2

Boletín Informativo / Edición Especial Enero-Diciembre de 2010

Presidencia de la RepúblicaAlan García Pérez

Presidencia del Consejo de MinistrosJosé Antonio Chang EscobedoMinistro de Relaciones ExterioresJosé Antonio García Belaunde

ALTA DIRECCIÓN DE LA APCIDirector Ejecutivo

Carlos Pando SánchezDirector de Políticas y Programas

Jorge Núñez ButronDirectora de Gestión y Negociación

Internacional Paola Bustamante Suarez

Director de FiscalizaciónAlberto Jaime Pinillos Vega

Director de Operaciones y Capacitación (e)Javier de Cossío de Asín

SUB DIRECCIÓN DE CAPACITACIÓNGustavo Manrique La Rosa

SUBDIRECCIÓN DE REGISTROSJorge Cuadra Sánchez

SUBDIRECCIÓN DE DONACIONESMariela Pineda Paniagua

ASESORESJavier de Cossío de AsínMinistro Jorge AntonioMendez Torres Llosa

OFICINA GENERAL DE ADMINISTRACIÓNAída Mónica La Rosa Sanchez Bayes

OFICINA DE ASESORÍA JURÍDICACarlos Tengan Gusukuma

OFICINA DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO

Jorge Núñez ButronUNIDAD DE ADMINISTRACIÓN DE

PERSONALRoxana Fernández Roas

UNIDAD DE SISTEMAS E INFORMÁTICAJosé Alberto Martín Quelopana Salinas

Impresión: SegrafFotografías: APCI

EDITADo PoR:Agencia Peruana de Cooperación InternacionalAv. José Pardo 261, Miraflores, Lima 18, Perú

Teléfono: 319-3600 /3193690 Fax: 319-3684 / Web: www.apci.gob.pe

Responsables:Liliana Marchena Reátegui

Nilton Romero López Preguntas y comentarios Mail:

lmarchena@apci.gob.pe

Foros y Eventos InternacionalesII Reunión de Coordinadores Nacionales

Los días 1 y 2 de diciembre en la ciudad de Mar del Plata (Argentina) se realizó la II Reunión de Coordinadores Nacionales y de Responsables de Co-operación, en la cual delegaciones de 19 países abordaron temas como los nuevos proyectos a aplicar en el 2011

en temas de Cooperación. A esta reunión asistió representa-

do a la Agencia Peruana de Coopera-ción Internacional (APCI) la Directora de Gestión y Negociación Internacio-nal, Paola Bustamante Suárez.

En la Agenda se trataron temas

como el Programa y Agenda Temáti-ca de la XX Cumbre Iberoamericana, el Programa y Agenda Temática de la Reunión de Ministros de Relaciones Ex-teriores, el Proyecto de Declaración de Mar del Plata y el Proyecto de Progra-ma de Acción de Mar del Plata.

El 29 de noviembre se celebró la II Reunión de la Comisión Viceministerial de Integración Fronteriza Perú-Brasil, la cual fue presidida por el Viceministro de Relaciones Exteriores, Embajador Néstor Popolizio Bardales y el Secre-tario General de Relaciones Exterio-res brasileño, Embajador Antonio de Aguiar Patriota.

La reunión, permitió dar continui-dad a los compromisos en materia de integración fronteriza asumidos por

los Presidentes Alan García Pérez y Luiz Inácio Lula da Silva en junio del presen-te año en Manaos; y reafirmar los tradi-cionales vínculos de amistad y coope-ración que unen a ambos países.

Previamente a esta reunión entre los Vicecancilleres, en la Sede de la Agencia Peruana de Cooperación Inter-nacional (APCI), se realizó la “I Reunión del Grupo de Trabajo Binacional de Cooperación Técnica Fronteriza Perú – Brasil (GTB)”, en la cual participaron

el Director Ejecutivo de la APCI, Carlos Pando Sánchez; el Asesor de la Direc-ción Ejecutiva, Ministro Jorge Méndez Torres-Llosa; la Directora de Gestión y Negociación Internacional, Paola Bus-tamante Suarez.

Vicecancilleres del Perú y Brasil se reunieron en Lima para fortalecer la integración fronteriza

APCI participó de Reunión de Alto Nivel sobre la Cooperación Sur-Sur y Cooperación Triangular

La Unidad Es-pecial de Coope-ración Sur-Sur (SU/SSC) del Programa de las Naciones Uni-das para el Desa-

rrollo (PNUD) llevó a cabo la Reunión de Alto Nivel sobre la Cooperación Sur-Sur y la Cooperación Triangular, titulado “Trabajando juntos hacia el

reto del Desarrollo Global”.El objetivo de esta reunión fue el

de facilitar el intercambio de conoci-mientos sobre las mejores prácticas en la Cooperación Sur-Sur y Triangular ha-cia el logro de los ODM y los objetivos acordados internacionalmente para el Desarrollo y la discusión de los desa-fíos comunes y métodos innovadores de desarrollo de capacidades.

Esta Reunión de Alto Nivel fue parte de la Tercera Expo Global Sur-Sur para el Desarrollo (GSSD) y se celebró en la Sede de la OIT en Ginebra, Suiza del 23 al 26 de noviembre del presente año.

El Perú estuvo representado por el Director de la Agencia Peruana de Co-operación Internacional (APCI), Carlos Pando Sánchez.

Taller Preparatorio para la Encuesta de Monitoreo sobre la Declaración de Paris

Los días 17 y 18 de noviembre se realizó en la ciudad de Antigua en Gua-temala, el Taller Preparatorio para la Encuesta de Monitoreo sobre la Decla-ración de París, el mismo que fue orga-nizado por la Organización de Estados Americanos (OEA) en su calidad de Secretaría Técnica de la Red Interameri-cana de Cooperación; y la Secretaría de Planificación y Programación de la Pre-sidencia de la República de Guatemala

(SEGEPLAN); la cual contó con el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el desarrollo (PNUD); y la Organi-zación para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE).

En representación de la Agencia Peruana de Cooperación Internacio-nal (APCI), asistió al taller el Director de Políticas y Programas, Jorge Núñez Butrón. Durante su participación el Director de Políticas y Programas hizo

un informe sobre cómo se ha utilizado los resultados de la encuesta de mo-nitoreo en el País e informó que en el tema de alineación, desde la Agencia se está impulsando el trabajo de los Grupos Temáticos Sectoriales que son espacios de diálogo entre los Coope-rantes y los sectores del Estado en cinco áreas primordiales que son Edu-cación, Salud, Gobernabilidad, Verde y Agua.

Seminario taller “Hacia una agenda regional como espacio de oportunidades para la integración”

Del 9 al 11 de noviembre en la ciudad de Quito-Ecuador, se realizó el seminario taller “Hacia una agenda regional como espacio de oportuni-dades para la integración”, el cual fue organizado por la Secretaría Técnica de Cooperación Internacional del Ecua-dor (SETECI) y la Agencia de Coopera-ción Internacional de Chile (AGCI), que contó con el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) cuyo objetivo fue elaborar y

profundizar una agenda regional que de cuenta de la Cooperación al desa-rrollo en el ámbito de la Cooperación Sur-Sur en la Región.

La Agencia Peruana de Coopera-ción Internacional (APCI), participó de esta reunión representada por la Ing. Soledad Bernuy Morales y Yulissa Llan-que Leandro de la Dirección de Gestión y Negociación Internacional.

En las reuniones se realizaron las ponencias Situación actual y retos de

la Coope-ración Sur - Sur que se p re s e n t a n en la Re-gión; y Resultados del seminario rea-lizado en noviembre del 2008 en San-tiago de Chile y avances en la CSS; así mismo se hizo el lanzamiento del Catá-logo de Asistencia Técnica del Ecuador. Adicionalmente se realizaron trabajos de debates y plenarias.

3

España reunió a Coordinadores

Nacionales y Responsables de

CooperaciónDel 28 al 29 de octubre, en la sede

de la Secretaría General Iberoamerica-na (SEGIB) en Madrid-España, se realizó la Reunión extraordinaria de Coordina-dores Nacionales y de Responsables de Cooperación, la cual estuvo presidida por el Embajador Diego Tetamanti, Secretario Pro-Tempore de la Cumbre, el cual reunió a representantes de los países iberoamericanos con el objetivo de avanzar en la coordinación de las propuestas que se consensuaron en la XX Cumbre Iberoamericana de Mar del Plata, que se celebró en los primeros días de diciembre.

En representación de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI), asistió el Director de Políticas y Programas, Jorge Luis Núñez Butrón.

Programa Iberoamericano para el Fortalecimiento de la Cooperación Sur-Sur “Un aporte a los procesos de cooperación” Montevideo, Uruguay

Teoría y herramientas de la negociación

El Programa Iberoamericano para el Fortalecimiento de la Cooperación Sur - Sur, con el apoyo del Gobierno de Uruguay a través del Departamento de Cooperación Internacional de la Oficina de Planeamien-to y Presupuesto de la Presidencia, llevó a

cabo el Taller: "Teoría y herramientas de la negociación: Un aporte a los procesos de cooperación", el cual se realizó en Monte-video, Uruguay del 18 al 20 de Octubre de 2010, en la sede del Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo.

Este Taller se enmarcó dentro de la Lí-nea de Formación del Programa, siendo

la primera actividad que se realizó, como producto de los acuerdos alcanzados en el Seminario de Programación realizado en El Salvador en junio pasado.

Por parte de Perú nos representó Paola Bustamante Suárez, Directora de Gestión y Negociación Internacional de la Agencia Pe-ruana de Cooperación Internacional APCI.

Del 05 al 07 de julio se realizó, en la ciudad de Bonn – Alemania, las Negocia-ciones Intergubernamentales entre Perú y Alemania, con el objetivo de llegar a nuevos acuerdos de cooperación técnica y financie-ra, en el marco de las tres áreas prioritarias de cooperación entre ambos países, siendo el de Democracia, Sociedad Civil y Adminis-tración Pública; Agua Potable y Alcantarilla-do; Desarrollo Rural Sostenible (incluyendo conservación y el manejo sostenido de re-cursos naturales).

Para ello, viajó una delegación de fun-cionarios peruanos, presidida por el Emba-jador José Antonio Meier, Sub Secretario de Europa del Ministerio de Relaciones Exterio-res y conformada por representantes de la

Agencia Peruana de Cooperación Interna-cional, Ministerio de Economía y Finanzas, Presidencia del Consejo de Ministros y del Ministerio del Ambiente, quienes sustenta-ron las demandas del Estado Peruano al Mi-nisterio Federal de Cooperación Económica

y Desarrollo Alemán, cuya delegación estu-vo presidida por el Sr. Harald Klein, Director General del Departamento América Latina de dicho Ministerio.

Las Negociaciones Intergubernamen-tales son el mecanismo bilateral de coope-ración que se realiza cada dos años y cuyo antecedente inmediato se realizó en la ciu-dad de Lima, en el año 2008, habiéndose acordado una cooperación técnica y finan-ciera que ascendió a 60 millones de euros, estimándose que durante este proceso de negociación se estarían acordando aproxi-madamente 100 millones de euros, para los temas de gobernabilidad, agua y sanea-miento, así como desarrollo rural y recursos naturales.

Negociaciones Intergubernamentales entre Perú y Alemania

“National ownership, leadership and capacity development: has it become a reality?”Mediante Resolución Ministe-

rial Nº 0533 publicada el 17 junio 2010, se autorizó al Director Ejecuti-vo de la APCI,Carlos Pando Sanchez, a participar en el panel “National ownership, leadership and capacity development: has it become a rea-

lity?, el cual se realizó en la ciudad de New York –USA, los días 8 y 9 de julio el presente año.

El Lic. Pando participó como ponente del tema; El Sistema de las Naciones Unidas está equipado para responder a las necesidades y

prioridades de los programas país. El objetivo de este panel fue el

de resaltar perspectivas, lecciones aprendidas, experiencias de cada país, así como identificación de de-safíos, en el contexto del Marco de Ayuda de Naciones Unidas (UNDAF).

Visita del Director de la APCI a la ABC del BrasilEn el marco de la realización del Trigésimo

tercer periodo de sesiones organizado por la Co-misión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), el pasado 2 de junio, el Director Ejecutivo de la Agencia Peruana de Cooperación Internacio-nal (APCI) Lic. Carlos Pando, acompañado por el Se-cretario del SDR Miguel Zegarra de nuestra embaja-da en Brasil fue recibido en las oficinas centrales de la Agencia Brasileña de Cooperación Internacional por el Ministro Olyntho Vieria, Coordinador General

de Cooperación quien estuvo acompañado por el Sr. Wolney Matos de Andrade y de la encargada de la carpeta Perú.

