EPLANT-P&ID - Manual del Usuario - V2020EPLANT 2020 EPLANT-P&ID Diagramas de Proceso e...

EPLANT 2020

EPLANT-P&ID

Diagramas de Proceso e Intrumentación Generación Listados y Hojas de Datos

Manual del Usuario

Versión 2020.0 – 10 Octubre 2020

RELSOFT S.A. _________________________________________ Corrientes 1455 piso 3? of. 13 C1042AAA Buenos Aires – ARGENTINA Telefax (5411) 4786 3923 – www.e-eplant.com

EPLANT-P&ID no es un producto de Autodesk® ni de ZWSOFT y no está garantizado por Autodesk® ni por ZWSOFT

EPLANT-P&ID Diagramas de Proceso y Listados

Manual del Usuario ___________________________________________________________________________________

2

INDICE 1. INTRODUCCION 4 2. INSTALACION DEL SISTEMA 5 2.1 REQUERIMIENTOS DE HARDWARE 5 2.2 REQUERIMIENTOS DE SOFTWARE 5 2.3 INSTALACION DESDE CD 6 2.4 INSTALACION DESDE INTERNET 6 2.5 HABILITACION DE LICENCIA 6 2.6 INSTALACION EN RED 7 2.7 ERRORES INSTALACION 7 2.8 COMANDOS INVALIDOS 7 2.9 COMPATIBILIDAD CON EPLANT-Piping 8 3. METODOLOGIA DE TRABAJO 9 3.1 CRITERIOS GENERALES 9 3.2 PROYECTO 9 3.3 CONFIGURACION DEL PROYECTO 10 3.4 SIMBOLOGIA DEL PROYECTO 10 3.5 PLANTILLAS HOJAS DE DATOS DEL PROYECTO 10 4. MODULO GRAFICO 11 4.1 CONCEPTOS BASICOS 11 4.2 ESTRUCTURA DEL ARCHIVO GRAFICO 12 4.3 COMANDOS GRAFICOS 15 4.3.1 Líneas 15 4.3.2 Equipos 17 4.3.3 Símbolos 18 4.3.4 Otros Comandos en Menú P&ID 19 4.4 UTILITARIOS P&ID 21 4.5 CONSULTA ARCHIVOS EXTERNOS Y BASE DE DATOS 25 4.6 CRITERIOS DE USO P&ID 26 4.7 TABLAS COMPOSICION DE CORRIENTES 27 5. MODULO DE BASE DE DATOS 29 5.1 INTRODUCCION 29 5.2 EJECUTAR EL MODULO DE BASES DE DATOS 29 5.3 ARCHIVO 30 5.4 CONFIGURACION PROYECTO 32 5.5 DIAGRAMAS 41 5.6 COMPONENTES 45 5.7 TRANSFERENCIA P&ID – BASE DE DATOS 47 5.8 HOJAS DE DATOS 51 5.9 UTILIARIOS 54 6 CAMBIOS RESPECTO A LAS ULTIMAS VERSIONES ANTERIORES 59 6.1 Compatibilidad con proyectos de versiones anteriores 59 Apéndice A: Símbología predefinida norma ISA



3

Autodesk y AutoCAD® son marcas registradas de Autodesk Inc. Windows y Visual Fox son marcas registradas de Microsoft Co. ZWCAD es marca registrada de ZWCAD Software Co., Ltd. EPLANT es marca registrada. Si bien el sistema EPLANT-P&ID ha sido probado extensamente para verificar su correcto funcionamiento, el autor no asume ninguna responsabilidad sobre este programa, sus prestaciones, su funcionalidad. El usuario acepta en asumir enteramente el riesgo de su uso. El autor se reserva el derecho de modificar el software y su documentación.



4

1. INTRODUCCION EPLANT-P&ID es un sistema asistido por computadora para el dibujo de diagramas de proceso e instrumentos y diagramas de flujo y para la obtención automática de listados de líneas, equipos, instrumentos, válvulas y accesorios, a partir de los datos ingresados en los diagramas. El sistema está constitudo por una aplicación gráfica implementada para el sistema AutoCAD® 2004 hasta 2021 y ZWCAD+ 2015 SP2, ZWCAD 2018 SP2, ZWCAD 2019 SP1, ZWCAD 2020, ZWCAD 2021 y un módulo de base de datos que utiliza el sistema de base de datos VisualFox. EPLANT-P&ID permite generar rápidamente cualquier tipo de diagrama utilizando una extensa librería de símbolos y comandos especiales de dibujo. Los datos cargados en los diagramas son automáticamente enviados al módulo de base de datos, para la generación de los listados y hojas de datos. Cualquier modificación en los gráficos se transfiere automáticamente a las bases de datos. EPLANT-P&ID consigue un alto grado de consistencia en la emisión de listados y en el seguimiento de la evolución del proyecto a través de sucesivas revisiones de la documentación, por la particular arquitectura del sistema, basada en el paradigma de que la información reside en un sólo lugar, pero puede ser referenciada en distintos documentos. Cada dato es modificable únicamente en su lugar fuente. El sistema se entrega con una librería de símbolos muy completa (norma ISA), lista para su uso. El Apéndice A muestra los símbolos predefinidos. De todos modos, es posible agregar nuevos símbolos, definir librerías distintas para usar en distintos proyectos y transformar automáticamente cualquier P&ID dibujado en AutoCAD® o importado de otros sistemas gráficos al formato EPLANT-P&ID. El sistema está diseñado para poderse adaptar a las más variadas y exigentes especificaciones de ingeniería. Salvo indicación contraria, el término AutoCAD es usado indistintamente también como ZWCAD.



5

2. INSTALACION DEL SISTEMA

2.1 REQUERIMIENTOS DE HARDWARE Los mismos requerimientos para correr AutoCAD® 2004 hasta 2021. ZWCAD necesita requerimientos menores que AutoCAD. Hay dos tipos diferentes de Licencia de uso de EPLANT-P&ID: Licencia basada en un dispositivo electrónico (hard-lock) sin vencimiento y Licencia Web con vencimiento (requiere conexión a internet). La selección del modo de protección se realiza en la Configuración del Sistema del módulo de Base de Datos. Los programas del sistema no están protegidos, el usuario puede realizar copias de seguridad e incluso instalar el sistema en más de una máquina, pero para utilizarlo es necesario es necesario uno de los tres modelos de hard-lock.

2.2 REQUERIMIENTOS DE SOFTWARE Cualquiera de las siguientes alternativas: AutoCAD® 2004 con sistema operativo Windows 2000 o Windows XP. AutoCAD® 2005 con sistema operativo Windows 2000 o Windows XP. AutoCAD® 2006 con sistema operativo Windows 2000 o Windows XP. AutoCAD® 2007 con sistema operativo Windows XP. AutoCAD® 2008 con sistema operativo Windows Vista. AutoCAD® 2009 con sistema operativo Windows Vista. AutoCAD® 2010 32 bits / 64 bits con sistema operativo Windows Vista 32 / 64 o Windows 7 32 / 64. AutoCAD® 2011 32 bits / 64 bits con sistema operativo Windows Vista 32 / 64 o Windows 7 32 / 64. AutoCAD® 2012 32 bits / 64 bits con sistema operativo Windows 7 32 / 64. AutoCAD® 2013 32 bits / 64 bits con sistema operativo Windows 7 32 / 64. AutoCAD® 2014 32 bits / 64 bits con sistema operativo Windows 7/8 32 / 64. AutoCAD® 2015 32 bits / 64 bits con sistema operativo Windows 7/8 32 / 64. AutoCAD® 2016 32 bits / 64 bits con sistema operativo Windows 7/8 32 / 64. AutoCAD® 2017 32 bits / 64 bits con sistema operativo Windows 10 32 / 64. AutoCAD® 2018 32 bits / 64 bits con sistema operativo Windows 10 32 / 64. AutoCAD® 2019 32 bits / 64 bits con sistema operativo Windows 10 32 / 64. AutoCAD® 2020 64 bits con sistema operativo Windows 10 64. AutoCAD® 2021 64 bits con sistema operativo Windows 10 64. ZWCAD+ 2012 con Windows XP / o Windows 7 32 / 64 (discontinuado) ZWCAD+ 2014 SP1 con Windows XP / o Windows 7 32 / 64 (discontinuado) ZWCAD+ 2015 SP2 con Windows XP / o Windows 7/8 32 / 64. ZWCAD 2018 SP2 con Windows 7/8/10 32 / 64. ZWCAD 2019 SP1 con Windows 7/8/10 32 / 64. ZWCAD 2020 con Windows 7/8/10 32 / 64. ZWCAD 2021 con Windows 7/8/10 32 / 64.



6

2.3 INSTALACION DESDE CD Para iniciar la instalación: colocar el CD identificado como EPLANT Demo / Instalación en la unidad de lectura de CD Rom. Desde el Explorer, seleccionar el programa Setup.exe. Seleccionar el idioma Español y en la ventana siguiente, en el menú correspondiente a la barra EPLANT-P&ID seleccionar la opción Instalar V2020.0. Seguir las indicaciones del programa de instalación. El instalador de EPLANT-P&ID copia archivos al directorio de instalación y genera atajos en el \Menú\Programas\EPLANT-P&ID para el módulo de base de datos, el módulo gráfico y para acceder a la documentación. Instala también el proyecto de prueba TEST, en el directorio \TEST anidado en el directorio principal de instalación.

2.4 INSTALACION DESDE INTERNET En este caso la instalación se realiza bajando el archivo pids_2020.exe y ejecutandolo. Se siguen las indicaciones del programa de instalación, que son las mismas que en el caso de instalación de CD.

2.5 HABILITACION DE LICENCIA Hay dos modalidades de Protección que habilitan al uso de la licencia de EPLANT-P&ID. Se configuran desde el Módulo de Base de Datos: Configuración del Sistema y se refieren al Tipo de Licencia utilizada:

En el caso de configurar el Tipo de Licencia con Hardlock este debe ser conectado en la máquina donde se utiliza el sistema. Cada hard-lock habilita una licencia para ser usada en la máquina local. No es necesario instalar ningún driver. En el caso de Licencia Web, hay que Activar la licencia en la máquina donde será utilizada, usando el Manager de Licencias Web de EPLANT (ep_we.exe en la carpeta de instalación principal). Para la Activación se necesita contar con el Archivo con Número de Licencia Web: ver: Configuración Tipo de Licencia



7

http://www.e-eplant.com/tutorial/pds/EPLANT-Piping_Lic.html Una vez activada en una máquina, la licencia puede ser portada en otra, pero es necesario repetir la Registración y envio del archivo con el número de serie. La licencia activada en la maquina anterior queda automáticamente desactivada.

2.6 INSTALACION EN RED Si el sistema EPLANT-P&ID se utiliza en una red, la opción más conveniente es instalar el sistema en un directorio de un disco compartido por los usuarios (servidor). Esto simplifica la actualización de las versiones y si se modifican archivos del sistema, cada usuario los comparte automáticamente. En cada máquina en la cual se quiera trabajar, hay que mapear la ruta de acceso a la instalación del sistema con una letra. Se ejecuta luego el programa ep_client.exe, situado en el directorio principal de instalación, para registrar en cada máquina el directorio de instalación del sistema. Es también necesario ejecutar este programa si el directorio principal del sistema es movido de lugar o si el disco del servidor es mapeado sucesivamente con otro nombre. Este programa permite también definir localmente el uso de un tipo de licencia diferente que al especificado en la Configuración del Proyecto. Los directorios de proyectos también es conveniente que estén en un disco compartido: de esta manera, distintos usuarios pueden trabajar contemporaneamente en distintas maquetas del mismo proyecto, utilizando automáticamente las mismas especificaciones y seteos y otras maquetas como referencia. De toda forma, los directorios de proyecto también se pueden definir en un disco local, si así lo desea el usuario.

