Es Caza Compatible

2
Castilla-La Mancha es un auténtico paraíso de la caza compatible con la naturaleza. Más de siete millones de hectáreas se extienden ante ti para que disfrutes de esta actividad entre llanuras, serranías y humedales. Un espacio único en el que te emocionará practicar todas las modali- dades de esta antigua actividad. Castilla-La Mancha is a hunting paradise compatible with nature. More than seven million hectares are available for you to enjoy this activity amongst plains, hilly terrains and wetlands. A unique space where you will thrill in this an- cient activity in all its forms. Fotografía: Beta Comunicación /Cetrería I Castilla - La Mancha es caza compatible es Castilla - la manCha Albacete I Ciudad Real I Cuenca I Guadalajara I Toledo Cetrería. Cabañas de la Sagra I Toledo I Castilla - La Mancha Albacete I Ciudad Real I Cuenca I Guadalajara I Toledo www.turismocastillalamancha.com www.turismocastillalamancha.com es Castilla - la manCha Albacete I Ciudad Real I Cuenca I Guadalajara I Toledo Realización Gráfica: iMA creativity & design Textos: Cris Planchuelo I Fotografías: davidblazquezphoto.com

description

 

Transcript of Es Caza Compatible

Page 1: Es Caza Compatible

Castilla-La Mancha es un auténtico paraíso de la caza

compatible con la naturaleza. Más de siete millones de

hectáreas se extienden ante ti para que disfrutes de esta

actividad entre llanuras, serranías y humedales. Un espacio

único en el que te emocionará practicar todas las modali-

dades de esta antigua actividad.

Castilla-La Mancha is a hunting paradise compatible with nature. More than seven million hectares are available for you to enjoy this activity amongst plains, hilly terrains and wetlands. A unique space where you will thrill in this an-cient activity in all its forms.

Fotografía: Beta Comunicación /Cetrería I Castilla - La Mancha

es caza compatible es Castilla - la manChaAlbacete I Ciudad Real I Cuenca I Guadalajara I Toledo

Cetr

ería

. Cab

añas

de

la S

agra

I Toledo

I Cas

tilla

- La

Man

cha

Albacete I Ciudad Real I Cuenca I Guadalajara I Toledo www.turismocastillalamancha.com www.turismocastillalamancha.com

es Castilla - la manChaAlbacete I Ciudad Real I Cuenca I Guadalajara I Toledo

Real

izac

ión

Gráfi

ca: i

MA

crea

tivity

& d

esig

n Te

xtos

: Cris

Pla

nchu

elo

I Fot

ogra

fías:

davi

dbla

zque

zpho

to.c

om

Page 2: Es Caza Compatible

Enjoy big game hunting, quiver with excitement at the deer’s gallop, especially present in the Montes de Toledo (Toledo and Ciudad Real). Pursue the doe deer in the Alto Tajo and Sigüenza (Guadalajara). Chase boar, which inhabits the whole region, just like other majestic species such as deer, roe deer, mouflon and the evasive wild goat.

In El Hosquillo Natural Park (Cuenca) you will see protected spe-cies such as bears, golden eagles or griffon vultures. Also, you can observe varied species of game, along with otters and trout: it is an area dedicated to their restocking. To visit you can make an appointment at: www.parqueelosquillo.com

Our landscape is perfect for enjoying the beauty of low-flying birds of prey catching its prey. Falconry, the hundred-year-old sport of hunting with these animals, was declared Intangible He-ritage of Humanity in 2010, and in Castilla-La Mancha, we are the champions of Spain. Delight with this traditional way of hunting, it is a treat.

Fall in love with our fields. In your beatings you will cover some of the largest virgen spaces in Europe that hide beautiful lakes, deep canyons, generous waterfalls... The diversity pulsates in every corner, like in the Serrania de Cuenca.

We are masters in the art of leathercraft. Precious shoes, cowboy boots, gun covers, bags, cartridge belts, game pouches, belts, fol-ding stools... You’ll find them in Almansa and Munera, in Albace-te, and in Los Yébenes and Ventas de Peña Aguilera in Toledo. Return home with a suitcase full of beautiful handmade hunting accessories.