En la citada reunión se ratificaron las volunta-des peruano brasileñas en materia de relanzar la Cooperación Sur sur y realizar un seguimiento la-tinoamericano de la eficacia de la ayuda, adicional-mente se revisaron los siete proyectos a firmar por los presidentes Lula y Garcia en Manaos programa-do para el próximo 16 de junio.

Diseño y programación de la línea de Trabajo

de Formación e Intercambio estructurado

de experienciasEn el marco del Programa Ibero-

americano para el Fortalecimiento de la Cooperación Sur-Sur, se realizó en San Salvador (31 de Mayo, 1 y 2 de Junio), el Seminario-Taller “Diseño y programación de la línea de Trabajo de Formación e Intercambio estructurado de experiencias”. Evento organizado conjuntamente por la Unidad Técnica del Programa con sede en Colombia y el Viceministerio de Cooperación para el Desarrollo del Ministerio de Relacio-nes Exteriores de El Salvador, el cual re-unió a los coordinadores y encargados de la gestión de la Cooperación Sur Sur de 17 países de la región, así como a representantes de universidades y aca-démicos del espacio iberoamericano.

Entre los principales objetivos del seminario, se destacó establecer de manera conjunta entre los gestores de la Cooperación Sur Sur y los acadé-micos, las áreas en las que se requiere formación para contar con unidades de cooperación con mayores y mejores herramientas y destrezas para enfren-tar los retos de la Cooperación Sur Sur en Iberoamérica.

Por parte de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional partici-pa la Ing. Soledad Bernuy Morales de la Dirección de Gestión y Negociación Internacional.

Taller MERCOSUR ampliado sobre “Cooperación, Asimetrías y ODM”Los días 6 y 7 de mayo en la sede de la Canci-

llería argentina se realizó el “Taller Mercosur Am-pliado sobre Cooperación, Asimetrías y ODM”, organizado por la Dirección General de Coope-ración Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de Ar-gentina y el Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales de Presidencia de la Nación, además de participar el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Instituto para la Integración de América Latina y el Caribe

– Banco Interamericano de Desarrollo (BID). El Taller fue inaugurado por la Directora Ge-

neral de Cooperación Internacional del Ministe-rio de Relaciones Exteriores, Comercio Interna-cional y Culto de Argentina, Embajadora Julia Levi.

A este evento asistió el Director Ejecutivo de la APCI, Carlos Pando Sánchez, quien participó en el primer módulo e hizo una exposición sobre “Perú país de Renta Media Alta y los nuevos retos de la Cooperación Internacional.

4

Foro de Alto Nivel sobre Cooperación Sur-Sur en Colombia El Presidente de Colombia, Álvaro Uri-

be, inauguró el 24 de marzo el Foro de alto nivel sobre Cooperación Sur-Sur que reunió en Bogotá a más de 400 representantes de Gobiernos de todo el mundo, organismos y organizaciones sociales.

El evento se presentó como una oportu-nidad para estrechar vínculos entre los paí-ses de Asia, África, Europa y las Américas.

El acto, que se enmarcó dentro del pro-ceso de Eficacia de la Cooperación Interna-cional para el Desarrollo, se fundamentó en

la Declaración de París, sobre Eficacia de la Ayuda y en la Agenda de Acción Accra.

En representación de la APCI participa-ron, la Directora de Gestión y Negociación Internacional, Dra. Paola Bustamante Suárez y la Ing. Soledad Bernuy Morales.

Lanzamiento de Proyectos Subregionales de Erradicación de Fiebre AftosaCon la presencia del Ministro de

Agricultura, Sr. Adolfo de Córdova Vélez, el jueves 18 de febrero en la sede de la Secretaría General de la Comunidad An-dina, se presentaron los proyectos “For-talecimiento de Políticas y estrategias para la prevención, control y erradicación de la Fiebre Aftosa en Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú, Venezuela” y el proyecto de "Fortalecimiento de un mecanismo su-

bregional de apoyo a la erradicación de la fiebre aftosa en los países miembros de la CAN", ejecutados por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).

Los proyectos son financiados por el Fondo Fiduciario España-FAO para Amé-rica Latina y el Caribe y la Cooperación Italiana, los cuales buscan apoyar la lucha contra la fiebre aftosa en la Sub-región.

Los proyectos recibirán una inversión to-tal de US$ 6 millones, los cuales contribui-rán a mejorar la coordinación del progra-ma andino de erradicación aprobado por la CAN y mejorar la capacidad diagnósti-ca, los sistemas de vigilancia epidemioló-gica, la comunicación de riesgos y dismi-nuir el impacto de la enfermedad sobre el comercio de los productos pecuarios de la región.

Foros y Eventos NacionalesINDECI organizó Reunión sobre La Cooperación Internacional y el Sector Privado en la Gestión

del Riesgo de DesastresEl Instituto Nacional de Defensa Civil

(INDECI) con el apoyo de la Agencia Perua-na de Cooperación Internacional (APCI), or-ganizó la Reunión “La Cooperación Interna-cional y el Sector Privado en la Gestión del Riesgo de Desastres, evento que se realizó el martes 7 de diciembre de 2010 en la ciu-dad de Lima.

La reunión convocó a representantes de embajadas, organismos no guberna-mentales y de cooperación internacional, así como del sector privado y empresarial comprometido con la Gestión del Riesgo de Desastres en el Perú.

Este evento, permitió al Jefe del INDECI, General Luis Palomino Rodríguez, hacer un resumen de las actividades en el año 2010,

que ha impulsado el INDECI en materia de prevención y atención de desastres con la participación de la cooperación internacio-nal y la empresa privada.

Hicieron lo propio, el Señor Paul Martin de UNICEF en representación de Naciones Unidas en el Perú; la Comisión Europea ; la Sociedad Nacional de Industrias y la Ing. Rossana Arauco en representación de la Agencia Peruana de Cooperación Interna-cional.

Finalmente, durante la reunión, el IN-DECI hizo un reconocimiento al Señor Karl Heinz Vogel, de la Sección de Cooperación de la Delegación de la Comisión Europea en el Perú, por su valiosa contribución al Siste-ma Nacional de Defensa Civil.

Fondo General de Contravalor Perú Japón (FGCPJ) se hizo presente en la Región Loreto

El Fondo General de Contravalor Perú – Japón, organizó la “Mesa de Trabajo para la Región Loreto”, con la misión de difundir sus Linea-mientos Generales, Líneas de Trabajo y requisitos para presentar Solicitudes de Fi-nanciamiento que el FGCPJ ha priorizado para la Región Loreto en el desarrollo de Cooperación Téc-nica Internacional No Reembolsable con vi-sión complementaria al esfuerzo del Estado Peruano para atender el financiamiento de proyectos de interés social destinados al ali-vio de la pobreza en el país.

Participaron representantes de los dis-tritos comprendidos dentro de la Estrate-gia Nacional Crecer y en los que el indicado

fondo contravalor está prio-rizando su cooperación.

Estuvieron presentes el representante de la Em-bajada del Japón, señor Susumu Fukuda, Ministro Consejero y Cónsul General del Japón en Lima y Direc-tor del Comité Directivo del FGCPJ; el representante de

la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA - PERU), señor Makoto Nakao, Representante Residente y Director del Comité Directivo del FGCPJ y el repre-sentante de la Agencia Peruana de Coope-ración Internacional (APCI), señor Javier de Cossío de Asín, Asesor de la Dirección Ejecutiva y Director Alterno del Comité Di-rectivo del FGCPJ.

Se oficializó Grupo Temático Sectorial Verde

En la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores y con la presencia de la Vicemi-nistra de Gestión Ambiental del Ministerio del Ambiente, Ana María González del Va-lle Begazo, el viernes 12 de noviembre se oficializó la instalación del Grupo Temático Sectorial Verde, en el cual participaron re-presentantes de las Fuentes Cooperantes y Sectores del Estado para revisar con-

juntamente los avances de la Mesa Verde y fortalecer al GTS como un espacio de coordinación técnico en el marco de los compromisos asumidos en la Agenda In-ternacional y de las Políticas Nacionales de Desarrollo.

El Director de Políticas y Programas de la APCI, Jorge Núñez Butron, hizo una exposición sobre los GTS como espacio de coordinación técnico entre las Fuentes Co-operantes y los miembros del SINDCINR; y el Jefe de la Oficina de Cooperación de la Embajada de Bélgica, Koen Van Acoleyen, como Coordinador del GTS Verde, hizo una presentación de los antecedentes y activi-dades de la Mesa Verde, en el cual destacó la eficacia de la ayuda que brinda la Co-operación Internacional a las instituciones del gobierno y a la sociedad peruana para mejorar y contribuir a garantizar la conser-vación del ambiente y la promoción del de-sarrollo sostenible en el país.

Se realizó I Reunión del Comité Plenario del Grupo Temático Sectorial – Educación

El lunes 25 de octubre en la sede de la Agencia de los Estados Unidos para el De-sarrollo Internacional (USAID), se realizó la I Reunión del Comité Plenario del Grupo Te-mático Sectorial (GTS) – Educación, la cual tuvo como objetivo principal definir el Plan de Trabajo del GTS, cuyas actividades fue-ron propuestas en la I Reunión del Comité Permanente realizada en septiembre del presente año.

El Director de USAID en el Perú, Ri-chard Goughnour, dio la bienvenida a los integrantes del Comité resaltando la im-portancia de la reunión y el compromiso de las fuentes cooperantes y del Estado para trabajar en favor y mejora de la educación en el Perú.

Por parte de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI), el Direc-tor de Políticas y Programas, Jorge Núñez Butrón, en representación del Director Eje-

cutivo de la APCI, saludó el compromiso de las Fuentes Cooperantes de participar en este espacio de diálogo y conversación en temas importantes y prioritarios del sector educación.

La Jefa de la Oficina de Educación de USAID, Cristina Olive, presentó la propues-ta del Plan de Trabajo del GTS-Educación, el cual se destacó que el objetivo principal del GTS – Educación es promover el inter-cambio de información entre las Fuentes Cooperantes e integrantes

5

APCI participó en Feria de

Experiencias del Simposio

Internacional de Cambio Climático

En el marco del "Simposio Interna-cional de Cambio Climático y áreas Pro-tegidas de América Latina" organizado por el Servicio Nacional de áreas Natura-les Protegidas por el Estado (SERNANP) del 8 al 12 de noviembre, se realizó una Feria de Experiencias, en la cual la Agen-cia Peruana de Cooperación Internacio-nal (APCI) participó con un stand para informar sobre las tareas y funciones que realiza como ente rector de la Coopera-ción Internacional No Reembolsable.

La Feria se desarrolló en las instala-ciones del Museo de la Nación del 8 al 11 de noviembre, siendo un espacio de intercambio de información entre enti-dades nacionales e internacionales.

Aprueban Proyecto “Fortalecimiento de la salud materno infantil

en las áreas más deprimidas del Perú”

Luego de coordinaciones y gestio-nes ante la NL EVD Programa ORIO de Holanda, la Agencia Peruana de Coope-ración Internacional (APCI), ha obtenido la aprobación del proyecto “Fortaleci-miento de la salud materno infantil en las áreas más deprimidas del Perú”, el cual cuenta con un monto total de 31, 077,00 millones de euros habiendo sido trabajado de manera coordinada con el Ministerio de Salud, el Hospital San Bartolomé de Lima y con los Gobiernos Regionales de Tumbes, Arequipa, Aya-cucho y Huancavelica.

El proyecto tiene como objetivo contribuir a la reducción de la mortali-dad y morbilidad materno infantil en el Perú, mejorando la respuesta en los ser-vicios de salud de atención a la mujer, madre niños y adolescentes, en el Hos-pital Materno Infantil San Bartolomé en Lima, Hospital Materno Infantil de Apo-yo JAMO en Tumbes, Hospital Regional Honorio Delgado en Arequipa, Hospital Regional de Ayacucho y Hospital Regio-nal de Huancavelica.

