Orden y archivo definirán tu nuevo espacio de trabajo.

Ordre i arxiu definiran el teu nou espai de treball.

Ordre et rangement définiront ton nouvel espace de travail.

Tidiness and a good filing organization will improve your office working space.

Ordnung und ein gutes Ablagesystem bestimmen den aktuellen Arbeitsplatz.

ES CA FR EN DE

02 03

Sistema modular de armarios.Gracias a su gran variedad de modelos y a sus múltiples combinaciones, OH Systems se adapta a cualquier oficina.

Sistema modular d’armaris.Gràcies a la seva gran varietat de models i a les seves múltiples combinacions, OH Systems s’adapta a qualsevol oficina.

Système modulaire d’armoires.Grâce à sa grande variété de modèles et à ses multiples combinaisons OH Systems trouve sa place dans tous les bureaux.

Modular Bookcase System.A big variety of functional elements at OH Systems range allows individual space planning.

Modulares Schranksystem.Eine flexible Raumgestaltung ganz nach individuellen Ansprüchen wird bei OH Systems durch eine große Auswahl an funktionalen Elementen ermöglicht.

Altura mesa Altura taula Hauteur Bureau Desk–Height Sideboard Tischhöhe2 OH3 OH3 OH4 OH5 OH6 OH6 OH + 1 OH

Mueble desmontado. 1 hasta 6 OH (excepto archivos telescópicos) / Moble desmuntat. 1 fins a 6 OH (excepte arxius telescòpics) / Meuble démonté. 1 jusqu’à 6 OH (sauf DS) / Disassembled Bookcases. 1 to 6 OH (excepting telescopic files) / Aktenschränke zerlegt. 1 bis 6 OH (außer Teleskopauszüge)

DISPONIBLE: / DISPONIBLE: / DISPONIBLE: / AVAILABLE: / LIEFERBAR:

04 05

Huec

os /

Arm

ari s

ense

por

tes

/ Ar

moi

res

ouve

rtes

/ Bo

okca

se F

ram

es /

Kor

pus

Akte

nsch

ränk

e

Altura mesa / Altura taula / Hauteur Bureau

/ Desk–Height / Sideboard Tischhöhe

Altura mesa / Altura taula

/ Hauteur Bureau / Desk–Height

/ Sideboard Tischhöhe1 OH

5 OH6 OH

4 OH

3 OH

2 OH

320 mm.

1 OH

3 OH

5 OH

4 OH

6 OH

2 OH

80100120

45

73

60 45

43,5

80100120

45

43,5

60 45

82,5

60 45

121

80100120

45

82,5

80100120

121

45

80100120

45

159

60 45

159

80100120

45

197

60 45

197

80100120

45

236

60 45

236

ALTURAS DISPONIBLES / ALTURES DISPONIBLES / HAUTEURS DISPONIBLES / AVAILABLE HEIGHTS / VERFÜGBARE HÖHEN

0706

Puer

tas l

ibro

/ Arm

ari a

mb

porte

s / P

ortes

Batt

antes

/ Hi

nged

Doo

rs / F

lügelt

üren

Puer

tas lib

ro “P

ush t

o Ope

n” /

Arma

ri amb

porte

s “Pu

sh to

Ope

n” /

Porte

s Batt

antes

“Pus

h Ope

n” /

Hing

ed D

oors

“Pus

h to O

pen”

/ Flü

geltü

ren “P

ush t

o Ope

n”

08 09

110° 270°

OPCIÓN. Posibilidad de diferentes tipos de bisagras (110° y 270° ). / OPCIÓ. Possibilitat de diferents tipus de frontisses (110° y 270° ). / OPTION. Différentes charnières (110° et 270°). / OPTION. 2 different hinges angles of aperture available (110º and 270º). / OPTION. Zwei Scharnier-Öffnungswinkel (110º und 270º).

OPCIÓN. Posibilidad de sistema de apertura estandard y “Push Open”.

/ OPCIÓ. Possibilitat de sistema d’obertura estàndard i “Push Open”. / OPTION. Système d’ouverture standard et “Push Open”. / OPTION. Standard and “Push To Open” door opening system available. / OPTION. Standard oder “Push To Open” Türöffnungssystem.

Puer

tas l

ibro

270°

/ Ar

mar

i am

b po

rtes 2

70° /

Por

tes B

attan

tes 2

70° /

Hing

ed D

oors

270°

/ Flü

geltü

ren

270º

ESTA

NDAR

D / E

STÀN

DARD

/ STA

NDAR

D / S

TAND

ARD

/ STA

NDAR

DES

TAND

ARD

/ EST

ÀNDA

RD / S

TAND

ARD

/ STA

NDAR

D / S

TAND

ARD

Falleba / Falleba / À crochet / Rotating bar lock / Drehstangenschloss

Push to Open

4560

80100120

45

236

4560

80100120

45

159

60 45

80100120

45

43,5

4560

80100120

45

82,5

80100120

45

73

4560

80100120

45

197

4560

80100120

45

121

PLUMILLAS VÀLIDAS PARA LOS DIFERENTES TIPOS DE BISAGRAS Y SISTEMAS DE APERTURA. / PLUMILLES DESCRIPTIVES PER ALS DIFERENTS TIPUS DE FRONTISSES I SISTEMES D’OBERTURA. / VOIR LES DIMENSIONS AUXQUELLES ON PEUT ADAPTER LES DIFFÉRENTES CHARNIÈRES ET SYSTÈMES D’OUVERTURE. / DIFFERENT HINGES TYPES FOR ALL BOOKCASES INDICATED BELOW. / VERSCHIEDENE TÜRÖFFNUNGSSYSTEME FÜR ALLE UNTEN ABGEBILDETEN SCHRÄNKE.

1110

Arch

ivos t

elesc

ópico

s / A

rxius

teles

còpic

s / D

ossie

rs Su

spen

dus T

élesc

opiqu

es /

Teles

copic

Files

/ Ve

rtika

lschr

änke

Archivos telescópicos con extracción total mediante guías correderas de bolas, cierre simultáneo de todos los cajones, cierre falleba y sistema antivuelco. / Arxius telescòpics amb extracció total mitjançant guies corredisses de boles, tancament simultani de tots els calaixos, pany de falleba i sistema antigir. / Tiroir à dossiers suspendus à extraction totale monté sur glissières roulement à billes, fermeture simultanée de tous les tiroirs, fermeture à crochet et système anti-basculement.

/ Telescopic files on ball bearing slides and total extension. All drawers are provided with an anti-tilt system and simultaneous locking mechanism. / Hängeregistraturauszüge auf Teleskopschienen 100 % ausziehbar. Alle Auszüge mit gegenseitiger Auszugssperre und Zentralverriegelung.

COMBINACIONES DE LOS SEPARADORES DE ARCHIVOS. / COMBINACIONS DELS SEPARADORS DE ARXIUS. / SÉPARATEURS COMBINABLES. / FILES DIVIDER COMBINATIONS. / UNTERTEILUNGSKOMBINATIONEN IN DEN HÄNGEAUSZÜGEN.

A= A4 (330 mm) / A4 (330 mm) / A4 (dossier de 330 mm) / A4 (Folder 330 mm wide) / A4 (Mappe 330 mm breit)

B= Folio (367 mm) / Foli (367 mm) / Dossier de 367 mm / Folio (Folder 367 mm wide) / Verlängertes Blattformat (Mappe 367 mm breit)

A

1.000 mm

B B

A

800 mm

B

A

600 mm

B

A

B B

1.200 mm

6080100120

45

82,5

6080100120

45

121

6080100120

45

159

1312

Diferentes combinaciones de armarios con puertas. / Diferents combinacions d’armaris amb archius. / Différentes combinaisons d’armoires avec portes. / Bookcases with melamine hinged doors and a wide variety of door combinations.

/ Kombischränke mit Melamin-Flügeltüren unten und verschiedenen Türkombinationen oben.

Diferentes combinaciones de armarios con archivos. / Diferents combinacions d’armaris amb arxius baixos. / Différentes combinaisons d’armoires à dossiers suspendus. / Bookcases with telescopic files and a wide variety of door combinations. / Kombischränke mit Hängeauszügen unten und verschiedenen Türkombinationen oben.

* Puertas de vidrio disponibles únicamente para armarios de 100 cm de ancho. / Portes de vidre disponibles únicament per armaris de 100 cm. d’ample. / Portes en verre uniquement disponibles pour armoires largeur 100. / Glass doors only available for 100 cm - width bookcases. / Glastüren nur fur 100 cm - Breite Schränke verfügbar.

* Puertas de vidrio disponibles únicamente para armarios de 100 cm de ancho. / Portes de vidre disponibles únicament per armaris de 100 cm. d’ample. / Portes en verre uniquement disponibles pour armoires largeur 100. / Glass doors only available for 100 cm - width bookcases. / Glastüren nur fur 100 cm - Breite Schränke verfügbar.

Huec

o ar

chivo

/ Ar

mar

i am

b ar

xius b

aixos

/ Ou

verte

s + d

ossie

rs su

spen

dus T

élesc

opiqu

es /

Open

-Tele

scop

ic file

s / K

ombis

chrä

nke

mit

Häng

eaus

züge

n.

