entre vecinos fl

16
@entrevecinospc Visita nuestra página web: www.entrevecinospc.com ¡Síguenos enTwitter! Estatales Límites al poder en Miami Dade Autoridades locales proponen enmiendas a la Carta fundamental del condado para subsanar vacíos en la legislación y para regular su propio ejercicio. El poder y el salario de comisionados son discutidos / Pág.6 entr e v ecınos Florida La voz de los vecinos de Broward y Miami Dade Florida, EEUU - Del 1 0 al 15 de marzo de 2012 Premio Municipal de periodismo Chacao 2010 - Venezuela / / Año 1 - Edición 3 La primavera de talentos venezolanos Peloteros se dirigen al norte a encontrar un espacio en los equipos de las grandes ligas. Cientos de venezolanos, entre ellos Omar Vizquel, se presentan al reclutamiento. El campocorto venezolano podría negociar su último performance / Pág.7 Quincenario Gratuito Ileana Ros-Lehtinen de frente con la causa venezolana en Miami La congresista republicana, presidenta del Comité de Relaciones Exteriores del Congreso de Estados Unidos atendió a un desayuno ofrecido por los Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exterior (VEPPEX) y la organización Venezuela Awareness como agradecimiento al apoyo de una década a la comunidad venezolana en el exilio / Pág.3 El crecimiento de compradores extranjeros de bienes inmuebles en Miami es la causa principal del aumento de precios en la zona. Los venezolanos son los mayores compradores de acuerdo a profesionales del negocio en la ciudad. Una vivienda en Miami es el Plan B para quienes aún están en Venezuela. / Pág.5 Deportes Cultura Tocando las puertas de la locura La obra teatral TOC TOC llega a Miami con la participación de tres talentos venezolanos. Los trastornos psicológicos de la trama unen a los actores Mar- jorie de Sousa y Carlos Mata al director Manuel Mendoza / Pág.8 La gozadera ahora en el cine El Miami Film Festival estrenará el documental de Los Amigos Invisibles, La casa del ritmo. Una síntesis de los años de la banda en busca del sueño americano de la música / Pág.16 Farandula Venezolanos acabaron con el inventario

description

entre vecinos fl copy hard

Transcript of entre vecinos fl

Page 1: entre vecinos fl

@entrevecinospc

Visita nuestra página web:www.entrevecinospc.com

¡Síguenos enTwitter!

Estatales

Límites al poder en Miami DadeAutoridades locales proponen enmiendas a la Carta fundamental del condado para subsanar vacíos en la legislación y para regular su propio ejercicio. El poder y el salario de comisionados son discutidos / Pág.6

entre vecınosFlorida

La voz de los vecinos de Broward y Miami Dade Florida, EEUU - Del 10 al 15 de marzo de 2012 Premio Municipal de periodismo Chacao 2010 - Venezuela/ /Año 1 - Edición 3

La primavera de talentos venezolanosPeloteros se dirigen al norte a encontrar un espacio en los equipos de las grandes ligas. Cientos de venezolanos, entre ellos Omar Vizquel, se presentan al reclutamiento. El campocorto venezolano podría negociar su último performance / Pág.7

Quincenario Gratuito

Ileana Ros-Lehtinen de frente con la causa venezolana en MiamiLa congresista republicana, presidenta del Comité de Relaciones Exteriores del Congreso de Estados Unidos atendió a un desayuno ofrecido por los Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exterior (VEPPEX) y la organización Venezuela Awareness como agradecimiento al apoyo de una década a la comunidad venezolana en el exilio / Pág.3

El crecimiento de compradores extranjeros de bienes inmuebles en Miami es la causa principal del aumento de precios en la zona. Los venezolanos son los mayores compradores de acuerdo a profesionales del negocio en la ciudad. Una vivienda en Miami es el Plan B para quienes aún están en Venezuela. / Pág.5

Deportes

Cultura

Tocando las puertas de la locura La obra teatral TOC TOC llega a Miami con la participación de tres talentos venezolanos. Los trastornos psicológicos de la trama unen a los actores Mar-jorie de Sousa y Carlos Mata al director Manuel Mendoza / Pág.8

La gozadera ahora en el cine

El Miami Film Festival estrenará el documental de Los Amigos Invisibles, La casa del ritmo. Una síntesis de los años de la banda en busca del sueño americano de la música / Pág.16

Farandula

Venezolanos acabaron con el inventario

Page 2: entre vecinos fl

veentrevecinos Editorial2 Florida, del 10 al 15 de marzo de 2012 www.entrevecinospc.com

Pasaron los días del fin de semana más ocupado de Miami, con importantes eventos, la ciudad celebró un President’s Day, a la par del carnaval de los países latinoamericanos. Gente yendo y viniendo buscando el ocio, o algo de

diversión, especialmente. Días que se esperan con ansiedad, sobre todo por tener un poco de descanso de tareas, trabajos y faenas. La llamada divina al descanso, es necesaria y, obligatoria pues hasta Dios, en el día séptimo vió la obra que había hecho, y descansó. Estos fueron aquellos días. Pero Miami está experimentando grandes oleadas no solo de visitantes a eventos, pero también de personas que se plantean una vida aquí.

Es así como grandes contingentes de personas provenientes de América Latina, ponen sus ojos en el estado de Florida para además de pasar las vacaciones junto a su familia, también les permite explorar oportunidades de negocio o vivienda.

Se corre la voz, especialmente en Venezuela, que el Sur de Florida vuelve ser una zona de comercio de oportunidades en la que se ofrecen inmuebles a un precio más bajo del que normalmente tienen, producto de la aún secuela de la crisis financiera de 2008. El refugio natural que tienen los venezolanos para mantener sus ahorros, son los bienes inmobiliarios y las divisas. Desde siempre, con augustas excepciones.

Esto tiene sus ciclos, como los ciclos que tiene el petróleo. Cambian los gobiernos como cambia el péndulo su movimiento o más aún como el incensario en su loco giro llenando de humo las misas dominicales, van de izquierdas o a derechas, y vuelta otra vez; pero será siempre esta fuerza conocida e irresistible sobre nosotros, de ahorrar para las crisis políticas y económicas, muy nuestras, para protegernos. A ese horizonte caminamos ahora. Inmensas cantidades de masa monetaria que circulan en nuestros países por motivo del aumento de los commodities que, con-juntamente con los riesgos políticos, arreglan muy bien la mesa para esta nueva incursión financiera de capitales venidos del sur.

Lo que sí podemos decir es que países como Venezuela van a mejorar, que hay posibilidad de cambios y, no vamos a quedarnos solo para “ir de compras”. Que junto a las inversiones hay gente capaz, muy profesional y joven, que dan muestra de eficiencia y trabajo. Que somos una comunidad emprendedora y, que jugará un papel protagonista de importancia en pocos años en estos sitios donde están echan-do raíces. Esa es la realidad.

Además de individuos empecinados en el éxito en Venezuela o en Florida, hacemos comunidad dondequiera que vamos. Ya los grupos políticos y sociales en Miami van tomando fuerza, se van cohesionando y cada vez hay más espacios en Miami donde ventilar los asuntos públicos que como ciudadanos nos acusan. El apoyo de la comunidad cubana en Miami ha sido especialmente solidario, pues compartimos una historia con protagonistas similares.

EditorialEditorial

no se hace responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradoresentrevecinos

Consejo Editorial Florida:Luis MorenoSilvia AlegrettMónica MorenoLeonor Suárez Lemmo

Director Editor:Luis [email protected]

Jefe de redacción:Silvia [email protected]

Jefe de Información:Leonor Suárez [email protected]

Redactora:Janet [email protected]

Administración:Mónica [email protected]

Diseño y diagramación:Jorge [email protected]

Comercialización y Ventas:Luis [email protected] [email protected]

Colaboradores:Eduardo Suárez, Miguel Rique-zes, Domingo Santana, Carlos Roa, Amalia Ramírez, Rodolfo Dasilva, Shully Rosenthal, Carlos

Vecchio, Alonso Moleiro, John Magdaleno, Maricín Roselló, Juan Delgado, Vladimir Kubac, Barbara Gzyl, Martha Aray, Euridys Wills, Leonor Lemmo de Suárez, Oscar Mendez.Imprenta:Miami Herald

Distribución:

entre vecınosFlorida Premio Municipal de periodismo -

Chacao 2010

Dirección de correspondencia:6303 Blue Lagoon Dr. Suite # 400. Miami Fl, 33126. Telf: (305) 968-8890 / Fax: (772) 600-7273

Page 3: entre vecinos fl

entrevecinosPolítica 3Florida, del 10 al 15 de marzo de 2012ve www.entrevecinospc.com

Venezolanos en Miami conversan con Ileana Ros-Lehtinen

Venezuela Awareness Foundation y Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio (VEPPEX) organizaron el encuentro con la legisladora.

Patricia Andrade y el general José Antonio Colina en compañia de Ileana Ros-Lehtinen quién denunció nexos terroristas de Venezuela

Leonor Suárez Lemmo /EVLa congresista republicana,

presidenta del comité de Asuntos Exteriores del Congreso estado-unidense, Ileana Ros-Lehtinen, comparó la actividad de la co-munidad venezolana en Miami a la labor de los cubanos cuando llegaron a suelo estadounidense. En especial a las organizaciones y la lucha por la democracia.

Al referirse a los venezolanos residentes en el sur de Florida, la congresista dice que apoya las iniciativas para formar comunidad por parte de los venezolanos y ex-presa que este sentido de herman-dad: “ya se ve en el Doral”.

Apoyo constanteLa directora de la organización

Venezuela Awareness, Patricia Andrade, se refirió directamente a la ayuda que Ileana Ros-Lehtinen les ha prestado desde los inicios, en el 2002, diciendo que “la con-gresista ha sido muy solidaria con la causa de la organización”. La

primera ola de actividad de Vene-zuela Awareness fue con los per-seguidos políticos en Venezuela y ahora con la marea de venezola-nos en el exilio en Florida. En am-bas, la congresista les ha asistido desde Washington.

Venezuela Awareness tiene in-formación sobre unos 100.000 pro-cesos de asilo político desde que el presidente Hugo Chávez está en el poder, aún cuando “esta no es la vía de preferencia para obtener la residencia legal en Estados Unidos por el carácter engorroso del pro-ceso”, explica Andrade.

La organización Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio (VEPPEX) fue co-organizadora del desayuno con Ileana Ros-Le-htinen, su director, general José Antonio Colina reconoció “la labor de la congresista en hacer denuncias constantes contra las prácticas arbitrarias del régimen de Hugo Chávez y sus aportes para que en Venezuela se recupere la democracia.”

En temas locales y tras una pregunta de una joven estudiante, Ros-Lehtinen expresó su apoyo al Dream Act para normalizar la situación migratoria de jóvenes que llegaron a Estados Unidos a temprana edad. Explicó que desea que personas “jóvenes que formen parte de las fuerzas armadas o ins-tituciones académicas” tengan la

oportunidad de ser parte de la so-ciedad estadounidense de manera formal.

Mensaje a VenezuelaMencionando directamente la

situación venezolana, la presidenta del Comité de Relaciones Exterio-res del Congreso estadounidense expresó que “no se puede hablar

de democracia y de Chávez porque esas dos palabras no van juntas”. Ros-Lehtinen comentó que lo que hay en Venezuela es una tiranía y desde el área que le compete ma-nifestó que Venezuela está entre los países antiamericanos, antide-mocráticos: “Ecuador, Nicaragua, Cuba y Venezuela odian a Estados Unidos y apoyan a Adhmadinejad, allí lo reciben. Irán es enemigo de Estados Unidos y está en la lista de terroristas y allí está Hugo Chávez apoyando.” Ratificó que conoce bien a sus adversarios, donde inclu-yó a Hugo Chávez: “Nosotros sa-bemos quiénes son nuestros aliados y nuestros enemigos. Chávez se presta para colaborar con el desa-rrollo de armas nucleares en Irán.”

Entre las denuncias, que fue-ron muchas, Ileana Ros-Lehtinen rechazó los recientes ataques del presidente de Venezuela contra la comunidad judía, especialmente en la figura de Henrique Capriles Radonski y enfatizó su condena a todo tipo de ataque antisemita. La descendiente de judíos, pero de fe católica, destacó que todo el mun-do debe estar atento a los ataques religiosos sin importar de dónde provengan y a quién se dirijan.Representantes locales comparten con Ileana Ros-Lehtinen Fotografía Luis Moreno

Foto

graf

ía Lu

is Mo

reno

Page 4: entre vecinos fl

veentrevecinos Broward - Miami Dade - Doral4 Florida, del 10 al 15 de marzo de 2012 www.entrevecinospc.com

BrowardBreves

Miami DadeBreves

Alcalde Giménez ofrece su primera rendición de cuentas

Prensa EntrevecinosEl punto principal del discur-

so sobre el estado del condado del alcalde se basó en la necesidad de enmendar la constitución local para pedir una mayoría calificada distinta a la actual a fin de apro-bar planes de desarrollo para la zona. La modificación del término de servicio de los comisionados también fue abordada y colocada como prioridad para las próximas semanas. Ambas medidas se espe-ra sean incluidas en las elecciones generales de noviembre.

