ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL FACULTAD DE...

ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL

FACULTAD DE INGENIERÍA ELÉCTRICA

TESIS DE GRADO

DISEÑO DE UN SISTEMA DE ALARMA CONTRA

INTRUSOS TIPO COMUNITARIO

TESIS PREVIA A LA OBTENCIÓN DEL

TITULO DE INGENIERO EN ELECTRÓNICA Y

CONTROL

WASHINGTON ORLANDO CAJAMARCA VILLA

1998

CERTIFICACIÓN

CERTIFICO QUE EL PRESENTE TRABAJO DE TESIS HA

SIDO DESARROLLADO EN SU TOTALIDAD POR EL

SEÑOR WASHINGTON ORLANDO CAJAMARCA VILLA,

BAJO MI DIRECCIÓN.

/ ING. JORGE MOLINAx

DIRECTOR DE TESIS

AGRADECIMIENTO

A la Escuela Politécnica Nacional, a la Facultad de Ingeniería

Eléctrica, al selecto grupo de profesores que me han educado, a mis

amigos(as)3 a la empresa "ELECTRONOVA" y a todos aquellas

personas que de una u otra forma colaboraron en el desarrollo y

culminación del presente trabajo de tesis.

Mi especial reconocimiento al ING. JORGE MOLINA, quien con

sus amplios criterios, responsabilidad y elevada calidad humana, me

ha brindado su apoyo en la realización de la tesis, además de su

valiosa y acertada dirección.

DEDICATORIA

A dios, que en su infinito amor y gracia me ha dado todo lo más

valioso., k vida.

A mis padres y hermanos, quienes se han constituido en el pflar

fundamenta], con su comprensión y ayuda, para k culminación de

este trabajo.

ÍNDICE ALARMA ANTIRROBO COMUNITARIA

ÍNDICE

DISEÑO DE UN SISTEMA CONTRA INTRUSOS TIPO COMUNITARIA.

INTRODUCCIÓN

CAPITULO I

GENERALIDADES SOBRE SISTEMAS DE SEGURIDAD ANTTRROBO

1.1

1.2

1.3

1.4

1.4.1

1.4.2

1.4.3

1.4.4

1.4.5

1.4.6

1.5

1.6

1.6.1

1.6.2

1.6.3

1.6.4

1.7

1.7.1

1.7.2

1.7.3

Por qué usar un sistema de segundad ?

Definición de un sistema de seguridad

Definición de zona de seguridad

Factores que influyen en un sistema de alarma

Posibles amenazas

Tipo de material a proteger

Instalación

Mantenimiento

Normas, procedimientos y personal

Entorno ambiental

Configuración básica de un sistema de seguridad

Elementos que- conforman cada uno de los bloques

Sensores

Equipo de comunicaciones

Equipo de control y visualización de datos

Actuadores

Configuraciones circuitales de los sensores

Conexión en lazo normalmente abierto

Conexión en lazo normalmente cerrado

Conexión en lazo abierto y lazo cerrado con

supervisión de línea

1

1

2

2

3

3

4

5

5

6

6

7

7

9

10

12

13

14

15

15

ÍNDICE ALARMA ANTIKROBO COMUNITARIA

1.7.4 Conexión en lazo abierto y lazo cerrado con

resistencia de fin de linea 16

1.8 Conexión de los actuadores 17

1.9 Interconexión de centrales 18

CAPITULO H

SELECCIÓN DEL TIPO DE VIVIENDA A SER PROTEGIDA

2.1 Qué es una comunidad ? 20

2.2 Breve análisis socio-económico de la población

ecuatoriana 20

2.3 Determinación del sector para el que se diseñará

la alarma tipo comunitaria . 27

2.4 Características constructivas de las viviendas

a ser protegidas 28

CAPITULO m

ZX3NIFICACION, SENSORES Y DISPOSITIVOS UTILIZADOS

3.1 Consideraciones generales 29

3.1.1 Zonrficación 29

3.1.2 Clases de intrusos 29

3.1.3 Barreras de protección 3 O

3.2 Zonrficación de los modelos de vivienda

selecionados 30

3.2.1 Zonrficación del modelo de vivienda 1 30

3.2.2 Zonrficación del modelo de vivienda 2 32

3.3 Sensores y dispositivos de señalización y

alarma 33

*ÍNDICE ALARMA ANTIRROBO COMUNITARIA

3.3.1

3.3.2

3.3.3

3.4

3.5

Sensores

Dispositivos de señalización y alarma

Materiales de instalación y recomendaciones

Ubicación de los dispositivos de señalización

yalarma

Ubicación de k estación central

33

38

40

40

41

CAPITULO IV

DISEÑO DEL SISTEMA

4.1 Criterios de diseño para la unidad de control 42

4.2 El controlador lógico programable como unidad de

control 43

4.3 Capacidad del sistema • 43

4.4 Diseño y especificaciones de los componentes del

sistema 45

4.4.1 Especificaciones técnicas del PLC 46

4.4.2 Consola de control 49

4.4.3 Elementos de señalización y alarma 50

4.4.4 Fuente de alimentación eléctrica 52

4.4.5 Diseño del programa 52

4.5 Planos y esquemas eléctricos 55

4.5.1 Planos de ubicación e instalación de sensores 55

4.5.2 Esquema de conexiones externas de entradas y

salidas externas al PLC 55

4.5.3 Esquema de interconexión 55

ÍNDICE ALABMA ANTIRROBO COMUNITARIA

CAPITULOV

ANÁLISIS ECONÓMICO

5.1 Costo de equipo y accesorios para diferentes

usuarios (modelo de vivienda 1) 58

5.1.1 Costos fijos por usuarios 58

5.1.2 Costos variables de acuerdo al número de

usuarios 60

5.13 Comparación entre las dos formas tratadas 64

5.2 Comparación entre el sistema propuesto y alarmas

comerciales 66

5.3 Comparación entre el control con PLCs y sistemas

de tarjetas basadas en un microcontrolador 66

5.4 Costos de diseño y programación 69

5.5 Costos de instalación 70

5.6 Inversión total y financiamiento 70

CAPITULO VI

CONCLUSIONES, RECOMENDACIONES Y COMENTAMOS

6.1 Conclusiones 72

6.2 Recomendaciones y comentarios 73

BIBLOGRAFIA 76

ANEXO 1

Planos arquitectónicos de viviendas tipo

ÍNDICE ALARMA ANTIRROBO COMUNITARIA

ANEXO2

Programa

ANEXOS

Pknos eléctricos de viviendas tipo

ANEXO 4

Detalle de costos

ANEXOS

Manuales e información técnica.

INTRODUCCIÓN ALARMA ANTPRROBO CORTÜNITARIA

DISEÑO DE UN SISTEMA CONTRA INTRUSOS TIPOCOMÜMTARIA

INTRODUCCIÓN

Desde que se estableció la propiedad privada cada individuo ha tratado de

conseguir el mayor número de bienes, ya sea con la finalidad de hacer más confortable su

vida o por sentirse importante dentro de la sociedad. Bajo este modelo, las personas

intentan, al menos, mantener en su poder lo que han obtenido con el esfuerzo de su trabajo,

en cambio otras, prefieren tomar los bienes ajenos y retenerlos como suyos propios, contra

la voluntad de su legítimo dueño, lo último es considerado hurto o robo.

Año tras año, en todos los países latinoamericanos y de manera particular en el

nuestro, la inseguridad de las personas y la integridad de sus pertenencias son los

problemas más frecuentes que se deben resolver.

Por naturaleza, el ser humano considera su hogar como un castillo, un refugio, un

lugar seguro del crimen; sin embargo en los últimos años y en especial en los países

tercermundistas, muchos propietarios sienten que sus casas ya no son esas islas de

seguridad, pues han sido objeto de robos. Para citar datos y de acuerdo a los informes

policiales, en nuestro país, el 20% de las residencias han sido visitadas, al menos una vez,

por ladrones; y se prevé que esta proporción vaya en aumento. Miles de personas han sido

arrestadas por la policía con cargos de robo, pero los oficiales admiten que esto representa

una pequeña fracción del verdadero número de delincuentes dedicados a esta actividad.

En muchos aspectos, los barrios residenciales ofrecen al ladrón un terreno más

prometedor que el centro de la ciudad. Los valores encerrados en sus casas son usualmente

más altos, la vigilancia policial es mínima y la separación física entre las casas hace más

fácil para los ladrones pasar desapercibidos.

Para miles de familias ecuatorianas el término "Seguridad del hogar" tiene un

sonido agradable y conciliador, la protección que brinda la fuerza policial no es suficiente,

INTROPTJCCION ALARMA ANTIRROBO COMUNTrARJA

sería deseable entonces., disponer un sistema de seguridad en cada casa, pero razones

económicas dificultan este procedimiento. •

Los propios vecinos son, a menudo, su mejor sistema de seguridad. En ciertos

barrios es virtualmente imposible para un ladrón pasar desapercibido, sea que vaya a pie o

en vehículo. No se necesita tener una estrecha relación de amistad con los vecinos para

efectos de precautelar intereses mutuos. Los barrios en que la gente está verdaderamente

interesada en cuidarse unos a otros, tienen porcentajes sumamente bajos de robos. Se

puede constmir un sistema de seguridad en un barrio conociendo los hábitos diarios de

cada uno de sus moradores, sabiendo: las horas a las que salen a trabajar y a las que

regresan, los empleados que tienen a su servicio y los días en los que van de vacaciones.

De esta forma es posible juzgar si un extraño tiene derecho o no a estar en las

proximidades de una casa,

Lo dicho funcionaría bien, pero desafortunadamente, mucha gente simplemente no

hace ningún esfuerzo por conocer a sus vecinos.

Lo anteriormente descrito ha hecho pensar en un proyecto de alarma general o

"tipo comunitaria" basada en equipos electrónicos, que tendría como característica

principal unir dos situaciones fundamentales: La colaboración mutua de todo el vecindario

y un menor costo mediante un sistema de control compartido.

u

CAPITULO 1 ALARMA ANTIRROBO COMUNITARIA

CAPITULO I: GENERALIDADES SOBRE SISTEMAS DE

SEGURIDAD ANTIRROBO

1.1 ¿ Por qué usar un Sistema de Seguridad ?

Muchos estadios demuestran que las personas se desenvuelven mejor en sus

^ actividades, si existe seguridad en todos los aspectos, uno de ellos es precisamente la

seguridad en el hogar. En este sentido, los técnicos y profesionales de la rama, debemos

pensar en dar soluciones a los diferentes problemas de la sociedad, buscando alternativas

para disminuir, aunque no para erradicar, la inseguridad del hogar. Una de las alternativas

y que es objeto de esta tesis, la constituye una alarma electrónica, que entre otros,

proporcione al propietario los siguientes beneficios:

Alertar inmediatamente si se ha presentado una situación de robo o intrusión; para

tomar acciones y no ser sorprendido por la emergencia.<&.

- Que el ladrón huya sin causar ningún daño, ante el sonido de una alarma.

Tranquilidad, pues el riesgo de perder todos los bienes conseguidos con tanto

esfuerzo disminuyen considerablemente.

Tener la confianza de que al sonar la alarma todo el vecindario se pone en alerta.

1.2 Definición de un Sistema de Seguridad

Un sistema de seguridad antirrobo los constituye un conjunto de equipos y

componentes diseñados e instalados para indicar, avisar y/o verificar los intentos de

entradas o salidas no autorizadas en las zonas protegidas.

En aplicaciones especiales, el sistema de detección es apoyado por mecanismos de

retardo que impiden la continuación de los intentos de penetración o salida de las zonas

protegidas y obstaculizan la íugá del intruso el tiempo suficiente, después de su detección,

para permitir que llegue la fuerza de respuesta. La fuerza de respuesta debe contrarrestar

CAPITULO 1 ALARMA ANTIRROBQ COMUNITARIA

las actividades del delincuente y neutralizar la amenaza. En todo caso, el retardo y

respuesta se enmarcan dentro de procedimientos y facilidades locales que estén disponibles

para apoyar el sistema de detección de intrusos.

13 Definición de Zona de Seguridad

En sistemas de seguridad, zona es un sector que se protege de manera

independiente, es decir, en cada zona se instalará un circuito propio o subsistema, pero

todos los subsistemas están interconectados con el control central para provocar la

activación de los elementos de salida.

La zona se la define a criterio del diseñador, tomando en cuenta espacio físico,

número de sensores y actividad que se desarrolla en ese ambiente.

Existen algunos criterios en la clasificación de zonas, entre los que se pueden

mencionar:

Zona sin retardo de tiempo

Zona con retardo de tiempo

Zona de alta seguridad

La forma como se encuentran las zonas dentro del sistema puede ser: una a

continuación de otra y/o formando anillos concéntricos.