Huec

o pu

erta

s / A

rmar

i am

b po

rtes b

aixes

/ Ou

verte

s – P

ortes

Batt

antes

/ Op

en-H

inged

Doo

rs / K

ombis

chrä

nke

mit

Flüge

ltüre

n

80100120

454560

159

80100120

454560

197

80100120

454560

236

45

159

60 - 80100 - 120

60 - 80100 - 120

45

197

*

* *

*

*

14 15

Puer

tas d

e vid

rio /

Porte

s de

vidre

/ Po

rtes V

erre

/ Gl

ass h

inged

doo

rs / H

artg

las-F

lügelt

üren

Armarios con puertas de vidrio templado de 4 mm. (con marco de aluminio anodizado y cerradura falleba). ACABADOS: transparente, tratamiento al ácido o pintado por la cara interna en color blanco o negro. / Armaris amb portes de vidre trempat de 4 mm. (amb marc d’alumini anoditzat i pany de falleba). ACABATS: transparent, tractament a l’àcid o pintat per la cara interna en color blanc o negre. / Armoires avec portes en verre trempé de 4 mm. (avec cadre en aluminium anodisé et fermeture à crochet). FINITIONS: transparent, translucide (traité à l’acide) ou face intérieure peinte en noir ou en blanc. / Bookcases with 4 mm tempered glass hinged doors. (with anodized aluminum frame and latch hook locking mechanism). FINISHES: Clear, translucent, white or black. / Aktenschränke mit 4 mm. Hartglas-Flügeltüre aus 4 mm Temperglas. (mit Aluminiumrahmen eloxiert und Drehstangenschloss). AUSFÜHRUNGEN: Transparent, durchscheinend, weiß oder schwarz.

100 45

82,5

100 45

121

100 45

159

100 45

197

1716

Arm

ario

de p

ersia

na /

Arm

ari d

e pe

rsian

a / À

ride

au /

Tam

bour

Cup

boar

d / Q

uerro

llsch

rank

Armarios de persiana: Una solución actual a espacios reducidos. Con cerradura pestillo, tirador imantado y apertura central. / Armaris de persiana: Una solució actual a espais reduïts. Amb pany de balda, tirador imantat i obertura central. / Armoires à rideau: Une solution actuelle aux espaces réduits. Avec serrure verrou, poignée aimantée et ouverture centrale. / Tambour Cupboards: Ideal for reduced office spaces. Latch hook lock, self-locking magnetic profile and central aperture. / Querrollschränke: Ideal für reduzierte Raummaße. Mit Hakenschloss, Magnet-Griffleiste und Zentral-Öffnung.

100120

45

73

100120

45

43,5

100120

45

82,5

100120

45

121

100120

45

159

100120

45

197

18 19

Puer

tas c

orre

dera

s / P

ortes

corre

disse

s / P

ortes

Cou

lissa

ntes

/ Sl

iding

Doo

rs / A

ktens

chra

nk m

it Sc

hiebe

türe

n

100120

45

43,5

100120

45

82,5

100120

45

121

Armarios de puertas correderas mediante herrajes con rodamientos, ajustables en altura y guías de plástico en blanco o negro. / Armaris de portes corredisses mitjançant ferratges amb rodaments, ajustables en altura i guies de plàstic en blanc o negre. / Armoires à portes coulissantes montées sur roulements à billes, ajustables en hauteur et glissières en plastique noir ou blanc. / Bookcase with sliding doors on plastique bearing slides in white or black, height-adjustable. / Aktenschrank mit Schiebetüren auf Kunststoff-Rollenführung in weiß oder schwarz, höheneinstellbar.

20 21

Rope

ro /

Arm

ari r

ober

/ Pe

nder

ie / W

ardr

obe

/ Gar

dero

be

AMPLIOS ESTANTES EN CUALQUIERA DE LAS DOS CONFIGURACIONES. / AMPLIS PRESTATGES EN QUALSEVOL DE LES DUES CONFIGURACIONS. / GRANDES ÉTAGÈRES QUELLE QUE SOIT LA CONFIGURATION. / DEEP SHELVES IN BOTH BOOKCASE CONFIGURATIONS. / GERÄUMIGE FACHBÖDEN IN BEIDEN AUSFÜHRUNGEN.

100120

60

159

100120

60

197

370 mm.

355 mm.

365 mm.

360 mm.

365 mm.

370 mm.

360 mm.

365 mm.

360 mm.

365 mm.

Mayor profundidad. Con estantes y barra ropera incluída. / Major profunditat. Amb prestatges i barra penjador inclosa. / Plus de profondeur. Etagères et tringle de penderie incluses. / Deeper shelves. Including shelves and hanging rail. / Fachböden tiefer. Inklusive Fachböden und Garderobenstange.

22 23

Com

plem

ento

s / C

omple

men

ts / C

omplé

men

ts / A

cces

sorie

s / Z

ubeh

ör

Zócalos de melamina (8 cm) o metálicos (4 y 8 cm). / Sòcols de melamina (8 cm) o metàl·lics (4 i 8 cm). / Socles en mélamine (8 cm) ou métalliques (4 et 8 cm). / Melamine plinth (8cm) or metal plinth (4 and 8 cm). / Melamin-Sockel (8 cm) oder Stahl-Sockel (4 und 8 cm).

Disponibilidad de archivos telescópicos interiores para librerías y librerías persiana. OPCIONAL: Tope frontal archivos sin frontis. / Disponibilitat d’arxius telescòpics interiors per a llibreries i llibreries persiana. OPCIONAL: Topall frontal arxius sense frontis / Disponible, dossiers suspendus intérieurs pour armoires et armoires à rideau. OPTION: Butée frontale ds sans façade. / Telescopic files for bookcases and tambour cupboards. OPTIONAL: Front filing holder. / Hängeregistraturauszüge für Akten- und Querrollschränke. OPTIONAL: Frontseitige Mappenabweiser.

Estantes metálicos extraíbles que funcionan como tabla de consulta en el mismo lugar de clasificación. Aptos para librerías y librerías persiana. / Prestatges metàl·lics extraïbles que funcionen com a taula de consulta en el mateix lloc de classificació. Aptes per a llibreries i llibreries persiana.

/ Etagères métalliques extractibles qui servent de tablettes d’appui pour feuilleter et ranger plus commodément. Pour armoires et armoires à rideau. / Metal telescopic shelf functioning as a helping desk. To be assembled in bookcases and tambour cupboards. / Stahl-Fachböden ausziehbar, dienen als Nachschlagestütze. Montierbar in Akten- und Querrollschränken.

Posibilidad de montar tapas múltiples para librerías tanto en configuración vertical (A) como horizontal (B). / Possibilitat de muntar tapes múltiples per a llibreries tant en configuració vertical (A) com a horitzontal (B). / Possibilité de monter des tops d’union sur les armoires en vis à vis (A) ou horizontale (B). / Top “Multi” to be assembled on back to back (A) or side by side (B) bookcase configurations. / Abdeckplatten “Multi” für vertikale (A) sowie horizontale (B) Schrankkombinationen.

Opción estante fijo. / Opció prestatge fix. / Option étagère fixe. / Fixed shelf. / Fix-Fachboden.

Opción estante móvil. / Opció prestatge mòbil. / Option étagère amovible. / Shelf. / Fachboden. A B

24 25

Cred

encia

/ Cr

eden

ça /

Créd

ence

/ Cr

eden

za /

Kom

bi-Co

ntain

er

26 27

x z

y

x z

y

x = 125,6 mm.y = 57,5 mm.z = 54,2 mm.

x = 125,6 mm.y = 57,5 mm.z = 54,2 mm.

Disponible en versión melamina y en versión metálica. Con puertas correderas mediante herrajes con rodamientos y guías de aluminio anodizado plata. / Disponible en versió melamina i en versió metàl·lica. Amb portes corredisses mitjançant ferratges amb rodaments i guies d’alumini anoditzat plata. / Disponible en version mélamine et en version métallique. Portes coulissantes montées sur roulements à billes et glissières en aluminium anodisé argent. / Available with melamine or metal frame. With sliding doors on aluminium ball bearing slides, silver anodized. / Verfügbar mit Melamin- oder Stahlkorpus. Mit Schiebetüren auf Aluminium-Kugellagerschienen, silber met. eloxiert.

Aperturas preparadas para que el sistema de cableado permanezca oculto. / Obertures preparades perquè el sistema de cablejat romangui ocult. / Ouvertures préparées pour que le système de câblage reste caché. / Cable ports to hide wiring. / Kabeldurchlassbuchse zum Verbergen der Verkabelung.

28 29

Cube

tas /

Cub

etes /

Cais

sons

/ Pe

desta

ls / C

ontai

ner

43,4 52,5

58,7

43,6 52,5

58,7

43,6 52,5

58,758,7

43,4 52,5

Existen distintos grupos de cubetas: con ruedas (ocultas o visibles), adosadas y soportantes. En todos ellos encontramos la Gama Alta, la Gama Básica y la Gama Madera. / Existeixen diferents grups de cubetes: amb rodes (ocultes o visibles), adossades i soportants. En tots ells trobem la Gamma Alta, la Gamma Bàsica i la Gamma Fusta. / Il y a différentes sortes de caissons: à roulettes (cachées ou visibles), hauteur bureau et porteurs. Les caissons sont divisés en haut de gamme, gamme basique et gamme Bois. / Different pedestals available: with castors (hidden or visible), desk-height and fixed. Pedestal finishes: Top range, Basic range and wooden drawer. / Verschiedene Container verfügbar: mit Rollen (verdeckt oder sichtbar), Beistell- und Stützcontainer. Container-Ausführungen: Standard-Ausführung, Einfache Ausführung und Holzschubladen.