2.7 ERRORES INSTALACION Al ejecutar el módulo de base de datos o el gráfico aparece el mensaje: **ERROR: falta protección hard-lock En función del Modo de Protección seleccionado, se pueden dar los siguientes casos: Hard-lock El hard-lock no está conectado a la máquina en la cual se usa el sistema. Licencia Web Alquiler - La Licencia no fué todavía Activada: registrarla usando el Manager de Licencias Web de EPLANT e

enviar el archivo con el número de serie para su activación. - La Licencia está Vencida: hay que comprar una nueva.

2.8 COMANDOS INVALIDOS Si al seleccionar un comando desde el menú de EPLANT-P&ID el mismo no es reconocido por AutoCAD® significa que la aplicación gráfica de EPLANT-P&ID no se encuentra cargada en el entorno de AutoCAD®. Para que esto suceda hay que abrir el archivo dwg desde el explorador de Windows, asegurandose antes que no haya otras sesiones de AutoCAD® abiertas.



8

2.9 COMPATIBILIDAD CON EPLANT-Piping EPLANT-P&ID V2019.0 es compatible con el módulo EPLANT-Piping V 2019. La información extraida desde los P&IDs puede ser directamente verificada desde el módulo EPLANT-Piping. El mismo EPLANT-Piping puede también importar las definiciones de Líneas de Tuberías desde los P&IDs y verificar los Modelos 3D contra las listas generadas desde los diagramas.



9

3. METODOLOGIA DE TRABAJO

3.1 CRITERIOS GENERALES EPLANT-P&ID es un software diseñado para incrementar la productividad y calidad de la ingeniería de procesos. Es un sistema con posibilidades sofisticadas, pero simple de utilizar. Para su correcto uso hay que entender el esquema funcional básico y los controles mínimos que el usuario tiene que realizar, para garantizar la consistencia de la información. Siendo un sistema abierto, permite al usuario trabajar con información precargada y modificarla según sea necesario. La simbología utilizada en los gráficos y todos los formatos de listados son facilmente modificables. En los capítulos siguientes, se describe el esquema de organización general del sistema.

3.2 PROYECTO EPLANT-P&ID trabaja sobre archivos organizados en "Proyectos". El proyecto es una unidad funcional que permite asociar a un grupo de diagramas las mismas características de configuración y obtener listados integrados de todos los diagramas pertenecientes al proyecto. Físicamente, un proyecto es un directorio de cualquier nivel, con un largo máximo de cinco caracteres y con esta estructura: [disco]:\...\[proyecto]\PID Los archivos *.DWG en el directorio del proyecto son considerados Diagramas de Proceso e Instrumentación. [disco]:\...\[proyecto]\FD En esta carpeta se guardan las Planillas en formato Excel que contienen las definiciones de las Composiciones de Corrientes. Su uso no es obligatorio, solo se utilizan para completar datos en la Lista de Líneas. [disco]:\...\[proyecto]\DBF_D En este directorio se generan los archivos de base de datos asociados a este proyecto. [disco]:\...\[proyecto]\DATA_SH En este directorio se generan los archivos en formato Excel de Hojas de Datos. [disco]:\...\[proyecto]\LINK En este directorio se guardan los archivos externos que se asocian a los diagramas para su consulta directa. El directorio \PID necesita una copia del archivo \PID\ACAD.LSP en caso de utilizar AutoCAD o del archive \PID\ZWCAD.LSP en caso de ZWCAD, para que cada vez que se acceda a un archivo gráfico, el sistema EPLANT-P&ID se cargue automáticamente. El directorio \DBF_D contiene varios archivos con estensión .DBF .FPT .IDX, los archivos del proyecto tienen la primera parte del nombre igual al código del proyecto. Esto asegura unicidad a los nombres de archivos de distintos proyectos. Solo los archivos .DBF y .FPT contienen información que debe ser



10

resguardada mediante backup, los .IDX se reconstruyen automáticamente si faltan. Todos los archivos que no tienen el código del proyecto como primera parte de su nombre son de uso interno del sistema y no hace falta resguardarlos. El idioma utilizado en los listados puede ser cambiado en cualquier momento y para cualquier proyecto, no hay interferencias entre los formatos de distintos proyectos.

3.3 CONFIGURACION DEL PROYECTO Al empezar un proyecto nuevo, cuatro de los archivos contenidos en el directorio \DBF_D del proyecto contienen información por defecto que es generada automáticamente. Se pueden acceder y modificar desde la opción de Setup del Proyecto en el Módulo de Bases de Datos. Ver el capítulo 5.3 para mayores detalles.

3.4 SIMBOLOGIA DEL PROYECTO El proyecto utiliza como símbolos los bloques que se encuentran en el Directorio de Simbología definido en el Setup del Proyecto. Estos bloques deben tener una definición acorde con las reglas detalladas en el capítulo 5.3 para cada proyecto. La simbología entregada con el sistema se muestra en el Apéndice A. El usuario tiene la libertad de redefinir o definir nuevos símbolos. En este caso hay que generar también los archivos *.SLD de slides asociados a cada símbolo: estos slides son usados para visualizar los símbolos en los menues de selección. Hay un bloque de uso general que se encuentra también en la carpeta de simbología:

BLOQUE

ATRIBUTO PROMPT VISIBLE ANCHO USO

PID_DOC NDOC FLOW_TABLE

Número documento Nombre Archivo XLS con la Composición de las Corrientes

SI NO

25 25

Número de documento P&ID Este archivo es leido para completar datos en la Lista de Líneas contenidas en este P&ID.

El bloque PID_DOC se coloca en el rótulo de los P&ID con un comando del menú Utilitarios. El sistema utiliza otros bloques que no tienen atributos, ubicados en el directorio de simbología del proyecto: CIR_BOX cartel circular para enmarcar el tag de válvulas REC_BOX cartel rectangular para enmarcar el tag de válvulas

3.5 PLANTILLAS HOJAS DE DATOS DEL PROYECTO Son archivos de Plantillas de Excell que se utilizan para generar las Hojas de Datos. Se encuentran en el Directorio de Plantillas definido en el Setup del Proyecto. Ver 5.8 para detalles.



11

4. MODULO GRAFICO

4.1 CONCEPTOS BASICOS Al abrir AutoCAD® desde un archivo gráfico en un directorio \PID de un proyecto, se carga automáticamente el módulo gráfico del sistema EPLANT-P&ID. El éxito de esta operación es confirmado por una serie de mensajes de lectura de archivos de configuración del proyecto. También se modifica el menú de barras de AutoCAD®, agregandose dos nuevas opciones: PID, Utilitarios PID Para la carga automática del sistema es necesario que una copia del archivo ACAD.LSP, que se encuentra en el directorio de instalación del sistema \PID, esté en el directorio \PID del proyecto. El módulo de base de datos se encarga de verificar esto, cada vez que se lo invoca. En la creación de un nuevo archivo gráfico conviene utilizar un archivo prototípo. El sistema se entrega con el archivo prototípo \PID\PID.DWG. En los P&ID, a cada símbolo están asociados atributos para su identificación en el plano y sucesiva extracción de datos para los listados de materiales. Otros datos, típicamente los asociativos y de conectividad (número de línea sobre la cual está un instrumento, extremos de línea, etc.), son guardados también en el archivo gráfico pero pueden ser interpretados únicamente por los comandos del sistema EPLANT-P&ID.



12

4.2 ESTRUCTURA DEL ARCHIVO GRAFICO Los archivos gráficos que contienen los P&ID del proyecto deben estar en el directorio \[código_proyecto]\PID. Es oportuno conocer la estructura de datos utilizada por este módulo, para utilizar el sistema en su máxima capacidad. De todos modos, el usuario nuevo puede pasar directamente al capítulo 4.3 siguiente. El módulo para dibujar P&ID reconoce cinco estructuras de datos diferentes. Cada estructura agrupa elementos según layers con un nombre codificado y/o bloques con un nombre codificado. Hay layers codificados para líneas de cañerías y equipos: cada línea está asociada a un layer cuyo nombre es LL[n], donde n es un número entero; cada equipo está asociado a un layer cuyo nombre es EE[n]. Estos layers se generan automáticamante. No es oportuno utilizarlos para otros fines. Cada estructura de datos está compuesta por bloques. Cada proyecto puede especificar la primera parte de los nombres de los bloques que integran cada estructura (es el campo BLOCK en el archivo [código proyecto]ATR.DBF, ver 2.5). A continuación se describe detalladamente cada estructura de datos, utilizando, para los nombres de bloques y atributos de cada bloque, los valores por defecto que vienen con el sistema. LINEAS Layer LLn. Están en este layer: - La representación gráfica de la línea (elementos LINE de AutoCAD® o cualquiera que se quiera

utilizar). - Bloque LINE, para ingresar el número de la línea. Tiene que haber un sólo bloque por línea. Este

bloque tiene dos atributos reconocido por el sistema: LINE y FLOW_N. - Bloques de válvulas que están sobre la línea, con nombre que empieza con VLC, VLR, VLG. - Bloques de accesorios que están sobre la línea, con nombres que empiezan con FIT. - Bloques de instrumentos que están sobre la línea, con nombres que empiezan por INS. - Bloques de Tie-ins que están sobre la línea, con nombres que empiezan por TIE. - Bloques con nombres que empiezan con IN TR que indican que la línea está aislada y/o tiene tracing.

Estos bloques tiene dos atributos, de nombre INS y TRA que se cargan con los códigos de aislación y tracing. Se necesita un sólo bloque de este tipo por línea. Si la línea no está aislada no es necesario su uso. La aislación puede ser también indicada directamente en alguna parte del número de la línea.

EQUIPOS Layer EEn. Están en este layer: - Dibujo del equipo. Puede ser cualquier conjunto de elementos gráficos. - Bloque EQUIP, con el atributo EQUIP, para ingresar el número del equipo. Tiene que haber un sólo

bloque de este tipo por equipo. - Bloques de bocas que están sobre el equipo, con nombre que empieza con NOZ. - Bloques de instrumentos que están sobre el equipo, con nombre que empieza con INS. - Bloques de válvulas que estén directamente conectadas al equipo, con nombre que empieza con VLC,

VLR, VLG. - Bloques de accesorios que están directamente conectados al equipo, con nombre que empieza con

FIT. Los Equipos tienen también la posibilidad de asociar un bloque (separado del bloque con el símbolo del equipo) con datos descriptivos adicionales que son automáticamente cargados en la Lista de Equipos.



13

Estos bloques pueden ubicarse en cualquier lugar del diagrama. Estos bloques deben tener el nombre DES_EQU. BOCAS DE EQUIPO Bloques cuyo nombre empieza por NOZ. Tienen el atributo NOZZLE para cargar su respectivo número de tag y el atributo DIAM para cargar el diámetro nominal. Las bocas deben encontrarse sobre un layer de Equipo para vincularse a él. VALVULAS Se discriminan tres tipos de válvulas: de control (nombre del bloque que empieza por VLC), seguridad (VLR), genéricas (VLG). Las válvulas tienen el atributo TAG para cargar su respectivo número de tag, el atributo DIAM para cargar el diámetro (en el caso de ser distinto del nominal de la línea correspondiente). Las válvulas de seguridad tienen también el atributo DIAM2, para poder cargar el diámetro secundario. Hay dos casos distintos: - La válvula está sobre una línea de cañerías o un equipo: tiene layer igual al de la línea o al del equipo.