1.4 Factores que influyen en un Sistema de Alarma

Los principales factores que influyen en los sistemas de seguridad y que deben ser

tomados en cuenta al momento de diseñarlos son:

CAPITULO 1 ALARMA AMIRRQBO COMUNITARIA

Posibles amenazas

Tipo de material a proteger

Instalación

Mantenimiento

Normas, procedimientos y personal

Entorno ambiental

£? Todos los factores antes mencionados deben ser analizados con detenimiento antes

de proceder a utilizar uno u otro dispositivo en el sistema,

1.4.1 Posibles amenazas

En este aspecto se debe definir que tipo de protección brindará el sistema, es decir,

identificar las posibles amenazas que tendrían los bienes que van a ser protegidos. Entre las

principales amenazas se tienen: robo, incendio, atraco, inundaciones, desperfectos en los

equipos, etc. Y en las que podrían estar añadidas ciertas funciones como: control del

^ sistema de iluminación, control de ascensores, control de bombas., control de accesos, entre

otras. Los lugares donde el sistema integra protección más control, se los denomina

"Edificios Inteligentes".

1.4.2 Tipo de material a proteger

En este punto se deben examinar:

A.- Si el objeto a proteger es un solo elemento o es un ambiente; en cualquiera de los

• casos se debe analizar adicionalmente varios factores: temperatura, humedad, si el

material es inflamable o explosivo, etc.

B. - La distribución física de los elementos a proteger.

C. - Si es necesaria una protección interior, exterior o ambas al mismo tiempo.

CAPITULO 1 ALARMA ANTTRRQBO COMUNITARIA

Este análisis permitirá seleccionar de una manera • adecuada los elementos que

conformarán el sistema de seguridad.

1.43 Instalación

Se debe definir, o al menos tener una idea clara de la ubicación de los equipos de

control, dispositivos detectores o sensores, sirenas, etc. y el tipo de alimentación eléctrica

Además se deben prever los elementos y estrategias adicionales para contrarrestar ciertas

contingencias; así:

Reserva de alimentación eléctrica.- Para el caso de energizar con la red de

alimentación pública, en caso de falla de ésta, prever el cambio de manera

automática a un sistema de emergencia; y posteriormente, la reconexión a la red

comercial una vez superada la falla, sin que el procedimiento anterior produzca una

señal de alarma. Deberá indicarse además, la fuente con la que se está trabajando.

La fílente de emergencia generalmente es una batería, la que debe permanecer con

carga máxima a través de circuitos de carga automática; siendo recomendable una

revisión periódica para verificar su estado de carga,

Componentes de los subsistemas.- Existen otros elementos críticos de los

sistemas de seguridad que pueden deteriorarse por fallas aleatorias o provocadas;

en estos casos existirá la posibilidad de aislar una parte del sistema sin que ello

provoque un desactivado total del mismo. Generalmente se utiliza para acceder a

una inspección o mantenimiento y en general en acciones o movimientos

autorizados.

- • Puntos de conexión.- Estos pequeños detalles pueden convertirse en problemas

importantes si no se toman en cuenta al momento de la instalación. Las conexiones

críticas generalmente se encuentran entre: sensores y cajas de unión,

CAPITULO 1 ALARMA AJSTHRROBO COMÜNTTAKIA

sensores y enlaces de transmisión de datos, enlaces de datos y equipos de

comunicación, equipos de comunicación y sistemas de visualización, dispositivos

de visualización y operadores, y, entre diferentes equipos y dispositivos de

protección.

Protección contra manipulaciones.- La instalación de sensores y del sistema en

general, debe ser de manera tal que la cablería no sea visible. En caso de no

conseguir ésto, se debe tomar las debidas protecciones, para permitir que los

circuitos sean capaces por si mismos, de detectar manipulaciones indebidas y

generar una señal de alarma, aún cuando el sistema esté desactivado.

1.4.4 Mantenimiento

Los sistemas deben ser confiables, es decir, diseñarse de manera que el

mantenimiento sea mínimo y que la forma de hacerlo sea lo más sencilla posible: que

permita una reposición rápida de elementos y mantenga al sistema funcionando, sin cortes

prolongados, y en óptimas condiciones.

1.4.5 Normas, Procedimientos y Personal

Estos aspectos son muy importantes, pues aquí se considera la comunicación entre

el equipo o parte física, con lo humano o las personas que han de operar el sistema.

La norma está directamente relacionada con la forma de operación; código de

activado, código, de desactivado (total o por zonas), horarios de los empleados para

determinar las horas de funcionamiento; y, manejo del control en general.

Los procedimientos se refieren a la información que se ha de visualizar y las

acciones que se tomen cuando exista una señal de disparo. De los primeros se tienen:

condición de los sensores, localización de las alarmas, hora de los incidentes, entre otros.

Todo esto se logra a través de leds, pantallas de cristal líquido, lecturas digitales,

CAPITULO 1 ALARMA ANTCRROBO COMUNITARIA

impresoras., etc. De los segundos pueden ser: sonido de una sirena, un parlante, encendido

de una luz estroboscópica, llamadas telefónicas a fuerzas de respuesta, etc.

1.4.6. Entorno ambiental

Se puede resumir en los siguientes puntos:

- Evaluación del emplazamiento.- En la determinación del equipo influye en

menor o mayor grado, el sitio geográfico donde se va ha instalar el sistema. Es

diferente instalar un equipo en la sierra que en la costa; también es diferente un

equipo para exterior que para interior. Los parámetros determinantes son

básicamente la temperatura, humedad, y si está expuesto o no al sol y a la lluvia.

Interferencias eléctricas.- Los enlaces de comunicaciones entre los sensores y el

control central, deben protegerse de los efectos de interferencias eléctricas, tanto de

origen natural como artificial Las interferencias naturales lo constituye los rayos.

Si uno de éstos cae directamente sobre un elemento lo más seguro es que lo dañe;

pero, si cae cerca, es posible que induzca suficiente energía en los cables para

destruir o interferir en los elementos sensibles del circuito electrónico; a menos que

se tenga un adecuado sistema de protección. Las interferencias artificiales pueden

ser radiadas o conducidas; entre las principales se tienen: motores eléctricos,

encendido de automóviles, ruido eléctrico proporcionado por cualquier aparato

electrodoméstico, emisoras de radio, canales de televisión, radares y

comunicaciones. De igual forma se debe proteger el sistema de este tipo de

interferencias.

1.5 Configuración Básica de un Sistema de Seguridad

La configuración básica de un sistema de seguridad consta de los siguientes

bloques:

CAPIXtlLOl ALARMA ANTCRROBQ COMUNITARIA

A.- El sensor, que será el encargado de la vigilancia propiamente dicha. Generalmente

éste va acompañado por un acondicionador de señal, para ponerlo en niveles

normalizados.

B. - El equipo de comunicaciones, que es el que se encarga de llevar la señal del sensor

hacia la siguiente etapa para procesar los datos.

C. - El equipo de control y visualización de datos, el cual tiene como funciones la

recepción, discriminación y realización del algoritmo de control que permita, sobre

k base de las señales de entrada generar una señal de respuesta que ingresará a la

próxima etapa,

D. - El actuador, recibe la señal de salida del equipo de control y la ejecuta, es decir,

acciona ciertos indicadores para avisar que en alguna zona hay condiciones

anormales y/o peligro. Los indicadores pueden ser visibles, audibles o llamados

telefónicos

E. - Finalmente se encuentra k fuente de aumentación del sistema, la que puede ser la

red comercial con una fuente de emergencia, o una batería

En la Fig. # 1 se muestra en forma gráfica las etapas descritas anteriormente.

1.6 Elementos que conforman cada uno de los bloques

1.6.1 Sensor.- Es aquél que permite la interrelación entre el medio físico y el equipo

electrónico. Determina condición de normalidad o anormalidad y pasa su valor lógico a

voltajes o corrientes normalizadas que luego serán discriminadas y procesadas por el

algoritmo de control

CAPITULO 1 ALARMA ANURROBO COMUNITARIA

FUENTE DEALIMENTACIÓN

EQUIPO DECOMUNICACIONES

CONTROLCENTRAL

ACTUADOROSALIDA

Fig. # 1. Configuración básica de un sistema de seguridad

Existe una gran variedad, en formas, modelos y funciones. Se dividen en dos

grandes grupos; a saber:

A.- Sensores Pasivos.- Son aquellos que no necesitan de una fuente de poder para su

funcionamiento y se encargan de cerrar o abrir un circuito. Los sensores pasivos

son los siguientes:

1 Magnéticos:

Magnético de fuerza

Magnético empotrable

Magnético de tornillo

Magnético adhesivo

Magnético de acero

Magnético corredizo

2 Vibradores o bng

Money clip.

CAPITÜIX)! ALARMA ANTERROBO COMUNITARIA

4 Pulsadores:

Sencillo

Con doble contacto

5 Cinta magnética

B Sensores Activos,- Necesitan de una fuente de alimentación para su

funcionamiento. Entre los principales se tienen:

1 Detectores de movimiento

Ultrasónicos

A microonda

Infrarrojos

* Activos

* Pasivos (menor cantidad de energía externa que los activos)

2 Discriminadores de audio.

Vibración

* Simple tecnología

* Doble tecnología

3 Proximidad

4 Detectores fotoeléctricos

1.6.2 Equipo de Comunicaciones.- Es necesario solamente cuando se hace control a

grandes distancias, es decir, cuando los sensores se encuentran en lugares remotos en

relación al equipo de control.

CAPITULO 1 ALARMA ANTTRROBO COMUNITARIA

Consta básicamente de un transmisor y un receptor, y dependiendo de éstos, se

puede definir la forma y el medio en que se transmiten los datos. La transmisión puede

darse a través de: microonda, vía satélite, vía telefónica, etc.

Cuando el sensor está cerca de la central, no necesita equipo de comunicaciones,

pues, la tarjeta electrónica ya debe tener predefinida la forma en que recibirá los datos de

los sensores para su utilización. En estos casos se necesita de un acondicionador de señal,

constituido básicamente por un amplificador.

1.63 Equipo de Control y Visualizacion de Datos.- Es la parte inteligente del sistema.

De ésta depende la flexibilidad, la eficacia, la fíabilidad, la facilidad y la explotación del

mismo. Generalmente está constituido por un microcontrolador o microprocesador, el cual

ejecuta el algoritmo del programa guardado en una memoria.

Los datos de entrada lo constituyen los estados de los diferentes sensores y los

datos que ingresa el programador desde algún periférico de entrada, que generalmente es

un teclado o interruptores, con el fin de que el sistema funcione de acuerdo a ciertos

requerimientos. Las salidas son relés o conmutadores de estado sólido, que se activan o

desactivan en correspondencia al estado de las entradas y a la lógica del programa

La función principal de la central es el enclavamiento del circuito de salida cuando

se ha producido una condición anormal en una señal entrada. Una condición anormal

puede darse cuando un sensor detecta un intruso o bien el propietario activa el sistema

voluntariamente debido a una posible amenaza.

Las centrales se clasifican por diferentes parámetros o características de las

mismas, y son;

A.- Por el número de zonas.- Comercialmente se tienen desde 1 a 250 zonas.

B.- Por la conformación de zonas,- Se subdividen en:

10

CAPITULO 1 ALARMA ANTffiROBO COMUNITARIA

Con extensión de zonas

. Con división de zonas independientes

C.- Por la forma de conexión de los periféricos.- Se clasifican en:

Centrales alámbricas

Centrales inalámbricas

Centrales mixtas

La central está conformada básicamente por las siguientes partes:

Tarjeta electrónica, en la cual' se encuentra el microcontrolador, la memoria y las

interfases de entrada y salida.

Teclado, sirve para el ingreso de datos tanto por parte del programador, como

también de la persona que vigilará el sistema.

Indicadores del estado de datos, generalmente constituidos por leds o pantallas de

cristal líquido que indican en donde se produjo una condición anormal del sistema,

que zonas están activas, y a que teléfono debe llamar en caso de emergencia.

Incluso, existen señales auditivas para llamar la atención del operador en caso de

falla.

En la tarjeta tiene incluido un mantenedor de carga de baterías, para mantener

activo el sistema en caso de una eventual falla en el fluido comercial.

Existen normas y regulaciones internacionales, tales como las emitidas por la IEC,

la British Standard BS y otras, que deben ser tomadas muy en cuenta en este tipo de

sistemas; se pueden citar:

- • Se recomienda que las llaves de conexión del sistema sean de seguridad o

codificadas."

11

CAPITULO 1 ALAKMA ANTTRROBO COMUNITARIA

Los sistemas deben responder, a señales de alarma superior a los 800 milisegundos

y no a menores de 200 milisegundos, con el fin de disminuir las falsas alarmas por

transitorios externos.