30 31

A

A = 32,5 mm.

B

B = 22,1 mm.

C

C = 15,1 mm.

D

D = 11,1 mm.

44 80

73

44 80

73

44 60

73

44 60

73

43 80

70,5

43 60

70,5

43 80

70,5

43 60

70,5

Cajones extraíbles en las gamas básica y alta, con diferentes combinaciones de divisores que se adaptan a cualquier necesidad. / Calaixos extraïbles en les gammes bàsica i alta, amb diferents combinacions de divisors que s’adapten a qualsevol necessitat. / Tiroirs extractibles en haut de gamme et gamme basique avec différentes combinaisons de séparateur qui s’adaptent à tout besoin. / Extensible drawers with various division possibilities in High Quality and Basic range. Fixed pedestals or fixed desk-height pedestals. / Schubladen ausziehbar mit verschiedenen Unterteilungsmöglichkeiten gilt für Standard-Ausführung und Einfache Ausführung. Beistell- oder Stützcontainer.

Cubetas de melamina adosadas o soportantes. Con cajones y cajón + archivo. / Cubetes de melamina adossades o soportants. Amb calaixos i calaix + arxiu. / Caissons hauteur bureau ou porteurs. Avec tiroirs et tiroir + DS. / Melamine desk-height and fixed pedestal. With drawers only or drawers + file. / Beistell- und Stützcontainer aus Melamin. Aufteilung Schubladen: 3 HE oder 3 HE + 6 HE.

32 33

Diseño y concepto de producto equipo mobel lineaFotografia, dirección de arte, diseño grafico y producción equipo mobel lineaML: 2016/06

ARMOIRES:Fond en mélamine de 8 mm. Finitions: ES.TRES (Gris, Hêtre clair, Hêtre foncé, Anthracite); ROCK (Gris, Argent, Blanc, Hêtre, Poirier, Chêne, Wengué, Anthracite, Acacia Clair, Acacia Foncé et Zebrano).

Également disponible en mélamine de 19 mm avec les mêmes finitions. Chant de 0,8 mm.Joues en mélamine de 19 mm. Finitions: ES.TRES (Gris, Hêtre clair, Hêtre foncé, Anthracite); ROCK (Gris, Argent, Blanc, Hêtre, Poirier, Chêne, Wengué, Anthracite, Acacia Clair, Acacia Foncé et Zebrano).Joues différentes selon le fond : de 8mm (joues rainurées) ou joues pour fond de 19 mm.Tops individuels et d’union en mélamine de 30 mm., couleurs ES.TRES (Gris, Hêtre clair, Hêtre foncé, Anthracite) et en mélamine de 25 mm, couleurs ROCK (Gris, Argent, Blanc, Hêtre, Poirier, Chêne, Wengué, Anthracite, Acacia Clair, Acacia Foncé et Zebrano). Chants de 0,8mm mais chant frontal de 2 mm.Les tops d’union s’adaptent à toutes les armoires sauf aux armoires à portes coulissantes, à rideau et penderie.Tops d’union :a) Union linéaire: jusqu’à 3 armoires de même largeur (sauf celles de 1200 pour lesquelles uniquement 2 armoires). Dans ce cas de figure, le fond peut être en mélamine rainurée de 8mm ou en mélamine de 19 mm.b) Union double: armoires dos à dos avec les mêmes caractéristiques antérieures. Dans ce cas de figure, uniquement fond de 8 mm. pour une meilleure finition latérale.Tops individuels:a) Pour armoires à porte coulissante: glissières en PVC blanc (pour mélamine blanche) ou glissières en PVC noir (pour toutes les autres mélamines). Fond en mélamine rainurée de 8 mm ou mélamine de 19 mm.b) Pour armoires à rideau : avec glissières en argent RAL-9006 (de toutes les couleurs de mélamine sauf mélamine blanche et anthracite qui auront leurs propres couleurs respectives). Ces tops disposent de baguettes métalliques (tôle d’1,5mm) pour dossiers suspendus couleur argent Ral-9006, blanc et anthracite. Fond en mélamine rainurée de 8 mm ou mélamine de 19 mm.Dessous en mélamine de 30 mm., couleurs ES.TRES (Gris, Hêtre clair, Hêtre foncé, Anthracite) et en mélamine de 25 mm, couleurs ROCK (Gris, Argent, Blanc, Hêtre, Poirier, Chêne, Wengué, Anthracite, Acacia Clair, Acacia Foncé et Zebrano). Chants de 0,8 mm. Dessous avec vérins de réglage pour la bonne assise de l’armoire au sol.Le dessous des armoires à porte coulissante inclut sur la face intérieure des baguettes en PVC blanc (pour la mélamine blanche) ou baguettes en PVC noir (pour les autres mélamines).Le dessous des armoires à rideau inclut sur la face intérieure, des baguettes en PVC argent RAL-9006 (pour toutes les couleurs excepté la mélamine blanche et anthracite qui auront leurs propres couleurs respectives).

Tous les dessous ont été conçus pour y installer un fond en mélamine rainurée de 8mm ou de 19mm.Étagères séparatrices en mélamine de 30 mm., couleurs ES.TRES (Gris, Hêtre clair, Hêtre foncé, Anthracite) et en mélamine de 25 mm, couleurs ROCK (Gris, Argent, Blanc, Hêtre, Poirier, Chêne, Wengué, Anthracite, Acacia Clair, Acacia Foncé et Zebrano). Chant frontal de 2 mm.Étagères fixes et amovibles en mélamine de 30 mm., couleurs ES.TRES (Gris, Hêtre clair, Hêtre foncé, Anthracite) et en mélamine de 25 mm, couleurs ROCK (Gris, Argent, Blanc, Hêtre, Poirier, Chêne, Wengué, Anthracite, Acacia Clair, Acacia Foncé et Zebrano). Chant frontal de 0,8mm.Option : étagères métalliques de 0,8mm d’épaisseur peintes en Argent Ral-9006, Blanc ou Anthracite epoxi.Les étagères ne sont pas incluses.Portes et façades d’armoire en mélamine de 19mm. Finitions: ES.TRES (Gris, Hêtre clair, Hêtre foncé, Anthracite); ROCK (Gris, Argent, Blanc, Hêtre, Poirier, Chêne, Wengué, Anthracite, Acacia Clair, Acacia Foncé et Zebrano). Chant ABS 2mm de même couleur que la mélamine.Fermeture à crochet standard. Option : serrures passe-partout ou clés identiques en couleur argenté Ral-9006. Baguettes zinguées sur portes et façades.Portes en mélamine également disponibles en système “Push to Open”, sans serrures, ni poignées.Portes en verre trempé de 4mm.: finitions en Blanc (Ral 9016), Noir (Ral 9005), surface satinée et transparente.Portes en verre trempé de 4 mm avec cadre en aluminium: Finitions du verre en Blanc (Ral 9016), Noir (Ral 9005), surface satinée et transparente. Cadre en aluminium et finition anodisée. Fermeture à crochet.Portes battantes avec charnières d’ouverture 110º. Option: charnières ouverture de 270º.Portes coulissantes montées sur roulements à bille. Ajustables grâce à un réglage intérieur. Serrure à bouton poussoir au choix : standard, passe-partout, clés identiques. Finition Ral-9006.Poignées et boutons pour portes vitrées: pour les armoires au corps blanc ou anthracite, les poignées/boutons seront blancs ou anthracites respectivement. Pour les autres finitions, poignées/boutons argentés.Rideaux en PVC. Lamelles « trilame”. Finitions: ES.TRES (Gris, Hêtre clair, Hêtre foncé, Anthracite); ROCK (Gris, Argent, Blanc, Hêtre, Poirier, Chêne, Wengué, Anthracite, Acacia Clair, Acacia Foncé et Zebrano).Poignées en aluminium extrudé, avec enjoliveur frontal en PVC Finitions: ES.TRES (Gris, Hêtre clair, Hêtre foncé, Anthracite); ROCK (Gris, Argent, Blanc, Hêtre, Poirier, Chêne, Wengué, Anthracite, Acacia Clair, Acacia Foncé et Zebrano).Poignées encastrées en argent Ral-9006, blanc ou anthracite en fonction de la couleur du corps.Enjoliveurs verticaux en PVC. Finitions: ES.TRES (Gris, Hêtre clair, Hêtre foncé, Anthracite); ROCK (Gris, Argent, Blanc, Hêtre, Poirier, Chêne,

BOOKCASES:Back panel: 8 mm melamine board, colors: grey, light beech, dark beech, graphite (like ES.TRES range) and white, grey, beech, maple, pear, wengue, silver, graphite, light acacia, dark acacia and zebrano (like ROCK and other ranges).