Intercambiando y traduciendo simultáneamente entre español e inglés, el alcalde anunció, asimis-mo, su compromiso con la reduc-ción del tamaño del gobierno local. De los 42 departamentos existen-tes, Giménez espera reorganizarlos y recortarlos a 26, prometiendo un ahorro de cerca de 30 millones de dólares para este año fiscal y más de 45 para el que viene.

El tema de los casinos no fue obviado y el alcalde expresó que “es la gente la que debe de de-cidir”. A pesar de que la ley fue frenada a principios de este año y no se espera su discusión en Ta-llahassee hasta la próxima sesión legislativa, Giménez no dudó en

expresar su opinión diciendo que no deben de ser unos pocos los que decidan este tema “que afecta a la comunidad”.

Entre los logros de sus ocho meses de gestión, Carlos Gimé-nez destacó la reducción del im-puesto a la propiedad. Giménez impulsó en 2011 la eliminación del tributo colocado durante la gestión de Carlos Álvarez. Esta modificación se traduce en aho-rros de alrededor del diez por ciento para los residentes de Miami en sus facturas de im-

puestos. Hay que recordar que fue esta medida la que presionó la salida del alcalde anterior.

Giménez agradeció el apoyo de la comisión de la ciudad por la aprobación de la reducción del impopular impuesto y por impo-ner beneficios de seguro social a trabajadores públicos, cuyas familias se vieron beneficiadas durante su gestión.

Entre logros y promesas, este año es electoral y así fue admi-tido. La contienda se anunció y se espera.

Carlos Giménez presentó balance de gestión Fotografías de: ongo.com

Asistencia en pago de impuestos localesEl condado de Broward lanzó una página WEB que le ayu-dará encontrar información y a comunicarse con la División de Récords, Impuestos y Tesoro del condado. En el sitio WEB, contribuyentes pueden bus-car información pública, pagar impuestos locales, solicitar un pasaporte o carnet de inca-pacidad, renovar registro de autos, entre otros. La división informó que la finalidad de esta iniciativa es hacer mucho más sencillas las transacciones con el condado y brindar a los resi-dentes del área la información necesaria para ellas. Visite: Broward.org/RecordsTaxes-Treasury para más detalles.

Bibliotecas de Broward ofrecen servicios de oficinaAutoridades locales están conscientes de la gran canti-dad de personas que trabajan desde sus hogares. Es por esto que el sistema de bibliote-cas de Broward informa sobre los servicios que usted puede utilizar para darle a su negocio personal la formalidad que re-quiere. Las 37 bibliotecas del condado ofrecen faxes, com-putadoras públicas, salones de reuniones, impresiones y copias. Además, la biblioteca y Centro de Investigaciones de Afroamericanos le brinda asesoría para pequeños nego-cios que usted puede consultar para hacer crecer su proyecto.

Celebrando el aguaBroward dedica un día a la conservación del agua este 10 de marzo. El tema: “Una déca-da haciendo la diferencia”. En esta zona rodeada de agua, la conservación sigue siendo muy importante. Es por esto que las autoridades locales darán con-sejos sobre el ahorro del líqui-do, explicarán cómo el agua es utilizada en la región y qué se planea para el futuro. Asista a este evento y tome una de las plantas o arbustos que serán repartidos de forma gratuita en Tree Tops Park, 3900 S.W. 100 Ave., Davie.

Gran inversión de Donald Trump en DoralEl magnate cierra un acuerdo por la compra de uno de los resorts más grandes del Sur de Florida: el Resort de Golf de Doral. Cuando en Miami se estuvo discutiendo por posi-bles casinos, Trump pensó sin embargo en otro gran negocio. Este inmenso complejo alberga el famoso campo de golf Blue Monster. Trump tiene planifica-da una renovación masiva de 150 millones de dólares para esta construcción de los años sesenta. El magnate estará presente en el torneo Cadillac en el monstruo azul de Doral entre el 7 y el 10 de este mes.

Mantenga su piscina al díaDe acuerdo a regulaciones estatales, autoridades deben supervisar el buen estado de piscinas públicas y comercia-les una vez al año. El departa-mento de salud del condado de Miami Dade es el encargado de velar porque piscinas abier-tas al público cumplan con los estándares de salubridad. Us-ted también puede reportar la presencia de piscinas en con-diciones deplorables incluso en comunidades privadas o áreas comunes en la sección de que-jas del departamento al: 305-623-3574.

Impresionantes puertas para el túnel de MiamiEste mes la comisión de trans-porte de Miami aprobó un di-seño que se instalará a la en-trada del túnel de Miami una vez terminado. Las puertas tendrán un aire egipcio como reminiscencia a las figuras que también inspiran el ArtDeco típico de la ciudad. Las puer-tas brillarán en la oscuridad y tendrán en relieve variaciones de la palabra latina “navegar”. El diseño fue propuesto por Arquitectonica, la firma que también llevó el American Air-lines Arena, Miami Children´s Hospital y más recientemente el proyecto del mega resort de Genting group.

La reforma a la Carta del condado de Miami Dade está de primera en la agenda de todos los políticos locales

Prensa condado Broward Prensa condado Miami Dade

Prensa EntrevecinosLa DEA informó a principios de este año que

la situación del abuso de drogas de prescripción en Florida había mejorado sustancialmente al lograr la reducción del número de prescripciones médicas de oxicodona. El estado albergaba 90 de los 100 médicos que hacían las compras más grandes de esta droga.

La aprobación de una ley redujo la facultad de los doctores de recetar opioides en las clínicas para el do-lor del estado y el esfuerzo también se ha dado en la persecución de estas clínicas. Veinte de las 32 personas acusadas tras la operación “Oxy Alley” en Broward y Palm Beach han sido condenadas. Esta operación cerró un centro donde se distribuyeron alrededor de 20 mi-llones de dólares en oxicodona y más de 40 millones por la venta ilegal de sustancias controladas.

El mismo informe de la DEA explica como los viajes de personas fuera del estado para comprar oxicodona en Florida se han reducido sustancial-mente. Aunque de forma curiosa, ha aumentado el número de doctores comprando estos medicamen-tos en otros estados como Georgia, Tennessee y Kentucky lo que podría deberse a la eficacia de las leyes y operativos en Florida.

Las leyes y la aplicación de las mismas redu-cen la incidencia del fenómeno en el sur de Florida, pero está rotando a otros estados, pues la demanda se mantiene. El problema debe ser visto también desde la ciencia.

Abuso de drogas de prescripción en el sur del estado Los resultados de acciones de las

autoridades son notables, pero la adicción a este tipo de sustancias es compleja

Manejo de sustancias recetadasRubén Báler, científico de la salud del Instituto Na-

cional de Abuso de Drogas de Estados Unidos, descri-be que la ciencia de la adicción es muy compleja, como su proceso. En cuanto al abuso de drogas de prescrip-ción, el especialista explica que “este es un desafío par-ticularmente difícil de atacar porque estos medicamen-tos son esenciales para la sociedad.” A pesar de que los medicamentos deben ser asequibles, existe el riesgo de ser demasiado fáciles de conseguir para las personas que abusan de ellos.

Desde el Instituto Nacional del Abuso de Drogas, Báler dice que la particularidad de las drogas prescritas por médicos es que por ser recetadas dan la impresión de que son beneficiosas en cualquier circunstancia, esto no es así. Báler explica que el abuso reside en que “si el medicamento es utilizado con un fin distinto al que fue prescrito, esto es por definición un uso no médico o un abuso del medicamento”. Lo más grave de esto, asegura el científico es que esto puede desembocar en la adicción a la droga.

Foto

graf

ías d

e: Ta

mpa

Bay

onl

ine

Page 5: entre vecinos fl

entrevecinosEspecial 5Florida, del 10 al 15 de marzo de 2012ve www.entrevecinospc.com

Venezolanos empujan la recuperación inmobiliaria de Miami

El mercado de inmuebles mejora con cartera venezolana. Una vivienda en Miami es el “Plan B” de los venezolanos que compran en el sur de Florida

Leonor Suárez Lemmo/EVBuenas noticias fueron anun-

ciadas este primer trimestre del año. Los precios de las viviendas unifamiliares del sur de Florida crecieron por segundo mes con-secutivo. El signo de recupera-ción del mercado es impulsado nada más y nada menos que por el grupo de venezolanos que vie-ne comprando aceleradamente propiedades en Miami.

Martha Pomares, presidenta de la Asociación de Realtors de Miami ha expresado que el 13% de aumento del último mes se debe directamente “al efecto de los compradores internaciona-les”. Venezolanos constituyen, de acuerdo a la organización que Pomares preside, el 15% de los compradores internacionales, ubicándose en el primer lugar se-guidos por los brasileros. Las ra-zones de ambos grupos, son, sin embargo, radicalmente opuestas.

Brasil, como economía emergente y con alto crecimien-to ha llenado las billeteras de sus ciudadanos quienes apuntan a lo mejor. Los venezolanos su-peraron la prosperidad brasilera por razones menos felices, el demominado “efecto Chávez”. Iván Ramírez, broker y dueño de Only Best Properties Interna-tional Realty, afirma que Florida fue uno de los principales mer-cados en colapsar en el 2008 y será también uno de los prime-ros en salir de la crisis. Ramí-rez, con más de doce años de experiencia, reitera que la razón de la recuperación reside en la compra en efectivo o cash por latinoamericanos: “Los latinoa-mericanos vienen a negociar sin necesidad de pedir financia-miento nacional”. Los compra-

dores no tienen en la mente la inversión inmediata como hace cinco años, “lo ven como una propiedad con varias salidas: “una inversión a largo plazo de mínimo tres años a cinco años, también lo ven como un escape y este es el caso de Venezuela”.

Este fenómeno acaparó el 40% de la primera construc-ción desde el colapso del mer-cado. Brickell House, un lujoso condominio de 170 millones de dólares, tiene apartamentos con precios de construcción alrede-dor de los 200.000 dólares, bas-tante económicos para los brasi-leros, acostumbrados a precios tres veces más altos según decla-ró Alicia Cervera, socia gerente de Cervera Real State. Según Florida Trend, esta es la firma encargada de vender los inmue-bles de Brickell House que tam-bién tienen un precio razonable para el perfil del venezolano que busca el centro de Miami, cerca de la actividad financiera. Pero este no es el único tipo de com-prador criollo.

Los perfiles de los venezolanosIván Ramírez explica que

sus compradores dan razones como la seguridad y la políti-ca. Específicamente utilizan la expresión “Plan B”. Esta frase resume como la compra consti-tuye una segunda opción de vida que depende de cómo va la si-tuación económica, política y la

seguridad de Venezuela. “Miami les ofrece lo que carece Vene-zuela, manteniendo la cultura y la cercanía con su país” aclara Ramírez.

Ramírez destaca que el vene-zolano busca primero la ciudad del Doral por la educación y los parques: “La razón de esto son los hijos, además de la cercanía

al aeropuerto por los frecuentes negocios de exportaciones.”

El segundo tipo de venezo-lanos busca la playa y Key Bys-cane. El venezolano judío busca Aventura por la cercanía al tem-plo. Dependiendo del perfil, el venezolano escoge.

El cuarto tipo de venezola-nos es el que se va a Brickell. De acuerdo a Ramírez, Brickell se ha desarrollado mucho y “se está convirtiendo en un centro más residencial, además de fi-nanciero. Hay más restaurantes y actividad nocturna, sumado a la cercanía a South Beach”. Un ejemplo de este fenómemo son los primeros proyectos desde la crisis My Brickell y Brickell House con precios convenientes y con pagos en etapas hasta la culminación y entrega del pro-yecto. Ramírez dice que los lati-noamericanos están acostumbra-dos a este sistema y el mercado americano no. “Por eso Florida también está avanzando hacia la recuperación antes que otros mercados.”

entre vecınosFlorida

Brickell ofrece residencia y diversión

Para mayor información: Teléfonos: 305 968 8890 / correo: ventasentrevecinospc.com

Anuncia tu negocio con nosotros

Valido hasta el marzo 31

DESCUENTOS

ESPECIALES

por lanzamiento

La ciudad de Doral atrae por su tranquilidad y seguridad Fotografía Luis Moreno

El mercado inmobiliario al sur de La Florida se recupera impulsado por los venezolanos

Page 6: entre vecinos fl

veentrevecinos Estatales6 Florida, del 10 al 15 de marzo de 2012 www.entrevecinospc.com

La batalla por el voto hispanopor dos flancos

Leonor Suárez Lemmo /EV The Home Rule Charter es el docu-

mento supremo del condado de Miami Dade, es el que le otorga estatus in-dependiente y además fija las normas de funcionamiento generales. Los co-misionados de la ciudad están propo-niendo una modificación de la misma. Existen cuatro enmiendas propuestas al momento. Dos de ellas tienen que ver con la reelección de las autoridades lo-cales, una con sus sueldos y la última vinculada a la creación de un coman-do especial para la revisión de la carta magna de la ciudad y sus modificacio-nes desde su creación.

