fui rica, es pasado, pero si yo digo soy hermosa, ¿Qué es? - !Exceso de imaginación profesora! Un estudiante de ingeniería en computación enseña un programa al profesor y le pregunta: - Profesor, ¿dónde está el error?, ¿en qué parte del código??? El profesor mira el programa, luego mira fijamente al estudiante, mueve la cabeza lentamente de izquierda a derecha y dice: - En tu ADN

En un examen de zoología, el profesor le entrega a un alumno una pata de pájaro y

le dice: - A la vista de esta extremidad, ha de decirme la familia, el género y la especie del animal, así como sus costumbres migratorias y el número de crías por nidada. Y el alumno responde: - Pero, ¿Cómo le voy a decir todo eso con una pata solo? El profesor le dice: - Esta usted suspendido. A ver, dígame su nombre y apellido. Y el alumno se quita un zapato, le enseña el pie desnudo al profesor y le dice: - Adivine... - Manolito espero no sorprenderte copiando en el examen. - Pues yo también lo espero maestra.

Esta era una tortuguita que se subía a un árbol, se asomaba a una rama, y luego se tiraba de cabeza al suelo. la pobre tortuguita se golpeaba en el suelo, pero se levantaba, limpiaba su caparazón y volvía al intento, se subía al árbol iba a la rama y se lanzaba. Así siguió la pobre tortuguita durante mucho rato, y un par de palomas que la miraba con aire ‘paternal’ se dicen: - oye querido, y si le decimos que es adoptada? ricardo recibió un loro por su cumpleaños; ya era un loro adulto, con una muy mala actitud y vocabulario. Cada palabra que decía estaba adornada por alguna palabrota, así como siempre de muy mal genio. ricardo trato desde el primer día de corregir la actitud del loro, diciéndole palabras bondadosas y con mucha educación, le ponía música suave y siempre lo trataba con mucho cariño. llegó un día en que ricardo perdió la paciencia y gritó al loro, el cual se puso más grosero aun, hasta que en un momento de desesperación, ricardo puso al loro en el congelador. Por un par de minutos aún pudo escuchar los gritos del loro y el revuelo que causaba en el compartimento, hasta que de pronto todo fue silencio. luego de un rato, ricardo arrepentido y temeroso de haber matado al loro, rápidamente abrió la puerta del congelador. El loro salió y con mucha calma dió un paso al hombro de ricardo y dijo: - siento mucho haberte ofendido con mi lenguaje y actitud. Te pido me disculpes y te prometo que en el futuro vigilaré mucho mi comportamiento. ricardo estaba muy sorprendido del tremendo cambio en la actitud del loro y estaba a punto de preguntarle que es lo que lo había hecho cambiar de esa manera, cuando el loro continuo: - te puedo preguntar...¿que fue lo que hizo el pollo?

Page 22: Enero 5-2011

22 -LA NOTICIA - EnEro 5 al 11, 2011

arieS marzo 21 - abril 19 Disfrutarás de este día con mucha alegría: del buen tiempo, de la com-pañía de tus seres queridos, etc. Hasta que recibirás una noticia muy agradable. Te sorprenderá y no sabrás reaccionar, pero te darás cuenta que sabías que esto iba a pasar y no lo remediaste. Busca una solución. La

cabeza te va a estallar y necesitas decir basta. Necesitas tener tranquilidad en el amor. Te has cansado de tirar tu sólo del carro y que tu pareja no haga nada para cuidar de vues-tra relación. Estás totalmente bloqueado y necesitarás estar solo para poder reflexionar.

taUro abril 20 - mayo 20 Tu manera de hacer las cosas puede llegar a afectarte físicamente y perjudicar tu salud. Estás llevando tu cuerpo al limite de sus posibili-dades desde hace bastante tiempo y si no lo remedias, irá a peor. Si no consigues remediarlo tu mismo, busca ayuda profesional. Te mereces

con creces el reconocimiento que te darán en tu trabajo, quizás incluso en forma de aumento de sueldo o de categoría. Aprovéchalo para consolidar tu puesto en tu compañía y de fortalecer tu autoestima. Vales mucho más de lo que tu piensas.

gÉminiS mayo 21 - Junio 20 Huye de las situaciones que te causen un estrés exagerado. Están consiguiendo que se te amargue tu carácter e impidiendo que seas la persona tan especial que eres. Tus amigos notarán este cambio y esta-rán a tu lado para mimarte. Volverás a ser tu mismo. No te gusta ni el

control ni la medida, y hoy especialmente tienes la adrenalina al máximo y no sabes controlarte. Incluso si lo que crees es que alguien te necesita, acudirás en su ayuda con todas tus armas, sin moderación, y esta conducta te puede perjudicar.

cÁncer Junio 21 - Julio 22La nómina es el mejor justificante para aguantar cada mañana el despertador, los atascos, los malos humos y a los compañeros y jefes. Pero no sabrás como no morderte la lengua, no entiendes como pueden actuar de una manera tan indiferente tus compañeros frente a los proble-

mas. No te dejes llevar por las falsas ilusiones en el amor y todo te irá a pedir de boca. Siendo un poco más realista no te llevarás decepciones sobre asuntos sin importancia. Si maduras y te superas a ti mismo, hará que seas una persona más completa.