Also available in 19 mm melamine board, colors: grey, light beech, dark beech, graphite (like ES.TRES range) and white, grey, beech, maple, pear, wengue, silver, graphite, light acacia, dark acacia and zebrano (like ROCK and other ranges); 0,8 mm ABS edge.Side panels: 19 mm melamine board, colors: grey, light beech, dark beech, graphite (like ES.TRES range) and white, grey, beech, maple, pear, wengue, silver, graphite, light acacia, dark acacia and zebrano (like ROCK and other ranges); 0,8 mm ABS edge.Two different finishes available: Side panels for 8 mm back panels (with notch), or for 19 mm back panel.“Single” and “Multi” Tops: 30 mm melamine board, colors: grey, light beech, dark beech, graphite (like ES.TRES range) and 25 mm melamine board, colors: white, grey, beech, maple, pear, wengue, silver, graphite, light acacia, dark acacia and zebrano (like ROCK and other ranges); 3 sides 0,8 mm AS edge, front side 2 mm ABS edge. “Multi” tops:a) “Multi” tops cannot be assembled on following bookcases: Tambour cupboards, sliding door bookcases, wardrobes. Horizontal “Multi” tops: can be combined till 3 units of the same size (excepting 1200 mm wide tops only can be combined till 2 units) Two different finishes available: Tops for 8 mm back panels (with notch), or for 19 mm back panel.b) Double “Multi” tops: see horizontal “Multi” tops, but double “Multi” tops only are available for bookcases with 8 mm back panels.“Single tops:a) Sliding door bookcases: Top includes white PVC rail (for white bookcases) or black PVC rail (for other bookcase colors). Two different finishes available: Tops for 8 mm back panels (with notch), or for 19 mm back panel.b) Tambour cupboards: Top includes PVC rail in silver RAL-9006 (EXCEPTING for bookcases color white – white rail, for bookcase color graphite – graphite rail). Further the tops include metal rails for files (1.5 mm metal plate) in colors silver RAL-9006, white and graphite. Two different finishes available: Tops for 8 mm back panels (with notch), or for 19 mm back panel.Bottom: 30 mm melamine board, colors: grey, light beech, dark beech, graphite (like ES.TRES range) and 25 mm melamine board, colors: white, grey, beech, maple, pear, wengue, silver, graphite, light acacia, dark acacia and zebrano (like ROCK and other ranges); 0,8 mm ABS edge. Includes leveling screws. Sliding door bookcases, bottom includes PVC rail assembled on the inner side in white color (in case of white melamine) or black PVC rail (for the rest of melamine colors)Tambour cupboards, bottom includes PVC rail assembled on the inner side in silver color RAL-9006 (EXCEPTING for white melamine – white rail, for graphite melamine – graphite rail).Divider shelf: 30 mm melamine board, colors: grey, light beech, dark beech, graphite (like ES.TRES range) and 25 mm melamine board, colors: white, grey, beech, maple, pear, wengue, silver, graphite, light acacia, dark acacia and zebrano (like ROCK and other ranges); front side 2 mm ABS edge.Shelves and fixed shelves: 30 mm melamine board, colors: grey, light beech, dark beech, graphite (like ES.TRES range) and 25 mm melamine board, colors: white, grey, beech, maple, pear, wengue, silver, graphite, light acacia, dark acacia and zebrano (like ROCK and other ranges); front side 0,8 mm ABS edge. Alternatively metal shelves are also available, made of 0,8 mm metal plate epoxy painted in silver RAL 9006, white or graphite finish. Shelves are not included, they have to be ordered separately.Hinged doors and fronts: 19 mm melamine board, colors: grey, light beech, dark beech, graphite (like ES.TRES range) and white, grey, beech, maple, pear, wengue, silver, graphite, light acacia, dark acacia and zebrano (like ROCK and other ranges); 2 mm ABS edge. Latch hook locking system. Option main locking cylinder or same keys, silver RAL 9006. Zinc-coated locking bar on hinged doors and drawer fronts.Melamine hinged doors with “Push-to-Open” system available (lockless, without handles).4 mm tempered glass hinged doors: Glass colors in white (RAL 9016), black (RAL 9005), satined surface and clear glass. 4 mm tempered glass hinged doors with aluminum frame: Glass colors in white (RAL 9016), black (RAL 9005), satined surface and clear glass. Extruded aluminum frame. Latch hook locking mechanism. Handles in silver, white and graphite.All doors equipped with hinges with an opening angle of 110º. Optional hinges with an opening angle of 270º.Sliding doors on bearing guides (on the bottom) and guiding rail (on the top). Adjustable inside. Press locking cylinder, 3 different locking

systems available: single lock including 2 keys, single locks including 2 keys each and the master key, single locks with same keys. Silver color RAL 9006.Tambour doors in PVC. Blades: “Triple blades”. Finishes: grey, light beech, dark beech, graphite (like ES.TRES range) and white, grey, beech, maple, pear, wengue, silver, graphite, light acacia, dark acacia and zebrano (like ROCK and other ranges).Including embedded Handles in extruded aluminum, Finishes: RAL-9006 silver, white and graphite according frame colours. PVC front plastic covers. Finishes: grey, light beech, dark beech, graphite (like ES.TRES range) and white, grey, beech, maple, pear, wengue, silver, graphite, light acacia, dark acacia and zebrano (like ROCK and other ranges).3 types of Hook shaped locking systems available: single lock including 2 keys, single locks including 2 keys each and the master key, single locks with same keys. Silver color RAL 9006.Metal Telescopic files painted in black epoxy and with anti-tilt and simultaneous locking systems. They are fixed onto full removable telescopic guides.They can be assembled with front panels, inside a hinged doors bookcase and without front panels (in the last case there will be a set of front holders of 4 mm circular aluminum to keep the files steady).Metal removable shelves in 0,8 mm metal plate. Finishes: RAL-9006 Silver, White o epoxy graphite supported by full removable telescopic guides.Plinth (optional)a) Melamine plinth: 19 mm melamine board. Finishes: grey, light beech, dark beech, graphite (like ES.TRES range) and white, grey, beech, maple, pear, wengue, silver, graphite, light acacia, dark acacia and zebrano (like ROCK and other ranges). 0,8mm ABS edging in all colours. They go assembled to the bottom by mounting angles.b) Metal plinth: 1,2 mm metal plate. Finishes in RAL-9006 Silver, White and graphite epoxy painting. Assembled to the bottom by leveller washers.

PEDESTALS: Fixed with height levellers (normal supported pedestals and return desks) or mobiles with castors.Side, Top, bottom and back panels. 19 mm melamine board. 0,8 mm ABS edging (excepting back panel for the “uncovered” mobile pedestal, in 8 mm melamine). Finishes: white, grey, beech, maple, pear, wengue, silver, graphite, light acacia, dark acacia and zebrano (like ROCK and other ranges).Drawer fronts 19 mm melamine board. 0.8 mm ABS edging. Finishes: white, grey, beech, maple, pear, wengue, silver, graphite, light acacia, dark acacia and zebrano (like ROCK and other ranges).Top for fixed pedestals 25 mm melamine board. 2 mm ABS edging. Finishes: white, grey, beech, maple, pear, wengue, silver, graphite, light acacia, dark acacia and zebrano (like ROCK and other ranges).They are linked to the main tops by 0.8 mm metal plates, finish in black Epoxy.Top for mobile pedestals available in the same finishes. 2 mm front edge. The rest of sides with 0.8 mm edge.Upholstered pedestal top made of 18 mm untreated board and high resistance foam upholstered by any fabric from our fabric folder available or others under customer´s request. Accessory to be adjusted to the mobile pedestal of 19 mm.Pedestal drawers in metal or wood. Top range (metal drawers) has ball bearing slides on all drawers and total extension slide for filing drawers. All drawers are provided with an anti-tilt system and with a simultaneous locking mechanism. Basic range (metal drawers) has ball bearing slides on all drawers and partial extension slide for all drawers too. All drawers are provided with an anti-tilt system and with a simultaneous locking mechanism.Melamine range (melamine drawers) has ball bearing slides on all drawers and total extension slide for filing drawers. All drawers are provided with a simultaneous locking mechanism. Pedestal drawers have different accessories such as CD slides or a pencil tray, both made of black PVC. Metal drawers have A4, A5, A6 and A7 dividers. 3 different locking systems available: single lock including 2 keys, single locks including 2 keys each and the master key, single locks with same keys. Silver color RAL 9006.Handles in silver, white or graphite finishes available.

SIDEBOARDS UND AKTENSCHRÄNKERückwand: 8 mm Melaminplatte, in den Standardfarben: lichtgrau B, buche hell, buche dunkel, anthrazit (wie bei Serien ES.TRES) und weiß, lichtgrau R, buche, eiche, birne, wenge, kristallsilber, akazie hell, akazie dunkel und zebrano (wie bei Serie ROCK, u.a.).