Enmienda y poderLos temas de las tres enmiendas

están ligados al ejercicio del poder por parte de los comisionados. En cuanto a su duración se han propuesto dos. La primera limita la reelección a un período consecutivo de cuatro años, pero establece que la cuenta comienza a partir del año en el cual se sometería a votación la enmienda. Esto quiere decir que los ejercicios anterio-res al 2012 no entrarían en consideración para las próximas elecciones. Cualquier co-misionado actualmente en el cargo tendría automáticamente oportunidad de mante-nerse en la posición 8 años más. Esta en-

mienda es propuesta por las comisionadas Rebeca Sosa y Lynda Bell.

La segunda modificación propuesta vinculada a la extensión del período en ejercicio de las autoridades evita el rese-teo en el 2012, pero lo retrocede al 2008 y directamente establece la posibilidad de servir por tres períodos consecutivos. El auspiciante de esta reforma es Jean Montesine.

Dos de los tres comisionados que proponen las modificaciones para defi-nir el tema de la reelección, un vacío en la normativa local, fueron elegidos en el 2010 y el siguiente período constituiría su segundo mandato. La aprobación de cualquiera de las enmiendas sería nece-saria para permitirles postularse por una tercera vez y en el caso de Rebeca Sosa, por cuarta vez consecutiva, esta comisio-

nada actualmente ejerce su tercer perío-do en el cargo.

Enmienda y dineroUna tercera modificación es propues-

ta para aumentar el salario de los comi-sionados de 6.000 dólares al año a 75.000 dólares anuales con ajuste de acuerdo a los índices de precios al consumidor. Quien lleva esta propuesta es la comisio-nada Bárbara Jordan quien justifica su iniciativa diciendo que la posibilidad de ocupar este cargo público debería abrirse a cualquier persona y no solo a quienes están retirados como ella, declaró al Mia-mi Herald. Jordan explica que muy pocas personas pueden desempeñar un cargo de servicio ganando tan solo 6.000 dólares al año. De acuerdo al American Communi-ty Survey (2010) el ingreso medio de una persona en Miami Dade está alrededor de los 30.000 dólares al año.

Recientemente la solicitud de aumen-to de sueldo fue rechazada por los votan-tes. Los comisionados habían propuesto un aumento a 92.097 dólares al año con limitaciones a empleos secundarios y al período en ejercicio.

De ser aprobadas por la comisión, las enmiendas se votarían conjuntamente con las elecciones nacionales en noviembre de este año.

Miami Dade discute reforma constitucional Comisionados presentan enmiendas vinculadas al poder y al dinero

1241 S Powerline Rd Pompano Beach, Fl 33069 T. 954.971.3576 | 954.971.3751 • F. 954.975.3576 • www.flowersofpalmairefl.com

Ven a visitarnos presenta este aviso en la caja y recibe 5% de descuento

Docena de Rosas $64.95

HABLAMOS ESPAÑOL

¡Ofrecemos todo tipo de arreglos

florales naturales y artificiales!

Discusiones públicas sobre enmiendas se realizaron en febrero Fotografía Cortesía: Miami Herald

LSL /EV Algunos dicen que fue

para gobernar, otros para buscar votos. Cualquiera, o ambas, el presidente Ba-rack Obama se presentó en la Universidad de Miami a finales de febrero para ha-blar de un problema mayor: la energía. Las tensiones en el Medio Oriente sumaron una preocupación más al mandatario y a los residentes estadounidenses, especial-mente a los de Florida, cuyo precio promedio del galón se mantiene por encima de la media nacional. Los precios actuales jamás se habían ubicado tan altos en esta fecha del año y esto también ha alimentado la campaña republicana anti-Obama. El presidente, sin embargo, de-fendió en Miami una agenda que incluye mayor perforación en territorio nacional e incremento de inversión en energía solar y eólica. Estas medidas, como el mismo mandatario admitió, “no verán resultados sino a largo plazo”. Haciendo así también su argumento para calmar los posibles efectos negativos de precios récord del combustible en pleno año electoral.

Los últimos días han merecido in-tensa atención a la comunidad latina también en las primarias republicanas en Arizona donde el evento logró el titular inédito por Time Magazine en idioma

español. Por primera vez en la historia hubo palabras castellanas en la portada de la reconocida revista e incluso más que eso. A los días una gran disculpa de la misma publicación por incluir fotos de no hispanos en su portada. La frase “Yo Decido” indica el relato recurrente, pero igualmente pesado, de la importante in-cidencia del voto de los 50 millones de latinos en Estados Unidos y especial-mente para las primarias republicanas en el estado occidental donde los hispanos constituyen casi 30% de su población, 18% dentro del padrón electoral (Pew Hispanic Center, 2011).

Mientras los hispanos votan y se mantienen atendidos por los discursos políticos, los problemas diarios seguirán afectándolos y marcando el ambiente electoral de la carrera presidencial.

Fotografías: Time Magazine Titular en español hizo historia en el marco electoral

Page 7: entre vecinos fl

Miguel Riquezes /EVEn esta ocasión más de 140 venezola-

nos están presentes en los entrenamientos primaverales, una cifra destacada, siendo junto a Dominicana los países que aportan más extranjeros al mejor beisbol del mun-do. Algunos peloteros acuden en calidad de invitados, buscando formar parte del equipo grande, otros trabajan para ganarse un puesto como regulares y los más esta-blecidos esperan superar sus propias mar-cas. Así transcurren los días en el Spring Training.

Será una temporada muy especial para varios peloteros criollos. Pudiera ser la última cam-

paña del mítico Omar Vizquel, así lo ha mencionado el propio caraqueño a través de las redes sociales y en diversas entre-vistas. Ya son 44 años y 24 zafras en las mayores, eso sí con una trayectoria excep-cional. Once guantes de oro y dueño de las mejores estadísticas defensivas de la historia para un campo corto. Los Azule-jos de Toronto serán los privilegiados de ver las últimas pinceladas de Vizquel en el infield y seguramente en pocos años este ídolo nacional se convertirá en el segundo venezolano en el salón de la fama de Co-operstown.

Entre este centenar de jugadores crio-llos hay uno que espera regresar por la

puerta grande, el dos veces ganador del premio Cy Young,

Johan Santana cuenta los días desde Port St. Lucie, casa primaveral de los Mets de Nueva York, para volver a montarse en el montículo y hacer lo que tanto le apasiona. El merideño sufrió una serie de lesiones en su hombro izquierdo que le impidieron ver acción el año pasado, sin embargo el estelar lanzador se ha venido recuperando satisfactoriamente y el cuerpo técnico de los Metropolitanos espera que esta campa-ña vuelva hacer el pitcher dominante que brillo con los Mellizos de Minnesota.

Uno de los equipos que ha levantado más expectativa en este receso ha sido los Marlins de Miami. El cambio de nombre de la franquicia, su imponente nuevo esta-dio, la llegada de refuerzos de lujos como José Reyes y Carlos Zambrano, pero so-bre todo la presencia de Oswaldo Guillen

como nuevo manager. El mirandino, tan exitoso como polémico, llega al sur de la Florida con el firme objetivo del regresar a los peces a luchar por la división y la Serie Mundial. El reto no es sencillo, pero Ozzie cuenta con el respaldo de la gerencia y tie-ne un equipo blindado que estará batallan-do con los favoritos Phillies de Filadelfia.

El éxito de los venezolanos en la temporada 2012 está garantizado en los bates de Miguel Cabrera y Carlos Gon-zález, además en los lanzadores Félix Hernández y Francisco Rodríguez, su-mado a los novatos promisorios Jesús Montero y Henderson Álvarez. Estos serán solo algunos de los nombres que leeremos en las primeras páginas de los diarios deportivos en los próximos me-ses de grandes ligas.

entrevecinosDeportes 7Florida, del 10 al 15 de marzo de 2012ve www.entrevecinospc.com

Spring Training, época de trabajo y esperanzaLlegó febrero y como todos los años cientos de peloteros invaden los campos de entrenamientos de los treinta equipos de grandes ligas ubicados en Florida y Arizona

Domingo Santana /EV Jeremy Lin no estaba en

el libreto de esta tempora-da. Este año se trataba del

Heat, de la novela de Dwight Howard con el Magic y de la llegada de Chris Paul a Los Ángeles. Pero todo esto cambió cuan-do el técnico de los Knicks, Mike D’antoni le dio la oportunidad de jugar en contra de los Nets de Nueva Jersey. Con Carmelo Anthony y Amare Stoudamire lesionados, Lin explotó con 25 puntos, 7 asistencias y 5 rebotes.

Para ese entonces muchos decían que Lin solo había tenido la noche de su vida, y que no creían que pudiera repetir esas cifras. Con dos de sus estrellas lesionadas D’antoni decidió darle otro chance al jo-ven de descendencia Taiwanesa. En este caso era en contra del débil equipo de los Jazz de Utah. De nuevo, Lin demostró todo su potencial y anotó 28 puntos. Pero aún continuaba el escepticismo de lo que un jugador proveniente de la Universidad de Harvard y que no fue seleccionado en el draft, podía hacer en la cancha. Pues, se equivocaron. El juego en contra de Los Lakers dio vuelo al nuevo movimiento que poco a poco se apoderaba de la NBA: “Linsanity”.

Luego de una noche mágica, Lin ano-tó 38 puntos. Muchos expertos buscaban respuesta para lo inexplicable, como era posible que alguien pasara de ser un total desconocido a tener una de las camisas más vendidas en la NBA. Pero no todo fueron celebraciones para Jeremy Lin, va-rios todavía dudaban de su capacidad. El famoso boxeador Floyd Maywheather dijo que solo recibía la atención de los medios debido a su descendencia asiática, y no por su juego. Una famosa cadena de televisión realizó un comentario racista hacia Lin después de una derrota. Está claro que no todos estaban cautivados con la historia de este humilde joven, y menos luego de la de-

rrota ante el Miami Heat en donde Lin tuvo su peor juego de esta temporada.

Jeremy Lin no será un jugador para el salón de la fama, y dudo que algún día gane el premio al más valioso. Sin embargo, su historia representa los frutos de la constancia y la dedicación que a muchos, y más talen-tosos jugadores les ha faltado. Por ejemplo, recordemos la famosa conferencia de pren-sa de Allen Iverson en la cual se quejaba de practicar, un jugador excepcional que por su falta de constancia a sus 36 años no consigue equipo en la NBA. Pero si aprendimos algo del “Linsanity” es que la constancia y dedi-cación valen más que el talento, cuando el talento no es dedicado.

¡Lincreíble!

Ozzie Guillen confía en sus Marlins y en el talento de Carlos Zambrano AP

APJohan Santana trabaja a todo tren para regresar por todo lo alto

A pesar de victorias, todavía tiene mucho que demostrar (Getty Images)

El Asiático se convierte en la nueva sensación en la NBA

(AP)La revelación de

Lin desató a la prensa nacional

Page 8: entre vecinos fl

veentrevecinos Cultura y espectáculos8 Florida, del 10 al 15 de marzo de 2012 www.entrevecinospc.com

Act of ValorDirector: Mike McCoy. Scott Waugh. Elenco: Roselyn Sanchez, Emlio Rivera, Gonzalo Menendez, Ailsa Marshall, Carla Jimenez, Timothy Gibbs, Nestor Serrano, Alex Veadov, Jason Cottle, Drea Castro.En una historia contemporánea de lucha contra el terrorismo. La pelícu-la combina impactantes secuencias de combate, detalles sobre la más alta tecnología desplegada en el campo de batalla y minutos de la más trepidante acción. Todo ello en medio de una misión de rescate de un agente de la CIA, que lleva a descubrir un complot de terrorismo contra los Estados Unidos. En ese marco un equipo de los SEAL es desplegado en una cacería humana a nivel mundial.

GoneDirector: Heitor Dhalia

Elenco: Amanda Seyfried, Emily Wickersham, Erin Carufel, Jeanine Jack-son, Robert Blanche, Jennifer Carpenter, Wes Bentley, Sebastian Stan,

Ted Rooney, Erin Carufel.El argumento de Gone nos habla de una joven que regresa a casa tras

trabajar en el turno de noche. Entonces verá la cama de su hermana vacía. Ella está convencida de que el asesino en serie que las secuestró hace dos

años, volvió para acabar con el trabajo empezado entonces.