“Industrias Creativas Inclusivas: una herramienta innovadora para el alivio de la pobreza en el Perú”

Lanzamiento del Programa Conjunto

El jueves 9 de setiembre en la sede del Hotel Boulevard se realizó el lanzamiento del Programa Conjunto “Industrias Creati-vas Inclusivas: una herramienta innovadora para el alivio de la pobreza en el Perú”, el cual contó con la presencia de funcionarios de las contrapartes nacionales y jefes de agencia del Sistema de la ONU, en donde se planteó el reto y propósito de que este Programa Conjunto del Gobierno del Perú y del Sistema de Naciones Unidas, con el fi-

nanciamiento del Gobierno Español contri-buya a la reducción de la pobreza mediante el desarrollo de mercados sostenibles e

inclusivos como herramienta para la reduc-ción de la pobreza.

Al evento asistió la Directora de Gestión y Negociación Internacional de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional, Paola Bustamante Suárez.

El Programa Conjunto se enfoca en los sectores agricultura orgánica, artesanías, turismo y gastronomía para el desarrollo y mejora de la calidad de vida de 2,030 pro-ductores en 12 distritos y 8 provincias en las regiones de Ayacucho, Cusco, Lambayeque y Puno.

Fondo General de Contravalor Perú - Japón, firmó convenio en beneficio de Alumnos de Nuevo Pachacútec

El Fondo General de Contravalor Perú – Japón (FGCPJ), suscribió el 1 de setiem-bre, un Convenio con la Fundación Desa-rrollo Integral de Nuevo Pachacútec, del Obispado del Callao, para la ejecución del Proyecto “Centro Educativo Inicial y Primaria Nuevo Pachacútec”, distrito de Ventanilla, en la Provincia Constitucio-nal del Callao, el cual tiene por objetivo generar oportunidades educativas y me-jorar el acceso a la educación de calidad

de la población en edad escolar de Nuevo Pachacútec.

El Convenio fue suscrito por el Arzo-bispo de Arequipa, Monseñor Javier del Río Alba, Presidente de la Fundación De-sarrollo Integral Nuevo Pachacútec, del Obispado del Callao.

Por parte del Fondo, el Convenio fue suscrito por la Dra. Margarita Imano Kon-no, Secretaria Ejecutiva del FGCPJ.

El Fondo General de Contravalor Perú - Japón: Apoyó por friaje en Puno109 centros educativos y 14 establecimientos de salud de las provincias de Azángaro y Carabaya

Fueron en total 8 000 beneficiarios de 109 Instituciones Educativas de los niveles de primaria y educación inicial en los Distritos de Asillo, Samán, San Antón de la Provincia de Azángaro y en el Distrito de Usicayos, Provincia de Carabaya de la Región Puno que recibieron apoyo por parte del Fon-do General de Contravalor Perú – Japón (FGCPJ).

El monto total ejecutado de la donación asciende a S/.470 483 nuevos soles, equivalente a US$168 030 dólares americanos, otorgado por el Gobierno del Japón, a través de la Embajada del Japón en Lima, y el Fondo General de Contravalor Perú - Japón a Puno, en respuesta solidaria al “Programa de Emergencia por el Fenómeno de Friaje en la Región Puno - Año 2010”; acorde a los Lineamientos Gene-rales del FGCPJ para brindar atención complementaria a la población afectada por el friaje en la Región Puno.

Director Ejecutivo de la APCI inaugura reunión del Grupo de Trabajo Sectorial de Educación

Con la presencia del Viceministro de Gestión Institucional

del Ministerio de Educación Dr. Víctor Raúl Díaz Chávez, el martes 3 de agosto se reali-zó la reunión del Grupo de Trabajo Sectorial (GTS) de Educación, la cual tuvo como ob-jetivos el implementar el GTS, sobre la base de la Mesa Temática ya existente, fortalecer-

lo como un mecanismo de articulación que promueva la alineación y la armonización de la Cooperación Internacional No Reem-bolsable para lograr niveles de eficiencia con la participación activa del Sector Edu-cación.

El Director Ejecutivo de la APCI señaló que la Comisión de Mesas Temáticas, inte-grada por miembros del Foro de Cooperan-tes y la APCI planteó una propuesta de orga-nización de las Mesas ante la Reunión XXVII

del Foro realizado el 13 de Mayo de 2010, en el cual planteó el funcionamiento de Grupos Temáticos Sectoriales (GTS), sobre la base de las Mesas y Grupos existentes, para flexibilizar y dinamizar el trabajo que vienen realizando. Así mismo recordó que de la misma forma se planteó como objetivo ge-neral de los GTS el promover el intercambio de información y logro de sinergias entre las Fuentes Cooperantes e integrantes del SINDCINR.

Inician construcción de estrategia para mejorar eficacia de la Cooperación Internacional en la región andina

El viernes 17 de julio culminó en la sede de la Secretaría General de la Comunidad Andina la VI Reunión del Comité Andino de Titulares de Organismos de Cooperación Internacional (CATOCI), en la cual los países de la Comunidad Andina acordaron iniciar la construcción de una estrategia para mejorar la eficacia de la Coope-ración Internacional para el fortalecimiento de la integración y el desarrollo de la región.

La reunión del CATOCI fue presidida por Carlos Pando Sánchez, Director Ejecutivo de la APCI, en su condición de Presidencia Pro Tempore de la CAN, adicionalmente contó con la participación de las autoridades res-ponsables de la Cooperación Internacional de Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú, así como de funcionarios de la Secretaría Gene-ral de la CAN.

6

Proyecto de Fortalecimiento de Tecnologías para la

Mitigación de Desastres por Terremoto y Tsunami

El 27 de abril, el rector de la Uni-versidad Nacional de Ingeniería Aurelio Padilla Ríos, anunció que se dio al inicio trabajo de campo del Proyecto de For-talecimiento de Tecnologías para la Mi-tigación de Desastres por Terremoto y Tsunamis, a cargo de la Universidad Na-cional de Ingeniería (UNI) con la coope-ración técnica y financiera del gobierno de Japón.

La información del estudio permitirá también elaborar mapas de micro zonifi-cación sísmica, estimación del daño por evento sísmico y tsunami, planificación urbana y difusión del conocimiento para mitigar desastres, entre otros aspectos importantes. En el ámbito financiero del proyecto, Japón desembolsará cinco mi-llones de dólares.

Inauguración del Centro de Acceso a la

InformaciónEl Presidente de la República, Dr.

Alan García Pérez; el Embajador de Co-rea en Perú, Sr. Han, Byung-kil; el Presi-dente de National Information Society Agency (NIA), Sr. Seang-tae Kim; y el Director Ejecutivo de la Agencia Perua-na de Cooperación Internacional (APCI), Lic. Carlos Pando Sánchez, inauguraron el 17 de marzo en las instalaciones del Colegio Mayor Secundario Presidente del Perú, el Centro de Acceso a la Infor-mación (IAC), Convenio Perú-Corea sus-crito en noviembre de 2009.

El Centro de Acceso a la Informa-ción, “Convenio Perú – Corea”, es uno de los más modernos en América Latina, el cual ha sido donado por el Gobierno de Corea y cuenta con 65 equipos de infor-mática con todas sus terminales conec-tados a Internet.

El Director Ejecutivo de la APCI, Lic. Carlos Pando Sánchez, acompañado por el Embajador de Corea y el Presidente del NIA visitaron las instalaciones del “Centro de Acceso a la Información”.

Ciclo de Reuniones Técnicas con las Fuentes CooperantesEl Ministerio de Salud, a través de la Oficina Ge-

neral de Cooperación Internacional, inició el miér-coles 24 de febrero, el Ciclo de Reuniones Técnicas con las Fuentes Cooperantes, dirigido a organismos de Cooperación Internacional, embajadas, organis-mos regionales de salud, instituciones del Estado,

universidades, Fondos de Contravalor, Or-ganismos No Gubernamentales, institutos especializados de salud, Organismos Públi-cos Descentralizados-OPDs, Gobiernos Re-gionales, direcciones regionales de salud, unidades orgánicas del Minsa, entre otros.

Capacitación a entidades que ejecutan proyectos por el FIPEl martes 23 de febrero, se realizó el Taller de

Capacitación sobre IGV e IPM, dirigido a ONGD, ENIEX, municipalidades locales y provinciales, que ejecutan intervenciones financiadas por el Fondo Italo-Peruano.

El evento fue inaugurado por el Co-Director del

Fondo Italo Peruano, Sr. Silvio Torres, y la capacitación estuvo a cargo de la Sra. Isabel Vera Merea, Sub Direc-tora de Beneficios (e), y del Sr. Francisco Vicente Guar-da, funcionario de indicada subdirección, quienes tra-taron los temas referentes a los registros de los planes operativos y la recuperación del IGV e IPM.

El Presidente del Consejo de Minis-tros, Javier Velásquez Quesquén, presen-tó el 15 de febrero, el proyecto “Apoyo a la Estrategia Nacional de Intervención Articulada de Lucha Contra la Pobreza y la Desnutrición Crónica Infantil (CRE-CER)”, que cuenta con el Apoyo del Go-bierno Español y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la

Alimentación (FAO).A la presentación asistieron el Ministro

de Salud, Óscar Ugarte Ubilluz; el Embaja-dor de España, Javier Sandomingo Núñez; el representante de la FAO en el Perú, Ro-berto Cuevas García; la Secretaria Técnica de la Comisión Interministerial de Asun-tos Sociales (CIAS), Virginia Borra Toledo; la Coordinadora General de la Agencia

Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), María Teresa Núñez Gascón; el Representante Residen-te del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Jorge Chediek; y en representación de la APCI, el Asesor de la Dirección Ejecutiva, Javier de Cossío de Asín; entre otras autoridades de organis-mos nacionales.

Presentan proyecto contra la Pobreza y la Desnutrición Infantil

El jueves 11 de febrero en la sede del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, se realizó la reunión del Comité de Coordinación y Seguimiento del Pro-yecto de Apoyo al Ministerio de Trabajo y Promoción al Empleo para la Implementación de Mecanismos de Prevención y Resolución de Conflictos Laborales, el cual cuenta con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y busca disminuir los conflictos socio-laborales.

La reunión contó con la presencia de la Minis-tra de Trabajo y Promoción del Empleo Dra. Ma-nuela Garcia Cochagne; el Director Ejecutivo de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI), Lic. Carlos Pando Sánchez; la Directora de Gestión y Negociación Internacional, Dra. Paola Bustamante Suárez; la Coordinadora General de AECID en el Perú, María Teresa Núñez Gascón; el Dr. Rubén Galindo Peralta.

Seguimiento a Proyecto de Prevención de Conflictos

Los días 26 y 27 de enero, en el Edificio Carlos García Bedoya del Ministerio de Relaciones Exteriores, el Plan Binacional de Desarrollo de la Región Fronteriza Perú-Ecuador, con el apoyo de la Corporación An-dina de Fomento (CAF), realizó el Taller de “Intercambio de Experiencias en Gestión Transfronteriza. Se trataron temas como el denominado

“Experiencias en Gestión Transfronteriza”, “Políticas Fronterizas”; “Eje-cución de Proyectos Binacionales” y “Cooperación y Financiamiento”.

Por parte de la APCI participaron, la Directora de Gestión y Nego-ciación Internacional, Paola Bustamante Suárez y Paola Mazzei Chávez de la DGNI.

Taller de intercambio de experiencias en gestión transfronteriza

Negociación InternacionalPerú, País Cooperante

Funcionarios de Guatemala realizaron pasantía en la APCIPerú como País Cooperante Técnico,

viene realizando a través de la APCI, capa-citación a funcionarios de Centroamérica, nuestro país a través de distintas institu-ciones viene brindando asistencia técnica a otros países de la región y principalmente a Centroamérica, compartiendo conocimien-to y experiencia en materias que nos son demandadas.

En el marco de la Cooperación Sur Sur, la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia - SEGEPLAN de Guatemala solicitó a la Agencia Peruana de Coopera-ción Internacional (APCI) que funcionarios de su institución realicen una pasantía en la Agencia del 6 al 10 de diciembre del año en curso, designando a las Asesoras de Co-

operación Internacional, Gloria Guillermo y Bárbara Quiñones.

La pasantía contribuyó a fortalecer los lazos entre ambas instituciones encargadas de Cooperación Internacional y difundir el trabajo que la APCI viene realizando en materia de Cooperación Internacional en Centroamérica.

El plan de actividades de ambas funcionarias contempló conocer el tra-bajo que viene realizando la APCI y para ello sostuvieron diversas reuniones de trabajo con la Dirección de Políticas y Programas, la Dirección de Gestión y Ne-gociación Internacional, la Dirección de Operaciones y Capacitación y la Dirección de Fiscalización.

Sobre la Cooperación Sur Sur, seña-laron que para Guatemala es una nueva modalidad de cooperación, con mucha re-levancia pero que requiere recursos para el cumplimiento de los compromisos que se puedan asumir.