Puede haberse creado directamente sobre la lInea, tomando así automáticamente el layer correspondiente o, puede haberse movido sucesivamente de layer usando el comando Agrega Elementos para Líneas o Equipos.

- La válvula es fin de línea: debe estar en un layer distinto al de una línea. Lo más conveniente es ponerla en el layer 0.

ACCESORIOS Bloques cuyo nombre empieza por FIT. Tienen el atributo TAG para cargar su respectivo número de tag y los atributos DIAM y DIAM2 para cargar el diámetro nominal y secundario. Valen las mismas consideraciones que para las válvulas. INSTRUMENTOS Bloques cuyo nombre empieza por INS. Tienen tres atributos: UNI, NUM, FUN. Valen las mismas consideraciones que para las válvulas. El tag resulta de la concatenación de los tres atributos UNI, NUM, FUN que, además de cargarse por separado en campos de la tabla de instrumentos, se carga en el campo TAG. TIE-INS Bloques cuyo nombre empieza por TIE. Tienen el atributo: TAG. El símbolo debe encobtrarse en el mismo layer que la línea existente. La línea nueva puede ser cargada en el módulo de base de datos. El Tie-In será generalmente uno de los extremos de la línea nueva. FIN DE LINEA GENERICOS Son carteles utilizados como extremo de línea, cuando se quiere asignar un extremo de línea genérico, sin necesidad de dibujarlo. Son bloques cuyo nombre empieza por BOX, con el atributo END, donde se carga el extremo de la línea. Deben estar en el layer 0, o distinto que LL* y EE*. CONTINUACION DE LINEA Son carteles utilizados como extremo de línea, en el caso de continuación de la línea en otro diagrama.



14

Son bloques cuyo nombre empieza por END, con el atributo END, donde se carga el extremo final de la línea y el atributo DOC, donde se carga el número de documento del diagrama donde esta línea continua. Deben estar en el layer 0, o distinto que LL* y EE*. Todos los segmentos de la misma línea dibujados en diagramas distintos deben tener los mismos extremos: debe haber un solo extremo DESDE verdadero (que no sea un bloque de continuación de línea) y un solo extremo HASTA verdadero. Todos los extremos intermedios deben ser bloques de continuación de línea. El sistema verifica la consistencia de los extremos y muestra los errores encontrados en la tabla de errores de línea. SIMBOLOS GENERICOS Son bloques de simbología, por ejemplo flechas. Son bloques cuyo nombre empieza por SYM. TIPICOS Son bloques que reunen partes típicas de diagramas. Son bloques cuyo nombre empieza por TIP. Después de ser insertados, hay que explotarlos, para que el sistema reconosca sus componentes internos. El sistema reconoce también los atributos NDOC y FLOW_TABLE del bloque PID DOC, que contienen respectivamente el número de documento del P&ID y el nombre del archivo formato Excel con los datos de corrientes relacionado (si existe). Ver 3.4.



15

4.3 COMANDOS GRAFICOS El dibujo de los Diagramas de Proceso e Instrumentación se realiza utilizando los comandos que se invocan desde el menú [P I D]. A continuación se muestra la estructura de dicho menú y se describe el funcionamiento y uso de todos los comandos del módulo de P&ID. La estructura de los archivos gráficos es descripta en el Apéndice A. También se encuentran a disposición varios menúes de barra flotantes desde donde se pueden invocar los comandos más importantes.

4.3.1 Líneas Seleccionando [P I D]./ [LINEAS] aparece el siguiente menú:

Define Línea Nueva Utilizando una ventana de diálogo, permite dar de alta el nombre de una línea nueva. Genera un nuevo layer codificado para la línea LLn, donde n es un número entero. Inserta en este layer el bloque LINE con el atributo LINE y lo carga con el nombre de la línea recién ingresado.



16

Cambia Nombre Pide seleccionar un elemento cualquiera de una línea y permite modificar el número de la línea seleccionada. Dibuja Línea Pide seleccionar un Tipo de Línea desde un menú. A cada tipo de línea está asociado un color de AutoCAD®. Los colores asignados se pueden modificar en la Configuración del Proyecto. Realizada la selección del tipo de línea invoca automáticamente el comando LINE con el cual se dibujan los tramos requeridos de la línea. Este comando puede ser invocado en cualquier momento para modificar y completar cualquier línea. Agrega Elementos Pide seleccionar un elemento cualquiera de la línea a la cual se desea agregar partes nuevas, y sucesivamente pide seleccionar los elementos que se quieren agregar. Se pueden utilizar a tal fín los modos de selección de AutoCAD® (por elemento, W, C, etc.). Desde Hasta Asigna los extremos de una línea. De esta forma el módulo de base de datos recupera los extremos de cada línea. Un extremo puede ser: una línea, un equipo, una válvula, un accesorio, un instrumento, un cartel de fín de línea. El comando pide seleccionar la línea, y sucesivamente un elemento cualquiera del extremo de origen y destino. En el caso de seleccionar un bloque, si está en un layer de línea o equipo, el extremo se asigna a la línea o equipo correspondiente. Si el bloque está en un layer distinto que LLn y EEn, el extremo se asigna directamente al tag correspondiente a dicho bloque. Corta Línea Pide seleccionar dos líneas que se cruzan y la de menor jerarquia es cortada. La jerarquia es definida por el color asociado a las dos líneas respecto a la definición de colores por funciones. Reconecta Línea Permite reconectar dos segmentos de una línea. Es utilizado para reconectar los dos segmentos separados que quedan al borrar un componente colocado sobre una línea.



17

4.3.2 Equipos Seleccionando [P I D]./ [EQUIPOS] aparece el siguiente menú:

Define Equipo Nuevo Utilizando una ventana de diálogo, permite dar de alta el nombre de un equipo nuevo. Genera un nuevo layer codificado para el equipo EEn, donde n es un número entero. Permite seleccionar un símbolo de equipo desde un menú icónico. Inserta en este layer el bloque seleccionado y carga su atributo EQUIP con el nombre del equipo recién ingresado. En el caso de dibujar un equipo de cero, seleccionar el primer ícono, que está asociado al bloque EQUIP. Inicialmente el nuevo equipo estará compuesto únicamente por el bloque con el nombre. Completar el dibujo y asociar estos elementos al nombre del equipo con el comando [Agrega Elementos]. Si hay equipos stand by, la letra o el número que los identifica unívocamente debe estar separada por un espacio en blanco del resto del nombre (ej. TK-01 A). Cambia Nombre Pide seleccionar un elemento cualquiera de un equipo e invoca automáticamente el comando DDATTE para modificar el atributo EQUIP del equipo seleccionado. Agrega Elementos Pide seleccionar un elemento cualquiera del equipo al cual se desea agregar partes nuevas, y sucesivamente seleccionar los elementos que se quieren agregar. Se pueden utilizar a tal fín los modos de selección de AutoCAD® (por elemento, W, C, etc.). Símbolos Paramétricos Idem como el primer comando, pero con la posibilidad de definir interactivamente las escalas de dibujo del bloque, para adecuar su tamaño a requisitos gráficos. Boca de Equipo Permite colocar una boca de equipo asociandola a un equipo ya dibujado.



18

4.3.3 Símbolos Válvulas / Control / Seguridad / Genérica Coloca un bloque con la simbología de una válvula. El símbolo se selecciona de un menú icónico y, si se lo coloca sobre una línea, ésta es cortada por la longitud del símbolo y éste es orientado según el ángulo de la línea y colocado en el mismo layer. Se pueden definir nuevos símbolos y agregarlos en el menú, preparando su correspondiente slide. Para que el comando pueda cortar la línea correctamente, en la definición del símbolo hay que incluir una línea que representa el segmento de línea a cortar. Esta línea debe dibujarse en el layer LINSERT (que normalmente se mantendrá apagado). De no existir esta línea el comando pide ingresar por teclado el largo de corte. Accesorios Idem como válvula. Instrumentos Coloca un bloque con la simbología de un instrumento, seleccionándolo de un menú icónico. Tie-Ins Idem como instrumentos. Símbolos Idem como válvula. Fin de Línea Genérico Idem como instrumentos. Continuación de Línea Idem como instrumentos. Aislación / Tracing Idem como instrumentos. Típicos Idem como instrumentos. Los típicos son bloques que reunen distintos elementos repetitivos. Al insertarlos hay que explotar el bloque y asociar sus elementos a la línea o equipo correspondientes.



19

4.3.4 Otros Comandos en Menú P&ID Características Línea/Equipo Hace un highlight de una línea o de un equipo. Seleccionando un elemento cualquiera de una línea, hace el highlight de la misma, muestra una ventana de diálogo con datos de la línea y sucesivamente de los dos extremos asociados, si los hubiera. Seleccionando un elemento de un equipo, hace el highlight del mismo y muestra una ventana de diálogo con datos. En ambos casos permite acceder a los Documentos Externos asociados a la Línea o Equipo seleccionados si los hubiere, realizar una consulta con los datos asociados al elemento en la base de datos y realizar una consulta a la Tabla Externa si esta opción se encuentra configurada en la Configuración del Proyecto. Highlight: Lista Permite seleccionar el objeto a visualizar desde una lista en una ventana de diálogo. La lista incluye únicamente los objetos dibujados en el diagrama. Saliendo de esta ventana con la opción Aceptar, en objeto es mostrado en highlight y sobre el bloque que lo identifica, se dibuja una cruz como ayuda en la ubicación. Como en el caso de Líneas y Equipos, permite acceder a los Documentos Externos asociados al Tag del componente seleccionado si los hubiere (ver cap. 4.5), realizar una consulta a la base de datos y realizar una consulta a la Tabla Externa si esta opción se encuentra configurada en la Configuración del Proyecto. Los parámetros asociados a la cruz son configurables en los seteos (comando del menú [UTILITARIOS]). Los objetos disponibles son:



20

Características Componente Es análogo al comando anterior pero permite seleccionar gráficamente el objeto a consultar. Después de la selección, el objeto es mostrado en highlight. Como en el caso de Líneas y Equipos, permite acceder a los Documentos Externos asociados al Tag del componente seleccionado si los hubiere, realizar una consulta a los datos asoviados en la base de datos y realizar una consulta a la Tabla Externa si esta opción se encuentra configurada en la Configuración del Proyecto. Reporte a Base de Datos Ejecuta el reporte para generar los datos utilizados en la preparación de los listados. Es indispensable tomar esta opción, antes de salir del archivo gráfico, todas las veces que se ha modificado algo. De esta forma se garantiza que los listados estén actualizados según las últimas modificaciones. Esta opción puede ser deshabilitada desde la configuración de proyecto. Genera dos archivos de texto con el mismo nombre que el archivo gráfico y con extensiones .PID y .ERR. El primero contiene la información extraida del gráfico y se genera en el subdirectorio \DBF_D del directorio de proyecto, el segundo contiene eventuales mensajes de errores encontrados y se genera en el directorio de proyecto. Los errores eventualmente señalados en el archivo .ERR son de tipo formal (falta de extremos de una línea, etc.) y deben subsanarse en una sesión gráfica para evitar errores en los listados. Líneas/Equipos Nuevos Este comando controla las definiciones de líneas y equipos en todo el archivo gráfico. Si encuentra más de un bloque LINE / EQUIP en el mismo layer genera automáticamente un nuevo layer LL* / EE* por cada bloque de más y cambia a ese layer los correspondientes bloques. Es útil para poder duplicar líneas o equipos (usando el comando COPY de AutoCAD®) y automáticamente asignar nuevos layers codificados a los bloques que contienen la definición de la nueva línea / equipo. El resto de los elementos gráficos, como por ejemplo, el recorrido de la línea copiada, instrumentos montados sobre ella, etc. deben ser cambiados de layer manualmente utilizando el comando [Agregar] y utilizando como identificación, de las nuevas líneas y equipos, el bloque con su nombre.