WanderlustDirector: David WainElenco: Paul Rudd, Jennifer Aniston, Justin Theroux, Malin Akerman, Kathryn Hahn, Lauren Ambrose, Ken Marino, Joe Lo Truglio, Kerri Kenney-Silver, Alan AldaWanderlust nos habla de una pareja que, tras entrar en quiebra económi-ca y perderlo todo se refugian en una especie de comuna donde la única regla es ser tú mismo. Elysium es el nuevo comienzo que George y Linda necesitan O el cambio de perspectiva podría causar más problemas que soluciones.

Ghost Rider: Spirit of VenganceDirector: Mark Neveldine. Brian Taylor.

Elenco: Nicolas Cage, Violante Placido, Ciarán Hinds, Idris Elba, Christopher Lambert

El Motorista Fantasma 2 está ambientada años después de los hechos sucedidos en la primera parte y exiliado del mundo por motivos pro-

pios. Así, no entrando en contacto con otras personas, será capaz de controlar su espíritu de venganza. Blaze es encontrado por Moreau, un monje fuera de lo común. El monje necesita los talentos especiales de Blaze para localizar a una mujer llamada Nadya y a su hijo Danny, que deben ser protegidos a toda costa ya que tras sus pasos anda Roarke,

un viejo conocido de nuestro protagonista.

Being FlynnDirector: Paul WeitzElenco: Robert De Niro, Julianne Moore, Paul Dano, Olivia Thirlby, Dale Dickey, Lili Taylor, Victor Rasuk, Billy Wirth, Katherine Waterston, Greg Paul.Película biográfica sobre el escritor Nick Flynn. Nos presenta al joven Flynn que trabaja como voluntario en un albergue para personas sin techo en Boston. Allí entabla amistad con un vagabundo que resulta ser el padre al que no veía desde su infancia

Pésima ExcelenteBuenaRegularMala

Tres venezolanos hacen “Toc toc” en Miami

Carlos Roa Viana / Facebook: http://www.facebook.com/roavianaTwitter: @carlosroa1 / Blog: http://carlosroa-info.blogspot.com

La exitosa comedia teatral internacional Toc toc, cuenta en es-tos momentos con una puesta en escena que se puede disfrutar en Miami, en la cual están involucrados tres venezolanos: los

actores Marjorie De Sousa y Carlos Mata y el director Manuel Men-doza.

Toc Toc (Trastornos Obsesivos Compulsivos) es un aplaudido tex-to original de Laurent Baffie. El espectáculo que se ha convertido en un éxito en más de 15 países, ya se posiciona en el gusto del público de la ciudad del sol.

Durante sus primeras semanas de temporada, los divertidos per-sonajes, creados por Baffie se robaron el cariño y los aplausos de los espectadores, que rieron a carcajadas y disfrutaron de la dinámica puesta en escena creada por el venezolano Manuel Mendoza para este nuevo reto teatral.

La reconocida comedia cuenta la historia de seis personajes con trastornos obsesivos convulsivos (TOC), que se reúnen en la sala de espera de un conocido y afamado siquiatra con el fin de solucionar sus problemas, el siquiatra nunca llegará a su consulta y serán ellos mismos los que tengan que llegar a sus propias conclusiones. Las consecuencias de esta peculiar situación serán tan insólitas como di-vertidas.

El TOC de Florida cuenta con grandes personalidades de la tele-visión, la radio y el teatro, ya que a Marjorie y Carlos los acompañan Gabriel Porras, Zully Montero, Marisol Correa, Karlos Anzalotta y Danly Arango. Ya se encuentran en sus últimas funciones en la sala del histórico Teatro Trail de la ciudad de Miami. Para mayor informa-ción visita www.teatrotrail.com o al teléfono 305-443-1009.

www.rottentomatoes.com

Fotografías: www.pipejaramillo.com

Fotografías: www.pipejaramillo.com

Page 9: entre vecinos fl

entrevecinosCultura y espectáculos 9Florida, del 10 al 15 de marzo de 2012ve www.entrevecinospc.com

ccemiamicentro cultural español www.ccemiami.org

Miami, Florida - Febrero 27, 2012. Fabian Torres alcanza la posición numero 10 en las listas de radio tro-pical a pocas semanas del lanzamiento de su nuevo sen-cillo “Dilema”.

A tan solo pocas semanas del lanzamiento de su primer sencillo “Dilema” el joven salsero puerto-rriqueño Fabian Torres se encuentra en las primeras posiciones de las listas radiales a nivel de Estados Unidos y Latinoamérica. Debido a la demanda radial y popularidad que ha tenido la canción, Fabian deci-de grabar el tema en balada el cual ha sido producido por el afamado musico y productor Ito Serrano. Se-rrano ha trabajado con artistas de nivel internacional como Marc Anthony, Luis Fonsi, Franco D’ Vita, Ed-nita Nazario entre otros, dándole ese toque de suavi-dad a una gran canción. Próximamente Fabian estará grabando el video del mismo tema para el disfrute de su publico.

Fabian Torres sigue aumentando popularidad radial

“Los cuchillos de atares “ comedia musical

TEATRO MANUEL ARTIME

RESERVACIONES

305-596-1656

Elenco: RUBEN RABASA , YOLANDA MUSTELIER, MANOLO COEGO, JR, MARIA MALGRAT,

JESUS BRANAS, TANIA GUZMAN, RIGO PALMA Y GRETHEL ORTIZ

Prensa Nuevo [email protected]

Como parte de un genuino im-pulso para la promoción cultural en la Ciudad de Doral, bajo la conduc-ción de la escritora latinoamericana Mariela Romero, se funda El Nue-vo Teatro Company que ha ganado la simpatía del público en general y de los empresarios de la ciudad por su primer Festival de Unipersonales, que se estrenará el próximo 9 de mar-zo con el apoyo de Salvatore House of Rock, sala de conciertos, que ha cedido su espacio para iniciar la tem-porada 2012-2013.

Esta iniciativa promovida por Romero en Doral, ya cuenta con dos espacios para su difusión: El Centro de Formación Musical Junior Ro-mero y El Nuevo Teatro Company. La misión de esta última, es impul-sar el teatro de calidad en la ciudad y generar espacios para que la propia ciudad tenga su dinámica cultural. Los residentes ya no tendrán que salir de la ciudad para disfrutar de buenos espectáculos, porque ahora la movida teatral es en Ciudad de Doral.

Asimismo, los alcances del pro-yecto cultural de Mariela Romero, quien cuenta en su equipo de trabajo con Santa Sanoja, Gerente de Junior Romero Music Center, y Evelyn Mata, Gerente de Mercadeo y Rela-

ciones Publicas, incluyen la disposi-ción de un teatro para la ciudad en el que se puedan presentar diferentes expresiones culturales (teatro, expo-siciones de arte y fotografía, eventos musicales, entre otros) y la creación de una escuela de artes escénicas que, además de formar nuevos ta-lentos para el teatro y la televisión, impulse el desarrollo del teatro es-tudiantil en las escuelas públicas de la ciudad.

Para la primera cartelera de El Nuevo Teatro Company se ha con-tado con la colaboración de Doral News, Santa Bárbara Airlines, MR Productions, Arcadia International, Palomera de la Ree Producciones, Cine Estelar y de AF Designs, Entre

Vecinos-Florida, Itsinmiami.com y Plaza’s Hot Dog.

Tania Sarabia sube el telon en Marzo 9 y 10 de 2012

Con “Tania en su tinta”, Tania Sa-rabia, polifacética actriz venezolana, re-conocida como una de las más exitosas comediantes de su país, llega a Miami trayendo por primera vez su más recien-te stand up comedy, donde a través de “La Tía Chucha” personaje que viene de visita al Imperio, nos hará desterni-llarnos de la risa, y al mismo tiempo nos reflexionar sobre la vida desde la pers-pectiva de sus “sesenta”, con su sentido del humor tan peculiar, que la ha he-cho ganar aplausos, premios... y hasta vencer la batalla contra el cáncer…

DIRECCION GENERAL :

JUAN TROYAFUNCIONES:

MARZO 17 8 PM Y MARZO 18 4PM

La Movida Teatral es en Ciudad de DoralEl Nuevo Teatro Company abre temporada presentando su primer

“Festival de Unipersonales”

TALLER DE ACERCAMIENTIO A LAS ARTES VISUALESPARA NIÑOS DE 5 - 11 AÑOS Y SUS FAMILIARES

Sábados 10 y 17 de 10am-2pm (En es-pañol) .Coordinado por Silvia QuintanaPara inscribirse escribir a: [email protected]. - En CCEM. Entrada LibreSe trata de unos cursos de acercamien-to a las artes visuales, con énfasis en las contemporáneas, mediante el trabajo di-recto en el que se utilizan materiales y medios adecuados para la edad a la que van dirigidos. Para cada ejercicio el pro-fesor Raimundo Travieso se inspira en un artista ejemplar, mediante láminas, libros y proyecciones.

CICLO SEMANAL DÍAS DE CINEProyección de películas basadas en no-velas escritas por autores de habla his-pana. Todos los miércoles a las 7pm (En español sin subtítulos)Projection of movies based on novels by Spanish writersUn programa de America Reads Spa-nish y CCEM en colabortación con Ame-rican Library Association, ICEX, Federa-ción de Gremios de Editores de España y Espacio USA.En CCEM. Entrada libre- Marzo 7: Extraños (1999)- Marzo 14: La banyera (1989)- Marzo 21: La pistola de mi hermano (1997)- Marzo 28: Si te dicen que caí (1989)

MICROTEATRO POR DINERO MIAMIDesde el jueves 22 de marzo hasta do-

mingo 22 de abril. Los días jueves, vier-nes y sábado de 8-11pm. Domingos de 6-9pm.Un programa de Ritmo Producciones y CCEM. Con la colaboración de Espacio USA. En CCEM (Patio). $5 cada obra, $4 miembros de CCEM Microteatro por Dinero Miami es un labo-ratorio de creación teatral compuesto por 9 obras de una duración inferior a 15 minu-tos para un número máximo de 15 espec-tadores, en el que actores y espectadores comparten un escenario de 15 metros cua-drados. Un formato rompedor y novedoso para descubrir la nueva escena teatral de la ciudad. Tras su gran éxito en España donde ha contado con la participación de profesionales del teatro tales como Juan-ma Bajo Ulloa, Sigrid Monleón, Nancho Novo o Jaime Chavarri, Microteatro por dinero llega a Miami. No te lo pierdas.

ARTEAMÉRICASVisual Arts/2-5 MarchExhibición: Welcome to 3600 Granada Boulevard, la casa de todosArtistas: Anna Balboa/Ignacio Barrios/Rocío Granados/Silvia Martínez/Ana Ochoa/Natalia Reparaz/Javier VelascoCurador: Eduard RebollMiami Beach Convention Center. Hora-rios: Viernes 5-11pm (con invitación)Sábado 12-10pm. - Domingo 12-9pm. - Lunes 12-5pm. Forma parte de la cultura estadouni-dense referirse a la Casa Blanca con la dirección de correos: 1600 Pennsylva-nia Ave. en Washington. Los ingleses también consideran la residencia del

Primer ministro británico como su casa. ¿Por qué no concebir la dirección de la residencia consular de España en Mia-mi como el lugar donde todos tenemos cabida y podemos reunirnos cuando la festividad lo requiere? Llevamos a Ar-teaméricas, el salón de nuestra Cónsul General, Embajadora Doña Cristina Barrios, con las obras de siete artistas españoles. CONCIERTO NODUS ENSAMBLE

Viernes 9-7.30pm. Coordinado por Or-lando Jacinto García. En CCEM. Entra-da Libre. Nueva Música de Camera con el NODUS Ensamble y el compositor invitado Sebastián Mariné. El NODUS Ensamble presentará obras contempo-ráneas de compositores de España, y el Sur de la Florida como parte del Fes-tival Nueva Música Miami.

PRESENTACION DEL LIBRO PALABRAS AL VUELO

Jueves 29-7pm (En español)Por la escritora cubana Amelia del Castillo.Ediciones Baquiana. Colección Senderos de la Narrativa (2012). En CCEM. En-trada Libre. En Palabras al vuelo su autora reúne trabajos presentados en congresos nacionales e internacionales y publicados en revistas literarias de prestigio; algunos traducidos al inglés, francés e italiano. En la presentación intervendrán Amelia del Castillo (autora del libro), Dra. Aleida Garrido (presen-tadora), Patricio E. Palacios, director ejecutivo de Ediciones Baquiana (mo-derador).

Page 10: entre vecinos fl

veentrevecinos OPINION10 Florida, del 10 al 15 de marzo de 2012 www.entrevecinospc.com

Sabiendo que el pueblo venezolano es noble de sentimientos porque así se le ha enseñado y sembrado,

por principios religiosos o familiares, se utiliza su esencia para manejar estraté-gicamente una enfermedad como un es-tandarte de lucha por y para el pueblo; cuando nadie quiere padecer ni verla en el prójimo.