Auch in 19 mm Melaminplatte verfügbar, in den Standardfarben: lichtgrau B, buche hell, buche dunkel, anthrazit (wie bei Serien ES.TRES) und weiß, lichtgrau R, buche, eiche, birne, wenge, kristallsilber, akazie hell, akazie dunkel und zebrano (wie bei Serie ROCK, u.a.); 0,8 mm ABS-Kante.Seitenwände: 19 mm Melaminplatte, in den Standardfarben: lichtgrau B, buche hell, buche dunkel, anthrazit (wie bei Serien ES.TRES) und weiß, lichtgrau R, buche, eiche, birne, wenge, kristallsilber, akazie hell, akazie dunkel und zebrano (wie bei Serie ROCK, u.a.); 0,8 mm ABS-Kante.Zwei verschiedene Ausführungen: Seitenwände für 8 mm starke Rückwand (mit Nut), oder für 19 mm starke Rückwand.Abdeckplatten “Mono” und “Multi”: 30 mm Melaminplatte, in den Standardfarben: lichtgrau B, buche hell, buche dunkel, anthrazit (wie bei Serien ES.TRES) und 25 mm Melaminplatte in weiß, lichtgrau R, buche, eiche, birne, wenge, kristallsilber, akazie hell, akazie dunkel und zebrano (wie bei Serie ROCK, u.a.); 3 Kanten 0,8 mm ABS-Umleimer, Sichtkante 2 mm ABS-Umleimer. Abdeckplatten “Multi”:Abdeckplatten “Multi” sind für folgende Schranktypen geeignet: Kombischränke, Flügeltürenschränke und Vertikalschränke (NICHT geeignet für Querrollschränke, Schiebetürenschränke, Garderoben).a) “Multi” horizontal: bis zu einer Kombination von maximal 3 Stück der gleichen Breite (außer Abdeckplatte 1200 mm breit, hier ist nur eine Kombination von 2 Stück möglich). Zwei verschiedene Ausführungen: Abdeckplatten für 8 mm starke Rückwände (mit Nut), oder für 19 mm starke Rückwände.b) “Multi” doppelt: siehe Abdeckplatten “Multi” horizontal, aber doppelte Abdeckplatten “Multi” sind nur für 8 mm starke Rückwände verfügbar.Abdeckplatten “Mono”:a) Für Schiebetürenschränke: Abdeckplatte enthält PVC-Schiene in weiß (für Schrankfarbe weiß) oder schwarz (für restliche Standardfarben). Zwei verschiedene Ausführungen: Abdeckplatten für 8 mm starke Rückwände (mit Nut), oder für 19 mm starke Rückwände.b) Für Querrollschränke: Abdeckplatte enthält PVC-Schiene in silber RAL-9006 (AUßER: bei Schrankfarbe weiß – weiße Schiene, bei Schrankfarbe anthrazit – anthratitfarbene Schiene). Außerdem enthalten die Abdeckplatten Stahl-Schienen für Hängeregister (1,5 mm Stahlblech) in den Farben silber met. RAL-9006, weiß met. und anthrazit met. Zwei verschiedene Ausführungen: Abdeckplatten für 8 mm starke Rückwände (mit Nut), oder für 19 mm starke Rückwände. Boden: 30 mm Melaminplatte, in den Standardfarben: lichtgrau B, buche hell, buche dunkel, anthrazit (wie bei Serien ES.TRES) und 25 mm Melaminplatte in weiß, lichtgrau R, buche, eiche, birne, wenge, kristallsilber, akazie hell, akazie dunkel und zebrano (wie bei Serie ROCK, u.a.); 0,8 mm PVC-Kante; inklusive Bodenausgleichschrauben.Schiebetürenschränke, Boden inklusive PVC-Schiene an der Innenseite montiert in den Farben weiß - bei Melaminfarbe weiß, oder schwarz bei restlichen Melaminfarben)Querrollschränke, Boden inklusive PVC-Schiene an der Innenseite montiert in den Farben silber met. RAL 9006 (AUßER: bei Melaminfarbe weiß – weiße Schiene, bei Melaminfarbe anthrazit – anthratitfarbene Schiene)Alle Böden können mit einer 8 mm (mit Nut) oder 19 mm Rückwand montiert warden. Konstruktionsboden: 30 mm Melaminplatte, in den Standardfarben: lichtgrau B, buche hell, buche dunkel, anthrazit (wie bei Serien ES.TRES) und 25 mm Melaminplatte in weiß, lichtgrau R, buche, eiche, birne, wenge, kristallsilber, akazie hell, akazie dunkel und zebrano (wie bei Serie ROCK, u.a.); Sichtkante 2 mm Kantenumleimer.Fachböden und Fix-Fachböden: 30 mm Melaminplatte, in den Standardfarben: lichtgrau B, buche hell, buche dunkel, anthrazit (wie bei Serien ES.TRES) und 25 mm Melaminplatte in weiß, lichtgrau R, buche, eiche, birne, wenge, kristallsilber, akazie hell, akazie dunkel und zebrano (wie bei Serie ROCK, u.a.).; Sichtkante 0,8 mm Kantenumleimer. Optional stehen Stahl-Fachböden aus 0,8 mm Stahlblech Epoxid Pulverlack beschichtet in silber met. RAL 9006, weiß met. oder anthrazit met., zur Auswahl. Fachböden sind nicht inklusive, bitte separat bestellen.Flügeltüren und Hängeauszugsfronten: 19 mm Melaminplatte, in den Standardfarben: lichtgrau B, buche hell, buche dunkel, anthrazit (wie bei Serien ES.TRES) und weiß, lichtgrau R, buche, eiche, birne, wenge, kristallsilber, akazie hell, akazie dunkel und zebrano (wie bei Serie ROCK, u.a.); 2 mm ABS-Kante. Drehstangenschloss. Optional verfügbar Haupt-Schließzylinder oder gleiche Schlüssel, silber met. RAL 9006. Verzinkte Drehstangen an Flügeltüren bzw. Hängeauszügen.Melamin-Flügeltüren auch mit griffloser “Push-to-Open” Öffnungstechnik verfügbar, ohne Schloss.Flügeltüren in 4 mm Hartglas: Glasfarben in weiß (RAL 9016), schwarz (RAL 9005), Oberfläche einseitig satiniert und transparent.Flügeltüren in 4 mm Hartglas und Aluminium-Rahmen: Glasfarben in weiß (RAL 9016), Schwarz (RAL 9005), Oberfläche einseitig satiniert und transparent. Extruierter Aluminiumrahmen. Drehstangenschloss. Griffe in silber met., weiß und anthrazit. Flügeltüren-Scharniere Öffnungswinkel 110º. Option: Scharniere mit Öffnungswinkel 270º. Schiebetüren auf Rollenführung (unten) und Führungsschienen (oben). Von innen einstellbar. Zylinder-Schiebetürschloss mit Dreh-Druckfunktion, 3 Systeme stehen zur Auswahl: Einzelschloss inklusive 2 Schlüssel, Einzelschlösser inklusive je 2 Schlüssel und 1 Hauptschlüssel, gleiche Schlösser inklusive je 2 Schlüssel. Farbe silber met. RAL 9006.

Griffe und Knäufe: Bei Aktenschränken mit Korpus in weiß oder anthrazit sind die Griffe/Knäufe in den jeweiligen Farben und bei andersfarbigem Korpus sind die Griffe/Knäufe immer silber met.Querrolladen aus PVC. Lamellen: “dreifache Lamellen”. In den Standardfarben: lichtgrau B, buche hell, buche dunkel, anthrazit (wie bei Serien ES.TRES) und weiß, lichtgrau R, buche, eiche, birne, wenge, kristallsilber, akazie hell, akazie dunkel und zebrano (wie bei Serie ROCK, u.a.). Einbaugriffe aus extruiertem Aluminum, Farben silber met. RAL 9006, weiß met. oder anthrazit met. je nach Korpusfarbe. PVC-Frontblende in den Standardfarben: lichtgrau B, buche hell, buche dunkel, anthrazit (wie bei Serien ES.TRES) und weiß, lichtgrau R, buche, eiche, birne, wenge, kristallsilber, akazie hell, akazie dunkel und zebrano (wie bei Serie ROCK, u.a.). Seitliche Lamellen aus PVC, in den Standardfarben: lichtgrau B, buche hell, buche dunkel, anthrazit (wie bei Serien ES.TRES) und weiß, lichtgrau R, buche, eiche, birne, wenge, kristallsilber, akazie hell, akazie dunkel und zebrano (wie bei Serie ROCK, u.a.). “Hakenschloss”, 3 Systeme stehen zur Auswahl: Einzelschloss inklusive 2 Schlüssel, Einzelschlösser inklusive je 2 Schlüssel und 1 Hauptschlüssel, gleiche Schlösser inklusive je 2 Schlüssel. Farbe silber met. RAL 9006.Hängeregistraturauszüge mit gegenseitiger Auszugsperre und Zentralverriegelung. Epoxid beschichtet, schwarz. Auszugsrahmen auf Teleskopschienen 100 % ausziehbar.Zur Montage in Vertikalschränken mit Hängeauszugsfronten, oder zur Montage in Aktenschränken mit Flügeltüren (hier optional mit frontseitigen Mappenabweisern, aus 4 mm Stahl-Rundrohr).Stahl-Fachböden ausziehbar in 0,8 mm Stahlblech. Farben: silber met. RAL 9006, weiß met. oder anthrazit met., Epoxid beschichtet, auf Teleskopschienen 100 % ausziehbar.Sockelleisten (optional)a) Melaminsockel: 19 mm Melaminplatte, in den Standardfarben: lichtgrau B, buche hell, buche dunkel, anthrazit (wie bei Serien ES.TRES) und weiß, lichtgrau R, buche, eiche, birne, wenge, kristallsilber, akazie hell, akazie dunkel und zebrano (wie bei Serie ROCK, u.a.); 0,8 mm ABS-Kante. Montage an Bodenplatte mittels Montagewinkel.b) Stahlsockel: 1,2 mm Stahlblech. Farben: silber met. RAL 9006, weiß met. und anthrazit met. Epoxid beschichtet. Befestigung an Schraubenmutter der Bodenausgleichschrauben.