21

4.4 UTILITARIOS P&ID El menú [Utilitarios PID] agrupa una serie de comandos generales complementarios, útiles para manipular atributos, visibilidad layers, etc. A continuación se muestra la extructura del menú y se describe el funcionamiento y uso de todos los comandos del este módulo.

Se detallan a continuación los comandos del menú. Definir Símbolo Nuevo Permite crear un símbolo y verificar fácilmente los nombres yá disponibles. Edición Atributos Seleccionando un símbolo con atributos despliega una caja de diálogo para editar los atributos reconocidos por el sistema. La misma caja se despliega automáticamente después de insertar el símbolo si así lo especifica la Configuración del Proyecto para esa tipología de símbolo. Cartel sobre Atributos Seleccionando un símbolo que en la Configuración del Proyecto tenga configurado el uso de una Cartel de Atributos, inserta el cartel especificado centrandolo respecto al atributo de centrado. Estos carteles deben contener un solo elemento cerrado (tipo círculo, polilinea, elipse, etc.). Este cartel es automáticamente insertado después de la colocación de un símnbolo que esté configurado para esta opción. Mueve Cartel con Atributos Seleccionando un Cartel de Atributos se lo puede mover junto con los atributos relacionados y a la línea de referencia que lo une al símbolo. Inserta nuevos Bloques de Descripción Seleccionando un símbolo de un grupo que habilite a la asociación con bloques de Descripción Adicionales (por defecto el caso de Equipos) pide indicar una posición e inserta el bloque correspondiente e permite la carga de los atributos correspondientes. Vincula Bloques de Descripción Existentes En el caso de una disociación entre el símbolo del objeto y el bloque con Descripciones asociado se puede restablecer la asociación con este comando.



22

Atributos Genéricos Sirve para acceder a un conjunto de comandos que trabajan con atributos. Aparece un menú con las siguientes opciones:

Carga/Modificación Invoca el comando DDATTE para la carga y/o modificación de atributos. Copia todos Es un comando para copiar todos los atributos de un bloque a otros bloques que se van señalando. Copia todos los atributos coincidentes por TAG. Copia selective Permite seleccionar los atributos que se copian a otros bloques. Los valores de los atributos fuentes pueden pertenecer a bloques distintos. Copia por TAG coincidentes. Carga Valor Pide identificar un atributo. Si la identificación es positiva, hace un highlight del mismo y lee su TAG. Carga un texto en todos los atributos con ese TAG de un conjunto de bloques seleccionados. Cambia Valor Pide identificar un atributo. Si la identificación es positiva, hace un highlight del mismo y lee su TAG. Sustituye un texto existente por uno nuevo en todos los atributos con ese TAG de un conjunto de bloques seleccionados. Agrega Valor Similar al anterior, pero agregando un texto a la derecha del contenido preexistente de todos los atributos encontrados. Agrega el nuevo texto independientemente de si hay o no un valor existente. Asegurarse siempre que al seleccionar el atributo para definir el TAG, se produzca su highlight. Si éste no es el caso y el comando no da error significa que se seleccionó un atributo invisible. Por lo tanto es aconsejable, antes de usar este comando, prender todos los atributos, usando la opción correspondiente en este mismo menú. Visión normal Es el comando ATTDISP NORMAL Prende todos Es el comando ATTDISP ON Apaga todos Es el comando ATTDISP OFF Mod posición Identificando un atributo, pide un nuevo punto de inserción. Mod ángulo Identificando un atributo, pide un nuevo ángulo para su colocación.



23

Varios Agrupa varios comandos.

Definición Bloques/Atributos Muestra en pantalla los nombres de bloques y sus respectivos atributos reconocidos por el sistema. Estos nombres deben coincidir con los que el sistema efectivamente está usando para el proyecto corriente. Para su modificación hay que acceder al módulo de base de datos. Ver 5.3. Generación Automática Slides Simbología Genera automáticamente los slides utilizados en los menues y los graba en la librería de simbología del proyecto. Generación Automática Librería de Bloques Inserta automáticamente los bloques de simbología del proyecto en el archivo de trabajo con el objetivo de documentar los símbolos disponibles. Conversión Agrupa comandos para la conversión automática y semiautomática de diagramas sin inteligencia al formato EPLANT-P&ID y para convertir diagramas creados con EPLANT-P&ID de versiones anteriores a la V2009.



24

Convierte Texto->Línea Este comando permite convertir un elemento de tipo TEXT en la definición de una línea. Es utilizado para convertir el formato de P&ID generados directamente con AutoCAD®. Al seleccionar un texto, lee su valor, genera la definición de una línea nueva y borra el texto original. Convierte Texto->Equipo Este comando permite convertir un elemento de tipo TEXT en la definición de un equipo. Es utilizado para convertir el formato de P&ID generados directamente con AutoCAD®. Al seleccionar un texto, lee su valor, genera la definición de un equipo nuevo y borra el texto original. Copia Texto->Atributo Este comando permite cargar automaticamente un texto en un atributo seleccionandolos ambos en forma consecutiva, siguiendo las indicaciones del comando. Puede ser utilizado en los casos en que un diagrama contenga información en la forma de texto que se quiere cargar en atributos de bloques. Conversión Bloques Este comando permite convertir un diagrama de P&ID existente, en un diagrama con la estructura requerida por el sistema EPLANT-P&ID. Si el diagrama fué generado con versiones anteriores a la 2.0, se recuperan automáticamante también los extremos de línea. Esta función utiliza el archivo \PID\PID_CONV.DBF que contiene la equivalencia de los nombres de los bloques que se desean cambiar, para conformarse a los criterios de clasificación del sistema EPLANT-P&ID. Este archivo tiene dos campos: OLD_NAME contiene el nombre actual de un bloque NEW_NAME contiene el nombre nuevo que se le quiere asignar Cualquier error o inconsistencia relevada en la conversión queda grabada en el archivo \[código_proyecto]\[nombre_archivo].CER. Una vez terminada la conversión, conviene tomar el comando PURGE, y eliminar layers no referenciados. Conversión P&ID anterior a V2009 Este comando permite convertir automáticamente un diagrama creado con una versión de EPLANT-P&ID anterior a la V2009 a la versión actual, sin pérdida de datos. Visibilidad Layers Controla la visibilidad de layers de objetos creados con EPLANT-P&ID. Insertar Número Documento P&ID Inserta el bloque PID DOC para colocar el número de documento del P&ID y el nombre del archivo con la composición de correntes relacionado, si es que existe. Versión EPLANT P&ID Muestra la versión del sistema actualmente en uso.



25

4.5 CONSULTA ARCHIVOS EXTERNOS Y BASE DE DATOS Los Diagramas de Proceso e Instrumentos se pueden vincular automáticamente con cualquier archivo externo a los mismos. Los elementos de los modelos que se pueden vincular y el parámetro de vinculación son los siguientes: - Equipos: por Nombre de Equipo. - Líneas de Tubería: por Número de Línea. - Cualquier componente de tubería que tenga definido el atributo TAG: por TAG. En función de la configuración del proyecto, la vinculación se realiza en las dos formas alternativas: Por Tabla Una tabla permite asociar a cada elemento de Diagramas de EPLANT-P&ID uno o más documentos contenidos en archivos externos. Puede especificarse sólo el nombre del archivo (en este caso será buscado en el directorio LINK del proyecto) o la path completa (puede ser cualquiera). La carga de esta tabla se realiza desde el módulo de base de datos, seleccionando la opción Tabla Asociación Documentos en el menú de Utilitarios. En este caso, es posible utilizar una tabla específica de EPLANT-P&ID o la misma utilizada a este efecto por el módulo EPLANT-Piping para el mismo proyecto. Directa La vinculación se realiza automáticamente entre el elemento en diagramas de EPLANT-P&ID y cualquier archivo en cualquier formato, puesto en el directorio LINK del proyecto, que tenga su nombre igual al parámetro correspondiente al tipo de elemento. Por ejemplo, el equipo TK-001 queda automáticamente vinculato con los archivos TK-001.JPG, TK-001.XLS, etc. El formato de los archivos es arbitrario y la cantidad de los mismos por elemento también. Según como esté configurado el proyecto, la vinculación puede ser estricta (el nombre del archivo debe ser igual al parámetro) o el parámetro ser interpretado como prefijo de los nombres de los archivos. En este último caso, en el ejemplo sería vinculado al equipo también el archivo TK-001_1.XLS. Para visualizar estos archivos se toma el comando que muestra las características del elemento deseado: Característica Componente, Highlight de Línea o de Equipo. Al desplegarse la ventana con los datos correspondientes, si hay por lo menos un archivo asociado, el botón Datos Externos se encuentra habilitado. Al presionarlo, si hay un solo archivo externo asociado, éste será abierto por la aplicación correspondiente. Si hay más de uno, se abrirá una ventana que los muestra todos y permite su selección. Desde los Diagramas de Proceso e Instrumentos es posible consultar también la información contenida en el módulo de base de datos de EPLANT-P&ID relativa a elementos dibujados en los diagramas. Se utilizan a tal fín el botón Datos PID que aparece siempre habilitado en las ventanas que muestran las características de elementos generadas con los mismos comandos de consulta descriptos en el párrafo anterior. También se puede hacer una consulta a una Tabla Externa si esta opción ha sido seleccionada en la Configuración del Proyecto. Ver capítulo 5.4.



26

4.6 CRITERIOS DE USO P&ID Los diagramas de P&ID se pueden dibujar trabajando en cualquier layer. Los únicos elementos que se generan directamente en layers codificados son los bloques que empiezan con LINE y EQU, para cargar número de línea y nombre de equipo respectivamente. En cualquier etapa de ejecución se pueden invocar los comandos que agregan elementos a líneas y equipos. Es oportuno que al colocar válvulas, símbolos y accesorios, las líneas ya tengan asignado el layer correspondiente, para que estos símbolos tomen automáticamente el layer de la línea al insertarse. El comando de Highlight de una línea es útil para verificar la correcta asignación de componentes a la línea y para verificar la correcta definición de sus extremos. Esta información topológica es cargada automáticamente en la base de datos. El mismo comando, en la opción de selección del objeto desde una lista, se utiliza para identificar la ubicación del objeto en el plano. Cada vez que se modifica un archivo gráfico y se quiera actualizar el módulo de base de datos, hay que correr la opción de reporte, para que se genere el archivo de texto que se utiliza para la comunicación con la base de datos. Revisar siempre el archivo con extensión .ERR que contiene mensajes referidos a posibles errores en la ejecución del diagrama, típicamente tener dos líneas o dos equipos en el mismo layer. No conviene poner en el mismo archivo gráfico dos o más P&ID que tengan asignados los layers codificados y que hayan sido dibujados en archivos separados, porque esto obliga a modificar todos los layers de uno de los dos, para evitar asociaciones no deseadas. Nunca deshabilitar el Handle de los elementos, dado que este código es utilizado por el módulo de bases de datos para consistencia con la representación gráfica. Hay que usar con cautela el comando WBLOCK (ver 4.2.5). Si una línea cambia de diámetro, pero no de número, los objectos colocados sobre el tramo con diámetro distinto que el nominal, siguen asociando el diámetro nominal. Para que reconoscan el nuevo diámetro hay que cargarlo en el atributo DIAM de cada bloque. Si este atributo está vacío, el diámetro asignado al componente es el diámetro nominal de la línea, de lo contrario es el que se encuentra cargado en el atributo.