La Bota como Líder del Régimen aprendió muy bien las lecciones de su mentor dictatorial de la isla, donde el resucitar una y otra vez de enfermeda-des, caídas y seudo atentados ha sido una herramienta mediática publicitaria que ha manipulado los sentimientos de un pueblo que por miedo a perder lo único conocido le garantiza el mantenerse en el poder.

Se lanzan campañas publicitarias muy bien manejadas a costa de una enfer-medad que nadie quiere que sea causa de luto nacional sino todo lo contrario forta-leza para vivir el justo final de una ardua batalla por la libertad. Primero se oculta la enfermedad como si fuera un flanco susceptible de amenaza cuando nadie necesita hacerlo, pues el Régimen se ha deteriorado por sí mismo. Incrementa la publicidad nacional e internacional, no estando en el país y sube los ratings de las encuestas, dando una proyección de luchador incansable que debe protegerse, pues su situación actual lo hace vulnera-ble ante la oposición y por ello, el pueblo debe volcarse a brindar su apoyo incon-dicional a esta causa. Confundiendo ma-liciosamente la motivación de las causas, enfermedad vs poder.

Y se transmite que el pueblo apo-yándolo, lo logrará renacer como el ave fénix de las cenizas como su único sal-vador. Tanto que el mismo se dirigió a su pueblo en esta segunda etapa, para metafóricamente vaticinarles que…el no quiere hacer sufrir a su pueblo por lo que el volverá más fuerte que nunca…, tanto, que le dice a la oposición… “Con o sin Cáncer NO VOLVERAN”...

Se manejan los vacios de poder como demostración de poder absoluto, don-de se manda un país a control remoto, en situaciones tan impredecibles como la presente, pero esto solo pasa cuando ¡EL PODER es la fuerza de la VIDA! La maquinaria revolucionaria desplie-ga las herramientas reforzadoras que la estrategia mediática dicta, se prende la Cruz del Ávila, se transmite una y otra vez retoricas palabras alusivas a la enfer-medad pero gracias a la lucha sin cuartel del Líder del Régimen, se entregará por y para su pueblo para ganar la contienda final, por lo cual ¡NO DEBEN JAMÁS FALLARLE!

BOTA, todos deseamos tu salud por-que queremos que veas de pie, TU CAI-DA pero ¡del PODER NO DE LA VIDA! Porque en Venezuela solo hay seres hu-manos pero ante Dios, no valen las estra-tegias, ¡SOLO LA VERDAD!

Venezuela, que tu bondad no te debili-te para buscar sin temor ¡TU LIBERTAD!

El cáncer no es, “el candidato”Primera página vs rumor

Nadie duda del poder de un titular de primera página… y tampoco

del poder de un rumor. El titu-lar de primera página sabemos, por las películas, como se ge-nera, como lo discuten los jefes de los periódicos y de acuerdo a lo que creen más importante o interesante o comprable, sale el titular. Pero en el nacimiento de un rumor, la cosa es bastan-te distinta. No se sabe quien lo inicia ni como, nadie lo pa-tenta, llega, se propaga y cada quien está en libertad de agre-garle o quitarle. Muchas veces corre de boca en boca, más rá-pido y efectivo que un titular de primera página.

Un periódico serio, antes de titular su primera página, se cerciora de la veracidad de la noticia. En esto el rumor le lle-va ventaja, no requiere confir-mación ni responsabilidad. Hay algo en común con los dos ele-mentos tratados en este artícu-lo: todos quieren dar la primi-cia. Un titular primicia, no sólo vende páginas, sino que le da prestigio al periódico, ¡Cuánto vale un tubazo!!!!

Hoy día, el rumor ha conse-guido un gran aliado, las ya famosas re-des sociales. Ahora la propagación de un rumor adquiere una velocidad vertiginosa. Uno no ha terminado de recibir un men-saje de un vecino en Caracas, cuando en fracciones de segundo le llega el mismo mensaje de Miami. Claro está, con el afán de dar una gran noticia, muchísimos no se molestan en verificarla, la corren ¡y ya! Si es cierta, la ayudó a propagarse y si es falsa, ni siquiera aparece una disculpa. Y aquí está el gran peligro, se corre el riesgo de desprestigiar la gran utilidad que pue-

de tener las redes sociales. Hay muchos rumores que, con intensión o sin ella, se corren siendo falso. Con el impacto que se cree causará la “noticia”, ésta literalmente, ¡vuela!

En estos días, por aquí en Venezuela, se soltó el rumor de un tumor cancerígeno en la humanidad del presidente [“no era un rumor, era un tumor”: mancheta de El Nacional]. Los altos jerarcas del gobierno saltaron a desmentirlo. Pero hete aquí que la fuerza [y veracidad] del rumor, obligó al propio presidente a dar la cara. Aquí la noticia, pasó de la red a la primera pági-

na. Para seguir en Venezuela, el afán del gobierno de seguir la costumbre del her-metismo de la información, típica de los regímenes de corte militarista, de los re-gímenes alejados de las prácticas demo-cráticas, los rumores han tomado un papel protagónico en las noticias relacionadas con el gobierno, y mucho más aún con lo relacionado con las enfermedades del jefe de gobierno. Vivimos tiempo que no sa-bemos cuándo creer o no en los rumores, mientras tanto, sigamos creyendo el otro más reciente: en octubre la alternativa de-mocrática arrasará.

Si por alguna razón debes salir de viaje al exterior un día viernes, habrás notado lo congestionado que están los vuelos para salir del país, en especial aquellos con des-tino al estado de Florida en USA. No pasa-rán unos cuantos minutos antes de que te encuentres con algún conocido, con quien al entablar conversación te manifieste “tra-bajo aquí, pero vivo en Florida”.

Ciertamente nuestro país, como bien lo dijo el periodista Carlos Chirinos de la BBC Mundo, “De receptor de inmigración, Venezuela pasó a ser un país generador de emigrantes”. Aunque no podemos hablar de datos oficiales, se estima que son cerca de 1.400.000 los venezolanos en el exterior y de estos más de 200.000 se encuentran en los Estados Unidos, siendo el Estado de la Florida el mayor polo de atracción.

Son muchos los matrimonios de profe-sionales recién graduados, que han decidido buscar mejores oportunidades afuera, ya que

si bien es cierto que pudieran conseguir un empleo en el país, no menos cierto es, que la posibilidad de conformar una familia es-table, contar con una buena escuela pública para los niños, el poder acceder a comprar una vivienda digna y no vivir con la suegra o el poder adquirir un vehículo, en fin, disfru-tar de una mejor calidad de vida, se ha vuelto cuesta arriba en nuestro país.

El flagelo que más motiva el emigrar a otras latitudes es la inseguridad en que vivi-mos y la política actual del Estado alejada de los valores democráticos. De allí que muchos de los emprendedores jóvenes del país, que tienen una empresas o buenos empleos aquí, sacan a sus familias a vivir en lugares que consideran seguros y con calidad de vida, con el sacrificio que ello conlleva de estar solos e irse cada quincena a pasar un fin de semana con su familia y regresar a trabajar.

A pesar de todo, aunque hayan encon-trado mejores condiciones afuera, están

atados al país por múltiples razones por todos conocidas, que en estos momentos en especial, han generado un gran interés de participación, lo cual se hizo evidente en las primarias, donde Capriles obtuvo también la mayor votación en el exterior.

Debemos entender que sin importar don-de nos encontremos, debemos buscar la for-ma de participar en las próximas elecciones del 7 de Octubre. Del exterior solo hay inscri-tos en el CNE unos 58.000 votantes, aunque más de 540.000 estarían en edad de votar.

Si logramos sembrar en todos los que están afuera en estos momentos, lo que representa su papel en los próximos comi-cios, entenderán que pueden llegar a mar-car la diferencia, para construir un país de progreso, donde tengan lo que en el exte-rior fueron a buscar y regresar a casa.

(*) Presidente de la Fundación Justicia y Democracia

Econ. Amalia Ramírez [email protected]

Trabajo aquí y vivo alláArq. Shully Rosenthal (*) / [email protected]

Rodolfo Dasilva / [email protected]

Page 11: entre vecinos fl

entrevecinosOpinión 11Florida, del 10 al 15 de marzo de 2012ve www.entrevecinospc.com

Alonso Moleiro / @hotmail.com ¿Qué significado tiene el resultado de las pri-marias venezolanas del domingo 12 de febrero? Sin duda, son variadas las lecturas que pueden ha-cerse, pero en nuestra opinión los que siguen son algunos de los mensajes más relevantes:

1. Las encuestas estaban diciendo la verdad sobre la participación potencial. Las cuatro prin-cipales encuestadoras del país (Consultores 21, Datanalisis, Datos y el IVAD) estaban registrando una alta disposición a votar en los estudios que se venían efectuando desde agosto de 2011. El caso más emblemático por su precisión fue la encues-ta del IVAD, cuyo campo cerró el 28-01-12, que arrojó un 16.91% de entrevistados que señalaron estar “muy seguros” de participar. Tal porcentaje, sobre la base de un REP de 18.276.044 electores, equivalía a 3.090.479 electores, muy cercano al total de participación anunciado públicamente luego por la MUD, de 3.079.284 electores. De este modo, contrario a lo que se creía en algunos círculos, el resultado demuestra que en Venezuela hay una importante reserva de “coraje cívico” y “voluntad de lucha”.

2. Las encuestas también acertaron en cuanto al ganador. Efectivamente, las encuestas siempre mostraron a Capriles como el favorito en inten-ción de voto, con una ventaja, por encima de Pa-blo Pérez -su más cercano competidor-, que osciló entre 8 y 14 puntos en algunas encuestas hasta el mes de noviembre, pero que a partir de esa fecha y hasta el anuncio de la alianza Capriles-López se abrió a 20 puntos porcentuales. Luego de este anuncio, como efectivamente confirmó un estudio de Datanalisis, la ventaja se amplió.

3. Se legitimó la estrategia de la triangulación. El hecho de que el 95% del total de votos válidos se haya dirigido hacia Capriles Radonsky y Pablo Pérez, significa que los electores legitimaron una es-trategia distinta a la de la polarización y la confronta-ción personalísima con el Presidente Chávez. La es-trategia que demostró ser eficaz fue la triangulación, que consiste, en síntesis, en construir una oferta que le hable a la mayoría y se salga de la confrontación habitual entre dos bloques políticos. Se trata de una propuesta moralmente más incluyente en la medida que incorpora, de entrada, no sólo a los “Oposito-res”, sino también a “No alineados” y “Chavistas”, y esto establece un primer contraste particularmente nítido con la oferta oficialista.

4. No sólo los “Opositores” pudieron haber par-ticipado en la primaria. El estudio del IVAD antes mencionado registró que un 52% de los entrevista-dos que declararon estar “muy seguros” de partici-par en la primaria se identificaba con los partidos PJ, UNT, AD, COPEI, VP, PV, CAUSA R, PPT y MAS, pero también registró que un 28% restante no se identificaba con ningún partido (los famosos “No alineados”) y que un 14% adicional se identi-ficaba con el PSUV. Se trata de un interesante dato que sugiere que la primaria logró atraer a audien-cias distintas a la “Opositora”, lo cual es impres-cindible si se desea construir una mayoría robusta a favor del cambio. Quien siga pensando, después de trece (13) años, que los “Opositores” constituyen por sí solos una mayoría, todavía no ha entendido a la opinión pública venezolana.

*John Magdaleno es Politólogo, Magister en Ciencias Políticas y

Especialista en Análisis de Datos en Ciencias Sociales.

Es Profesor del Instituto de Estudios Superiores de Administración (IESA) y de la Universidad Simón

Bolívar (USB), y se desempeña como Director de la Consultora en Asuntos Públicos POLITY.

John Magdaleno (*)

La significación de las primarias del 12-F

El progresismo y las alergias en Miraflores

Se molesta el gobierno y sus se-guidores cuando desde la acera opuesta se la plantea al país el

progresismo como tesis y objetivo ulte-rior de gestión.

Las fuerzas democráticas han colo-cado, con esta definición, el eje discur-sivo del debate nacional en las coorde-nadas correctas.

El gobierno se burla, pero es obvio que lo que le molesta es el secuestro de un vocablo que siente como propio y ya no puede calzar. Podemos ver con cierta frecuencia que sus domesticados espacios informativos se bañan de ro-sas cuando documentan la existencia de “fuerzas progresistas de la región” en algún foro organizado junto a la geron-tocracia cubana y los restos del sandi-nismo nicaraguense.

De manera tangencial, desde mi punto de vista, el progresismo se ins-cribe en aquella tesis del “movimiento a la democracia”, de la que hablaba Henri Lefebvre. En una sociedad viva no existe la estática: la democracia es el movimiento hacia la democracia. Las demandas de la ciudadanía no conocen puntos de reposo; en todo momento aparecerán en el cuerpo social nuevos horizontes y objetivos a alcanzar. Los cargos vitalicios no existen; el poder es un haber prestado que debe aprender a devolverse; no hay censura ni obedien-cia debida; los debates se ventilan de forma irrestricta; todos los ciudadanos son iguales ante la ley y todo lo que no está prohibido, está permitido.