La autonomía de funcionamiento debe ser como mínimo de 8 horas en reposo, en.

ausencia de fluido eléctrico público.

La batería, si es hermética, debe ser cambiada como máximo cada 5 años, aunque

no esté deteriorada.

- El nivel sonoro de la alarma no podrá bajar de 70 dB en todas las direcciones a 3'

metros de distancia,

El cableado debe ser siempre en lazo cerrado, con ésto se asegura que se dispárela

alarma cuando se hayan cortado los cables.

Algunos organismos recomiendan que, una vez disparada la alarma se fije una

interrupción de la misma luego de 20 minutos.

1.6.4 Actuador.- Es aquél que produce la señal de alarma una vez que el control ha

ordenado hacerlo. Las elementos de salida o actuadores que generalmente se utilizan son:

Sirenas.- Produce una señal audible cuyo alcance depende directamente de su

potencia. En el mercado se encuentran entre de 10 W y 40 W. El tipo de sonido-

que emite depende del oscilador. Existen sirenas para interiores y exteriores; en

caso de ser para exterior debe encontrarse en una caja de protección con interruptor

de seguridad, que la protegerá de condiciones ambientales duras y de manipulación

indebida,

- Parlantes.- Cumplen una función similar a las sirenas, la diferencia es *que "da

tonos hablados, en uno o varios idiomas, con un determinado mensaje.

Luz Estroboscópica.- Es un elemento de salida que cuando la central emite la

activación, se enciende una luz de manera intermitente. El tiempo de encendido y

apagado se encuentra en el programa del microcontrokdor.

12

CAPITULO 1 ALABMAANTIRROBO COMUNITARIA

Marcadores Telefónicos.- Es un dispositivo de mucha ayuda pues el sistema' por

si solo realiza ílamada(s) a policía, bomberos, cruz roja, centrales de monitoreo,

etc. cuando se ha producido una señal de alarma.'

1.6.5 Fuente de Alimentación.- La fuente que alimenta los sistemas de seguridad son de

corriente continua. La red comercial de corriente alterna debe ser rectificada para poder ser

utilizada. El rectificador va incluido en la central

También existe la fuente de alimentación auxiliar, que consiste en una batería, la

cual debe mantenerse siempre con carga máxima a través de un cargador de baterías que se •

encuentra en la central..

En resumen, la fuente de alimentación la constituyen:

La red pública; -

El rectificador;.

- Una batería de respaldo; y

Un cargador de baterías..

1.7 Configuraciones circuitales de los sensores .

Existen dos tipos de configuración clrcuital, y son:

A.- Circuito normalmente abierto (NO)• •

B.- Circuito normalmente cerrado (NC)

Si el número de sensores es grande, se los puede agrupar para producir una única

señal como resultado de todos ellos, utilizando el criterio de zonificación o distribución por

zonas. En este caso, si algún sensor emite una condición de alarma, toda la zona queda en" j

dicha condición.

13

CAPOTÓLO! AIARMA ANTtRROBO COMUNITARIA

Las configuraciones circuitales que se pueden dar a los sensores que conforman la

zona son las siguientes:

Conexión en lazo normalmente abierto..

Conexión en lazo normalmente cerrado.

Conexión en lazo normalmente abierto con supervisión de línea

Conexión en lazo normalmente cerrado con supervisión de línea

Conexión en-lazo normalmente abierto con resistencia de final de línea.

Conexión en lazo normalmente cerrado con resistencia de final de línea .

1.7.1 Conexión en lazo normalmente abierto

La condición de normalidad está dada por un circuito normalmente abierto,

mientras que la condición de alarma se da por el cierre del circuito o un cortocircuito. En

este tipo de conexión los sensores deben conectarse en paralelo, con el fin de que

cualquiera de ellos que detecte una condición de anormalidad ésta sea transferida a la

central Esta disposición se muestra en la Fig. # 2.

Sn S3 S2 SIUNIDAD DECONTROL

Fig. #2. Conexión en lazo normalmente abierto.

En esta configuración se presenta el siguiente problema, si una línea es cortada la

unidad de control siempre detectará circuito abierto y no la condición verdadera del sensor,

quedando desprotegida la zona o parte de ella Se dice entonces que esta conexión no tiene

supervisión en las líneas. No es recomendable.

14

CAPITULO 1 ALARMA ANTTRROBO COMUNITARIA

1.7.2 Conexión en lazo normalmente cerrado

El circuito se comporta en forma normal si la línea permanece en corto circuito y

dispara la alarma si la línea entra en circuito abierto. Los sensores que deben cumplir esta

condición deben conectarse en serie, como se muestra en la Fig. # 3.

Sn S2 SIUNIDAD

DECONTROL

Fig. #3. Conexión enlazo normalmente cerrado

Esta configuración permite determinar si la linea ha sido cortada, pero, el control

no puede discriminar si fue un cable roto o un sensor abierto. Presenta una desventaja,

similar a la anterior, de alguna manera un intruso puede cortocircuitar la línea dejando sin

efecto todos o algunos de los sensores, dejando inutilizado el sistema en esa zona. Por estas

razones se dice que es una conexión no supervisada,

1.73 Conexión en lazo cerrado y lazo abierto con supervisión de línea

Consiste en añadir un cable adicional en circuito cerrado junto con la línea de

señal Con éstos dos se podrá determinar si el cable fue cortado o si se produjo una señal

del sensor; por ello se dice que el circuito tiene supervisión de línea. En la Fig. # 4 se

muestra esta configuración.

Sn S3 S2 si UNIDAD DECONTROL

Fig. #4. Conexión en lazo abierto con supervisión de línea

15

CAPITULO 1 ALARMA AOTIRROBO COMUNITARIA

De igual forma se realiza la instalación cuando se trata de una conexión en lazo

normalmente cerrado.

Esta configuración presenta tres desventajas:

a.- Se necesita una entrada adicional en la central de control

b.- Se debe usar mayor cantidad de cable

c.- La supervisión no es completa, pues, un intruso podría cortocircuitar la línea de

supervisión y vuelve a cualquiera de las dos configuraciones anteriores.

1.7.4 Conexión en lazo abierto y lazo cerrado con resistencia de fin de línea

Esta configuración permite hacer supervisión de linea. La conexión de los sensores

es igual a las descritas en los numerales 1.7.1 y 1.7.2, la diferencia es que se adiciona una

resistencia en paralelo., cuando la conexión es normalmente abierta; y en serie, cuando la

conexión es normalmente cerrada.

En las Fig. # 5 y Fig. # 6 se muestran los diagramas.

Sn S3 S2 SIUNIDAD DECONTROL

Fig. # 5. Conexión en lazo abierto con resistencia de fin de línea

Sn S2 SIUNIDAD

DECONTROL

Fig. # 6. Conexión en lazo cerrado con resistencia de fin de línea

16

CAPITULO 1 ALARMA ANTERROBO COMUNITARIA

Las posibles condiciones que pueden darse es esta configuración con lazo abierto

son las siguientes:

a) En condición normal, el valor de la resistencia

b) En condición de alarma, un resistencia cero (cortocircuito).

c) En condición de corte de línea, una resistencia infinita (circuito abierto).

Cuando el arreglo de sensores es en lazo cerrado, la primera condición es igual;

pero las dos siguientes quedan invertidas.

Cuando se tiene la conexión con resistencia de final de línea tenemos una ventaja,

si los sensores requieren alimentación, solo se necesita una línea adicional para la

polarización del sensor.

1.8 Conexión de los actuadores (elementos de salida)

Como se mencionó anteriormente, los actuadores lo constituyen sirenas, parlantes,

etc. y para su funcionamiento necesitan líneas de alimentación y control La forma más

sencilla de nacerlo se muestra en la Fig. # 7.

UNIDAD DE AUMENTAdOCONTROL

SIRENA

Fig. # 7. Conexión de los actuadores

Debido a que los actuadores generalmente se encuentran en los exteriores del

inmueble, los cables están expuestos a posibles sabotajes (cortes), que dejaría sin efecto el

dispositivo de alarma. Para contrarrestar ésto se deben tomar las siguientes precauciones:

17

CAPITULO 1 ALARMA AOTERROBO COMUNITARIA

Llevar los conductores por tuberías aceradas

Colocar la sirena y tuberías en lo posible en lugares inaccesibles

Si es posible, empotrar las tuberías en la pared

Al igual que para los sensores, existen conexiones más seguras que se denominan

en bucle cerrado. Consiste en poner un sensor que protegerá la sirena y la circuitería

misma, la cual activará el sistema de alarma en caso de que exista condiciones anormales.

Se recomienda que el actuador sea puesto en un número de dos unidades, con la finalidad

de que, si el uno es saboteado el otro pueda activarse normalmente. En la Fig. # 8 se

muestra este tipo de conexión.

UNIDAD DECONTROL

ALIMENTACIÓN

LINEA DE SUPERVISIÓN SIRENA

Fig. # 8. Conexión del actuador en bucle cerrado

1.9 Interconexión de Centrales

Existen sistemas en los que, por su tamaño, no pueden ser controlados por una sola

unidad de procesamiento. Es necesario entonces colocar dos o mas unidades, en las que

cada una asumirá el control de un determinado sector (estaciones remotas), enlazándose

éstas a la unidad central (estación central), que efectuará la función de supervisión.

Las alternativas para interconectar las estaciones remotas con la estación central

son las siguientes:

18

CAPITULO 1 AI^ARMA ANTIRROBO COMUNITARIA

Configuración Punto a Punto.- Consiste en que cada estación remota se conecte a

una unidad dedicada de la estación central a través de un enlace de comunicación.

Configuración Multipunto.- En la que se distinguen:

* Sistema en estrella.- La estación central recibe todas las señales de las

estaciones remotas sin tener unidades dedicadas. Cada estación remota

tiene su canal de comunicación.

* Sistemas en línea compartida o anillo.- Utiliza un único canal de

comunicaciones, por lo que se debe configurar el sistema como maestro-

esclavo., la estación central será el maestro y las estaciones remotas serán

esclavas.

19

CAPITULO n ALARMA ANTIRROBO COMUNITARIA

CAPITULO H: SELECCIÓN DEL TIPO DE VIVIENDAS A SERPROTEGIDAS

2.1 Qué es una comunidad ?

La definición que da el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española es

la siguiente:

Comunidad.- Calidad de común, reunión de varias personas bajo las mismas reglas.

De la definición anterior se puede mencionar que comunidad puede ser: un pueblo,

un barrio, una manzana, un edificio de apartamentos, etc. , ya sean abiertos o cerrados, lo

cual resulta muy general, razón por la cual, se definirá una comunidad en base a

parámetros estadísticos de la población ecuatoriana.

2.2 Breve análisis Socio-Económico de la Población Ecuatoriana

En el sistema capitalista la sociedad se encuentra estratificada, es decir, se

encuentra dividida en capas, cada una de las cuales se le denomina clase social, cuyos

ocupantes tienen accesos desiguales a las oportunidades y recompensas sociales.

La clase social se fundamenta en la economía, tiene consecuencias sobre las

oportunidades de sobrevivencia de un individuo.

En el sistema capitalista también denominado sistema abierto de estratificación, la

posición de una persona en la jerarquía social le es concedida sobre la base de su capacidad

o esfuerzo individual o sus méritos. Factores tales como el origen de la familia, el color de

piel, el sexo y la edad se suponen que no cuentan. De acuerdo a esta definición los

sociólogos dan la clasificación que se muestra en el Cuadro # 1:

20

CAPITULO u ALARMA AmTRROBO COMUNITARIA

CLASE SOCIAL

Capitalista

Media alta

Media

Trabajadora

Pobre trabajadora

Subclase

EDUCACIÓN

Universidad de prestigio

Universidad, frecuente

postgrado

Educación media, algo de

universidad.

Preparatoria

Algo de preparatoria

Algo de preparatoria

OCUPACIÓN DEL JEFE DE

FAMILIA

Inversionistas, herederos, ejecutivos.

Gerentes más altos y profesionistas,

propietarios de empresas medianas.

Gerentes menores, semiprofesionales,

ventas de mayoreo, personas hábiles,

encargados.

Operadores, personas hábiles de

sueldos bajos, trabajadores de oficina,

ventas al menudeo, trabajadores.

Trabajadores de servicios,

campesinos, operadores y

trabajadores de menor pago.

Desempleados o de tiempo parcial,

muchos receptores de asistencia.