De otro lado, la Directora de Gestión de Negociación Internacional de la APCI, Pao-la Bustamante Suárez, señaló que con esta pasantía la Agencia también ha ganado en conocimiento de las experiencias que desarrolla Guatemala en la gestión de la cooperación y que para el año 2011 se tie-nen previsto una visita de seguimiento para conocer cuál es el resultado de las acciones que se viene implementando en el marco de la cooperación Sur Sur.

7

INDECOPI presta asistencia técnica a la Defensoría del Consumidor de El SalvadorDel 29 de noviembre al 03 de diciembre

del presente año se desarrolló la capacita-ción técnica a funcionarios de la República de El Salvador, como parte del proyecto “Fortalecimiento de las actividades reali-zadas por la Defensoría del Consumidor, especialmente sobre la efectividad de la potestad sancionatoria conferida al Tribu-nal Sancionador”, el cual se encuentra den-tro del programa de cooperación bilateral

aprobado en la III Reunión de la Comisión Mixta de Cooperación Perú - El Salvador, ce-lebrado en noviembre de 2008.

Mediante este proyecto el Instituto Na-cional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (IN-DECOPI), brindó asistencia técnica a la De-fensoría del Consumidor de El Salvador, así el INDECOPI capacitó sobre su experiencia en las formas de agilizar el procedimiento

que lleva a cabo su Comisión de Protección al Consumidor y los criterios jurídicos que emplean en sus resoluciones.

La capacitación se realizó en la sede de INDECOPI, siendo dirigida a los funcionarios Ana María de Jovel, Directora del Centro de Solución de Controversias y al Sr. Cecilio Vidal Sibrian Gálvez, Gerente de Atención Descentralizada, ambos de la Defensoría del Consumidor de El Salvador.

FONCODES e INIA brindan asistencia técnica a funcionarios salvadoreñosEn el marco del Programa de Coopera-

ción entre Perú y El Salvador, aprobado en la III Reunión de la Comisión Mixta celebrada en noviembre del 2008 en El Salvador, el Ins-tituto Nacional de Innovación Agraria (INIA) y el Fondo Nacional de Cooperación para el Desarrollo (FONCODES) realizaron del 15 al 19 de noviembre dos proyectos de asistencia técnica a funcionarios de El Salvador como parte de la Cooperación Sur- Sur.

El primero fue el proyecto Sistema de Riego por Goteo, en el cual el INIA brinda asistencia técnica al Ministerio de Agricultura

y Ganadería (MAG) de El Salvador. Este pro-yecto se caracteriza por ser de bajo costo y por no requerir de energía convencional para el riego, así mismo es una tecnología innova-da por el INIA.

Los Funcionarios capacitados por el INIA fueron los señores Duglas Soriano Molina y Esteban Abarca Barrera, funcionarios de la División de Riego y Drenaje del MAG de El Salvador. El Programa contempló una in-troducción al sistema de riego del INIA, los componentes y especificaciones técnicas del sistema de riego y uso de energías renova-

bles en riego, entre otros temas. El segundo proyecto es el de Intercambio de Experien-cias en Desarrollo Local en los ejes: Gestión Territorial y Recurso Hídrico. En esta actividad FONCODES viene brindando asistencia técni-ca al Fondo de Inversión Social para el Desa-rrollo Local – FISDL de El Salvador.

En este proyecto el FONCODES brindó capacitación a los señores Mauricio Wilfredo Sandoval Cruz y Carlos Martín Maceda Mar-tínez, Jefe de Evaluación y Especialista de Evaluación, ambos funcionarios del FISDL de El Salvador.

Cooperación Triangular Alemania-Brasil-Perú

En ceremonia realizada en la sede del Centro de Formación Profesional del Servi-cio Nacional de Adiestramiento en Trabajo Industrial (SENATI), el martes 2 de noviem-bre se realizó la develación de la primera piedra del Centro de Tecnologías Ambienta-les (CTA), primer proyecto de Cooperación Triangular entre los Gobiernos de Perú, Bra-sil y Alemania, el cual tiene una duración de

36 meses y cuenta con un financiamiento de US$ 5.2 millones, los cuales se dividen en US$ 2,822,832 millones como contraparte brasileña; US$ 1,255,789 millones como contraparte alemana y US$ 1,168,572 como contraparte peruana.

El Centro de Tecnologías Ambientales tendrá la finalidad de formar profesionales en carreras técnicas relacionadas a tecnolo-gías ambientales, así como la de ofrecer ser-vicios de capacitación técnica, laboratorio e investigación aplicada en las áreas de agua

y saneamiento; aire y mecanismos de desa-rrollo limpio; suelo y recuperación de áreas degradadas; residuos sólidos y producción más limpia; y eficiencia energética.

En este proyecto participan el Servicio Nacional de Adiestramiento en Trabajo In-dustrial del Perú (SENATI); el Servicio Na-cional de Aprendizaje Industrial de Brasil (SENAI); la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI); la Agencia Brasileña de Cooperación (ABC); y la Agencia Alemana de Cooperación Técnica (GTZ).

Suscripción del Proyecto de Cooperación Técnica “Fortalecimiento Interinstitucional entre la APCI y la Agencia Presidencial

para la Acción Social y la Cooperación de Colombia”El martes 27 de julio, se suscribió en Bogotá - Co-

lombia, el proyecto “Fortalecimiento Interinstitucional entre la Agencia Peruana de Cooperación Internacio-nal y la Agencia Presidencial para la Acción Social y la Cooperación de Colombia”, el cual tiene como objeti-vo contribuir al posicionamiento regional de las Agen-cias de Cooperación de Colombia y Perú, además de promover el fortalecimiento de sus capacidad de ges-tión de la Cooperación Internacional.

La firma del proyecto se llevo a cabo entre el Director Ejecutivo de la APCI, Carlos Pando Sánchez y el Alto Consejero Presidencial, Diego Molano Aponte, en la sede insti-

tucional de Acción Social. En el marco de las acciones preparatorias de la

VI Reunión de la Comisión Mixta de Cooperación Perú - Colombia, celebrada el 18 y 19 de marzo de 2009, se conversó acerca de la posibilidad de elabo-rar un proyecto conjunto APCI – Acción Social, con miras a fortalecer ambas instituciones.

El financiamiento del proyecto será compartido entre APCI y Acción Social el cual asciende a un total de US$ 60,000. La Agencia Peruana de Cooperación

Internacional contribuirá con un monto que asciende a US$ 30,000 el cual proviene del proyecto con el PNUD.

Firma de Acta de Comisión Mixta Perú-

ArgentinaEn las instalaciones de la Agencia Pe-

ruana de Cooperación Internacional (APCI), el 19 de marzo se suscribió el acta de la III Reunión de la Comisión Mixta de Coope-ración Técnica, Científica y Tecnológica Perú-Argentina. Acto que estuvo a cargo del Director Ejecutivo de la APCI, Lic. Carlos Pando Sánchez y de la Directora General de Cooperación Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Inter-nacional y Culto de Argentina, Embajadora Julia Levi.

Los trabajos de la Comisión Mixta se desarrollaron conforme a la agenda apro-bada. Ambas delegaciones señalaron que las actividades de cooperación se han ve-nido realizando a través de los diversos mecanismos y modalidades promovidos por ambos países, en particular a través del Fondo Argentino de Cooperación Horizon-tal (FO-AR). Igualmente resaltaron que este encuentro posibilita hacer un balance ex-haustivo de la Cooperación desarrollada y reflexionar sobre los desafíos y avances de la Cooperación Sur-Sur.

Igualmente se establecieron los linea-mientos de la Cooperación Sur-Sur, entre los cuales se destacan el de concertar la co-operación en sectores que sean prioritarios para las partes, privilegiar proyectos sobre actividades que permitan resultados tangi-bles, asegurar la generación de capacida-des al momento de formular los proyectos, establecer un mecanismo de comunicación y difusión de los proyectos y establecer me-canismos de monitoreo, seguimiento, avan-zando en el establecimiento de un sistema de indicadores para determinar resultados e impactos de los proyectos.

Ambas delegaciones definieron y aprobaron los proyectos que integrarán el Programa de Cooperación Perú - Argentina 2010 – 2012, el cual estará integrado por cinco proyectos, tres de los cuales estarán orientados a tratar todos los aspectos de la cadena productiva láctea. Los dos restantes pondrán en ejecución el Convenio sobre Desarrollo Industrial, suscrito en el 2007, y el nuevo Convenio Instituto Nacional de In-novación Agraria (INIA) - Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), sobre tecnología agropecuaria que se firmará el 22 de marzo de 2010.

Otros temas que se trataron fueron la Cooperación Sur-Sur, la Cooperación Trian-gular y la Cooperación Multilateral, entre otros temas importantes.

Delegaciones de Brasil y Perú se reúnen para la revisión y reformulación de proyectosDesde el 7 hasta el 11 de junio en la sede

del Centro de Capacitación del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social (MIMDES), se realizó la reunión entre las delegaciones de Brasil y Perú, para la revisión y reformula-ción de proyectos entre delegados del Perú y Brasil, evento que fue inaugurado por la Ing. Soledad Bernuy Morales, responsable de Cooperación Sur-sur de la Agencia Pe-ruana de Cooperación Internacional (APCI).

Se trataron proyectos de Transferencia de tecnología para el manejo sustentable

de bosques amazónicos y recuperación de áreas degradadas; Fortalecimiento de capa-cidades para mejorar la producción piscíco-la en el bajo Yavarí; y Fortalecimiento de capacidades locales para la instalación de sistemas agroforestales (SAF).

La delegación brasileña estuvo integra-da por la funcionaria de la Agencia Brasile-ña de Cooperación (ABC), Ana Cristina Cruz Escalera y el Superintendente Federal del Ministerio de Pesca y acuicultura, Jenner Bezerra de Menezes.

Los proyectos que trabajaron ambas delegaciones formaron parte del grupo de acuerdos que suscribieron los Presidentes del Perú, Alan García Pérez y de Brasil Luiz Inacio Lula da Silva, el miércoles 16 de junio en la ciudad de Manaos (Brasil).

8

Talleres de Fortalecimiento de CapacidadesReunión del Mecanismo Intergubernamental Peruano-Ruso para la Cooperación Económico-

Comercial, Científico-Técnica y PescaEl 2 y 3 de diciembre se celebró, en

el sede de la Cancillería peruana, la “I Re-unión del Mecanismo Intergubernamental Mixto Peruano-Ruso para la Cooperación Económico-Comercial, Científico-Técnica y de la Pesca”, que fue presidida por el Vi-ceministro de Relaciones Exteriores del Perú, Embajador Néstor Popolizio, y por el Embajador de la Federación de Rusia en el

Perú, Mijail Troyansky. Asimismo, se revisó el Convenio Bási-

co en Ciencia y Tecnología entre el Perú y la Federación de Rusia, presentada por la APCI en el 2009.

En el marco de la reunión fueron sus-critos dos importantes acuerdos. En pri-mer término se firmó el “Convenio de Co-operación para la realización de Trabajos

Científicos entre la Universidad Nacional de Ingeniería de la República del Perú y la Universidad Estatal Sur Oeste de Rusia” y, en segundo lugar, el “Convenio de Coope-ración Interinstitucional entre la Sociedad Nacional de Industrias y la Unión de Em-presarios e Industriales de Rusia”, que tiene como objetivo promover la inversión pri-vada en la industria de ambos países.

Un primer enlace vía teleconferencia entre la ciudad de Bruselas y la localidad puneña de Sancayuni ubicada en la isla Amantani en el lago Titicaca, se realizó el 1 de diciembre, entre el viceministro de Energía Daniel Cámac Gutiérrez; la Comi-saria de la UE para Acción por el Clima, Connie Hedegaard, y el Embajador del Perú ante la UE, Jorge Valdez, gracias al KIT Euro-Solar de dicha localidad ubicada a 38 kilómetros de distancia del puerto lacustre de Puno.

El programa Euro-Solar cuenta con el apoyo de la Agencia Peruana de Coopera-ción Internacional (APCI) y es una iniciativa

de la Unión Europea en apoyo al Perú el cual tiene como objetivo reducir la pobreza ofreciendo acceso a fuentes renovables de energía eléctrica a 130 comunidades rura-les de la costa, sierra y selva, que se encuen-tran aisladas y privadas de electricidad.