To unwind, choose from our comfortable hotels used to welcoming hunters. Some will surprise you with their ad hoc ser-vices such as dog kennels. The atmosphere at the hotels is unique, there is nothing more pleasurable than sharing the day’s anecdo-tes in the evening with friends.

We are very close: our location is very accessible by road. Or you can come by train, there are 6 high-speed rail line stations in the Region. And don’t forget that the international airport of Madrid-Barajas is only an hour away.

Turn your favourite hobby into an exciting and unique experience.

Estamos muy cerca: nuestra situación geográfica es muy acce-sible por carretera. También puedes llegar a cualquiera de las

seis estaciones de tren de alta velocidad de la Comunidad. Y no

olvides que solo una hora nos separa del aeropuerto internacio-

nal de Madrid-Barajas.

Haz de tu afición favorita una experiencia variada, emocionante

y singular.

The hunting experience is well rounded in Castilla-La Mancha. We have a long tradition in this sport and have teams that will make your trip an integrated adventure: companies that lease land and bred partridge in the wild, hunting dog trainers, scouts, game-keepers, secretaries, leather experts...

Our lands are an ideal setting for you to appreciate the rapid flight of the red-legged partridge, the jewel of small game. Search for it, especially in Ciudad Real. Your walk through the woods will be very exciting: you’ll come across wood pigeon, rabbit, hare, quail...

En Castilla-La Mancha la experiencia de la caza te resultará más completa. Contamos con una larga tradición en este deporte y disponemos de equipos que hacen de tu viaje una aventura integral: empresas que arriendan terrenos y crían la perdiz en es-tado natural, adiestradores de perros de rehala, ojeadores, alima-ñeros, secretarios, guarnicioneros...

Nuestras tierras son un escenario ideal para que aprecies el rápi-do vuelo de la perdiz roja, la joya de la caza menor. Búscala sobre todo en Ciudad Real. Tu paseo por el monte será muy estimulan-te, porque te cruzarás con la paloma torcaz, el conejo, la liebre, la codorniz...

Disfruta de la caza mayor, vibra con la carrera del ciervo, presente sobre todo en los Montes de Toledo (Toledo y Ciudad Real). Per-sigue al corzo en el Alto Tajo y en Sigüenza (Guadalajara). Corre tras el jabalí, que habita toda la región, igual que otras majestuo-sas especies como el gamo, el corzo, el muflón y la escurridiza cabra montés.

En el Parque Natural de El Hosquillo (Cuenca) verás especies protegidas, como el oso, el águila real o el buitre leonado. Ade-más, contemplarás variadas especies de animales de caza, junto con nutrias y truchas, pues se trata de una granja de repoblación. Para visitarlo debes pedir cita en www.parqueelosquillo.com

Nuestro paisaje es perfecto para contemplar la belleza del vuelo rasante de las aves rapaces al capturar sus presas. La cetrería, el centenario deporte de la caza con estos animales, ha sido de-clarado Patrimonio Inmaterial de la Humanidad en 2010, y en Castilla-La Mancha contamos con el actual campeón de España. Deléitate con esta antigua manera de cazar, es todo un espectá-culo.

Enamórate de nuestros campos. En tus ojeos recorrerás algunos de los espacios vírgenes más grandes de Europa que esconden hermosas lagunas, profundos cañones, generosas cascadas... La diversidad latiendo en cada rincón en el que te detengas, como en la Serranía de Cuenca.

Somos maestros en el arte de la guarnicionería, el trabajo del cuero. Preciosos zapatos y botas camperas, fundas de armas, bol-sas, cananas, morrales, cintos, taburetes plegables... Los encontra-rás en Almansa y Munera, en Albacete; y en Los Yébenes y Ven-tas de Peña Aguilera, en Toledo. Volverás a casa con el maletero lleno de preciosos complementos de caza hechos a mano.

Cetrería I Castilla - La Mancha

naturaleza, Caza,sosteniBilidad.es Castilla - la manCha

por supuesto

Para descansar, escoge entre nuestros agradables hoteles acos-tumbrados a recibir a cazadores. Algunos te sorprenderán con

servicios ad hoc, como la guardería de perros. El ambiente en

ellos es inigualable, te resultará un placer compartir con los ami-

gos las anécdotas del día al caer la tarde.

Guarnicionería I Castilla - La Mancha