Cuadro # 1. Estructura de las clases sociales

En el Ecuador, la estratificación social se ha realizado principalmente por la

cantidad de dinero que poseen las familias y no por los principios básicos antes

enunciados. Esta división en porcentajes se muestra a continuación:

CLASE SOCIAL PROPORCIÓN DE LA POBLACIÓN

Alta

Media alta

Media

Media baja

Pobre

Extrema pobreza

1%

10%

20 %

17%

35 %

17%

21

CAPITULO H ALARMA ANTCRROBO COMUNITARIA

Los datos mostrados en el cuadro anterior son aproximaciones, pues, no existen

estudios oficiales actualizados sobre el particular. Ademas, como el Ecuador es un país

pluricultural cada una de ellas tiene su propia división de clases sociales.

El enfoque que le dan las entidades encargadas del estudio social son por niveles de

pobreza, debido al alto Índice de la población que está involucrada en ello.

En el país, se ban establecido tres niveles de pobreza a partir de las siguientes

variables:

Alimentos

Bienes básicos pero no alimentos

Servicios básicos y educación

Agua

Vivienda; y

Bienes de consumo perecederos.

Los niveles de pobreza establecidos por el Banco Mundial y el ESTEC son:

A.- Vulnerabilidad.- Población que no puede financiar una canasta básica mínima,

qué contiene solamente alimentos y bienes no alimentarios pero necesarios. Son

pobres o gente que corren un muy alto riesgo de caer en situación de pobreza.

B.- Pobreza.- Población que no puede financiar una canasta básica absolutamente

rmm'ma- es decir que contiene solamente alimentos y bienes no alimentarios

absolutamente necesarios.

C- Extrema Pobreza.- Población que no puede financiar una canasta de alimentos

que contiene 2237 KcaL

22

CAPITULO U ALAKMA AmiRROBO COMUNITARIA

De acuerdo a estudios realizados por las entidades antes mencionadas en 1994, el

35% de la población vive en condiciones de pobreza y un 17 % adicional es altamente

vulnerable a la pobreza,

La población ecuatoriana según la categoría ocupacional está dividida de la

siguiente manera:

CATEGORÍA OCUPACIONAL

Asalariado del gobierno

Asalariado privado

Patrón o socio

Cuenta propia

Trabajo sin pago

Empleo doméstico

PORCENTAJE

7.1

36.0

6.5

26.4

20.6

3.4

En cuanto a la rama de actividad se tiene:

RAMA DE ACTIVIDAD PORCENTAJE

Agricultura, caza y pesca

Minas y canteras

Manufactura

Electricidad, gas y agua

Construcción

Comercio, hoteles y restaurantes

Transporte y comunicaciones

Servicios financieros

Servicios personales y sociales

31.4

0.6

12.0

0.3

5.0

24.6

4.0

1.0

21.1

Estos datos han sido extraídos de las encuestas de condiciones de vida realizadas

por el INEC en 1995, y son referidos a un total de 5'063.286 de habitantes.

23

CAPITULO n ALARMA ANTORROBO COMUNITARIA

Por la forma de tenencia de la vivienda se muestran los siguientes datos:

FORMA DE TENENCIA PORCENTAJE

Arriendo 19.4

Propia 65.3

Recibida por servicios 3.0

Cedida y otros ' 12.3

Por el tipo de vivienda se tiene:

TIPO DE VIVIENDA PORCENTAJE

Casa o villa ' 74.8

Departamento 12.1

Cuarto de inquilinato 5.9

Rancho., choza, covacha y otros 7.2

Los porcentajes mencionados son de un total de 2323.459 construcciones. Datos

que resultan de las encuestas de condiciones de vida realizadas por el INEC en 1995.

En lo referente al salario mínimo y bonificaciones de ley que percibe un trabajador

del sector privado mensualmente se desglosa de la siguiente forma:

INGRESOS:

Salario mínimo vital $ 100.000

Costo de vida $180.000

Bonificación complementaria $ 336.000

Bonificación transporte • $ 32.000

Total ' - $ 648.000

24

CAPITULO U ALARMA ANT1RROBO COMUNITARIA

Adicionales:

Décimo tercero

Décimo cuarto

Décimo quinto

Décimo sexto

DEDUCCIONES:

$ 94.167 (diciembre)

$ 200.000 (septiembre)

$ 50.000 (10.000 cada uno de los siguientes

meses: febrero, abrü, junio, agosto y

octubre.)

$ 200.004 (16.667 cada mes durante el año)

Aporte al IESS

Aportaciones sindicatos

11 % del salario

variable

El gasto de este dinero en la familia se desglosa de la siguiente forma:

RUBRO PORCENTAJE

Alimentación y bebida

Vivienda

Indumentaria

Misceláneos

43.2

17.8

12.0

27.0

Datos proporcionados por la Dirección General de Estudios en su publicación

Información Estadística Mensual # 1747 {Información a septiembre 30 de 1997).

De la cantidad de dinero que se asignan a las diferentes áreas resulta insuficiente,

ademas no contiene información sobre gastos médicos, educación, transporte. En el Fig. #

9 se muestra como 'la remuneración ha ido decreciendo en relación a la base de diciembre

de 1980.

25

CAPITULO n ALARMA ANTIRROBO COMUNITARIA

VALOR EN SUCRES DE LAS REMUNERACIONESCONSTAISTTES; BASE: DICIEMBRE DE 1980 =100

u.Q« 4000 -2UJ

-J 3000 -<.UJ(£.o; 2000 -O_J> 1000 -

0 -cceo-

\^

ecCT

esOCa

\

fOCa

> <

-*ia:a

- ^

ir> ce

CT

,-~^

CCceCT

1

NCCa

\C

CCaCTCCo-

X

cCTCT

"

t-CTCT

^Áf

O.> aCT

^

c-CTCT

/

•<*CTCT

J,

r'

iraCT

/

CCCTCT

DtCIBfl BRE 31 DE CADA AÑO

Fig. # 9. Depreciación de las remuneraciones en base a la de diciembre de 1980

Otro parámetro de importancia es el poder adquisitivo de la moneda en relación a

la inflación, el cual se presenta en el Fig. #10.

De estos gráficos, se puede predecir que muchos sectores de la población tienden a

ubicarse dentro del bloque de vulnerabilidad a la pobreza.

VALO'R ADQUISITIVO DE LA MONEDACON REUACÍOM A, LA INFLACIÓN

Í3ASE :>!C!EM2BE: I?SO-• 100}

Fig. #10. Valor adquisitivo de la moneda con relación a la inflación.

26

CAPITULO H ALAKMA ANTERROBO COMUNITARIA

2.3 Determinación del sector para el que se diseñará la Alarma Tipo

Comunitaria

Del análisis de los datos estadísticos presentados anteriormente se tomará en cuenta

el mayor porcentaje en los siguientes campos: tipo de vivienda, tenencia de la vivienda y

categoría ocupacional.

PARÁMETRO DESCRIPCIÓN

Tipo de vivienda Casas o villas de uno o dos pisos, pues, las

estadísticas muestran que el 74.8 % tienen esta

característica.

Tenencia de la vivienda Propia, que representa el 653 %.

Categoría ocupacional Asalariados públicos y privados, que representan el

mayor porcentaje, el 43.1% .

Además, de la definición de "comunitario" y los parámetros vertidos en el capítulo

anterior, se debe tomar en cuenta el criterio de ayuda rápida, por lo que, se analizará un

'área barrida de 100 m de radio. También debemos revisar el criterio de ayuda mutua, razón

por la cual se procederá para casos de viviendas concentradas, lo cual sucede en las áreas

urbanas de las ciudades.

Con estos parámetros y considerando que se trata de diseñar una alarma tipo

comunitaria, la propuesta de esta Tesis va encaminada a dar protección de "seguridad" a un

grupo pobladora!, concentrado, en un área de 100 m de radio y que se encuentra en la

clase media.

27

CAPITÜLQ n ALARMA AJSTIKROBO COMUNITARIA

2.4 Características constructivas de las viviendas a ser protegidas

Visto los antecedentes, se han definido dos modelos de vivienda, que son

edificaciones unifamiliares de una y dos plantas.

En el Plano # I del ANEXO # 1 se muestra un planta referencial de la vivienda de

un solo piso, conformada por: sala-comedor, cocina, baño, 3 dormitorios y garaje; y que se

la denominará Modelo de Vivienda 1.

En el Plano # 2 (a) y 2 (b) del ANEXO # 1 se tiene un diseño referencial de una

vivienda de dos pisos. En la planta baja se halla el área social conformada por: sala-

comedor, cocina, baño, y garaje; y en la parte alta está el área familiar que comprende 3

dormitorios, baño, estudio, bodega y sala de estar.

28

CAPITULO HI ALARMA ANTIRROBO COMUNITARIA

CAPITULO IH: ZONUTCACION, SENSORES Y DISPOSITIVOS

UTILIZADOS

3.1 Consideraciones Generales

3.1.1 Zonificación.

Al realizar estudios de seguridad antirrobo se deben conformar grupos entre los

elementos vulnerables (puertas, ventanas, etc.). A cada grupo se lo denomina zona, cuya

definición obedece principalmente a la función que desempeñan y a su ubicación.

Cuando se trata de una construcción de varios pisos, el mayor número de zonas se

las ubica en los dos primeros pisos del inmueble, debido a que ellos son de fácil acceso

desde el exterior.

Como norma general, la protección contra robo se la realiza colocando una barrera

periférica y una o más barreras interiores.

3.1.2 Clases de Intrusos

Se trata de identificar el tipo de intruso que se espera trate de ingresar a los lugares

protegidos y/o burlar el sistema, así se podrá prevenir la clase de protección en cada sitio.

La primera clase de intruso, puede ser el típico ladrón no sofisticado, que trata de

hurtar algún objeto de valor.

El segundo tipo de intruso, se refiere a un individuo que conoce el funcionamiento

de los sistemas de alarma y tratará de desactivar cualquier sensor o burlar el

funcionamiento del mismo.

29

CAPITULO ICC ALARMA ANTIRROBO COMUNITARIA

El tercer tipo de intruso, es aquel que, encontrándose en el interior del inmueble,

trata de salir con algún objeto que no le pertenece.

En los dos primeros casos, el individuo se encuentra en el exterior intentando

ingresar al inmueble protegido, que le resulta más complicado; mientras el tercero es

alguien que ya está adentro y que de alguna forma tiene algún grado de amistad o

confianza con el propietario del inmueble.

3.13 Barreras de Protección

Los lugares a ser protegidos son: garaje, periferia y barrera interna- La protección

periférica debe ser hecha con dispositivos que trabajen desde el interior, pues de lo

contrario puede existir manipulaciones por parte de gente extraña. Adicionalmente, se debe

prever algún tipo de supervisión de los cables para evitar cortes del mismo; y cada

dispositivo debe tener en su interior los denominados "tampers", microinterruptores que se

activan al abrir el dispositivo.

3.2 Zonificación en los Modelos de Vivienda seleccionados

Para cada modelo de vivienda, se propone una zonificación diferente debido a su

constitución arquitectónica propia, tomando en cuenta los criterios antes mencionados.

3.2.1 Zonificación del Modelo de Vivienda 1

Es la sectorización que se realizará al tipo de vivienda de un solo piso y es la

siguiente:

30

CAPITULO m ALARMA ANTIRRQBO COMUNITARIA

Zonal:

Zona de ingreso con retardo, por donde saldrán activando o ingresarán a desactivar

el sistema desde la consola, sin que se produzca una señal de anormalidad en el mismo. La

consola debe ubicarse en la sala-comedor por facilidad de operación.

El elemento que constituye esta zona es la puerta principal de ingreso desde el

exterior a la sala-comedor.

Los sensores que se utilizarán son: un contacto magnético en la puerta y el

"tamper" de la consola.

Zona 2:

Zona periférica instantánea, la constituyen todas las ventanas y puertas que se

encuentren en el perímetro de la vivienda.

Los sensores utilizados son: contactos magnéticos para puertas y ventanas que se

abren; y vibradores para ventanas fijas.

Zona 3:

Zona de garaje sin retardo, es la que dará protección al carro de la familia.

El sensor que se ubicará es un detector infrarrojo pasivo antimascota que barra todo

el garaje, y un contacto magnético en la puerta de ingreso desde la calle.

Zona 4:

Zona de reserva sin retardo, podría ser utilizada para dar protección a una

habitación interna o para ampliaciones futuras del inmueble.

31

CAPITULO ni ALARMA ANTIRROBO COMUNITARIA

3.2.2 Zonificación del Modelo de Vivienda 2

Es la sectorización que se realizará al tipo de vivienda de dos pisos y es la

siguiente:

Zona 1:

Zona de ingreso con retardo, por donde saldrán activando o ingresarán a desactivar

el sistema desde la consola, sin que se produzca una señal de anormalidad en el mismo. Se

recomienda utilizar dos consolas, una de las cuales debe ubicarse en la sala-comedor y la

otra en la sala de estar para efectos de una mejor operatividad.