27

4.7 TABLAS COMPOSICION DE CORRIENTES Para que el sistema lea la o las tablas de composición de corriente y asocie su contenido a la lista de líneas hay que habilitar la opción correspondiente en la configuración del proyecto:

El bloque utilizado para cargar el número de documento de cada diagrama tiene también un atributo donde se especifica el nombre del archivo en formato XLS que contiene la composición de las corrientes asociadas al diagrama. Cada diagrama puede hacer referencia a archivos distintos, todos deben ser colocados en la carpeta FD del proyecto. Si bién la forma de la tabla puede ser en cierta medida arbitaria, debe conformarse a estos requisitos mínimos: 1) La tabla propiamente dicha debe colocarse en una hoja con nombre table y los datos de cada corriente deben estar organizados por columnas, como mostrado en figura siguiente:



28

2) El mapeo entre las celdas de lectura en la hoja table y el correspondiente campo de escritura en la tabla DBF del módulo de base de datos donde es guardada la Lista de Líneas se realiza en la hoja database_map:

En la primera columna (DBF_Field) se identifica el nombre del campo de escritura, en la segunda (Column) la primera columna que corresponde a un número de corriente (en la hoja table) y en la segunda (Row) la línea que corresponde a cada campo. Al actualizar la base de datos esta tabla es leida y sus datos trasferidos automáticamente a la lista de líneas.



29

5. MODULO DE BASE DE DATOS

5.1 INTRODUCCION La función del módulo de bases de datos del sistema EPLANT-P&ID es integrar automáticamente los datos de Reportes de todos los Diagramas que componen el proyecto y generar Hojas de Datos. Su uso no requiere de una licencia. El programa carga automáticamente en siete tablas separadas la información proveniente de los archivos gráficos de P&ID y de las tablas de definición de corrientes si esta opción se encuentra habilidada en la configuración del proyecto. El sistema genera automáticamente todos los archivos necesarios en el subdirectorio \DBF_D del directorio de trabajo. En caso de borrar el contenido de este directorio, hacer antes una copia de resguardo de todas los archivos .DBF. Los archivos índices (extensión .IDX), son de regeneración automática.

5.2 EJECUTAR EL MODULO DE BASES DE DATOS Desde el botón Inicio, seleccionar: Inicio \ Programas \ EPLANT-P&ID \ EPLANT-P&ID Base de Datos.

Ejecutando el Módulo de Base de Datos aparecerá en pantalla el siguiente menú de barras, mostrado cortado en dos por claridad:

Sólo se encuentran habilitadas algunas opciones, relativas a comandos generales, que no se refieren a un proyecto específico. Después de la instalación del sistema, así como después de una actualización del versión, hay que verificar si la Modalidad de Protección se encuentra configurada con la requerida. Para esto se selecciona la opción de Setup del Sistema:



30

y en la ventana que se abre, se selecciona la opción: Tipo de Licencia:

Ver el capítulo 2.5 para detalles. El acceso a la Configuración del Sistema no valida la licencia, así como algunas de las opciones generales en el menú de barras de UTILITARIOS. Para el resto de las opciones es requerida una licencia válida, que dependerá del Tipo de Licencia disponible.

5.3 ARCHIVO La barra Archivo despliega las siguientes opciones:

Abrir Proyecto Permite seleccionar un directorio existente (de cualquier nivel, de no más de cinco caracteres de largo) que es considerado el directorio del proyecto. Si es la primera vez que se lo abre con EPLANT-P&ID, el comando preguntará si se lo quiere transformar en un directorio de proyecto. Esta opción genera automáticamente algunos directorios adicionales anidados y copia archivos de referencia. Habilita también a la mayoría de las opciones del menú, verifica la existencia de los archivos necesarios (si faltan los copia de semillas del sistema) y efectua la lectura de todos los archivos *.PID ubicados en el directorio \DBF_D del proyecto. Estos archivos se generan con el comando [Reporte a DB]



31

invocado desde un archivo gráfico de P&ID y contienen la información extraída de los archivos gráficos que pasará al módulo de bases de datos. Si cualquier modificación es detectada desde la última actualización de las bases de datos, la información correspondiente es automáticamente actualizada. Si en este proceso se generan errores, los mensajes son mostrados en pantalla y grabados también en el archivo de texto \código_proyecto\DB_PID.ERR al cual se puede acceder con la última opción del menú de utilitarios. Esta arquitectura asegura la actualización automática de la información gráfica y la imposibilidad de emitir listados desactualizados. El proceso está optimizado y, en pocos segundos, el sistema procesa la información de decenas de diagramas. Configuración Sistema Permite modificar los seteos del sistema, que son usados para generar los seteos por defecto de un proyecto nuevo. Sirve también para modificar el idioma de la interfase. Configuración Proyecto Permite modificar los seteos del Proyecto. entre los cuales el idioma utilizado en los listados y el Tipo de Protector utilizado para habilitar la licencia.



32

5.4 CONFIGURACION PROYECTO Entrando en la Configuración de Proyecto aparece en pantalla la siguiente ventana:

Saliendo de este cuadro con la opción Aceptar se graban los cambios realizados. La información de seteo del proyecto está contenida en los cuatro archivos: \código_proyecto\DBF_D\[código_proyecto]SET.DBF \código_proyecto\DBF_D\[código_proyecto]ATR.DBF Al generarse un proyecto nuevo, estos archivos contienen parámetros por defecto que son copiados del Setup del Sistema, al cual se puede acceder mediante la respectiva opción en el menú de Archivos. Cada botón de este cuadro permite acceder a grupos de parámetros para su modificación. Veamos en detalle cada opción. Para el significado de cada parámetro consultar el botón de Ayuda de cada cuadro. Seleccionando el botón de SETEOS GENERALES, aparece la siguiente ventana:



33

El Directorio Simbología define el directorio de lectura de la simbología del módulo gráfico. ISA contiene la simbología según la Norma ISA y PETRO contiene otra variante de simbología que se entregan con el sistema. El usuario los puede modificar y puede generar otros directorios (anidados en el directorio STD/SYM de instalación) con otros símbolos. Cada proyecto puede apuntar a un directorio de simbología distinto. El Directorio de Plantillas de Hojas de Datos define el directorio de Plantillas utilizadas para la generación de Hojas de Datos para el proyecto. Son directorios anidados en el STD/TMP de instalación. El idioma se refiere al idioma empleado para la generación de reportes. Habilitar Reportes Gráficos autoriza la generación de reportes de extracción de información desde los gráficos al módulo de base de datos. Si se quiere dejar un proyecto de solo lectura conviene deshabilitar esta opción. Nombre del proyecto asocia un texto a la variable global PRJ_NAME, que puede referenciarse en los reportes. Verifica Aplicaciones Registradas controla la presencia de otras aplicaciones registradas en el archivo gráfico, a parte de EPLANT-P&ID y de AutoCAD® que generalmente están asociadas con objetos corruptos dentro del mismo archivo. Líneas/Equipos/Tags Unívocos en todo el Proyecto. Los nombres de Línea, Equipos y Tags son verificados para que sean unívocos en cada diagrama. Si esta opción está marcada se verifica la unicidad en todo el proyecto. Carga Tabla de Corrientes en Lista de Líneas. Permite completar información en la lista de línea desde las tablas de composición de corrientes guardadas en archivos XLS, vinculando cada nombre de línea con el número de la corriente correspondiente. Buscar Actualizaciones / Versiones Nuevas. Este seteo solo aparece en la Configuración del Sisema. Si habilitado, al ejecutar el módulo de base de datos se verifica si hay una versiñon nueva respecto a la instalada. Seleccionando la opción PARAMETROS GENERALES en el cuadro principal, aparece la siguiente ventana:



34

Estos parámetros son utilizados por el módulo gráfico, salvo los últimos dos. Consultar el botón ayuda para más información. Seleccionando la opción BLOQUES Y ATRIBUTOS en el cuadro principal, aparece el siguiente cuadro:

Permite acceder al archivo [código_proyecto]ATR.DBF para modificar nombres de bloques, atributos o campos de carga automática en las bases de datos del proyecto, asociados a cada objeto reconocido por el sistema. Para cada objeto se especifican los siguientes campos: OBJETO Indicación del tipo de componente: número de línea, nombre de equipo, nombre de válvulas (separadas en control, seguridad, genericas), accesorios de tuberías, instrumentos, símbolo de continuación de línea, símbolo de aislación y tracing. PREFIJO BLOQUES Primera parte del nombre del bloque que identifica el tipo de componente. ATR1, ATR2, ATR3, ATR4, ATR5, ATR6 Nombres de hasta seis atributos gráficos asociados a cada bloque. El valor de estos atributos es extraido automáticamente. FIELD1, FIELD2, FIELD3, FIELD4, FIELD5, FIELD6 Nombres de los campos de carga automática en las tablas, en el módulo de bases de datos, correspondientes a cada objeto. El nombre indicado en el campo FIELDi es interpretado como el nombre del campo, en la tabla correspondiente al objeto indicado, que recibe el valor del atributo gráfico ATRi. CONC1, CONC2, CONC3, CONC4, CONC5, CONC6 Nombre de hasta seis de los atributos identificados en los campos ATR1/2/3/4/5/6. El número de tag asociado a todos los bloques, excluidos los de línea y equipo, se construye automáticamente concatenando los atributos indicados en estos campos, separados por el caracter cargado en el campo CONC_SYM y es cargado automáticamente, en cada tabla, en el campo con nombre fijo TAG. También se carga automáticamente, en el campo con nombre fijo LINE, el nombre de la línea o equipo al cual pertenece el objeto.



35

Valen las siguientes reglas generales: - Líneas: el número de la línea se carga en el campo, con nombre fijo LINE, de la tabla de líneas. No es

necesario indicar el campo de escritura en la configuración del proyecto. El número de línea es desarmado en sus componentes, según la regla de formato definida para el proyecto. Los distintos parámetros se guardan en los siguientes campos con nombre fijo:

- LINE_N número correlativo de la línea - FLOW_N número de la corriente - FLUID fluído - DIAM diámetro nominal - PCLA clase de materiales de cañería - ICLA clase de aislación - AREA área - UNIT unidad Los extremos de línea son cargados automáticamente en los campos indicados en FIELD1 y FIELD2. En caso de extremo de continuidad en otros diagramas, en los campos DOC1 y DOC2 se cargan los números de diagramas respectivos. - Equipos: el nombre del equipo se carga en el campo indicado en el campo FIELD1. El bloque de

identificación de equipos puede tener asociados más atributos y cada uno de ellos puede ser grabado en un campo distinto, del FIELD2 en adelante.