Para esta primera teleconferencia se contó con la participación del alcalde de Puno, Luis Butrón Castillo; la Consejera de la Delegación Europea en el Perú, Marianne Van Steen; el Jefe de Unidad del programa Euro-Solar (Bruselas), José María Gonzáles y Gonzáles; y el Asistente Administrativo del Programa Euro-Solar (Bruselas), Griet Schoutens; así mismo por el Ministerio de

Energía y Minas participaron el Director Ge-neral de Electrificación Rural, Ing. Fernando Rossinelli; el Jefe de Energías Renovables, Ing. Jorge Suárez y el Jefe de la Asistencia Técnica Internacional en Perú, Alfredo Oli-veros.

Euro-Solar se ejecuta en 8 países de América Latina con un presupuesto total de 35.8 millones de euros, cofinanciados por la UE (80%) y los países beneficiarios (20%). Sus bondades alcanzan a 600 comu-nidades pobres del ámbito rural. En el Perú, el programa es ejecutado en coordinación con la Dirección General de Electrificación Rural del Ministerio de Energía y Minas.

Euro-solar logrará comunicar a Amantaní con Bruselas

I Reunión del Grupo de Trabajo Binacional de Cooperación Técnica Fronteriza Perú - Brasil

El lunes 29 de noviembre se realizó en la Sede de la APCI, la “I Reunión del Grupo de Trabajo Binacional de Cooperación Téc-nica Fronteriza Perú - Brasil”, en donde se acordó el Reglamento Interno de Funcio-namiento de la GTB de cooperación.

Esta I Reunión del Grupo de Trabajo Binacional de Cooperación Técnica Fronte-riza Perú – Brasil, contó con la presencia de la delegación Brasileña representada por el Consejero Ricardo De Souza Franco Peixo-to de la Agencia Brasileña de Cooperación así como de Ana Cristina Cruz Escalera de la Gerencia de América Latina y Caribe, Co-ordinación General de Cooperación Técni-ca entre Países en Desarrollo de la Agencia

Brasileña de Cooperación y Thais Livonesi, del Sector Cultural de la Embajada de Bra-sil.

La delegación peruana estuvo repre-sentada por el Director Ejecutivo de la APCI, Carlos Pando Sánchez; la Directora de Gestión y Negociación Internacional Paola Bustamante Suárez y Yulissa Llanque funcionaria de DGNI.

Posteriormente en Cancillería se rea-lizó la “II Reunión de la Comisión Vicemi-nisterial de Integración Fronteriza Perú – Brasil”, donde se suscribieron los siguien-tes documentos: Acuerdo Complemen-tario al Acuerdo Básico de Cooperación Técnica y Científica entre el Gobierno de

la República del Perú y el Gobierno de la República Federativa del Brasil para la Im-plementación del Proyecto “Fortalecimien-to de las Capacidades en Microfinanzas, la Gestión Operativa de Programas Sociales y el Apoyo al Desarrollo del Banco de la Nación”;Protocolo de Intenciones entre el Gobierno de la República Federativa de Brasil y el Gobierno de la República del Perú en el área de Cooperación Técnica, en Beneficio de Terceros países; y el Protocolo de Intenciones entre la Agencia Brasileña de Cooperación (ABC) y la Agencia Perua-na de Cooperación Internacional (APCI) para el intercambio de experiencias insti-tucionales y mutuo fortalecimiento.

Marco Nacional de Prioridades para la Asistencia Técnica de la FAO al PerúCon la asistencia de la Ministra de la

Mujer, Virginia Borra Toledo, el martes 5 de octubre, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y el Gobierno Peruano, a través de la Agencia Peruana de Cooperación Interna-cional (APCI), suscribieron el documento: “Marco Nacional de Prioridades para la Asistencia Técnica de la FAO al Perú 2010 – 2013”, que tiene como propósito, estable-cer las prioridades de asistencia técnica a mediano plazo de la FAO en el Perú.

El acto se realizó en el Hotel Sol de Oro en Miraflores, entre el Director Ejecu-tivo de la APCI, Carlos Pando Sánchez, en representación del Gobierno Peruano y el Representante de la FAO en Perú, Roberto Cuevas García.

Durante su discurso el Director Ejecuti-vo de la APCI, señaló que este documento deberá marcar la pauta de la formulación del Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo UNDAF 2011-

2016, que será el marco de planificación de las actividades de desarrollo del Sistema de las Naciones Unidas a nivel País.

Señaló que las áreas temáticas y priori-dades identificadas para los próximos tres años son Seguridad Alimentaria y lucha contra la pobreza rural; Asistencia en for-mulación de políticas de desarrollo rural; y Cambio climático, prevención y atención de desastres, gestión de riesgos y desarro-llo sostenible.

Por su parte el representante de la FAO en el Perú, Roberto Cuevas García, señaló y destacó que el documento es un novedo-so instrumento para hacer más efectivo la ayuda para el desarrollo permitiendo que las acciones técnicas de la FAO estén de acuerdo a las prioridades del país.

La Agencia Peruana de Cooperación Internacio-nal (APCI) con el apoyo de la Unión Europea (UE) y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), inició en la ciudad de Tru-jillo el “ I Taller de Fortalecimiento de Capacidades en el Marco de la Cooperación Internacional No Reem-bolsable en el Perú”, el cual se encuentra en el marco del Plan de Fortalecimiento de Capacidades 2010 de la APCI y que está orientado a fortalecer y desarrollar las capacidades de los Gobiernos Regionales, Loca-

les, Provinciales , ONGD y otras.El Taller se realizó el 2 y 3 de setiembre en el Colegio de Ingenieros de la Liber-

tad, y estuvo dirigido a los funcionarios y responsables de las unidades orgánicas de Cooperación Internacional No Reembolsable de los Gobiernos Regionales, Go-biernos Locales, Provinciales y de las ONGD de La Libertad y Ancash.

APCI inicio en Trujillo ciclo de Talleres de Fortalecimiento de Capacidades del SINDCINR

II Taller de Fortalecimiento de Capacidades para la Región Lambayeque y CajamarcaEn la ciudad de Chiclayo los días 9 y 10

de setiembre se realizó el II Taller de Fortale-cimiento de Capacidades en el Marco de la Cooperación Internacional No Reembolsable en el Perú”.

El auditorio del Gobierno Regional de Lambayeque recibió a todos los participantes a este II Taller, los cuales fueron recibidos por el Vice presidente regional, Luis Becerra Arri-basplata; y del Director de Operaciones y Ca-pacitación de la APCI, Javier de Cossío de Asín. Este evento estuvo dirigido a los integrantes del Sistema Nacional Descentralizado de Cooperación Internacional No Reembolsable de las regiones de Lambayeque y Cajamarca.

III Taller de Fortalecimiento de Capacidades para la Región Arequipa

Con la presencia de más de 60 participantes entre funcionarios de la Región Arequipa, la Región Puno, Región Moquegua y representantes de las ONGDs ,se realizó en la Sede del Gobierno Regional de Arequipa el jueves 23 y viernes 24 de setiembre, el III Taller de Fortalecimiento de Capacidades sobre Cooperación Internacional No Reembolsable, actividad que se encuentra en el marco del Módulo Básico del Com-ponente de Capacitación del Plan de Fortalecimiento 2010-2011 de la APCI.

IV Taller de Fortalecimiento de Capacidades del SINDCINR para la Región Piura

El jueves 14 y viernes 15 de octubre se realizó en la ciudad de Piura, el IV Taller de Fortalecimiento de Capacidades.

Capacitación a nivel básico a los integrantes del Sistema Nacional Descentralizado de Cooperación In-ternacional No Reembolsable de las regiones Piura y Tumbes.

El evento se inicio con las palabras de la Sra. Móni-ca Izquierdo, en representación del Presidente del Gobierno Regional de Piura, Sr. César Trelles Lara, e inaugurado por el Director de Operaciones y Capacitación, Sr. Javier de Cossío de Asín, quien señalo la necesidad de lograr mayor eficiencia, efi-cacia y transparencia en la ejecución de la cooperación para que esta cumpla con complementar los esfuerzos nacionales, regionales, locales y privados para lograr el desarrollo de nuestro país para beneficios en especial de los más pobres.

9

Talleres de Fortalecimiento de CapacidadesCapacitadores de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional APCIDirección de Operaciones y Capacitación, Di-rección de Políticas y Programas y Direc-ción de Fiscalización y Supervisión.

La Agencia Peruana de Cooperación Internacio-nal (APCI) con el apoyo de la Unión Europea (UE) y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), inició en la ciudad de Tru-jillo el “ I Taller de Fortalecimiento de Capacidades en el Marco de la Cooperación Internacional No Reem-bolsable en el Perú”, el cual se encuentra en el marco del Plan de Fortalecimiento de Capacidades 2010 de la APCI y que está orientado a fortalecer y desarrollar las capacidades de los Gobiernos Regionales, Loca-

les, Provinciales , ONGD y otras.El Taller se realizó el 2 y 3 de setiembre en el Colegio de Ingenieros de la Liber-

tad, y estuvo dirigido a los funcionarios y responsables de las unidades orgánicas de Cooperación Internacional No Reembolsable de los Gobiernos Regionales, Go-biernos Locales, Provinciales y de las ONGD de La Libertad y Ancash.

APCI inicio en Trujillo ciclo de Talleres de Fortalecimiento de Capacidades del SINDCINR

II Taller de Fortalecimiento de Capacidades para la Región Lambayeque y CajamarcaEn la ciudad de Chiclayo los días 9 y 10

de setiembre se realizó el II Taller de Fortale-cimiento de Capacidades en el Marco de la Cooperación Internacional No Reembolsable en el Perú”.

El auditorio del Gobierno Regional de Lambayeque recibió a todos los participantes a este II Taller, los cuales fueron recibidos por el Vice presidente regional, Luis Becerra Arri-basplata; y del Director de Operaciones y Ca-pacitación de la APCI, Javier de Cossío de Asín. Este evento estuvo dirigido a los integrantes del Sistema Nacional Descentralizado de Cooperación Internacional No Reembolsable de las regiones de Lambayeque y Cajamarca.

III Taller de Fortalecimiento de Capacidades para la Región Arequipa

Con la presencia de más de 60 participantes entre funcionarios de la Región Arequipa, la Región Puno, Región Moquegua y representantes de las ONGDs ,se realizó en la Sede del Gobierno Regional de Arequipa el jueves 23 y viernes 24 de setiembre, el III Taller de Fortalecimiento de Capacidades sobre Cooperación Internacional No Reembolsable, actividad que se encuentra en el marco del Módulo Básico del Com-ponente de Capacitación del Plan de Fortalecimiento 2010-2011 de la APCI.

IV Taller de Fortalecimiento de Capacidades del SINDCINR para la Región Piura

El jueves 14 y viernes 15 de octubre se realizó en la ciudad de Piura, el IV Taller de Fortalecimiento de Capacidades.

Capacitación a nivel básico a los integrantes del Sistema Nacional Descentralizado de Cooperación In-ternacional No Reembolsable de las regiones Piura y Tumbes.

El evento se inicio con las palabras de la Sra. Móni-ca Izquierdo, en representación del Presidente del Gobierno Regional de Piura, Sr. César Trelles Lara, e inaugurado por el Director de Operaciones y Capacitación, Sr. Javier de Cossío de Asín, quien señalo la necesidad de lograr mayor eficiencia, efi-cacia y transparencia en la ejecución de la cooperación para que esta cumpla con complementar los esfuerzos nacionales, regionales, locales y privados para lograr el desarrollo de nuestro país para beneficios en especial de los más pobres.

V Taller de Fortalecimiento de Capacidades en la ciudad de LimaCon la asistencia del Embajador de España en el

Perú, Javier Sandomingo, se inauguró el jueves 28 de octubre en Lima, el V Taller de Fortalecimiento de Capacidades del Sistema Nacional Descentrali-zado de Cooperación Internacional No Reembolsa-ble (SINDCINR), el cual culminó el viernes 29 y que fue organizado por la APCI, contando con una gran asistencia de funcionarios de las oficinas de Co-operación Técnica Internacional de los Sectores del Estado, Organismos Públicos Descentralizados, Or-

ganismos Constitucionalmente Autónomos, ONGD y ENIEX. El taller fue inaugurado por el Director de Operaciones y Capacitación (e), Javier de Cossío de Asín, quien agradeció la gran participación de los presentes.

Por otro lado el Embajador de España en el Perú destacó las excelentes relaciones existentes entre Perú y España. Agregó que seguirán coope-rando con el Perú para seguir siendo uno de los principales socios.