En el mundo de hoy el progresismo encuentra un formidable ejemplo en el modelo brasilero de Lula Da Silva. En los canales y periódicos oficiales y en el entorno presidencial hay mucho celo en omitir cualquier discusión na-cional sobre la pertinencia del modelo

brasilero. Venezuela se apoya en con-signas y generalidades para obtener la ayuda logística, financiera e industrial brasilera, pero no tiene interés en que la opinión pública constate como todos los fetiches y prejuicios que la militan-cia del gobierno asume como verdades reveladas están siendo derrotados allá por los socios que subvencionan sus disparates.

No podría ser progresista un go-bierno como el cubano. Fidel Castro es un político de los años 50, retarda-tario y cruzado de ideas fijas. No hay progresismo en una sociedad donde se proscriben libros; no existe el derecho a la huelga y la contratación colectiva; está penalizada la actividad política in-dependiente y el acceso a Internet es el más bajo de todo el hemisferio.

Al gobierno venezolano, y a los contados articulistas que aún salen en su defensa, no les ha bastado com-probar la ruinosa situación del casi inexistente aparato productivo cuba-no luego de 50 años de disparates an-tieconómicos.

Una y otra vez hemos podido com-probar cuanto les ha complacido la esta-tización de Friosa, Sidor, Sidetur, Ferti-nitro, Cemex o Agroisleña. La ruina de cada una de ellas, junto al pésimo ma-nejo de otras, que funcionaban bien y ya no lo hacen, como El Metro de Caracas y Edelca, tampoco ha sido concluyentes. Como no debaten nada y reciben línea en los programas de televisión estatales, no han podido contrastar sus disparata-dos sueños con la cruda realidad nacio-nal de hoy.

Doral recupera parte de los fondos del impuesto al medio centavo

Luigi Boria / Concejal de la ciudad de Doral [email protected]

Como parte de las intensas negociaciones realizadas con el Condado de Miami Dade y con la moción que presentó en la ultima reunión de los Concejales de la ciudad de Do-ral, se puso fin al reclamo judicial que la ciudad interpuso ante la Corte de Distrito el 31 de marzo del año 2011, con el objeto que el condado restituyera los recursos pertenecien-tes a la ciudad de Doral por concepto del Plan de Transporte Público o del llamado “impuesto al medio centavo”.

La Resolución aprobada contempla un acuerdo interlocal entre el condado y la ciudad de Doral, para que esta última reciba 2.2 millones de dólares del fondo conocido en inglés como Citizens Independent Transportation Trust ¬ CITT, co-rrespondiente a los ingresos de los años fiscales 2010-2011 y 2011-2012.

Recordemos que el Plan de Transporte Público o “im-puesto al medio centavo” establecía que el 20% de estos in-gresos serían dirigidos a las Municipalidades para uso exclu-sivo de transporte, y que en caso de Doral, serán utilizados para mejorar el sistema Doral Trolley, la infraestructura de

sus paradas y toda aquella infraestructura relacionada con las vías de comunicación terrestre.

Es importante destacar que este acuerdo interlocal logra rescatar los fondos que serán destinados para que tengamos un avance significativo en la movilidad del tráfico de la ciu-dad, el cual constituye una de las principales preocupaciones de los habitantes y asiduos de Doral. Igualmente mediante este acuerdo queda resuelto el caso judicial no. 11-10063 CA 11, lo cual redunda en beneficio del mejor interés de la ciu-dad y sus habitantes.

En todo el proceso estuve convencido que se llegaría a un acuerdo favorable para Doral, incluso en mejores condi-ciones a las que el Condado llegó con las ciudades de Cutter Bay y Miami Garden y que ninguna posición partidista pro-moviendo el caso judicial iba a entorpecer las negociaciones.

El transporte público y el congestionamiento en la ciudad de Doral son sin duda uno de los asuntos más importantes que tenemos que abordar y constituye una gran satisfacción que el sistema de transporte de Doral perciba estos recursos que ya fueron sacados de nuestro bolsillo y tengamos un sis-tema de transporte a la altura de nuestra gran ciudad.

Page 12: entre vecinos fl

veentrevecinos Misceláneas12 Florida, del 10 al 15 de marzo de 2012 www.entrevecinospc.com

Maricin Roselló / [email protected]

Carlos Blaumann / [email protected]

Cómo pueden las redes sociales mejorar en la práctica el ejercicio

democráticoO cómo van a ayudarnos a mejorar el mundo

La Hipótesis de que: “El aumento de la conectividad entre ciudadanos comunes está induciendo a una mayor coherencia en el comporta-miento social de las masas, haciendo más significativa la conciencia

de que el bien común y el propio son la misma cosa, y que cada uno de noso-tros sabe que potencialmente tiene la capacidad de contribuir efectivamente a esos fines”, nos sirve para esbozar escenarios sobre las posibilidades que este sistema social emergente que llamamos Internet, email, twitter, facebook, redes sociales, etc. tiene o podría tener en muchos campos.

La complejidad de las relaciones humanas sirve así de marco a un es-quema que en tiempos de paz generalmente progresa y va del desorden al orden, y en donde son generalmente también las reglas sencillas y claras las que permiten la auto organización del cambio, venciendo las resistencias al cambio que normalmente ofrece todo sistema establecido.

El efecto de resonancia y reververancia que tienen las ideas al viajar por la “Red” o “Blogosfera”, sirven de filtro que las depura y mejora debido a la acción crítica y las contribuciones que los demás (vulgarmente llamados “blogueros”) les hacen. El resultado; si cada persona cumple (a manera de regla sencilla) la función de evaluar, positiva o negativamente las ideas que le llegaran a su buzón o “esfera de información”, y si todos los individuos tuvie-ran acceso a dicha red previsiblemente serían: 1) Tendríamos una comunidad bien informada. 2) Las decisiones se tomarían de forma consensuada. 3) Las acciones estarían bien depuradas y planificadas. 4) Mayor transparencia en los procesos. 5) Mayor eficiencia y eficacia. El lector podrá imaginar que existiría una especie de pagina web de la gestión pública, en donde cada quien debidamente identificado va revisando los planes a diversos niveles, a corto y largo plazo, a nivel local, regional y nacional, etc.

La auto organización llevaría a los usuarios a valorar objetivamente las intervenciones de los demás, y aquellos individuos más brillantes comenza-rían a resaltar por sus críticas y/o contribuciones generando una reputación de desempeño que les valdría como referentes de peso a la hora tomarse las decisiones. Y por añadidura se formaría la especialización, por áreas y por temática: Economía, salud, educación, seguridad, o planificación, presupues-to, operaciones, administración, investigación, etc., bien sea en bajo un mis-mo portal o distribuido entre varios que estén interrelacionados. Claro está; que aunque las decisiones se tomen por mayoría, eso no es garantía de que sean acertadas, pero si partimos del supuesto de que en este sistema TODOS los ciudadanos cumplen con las sencillas reglas responsablemente, entonces es de esperar que el conocimiento y la sabiduría humana se conjuguen fina-mente con la acción.

También es cierto que de nada sirve que todos participen si quienes tienen que tomar las decisiones no toman en cuenta o desatienden las recomenda-ciones que las comunidades hacen, que es de hecho el escenario más real, pues esa, es a mi manera de ver, la principal razón por la cual un sistema como el descrito aun no ha surgido de entre nosotros, pero lo hará algún día, con el favor de Dios para el bien de todos.

Ese animal, ¿de dónde vino?Me encanta esta frase porque mi pasión

por los gatos llega hasta los grandes felinos y comencé a preguntarme ¿de

dónde o cómo había evolucionado el gato? Haremos un recorrido imaginario a través de

la evolución misma de nuestra amada tierra y pro-bablemente esto es lo más aburrido de un gato.

Viajando en el tiempo encontramos que fue con la llegada del Oligoceno (Entre 33,9 ± 0,1 y 23,03 millones de años), cuando se produjo una bifurcación en el camino hacia el desarrollo de los felinos; por una parte aparecen ejemplares del género Eusmilus, unos grandes animales de fuertes y enormes colmillos y por otra, el género Proailurus, con animales mucho más ágiles. Estos últimos dan paso a los Pseudaelurus, primeros re-presentantes del gato actual.

Siguiendo nuestro viaje imaginario, con la llegada del Cuaternario se produjo el nacimiento del género Felis, del que parten los gatos salva-jes actuales; entre ellos el gato salvaje de Martelli (Felis lunensis), nacido hace 2 millones de años, otro importante antecesor.

El gato de Martelli dio lugar al gato montés (Felis silvestris), que aparece tras la segunda gla-ciación; este se trasladó a distintas partes de Eu-ropa, Asia y África, lo que permitió el nacimien-to de tres tipos de felinos hace unos 20 mil años:

El gato salvaje o gato montés europeo (Felis silvestris silvestris).

El gato salvaje o gato montés africano (Felis silvestris lybica).

El gato indio del desierto (Felis silvestris or nata).

La mayoría de los autores defienden que el gato domestico actual (Felis silvestris catus) procede del gato salvaje africano y de sus cruces con otras es-pecies salvajes entre ellas el gato indio del desierto.

Para que el gato doméstico actual pueda con-vivir hoy en nuestros hogares, tuvo que producirse la socialización o domesticación; parece que este acontecimiento tuvo lugar alrededor de 2500 a 4500 años A.C., en Egipto. En principio se admi-te que fue el gato quien se acercó al hombre para “aprovechar” sus recursos alimenticios, lo cual permitió no solo que los felinos se “llenaran la ba-rriga” sino que la cercanía también aportaba un co-nocimiento entre ambas especies, pero a diferencia de lo que sucedió entre el hombre y el perro, el gato no acataba, no aceptaba la domesticación que el hombre le planteaba.

Se defiende la teoría de la “autodomestica-ción”: el gato se fue acercando al hombre para obtener sus alimentos y de forma gradual y supe-ditada a la pérdida de temor, comenzó a interactuar con el ser humano. Se acercó porque podía obtener beneficios, no por sumisión, ni por aceptación de las condiciones que el humano pudiera plantearle; el gato es un cazador solitario, no necesita ayuda, no necesita grupos, manadas, el gato no necesitaba al hombre, pero si obtenía beneficios con poco o mínimo esfuerzo, si podía sacar provecho de esa relación.

“Dios hizo al gato para ofrecer al hombre el placer de acariciar un tigre” Víctor Hugo.

Page 13: entre vecinos fl

entrevecinosVariedades 13Florida, del 10 al 15 de marzo de 2012ve www.entrevecinospc.com

Leonor Lemmo de Suárez / [email protected]

D esafortunadamente el maltrato físico en niños y adolescentes es una

realidad cotidiana que arroja cifras alarmantes. Se estima en cientos de miles los niños que han sido, y continúan siendo, abusados y maltratados por sus padres y parientes. Muchos de ellos mueren y los que sobre-viven quedan marcados por un trauma emocional que podría perdurar hasta la adultez.

Los efectos a largo plazo del abuso infantil pueden ser minimi-zados cuando el niño o adolescen-te recibe atención especializada tan pronto como es identificado y reconocido como víctima de maltrato. Aunque no siempre es fácil identificar cuando un niño está siendo maltratado porque el daño físico puede ser disimulado, oculto o temporal, hay algunos indicadores conductuales tales

como: problemas de disciplina, conducta agresiva, rabia, difi-cultades escolares, comporta-miento autodestructivo, ideas de suicidio, pasividad o com-portamiento retraído, pobre

imagen de sí mismo, incapa-cidad para confiar o depender

de los demás, ansiedad y miedos, pesadillas, tris-teza, depresión, abuso de drogas o alcohol y algunas veces com-portamiento ilegal,

que pueden ser observados por los adultos cerca-

nos al menor y que encenderían las

alarmas.En mu-

chos casos

las consecuencias del severo daño emocional por el maltra-to en la infancia no se observan sino hasta la adolescencia y, en ocasiones, en los adultos que repiten los patrones del abuso en sus propios hijos. General-mente un adulto que fue gol-peado de niño tiene dificultades para establecer relaciones per-sonales íntimas, para confiar en los otros y tiene, además, mayor riesgo de ansiedad, de-presión, abuso de sustancias y conflictos en el trabajo.

La identificación de la situa-ción y el tratamiento adecuado a tiempo son importantes para dis-minuir las consecuencias a largo plazo del maltrato, ya que, entre otros beneficios, ayudan a que el niño o adolescente mejore la ima-gen de si mismo y aprenda a con-fiar en los demás.

Debemos recordar que las palizas no son el único modo de maltrato infantil, el abandono, el abuso sexual y el maltrato emo-cional son también formas de agredir a los niños y adolescen-tes violentando sus derechos y comprometiendo su futura par-ticipación e integración en la so-ciedad de manera constructiva.