Adicionalmente, si el equipo tiene asociado un bloque de Descripciones Adicionales, se cargan los valores de los atributos D_i y DES_EQU del bloque en los campos D_i y DES_EQU de la tabla de equipos, el contenido del campo DESCRIPT se carga con la composición entre los valores de los atributos T_i y de los D_i. - Bocas de Equipos: el nombre de la boca y el diámetro se cargan en los campos indicados en el

campo FIELD1 e FIELD2. El nombre del equipo correspondiente es cargado automáticamente en el campo EQUIP de la tabla de bocas. No es necesario indicar el campo de escritura del equipo en la configuración del proyecto.

- Válvulas, Accesorios, Instrumentos, Tie-Ins: el número de la línea, asociada a cada componente,

se carga automáticamente en el campo, con nombre fijo LINE, de la tabla correspondiente. No es necesario indicar el campo de escritura en la configuración del proyecto. El número de línea es desarmado en sus componentes, según la regla de formato definida para el proyecto. Los distintos parámetros se guardan en los mismos campos con nombre fijo,que en el caso de la lista de líneas.

El tag y otros parámetros se cargan en los atributos asociados a estos componentes. El tag siempre es cargado, en la tabla correspondiente, en el campo con nombre fijo TAG. Cual de los atributos es cargado como tag se especifica en los campos CONC1/2/3/4/5/6. Si un campo es llenado con información extraida del número de línea y también utilizando un atributo gráfico, si éste último es cargado, tiene precedencia sobre la definición de la línea. Se carga también el campo DES_VLC, DES_LVR, DES_INS, etc. Correspondiente a la descripción genérica asociada al bloque. Al instalar el sistema, los valores predefinidos en la configuración del proyecto son consistentes con los nombres de bloques, atributos y campos de bases de datos entregados con el sistema. Con esta definición, por ejemplo, todos los bloques que empiecen con VLC son considerados válvulas de control. En la base de datos correspondiente se cargarán automáticamente el campo TAG (concatenando los valores cargados en los atributos UNI, FUN, NUM correspondientes al tag de la válvula), el campo DIAM (con el valor indicado en el atributo DIAM, si es que contiene un valor), el campo LINE (con el



36

nombre de la línea o equipo) y, en el caso de que LINE contenga el nombre de una línea, también los campos LINE_N, FLUID, DIAM, PCLA, AREA, UNIT. Los campos TAG, LINE y los relacionados al contenido de la línea son cargados siempre, no hace falta indicarlo esplícitamente. En todo el manual se utilizan estos nombres para identificar los bloques y los atributos. En el menú principal de Configuración del Proyecto, seleccionando el botón de CARGA ATRIBUTOS Y CARTELES, aparece la siguiente ventana:

Permite acceder al archivo [código_proyecto]ATR.DBF para asignar o nó la carga de atributos al insertar el símbolo y si este símbolo tiene asignado un bloque sobre atributos. Para cada objeto se especifican los siguientes campos: OBJETO Indicación del tipo de componente: número de línea, nombre de equipo, nombre de válvulas (separadas en control, seguridad, genericas), accesorios de tuberías, instrumentos, símbolo de continuación de línea, símbolo de aislación y tracing. CARGA ATRIBUTOS AL INSERTAR Si este campo contiene el número uno, al insertar el símbolo el comando despliega una ventana de edición de los atributos reconocidos por el sistema para permitir la carga de los mismos. En cualquier otro momento se puede seleccionar el mismo símbolo para cambiar sus atributos. CARTEL SOBRE ATRIBUTO Si este campo contiene el número uno, al insertar el símbolo el comando inserta también un bloque (que explotará) con el nombre indicado en el campo siguiente y centrado respecto al atributo indicado en el campo. También se dibuja una línea de referencia que une este cartel al bloque de simbología. El bloque de cartel de atributos puede tener cualquier nombre (que no interfiera con la reglas de prefijo utilizadas) pero debe contener un sólo elemento gráfico (de tipo cerrado, por ejemplo CIRCULO, POLILINEA, ELIPSE). Este bloque debe colocarse en el directorio de simbología del proyecto. ATRIBUTO CENTRADO Es el atributo que es utilizado para centrar el Cartel de Atributos. LISTA ATRIBUTOS VINCULADOS AL CARTEL



37

Contiene la lista de los atributos (separados por un espacio) que se vinculan al cartel y que son arrastrados por el comando Mueve Cartel con Atributos junto al cartel. Como mínimo contendrá el atributo utilizado para centrar el cartel. Al instalar el sistema, los valores predefinidos en la configuración del proyecto son consistentes con los nombres de bloques y atributos entregados con el sistema. Seleccionando el botón de TIPOS DE LINEA Y COLORES, aparece la siguiente ventana:

Esta ventana permite asignar un color y un Tipo de Línea de AutoCAD® a cada tipo de línea, discriminadas por función. El orden de arriba para abajo en esta tabla asigna también la jerarquía de la línea para el comando de Corte de Líneas que se utiliza para cortar una línea cuando hay intersecciones entre líneas. Seleccionando el botón de LAYERS Y COLORES OBJETOS, aparece la siguiente ventana:



38

Dado que los símbolos toman el layer de la línea o del equipo donde se colocan, los elementos utilizados en la definición de cada símbolo están puestos sobre layers con nombres configurables desde esta ventana. A cada uno de estos layers se asigna un color de AutoCAD®. De esta forma es muy simple modificar los colores utilizados por cada símbolo, simplemente redefiniendo los colores en esta pantalla, sin modificar ningún simbolo. Seleccionando la opción FORMATO NUMERO DE LINEA en el cuadro principal, aparece la siguiente ventana:

Permite modificar el Formato de Numeración de Líneas, utilizado en el proyecto. La información presentada en pantalla se interpreta de la siguiente forma: Formato Completo: representa el formato, asociando un número correlativo a cada parámetro que compone el número de línea, separando cada número por el mismo caracter de separación usado en el número de línea. Los distintos parámetros se definen en base a la correspondencia establecida en el formato completo. Cada parámetro puede tener un largo arbitrario y variable. Puede haber hasta un máximo de 9 campos distintos. Deben utilizarse números correlativos empezando del 1. Los valores aquí indicados son consistentes con el siguiente ejemplo: Número de línea: 6"-GO-600-001-A1.1-B1. El sistema interpreta lo siguiente: Número de línea completo (tal como se carga en el campo LINE de la tabla de líneas y de todas las otras, excluido la de equipos) = 6"-GO-600-001-A1.1-B1. Número correlativo asignado a la línea (tal como se carga en el campo LINE_N de la tabla de líneas y de todas las otras, excluido la de equipos) = 001. Fuído = GO. Diámetro = 6" Clase de cañerías = A1.1 Clase de aislación = B1 Unidad = no especificado Area = 600



39

Seleccionando el botón de ASOCIACION DATOS EXTERNOS, aparece la siguiente ventana:

Esta ventana permite configurar en que forma archivos externos al sistema EPLANT-P&ID pueden ser abiertos automáticamente desde los Diagramas de Proceso e instrumentos. Seleccionando el botón de CONEXION TABLA EXTERNA, aparece la siguiente ventana:

Marcando la opción: Habilitar Conexión Tabla Externa, es posible vincular automáticamente un archivo en formato DBF externo al sistema EPLANT-P&ID a cualquiera de las tablas internas del EPLANT. Desde el menú de Utilitarios, la opción Conexión Tabla Externa permite hacer controles de consistencia. Ver 5.7. En el caso de utilizar dos claves para relacionar las tablas, la primera debe ser siempre el nombre del archivo gráfico. En el caso de marcar la opción: Query desde Diagramas, queda habilitada la posibilidad de efectuar una consulta a la tabla externa desde todos los comandos de consulta en los diagramas: Característica Componente y Highlight de Línea y Equipo.



40

Seleccionando el botón de HOJAS DE DATOS, aparece la siguiente ventana:

Permite configurar como se genera el nombre de los archivos que contienen Hojas de Datos y separar en carpetas distintas por código de objeto y revisión.



41

5.5 DIAGRAMAS Esta opción permite acceder a la información relativa a los archivos gráficos del proyecto y a su respectivo estado de cómputo en el módulo de base de datos. De esta barra se despliega un menú con las dos siguientes opciones:

La opción Ver muestra una ventana del tipo que se vé a continuación, como ejemplo.

En el campo más a la izquierda se muestran los archivos con extensión .DWG que se encuentran en los directorios de proyecto y con la fecha y hora de su última actualización. En la columna de Status de Reporte se indica el estado del cómputo realizado desde el módulo gráfico. Se pueden dar cuatro casos: Cómputo OK El reporte está actualizado respecto a la última versión del archivo gráfico correspondiente. Actualizar Reporte Gráfico Hay que ejecutar nuevamente el reporte gráfico, porqué se han verificado cambios en el archivo gráfico correspondiente. Nunca computado Hay que ejecutar el reporte gráfico, de lo contrario, ninguno de los elementos contenidos en el gráfico es computado por el módulo de base de datos. No existe más el archivo gráfico En este caso, en algún momento anterior, se realizó el reporte gráfico de este archivo, pero sucesivamente el archivo gráfico se borró o se renombró. Hay que verificar cual es la situación. Si no se desea seguir computado este archivo gráfico inexistente, hay que salir del módulo de base de datos y borrar el archivo con el mismo nombre y estensión .PID o .FDR situado en el subdirectorio \DBF_D del directorio del proyecto. La opción Reportes muestra el siguiente menú de selección, común a todo el programa:



42

Archivo de texto, en el menú de Reportes genera el listado en un archivo de texto, utilizando un generador de reporte incorporado en el sistema. Todos los formatos de listados del proyecto se guardan en los archivos: \[código_proyecto]\DBF_D\[código_proyecto]RTH.DBF/FPT \[código_proyecto]\DBF_D\[código_proyecto]RTF.DBF Seleccionando esta opción aparece el siguiente menú:

Seleccionando el botón Generar el comando pregunta ingresar el nombre del archivo de salida y genera el reporte. Número de Documento y Número de Revisión están asociados a las variables globales NDOC y NREV que pueden así ser referenciadas en cada reporte. Modificar Formato. Se abre la siguiente ventana: Seleccionando esta opción aparece el siguiente menú:



43

Modificar Encabezado. Se abre una ventana que muestra el encabezado del reporte. Es básicamente un archivo de texto, con la parte fija del encabezado. Superpuesto al encabezado se puede incluir cualquier texto o dato que se defina en el formato del reporte con la opción de Modificar Formato, asignando el código H. El texto es mostrado en FoxFont 7 para que sea del tipo a espacio constante, el único que visualiza correctamente una salida tipo texto. Marcando la opción: Encabezado Simple, el encabezado es generado automáticamente utilizando el contenido de la columna Encabezado (ver Modificar Definición) y si este está vacio, el nombre de cada campo de la tabla. Modificar Definición. Accede a la definición del formato del reporte. Se abre una ventana que muestra tantos renglones cuantos datos a incluir en el listado. Para eliminar un renglón, marcar con un click del mouse el rectángulo a la izquierda sobre el borde de la ventana en el renglón seleccionado (se marca en negro). Se describe a continuación el significado de cada campo. - Definición del campo: contiene la información a listar. Se coloca el nombre del campo o campos

correspondientes, puede ser referenciada cualquiera de las tablas abiertas. Las tablas, los campos de cada una y las variables definidas se pueden verificar con la opción de Modificar Formato de Listado, seleccionable en el menú de selección del tipo de listado. Accepta la sintaxis de FoxPro V 2.6.

- Pos en X: es la posición de escritura, en cantidad de caracteres, desde el principio de la línea, identificada como 1.