CONTAINER: Beistell- bzw. Stützcontainer (mit Bodenausgleichschrauben) und Rollcontainer.Korpus: Seitenwände, Deckel, Boden und Rückwand: 19 mm Melaminplatte, 0,8 mm ABS-Kante (außer Rückwand Rollcontainer mit unverdeckten Rollen, hier 8 mm Melaminplatte), in den Standardfarben: weiß, lichtgrau R, buche, eiche, birne, wenge, kristallsilber, akazie hell, akazie dunkel und zebrano (wie bei Serie ROCK, u.a.).Fronten: 19 mm Melaminplatte, 0,8 mm ABS-Kante, in den Standardfarben: weiß, lichtgrau R, buche, eiche, birne, wenge, kristallsilber, akazie hell, akazie dunkel und zebrano (wie bei Serie ROCK, u.a.).Abdeckplatten für Beistellcontainer: 25 mm Melaminplatte, 2 mm ABS-Kante, in den Standardfarben: weiß, lichtgrau R, buche, eiche, birne, wenge, kristallsilber, akazie hell, akazie dunkel und zebrano (wie bei Serie ROCK, u.a.). Verbindungsbleche 0,8 mm Stahlblech, Epoxy Pulverlack schwarz.Abdeckplatten für Rollcontainer: (sind in Bestellnummer inklusive) gleiche Ausführung wie Abdeckplatten für Beistellcontainer jedoch Sichtkante 2 mm Kantenumleimer, restliche 3 Kanten 0,8 mm Kantenumleimer.Kissenauflage: 18 mm unbehandeltes Konglomerat, hochwiderstandsfähiger Schaumstoff, Stoffbezug bitte aus unserer Stoffmusterkarte entnehmen oder “Kundenbezug”. Lässt sich auf Rollcontainer mit 19 mm Rückwand montieren.Stahlschubladen mit 2 Optionen: Standardausführung 3 HE Schubladen auf Kugellagerschienen 75 % Teilauszug, 6 HE Schubladen auf Teleskopvollauszügen 100 % ausziehbar. Einfache Ausführung 3 HE und 6 HE auf Rollenführung, 75 % Teilauszug. Alle Schubladen mit Zentralverriegelung und gegenseitiger Auszugsperre.Holzschublade: auf Kugellagerschienen mit Zentralverriegelung, 3 HE Schubladen 75 % Teilauszug, 6 HE Schubladen auf Teleskopvollauszügen 100 % ausziehbar. Zubehör optional: PVC-Materialschale, CD-Halter, Quer- und Längsteiler (nur für Stahlschublade), schwarz.Zylinderschloss, 3 Systeme stehen zur Auswahl: Einzelschloss inklusive 2 Schlüssel, Einzelschlösser inklusive je 2 Schlüssel und 1 Hauptschlüssel, gleiche Schlösser inklusive je 2 Schlüssel. Farbe silber met. RAL 9006.Griffe: in den Farben silber met., weiß met. und anthrazit met. verfügbar.

LIBRERÍAS: Trasera en melamina de 8 mm. Acabados ESTRES: Gris, Haya Clara, Haya Oscura, Grafito; Acabados ROCK: Plata, Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge, Grafito, Acacia Clara, Acacia Oscura y Zebrano. También disponible en melamina de 19

mm. Acabados ESTRES: Gris, Haya Clara, Haya Oscura, Grafito; Acabados ROCK: Plata, Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge, Grafito, Acacia Clara, Acacia Oscura y Zebrano. Canto de 0.8 mm.Laterales en melamina de 19 mm. Acabados ESTRES: Gris, Haya Clara, Haya Oscura, Grafito; Acabados ROCK: Plata, Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge, Grafito, Acacia Clara, Acacia Oscura y Zebrano. Cantos de 0.8 mm. Pueden ser para librería con trasera de 8 mm. (ranurados), o para librería con trasera de 19 mm. Ambos diferentes entre ellos.Tapas individuales y múltiples en melamina de 30 mm acabados ESTRES: Gris, Haya Clara, Haya Oscura, Grafito; melamina de 25 mm en acabados ROCK: Plata, Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge, Grafito, Acacia Clara, Acacia Oscura y Zebrano. Los cantos serán de 0.8 mm.; el canto frontal será de 2 mm. Las tapas múltiples son acoplables a todas las librerías excepto a los armarios de puertas correderas, persianas y roperos. Tapas múltiples:a) Múltiples lineales: hasta 3 librerías del mismo ancho (excepto las de 1200 que sólo pueden ser hasta 2). En este caso la trasera puede ser de melamina ranurada de 8 mm. o de melamina de 19 mm.b) Múltiples dobles: con librerías por ambos lados con las mismas características anteriores. En este caso la trasera será sólo de 8 mm. para una correcto acabado lateral.Tapas individuales:a) Para armarios con puerta corredera: guías de PVC en color blanco (en caso de melamina blanca) o guías de PVC en negro (para el resto de colores de melamina). Trasera de melamina ranurada de 8 mm. o de melamina 19 mm.b) Para armarios de persiana: con guías de color plata RAL-9006 (en todos los colores excepto en el caso de melamina blanca y grafito que llevarán los suyos respectivamente).Además también llevaran colocado unos perfiles soporte carpetas metálicos en plancha de 1.5 mm en colores plata Ral-9006, blanco y grafito. Trasera de melamina ranurada de 8 mm. o de melamina de 19 mm.Bajos en melamina de 30 mm acabados ESTRES: Gris, Haya Clara, Haya Oscura, Grafito; melamina de 25 mm en acabados ROCK: Plata, Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge, Grafito, Acacia Clara, Acacia Oscura y Zebrano. Cantos de 0.8 mm. Bajos con niveladores de superficie insertables, para un correcto asentamiento de la librería al piso.En armarios con puertas correderas, el bajo llevará, por la cara interior, perfiles de PVC en color blanco (en caso de melamina blanca) o perfiles de PVC en negro (para el resto de colores de melamina).En armarios de persiana, el bajo llevará, por la cara interior, perfiles de PVC en color plata RAL-9006 (en todos los colores excepto en el caso de melamina blanca y grafito que llevarán los suyos respectivamente).Todos los bajos están preparados para montar una trasera de melamina ranurada de 8 mm. o de melamina de 19 mm.Separadores en melamina de 30 mm acabados ESTRES: Gris, Haya Clara, Haya Oscura, Grafito; melamina de 25 mm en acabados ROCK: Plata, Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge, Grafito, Acacia Clara, Acacia Oscura y Zebrano. Canto frontal de 2 mm. Estantes fijos y móviles en melamina de 30 mm acabados ESTRES: Gris, Haya Clara, Haya Oscura, Grafito; melamina de 25 mm en acabados ROCK: Plata, Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge, Grafito, Acacia Clara, Acacia Oscura y Zebrano. Canto frontal de 0,8 mm. Opcionalmente pueden ser metálicos en chapa de 0.8 mm pintados en color plata Ral-9006, Blanco o Grafito epoxi.Los estantes no van incluidos en los armarios.Puertas y frontis de librería en melamina de 19 mm. Acabados ESTRES: Gris, Haya Clara, Haya Oscura, Grafito; Acabados ROCK: Plata, Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge, Grafito, Acacia Clara, Acacia Oscura y Zebrano. Cantos de ABS 2 mm. Cierre de falleba estándar. Opción de bombines amaestrados o llaves iguales en color plata Ral-9006. Varillas zincadas en puertas y frontis.Puertas melamina también disponibles en sistema “Push to Open”, sin cerradura ni tirador.Puertas de vidrio securizado de 4 mm.: acabados en Blanco (Ral 9016), Negro (Ral 9005), superficie satinada y transparente.Puertas de vidrio securizado de 4 mm. con perfileria de aluminio: Acabados del cristal en Blanco (Ral 9016), Negro (Ral 9005), superficie satinada y transparente. La perfileria de aluminio en acabado anodizado. Cerradura de falleba.

Puertas batientes con bisagras de 110° de abertura. Opción: bisagras de apertura 270º.Puertas correderas deslizantes mediante sistema de rodillos en la parte inferior y guiadas en la parte superior. Nivelables mediante regulación interior. Cierre de pulsador de 3 tipos: estándar, amaestrado, llaves iguales. Acabado Ral-9006.Tiradores y Pomos para puertas de cristal para librerías con estructura blanca o grafito los tiradores/pomos serán en blanco y grafito respectivamente y para librerías con estructura en el resto de los acabados estos serán siempre en plata. Persianas en PVC. Lamas “trilama”. Acabados ESTRES: Gris, Haya Clara, Haya Oscura, Grafito; Acabados ROCK: Plata, Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge, Grafito,Acacia Clara, Acacia Oscura y Zebrano.Incluyen tiradores encastrados en aluminio extruido; acabados en color plata Ral-9006, blanco o grafito según color de estructura. Embellecedor frontal de PVC, acabados ESTRES: Gris, Haya Clara, Haya Oscura, Grafito; Acabados ROCK: Plata, Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge, Grafito, Acacia Clara, Acacia Oscura y Zebrano.Tapetas laterales en PVC. Acabados ESTRES: Gris, Haya Clara, Haya Oscura, Grafito; Acabados ROCK: Plata, Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge, Grafito, Acacia Clara, Acacia Oscura y Zebrano. Cerradura de pestillo con forma de gancho de 3 tipos: estándar, amaestrada y llaves iguales. En plata Ral-9006.Bastidores Archivos metálicos pintados en epoxi negro, con sistema antivuelco y cierre simultáneo de serie. Montados sobre guías telescópicas de extracción total.Pueden ir montados con frontis , en el interior de la librería con puertas y sin frontis (en este último caso habrá un juego de topes frontales archivo(opcional), de acero redondo de 4 mm., para evitar que sobresalgan las carpetas.Estantes extraíble metálico en chapa de 0.8 mm. Acabados: Plata Ral-9006, Blanco o Grafito epoxi montado sobre guías telescópicas de extracción total. Zócalos (opcionales) a) En melamina de 19 mm. Acabados ESTRES: Gris, Haya Clara, Haya Oscura, Grafito; Acabados ROCK: Plata, Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge, Grafito, Acacia Clara, Acacia Oscura y Zebrano. Cantos de ABS 0,8 mm. en todos los colores. Se acoplan al bajo mediante escuadras.b) Metálicos: en plancha de 1.2 mm. Acabados en plata Ral-9006, blanco y grafito con pintura epoxi. Se acoplan al bajo con las tuercas de los niveladores.