VI Taller de Fortalecimiento de Capacidades en la ciudad de HuancayoCon una gran asistencia se llevó a cabo en la

ciudad de Huancayo los días 4 y 5 de noviembre el VI Taller de Fortalecimiento de Capacidades del SINDCINR organizado por la Agencia Perua-na de Cooperación Internacional (APCI), el cual se realizó en el auditorio del Gobierno Regional de Junín, con la colaboración de los gobiernos

regionales y en especial de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), de la Unión Europea (UE) y del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

El acto de clausura estuvo a cargo del Presi-dente Regional de Junín, Dr. Raúl Robles Eche-garay.

El VII Taller de Fortalecimiento de Capacidades del SINDCINR se llevo a cabo los días 18 y 19 de no-viembre en la ciudad de Ica. La bienvenida a los estu-vo a cargo del Presidente del Gobierno Regional de Ica, Rómulo Triveño Pinto, quien destacó la labor que viene realizando la APCI y manifestó la necesidad de

mantener una comunicación fluida entre el Gobier-no Regional de Ica y la APCI.

Los asistentes al taller recibieron información y conocimientos de cómo se desarrolla la Cooperación Internacional No Reembolsable y los procedimientos administrativos que les permitirá mejorar su gestión.

VII Taller de Fortalecimiento de Capacidades en la Región Ica

Los días 25 y 26 de noviembre se realizó el VIII Taller de Fortalecimiento de Capacidades del SINDCINR, en el cual participaron funcionarios y responsables de las unidades orgánicas de Co-operación Internacional No Reembolsable de los Gobiernos Regionales, Locales y representantes de ONGs de Lima provincias, con el apoyo de la Agen-

cia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y la Unión Europea (UE).

El evento se realizó en el Auditorio de la Fa-cultad de Contabilidad de la Universidad José Faustino Sánchez el cual contó con la asistencia del Presidente Regional de Lima, Dr. Luis Custodio Calderón.

VIII Taller de Fortalecimiento de Capacidades en la ciudad de Huacho

Del 2 al 3 de diciembre se realizó el IX Taller de Fortalecimiento de Capacidades del Sistema Nacional Descentralizado de Coopera-ción Internacional No Reembolsable –SINDCINR Región Loreto, en las instalaciones del Instituto de Investigación de la Amazonía Pe-ruana - IIAP, salón López Parodi. El Taller se enmarcó en el Proyecto “Apoyo a la Implementación del Sistema Nacional Descentralizado de la Cooperación Internacional No Reembolsable y a los mecanis-

mos de coordinación de la Ayuda Oficial al Desarrollo”, que entre sus objetivos considera fortalecer las capacidades de planificación, pro-gramación y manejo del ciclo de proyectos de los integrantes del SINDCINR, y a la vez concretar el apoyo de la CINR para el desarrollo económico y social en las regiones.

La inauguración estuvo a cargo del Director Ejecutivo de la APCI, Lic. Carlos Pando Sánchez.

IX Taller de Fortalecimiento de Capacidades del Sistema Nacional Descentralizado de Cooperación Internacional

Con X Taller de Fortalecimiento de

Capacidades del Sistema Nacional Descentralizado

de Cooperación Internacional cerró ciclo de Talleres de Capacitación 2010

Los días 09 y 10 de diciembre en la ciudad de Tacna, la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI) culminó el ciclo de Talleres de Fortalecimiento de Capacidades del Sistema Nacional Descen-tralizado de Cooperación Internacional No Reembolsable –SINDCINR del presente año 2010.

El acto de inauguración estuvo a cargo del Director de Operaciones y Capacitación (e) de la APCI, Javier de Cossío de Asín y contó con la presencia del Presidente del Gobierno Regional de Tacna, Hugo Froilán Ordoñez Salazar.

Este X y último Taller del presente año, fue dirigido a funcionarios y profesionales de instituciones públicas y privadas de las regiones de Tacna y Moquegua que reali-zan intervenciones con recursos de Coope-ración Internacional No Reembolsable. La temática que se abordó estuvo referida al ciclo de los proyectos de cooperación, re-gistros institucionales, planes operativos, declaraciones anuales y donaciones, entre otros temas de gran interés.

Es de destacar que esto diez Talleres se realizaron gracias a la ayuda del Proyecto “ Apoyo a la implementación del Sistema Na-cional Descentralizado de Cooperación In-ternacional No Reembolsable y a los meca-nismos de coordinación de la Ayuda Oficial al Desarrollo” de la Unión Europea; al apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

10

Declaración Anual 2009 Reuniones APCI

Perú tiene su primer banco

de leche humanaLa Agencia Peruana de Coopera-

ción Internacional (APCI) en coordina-ción con el Sistema de Naciones Unidas realizaron el martes 14 de diciembre, el Taller de priorización de objetivos entre los sectores del Estado para la elaboración del Marco de Asistencia de Naciones Unidas al Desarrollo del Perú (UNDAF), en el cual se facilitó el diálogo entre los sectores del Estado para defi-nir la identificación priorizada entre tres y cinco objetivos nacionales.

El Taller tuvo como finalidad, iden-tificar los principales desafíos de de-sarrollo del Perú en los que el Sistema de Naciones Unidas puede contribuir a superar; así mismo identificar los pro-gramas, políticas, estrategias y planes nacionales que existen y que cuentan con los recursos para dar respuesta a los desafíos de desarrollo y presentar los objetivos generales de dichas ini-ciativas.

El Director de Políticas y Progra-mas de la APCI, Jorge Núñez Butrón presentó los esquemas de Programas, Políticas, Estrategias y Planes Naciona-les orientados a la Cooperación Inter-nacional, en donde destacó que a los 4 Ejes Estratégico de la Política Nacional de Cooperación Técnica Internacional se suma un quinto eje denominado Re-cursos Naturales y Gestión Ambiental.

El jueves 13 de mayo en la sede del Fondo General de Contravalor Perú-Japón, se suscribió el convenio de financiamiento y ejecución del proyecto “Mejoramiento y Ampliación del canal de riego Lanchiloma Chilacat, distrito de Namora, provincia de Cajamarca”, el cual permitirá aumentar la eficiencia del riego en esta zona del país.

La suscripción del convenio estuvo a cargo del Viceministro de Agricultura, Huber Valdivia Pinto; el alcalde de la Municipalidad Distrital de Namora, José Briones Álvarez; y

la Secretaria Ejecutiva del Fondo General de Contravalor Perú-Japón (FGCPJ), Margarita Imano Konno.

El convenio compromete al Fondo Ge-neral de Contravalor Perú-Japón a desem-bolsar S/. 1,379,920 en financiamiento de carácter no reembolsable, al Ministerio de Agricultura para la ejecución del proyecto, que implica mejorar la infraestructura de riego (captación, conducción y almacena-miento) con el adecuado uso del agua para el riego, en beneficio de la comunidad rural del Distrito de Namora en Cajamarca.

Las obras de ampliación del canal de riego Lanchiloma Chilacat constan de 1 bocatoma con barraje fijo de concreto cicló-peo; 10,448 Km de canal nuevo revestido de concreto ciclópeo; encimado de canal exis-tente; 10 pases aéreos; 5 puentes; 1 sifón; 2 alcantarillas; 3 reservorios de 1000, 450 y 100 m3 con revestimiento de manta asfálti-ca; y 332 mts de tuberías anclada; los cuales beneficiarán directamente a 1,973 habitan-tes de distrito de Namora, e indirectamente a 1,300 personas vinculadas a actividades agropecuarias en esta zona.

Suscriben Convenio de financiamiento y ejecución para mejorar la eficiencia del riego en Cajamarca

El lunes 3 de mayo en la sede del Mi-nisterio de Relaciones Exteriores, se realizó la I Reunión del Mecanismo de consultas políticas entre los representantes de los Mi-nisterio de Relaciones Exteriores del Perú y Suiza, en la que se trataron temas de rela-ción bilateral.

La delegación peruana estuvo encabe-zada por el Subsecretario para Asuntos de Europa del Ministerio de Relaciones Exterio-res, Embajador José Antonio Meier, mien-tras que la delegación Suiza la encabezó el Secretario de Estado Adjunto del Ministerio de Relaciones Exteriores de Suiza, Embaja-dor Pierre Helg.

Durante la reunión se analizaron los convenios y proyectos de cooperación que se están negociando y los que se encuen-tran listos para suscribirse, como el Proyecto de Tratado sobre Transferencia de Personas Condenadas y Menores bajo Tratamiento Especial y el Proyecto de Tratado de Libre Comercio con los países de la Asociación Europea de Libre Comercio (EFTA).

Por el Ministerio de Relaciones Exte-riores del Perú asistieron, el Director Eje-cutivo de la Agencia Peruana de Coopera-ción Internacional (APCI), Lic. Carlos Pando Sánchez; el Director General de Europa no Comunitaria, Embajador Gustavo Otero Za-

pata; la Directora General de Asuntos Lega-les, Embajadora Bertha Vega Pérez; la Direc-tora de Gestión y Negociación Internacional de la APCI, Dra. Paola Bustamante Suárez; el Asesor de la Dirección Ejecutiva de la APCI, entre otros.

I Reunión del Mecanismo de Consultas Políticas entre Perú y Suiza

El Vice Ministerio de Hacienda a través de la Dirección Nacional de Presupuesto Pú-blico del Ministerio de Economía y Finanzas dio a conocer el pasado miércoles 10 de fe-brero, los alcances del Programa Estratégi-co Articulado Nutricional y del Convenio a Apoyo Presupuestario EURO-PAN.

El Gobierno Peruano, representado por

el MEF y la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI), suscribieron el 19 de noviembre de 2009, con la Comisión Euro-pea, un Convenio de Apoyo Presupuestario denominado EURO-PAN, que comprende una donación de hasta 60.8 millones de Euros.

El Apoyo Presupuestario es nueva mo-dalidad de Cooperación que reciben los países que cuentan con eficientes y trans-parentes instituciones, sistemas y procesos para la administración de sus recursos fi-nancieros y que, por tanto, brindan confian-za a las entidades cooperantes para hacer

una transferencia directa al Presupuesto del Sector Público.

Ésta es la primera operación de este tipo que se hace en el Perú y es la decisión de apoyo presupuestario más grande que hace la Comisión Europea en toda América Latina.

El objetivo del Programa de Apoyo Presupuestario EURO-PAN, es contribuir en los esfuerzos del país para reducir la des-nutrición crónica infantil. Los departamen-tos que han sido priorizados como parte de EURO-PAN son Apurímac, Ayacucho y Huancavelica.

Convenio EURO-PAN

En Conferencia de Prensa realizada el día 11 de febrero en la sede de la APCI, el Di-rector Ejecutivo, Lic. Carlos Pando Sánchez, informó que 806 entidades ejecutoras de cooperación han cumplido al 10 de febrero último con presentar su declaración anual.

Como resultado de dicha declaración la relación por el monto de lo ejecutado el 2009 de las veinte primeras ONGD y ENIEX ejecutoras la encabezan, por parte de las ONGD el Centro de Estudios y Pro-moción del Desarrollo (DESCO) con 43 in-tervenciones por un monto ejecutado de 6,010,677.56 dólares americanos, signifi-cando un incremento en monto del 34.6% correspondiente al año 2008; en la relación de las ENIEX, encabeza la lista Cooperative

806 entidades ejecutoras cumplieron con Declaración Anual 2009

For Assistence and Relief Everywhere Inc. CARE, con 44 intervenciones por un mon-to de 24,134,707.78 dólares americanos, representando una disminución del 33.8% con lo ejecutado el año anterior.

Una misión de representantes de Aus-tralia se reunió el viernes 3 de diciembre, con funcionarios de la APCI y sectores del Estado, para abordar temas de Cooperación Técnica entre ambos países, además de presentar el Programa de Becas que ofrece el gobierno australiano a países de Latino-américa.

La misión australiana estuvo encabeza-da por el Embajador de Australia en Perú, Sr. Jhon M.L. Woods; por la Agencia Australia-na para el Desarrollo Internacional (AUSAID) Alex Jefremov, Ivan Pena y Paul Trippett. Por la APCI asistieron el Asesor de la Dirección Ejecutiva, Ministro Jorge Méndez Torres-Llosa; el Director de Políticas y Programas, Ing. Jorge Núñez Butrón; y los funcionarios Rossana Arauco Aliaga y Luis García Ponce.

Durante la reunión el Director de Políti-

APCI realiza reunión con misión Australiana

cas y Programas de la APCI hizo una exposi-ción en la cual detalló los antecedentes de Cooperación para el desarrollo entre Aus-tralia y Perú, así mismo presentó el marco político de la Cooperación Técnica Inter-nacional en el Perú, las becas en el Perú y finalizó con una propuesta de programa de capacitación en el País.