El elemento que constituye está zona es la puerta principal de ingreso desde el

exterior a la sala-comedor.

Los sensores necesarios son: un contacto magnético para la puerta y los "tampers"

de las consolas.

Zona 2:

Zona periférica instantánea, la constituyen todas las ventanas y puertas que se

encuentren en el perímetro de la vivienda.

Los sensores son básicamente contactos magnéticos para puertas y ventanas que se

abren; y vibradores para todas las ventanas fijas.

Zona 3:

Zona de garaje sin retardo, es la que dará protección al carro de la familia.

32

CAPITULÓTEALARMA AMTRROBO COMÜNITAiaA

Los sensores que se utilizarán .son:, un detector infrarrojo pasivo antimascota que

realiza un barrido de todo el espacio del garaje y un contacto magnético para la puerta de

ingreso desde el exterior.

Zona 4:

Zona interna sin retardo, que se utilizará para dar protección al área familiar

El sensor a ser usado es un detector-infrarrojo pasivo que cubra las gradas.

Zona 5:

Zona pendiente o de reserva, sin retardo, podrá ser utilizada para proteger una

habitación interna o para futuras ampliaciones de la casa.

Utr

33 Sensores y Dispositivos de Señalización y Alarma

33.1 Sensores

* Sensor Magnético.- Llamado también contacto magnético, está formado de dos

piezas, un imán permanente y un relé tipo reed.

El montaje de estos elementos se realiza de la siguiente forma: el imán permanente va¿&e-'

colocado sobre la hoja de la puerta (parte móvil), el relé se fija Ij|el marco de la

puerta (parte fija). Cuando la puerta se encuentra cerrada Jimán está lo

suficientemente cerca para que el campo magnético active el contacto del relé; y

cuando la puerta se abre la distancia entre el imán y el relé hacefue el campo'se

debilite rápidamente desactivando así el contacto del relé.

Los recomendados parapuertas de madera presentan las siguientes características:

33

CAPITULO m ALARMA ANTIRROBO COMIINITARIA

- montaje de superficie, con terminal de tornillos

- lazo abierto o cerrado

- tolerancia 3/4"

- largo 5.33 cm.

Los recomendados para puertas metálicas y ventanas de aluminio o hierro tienen

características tales como:

- Montaje de superficie

- Cejas metálicas para rápido montaje

- Lazo cerrado o abierto

-Tolerancia 5/8"

-Largo 3.81 cm

En las Fig. # 11. y Fig. # 12. se presentan los modelos de sensores antes

mencionados.

CONTACTO1085 t

• Mcmtaj* de cupérf iciecon terminal de tornillos

• Lazo cerrado• Toterancw: 3/4*• Largor 5,33 cm

Fig. #11. Contacto magnético (para puertas)

34

CAPITULO ni ALARMA ANTERROBO COMUNITARIA

• Montaje de superficie• Cejas metálicas,

para rápido montaje• Lazo cerrado• Tolerancia: &B"» Con cabíe incorporado• Largo: 3,81 cm

Fig. # 12. Contacto magnético (para ventanas)

Sensor de Movimiento Infrarrojo Pasivo.- Estos sensores detectan un cambio en

la energía resultante del ambiente, provocado por el movimiento del intruso, y actúan

dando la señal de alarma.

Los detectores infrarrojos recomendados son unidades compactas, es decir, el sensor

térmico, el procesador de señal y la fuente de energía están contenidas en una sola

unidad. La tecnología que utilizan en su construcción es SMD.

El campo visual de los detectores es variado y entre los más importantes se pueden

mencionar: campo visual cónico de largo alcance, campo visual de varios rayos y

campo visual tipo cortina El ángulo de barrido puede variar entre 5, 90 y 120 grados.

Las distancias más'usuales son: 12, 15, 20 y 50 metros. Además de los mencionados,

existe un detector denominado antimascota, el cual cubre todo un volumen pero desde•

un cierto nivel, que generalmente viene dado por la ubicación del sensor.

El sensor debe tener las siguientes características: protección contra polaridad inversa,

interruptor "tamper" de protección, altura de montaje recomendada 2.2

35

CAPITULO m ALARMA ANTERROBO COMUNITARIA

metros, salida por relé y tiempo de duración de la alarma de un segundo como

Las ventajas que presenta este tipo de sensor son:

- Fáciles de instalar

- Bajos requerimientos de corriente

- Acepta un amplio rango de voltajes de alimentación

- Vibraciones de puertas y paredes tienen efectos muy pequeños.

- Insensible a ruidos e interferencia de radio frecuencia

En la Fig. # 13. se presenta uno de los modelos de sensores de movimiento

infrarrojo pasivo.

sensor detectebody heat

s, ¡Has 12,

ntrus&r nw$m i í&n% mmm s^tsSíwé-ldsd ÍP prévsríE pefctemsgnes. áciiuSíá¡tíie píite m

uírss 1ÉVBC st

Fig. #13. Sensor de movimiento.

36

CAPITULO HI ALARMA AJSTIRROBO COMUNITARIA

4- Sensores de Rotura de Vidrios o Vibradores,- Son elementos que se montan sobre el

vidrio a proteger y actúan cuando sobre él se produce una vibración por efecto de

choque y/o rotura del cristal en el que se encuentra.

Su principio de funcionamiento se basa en el movimiento de un péndulo, que sirve

para activar o desactivar un contacto. La resistencia que éste presenta al movimiento.,

da la sensibilidad del sensor, pudiendo ésta ser calibrada.

El área protegida es de aproximadamente 5 metros de radio, siendo sus características

principales las siguientes:

- Bajo costo

- Montaje fácil

- No necesita alimentación

- La salida es un contacto normalmente cerrado

- El encapsulado del sensor tiene una forma especial de manera que las funciones

del tamper la realiza el mismo contacto del sensor.

En la Fig. # 14 se muestra un modelo de vibrador.

(tí) Slasü breáfcage tfetéctw; m-refiS ££' t<3 35 SftUsíé Í5£í -ÍJÍ &&>>

Fig. #14. Vibrador (detector de rotura de cristal)

37

CAPITULO m ALARMA ANTIRROBO COMUNITARIA

33.2 Dispositivos de Señalización y Alarma

4 Luces Estroboscópicas.- Se pondrá una por cada casa que forme parte del sistema y

en un lugar inaccesible, pero libre de obstáculos para permitir observar la señal desde

varios lugares.

La luz estroboscópica requiere de una alimentación de 12 VDC y una corriente de 0.2

A

En la Fig. # 15 se muestra una luz estroboscópica tipo comercial.

u p w - f i q c»• ¡X- - & . í-1

Fig. #15 Luz estroboscópica

Sirenas de Alto Poder.- Las sirenas que se recomiendan no deben tener potencias

menores a 40 W de salida. Debe estar contenida en una caja blindada con el respectivo

"tamper" de seguridad. La caja debe brindar la facilidad para que el sonido se disperse

en todas las direcciones.

En la Fig. # 16 se muestra una de las tantas sirenas disponibles en el mercado.

38

CAPITULO m ALAKMA ANTCRJROBO COMUNITARIA

t-powertwo-soundburglarsi reí?

íFtj jfei-and-fejH ora itéacytvíá-cfrcuft; sysíiíí® %i¡n uss

Wggghgr i esísferit: fer fedoef oror iise, Reusiirss S-32VBC M

Fig. #16. Sirena de alto poder

Consola de Control- Estará ubicada una en cada casa del modelo tipo 1 (de un

solo piso) y dos en el modelo tipo 2 (de dos pisos).

Consta de un grupo de leds en un número igual al de casas integradas al sistema,

interruptores de habilitación de zonas, leds de señalización de zona habilitada e

interruptor de habilitación de todas las zonas de una unidad de vivienda (llave

maestra); todo ésto encerrado en una caja blindada con apertura por llave codificada.

En la tapa de la caja irán montados los leds de señalización.

En el caso de una señal de anormalidad o alarma en una determinada casa, el led

correspondiente se encenderá , lo que ayudará a identificar fácilmente donde se

produjo la intrusión.

Los interruptores facilitarán la operación del sistema, evitando así que el usuario tenga

que ingresar códigos a través de teclados, que muchas veces son difíciles de

mernorizar.

39

CAPITULO DI ALARMA ANTTCROBO COMUNITARIA

3.3.3 Materiales de Instalación y Recomendaciones

Los materiales de instalación lo constituyen básicamente los cables, tuberías y

demás accesorios necesarios para realizar una instalación eléctrica de bajo voltaje.

Se recomienda que el cableado sea llevado a través de tubería conduit de 1/2"

empotrada en paredes o techos de la vivienda, con los respectivos accesorios: codos.,

uniones, conectares, cajas de revisión, etc. En lo posible, esta tubería deberá ubicarse en

zonas protegidas por el mismo sistema. •

El cable que debe utilizarse es multipar telefónico y cable gemelo telefónico. Las

cajas de revisión y empalmes deben ubicarse, en lo posible, en zonas protegidas.

3.4 Ubicación de los dispositivos de Señalización y Alarma

En cada casa que esté acoplada al sistema de seguridad, cualquiera sea su modelo,

se instalará externamente una luz estroboscópica, que funcionará a manera de un ficflash"

en caso de que se haya producido una señal de peligro o robo, solo en esa casa,

permaneciendo las luces de las demás viviendas apagadas. Se trata de que toda la

comunidad pueda identificar fácilmente cual es la "unidad afectada para así brindarle la

ayuda oportuna,

En cada vivienda, que forme parte del sistema integrado antirrobo, debe ubicarse

una sirena de bajo poder, la cual alertará a los miembros de la familia que están siendo

objeto de un robo. En lo posible deberá ubicarse en la parte interior central de la casa.

Se contará con dos sirenas de alto poder externas, las que actuarán

simuítaneamente, en caso de que cualquiera de las casas que estén conectadas al sistema de

seguridad presenten una señal de alarma. Las sirenas serán de alto poder, con el fin de que

todos los miembros de la comunidad protegida escuchen; y serán en número de dos, para

contrarrestar posibles sabotajes.

40

CAPITULO m ALARMA ANTIRROBO COMUNITARIA

Para la ubicación de estas sirenas se debe buscar lugares inaccesibles para personas

que no estén involucradas en el mantenimiento; y su montaje se hará en cajas blindadas y

con su respectivo "tamper" de seguridad Se recomienda que la altura mínima, a la cual

deben colocarse éstas, sea de 4 metros medidos desde el suelo.

3.5 Ubicación de la Estación Central

De manera general se recomienda, que la estación central se ubique en lugares de

poco o ningún tránsito; y en lo posible, camufladas con objetos que no permitan la

identificación de la misma. La activación o desactivación se la realiza desde lugares

remotos por medio de interruptores de llaves, tarjetas lectoras, teclados, etc., que estarán en

sitios accesibles solamente por los usuarios del sistema. Esta consola debe encontrarse en

una zona protegida cuando el sistema esté activado.

Además para el caso de la "Alarma tipo Comunitaria", con una sola central de

control, se impone que la misma sea ubicada en la casa de algún usuario, siempre y

cuando éste cumpla, al menos, con los siguientes requerimientos:

Prestar las facilidades necesarias para el mantenimiento de la central. .

No dejar abandonada la casa con mucha frecuencia o por períodos largos de

tiempo.

41

CAPITULO IV ALAJRMA ANTERROBO COMUNITARIA

CAPITULO IV: DISEÑO DEL SISTEMA

4.1 Criterios de diseño para la Unidad de Control

Los sistemas de seguridad comerciales de menor tamaño, tienen una sok unidad de

control central que barre y supervisa todas las zonas; pero debido a su limitado número de

entradas y salidas se aplican únicamente a una sok vivienda.

En el mercado se dispone de centrales de muy variadas características, que pueden

manejar desde 1 hasta 16 zonas, y en casos muy excepcionales pueden llegar basta 250 zonas.

También existen centrales basadas en computadores personales, las cuales monitorean

estaciones remotas interconectadas por medio de algún tipo de enlace e interfeses de

comunicación, donde cada estación remota maneja un determinado número de zonas. Sin

embargo, este tipo de configuración tiene un costo elvado y es de mucha complejidad en su

instalación y mantenimiento.

Por lo que antecede, las centrales disponibles en el mercado no cumplen con los

requerimientos necesarios cuando se habk de varios usuarios o de un sistema tipo

comunitario; las primeras por no tener el suficiente número de puntos de entradas y salidas,

mientras que k segunda por su complejidad

Bajo estas circunstancias, se ha pensado en diseñar un sistema de control que tome en

consideración los siguientes criterios:

* Bajo Costo.- Debido a los ingresos que percibe k gente a k cual está dedicada.