Leo Julio 23 - agosto 22Tu capacidad para adaptarte a los cambios dentro de tu trabajo, te está permi-tiendo sobresalir de todos los demás y sobretodo a llevar mejor la situación. Cuando los demás están aún quejándose, tu ya has estudiado la situación y has buscado la manera de sacar todo lo positivo. Intenta dialogar más con tu

familia, sobre todo con tus hermanos. A veces, aunque os queréis mucho, os hacéis daño con tonterías. No te dejes nada en el tintero, sobre todo aquello que creas que debe ser acla-rado oportunamente para que todos estéis bien.

Virgo agosto 23 - Septiembre 22 En tu trabajo, las estructuras laborales están dispuestas en jerarquía y en estos momentos en vez de ser algo negativo, a ti te puede beneficiar. Una de tus bazas a la hora de relacionarte con los demás será la palabra. Porque en ella reside tu poder de convicción y de conquista. Aunque te encante viajar cons-

tantemente por todo el mundo, te gusta volver a tu ciudad con tu gente. Te llena de felicidad saber que perteneces a un lugar en el que siempre eres recibido con cariño y con los brazos abiertos. Sabes que algún día echarás raíces.

LiBra Septiembre 23 - octubre 22 Aunque te encante viajar constantemente por todo el mundo, te gusta volver a tu ciudad con tu gente. Te llena de felicidad saber que perteneces a un lugar en el que siempre eres recibido con cariño y con los brazos abiertos. Sabes que algún día echarás raíces. Puedes disfrutar siendo mimado por tu pareja,

a que te dé la razón en todo, la tengas o no. Te gustará verte consentido como un niño malcriado, pero no te pases con aprovecharte de ella. Su buena voluntad tiene un limite y se dará cuenta que vuestra relación no es equitativa.

eScorPiÓn octubre 23 - noviembre 21 No tengas ningún pudor en reconocerlo: el amor es algo maravilloso. Amar te convierte en alguien mejor, transforma tus sentimientos y te convierte en una persona más generosa y bondadosa. Cuando tu corazón te lo pide, eres capaz de hacer grandes esfuerzos. Utiliza el fin de semana

para disfrutar con tus amigos, pero también saca tu tiempo para realizar actividades que beneficien tu salud. No te cuides sólo entre semana y cuando llegue el viernes co-miencen todos los excesos. Así, no habrá valido la pena el esfuerzo diario.

Sagitario noviembre 22 - Diciembre 21Posiblemente tengas que atender varios asuntos urgentes a la vez. Esta-rás ocupado todo el día, sin parar un minuto y terminarás agotado. Pero llegado a casa, tu familia también te pedirá que estés al cien por cien con ellos. No te vuelvas loco e intenta dosificar tus energías. Con un poco más

de práctica te vas a convertir en el as de los juegos de mesa. El azar va contigo y juega a tu favor. Sopla con un viento muy provechoso para convertirte en un gran jugador. Está bien que lo practiques como un hobby pero no permitas que te enganche.

caPricornio Diciembre 22 - enero 19 Ahora necesitas mimos y arrullos a granel. No quieres que te lleven la contraria y puedes montar una buena pataleta si lo hace alguien de tu al-rededor. Desde hace tiempo estás más necesitado de afecto y atención de los demás, como si faltase algo en dentro de ti. Analiza porqué. Tendrías

que poner un poco más de dedicación y pasión dentro de tu vida sentimental. Tanto tu como tú pareja os estáis dejando llevar por la rutina diaria y estáis permitiendo que se pierda la magia. Recuerda que una relación la tienes que cuidar todos los días.

acUario enero 20 - Febrero 18 Tienes que buscar un aliado en tu empresa para que te apoye en los momen-tos más complicados. Aunque seas una persona fuerte y con determinación, todos necesitamos a alguien para sentirnos acompañados. Agradecerás poder compartirlo y así podréis encontrar la mejor solución. Organiza una salida e

incluye en ella, a los más pequeños de la casa. La diversión será la nota dominante. El poder sacar tu niño interior y contrastarlo con los peques que te acompañen te permitirá divertirte sin complejos, y reírte hasta de las situaciones más serias.