Golpes Ocultos Es muy cierto que la industria cosmética invierte sumas millo-narias en la investigación de principios activos, buscando día a día encontrar sustancias que realmente beneficien nuestra piel,

al igual que para encontrar los mejores vehículos que faciliten la pe-netración y absorción de esos principios activos. También se invierte muchísimo en envases, diseños lujosos y atractivos.

Por otro lado las campañas de lanzamiento y divulgación que de-ben realizarse para publicitar y mercadear los productos, que en el caso de los cosméticos, incluyen la fabricación de millones de muestras gra-tuitas, encarecen los cosméticos.

Las grandes marcas del mundo cosmético mantienen luchas titáni-cas para mantenerse en los primeros lugares, pagan figuras de moda del modelaje, del cine y hasta del deporte para representar sus productos. Esto no siempre significa que el producto sea usado realmente por ellos y sea la causa de su éxito o su belleza.

En el artículo pasado hablábamos de productos con colágeno, bene-ficiosos y necesarios para piel. Les cuento una anécdota , me enteré en Madrid, que está de moda un producto, una crema, contiene colágeno, centella asiática y aloe vera, igual que numerosas cremas en el mer-cado, esta tiene de especial que por casualidad a una hermosa mujer que sale con frecuencia en las revistas españolas, símbolo de belleza y elegancia, estuvo casada con un cantante español, que vive o vivió muchos años en Florida, muy famoso, con hijos cantantes también, me imagino ya saben de quien se trata, bueno el cuento es que a esta mu-jer en un sitio público se le cayó la cartera y rodo un tubo de crema, empaque económico, nada vistoso, se conseguía en las farmacias por un valor cercano a un euro, se corrió la voz y la crema se hizo famosa, aumentaron las ventas y tuve la oportunidad de llegar a una farmacia equis, pregunté en el mostrador por la crema que se le había caído del bolso a I.P. y la encargada me dijo “tome es esta” , el cuento era cierto, la crema ya no cuesta un euro, ahora cuesta tres veces más.

La compré, no se si es realmente buena, me ayudó mucho por el frio tan fuerte que hacia esta semana en Madrid, pero sé que en nuestro cli-ma, el trópico, seria fatal para mi piel, como su base o vehículo es algo opeoso, con el calor penetra en los poros, lo hace ver grasoso.

Hay que tomar en cuenta muchos factores a la hora de escoger un cosmético y no siempre el más caro, el más elegante o el que le sirve a otra persona, es el mejor para nosotros.

El precio y la calidad de un cosmético Euridys Wills - Psicóloga Infantil

El EI se define como el fenómeno mediante el cual algunos gases, que forman parte de la atmósfera planetaria, retienen parte de la

energía que la tierra emite por haber sido calentada por los rayos solares. La comunidad científica inter-nacional piensa que el EI se está acentuando por la emisión de otros gases como son particularmente el dióxido de carbono (CO2) y el metano (CH4). El CO2 junto al vapor de agua y otros gases mezclados contribuyen a que la tierra tenga una temperatura to-lerable para los seres vivos pero si el CO2 es excesivo se reduce la transferencia de calor al espacio y provo-ca un mayor calentamiento del planeta.

Se ha probado igualmente que un aumento de la temperatura del mar por otras causas (como la intensificación de la radiación solar) provoca una mayor emisión del CO2 que permanece disuelto en los océanos (en grandes cantidades), de tal for-ma que la variación del contenido del gas en el aire podría ser causa y/o consecuencia de los cambios de temperatura. Por su parte el gas metano es una de las varias e importantes fuentes de energía no re-novable formada por una masa de gases asociados que se encuentran en yacimientos de petróleo o de carbón. Se obtiene también de la descomposición de restos orgánicos (basuras, plantas, aguas residuales). Este gas así obtenido se llama biogás. Por su parte las actividades humanas de producción, generan 4 tipos de GEI: CO2, metano ( CH4), óxido nitroso (N2O)

y halocarbonos. Cada gas tiene su propia influencia térmica pero ya homogeneizados el CO2 es el GI antropógeno de mayor presencia, representando en 2004 el 77% de las emisiones totales de GEI antro-pogenos. Entre 1970-2004, las emisiones anuales de CO2 aumentaron un 80%. En el periodo 1995-2004, la tasa de crecimiento de las emisiones de CO2 fue más del doble del período 1970-1994. El Econo-mista británico Sir Nicholas Stern, publicó en 2006 un grueso informe denominado INFORME STERN, el cual estudia el impacto del cambio climático en la economía mundial. La distribución total mundial de las emisiones de GEI por sectores es: un 24% se debe a la generación de electricidad, un 14% a la industria, un 14% al transporte, un 8% a los edifi-cios y un 5% más a actividades relacionadas con la energía. Todo ello supone unas 2/3 partes del total y corresponde a las emisiones motivadas por el uso de la energía. Aproximadamente el 1/3 restante se distribuye de la siguiente forma: un 18% por el uso del suelo 14% por la agricultura y un 3% por los residuos. Entre 1970 y 2004, las mejoras tecnoló-gicas han frenado las emisiones de CO2 por unidad de energía suministrada. Sin embargo el crecimien-to mundial de los ingresos (77%) y el crecimiento mundial de la población (69%), han originado nue-vas formas de consumo y un incremento de consu-midores de energía. Esta es la causa del aumento de las emisiones de CO2 en el planeta.

Econ. Juan Delgado / [email protected]

Gases de efecto invernadero ( II )

Page 14: entre vecinos fl

veentrevecinos Variedades14 Florida, del 10 al 15 de marzo de 2012 www.entrevecinospc.com

[email protected]

Sudoku¿Como se resuelve?Rellena la matriz de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 conten-ga los números del 1 al 9, sin repetirse.

HORIZONTALES

1. Natural de Talavera de la Reina.

2. Lugar donde se guarda el tesoro público. Juntaban, enlazaban.

3. Rozar con fuerza repetidas veces. Nuevo Testamento.

4. Símbolo del molibdeno. Artículo masculino. Alcanzar su destino.

5. Líquido oleaginoso utilizado como gas asfixiante. Hablará, contará.

6. Peso que se rebaja en las mercancías por motivo de los embalajes en que están incluídas. Haced frente a otro.

7. Sitio donde pasta el ganado en verano.

8. Señal de socorro. Adquirieses seso o cordura.

VERTICALES1. Hormigas originarias de los

países cálidos que destruyen cuanto encuentran a su paso.

2. Asamblea de jueces. 3. Artículo determinado -pl.-. Dios

del Amor en la mitología griega. 4. Mañosas, astutas, listas. 5. Parte inferior en blanco en las

páginas de un impreso. Símbolo del tantalio.

6. Desmenuza con los dientes. Rajas de madera resinosa empleadas par alumbrar.

7. Bálano, cabeza del miembro viril.

8. Pronombre relativo de ambos géneros. Nombre de letra -pl.-.

9. Liara, enmarañara, mezclara.

10. Símbolo del niquel. Movimientos circulares.

11. Curara, se restableciera de su enfermedad.

12. Billetes que dan derecho a pasar a ver un espectáculo.

476

9

12

85

5

1

1

45

3

9

28

9

8

4

2

6

19

33

867

Solución al nro.002457639812

283751694

916482537

564297183

371548926

892316745

749825361

125963478

638174259

Nro.003

Del 10 al 15 de marzo 2012Maricin Roselló / [email protected]

Crucigrama Nro.003HORIZONTALES1. Berginización. 2. Amalgamación. 3. Nerón. Irían. 4. Grabar. Acres. 5. Lisuras. So. 6. AT. Lopista. 7. Doto. Aniegos. 8. Ver el 1 vertical. Oro. Saca.

VERTICALES1. Bangladesh. 2. Eméritos. 3. Raras. TH. 4. Glóbulo. 5. Ignaro. 6. NA. Rapar. 7. IMI. Sino. 8. Zara. Sí. 9. Acicates. 10. Ciar. Agá. 11. Iones. Oc. 12. Ver el 1 horizontal. Soasa.

Solución al anterior: 002

ARIES: 20-03 AL 20-04: Arrancarás de raíz asuntos del pasado que no son positivos, incluyendo algunos que ya olvidaste. Problemas que ya no tienes registrados, pero que todavía influyen de manera inconciente en tu vida, pueden reaparecer y activarse, generalmente, en detrimento tuyo. Un amigo distante vuel-ve para quedarse.

TAURO: 20-04 AL 20-05: Tiempo para rehacer tus ideologías. Tu imaginación está desbordante. Despierta en ti una fuerte conciencia social. Participarás en grupos solidarios. Momentos de intensa comunión con tu pareja. Si estás solo es un buen momento para iniciar una rela-ción. Un amigo te pedirá un importante favor.

GEMINIS: 20-05 AL 21-06: Conflictos conyugales. Amor a la libertad por sobre el amor a las personas que “amas”. Indivi-dualismo. Vida muy movida, aún dentro de la rutina. Los cambios son muy importan-tes, pero debes aprender a quedarte lo su-ficiente en un lugar, como para disfrutar de tus propios esfuerzos. Problemas de peso.

CANCER: 21-06 AL 22-07: Poder mental. Liderazgo. Amplitud positiva de puntos de vista, espíritu de independencia. Carácter extremadamente inquieto, variable, inge-nioso, innovador, no convencional e inde-pendiente. Estar actualizado es importante y harás muchos cursos, talleres, conferen-cias y viajes asociados a tu profesión.

LEO: 22-07 AL 23-08: Presta atención a intrigas que buscan perjudicarte. Prue-ba no ser tan posesivo con los amigos y la pareja. El crecimiento de los que amas debe ser motivo de alegría y no de inquietud. Descansa de las respon-sabilidades. Intentarás despertar la con-ciencia en todos aquellos que creas que lo necesitan.

VIRGO: 23-08 AL 22-09: Sentirás que las estructuras de tu vida te oprimen y te ahogan. Los aspectos más estructura-dos, como el trabajo, la relación estable y la rutina diaria son las fuentes potencia-les de problemas, hasta donde se hayan convertido en rutinas aburridas. Te irritan las personas que te dicen qué hacer.

LIBRA: 22-09 AL 23-10: Inagotable energía. Necesitas espacio físico y de actividad para sentirte bien. El ejercicio físico es la mejor manera para canalizar este exceso de energía. Hacer más bulla que otros en tus discusiones no te dará la victoria. Enorme potencial creativo que debes canalizar hacia un objetivo o meta.

ESCORPIO: 23-10 AL 22-11: Sientes un fuerte deseo de reconocimiento y tienes la creatividad para lograrlo. Este mes te regala la posibilidad de ser generoso, sociable, franco y cordial. Se presenta-rán posibles viajes por motivos laborales, que esconden sorpresas placenteras. Se moderado en el comer y el beber y haz deportes.

SAGITARIO: 22-11 AL 21-12: La am-bición de tener éxito en la vida puede llevarte a exagerar, a prometer más de lo posible y a calcular mal. La inquietud y el descontento con las responsabilidades y limitaciones de la vida pueden llegar a ser problemáticas durante este mes. Tendencia a despilfarrar y a comer exce-sivamente.

CAPRICORNIO: 21-12 AL 20-01: Inesta-ble. Por momentos no te sentirás especial-mente feliz, más bien te encontrarás solo y sin ganas de enfrentarte con ambientes desacostumbrados. Para contrarrestar tu aspecto algo ermitaño, buscarás sin dar-te cuenta ubicarte en el extremo opuesto apareciendo vital, alegre, audaz y compro-metido.

ACUARIO: 21-01 AL 18-02: Puedes te-ner conflictos con tus asociados. Inquietud mental y desafíos. Pide consejo y trata de ser creativo para superar obstáculos. Tus relaciones sentimentales serán excelentes y tus amigos buscarán tu compañía. Dis-fruta de estos momentos intensamente. Estarás más estresado de lo habitual.

PISCIS: 19-02 AL 20-03: Fin de un perío-do bajo en tu vida, de ahora en adelante escalarás gradualmente. Atiende tu vida personal y doméstica, no la descuides en un intento de avanzar en tu vida profesio-nal. Algunas relaciones personales pue-den haberse roto, pero aparecerán nuevas que encajen mejor con tu estilo de vida.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1212345678

Pastel de Chucho. Un crisol de sabores y texturas

Preparación del guisoPele los plátanos y haga con ellos tajadas de aproximadamente 1 cm;

coloque en un sartén con aceite caliente y déjelos hasta que doren por am-bas caras, colóquelos en papel absorbente para eliminar el exceso de grasa y reservar.

Limpie el Chucho o el cazón con abundante agua y el limón, cocine con un trozo de piel de limón por 1 hora o hasta que esté blando pero firme, des-prender la piel y separar la carne de los cartílagos; dejar enfriar para luego proceder a desmenuzarlo.

Aparte, en un caldero, se pone a calentar el aceite onotado y se agrega el ají dulce, la cebolla, el pimentón, el cebollín, el ajoporro, el ajo y las alca-parras previamente cortadas en cuadritos pequeños. Sofreír la preparación a fuego medio.