11

El Director Ejecutivo de la Agencia Pe-ruana de Cooperación Internacional (APCI), Lic. Carlos Pando Sánchez, se reunió el lunes 22 de noviembre en la ciudad alemana de Frankfurt, con representantes de la Coope-ración Técnica Alemana (GTZ), con quienes se realizó una revisión panorámica de la in-tervención alemana en América Latina.

APCI se reunió con representantes

de la GTZ

Visita del embajador de Australia a la APCIEl Director Ejecutivo de la APCI recibió la visita protocolar del Embajador de Australia en

el Perú, John Magnus Lamond Woods, con quien conversó sobre el Programa de becas que ofrece Australia al Perú como parte de su apoyo a países de Latinoamérica.

El martes 16 de noviembre se llevó a cabo la reunión de coordinación entre los repre-sentantes del Sistema de Naciones Unidas en el Perú (PNUD)y representantes de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI), en el cual se trató como tema principal la pre-sentación del cronograma del Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo (UNDAF por sus siglas en ingles).

Reunión de coordinación APCI - PNUD

Una visita protocolar a la sede de la APCI, realizó la Embajadora de Costa Rica, Sara Faingezicht Waisleder, quien fue recibida por el Director Ejecutivo, Carlos Pando Sánchez, acompañado por el Asesor de la Dirección Ejecutiva, Ministro Jorge Méndez Torres-Llosa y la Directora de Gestión y Negociación Internacional, Paola Bustamante Suárez.

Visita de Embajadora de Costa Rica a la APCI

Inician diseño de Proyecto de Alianza Público Privada en el marco de la Cooperación para el Desarrollo de España hacia el Perú

El 11 de agosto el Director Ejecutivo de la APCI, Carlos Pando Sánchez, recibió la visi-ta de la Coordinadora General de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, María Teresa Núñez Gascón, quien presentó al equipo de consultores que se encuentran en nuestro país para iniciar el diseño del Proyecto de Alianza Pública Privada (APP).

Los consultores Javier Jiménez y Timoteo Guijarro, expusieron a los representantes de la APCI la propuesta de plan de trabajo para la formulación del mencionado proyecto, el cual se desarrollará en la provincia de Acobamba de la Región de Huancavelica, en las áreas de agua, infraestructura, educación, gobernabilidad y desarrollo productivo.

El Director Ejecutivo de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI), Lic. Carlos Pando Sánchez, recibió el lunes 29 de marzo, el saludo protocolar del nuevo director en el Perú de la Agencia de Cooperación Internacional de Corea (Koica), Sr. Jang Bong Soon, quien reemplaza en el cargo al Sr. Chae-Suk Woo.

APCI recibió al nuevo Director de Koica en el Perú

El Director Ejecutivo de la APCI, recibió el 26 de marzo al Director General de Coopera-ción para el Desarrollo del Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio de Corea, Sr. Sul Kyung Hoon. Durante la visita protocolar se dio a conocer la labor que cumple la Agencia como ente rector de la Cooperación Internacional No Reembolsable en el país.

El Sr. Sul Kyung Hoon, manifestó que habían participado en el Evento de Alto Nivel so-bre Cooperación Sur-Sur y Desarrollo de Capacidades que se realizó en Bogotá. Así mismo mostró interés en conocer el trabajo de la APCI y las funciones que cumplen en el marco de la Cooperación Internacional.

Visita del Director General de Cooperación para el Desarrollo de Corea

La Dra. Nilda Beatriz Anglarill, representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) en Perú, se reunió el 2 de febrero por el Director Ejecutivo de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional expresando que constataba un sustancial progreso en nuestro país, afirmando que el avance del Perú era beneficioso para toda la América Latina. Resaltó, además, que por el nivel alcanzado por el Perú las intervenciones de la UNESCO serían de apoyo técnico de alto nivel, manifestando su deseo de que la cooperación se dirija al interior del país.

UNESCO visita instalaciones de la APCI

El viernes 3 de diciembre, la APCI realizó la instalación del Comité de Co-ordinación y Seguimiento del Proyecto “Apoyo a la APCI para implementar un Sistema Nacional Descentralizado de Cooperación Internacional No Reem-bolsable (SINDCINR)”, en la cual parti-ciparon representantes de la Agencia Española de Cooperación Internacio-nal para el Desarrollo (AECID).

Durante la reunión en la que asis-tieron el Director Ejecutivo de la APCI, y la Coordinadora General de AECID en el Perú, María Teresa Núñez Gascón, se realizó un balance de la situación del Proyecto, así como un análisis valora-tivo del apoyo a la política pública y la identificación de las principales dificul-tades, retos, acuerdos del proyecto, se realizaron las respectivas recomenda-ciones y se realizó una proyección del Proyecto para el 2011.

*SINDCINRReunión del Comité

de Coordinación y Seguimiento del

Proyecto SINDCINR

12

En la sala “ López Parodi “ del Instituto de In-vestigaciones de la Amazonía Peruana – IIAP ; la Oficina Ejecutiva de Cooperación Internacional del Gobierno Regional de Loreto, presentó ofi-cialmente el primer “Plan de Cooperación Inter-

nacional de la Región Loreto 2010 - 2013”.

El referido Plan de Cooperación Internacio-nal presentado el 01 de diciembre del presen-te año, fue elaborado en el marco del Proyecto

“Apoyo a la Agencia Peruana de Cooperación Internacional para la implementación del Sis-tema Nacional de Cooperación Internacional No Reembolsable – SINDCINR”.

Región Loreto presentó Primer Plan de Cooperación Internacional No Reembolsable 2010 – 2013

El 27 y 28 de mayo en la ciudad de Piura, la Gerencia Regional de Desarrollo Económico del Gobierno Regional de Piura y la Agencia Peruana de Cooperación Inter-nacional (APCI), organizaron el II Encuentro Nacional de Cooperación Internacional No Reembolsable de Gobiernos Regionales, con el objetivo de promover el fortaleci-miento de las Regiones en su gestión como

integrantes del Sistema Nacional Descen-tralizado de Cooperación Internacional No Reembolsable.

De otro lado como parte de programa del II Encuentro Nacional de Cooperación Internacional No Reembolsable de Gobier-nos Regionales, la Agencia Peruana de Co-operación Internacional (APCI), realizó la “I Muestra Fotográfica Regional Itinerante de

Proyectos APCI 2010”, en la cual se destaca-ron imágenes de proyectos de la coopera-ción internacional que se realizan en diver-sas zonas del país.

Durante el acto que se realizó en el Centro de Microfinanzas (CEMIF) de la Caja Piura, se destacaron proyectos del Fondo General de Contravalor Perú – Japón; CO-SUDE; PNUD; Prisma; CARE Perú; Comisión

Europea; GTZ; Universidad de Piura; AECID; KOICA, entre otros.

II Encuentro Nacional de CINR de Gobiernos Regionales

Fiscalización y SupervisiónAPCI realizó taller de Evaluación de Medio Término del PAF 2010

La APCI realizó el 3 de noviembre, el Taller de Evaluación de Medio Térmi-no del Plan Anual de Fiscalización (PAF) 2010, el cual fue inaugurado por el Direc-tor de Fiscalización, Alberto Pinillos Vega, quien destacó la importancia del taller para evaluar como marcha el proceso fis-calizador.

A su turno, el Director Ejecutivo de la

APCI, Carlos Pando Sánchez, señaló que este taller sirve para realizar una evalua-ción constructiva de lo que se viene ha-ciendo y continuar trabajando aplicando los correctivos necesarios. Por otro lado saludo al equipo de fiscalización por el trabajo que viene realizando.

Alberto Pinillos, realizó la exposición de la Formulación del Plan Anual de Fis-

calización 2010, en el cual desarrolló los temas referidos al universo pasible de fiscalización; la muestra; las etapas del proceso de Fiscalización, en donde los funcionarios de la Dirección de Políticas y Programas y de Gestión y Negociación Internacional tuvieron una amplia y de-tallada participación en el debate de los temas desarrollados.

El martes 13 de julio en la sede de la Agencia Española de Cooperación Interna-cional para el Desarrollo (AECID), la Agen-cia Peruana de Cooperación Internacional (APCI), presentó los resultados del Plan Anual de Fiscalización 2009, el proceso de devolución del IGV e IPM y el procedimiento administrativo sancionador a los represen-

tantes de las ONG españolas que trabajan en el Perú.

El evento contó con la participación de las ONG Intermon Oxfam, CODESPA, Inge-niería Sin Fronteras (ISF), Entre Pueblos, Me-dicus Mundi Navarra, Save the children, Cá-ritas del Perú, Ayuda en Acción, Movimiento por la Paz (MPDL), Fundación de Ayuda

contra la Drogadicción(FAD) y Madre Cora-je, entre otras entidades pertenecientes al Foro de ONG españolas en el Perú.

La Dra. Teresa Carpio representante del Foro de ONG españolas en el Perú, dio la bienvenida a los participantes y agradeció a la APCI por la voluntad de participar en esta reunión para informar sobre el PAF 2009.

APCI presenta resultados del PAF 2009 a la Cooperación Española

En la sede de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación, COSUDE, se realizó el viernes 4 de junio la reunión de trabajo entre la Cooperación Suiza en el Perú y la Agencia Peruana de Coopera-ción Internacional (APCI), con la finalidad

de presentar los resultados del Plan Anual de Fiscalización 2009, el proceso de de-volución del IGV e IPM y el procedimien-to administrativo sancionador, en la cual participaron los funcionarios de la APCI y contando con la presencia de la Emba-

jadora de Suiza en el Perú, Anne-Pascale Krauer Müller.

Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del Director Residente de la Agen-cia Suiza para el Desarrollo y la Coopera-ción (COSUDE), Sr. Philippe Zahner.

APCI presentó resultados del PAF 2009 a la cooperación Suiza en el Perú

Visita Protocolar de la Jefa de Estado Mayor del Ejército de SalvaciónCon motivo de la conmemoración de

los 100 años de trabajo social que realizan en el Perú la ENIEX Ejército de Salvación, el viernes 5 de febrero, en la Sala Moyano del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social,

fueron recibidos por la Ministra de la Mujer y Desarrollo Social (MIMDES), Nidia Vílchez Yucra y el Director Ejecutivo de la Agen-cia Peruana de Cooperación Internacional (APCI), Lic. Carlos Pando Sánchez.

Durante esta reunión la Ministra otorgó la Orden al Mérito a la Jefa de Estado Mayor y Representante del Cuartel General Inter-nacional Londres Inglaterra, Comisionada Robin Dunster.

13

VIII Aniversario de la APCI

Con motivo del VIII Aniversario de La Agencia Peruana de Cooperación Interna-cional (APCI), se realizaron toda una semana de actividades, iniciándose con la inaugu-ración el martes 13 de abril, de la I Feria de experiencias exitosas de Cooperación Inter-nacional APCI 2010, orientados en su mayo-ría, a la reducción de la pobreza e inclusión social.

29 stands de organismos del Estado y no gubernamentales participaron de la muestra, que tuvo por objetivo dar a cono-cer hacia dónde van orientados los recursos

que el Perú recibe en materia de coopera-ción internacional.

Participaron de esta I Feria de Experien-cias Exitosas, el Fondo General de Contrava-lor Perú- Japón con la ejecución de varios proyectos productivos en la sierra del país; el Fondo ítalo-Peruano; la OIT; la Agencia Belga de Desarrollo – CTB; el Programa Mundial de Alimentos; el Plan Binacional Perú-Ecuador; USAID; ACDI; GTZ; AECID; BVCI; Banco Mundial; y sectores como el MIMDES, MINJUS, MINEDU; PRODUCE; MIN-SA; Biblioteca Nacional del Perú; Instituto

Nacional de Cultura; Biblioteca Virtual de Cooperación Internacional; la Autoridad Nacional del Agua – ANA; el Instituto Nacio-nal de Innovación Agraria – INIA; CONADIS; FONCODES; INDEPA; entre otros.

El acto de inauguración estuvo a cargo de la Secretaria Ejecutiva del Fondo Gene-ral de Contravalor Perú Japón, FGCPJ, Dra. Margarita Imano Konno; el Sr. Embajador José Antonio Arróspide, Director Ejecutivo del Plan Binacional Perú Ecuador, y el Lic. Carlos Pando Sánchez, Director Ejecutivo de la APCI.