4 Fácil de Operar.- Pues las personas que manejarán el equipo no necesariamente tienen

conocimientos de k técnica involucrada; y cualquier complejidad en k operación

resultaría una barrera para los usuarios.

42

CAPITULO IV ALARMA ANTIRROBO COMÜNITAKIA

4- Confiable.- Para evitar gastos excesivos de mantenimiento.

4- Seguridad y Protección Adecuadas.- Para prevenir erróneas operaciones y evitar

manipulaciones del equipo por parte de personas ajenas al sector protegido.

Protección Ambiental.- Para prevenir daños del equipo debido a condiciones climáticas

adversas; temperatura, humedad, etc.

4.2 El Controlador Lógico Programable como Unidad de Control

En este proyecto se ha pensado utilizar un Controlador Lógico Programable como

Unidad de Control, debido a que presenta ciertas ventajas sobre las tarjetas electrónicas

dedicadas basadas en mícrocontroladores, entre las que se pueden citar:

- Mayor íacflidad para ampliar el número de usuarios

Programación roas sencilla

Cambios de programación en línea

Programable en el sitio de trabajo

Existen disponibles en el mercado, entre otras.

43 Capacidad del Sistema

Básicamente, la capacidad del sistema depende directamente del número de entradas

y salidas que tenga la Unidad de Control De acuerdo a las zonificaciones descritas

anteriormente, en el Modelo de Vivienda 1 se requiere 4 entradas (zonas) por usuario; y en el

Modelo de Vivienda 2, 5 entradas por usuario. Para señalización y alarma se necesita de 2

señales de salida para indicación local y una para indicación general

A continuación se resumen los requerimientos de entradas y salidas, considerando

cada modelo de vivienda:

CAPITULO IV ALARMA ANTERROBO COMUNITARIA

Para el Modelo de Vivienda 1

Para un solo usuario:

Número de entradas 4 (para zonas de seguridad)

1 (para llave maestra)

Número de salidas 2 (para indicación local)

1 (para señalización general)

Para el caso de varios usuarios los requerimientos de entradas y salidas se muestran en el

Cuadro #2.

NUMERO DE

USUARIOS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

NUMERO DE

ENTRADAS

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

NUMERO DE

SALIDAS

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

Cuadro # 2. Requerimientos de entrada y salidas para el modelo de vivienda 1

Para el Modelo de Vivienda 2

Para un solo usuario:

44

CAPITULO IV ALARMA ATÍTERROBO COMUNITARIA

Número de entradas

Número de salidas

5 (para zonas de seguridad)

1 (para llave maestra)

2 (para indicación local)

1 (para señalización general)

Para el caso de varios usuarios los requerimientos de entradas y salidas se muestran en el

Cuadro #3.

NUMERO DE

USUARIOS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

NUMERO DE

ENTRADAS

6

12

18

24

30

36

42

48

54

60

NUMERO DE

SALIDAS

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

Cuadro # 3. Requerimientos de entradas y salidas para el modelo de vivienda 2

4.4 Diseño y Especificaciones de los Componentes del Sistema

El sistema conformado, según lo descrito en acápites anteriores, necesita de las

siguientes partes:

Unidad de control (PLC)

«ar45

cAraraoiv ALAJRMA ANTERROBO COMUNITARIA

Consola de control

Elementos de alarma y señalización

Puente de alimentación

Adicionalmente y para efectos de satisfacer las condiciones de operación del sistema

de control, se diseñará el programa que se cargará en la memoria del Controlador.

4.4.1 Especificaciones Técnicas delPLC

4 Número de Entradas y Salidas .- Debido a que el número de usuarios que se

acoplarán al sistema es variable, se realiza la descripción para un solo usuario y para el

modelo de vivienda tipo 1; pues para "n" usuarios el número de entradas y salidas locales

se incrementarán por el factor "n". •

En el Cuadro # 4 y Cuadro # 5 se muestran la función y lo que se acoplará a cada

E/S.

Cabe mencionar que tanto las entradas como las salidas son discretas o digitales, pues

solo se necesita averiguar valores lógicos de O o 1. Para el caso de las entradas., un nivel

lógico O representa "posible intrusión" y el nivel lógico 1 significa estado normal Para el caso

de las salidas, el nivel O lógico indica estado normal y el nivel 1 lógico "estado de alarma".

No.

0

1

2

3

4

FUNCIÓN

Señal de zona 1

Señal de zona 2

Señal de zona 3

Señal de zona 4

Activación

DISPOSITIVO

Sensores

Sensores

Sensores

Sensores (reserva)

Llave maestra

Cuadro # 4. Número de entradas requeridas en el PLC por usuario

46

CAPITULO IV ALARMA ANTERROBO COMIXNITAMA

No.

0

1

2

FUNCIÓN

Indicación de prealanna

Indicación de alarma Particular

Indicación de alarma general

DISPOSITIVO

Led

Luz estroboscópica, led y skena interior

Sirenas de alto poder

Cuadro # 5. Número de salidas requeridas en el PLC por usuario

La llave maestra tiene la función de activar o desactivar el sistema, además de apagar

el mismo cuando se haya producido un disparo de la alarma.

La función de supervisión de línea se realiza en forma transparente, pues si el cable es

cortado, ya sea por accidente o sabotaje, el sistema se activará ¿mediatamente.

+ Funciones e Instrucciones de Programación.- Para esta aplicación solamente se

requieren funciones básicas tales como: temporización y lógicas, que cualquier tipo de

PLC comercial dispone.

+ Tiempo de Procesamiento.- Este parámetro tampoco es crítico en este tipo de

aplicaciones. Un Controlador Lógico Programable con un ÍCScan time" entre 10 y 20

mseg. es más que sufiecinte.

4 Capacidad de Memoria.- Puesto que el programa a almacenarse en la memoria del

PLC, solo contendrá instrucciones básicas de programación, la capacidad de

memoria requerida dependerá del número de entradas y salidas., o lo que es lo mismo

del número de usuarios integrados al sistema. Se estima que con 1 Kbyte en memoria

de programa, se podrán integrar hasta 15 usuarios.

4- Respaldo del Programa.- Todos los PLCs. disponibles en el mercado ofrecen

algunas alternativas para mantener el programa en memoria, aún en ausencia energía;

tales como: condensadores, pilas de litio y memorias electrónicas no volátiles.

Adicionaknente, el PLC debe tener la capacidad de reinicializar la operación en caso de

quedar fuera de línea por alguna de las siguientes causas: interferencias exteriores,

47

CAPITULO IV ALARMA ANTIRROBO COMXOSITARIA

variaciones bruscas de voltaje, etc. Al arrancar nuevamente, deberá hacerlo .con las

condiciones iniciales del programa.

* Alimentación del Sistema.- Todo sistema de seguridad debe tener energía de

respaldo, que generalmente se proporciona a través de baterías. En este sentido, es

recomendable que k alimentación del PLC sea en comente continua; de esta forma se

evitará que los costos se eleven cuando pase a funcionar con k batería. Además, y para

efectos de tener una sok fuente de alimentación, las entradas y salidas también serán

energizadas con comente continua,

4- Interfases del Operador y de Comunicación.- A nivel de programación, existen dos

formas de comunicación entre el operador y el PLC, k una, a través de un programador

manual (hand-held terminal) y k otra por medio de un computador personal, cada uno

con su respectivo software. El operador por medio de estos elementos puede: configurar

el PLC, ingresar, editar y monitorear el programa del usuario, restaurar y/o grabar

programas, realizar tareas de impresión, etc.

Los canales de comunicación que utilizan los PLCs son: DH-485 y RS-232. Algunos

controladores disponen solamente de un canal de comunicación, sea éste el DH-485 o el RS-

232 y un número reducido vienen con los dos canales de comunicación. Cuando el PLC tiene

solo el DH-485, es necesaria una interfase adicional entre el PLC y el computador personal

De lo antes mencionado, se debe especificar el PLC con k interfase de comunicación

estándar RS-232, con k finalidad de que se pueda programar desde el computador sin

necesidad de elementos adicionales.

De acuerdo a los requerimientos del sistema y a lo que se ofrece en el mercado de

controladores, en el Cuadro # 6. se listan las posibles Unidades de Control recomendadas en

función del número de usuarios.

48


No. USUARIOS1

10

UNIDAD DE CONTROL RECOMENDADAPLCHJO;6 entradas, 4 salidas, alimentación 24 VDC.PLCFIJO;12 entradas, 8 salidas, alimentación 24 VDC.PLCFIJO;16 entradas, 14 salidas, alimentación 24 VDC.PLCHJO;20 entradas, 12 salidas, alimentación 24 VDC.PLCFIJO;24 entradas, 16 salidasRack para 2 módulos de expansiónMódulo de 8 entradasAlimentación 24 VDC.PLCFIJO;24 entradas, 16 salidasRack para 2 módulos de expansiónMódulo de 8 entradasAlimentación 24 VDC.PLCHJO;24 entradas, 16 salidasRack para 2 módulos de expansiónMódulo de 16 entradasAlimentación de 24 VDC..PLCHJO;24 entradas, 16 salidasRack para 2 módulos de expansiónMódulo de 16 entradasMódulo de 8 salidasAlimentación de 24 VDC.PLCFIJO;24 entradas, 16 salidasRack para 2 módulos de expansiónMódulo de 16 entradasMódulo combinado 8 entradas / 8 salidasAlimentación de 24 VDC.PLC MODULAR;Rack para 7 módulos.CPU con 1 K de memoria para instrucciones.Fuente de alimentación de 24 VDC, 3,6 A.Módulo de 16 entradas a 24 VDC, 4 unidades.Módulo' de 16 salidas a relé, 2 unidad.

Cuadro # 6. Unidad de Control recomendada en función del número de usuarios '

4.4.2 Consola de Control

Como se mencionó en el Capítulo DI, la consok de control está conformada por los

siguientes elementos:

49


1. Leds indicadores: 1 por cada casa acoplada al sistema. Se encenderán en forma

individual, de acuerdo a la casa que se encuentre en estado de alarma. Además un led

por cada zona para advertir su estado de activado.

2. Interruptores: el número dependerá del número de zonas protegidas desde cada

casa al PLC; es decir, habrá un interruptor por cada zona de la vivienda para dar

individualidad a las mismas; más uno adicional para la llave maestra para activación

y/o desactivación general del sistema en dicha casa.

3. Caja metálica blindada: con llave de seguridad y "tamper". En la tapa se

encontrarán empotrados y visibles desde el exterior, los leds. Los interruptores de

activación/desactivación de zona irán en el interior de la misma para evitar que

personas extrañas manipulen el sistema.

En la Pig # 17 se muestra el diagrama de la consola de control

Para activar determinada (s) zona (s) primero se debe cerrar k llave maestra y luego

el interruptor de dicba(s) zona (s). Para deshabilitar las zonas, basta con abrir la llave maestra,

4.4.3 Elementos de Señalización y Alarma

Las elementos de señalización óptica son luces estroboscópicas acopladas a las salidas

del PLC, que se encenderán en forma individual dependiendo cual es k casa que se encuentra

en peligro.

Los elementos de sonorización son sirenas exteriores y sirenas interiores, que se

conectan a las salidas del PLC. Las sirenas externas se activarán cuando cualquiera de los

usuarios conectados al sistema presente una señal de anormalidad, mientras que las internas

funcionarán en forma individual y solamente en la casa con estado de alarma.

50

CAPITULO IV ALARMA ANTIRROBO COMUNITARIA

u £

0w

u

u0c3

4ro

0cu1TJro

ocM

4ro

ocK

TIro

;OC

o-j)rn

Pig. #17 Consola de control

51

CAKTÜLO IV ALARMA ANTIRROBO COMUNITARIA

4.4.4 Fuente de Alimentación Eléctrica

La aumentación eléctrica especificada para todo el sistema es con voltaje DC

regulado, de 24 V y 12 V, el primero es para alimentar el PLC y el segundo para k líaea de

sensores.

Adicionalmente se na previsto una batería como fuente de emergencia, para que el

sistema siga funcionando en ausencia de voltaje de la red pública. Mediante un relé de

propósito general, se realizará k transferencia instantánea, para evitar tiempos muertos

durante el cambio de fuente. Adicionalmente., un circutio de carga de batería, que se

energizará mediante k red pública, mantendrá a ésta en condiciones adecuadas para operar al

momento que se la requiera.

También -se hace necesario un circuito que desconecte el sistema en forma

automática, luego de na tiempo de operación con k fuente de emergencia. Esto para evitar

una descarga profunda de k batería y consecuentemente, preservar su vida útil De acuerdo a

lo recomendado por las normas, este tiempo sería de 8 horas si el sistema está en reposo (si

no se disparan las alarmas) y de 20 minutos en caso de que ello ocurra.