Una vez sofritos los aliños, se agrega el cazón y se mezcla muy bien y lo dejamos sofreír por unos minutos; agregamos la sal y la pimienta. Se apaga el fuego y se espolvorea cilantro bien picadito y reservamos hasta que enfrié.

Procedimiento del pastelPreviamente, se tiene listo un melado de papelón (en una olla se colocan

la taza de papelón. rallado y una taza de agua en el fuego hasta que se haga un melado suave).

Para armar el pastel se enmantequilla una bandeja preferiblemente cua-drada; en ella se colocan las tajadas de plátano ya fritos, ordenándolos hasta cubrir la bandeja en una capa como un pasticho.

Encima de esta capa se colocan 2 huevos previamente batidos (primero las claras a las que se le unen las yemas); se coloca el guiso de cazón y sobre éste se agrega melado de papelón y de queso blanco rallado.

Luego se procede con otra capa de plátanos, los otros 2 huevos (igual-mente batidos)

Para que compacte el pastel, se agrega encima más queso y melado de papelón. Se lleva al horno a 350º hasta que gratine.

Esta es una preparación más interesante por los contraste de texturas y sabores que le caracterizan. La combinación dulce-salado se evidencia rápidamente en los ingredientes que lo componen: plátano maduro, melado de papelón, pescado desmenuzado y queso blanco rallado.

Espero que lo disfruten en buena compañía, en una deliciosa velada. No olvide envíame sus opiniones a mi correo. Hasta la próxima edición.

(*)El chucho es un pez que pertece a la familias de las rayas. Lo que se comercializa son sus aletas que poseen una carne firme y muy gusto-sa; a pesar de su olor fuerte y de aspecto poco apetecible.

Cazón es un pez marino cartilaginoso de cuerpo grande, aplastado y largo, con cabeza redonda en punta y aletas grandes, de piel áspera y color gris plateado, parecido al tiburón, de hecho se le considera familia del tiburón en escala más pequeña con ojos ovalados y dientes triangulares y planos.

(**) En la cantidad de aceite solicitada se sofríen dos cucharadas de semillas de onoto (axiote o achote) hasta que el aceite tome el color rojo característico de esta semilla. Se cuela muy bien para eliminar las semillas.

n 8 plátanos bien maduros. n 2 kgs. de chucho. (*) n 2 cebollas grandes.n 4 ramitas de cebollín.n 2 taza pimentones rojos cortados en cuadritos.n 1 manojito de cilantro finamente cortado (sin tallos).n 1 ajoporro.n 1 taza ajíes dulces rojos.n 1 cucharada alcaparras picadas al gusto.n ½ taza de aceite onotado (**).n 4 huevos. Ligeramente batidos (2 huevos batidos por capa).n 7 dientes de ajo. Cortado bien menudito.n 1 ½ de queso blanco duro rallado.

n 1 taza de papelón ralladon El jugo de dos limones. n Mantequilla suficiente para el molde.n Sal y pimienta al gusto.

Ingredientes (6 personas)

Page 15: entre vecinos fl

entrevecinosEspectáculos 15Florida, del 10 al 15 de marzo de 2012ve www.entrevecinospc.com

Jannett Orta Betancourt /EVLas excelentes actuaciones de los hispanos en los films postulados en la edición

84 de los Premios de la Academia no fueron suficientes para que se levantasen con la codiciada estatuilla dorada durante la reciente entrega de los Oscar 2012.

La suerte no estuvo de parte de los mexicanos Demián Bichir (mejor actor) y Emmanuel Lubezki (mejor fotografía), ni la argentina Bérénice Bejo (mejor actriz secundaria), ni los brasileños Carlinhos Brown y Sergio Mendes (mejor canción), ni los españoles Fernando Trueba y Javier Mariscal (mejor película de animación), así como Alberto Iglesias (mejor banda sonora).

En la tradicional y esperada cere-monia anual no hubo sorpresas, las

películas “Hugo”, nominada a 11 candidaturas, y “El artista”, con 10, fueron un homenaje al cine. La primera, una aventura entre relojes y proyectores nacida de la dirección del veterano Mar-

tin Scorsese que adicionalmente hizo su debut en el formato 3D,

rescata con calidez la figura del pionero del celuloide George Me-

liés; la segunda, francesa y en blan-co y negro, es un homenaje a la época

dorada del cine mudo.

Los hispanos solo llegaron a ‘nominados’ en los premios Oscar 2012

La edición 84 de los Oscar se caracterizó por otorgar la codiciada estatuilla a los filmes que le rindieron un homenaje al Cine. El excelente trabajo desempeñado

por los hispanos no convenció a los críticos de la Academia. Sin embargo, quedó demostrado que atrás quedó

la limitante de raza e idioma

1953. México. An-thony Quin, se abrió paso en la Meca del Cine al obtener el Oscar como mejor actor secundario en ¡Viva Zapata!

2000, Puerto Rico. Benicio del Toro re-sultó el mejor actor

de reparto en los pre-mios de la Academia por su actuación en la polémica Traffic.

2004, España. El director Alejandro Amenábar, que ya había sorprendido a la crítica con pelícu-las como Tesis y The Others, recibió un

merecido Oscar por Mar adentro.

2005. Uruguay. El cantautor Jorge Drex-ler ganó el premio a mejor canción por la película Diarios de Motocicleta. Por prim-era vez en la historia,

el tema escogido por la Academia se cantaba en español.

2008, España. Ja-vier Bardem se con-sagró como el mejor actor de reparto por

su actuación en el largometraje No

Country For Old Men.

2009, España. La actriz Penélope Cruz ganadora de un Os-car en la categoría de Mejor Actriz de Reparto por su actu-ación en Vicky, Cris-

tina, Barcelona.Demián Bichir Emmanuel Lubezki Bérénice Bejo

Por su parte, los hispanos participaron en seis nominaciones, tal es el caso de:

Demián Bichir, como mejor actor, quien proporcionó un espectácu-lo visceral en “A Better Life” y cautivó la atención de la élite de Hollywood. Para los críticos perdió porque mucha gente no ha visto “A Better Life”.

Berenice Bejo, en la categoría de mejor actriz, tuvo en su contra la competencia de la estelar Meryl Streep. Por lo que no convenció a los críticos.

Alberto Iglesias, quien aspiraba convertirse en el compositor de la noche, ha sido nominado al Oscar en dos ocasiones anteriores en la misma categoría. Sin embargo, su más fuerte competidor John Wi-lliams, que no sólo fue nominado dos veces, sino que además se le reconoce como el más grande compositor musical de películas de todos los tiempos “Star Wars”, “Indiana Jones”, “Superman” y “Ju-rassic Park”, entre otros.

Por su parte, “Chico y Rita”, como mejor pe-lícula de animación, no fue tomada en serio por los críticos, quienes se inclinaron por preservar la animación dibujada a mano.

“Tree of Life”, contó con la fotografía de Ema-nuel Lubezki, un trabajo impecable calificado por muchos como una obra de arte, pero que no contó con la aprobación de los expertos.

El ritmo alegre y la musicalidad de “Real in Rio” de Sergio Mendes y Carlinhos Brown, no pudo contra Bret Mackenzie de Los Muppets.

Sin embargo, y pese a los re-sultados el talento hispano está de-mostrado, ya quedó atrás el factor limitante de la raza y el idioma. El

show debe continuar y así lo demostrarán seguramente los latinos en la edición de los Oscar del próximo año.

Alberto Iglesias

Sergio Mendes

Estatuillas con sello latino

Page 16: entre vecinos fl

@entrevecinospc

Visita nuestra página web:www.entrevecinospc.com

¡Síguenos enTwitter!

entre vecınosFlorida

Florida, EEUU - Florida, Del 10 al 15 de marzo de 2012 Premio Municipal de periodismo Chacao 2010 - Venezuela/ /Año 1 - Edición 3

Entre Vecinos pc

Quincenario Gratuito La voz de los vecinos de Broward y Miami Dade

Leonor Suárez Lemmo/Jannett Orta Betancourt /EV

Agradecimientos: Lola MendozaLos panas venezolanos de mayor pro-

yección internacional cumplió dos décadas en el 2011, pero el jaleo continúa, sus inte-grantes decidieron que la mejor ocasión para estrenar su primer largometraje La Casa del Ritmo es la 29ª edición del Miami Film Festival que culmina el sábado 11de marzo.

El importante evento cinematográfico es un espacio oportuno pues se ha convertido en el escenario ideal para la promoción de pelí-culas y gente del cine mundial emergente y consagrado dentro de un contexto educativo.

Una plataforma para la cual Los Amigos se harán bien visibles con una historia llena de originalidad que comienza con New York como protagonista de una trayectoria donde destacan los ritmos latinos, el brillo del funk ardiente y las ganas de seguir con el cachon-deo musical.

Entre Vecinos conversó con José Rafael ‘El Catire’ Torres, bajista de Los Amigos In-visibles, quien contó anécdotas de la banda; lo chévere de vivir en Miami, ciudad catalogada por muchos como los “Estados Unidos de La-tinoamérica” y de la intención de que la Casa del Ritmo acerque más a propios y extraños.

¿Cuál es la idea central del film?La idea era hacer una película en el es-

tilo de “The Last Waltz” de la banda “The Band” (dirigida por Martin Scorsese) en homenaje al aniversario 20 de Los Ami-

gos Invisibles, resaltando la importancia de Nueva York en nuestra carrera, ciudad en la que vivimos los seis durante ocho años.

¿Por qué La Casa del Ritmo? ¿Alguna anécdota en especial?

La Casa del Ritmo es el nombre de una canción de Daiquirí con la cual decidimos nombrar el apartamento en el que vivíamos Mauricio, Cheo y yo al llegar a Nueva York en el 2001. Hasta la contestadora tenía la música de la canción en el fondo del saludo. Entre las primeras cosas que hicimos al lle-gar fue comprar una computadora y un Pro-Tools para procurar hacer la mayor canti-dad de música posible. La Casa del Ritmo duró solo dos años. Luego,

cada quien se casó y se mudó. Cuando le contamos la historia a Juan Miguel, el productor del documental, el título le reso-

nó a tal punto que un día nos confesó que le gustaba ese nombre para la película.

¿A quién va dirigida esta pieza? ¿Qué espera Amigos lograr con este nuevo proyecto?

Pensaría que va dirigida a los fans quie-nes fueron los responsables de hacer el pro-yecto realidad pero también existe la inten-ción de que por medio de la película otra gente que no sea fan se acerque musicalmen-te a la banda y se anime a unirse a la familia.

¿Por qué eligieron el Miami Film Festival para hacer la premier mundial de este documental?

La pregunta que habría que hacerse sería “¿Por qué el Miami Film Festival eligió La Casa del Ritmo (LCDR) para hacer la premier mundial?”

LCDR es un esfuerzo independiente y para este tipo de esfuerzos es importante pa-sar primero por el circuito de festivales para ver qué tipo de camino le tocará a la pelícu-la comercialmente. El Miami Film Festival fue el primer festival en abrirnos sus puertas cosa con lo cual estamos muy agradecidos.

El BAFICI en Buenos Aires nos acaba de confirmar su proyección también y así espera-mos que otros festivales se sumen al esfuerzo.Además de atender a la gala, ¿Hay otra actividad pautada por Amigos en el mar-co del Film Festival?

Nos hablaron de un After Party pero no lo hemos confirmado todavía.

¿Qué significa Miami para Amigos Invisibles?

Miami es actualmente el hogar de dos miembros de LAI y el de chorrocientos de ve-nezolanos, cubanos, argentinos, mexicanos, puertorriqueños, colombianos, ecuatorianos, nicaragüenses y pare usted de contar. Escu-ché en algún lugar que le dicen los Estados Unidos de Latino América. Lo bueno es que queda muy cerca de Estados Unidos jajaja.

¿Amigos vivió su viaje a tierra extranjera, qué le dicen a la comunidad venezolana residenciada en Estados Unidos, desde su música?

No creo que haya ningún mensaje para un grupo específico en nuestra música.

Nuestra música es para todas razas, cre-dos, nacionalidades, tendencias políticas y edades. Al menos eso creemos. Si hay algún mensaje sería indirecto y tendría que ver más con la posibilidad que tenemos los venezola-nos de hacer una carrera artística en un país con alta competitividad.Este film se logró gracias a donaciones de los fanáticos de la banda ¿Algo que decir-le a sus fans, contribuyentes también de este gran proyecto?

Los Amigos Invisibles somos lo que so-mos gracias a ustedes y este proyecto cine-mátográfico es evidencia de ello.

La banda venezolana presenta su historia a través de una aventura audiovisual. Un documental relata la travesía de la agrupación en Estados Unidos

Los Amigos Invisiblesle ponen ritmo al Miami Film Festival Fotografías: www.amigosinvisibles.com