PiSciS Febrero 19 - marzo 20El hecho es eres bastante posesivo, un rasgo de tu carácter que necesita-rás controlar. Si deseas de verdad una relación que perdure, tienes que liberarte de tu celos tan exagerados y permitir que la otra persona tenga más libertad. Con tu actitud sólo consigues ahogar la relación. Estás en el

momento justo para definir exactamente que es lo que quieres conseguir en tu traba-jo. Incluso tus contactos te podrían ayudar a buscar un nuevo trabajo, si ves que en el puesto actual no vas a conseguir lo que quieres.

horoscopo semanal

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan.Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

Page 23: Enero 5-2011

EnEro 5 al 11, 2011 - LA NOTICIA - 23Subastan traje de John Lennon en 46 mil dólares

Subastan traje de John Lennon en 46 mil dólares

Los Ángeles, 4 Ene. (Notimex).- El traje blanco que utilizó John Lennon para la emblemática portada del disco “Abbey Road” de The Beatles, fue adquirido en 46 mil dólares, por un comprador en Internet, quien se mantiene en el anonimato.

L a c as a de sub as t as en Connecticut, fue la que dio a conocer la venta del traje, mismo que fue confeccionado a medida por el diseñador francés Ted Lapidus, quien también vestía a Brigitte Bardot y Alain Delon.

El mismo adquirente, también compró un saco por 18 mil dólares que Lennon usó en un documental sobre su tema “Imagine”.

El conjunto de dos piezas fue rematado el sábado en la subasta anual de Año Nuevo, de Braswell Galleries, en Connecticut, donde también se pusieron en venta otros artículos de colección de The Beatles.

De acuerdo con “The Connecticut Post”, más de 700 artículos fueron incluidos en la subasta anual; también se vendió el auto Chrysler que el ex Beatle y Yoko Ono tuvieron por 55 mil dólares.

El traje blanco corresponde a una de las portadas más emblemáticas del grupo, la foto, registrada en 1969 por Ian MacMillan,

muestra a los cuatro Beatles cruzando la calle Abbey Road, cerca de los estudios con el mismo nombre y la esquina de la Grove End Road en Londres.

Entre los múltiples rumores es que Paul McCartney había muerto y que en esa foto había sido sustituido por un doble, por lo que la foto representaba los actos fúnebres.

Esto debido a que Lennon viste de blanco, como si fuese un sacerdote, Ringo Starr, de traje negro, era el amigo del difunto, quien estaría de luto; George Harrison, vestido de jeans oficiaba de sepulturero y Paul McCartney, descalzo, era el muerto.

México, 4 Ene. (Notimex).- La actriz mexicana Angélica Vale, quien contraerá nupcias el 19 de febrero con Otto Padrón, solicita 185 artículos en su mesa de regalos, de los cuales el más costoso es de casi 50 mil pesos y el más económico de poco más de 200 pesos.

De acuerdo con la lista seleccionada por la pareja en una conocida tienda departamental, requieren una Vajilla Bi de Talavera para seis personas que cuesta 48 mil 560 pesos. También necesitan una pantalla LED de 46 pulgadas 3D con un precio de 43 mil 999 y un refrigerador que vale 34 mil 990 pesos.

Entre lo más económico resalta un portavela de 269 pesos, una aceitera vinagrera de 560, una tabla para cortar con un precio de 615 pesos y un cuchillo para la mantequilla de 601 pesos.

Angélica Vale ha dicho que se casará el 19 de febrero con Padrón, ejecutivo de Univisión, en El Colegio de San Ignacio de Loyola Vizcaínas, en la Ciudad de México, y transmitirá su enlace en vivo por la red social Twitter, donde la siguen más de 280 mil personas.

Solicita Angélica Vale un regalo de casi 50 mil pesos para su boda

Indicó que en ausencia de su padre, el fallecido Raúl Vale, su medio hermano Raúl la entregará en el altar. Luis Fonsi, Adamari López, Lucero, Chantal Andere, Juan Soler y su esposa Maki, Eugenio Derbez, Je n n i R i v e r a , A r at h de la Torre, Alejandra Guzmán, Marichelo y Anahí serán algunos de sus invitados.

A diferencia de otros artistas, aseguró que no venderá en exclusiva los detalles de su boda y que invitará a toda la prensa. Su vestido lo confeccionará

David Salomón.Uno de los lugares que Angélica ha

seleccionado para disfrutar de su luna de miel es Brasil, aunque ella prefería un crucero por Grecia; sin embargo, dijo que por el momento no están disponibles.

Por lo pronto, la actriz y cantante alista su regreso a la televisión mexicana con la nueva temporada de “El privilegio de mandar”, bajo la producción de Reynaldo López. También con las actuaciones de Arath de la Torre, Freddy y Germán Ortega, iniciará sus transmisiones en febrero próximo.

Page 24: Enero 5-2011

24 -LA NOTICIA - EnEro 5 al 11, 2011