En k Fig. # 18 se presenta el diagrama de bloques de k fuente de alimentación

prevista para el sistema

4.4.5 Diseño del Programa

El software o programa a ser almacenado en k k memoria del PLC diseñado de tal

forma de optimizar el uso de k memoria de programa y datos. Los micro controladores más

económicos disponibles en el mercado, generalmente vienen con una base de 1 Kbytes o 1

Kwords en memoria de programa; más alk de esa capacidad se requerirá de una ampliación

de memoria o en su defecto, el cambio a otro tipo de PLC; íactores que incidirán

directamente en los costos.

52

CAPITULO IV ALARMA AmiRROBO COMUNTTAIUA

110Vrms

0u

uuY

RECTIFlCADOR

FILTRO

REGULADO

R

N7

CARGADORnp

BATERÍA

24 V

AUMENT)

\L DE

DESCARGA DE BAT.

Fig. #18. Fuente de alimentación

En k Diagrama # 1 se presenta el diagrama de flujo, a partir del cual se diseñará el

programa a cargarse en k memoria del PLCS que será el fiel reflejo de k operación de k

Unidad de Control

• Breve descripción de las condiciones de operación:

a. La Ikve maestra habilita o deshabilita todo el sistema,

b. Los interruptores de zona habilitan o deshabilitan las mismas

c. La zona 1 es de retardo, las demás instantáneas.

Al momento que se habilita el sistema mediante k Ikve maestra o interruptor

respectivo, arranca un temporizador (tiempo 1) que dará el retardo a k salida de dicha zona;

luego del cuál el sistema queda listo para k siguiente condición. Si alguno de los sensores de

k zona 1 abre el circuito, arranca un segundo temporizador (tiempo 2) que otorga el retardo

de entrada; a su vez, se enciende una pre-akrma (luz intermitente individuar). Si dentro del

tiempo 2 no se ha desactivado el sistema con k Ikve maestra, se desencadena el disparo de k

alarma:

53

CAPITULO IV ALARMA ANTIRROBO COMÜNITAMA

DIAGRAMA DE FLUJO

NOTA:

IfOVIDUM.

>LTD pcoen

A1AFWA PWTlCULWt UKEflTOt»OSCl3PlCA

LED »OCADCR EW C

Diagrama # 1, Diagrama de flujo del programa

54

iv ALARMA ANTIRROBO COMUNITARIA

Se activan sirenas generales de alto poder; k luz estroboscópica y sirena interior individuales;

y el led de "usuario en estado de alarma" en todas las consolas de los usuarios integrados.

También, arranca un tercer temporizador, que limitará el tiempo de operación de las alarmas

antes indicadas; cuando éste termine, se desactivarán las salidas generales y las particulares.,

quedando únicamente encendida la pre-alanna que será desactivada con la Ikve maestra..

Si k zona habilitada es otra diferente a k número I, directamente se desencadena el disparo

general de k alarma, sin considerar el tiempo de retardo 2.

En el ANEXO # 2 de este trabajo de tesis, se presenta un programa tomando en cuenta

solamente un usuario, además resultaría un tanto inoficioso realizar para un número mayor de

usuarios, puesto que las instrucciones del programa se repiten de acuerdo al número ££n" de

usuarios.

4.5 Planos y Esquemas Eléctricos

4.5.1 Planos de ubicación e instalación de Sensores

Los planos eléctricos se muestran en el ANEXO # 3 de este trabajo.

4.5.2 Esquema de conexiones externas de entradas y salidas al PLC

En k Pig. # 19 y Fig. # 20 se muestran las conexiones en las entradas y en las salidas

de PLC respectivamente.

4.5.3 Esquema de Interconexión

En k Fig. # 21 se presentan el esquema respectivo.

55

CAPITULO IV ALARMA ANTIRROBO COMUNITARIA

\aUJ

í13

Q

<ir

UJ

PLC

B1AGFWMA DE ALA&BRABC? BE LAS B^TRABAS DEL PLG

Fig. # 19. Esquema de alambrado de las entradas por usuario al PLC

LLJ_1

íC5

PLC i

DIAGRAMA DE DE LAS SALIDAS DEL PLC

Fig. # 20 Esquema de alambrado de las salidas por usuario del PLC

56

CAPITULO IV ALARMA ANTJRROBO COMUNITARIA

aSI

R_C "n"

PL-C "m"

mcn***i i mtimift «iii»n> 3

\ NM*. t>j»>j> -rf-

ffi=^ if :¥

®

nptJUMfc OH gciaukMra

(u»•OMQ1A -n*

^¥T-

DE 1 NTEHC€»«X 1ON DG UAS SALIDAS B-TTRE DOS

Fig #21 Esquema de interconección de las salidas entre dos PLCs

57

CAPITULO V ALARMA ANTTRROBO COMUNITARIA

CAPITULO V: ANÁLISIS ECONÓMICO

En este Capítulo se realiza un análisis de costos del proyecto con los equipos

descritos anteriormente y con diferentes configuraciones; comparando éstos con otros

equipos existentes en el mercado o de diseño exclusivo a través de tarjetas dedicadas.

A la hora de definir un proveedor, no es suficiente considerar solamente el precio de

los equipos, sino también, el soporte técnico y garantías del producto tanto en hardware

como en software, para preven posibles expansiones futuras, mantenimiento y cierta

fiabüidad en 3a operación.

Cabe anotar que los precios que se darán a continuación son con referencia a

febrero 28 de 1998.

5.1 Costo de Equipos y Accesorios para diferentes usuarios

(Modelo de vivienda 1)

5.1.1 Costos fijos por usuario

Los costos fijos de cada uno de los usuarios están dados por los valores de los

sensores, elementos de indicación individual y accesorios de instalación que debe poseer éste,

previo a acoplarse al sistema. Entre los cuales mencionamos:

• Sensores:

Contactos magnéticos

Detectores de rotura de cristal

Sensor de movimiento

• Elementos de indicación individual:

58

CAPITULO V ALARMA ANTIRROBO COMUNITARIA

Sirena interior

Luz estroboscópica

Consok de control

Accesorios:

Conductores, cajetines, etc.

IrEn el Cuadro # 7 se muestran k cantidad de cada uno de ellos con sus respectivos

valores.

COSTOS FIJOS POR USUARIO

ÍTEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD UNIDAD V. UNITARIO SUB-TOTAL

SENSORES Y ELEMENTOS DE INDICACIÓN INDIVIDUAL

1

2

3

4

5

6

CONTACTO MAGNÉTICO

DETECTOR DE MOVIMIENTO(120 GRADOS DECOBERTURA CON LENTEANTIMASCOTA)

DETECTOR DE ROTURA DECRISTAL (VIBRADOR)

SIRENA INTERIORDECORATIVA

LUZ ESTROBOSCÓPICA

CONSOLA

5

1

4

1

1

1

C/U

C/U

C/U

C/U

C/U

C/U

6900

95260

60000

130000

90000

60000

34500

95260

240000

130000

90000

60000

ACCESORIOS DE INSTALACIÓN

1 CONDUCTORES, CAJETINES,ETC.

1 LOTE 200000

TOTAL POR USUARIO

200000

849760

Cuadro #7 Costos fijos por usuario

59


5.1.2 Costos variables de acuerdo al número de usuarios

De acuerdo a consultas realizadas en catálogos de fabricantes de PLCs, la

diversidad de marcas y capacidad máxima en cuanto a entradas / salidas, hace que los

costos se vean incrementados en valores substanciales, entre éstos. IniciaJmente se podría

pensar que utilizando PLCs estilo fijo con unidad de expansión (104 in/out) es

suficiente para dar servicio a 14 usuarios. Más allá de esa capacidad, se deberán utilizar

PLCs. de configuración modular que presentan mejores posibilidades de expansión pero

por costos no se da este detalle que parece lógico. A continuación se presenta la Fig. #

22 y el Cuadro # 8 con el cual podemos revisar los costos aproximados por este método.

Los detalles completos se presentan en el Anexo # 4

COSTO POR NUMERO DE USUARIOS

3000000

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

NUMERO DE USUARIOS

- - -COSTO FIJO POR USUARIO— COSTO VARIABLE POR USUARIO (CON UN SOLO PLC)- COSTO TOTAL POR SUSARIO (CON UN SOLO PLC)

Fig. # 22. Costo por usuario vs. Numero de usuarios

60

ALARMA ANTIRROBO COMUNITARIA

CUADRO RESUMEN

NUMERODEUSUARIOS

1

2

3

4

5

6

1

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

COSTO FIJO PORUSUARIO

849760

849760

849760

849760

849760

'849760

849760

849760

849760

849760

849760

849760

849760

849760

849760

849760

849760

849760

849760

849760

COSTO VARIABLE PORUSUARIO (CON UNSOLO PLC)

1143100

692050

1172700

1004525

1703220

1419350

1302014

1254263

1186456

1537930

1398118

•1429192

1356408

1259521

1175553

1199831

1218547

1150850

1090279

1155365

COSTO TOTAL PORSUSARIO(CONUNSOLO PLC)

1,992,860

1,541,810

2,022,460

1,854,285

2,552,980

2,269,110

2,151,774

2,104,023

2,036,216

2,387,690

2,247,878

2,278,952

2,206,168

2,109,281

2,025,313

2,049,591

2,068,307

2,000,610

1,940,039

2,005,125

Cuadro # 8 Resumen de costos de acuerdo al número de usuarios

Como se puede apreciar en el gráfico de costos vs. número de usuarios, el

comportamiento no es lineal, más bien tiene una forma exponencial decreciente por

61


tramo s; debido al precio que tienen las diferentes configuraciones de PLCs (Fig. # 22). El

primero, se produce entre uno y dos usuarios., pues, se utilizó el PLC que últimamente

salió al mercado el microPLC Logo de Siemens, con el menor número de entradas y

salidas (6 IN/ 4 OUT y 12 IN / 8 OUT), que satisface perfectamente nuestros

requerimientos. El segundo tramo se da entre 3 y 4 usuarios debido a que se utiliza

pequeños PLCs sin capacidad de expansión. El tercero inicia en 5 y termina en 9, la razón es

que se utiliza PLCs fijos con capacidad de expansión. El último se produce a partir de 10

usuarios esto es debido a que se utiliza PLCs complemtamente modulares, esta tendencia se

da hasta un número bastante grande de usuarios. El salto entre tramos es considerable,

especialmente entre segundo y tercer tramo.

A continuación se presenta otra opción,, cuyos resultados se hallan en la Fig. # 23

y Cuadro # 9.

COSTO POR NUMERO DE USUARIOS

2000000

1800000

t D h - C O O > O T - t M C O

NUMERO DE USUARIOS

m co r-- co oí

- - -*--- COSTO FIJO POR

- -•- -COSTO VARIABLE POR USUARIO* COSTO TOTAL POR USUARIO (CON PLCs INTERCONECTADOS)

Fig. # 23 Costo por usuario vs. Numero de usuarios

62


CUADRO RESUMEN

NUMERODEUSUARIOS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

COSTO FIJOPOR USUARIO

849760

849760

849760

849760

849760

849760

849760

849760

849760

849760

849760

849760

849760

849760

849760

849760

849760

849760

849760

849760

COSTOVARIABLE PORUSUARIO

1143100

692050

735733

612050

654260

585383

619343

572050

599944

564050

587600

558717

579054

554907

572787

552050

567994

549828

564211

548050

COSTO TOTAL PORUSUARIO (CON PLCsINTERCONECTADOS)

1,992,860

1,541,810

1,585,493

1,461,810

1,504,020

1,435,143

1,469,103

1,421,810

1,449,704

1,413,810

1,437,360

1,408,477

1,428,814

1,404,667

1,422,547

1,401,810

1,417,754

1,399,588

1,413,971

1,397,810

Cuadro # 9 Cuadro resumen de costos vs. Numero de usuarios

63


Este método consiste en integrar el mayor número de usuarios, utilizando PLCs.

fijos interconectados, es decir,, enlazando las salidas generales, cada PLC dará servicio a

un número determinado de usuarios. Se na utilizado los PLCs de 6 in / 4 out y 12 in / 8

out. Los detalles completos se presentan en el Anexo # 4.

En la Fig. # 23 se puede observar la variación del costo por usuario, en íunción

del número de usuarios integrados al sistema de alarma. Con esta opción se produce un

decrecimiento exponencial para todos los casos, llegando a una asíntota mínima la cual

no variará por más que el número de usuarios sea infito.