- Pos en Y: es la posición de escritura, en cantidad de líneas. Para los campos definidos para el encabezado, representa la línea de escritura (la 1 es la primera más alta). Para los campos definidos como contenido del reporte, es la línea de escritura: la 1 es la corriente, la 2 es la siguiente, etc.

- Ancho: es la cantidad de caracteres escritos para el campo, sobreescribe lo que está debajo. Los campos de escriben en el orden en que aparecen en esta ventana.

- Memo: campo lógico: si T (verdadero) el campo relativo contiene la referencia a un campo de memo, cuyo contenido es formateado utilizando el ancho definido y generando la cantidad de líneas que corresponda. si es dejado en blanco o F (falso), el campo ocupa sólo la línea en la posición indicada y su contenido es truncado al valor del parámetro Ancho. Sólo puede haber un campo definido como memo en cada reporte.

- Código: G/H. Tiene tres valores posibles: Vacio: es un campo de contenido del reporte. Puede haber un número arbitrario de campos en el reporte. H: es un campo del encabezado. Puede haber un número arbitrario de campos en el encabezado. G: es la definición de un grupo, al cambiar del cual, el encabezado se repite. Puede haber un sólo grupo por reporte. La tabla corriente que se lista debe estar ordenada con la misma clave.

Copiar Formato. Permite copiar un formato y renombrarlo. Importar Formato. Permite copiar un formato desde otro proyecto. Borrar Formato. Permite eliminar un formato desde el proyecto. Seleccionar Activo. En el caso de haber creado mas de un formato de reporte para la opción de reporte que se encuentra activa, permite seleccionar un formato diferente del activo. Presentación Preliminar. Genera una presentación preliminar del reporte en una ventana, para su prueba y verificación.



44

La opción: Archivo XLS, en el menú de Reportes genera el listado en un archivo formato Excel. Se abre la siguiente ventana:

La opción Generar pregunta el nombre del archivo de salida y crea el reporte. La opción Modificar Formato es similar a la equivalente de reporte a archivo de texto y abre la siguiente ventana:

Hay dos diferencias respecto al reporte a archivo de texto: el encabezado es aquí una Plantilla de Excel y en lugar de filas y columnas se definen nombres de celdas. El resto es igual.



45

5.6 COMPONENTES Cuando el cursor está sobre una de las siguientes opciones del menú principal:

aparece el siguiente menú popup:

Seleccionando la opción Completar datos se accede directamente a los datos cargados automáticamente por el programa, a partir de la información extraída desde los archivos gráficos. Esta información no puede ser modificada desde la base de datos. Si se quieren hacer cambios hay que realizarlos directamente en los diagramas y ejecutar nuevamente el reporte gráfico. El resto de los campos puede ser accedido para cargar la información adicional que se desee. Esta modalidad garantiza que toda la información reside y se modifica en un sólo lugar, manteniendo la consistencia de los datos independientemente de los cambios que sufran. En el caso de Líneas, si la misma línea es definida en varios diagramas y la continuidad entre los distintos tramos es correcta, en la lista sólo aparece una vez, con sus extremos iniciales y finales. Si algún error de conectividad es encontrado, se lo puede analizar en la última opción de Errores. Al seleccionar esta opción, se abre la siguiente ventana de Filtro que permite seleccionar los objetos a visualizar imponeniendo condiciones lógicas. Ver el botón de Ayuda para mayor detalles. Este filtro se encuentra a disposición también en las opciones de Reporte:



46

Volviendo al menú de Líneas, seleccionando la opción Agregar items se pueden agregar elementos de cualquier tipo: líneas, equipos, etc. En este caso todos los datos se ingresan desde la base de datos y se pueden borrar y modificar. No sufren cambios si hay modificaciones en los archivos gráficos. Esta opción se utiliza si, por algún motivo, hay que listar elementos que no aparecen en ningún diagrama. Seleccionando la opción Borrar items se puenen borrar únicamente items cargados manualmente a la base de datos, utilizando la opción anterior. La opción Modificar datos manuales abre una ventana en la tabla correspondiente, limitadamente a los materiales que fueron ingresados manualmente, en el módulo de bases de datos. Se puede así modificar cualquier característica, se puede dar de baja a un material (dando un click con el mouse en el primer caracter a la izquierda del primer campo de la línea que se desea borrar: aparece un ? como marca de borrado). Se pueden agregar nuevos materiales, tomando las opciones de Browse y Append en el menú de barras que se despliega apretando la tecla de función F10. De todos modos, para agregar nuevos materiales es preferible utilizar la opción Agregar items, que ahorra tiempo y graba los datos exactamente de la forma que lo haría con componentes provenientes de un gráfico, por ejemplo en cuanto a justificación de campos, etc. Esta opción es útil para hacer pequeños cambios sobre componentes ya ingresados y para borrar materiales. Seleccionando la opción Reportes se acceden a las mismas opciones descritas en el punto 5.5. Seleccionando la opción Errores se accede a la tabla que contiene los errores eventualmente detectados durante el proceso de carga de los datos provenientes de los gráficos. En el caso de las Líneas son detectados los siguientes errores: duplicación del número de línea en el mismo archivo gráfico, falta de asignación de un extremo, extremos iguales, falta de continuidad entre tramos de la misma línea puesta en distintos diagramas. En el caso de Equipos son señalados los equipos con el mismo nombre. En el caso de todos los otros objetos, son señalados los objetos con el mismo tag. Aparece un menú con las opciones Ver y Reportes. La primera opción permite visualizar la tabla de errores, la segunda listarlos.



47

5.7 TRANSFERENCIA P&ID – BASE DE DATOS Se detallan a continuación los parámetros procesados por el sistema y el flujo de datos, asumiendo la configuración por defecto, que puede ser modificada alterando la estructura de las tablas involucradas. LINEAS La tabla de líneas recibe de los P&ID los siguientes campos: - FILE Nombre del archivo dwg donde la línea está definida - LINE Nombre completo de Línea - FLOW_N Número de la corriente (cargado nel bloque de definición de linea) - END1 Extremo Desde - END2 Extremo Hasta - NDOC Número de Documento asociado al P&ID - FLOW_TABLE Nombre archivo XLS con Composición de Corrientes asociado al P&ID - BLOCK Nombre del bloque de definición de linea. Interpretando el formato del número de linea se completan automáticamente los siguientes campos: - LINE_N número correlativo de la línea - FLUID fluído - DIAM diámetro nominal - PCLA clase de materiales de cañería - ICLA clase de aislación - AREA área - UNIT unidad El resto de los campos puede ser cargado manualmente o recibir datos de la Tabla de Composición de Corrientes asociada al P&ID via los dos campos: Flow_Table + Flow_N. EQUIPOS La tabla de Equipos recibe de los P&ID los siguientes campos: - FILE Nombre del archivo dwg donde el equipo está definido - EQUIP Tag del Equipo - NDOC Número de Documento asociado al P&ID - BLOCK Nombre del bloque de definición del equipo. Desde la tabla PID_DES.DBF correspondiente al bloque utilizado, carga los campos: - OBJ_TYP Código de la tipologia de Equipo (utilizado como default para Plantilla Hoja de

Datos) - DES_EQU Descripción del Equipo (el campo DES_codigo-idioma) - D_i Parámetros cargados en los atributos D_i del Bloque de Descripciones (si asociado

al equipo) - DESCRIPT Composición de los atributos T_i (títulos) y los atributos D_i (valores) del Bloque de

Descripciones (si asociado al equipo) El resto de los campos puede ser cargado manualmente. VALVULAS, INSTRUMENTOS, ACCESORIOS, TIE-IN La tabla correspondiente recibe de los P&ID los siguientes campos: - FILE Nombre del archivo dwg donde el componente está definido - TAG Nombre del Tag del componente - LINE Nombre completo de Línea o Equipo conectado - NDOC Número de Documento asociado al P&ID - BLOCK Nombre del bloque de definición de linea.



48

Si el componente se encuentra sobre una línea, interpretando el formato del número de linea se completan automáticamente los siguientes campos: - LINE_N número correlativo de la línea - FLUID fluído - DIAM diámetro nominal - PCLA clase de materiales de cañería - ICLA clase de aislación - AREA área - UNIT unidad Desde la tabla PID_DES.DBF correspondiente al bloque utilizado, carga los campos: - OBJ_TYP Código de la tipologia de Equipo (utilizado como default para Plantilla Hoja de

Datos) - DES_VLC Descripción de la Válvula de Control (el campo DES_codigo-idioma). El nombre de

este campo varía en función del código de componente: VLC, VLR, VLG, INS, FIT, TIE. Si el campo LINE contiene una Línea, de la tabla de Líneas se transfiere automáticamente el contenido de todos los campos no de sistema que tengan igual nombre. Por ejemplo si el campo TEMP_NORM de la tabla de línea recibe un valor desde la Tabla de Corrientes y un campo con el mismo nombre se encuentra definido en la tabla de Instrumentos, el valor cargado es transferido automáticamente a dicha tabla. Ejemplo:

Si el campo LINE contiene un Tag de Equipo, además de este mismo mecanismo (copia desde la tabla de Equipos por nombre de campos iguales) se activa otro mecanismo específico para transferir valores de atributos desde los bloques de Descripciones. En este caso, la tabla DES_ATR.DBF en la carpeta de simbología del proyecto es analizada para buscando todos los registros que contengan el valor de campo



49

OBJ_TYP de este equipo. En nuestro caso el Equipo TK-001 tiene asociado en el campo OBJ_TYP el código EQUT:

Los valores que recibe en los campos D_1, D_2, D_3 y DESCRIPT provienen del bloque de Descripciones asociado en el P&ID, en este caso:

Analizando la tabla DES_ATR.DBF:



50

podemos ver que T_2 y T_3 del bloque de descripciones para este OBJ_TYP corresponden a los campos SERVICE y FLUID en la tabla de copia. El resultado en la tabla de Instrumentos es el siguiente:



51

5.8 HOJAS DE DATOS En las barras de: Equipos, Válvulas de Control, Válvulas de Seguridad, Válvulas Genéricas, Accesorios e Instrumentos hay una opción en el menú para generar Hojas de Datos, que se completan automáticamente con: Información extraida de los diagramas y transferida automáticamente al módulo de base de datos. Información agregada manualmente en la base de datos. Información leida del Archivo de Referencia del Proyecto en XLS:

Seleccionando esta opción se abre la siguiente ventana:

Si no se carga una revisión, el nombre de las hojas de datos que se generen puede ser simplemente el Tag o estará formato por el nombre de la Plantilla asociada a cada objeto y el Tag. El nombre de la Plantilla es cargada automáticamente en el campo OBJ_TYP (este nombre es asociado a cada bloque en el archivo de Descripciones, ver menú de Utilitarios) o a la composición del contenido de las dos columnas: FAB_CODE (código de Fabricante) y FAB_MODEL (modelo) que se pueden cargar manualmente. Para modificar la generación en carpetas separadas por Código de Objeto y Revisión entrar a la sección Hojas de Datos de la Configuración del Proyecto.