CUBETAS: Pueden ser fijas con niveladores (pedestales soportantes normal y taquígrafa) o móviles con ruedas.Laterales, tapa, bajo y trasera, en melamina 19 mm. Cantos de 0.8 mm. de ABS (excepto trasera cubeta ruedas descubiertas, en melamina de 8 mm.). Acabados Rock: Gris, Plata, Blanco, Grafito, Haya, Peral, Roble, Wenge, Acacia Clara, Acacia Oscura y Zebrano.Delanteras, en melamina de 19 mm. Cantos de 0.8 mm. Acabados Rock: Gris, Plata, Blanco, Grafito, Haya, Peral, Roble, Wenge, Acacia Clara, Acacia Oscura y Zebrano. Sobres para cubeta pedestal en melamina de 25 mm. Canto de 2 mm. Acabados Rock: Gris, Plata, Blanco, Grafito, Haya, Peral, Roble, Wenge, Acacia Clara, Acacia Oscura y Zebrano. Unidos a las mesas mediante planchas de 0.8 mm. de grueso pintadas en epoxi negro. Sobres para cubetas con ruedas (estructurales) en los mismos acabados. Canto frontal en ABS de 2 mm. y resto de cantos de 0.8 mm.Cojín en aglomerado crudo de 18 mm., con espuma de alta resistencia y tapizado en las telas disponibles en catálogo o “tela cliente”. Complemento acoplable a la cubeta de ruedas con trasera de 19 mm.Cajones metálicos o en madera: Gama Alta (cajón metálico), guías telescópicas de rodamiento a bolas, extracción total para cajones de archivo. Sistema antivuelco. Sistema de cierre simultáneo en todos los cajones. Gama Básica (cajón metálico), guías telescópicas de rodamiento a bolas, extracción parcial para todos los cajones incluso cajón archivo. Sistema antivuelco. Sistema de cierre simultáneo en todos los cajones. Gama madera (cajón madera), guías telescópicas de rodamiento a bolas, extracción total para los cajones de archivo. Sistema de cierre simultáneo en todos los cajones. Los cajones disponen de complementos opcionales como unas guías porta CD o una bandeja plumier, ambas realizadas en PVC negro, y divisores A4, A5, A6, A7, para cajones metálicos. Las cerraduras disponibles en las 3 configuraciones: Normal, amaestrada, llaves iguales y acabado Ral-9006.Tiradores pueden ser en acabado plata, blanco y grafito.

LLIBRERIES:Posterior en melamina de 8 mm. Acabats ESTRES: Gris, Faig Clar, Faig Fosc, Grafit; i en acabats ROCK: Plata, Blanc, Gris, Faig, Roure, Peral, Wengue, Grafit, Acàcia Clara, Acàcia Fosca i Zebrano.

També disponible en melamina de 19 mm. Acabats ESTRES: Gris, Faig Clar, Faig Fosc, Grafit; i en acabats ROCK: Plata, Blanc, Gris, Faig, Roure, Peral, Wengue, Grafit, Acàcia Clara, Acàcia Fosca i Zebrano. Cantonada de 0.8 mm.Laterals en melamina de 19 mm. Acabats ESTRES: Gris, Faig Clar, Faig Fosc, Grafit; i en acabats ROCK: Plata, Blanc, Gris, Faig, Roure, Peral, Wengue, Grafit, Acàcia Clara, Acàcia Fosca i Zebrano. Cantonada de 0.8 mm.Poden ser per a llibreria amb plafó posterior de 8 mm. (ranurat), o per a llibreria amb plafó posterior de 19 mm. Tots dos diferents entre ells.Tapes individuals i múltiples en melamina de 30 mm. acabats ESTRES: Gris, Faig Clar, Faig Fosc i Grafit; i en melamina de 25 mm. acabats ROCK: Plata, Blanc, Gris, Faig, Roure, Peral, Wengue, Grafit, Acàcia Clara, Acàcia Fosca i Zebrano. Les cantonades seran de 0.8 mm.; la cantonada frontal serà de 2 mm.Les tapes múltiples són acoblables a totes les llibreries excepte als armaris de portes corredisses, persianes i robers.Tapes múltiples:a) Múltiples lineals: fins a 3 llibreries del mateix ample (excepte les de 1200 que només poden ser fins a 2). En aquest cas la part posterior pot ser de melamina ranurat de 8 mm. o de melamina de 19 mm.b) Múltiples dobles: amb llibreries per tots dos costats amb les mateixes característiques anteriors. En aquest cas la part posterior serà només de 8 mm. per a un correcte acabat lateral.Tapes individuals:a) Per a armaris amb porta corredissa: guies de PVC en color blanc (en cas de melamina blanca) o guies de PVC en negre (per a la resta de colors de melamina). Posterior de melamina ranurat de 8 mm. o de melamina 19 mm.b) Per a armaris de persiana: amb guies de color plata RAL-9006 (en tots els colors excepte en el cas de melamina blanca i grafit que portaran els seus respectivament).A més també porten col·locat uns perfils de suport per a carpetes; metàl·lics en planxa d’1.5 mm en colors plata Ral-9006, blanc i grafit. Part posterior de melamina ranurada de 8 mm. o de melamina de 19 mm.Baixos en melamina de 30 mm. acabats ESTRES: Gris, Faig Clar, Faig Fosc i Grafit; i en melamina de 25 mm. acabats ROCK: Plata, Blanc, Gris, Faig, Roure, Peral, Wengue, Grafit, Acàcia Clara, Acàcia Fosca i Zebrano. Cantonada de 0.8 mm. Baixos amb anivelladors de superfície insertables, per a un correcte assentament de la llibreria al pis.En armaris amb portes corredisses, el baix portarà, per la cara interior, perfils de PVC en color blanc (en cas de melamina blanca) o perfils de PVC en negre (per a la resta de colors de melamina).En armaris de persiana, el baix portarà, per la cara interior, perfils de PVC en color plata RAL-9006 (en tots els colors excepte en el cas de melamina blanca i grafit que portaran els seus respectivament).Tots els baixos estan preparats per muntar un plafó posterior de melamina ranurada de 8 mm. o de melamina de 19 mm.Separadors en melamina de 30 mm. acabats ESTRES: Gris, Faig Clar, Faig Fosc i Grafit; i en melamina de 25 mm. acabats ROCK: Plata, Blanc, Gris, Faig, Roure, Peral, Wengue, Grafit, Acàcia Clara, Acàcia Fosca i Zebrano. Cantonada frontal de 0.8 mm.Prestatges fixos i mòbils en melamina de 30 mm. acabats ESTRES: Gris, Faig Clar, Faig Fosc i Grafit; i en melamina de 25 mm. acabats ROCK: Plata, Blanc, Gris, Faig, Roure, Peral, Wengue, Grafit, Acàcia Clara, Acàcia Fosca i Zebrano. Cantonada frontal de 0.8 mm.Opcionalment poden ser metàl·lics en xapa de 0.8 mm pintats en color plata Ral-9006, Blanc o Grafit epoxi.Els prestatges no van inclosos en els armaris.Portes i frontals de llibreria en melamina de 19 mm. Acabats ESTRES: Gris, Faig Clar, Faig Fosc, Grafit; i en acabats ROCK: Plata, Blanc, Gris, Faig, Roure, Peral, Wengue, Grafit, Acàcia Clara, Acàcia Fosca i Zebrano. Cantonada de ABS 2 mm.Tancament de falleba estàndard. Opció de bombins mestres o claus iguals en color plata Ral-9006. Varetes zincades en portes i frontals.Portes melamina també disponibles en sistema “Push to Open”, sense pany ni tirador.Portes de vidre trempat de 4 mm.: acabats en Blanc (Ral 9016), Negre (Ral 9005), superfície setinada i transparent.Portes de vidre trempat de 4 mm. amb perfileria d’alumini: Acabats del vidre en Blanc (Ral 9016), Negre (Ral 9005), superfície setinada i transparent. La perfileria d’alumini en acabat anoditzat. Pany de falleba.