“I Feria de Experiencias Exitosas APCI 2010”

El martes 13 de abril se realizó el Se-minario Internacional: Sistema Nacional Descentralizado de Cooperación Interna-cional No Reembolsable: Elementos Con-ceptuales y Metodológicos.

El evento contó con las ponencias centrales de Ana de Lara Ruiz, de la Direc-ción General de Planificación y Evaluación

de Políticas de Desarrollo y de Teresa Go-doy Tapia, Responsable de Cooperación Descentralizada de la Dirección General de Planificación y Evaluación de Políticas de Desarrollo, ambas pertenecientes a la Secretaría de Estado de Cooperación Internacional del Ministerios de Asuntos Exteriores y Cooperación de España.

Teresa Godoy Tapia, expuso sobre

el Sistema de Cooperación Español, los actores y su coordinación y sobre la Co-operación Oficial Descentralizada. Esta mesa contó con los comentarios de Ma-ría Teresa Núñez, Coordinadora General de la AECID en Perú; Patricia Camacho, Representante de Intercooperación y Carlos Aramburu, catedrático de la PUCP.

Seminario Internacional: “Sistema Nacional Descentralizado de Cooperación Internacional No Reembolsable:

Elementos Conceptuales y Metodológicos”

El miércoles 14 de abril la APCI ofreció un espacio cultural denominado “Noche de la Cultura Peruana”, donde se presentaron danzas de la costa, sierra y selva de nuestro país a cargo de diferentes elencos de Talleres y Universidades, así mismo dúo de guitarras, culminan-do con la participación especial de la Orquesta sinfónica juvenil infantil del Perú del Ministerio de Educación, di-rigida por el maestro Wilfredo Tarazona.

La Noche de la Cultura Peruana nos deleitó con temas como el Cóndor Pasa de Daniel Alomía Robles, Canto a mi tierra de Oscar Avilés; y pañuelos blancos al son de marinera

norteña y tondero, siendo el sonido de timbales, violines, viola, violonchelo y demás los que retumbaron el escena-rio por el VIII aniversario con las melodías de Tchaikovski; Strauss; Brahms; Weber y otros.

La Noche de la Cultura Peruana se realizó en la sede del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo – PNUD, con la participación del elenco de Coro “CRE-CER”; el elenco de Danza de la Facultad de Estudios Ge-nerales de la USMP; el taller “Tradición y Sentimiento del Prof. Martín Aguilar; y las guitarras de los Concertistas Carlos Marchena y José Purizaca.

APCI presentó espacio cultural “Noche de la Cultura Peruana “

APCI rindió homenaje a Jorge Chediek

El jueves 15 de abril en la sede del Programa de Na-ciones Unidas para el Desarrollo PNUD, el Director Ejecu-tivo de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI), Lic. Carlos Pando Sánchez, rindió un merecido homenaje al Coordinador Residente del PNUD, Jorge Che-diek.

El Director Ejecutivo de la APCI destacó la labor de Jorge Chediek e hizo un recuento de las actividades profe-sionales y la gestión realizada durante estos cinco años de

gestión en el Perú, la cual ha significado la consolidación de la cooperación del Perú con el PNUD.

El Coordinador Residente del PNUD Jorge Chediek, antes de dejar su cargo en el Perú y viajar al Brasil, señaló que será difícil olvidar su paso por el Perú, agregó que el trabajo que se realizado también es un logro del equipo del PNUD, así mismo agradeció al Gobierno peruano y a la APCI, pues juntos han trabajado para el bienestar del país. Despidiéndose de su participación de este su último Foro de Cooperantes.

14

Culminando una semana llena de activi-dades realizadas por la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI), con moti-vo de la celebración de su VIII Aniversario, el jueves 14 de abril en la sede del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo – PNUD, se presentaron , Las Normas Legales de la Cooperación Internacional No Reem-bolsable 2010.

Esta compilación se refiere en primer

término a los instrumentos internacionales que norman la Cooperación Internacional en el ámbito del Derecho Internacional Público: como la Declaración del Milenio, la Declaración de París, y el Programa de Acción de Accra. También se incluyen la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados de 1969, y normas de carácter interno conexas.

Por otro lado, la publicación incluye

las normas peruanas más importantes referidas a la Cooperación Internacional No Reembolsable: el Decreto Legislati-vo Nº 719 – Ley de Cooperación Técnica Internacional, la Ley de Creación de la Agencia, la Ley que crea el Sistema Na-cional Descentralizado de Cooperación Internacional No Reembolsable, sus mo-dificatorias y disposiciones reglamenta-rias, entre otros.

APCI presentó “Normas Legales de la Cooperación Internacional No Reembolsable 2010”

Comité Consultivo

El martes 13 de abril se instaló el Comité Consultivo de la APCI, en la sede del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y contó con la asistencia de la Ministra de la Mujer y Desarrollo Social, Nidia Vílchez Yucra, quien resaltó la importancia de este órgano y reconoció la labor de la Agen-cia.

Cabe señalar que el 12 de abril, la APCI oficializó la incorpo-

ración de los presidentes regionales de La Libertad, José Mur-gía y de Ayacucho Isaac Molina, como integrantes del Comité Consultivo, quienes se unen al alcalde provincial de Huancave-lica, Pedro Palomino; el burgomaestre de la provincia de Co-ronel Portillo - Ucayali, Jorge Saldaña; y el representante del Consejo Nacional de Decanos de los Colegios Profesionales del Perú, Néstor Vargas.

Instalación del Comité Consultivo

Comité de Coordinación Multisectorial

XVIII Sesión del Comité de Coordinación Multisectorial de la APCIEl 7 de diciembre se llevó a cabo la XVIII Sesión del Comité

de Coordinación Multisectorial de la Agencia Peruana de Coope-ración Internacional (APCI), en la cual se presentó el avance del

proceso de la Política Nacional de Cooperación Técnica Interna-cional (PNCTI) y los esquemas de trabajo con el Sistema de Na-ciones Unidas.

XVII Sesión del Comité de Coordinación Multisectorial de la APCIEl martes 12 de octubre se realizó la XVII Sesión del Comité de

Coordinación Multisectorial de la APCI, la cual se desarrolló en la sala de reuniones de Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC) y fue inaugurada por el Director Ejecutivo de la APCI, Carlos Pando Sánchez.

Durante la sesión el presidente del Consejo Nacional de Ciencia,

Tecnología e Innovación Tecnológica (CONCYTEC), Augusto Mellado Méndez y el Director de Cooperación Internacional del CONCYTEC, Luis Ponce Vega, hicieron una exposición sobre el “Plan Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación”, el cual contiene los objetivos, estrategias y líneas prioritarias de ciencia, tecnología e innovación tecnológica en los ámbitos productivos social y ambiental.

El jueves 25 de marzo en la sede de la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo (Promperu), se realizó la XVI Sesión del Comité de Coordinación Multisectorial, en la cual el Director Ejecutivo de la APCI, inició la sesión haciendo una exposi-ción de la agenda a desarrollar.

Durante la sesión del Comité, la Directora de la Biblioteca Na-

cional Sra. Nancy Herrera Cadillo, presentó la Biblioteca Virtual de la Cooperación Internacional (BVCI), y agradeció a la APCI y al PNUD por el apoyo brindado. La presentación de la BVCI estuvo a cargo de la Coordinadora del proyecto, Sra. Sheyla Tuesta, quien hizo una explicación de cómo funciona la página Web y como realizar una búsqueda de documentos.

XVI Sesión del Comité de Coordinación Multisectorial

15

Foro de Cooperantes

El lunes 13 de diciembre se realizó la XXVIII sesión del Foro de Cooperantes, última sesión del año, en el cual la APCI presentó ante las instituciones internacionales un balance de lo realizado durante el 2010 y lo planificado para el 2011.

El evento fue inaugurado por el Director de Políticas y Pro-gramas, Ing. Jorge Núñez Butrón, en representación del Direc-tor Ejecutivo de la APCI, quien luego de saludar a los asistentes tuvo a su cargo la exposición “Avances del año 2010 de la APCI y perspectivas para el 2011”, en el cual desarrolló temas como las cifras e indicadores de la Cooperación Internacional No Re-embolsable, así como también la agenda en progreso, avances

y perspectivas y la gestión de la CINR en el Perú.Por otro lado el Presidente del Instituto de Investigaciones de

la Amazonía Peruana (IIAP) realizó la exposición “Alcances y retos del Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana”.

El Ing. Jorge Núñez Butrón realizó una exposición sobre la En-cuesta Seguimiento de la Declaración de París, el cual tiene como objetivo monitorear la implementación de los compromisos realiza-dos en París y Accra, así mismo señaló que en la encuesta 2011 parti-cipan 81 países, incluyendo 13 países que intervienen en la encues-ta sobre los Principios de los Países Frágiles .Finalmente presentó el cronograma propuesto para el llenado de la Encuesta 2011.

XXVIII Sesión del Foro de Cooperantes

El jueves 13 de mayo en la sala múltiple del Ministerio de Rela-ciones Exteriores, se realizó la XXVII Reunión del Foro de Cooperan-tes , en la cual la Comisión de Mesas Temáticas del Foro presentó la propuesta de organización de las Mesas Temáticas en el Perú.

El evento fue inaugurado por el Director Ejecutivo de la APCI, Lic. Carlos Pando Sánchez, contando con la participación del Viceministro de Relaciones Exteriores, Néstor Popolizio Bar-dales quien expuso sobre “La Política Exterior en el Plan Estraté-gico de Desarrollo Nacional”; y el Presidente del Centro Nacional de Planeamiento Estratégico (CEPLAN), Dr. Agustín Haya De La Torre De La Rosa.

Por su parte, el Presidente del CEPLAN, expuso sobre el ”Plan Estratégico de Desarrollo Nacional – Plan Perú 2021” – Proyecto para la discusión, donde destacó la propuesta de los cooperan-tes de cerrar las brechas sociales. En ese sentido, se mostraron de acuerdo en apoyar tareas como la disminución de la pobreza; la lucha contra la desnutrición crónica y la mortalidad infantil, la in-clusión social, entre otros.

Finalmente, el Director de Políticas y Programas de la APCI, Ing. Jorge Nuñez presentó la propuesta sobre Grupos Temáticos Sec-toriales (GTS), así como la presentación del Programa de Foro de Cooperantes para el año 2010.

XXVII Reunión del Foro de Cooperantes

El jueves 15 de abril con motivo de VIII Aniversario, se realizó la reunión del XXVI Foro de Cooperantes en la sede del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo PNUD, en la cual se realizó un merecido homenaje a Jorge Chediek, representante residente del PNUD, además de presentar el proyecto de la Biblioteca Virtual de la Cooperación Internacional (BVCI).

Durante la sesión del XXVI Foro de Cooperantes, la Directora de la Biblioteca Nacional, Nancy Herrera Cadillo, presentó el proyecto

de la Biblioteca Virtual de la Cooperación Internacional (BVCI), que gracias al apoyo del PNUD y la APCI, se ha podido concretar, así mis-mo invitó a los cooperantes a sumarse a este esfuerzo de mantener actualizado los documentos de la Cooperación Internacional.

Al finalizar la reunión el Representante Residente PNUD Jorge Chediek, señaló que el proyecto de la BVCI, debe ser apropiado por el país, y para que esta valiosa información no se pierda y sea un importante material de consulta.

XXVI Foro de Cooperantes

El martes 12 de octubre en la sede de la Agencia Peruana de Co-operación Internacional (APCI), el Director Ejecutivo de la Agencia, Carlos Pando Sánchez, recibió la visita de la funcionaria de la Agen-cia Presidencial para la Acción Social y la Cooperación Internacional, Mónica Varona, quien hizo una exposición y presentación de Acción Social y de la asistencia técnica que brindará a la APCI en el Marco del Proyecto Interinstitucional suscrito el 27 de julio de 2010.

Durante la reunión el Director Ejecutivo de la APCI destacó la importancia de esta reunión la cual permite intercambiar experien-

cias entre ambas instituciones, del mismo modo resaltó la suscrip-ción en Bogotá-Colombia, del proyecto “Fortalecimiento Interins-titucional entre la Agencia Peruana de Cooperación Internacional y la Agencia Presidencial para la Acción Social y la Cooperación de Colombia”.

La Representante de Acción Social explicó las especificaciones técnicas con las cuales trabajan los mapas de cooperación en Co-lombia, el sistema de información operativamente y técnicamente para poder definir la herramienta más apropiada

Mapas de Cooperación

Implementan mapas de cooperación

16