52

Si se carga una revisión se puede especificar que al final del nombre se agregue también la revisión. Las plantillas deben ser archivos de Plantilla de Excel (extensión XLT) y deben estar ubicados en la carpeta de Plantillas del Proyecto. Cada plantilla puede tener una forma y disposición de los datos arbitraria, pero tiene que conformarse a las siguientes reglas generales: 1) La Hoja de Datos propiamente dicha debe situarse en una hoja con nombre Data_Sheet, como mostrado a continuación:

2) Las posiciones de escritura en la hoja de datos y la indicación de la fuente de lectura deben specificarse en la hoja database_map:

Donde en la primera columna DBF_File/XLS_File se especifica la fuente de lectura. Puede ser: - Alias de la tabla correspondiente (ejemplo: VLC = Válvulas de Control) - REF.Project_ref: el contenido de una celda de la hoja Project_ref del archivo XLS de referencia del

proyecto (editable desde la ventana de generación de las Hojas de Datos) y utilizado para guardar datos de referencia del proyecto, independientes de la revisión.

- rev: el contenido de una celda de la hoja rev_revisión del archivo XLS de referencia del proyecto (ejemplo hoja rev_A para la revisión A ingresada en la ventana de generación de las Hojas de Datos). La posición de escritura en la hoja de datos se entiende fija.



53

- rev.+: igual al anterior pero la posición de escritura es respetada si la celda se encuentra vacía, de lo contrario se busca en la celda siguiente.

- rev.-: igual al anterior pero la posición de escritura es respetada si la celda se encuentra vacía, de lo contrario se busca en la celda anterior.

En la segunda columna DBF_Field/XLS_Cell se especifica el nombre del campo de lectura (si desde tabla DBF) o la posición de la celda de lectura (si archivo XLS). En las dos siguiente columnas se especifica la columna y línea de escitura del dato en la hoja de datos. Al emitir revisiones sucesivas se puede utilizar como plantilla una copia de la hoja de datos de la revisión anterior.



54

5.9 UTILIARIOS La opción Utilitarios del menú principal muestra el siguiente menú:

Seleccionando la opción Actualizar se puede realizar una actualización de los datos en las bases de datos, tomando la información de los archivos de reporte gráficos (extensión .PID). Aparece la siguiente pregunta:

Con la primera opción se realiza la actualización solamente de los archivos de reporte que se han modificado desde el último ingreso al módulo de base de datos del sistema EPLANT-P&ID. Esta opción se puede utilizar cuando se mantenga abierta la aplicación de base de datos, mientras se está trabajando con AutoCAD® en algún diagrama y se quiera actualizar los cambios. Con la segunda opción se fuerza la actualización de todos los datos en las bases de datos, independientemente de si hubo o no modificaciones en los gráficos. En ambos casos, los datos completados y los cargados a mano no se pierden. El Editor Texto permite abrir y editar un archivo de texto, existente o nuevo. El Editor DBF permite abrir y editar una tabla .DBF con o sín índice. No usar esta opción para modificar tablas del sistema o del proyecto, salvo casos especiales.



55

La opción Crea Nueva DBF permite generar una nueva tabla formato DBF, definiendo sus campos. Modifica Estructura DBF permite modificar la estructura de una tabla .DBF. Exporta DBF a XLS permite exportar una tabla .DBF a un archivo formato XLS. Importante: no usar esta opción para editar en Excel una tabla DBF de EPLANT. En ese caso, utilizar la opción Exportar DBF a CSV. La opción Exportar DBF a CSV permite convertir una tabla formato DBF en un archivo con de texto formato CSV, compatible con cualquier versión de Excel. Usar este comando si se desea editar con Excel una tabla de EPLANT, la cual será importada sucesivamente en la tabla DBF original usando el comando: Importar DBF desde CSV. Ver Configuración Proyecto / Parámetros Generales para configurar el carácter de separación entre columnas y números decimales. La opción Importar DBF desde CSV permite importar un archivos en formato CSV en una tabla formato DBF. Solo las columnas con igual nombre en los dos archivos son importados. Para mayor seguridad, trabajar siempre sobre un archivo CSV generado com la opción de Exportación. Descripciones Símbolos permite asignar una descripción a cada uno de los símbolos disponibles en una norma. Esta descripción aparece asociada a cada ícono en los menues de selección gráficos. La descripción se carga en una tabla .DBF puesta en el directorio de la norma en cuestión con el nombre fijo de PID_DES.DBF. Seleccionando esta opción se abre el siguiente cuadro:

Con la opción Ver / Modificar se cargan las descripciones y con la otra opción de Actualizar Bloques se actualiza el contenido de la tabla de descripciones según los bloques actualmente presentes en el directorio seleccionado. Bloques Descripciones permite precargar automáticamente un texto aclaratorio a cada nombre de parámetro de descripción en los bloques de Descripciones Adicionales para Equipos en el momento de su inserción en el diagrama. Estos texto están asociados al nombre de la Hoja de Datos asociado a cada equipo. Se abre la siguiente ventana:



56

Con la opción Ver / Modificar se pueden definir nuevos textos. Abrir Tablas Composición de Corrientes permite seleccionar y abrir los archivos XLS situados en la carpeta FD del sistema. Importar Configuración desde Otro Proyecto Permite importar la estructura de todas las tablas del proyecto abierto desde otro proyecto. Se puede importar también la Configuración de Proyecto. Cómputo para Piping permite la generación automática de una estimación de los materiales asociados a los P&IDs. El proceso de generación se realiza de la siguiente manera: - Para cada bloque de válvula, accesorio o instrumento, se busca en una tabla de equivalencia el

código genérico correspondiente, según la codificación de EPLANT-Piping. Se genera así el componente correspondiente con cantidad unitaria. El diámetro primario, el número de la línea, la clase de tubría y, si corresponde, el diámetro secundario, son tomados directamente del diagrama.

- Para cada línea de tubería se genera un componente con código PIP (o sea tubo), con el diámetro, la

clase de cañería y el número de línea correspondiente. Se carga la longitud cero, para su posterior modificación manual.

- Para cada componente así generado se realiza su búsqueda en la clase de tubería correspondiente.

Si el componente es encontrado, se completan sus características en cuanto a códigos de extremos, serie, schedule, código de material, código adicional. Si no es encontrado, se lo graba en una tabla de errores, para su análisis sucesiva.

- Cada válvula que tenga extremos bridados dá origen a la generación automática de dos bridas

correspondientes. La brida es buscada en la clase de la válvula, primero utilizando el código WNF (Brida Welding Neck). Si no se la encuentra se busca una SLI (Slip On). Si una de las dos es encontrada, se genera como material, de lo contrario es señalado el errorr en la tabla de errores.

- Cada elemento PIP activa la generación de un componente codo, de la misma forma que las bridas.

Primero es buscado el código 90E (codo a radio largo) y si no se encuentra en la clase, el 90S (Codo a radio corto). La cantidad cargada es cero.

- Los componentes se generan en una tabla que se puede visualizar, para revisar eventuales errores. El

proceso termina con la generación de un archivo con nombre fijo P&ID.PD1 que contiene toda la información de los materiales generados, en formato compatible al módulo EPLANT-Piping. Este archivo es grabado en el subdirectorio \DBF del proyecto.

Tomando esta opción aparece el siguiente menú:

Equivalencia bloques P&ID -> Piping Permite la carga de la tabla de equivalencia entre el nombre del bloque utilizado en los P&IDs y el código genérico correspondiente al mismo componente en el módulo



57

de EPLANT-Piping. Si durante la generación de un nuevo cómputo el programa detecta bloques que no tienen definida una equivalencia, estos son mostrados en pantalla y sus nombres grabados en el archivo \código_proyecto\DB_PID.ERR, el mismo al cual se accede con la opción de Errores Actualización en el menú de Utilitarios. Tener en cuenta que este archivo es inicializado cada vez que se ingresa al módulo de base de datos. Errores búsqueda en especificaciones Después de la generación de un nuevo cómputo, muestra los errores encontrados en la búsqueda en las especificaciones. Datos intermedios de generación Después de la generación de un nuevo cómputo, permite acceder a la tabla que contiene los materiales y que es utilizada para la generación del archivo de intercambio P&ID.PD1 con el módúlo EPLANT-Piping. Genera nuevo cómputo Genera una estimación de materiales, según lo expuesto anteriormente. Tabla Asociación Documentos Permite acceder a la carga de Documentos Externos Asociados a los Diagramas, si la Configuración del Proyecto define la asociación por medio de una Tabla. Para cada Tag utilizado en los diagramas (Nombre de Equipo, Línea o Tag de componente) se especifica el nombre del archivo asociado. Puede haber más de uno. En este caso se repite el mismo tag con el nuevo archivo. Si no se especifica la path completa del archiov, éste debe estar en el directorio LINK del proyecto. Conexión Tabla Externa Si en la Configuración del Proyecto está habilitada la Conexión con una Tabla Externa despliega la siguiente ventana:



58

Permite realizar las dos operaciones de verificación que se indican. Se puede visualizar el resultado o generar un archivo en formato téxto o DBF. La opción Errores Actualización abre una ventana y los eventuales mensajes de error detectados durante la actualización de datos. Todas las veces que se ingresa al módulo de base de datos, el archivo que contiene estos errores es blanqueado, de forma tal, que si se quiere mantener un registro de los problemas señalados, hasta tanto no se tomen las medidas para corregirlos, es conveniente generar un reporte. De cualquier manera, siempre se lo puede reconstruir, tomando la opción de Actualizar, en este mismo menú: si los problemas existentes no han sido solucionados, volverán a aparecer en el archivo de errores.



59

6 CAMBIOS RESPECTO A LAS ULTIMAS VERSIONES ANTERIORES La historia completa de los cambios se puede consultar en nuestro sito web: EPLANT-P&ID: Archivos e Historial de Cambios

6.1 Compatibilidad con proyectos de versiones anteriores En el caso de un proyecto de versión 4.3 (08.02.1999) o sucesiva hay que abrir el proyecto una vez con el módulo de base de datos para que se actualicen automáticamante los archivos de configuración y las tablas de objetos. Después de eso, hay que entrar en cada P&ID y ejecutar el comando del menú: Utilitarios P&ID / Conversión / Conversión P&&ID anterior a V2009 Después de la conversión hay que ejecutar el comando del menú: P&ID / Reporte a Base de Datos En el caso de un proyecto de versiones anteriores a la 4.2 (12.01.1998) hay que borrar los archivos: \[código_proyecto]\DBF_D\*.* y correr, por lo menos una vez, el módulo de base de datos. Hay que verificar los seteos que definen los nombres de los atributos y campos reconocidos y utilizados por el sistema, dado que hay cambios significativos. Si un proyecto existente tiene agregada información directamente en el módulo de bases de datos, se puede optar por dejar estos archivos, siempre cuando se modifique la estructura, de acuerdo con los nuevos nombres de campos que deben estar presentes en las tablas. La alternativa es transferir los datos cargados a mano a las nuevas tablas, utilizando un sistema de bases de datos. En el caso de un proyecto de versiones anteriores a la 3.1 (17.05.1996) hay que además mover los P&ID al nuevo directorio PID.



APENDICE A - SIMBOLOGIA ISA PREDEFINIDA

A-1

EQUIPOS




A-2




A-3




A-4




A-5

VALVULAS DE CONTROL

VALVULAS DE SEGURIDAD




A-6

VALVULAS GENERICAS




A-7

INSTRUMENTOS




A-8

ACCESORIOS




A-9

CARTELES FIN DE LINEA GENERICOS

CARTELES CONTINUACION DE LINEA




A-10

SIMBOLOS

EPLANT-P&ID - Manual del Usuario - V2020EPLANT 2020 EPLANT-P&ID Diagramas de Proceso e...

Documents

Transcript of EPLANT-P&ID - Manual del Usuario - V2020EPLANT 2020 EPLANT-P&ID Diagramas de Proceso e...