Portes batents amb frontisses de 110° d’obertura. Opció: frontisses d’obertura 270º.Portes corredisses lliscants mitjançant sistema de coixinet en la part inferior i guiades en la part superior. Anivellables mitjançant regulació interior. Tancament de polsador de 3 tipus: estàndard, bombí mestre, claus iguals. Acabat Ral-9006.Tiradors i poms per a portes de vidre per a llibreries amb estructura blanca o grafit els tiradors/poms seran en blanc i grafit respectivament i per a llibreries amb estructura en la resta dels acabats aquests seran sempre en plata.Persianes fabricades amb perfileria de PVC (tres làmines). Acabats ESTRES: Gris, Faig Clar, Faig Fosc, Grafit; i en acabats ROCK: Plata, Blanc, Gris, Faig, Roure, Peral, Wengue, Grafit, Acàcia Clara, Acàcia Fosca i Zebrano.Inclouen tiradors encastats en alumini extrudit; acabats en color plata Ral-9006, blanc o grafit segons color d’estructura. Embellidor frontal de PVC, Acabats ESTRES: Gris, Faig Clar, Faig Fosc, Grafit; i en acabats ROCK: Plata, Blanc, Gris, Faig, Roure, Peral, Wengue, Grafit, Acàcia Clara, Acàcia Fosca i Zebrano.Tapetes laterals en PVC. Acabats ESTRES: Gris, Faig Clar, Faig Fosc, Grafit; i en acabats ROCK: Plata, Blanc, Gris, Faig, Roure, Peral, Wengue, Grafit, Acàcia Clara, Acàcia Fosca i Zebrano.3 tipus de pany: estàndard, amb clau mestra i claus iguals, acabat en plata Ral-9006.Bastidors Arxius metàl·lics pintats en epoxi negre, amb sistema antigir i tancament simultani de sèrie. Muntats sobre guies telescòpiques d’extracció total.Poden anar muntats amb frontals, a l’interior de la llibreria amb portes i sense frontals (en aquest últim cas hi haurà un joc de topalls frontals arxiu (opcional), d’acer rodó de 4 mm., per evitar que sobresurtin les carpetes.Prestatge extraïble metàl·lic en xapa de 0.8 mm. Acabats: Plata Ral-9006, Blanc o Grafit epoxi muntat sobre guies telescòpiques d’extracció total.Sòcols (opcionals)a) En melamina de 19 mm. Acabats ESTRES: Gris, Faig Clar, Faig Fosc, Grafit; i en acabats ROCK: Plata, Blanc, Gris, Faig, Roure, Peral, Wengue, Grafit, Acàcia Clara, Acàcia Fosca i Zebrano.Cantonada de ABS 0,8 mm. en tots els colors. S’acoblen al baix mitjançant esquadres.b) Metàl·lics: en planxa d’1.2 mm. Acabats en plata Ral-9006, blanc i grafit amb pintura epoxi. S’acoblen al baix amb les rosques dels anivelladors.CUBETES: Poden ser fixes amb anivelladors (pedestals soportant normal i taquígrafa) o mòbils amb rodes.Laterals, tapa, baix i posterior, en melamina 19 mm. Cantonades de 0.8 mm. de ABS (excepte posterior cubeta rodes descobertes, en melamina de 8 mm.). Acabats ROCK: Plata, Blanc, Gris, Faig, Roure, Peral, Wengue, Grafit, Acàcia Clara, Acàcia Fosca i Zebrano.Davanteres, en melamina de 19 mm. Cantos de 0.8 mm. acabats ROCK: Plata, Blanc, Gris, Faig, Roure, Peral, Wengue, Grafit, Acàcia Clara, Acàcia Fosca i Zebrano.Sobres per a cubeta pedestal en melamina de 25 mm. Cantonades de 2 mm. Acabats ROCK: Plata, Blanc, Gris, Faig, Roure, Peral, Wengue, Grafit, Acàcia Clara, Acàcia Fosca i Zebrano. Units a les taules mitjançant planxes de 0.8 mm. de gruix pintades en epoxi negre.Sobres per a cubetes amb rodes (estructurals) en els mateixos acabats. Cantonada frontal en ABS de 2 mm. i resta de cantons de 0.8 mm.Coixí en aglomerat cru de 18 mm., amb escuma d’alta resistència i entapissat en les teles disponibles en catàleg o “tela client”. Complement acoblable a la cubeta de rodes amb plafó posterior de 19 mm.Calaixos metàl·lics o en fusta: Gamma Alta (calaix metàl·lic), guies telescòpiques de rodament a boles, extracció total per a calaixos d’arxiu. Sistema antigir. Sistema de tancament simultani en tots els calaixos. Gamma Bàsica (calaix metàl·lic), guies telescòpiques de rodament a boles, extracció parcial per a tots els calaixos fins i tot calaix arxiu. Sistema antigir. Sistema de tancament simultani en tots els calaixos. Gamma fusta (calaix fusta), guies telescòpiques de rodament a boles, extracció total per als calaixos d’arxiu. Sistema de tancament simultani en tots els calaixos. Els calaixos disposen de complements opcionals com unes guies porta CD o una safata plumier, ambdues realitzades en PVC negre, i divisors A4, A5, A6, A7, per a calaixos metàl·lics.Els panys disponibles en les 3 configuracions: estàndard, bombí mestre, claus iguals acabat Ral-9006.Els tiradors poden ser en acabat plata, blanc i grafit.

FR

EN

DE

Wengué, Anthracite, Acacia Clair, Acacia Foncé et Zebrano).Serrure verrou à crochet avec les 3 options au choix: standard (serrure individuelle), passe-partout et clés identiques. En argent Ral-9006.Châssis dossiers suspendus métalliques peints en Epoxi noir, avec système anti-basculement et fermeture simultanée de série. Ils sont montés sur glissières télescopiques à extraction totale. Ils peuvent être montés avec façade, à l’intérieur de l’armoire avec porte ou sans façade. Le châssis sans façade peut-être pourvu de deux butées frontales pour dossiers suspendus afin d’éviter qu’ils dépassent (optionnel).Étagères extractibles métalliques en tôle de 0,8 mm montées sur glissières télescopiques à extraction totale. Finitions : Argent Ral-9006, Blanc ou Anthracite Epoxi.Socles (optionnels)a) En mélamine de 19 mm. Finitions: ES.TRES (Gris, Hêtre clair, Hêtre foncé, Anthracite); ROCK (Gris, Argent, Blanc, Hêtre, Poirier, Chêne, Wengué, Anthracite, Acacia Clair, Acacia Foncé et Zebrano). Chants ABS 0,8 mm assortis aux couleurs de la mélamine. Fixation au dessous par des équerres.b) Métalliques, tôle de 1,2 mm. Finitions en argent Ral-9006, blanc et anthracite avec peinture Epoxi. Fixation au-dessous par les vis des vérins de réglage.

CAISSONS: Fixes avec vérins de réglages (caissons hauteur bureau normaux et retour dactylo) ou à roulettes.Joues, dessus, dessous et fond, en mélamine 19mm. Chants de 0,8mm en ABS (sauf fond de caissons à roulettes visibles, en

mélamine de 8mm). Finitions ROCK (Gris, Argent, Blanc, Hêtre, Poirier, Chêne, Wengué, Anthracite, Acacia Clair, Acacia Foncé et Zebrano).Façades, en mélamine de 19mm. Chants de 0,8mm. Finitions ROCK (Gris, Argent, Blanc, Hêtre, Poirier, Chêne, Wengué, Anthracite, Acacia Clair, Acacia Foncé et Zebrano).Tops pour caisson hauteur bureau en mélamine de 25mm. Chant de 2mm. Finitions ROCK (Gris, Argent, Blanc, Hêtre, Poirier, Chêne, Wengué, Anthracite, Acacia Clair, Acacia Foncé et Zebrano). Union aux bureaux grâce à des platines de 0,8mm d’épaisseur, peintes en epoxi noir.Tops pour caissons à roulettes (structuraux) dans les mêmes finitions. Chant frontal en ABS de 2mm et les autres chants de 0,8mm.Coussins en aggloméré brut de 18mm, avec mousse de haute résistance, disponibles dans tous les tissus du catalogue ou « tissu client ». Complément adaptable au caisson à roulettes avec fond de 19mm.Tiroirs métalliques ou en bois : haut de gamme (tiroir métallique), glissières télescopiques montées sur roulement à billes, extraction totale des tiroirs DS. Système anti-basculement. Système de fermeture simultanée de tous les tiroirs. Gamme Basique (tiroir métallique), glissières télescopiques montées sur roulement à billes, extraction partielle de tous les tiroirs, tiroir DS inclus. Système anti-basculement. Système de fermeture simultanée sur tous les tiroirs. Gamme bois (tiroir bois), glissières télescopiques montées sur roulement à billes, extraction totale des tiroirs DS. Système de fermeture simultanée de tous les tiroirs. Les tiroirs disposent de compléments optionnels comme des réglettes pour CD ou plumiers disponibles en PVC noir, et divisions A4, A5, A6, A7, pour tiroirs métalliques.Les serrures disponibles sont: standard (serrure individuelle), Passe-partout, Clés identiques. Finition Ral-9006.

ES

CA

34 35

Los procedimientos de impresión no permiten una reproducción exacta de las tonalidades originales. Para una máxima fiabilidad consultar los catálogos de acabados. / Els procediments d’impressió no permeten una reproducció exacta de les tonalitats originals. Per a una màxima fiabilitat consultar els catàlegs d’acabats. / Les procédés d’impression ne permettent pas une reproduction exacte des tonalités originales. Pour plus de fiabilité, veuillez consulter le nuancier finitions. Textes, photos et illustrations non contractuels. / Please bear in mind the actual finish may be slightly different. Since the printing does not show 100% the real colors. To make sure please look at our catalogue finishes. / Bilder sämtlicher Produkte und Illustrationen sind nicht farbrerbindlich und können vom Original abweichen. Änderungen vorbehalten, für Fehler und Irrtümer keine Haftung.