5.1.3 Comparación entre las dos formas tratadas

Un análisis comparativo de costos entre las dos formas analÍ2adas se muestran en la Fig

#24 y en el Cuadro #10

GRÁFICO COMPARATIVO ENTRE LAS DOS OPCIONES

3,000,000

2,500,000

Oo:

co

OL

2,000,000

1,500,000

O

o 1,000,000oo

500,000

O -Lco oí o T- CM cr

NUMERO USUARIOS

-COSTO TOTAL POR SUSARIO (CON UN SOLO PLC)

-COSTO TOTAL POR USUARIO (CON PLCs INTERCONECTADOS)

Graf. # 24 Costo comparativo entre las dos alternativas

64


COMPARACIÓN ENTRE UN SOLO PLC Y VARIOS INTERCONECTADOS

NUMERO DEUSUARIOS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

COSTO TOTAL PORSUSARIO (CON UN SOLOPLC)

1,992,860

1,541,8.10

2,022,460

1,854,285

2,552,980

2,269,110

2,151,774

2,104,023

2,036,216

2,387,690

2,247,878

2,278,952

2,206,168

2,109,281

2,025,313

2,049,591

2,068,307

2,000,610

1,940,039

2,005,125

COSTO TOTAL POR USUARIO(CONPLCsINTERCONECTADOS)

1,992,860

1,541,810

1,585,493

1,461,810

1,504,020

1,435,143

1,469,103

1,421,810

1,449,704

1,413,810

1,437,360

1,408,477

1,428,814

1,404,667

1,422,547

1,401,810

1,417,754

1,399,588

1,413,971

1,397,810

Cuadro #10 Costos comparativos entre las dos opciones

65

CAPITULO V ALABMA ANTIRROBO COMXJNTTAKIA

La alternativa más económica y que satisface los requerimiento técnicos se logra

utilizando los microPLCs. por cada dos usuarios, pero interconectando las salidas para

alarmas generales. Adicionalmente y debido al peso que tienen los costos fijos, el costo total

por usuario prácticamente se mantiene constante para un número muy grande de usuarios.

5.2 Comparación entre el Sistema Propuesto y Alarmas Comerciales

Visitando algunos distribuidores de equipos de seguridad, se puede afirmar que los

sistemas de alarma comerciales están concebidos para un solo usuario, a pesar de que el

número de zonas de protección es mucho más amplio y que podrían llegar hasta 250. La

limitación importante que tienen estos sistemas para ser aplicados a múltiples usuarios

(sistema comunitario), está en el número reducido de salidas que disponen.

Una alarma uni-residencial, con los mismos sensores y accesorios en el mercado

-3g^ cuesta alrededor de S'OOO.OOO de sucres, mientras que el sistema propuesto para un solo

usuario es de aproximadamente 2'OOO.OOG sucres, que se traduce en un ahorro del 33 %. En

el caso de ser 20 usuarios el costo por cada uno es de aproximadamente 1 '500.000, el ahorro

es de 50 %.

53 Comparación entre el control con PLCs. y Sistemas de tarjetas

basadas en un microcontrolador

En el Cuadro # 11, se realiza un análisis comparativo entre utilizar un PLC y un

sistema de control de tarjeta dedicada.

Observando el Cuadro # 11 se puede concluir que los costos más significativos en un

sistema de control de tarjeta dedicada, están en los costos de la ingeniería aplicada al

66

ALARMA ANTXRROBO COMUNITARIA

diseño y desarrollo de la aplicación y en los costos que implicaría una modificación del

sistema o una ampliación futura,

Otra alternativa de solución está en aprovechar la tecnología existente y

adecuarla a los requerimientos de la aplicación; es decir, utilizar tarjetas electrónicas

desarrolladas para control en general y programarlas de acuerdo al uso que se les dará.

Un análisis de esta alternativa se presenta a través del siguiente ejemplo.

ÍTEM

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

PARÁMETRO

Diseño y desarrollo

Hardware del sistema

Ensamblaje del panel .

Espacio del panel

Implementación de la lógica

Duplicación de la aplicación

Documentación de la lógica

Modificación de la lógica

Ampliación del sistema

Mantenimiento

PLC

Ninguno

Moderado

Bajo

Bajo

Moderado

Bajo

Bajo

Bajo

Bajo

Bajo

TARJETA

DEDICADA

Alto

Bajo

Bajo

Bajo

Alto.

Bajo

Moderado

Moderado

Moderado

Bajo

Cuadro No. 11 Comparación de parámetros entre el Control con PLC y

Tarjeta dedicada

La tarjeta de uso general MCPD51DA desarrollada para proyectos de control en

base al micro controlador INTEL MCS-51, tiene 32 entradas y 20 salidas digitales, con la

cual se podría integrar a 6 usuarios. El costo para esta alternativa se detalla en el Cuadro

#12 y en el Cuadro #13.

67


De acuerdo a los valores mostrados en el Cuadro # 12 y Cuadro # 13, el costo

por usuario estaría akededor de 1'200.000 sucres, que en relación a un sistema de 20

usuarios (cada uno tiene un valor aproximado de 1'400.000) significa un 14 % menor

repecto al sistema implementado con PLCs.; sin embargo esta podría constituir una

solución para ese número particular de usuarios.



SENSORES Y ELEMENTOS DE INDICACIÓN INDIVIDUAL

1

2

3

4

5

6

CONTACTO MAGNÉTICO

DETECTOR DE MOVIMIENTO(120 GRADOS DECOBERTURA CON LENTEAKTIMASCOTA)

DETECTOR DE ROTURA DECRISTAL (VIBRADOR)

SIRENA INTERIORDECORATIVA

LUZ ESTROBOSCOPICA

CONSOLA

5

1

4

1

1

1

C/U

C/U

C/U

C/U

C/U

C/U

6900

95260

60000

130000

90000

60000

34500

95260

240000

130000

90000

60000


1 CONDUCTORES, CAJETINES,ETC.

1 LOTE 200000

TOTAL POR. USUARIO

200000

849760

Cuadro # 12 Costo ñjo por usuario

68

AIARMA ANT1RROBO COMUNITARIA

NUMERO DE USUARIOS = 6 (MODELO DE VIVIENDA 1)


CENTRAL DE CONTROL

1

2

TAJUETA MCPD5 IDA

USO DE SOFTWARE

1

1

C/U

C/U

920000

400000

920000

400000

ACCESORIOS GENERALES

1

2

3

SIRENA EXTERIOR CONCAJAY"TAMPER"DESEGURIDAD

BATERÍA 7 A/H

FUENTE DEALIMENTACIÓN

2

1

1

C/U

C/U

C/U

160000

98100

200000

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

320000

98100

200000

1938100

323016

Cuadro # 13 Costo de un sistema para 6 usuarios, en base a una tarjeta

microcontrolada de propósito general

Por lo descrito en los párrafos anteriores se concluye que la propuesta de utilizar

los microPLCs Siemens (12 IN / 8 OUT y 6 IN / 4 OUT)? interconectanado las salidas

para alarmas generales, CONSTITUYE LA ALTERNATIVA MÁS ECONÓMICA Y

SATISFÁCELOS REQUERIMIENTO TÉCNICOS DE LA APLICACIÓN.

5.4 Costos de diseño y programación

Los costos por ingeniería de diseño y programación estarán también supeditados

al número de usuarios., pero se estiman en un 10 % del costo total del proyecto con por

lo menos 10 usuarios integrados. Si se hace que el sistema sea de 10 usuarios, el costo

por ingeniería por cada uno sería de aproximadamente 200.000 sucres.

69


5.5 Costos de instalación

El costo promedio por punto instalado es de 15.000 sucres ; si se consideran 13

puntos por usuario más 2 puntos adicionales por llevar la cablería al control central, da

un costo de 225.000 sucres por usuario.

5.6 Inversión total y finaciamiento

Hablando de un sistema de 10 usuarios acoplados los costos totales serían los

siguientes:

Equipo y materiales 1 '500.000 (redondeado)

Costos de diseño y programación 200.000

Costos de instalación 225.000

TOTAL S/1.925.000

• Alternativa de Financiamiento

Saldo: S/ 1'925.000

Con un fínanciamiento a 2 años plazo y con un interés del 44 % anual, da una

cuota de amortización mensual de :

$122.000

Valor que está dentro del margen de gastos por misceláneos (S/ 162.000) que

tiene un trabajador de recursos medios, que desea conservar sus bienes. Como dato

referencia!, se conoce que el pago por guardianía permanente que realizan los moradores

70


de algunos barrios residenciales, está en el orden de los S/ 100.000 mensuales (solo la

noche), con los inconvenientes que se presentan en este tipo de servicio.

71

CAPITULO VI ALARMA ANTIRROBO COMONITARIA

CAPITULO VI: CONCLUSIONES, RECOMENDACIONES Y

COMENTARIOS

6.1 CONCLUSIONES.

_ , — Un PLC es un elemento muy versátil para realizar cualquier tipo de control, por lo

cual se utilizó este elemento para que haga las veces de una Central de Alarmas

Antirrobo. En principio, el costo elevado era un impedimento para realizar pequeñas

aplicaciones, más en la actualidad, los grandes avances tegnológicos en el campo de la

microelectrónica y de microprocesadores han hecho que estos equipos de control

sean utilizados en un mayor número de aplicadiones tales como la mencionada.

— El sistema diseñado presenta una solución a los problemas de seguridad en sectores

residenciales de bajos recursos económicos frente a la falta de soluciones por parte

-¿•- del mercado localw-

— La solución dada puede aplicarse a cualquier tipo de "comunidad" de familias con

ligeras variantes tales como: numero de zonas, cantidad de sensores, etc.

— El número de usuarios acoplados al sistema puede crecer fácilmente gracias a la

medularidad que se le ha dado a la solución planteada,

— Los elementos sensores y accesorios para alarmas, existen en una gran variedad de

formas de operación, marcas y modelos, por lo cual no representa un impedimento

para el sistema planteado.

— La mejor seguridad que se puede dar en un barrio residencial es la ayuda y resguardo

mutuo entre vecinos, sin embargo un sistema como el que se presenta puede ayudar

mucho en dicha tarea.

72

CAPITÜI.O VI ALARMA ANTIRROBO COMUNITARIA

— Cuando se habla de un sistema de alarma antirrobo, no se puede esperar que éste

elimine el peligro en su totalidad, pero podemos afirmar que se reduce

considerablemente. El porcentaje de efectividad estará dado por factores como: el uso

correcto por parte de los usuarios, una construcción segura., una instalación del

sistema de tal forma que el mismo sistema se supervise, etc.

— Las falsas alarmas siempre serán un problema, la minimización de éstas son tarea

exclusiva de los usuarios y de los equipos instalados.

— En sistemas antirrobo es mejor que se le permita al ladrón salir huyendo antes que

enfrentarlo., pues si el individuo ha sido descubierto está dispuesto a todo por no ser

atrapado, incluso a matar, y como bien reza un viejo adagio popular "un bien material

se puede volver a comprar pero la vida jamás".

— No existe en el país una entidad que rija y genere normas para este tipo de sistemas,,

por esta razón, el único límite es la creatividad del diseñador.

— Las entidades que manejan los datos estadísticos del país respecto a la situación

económica de la población, se encuentran con tal desorden que entes externos tales

como el Banco Mundial tiene datos más exactos sobre nuestra realidad. Con esta

verdad se entiende el porque somos países tercermundistas.

— No hay mejor satisíacción para el ser humano que el deber cumplido, en este caso, el

haber aportado con un granito de arena, al planteamiento de soluciones a uno de los

más graves problemas que enfrenta nuestra sociedad, la inseguridad domiciliaria.

6.2, RECOMENDACIONES Y COMENTARIOS.

— Se recomienda que en futuros trabajos de tesis, no solo se de importancia a algo

eminentemente científico., sino también, a dar soluciones pragmáticas a los problemas

de la sociedad ala que nos debemos, aplicando para ello los conocimientos técnicos

73

CAPITUIíO VT AIARMR. ANTIKROBO COMUNITARIA

adquiridos.

— Se recomienda que futuros trabajos sobre seguridad domiciliaria, abarquen otras

aplicaciones en los cuales se incluya: • sistemas de monitoreo, con las diferentes

soluciones computacionales que existen; control de accesos., con tarjetas magnéticas;

incluir sistema de seguridad de los vehículos particulares, utilizando técnicas de

transmisión-recepción; etc.

— Es deseable que el tema de seguridad no sea tratado como un simple término

mercantilista, sino desde el punto de vista psicológico de las personas, pues se

desenvolverán mucho mejor en sus diferentes actividades, mientras exista seguridad

en todo aspecto.

— Los sensores, elementos de salida y accesorios que se utilizó para la realización de

este trabajo se encuentran en el mercado local, en grandes cantidades, de buena

calidad, bajo costo, y con el respaldo técnico necesario. Esto es muy importante a k

hora de realizar el montaje y operación del sistema.

— Los MICRO-PLC LOGO se caracterizan por tener un costo bajo, no necesita de

terminal de programación manual (HHT) ni de computadores personales para su

programación y tiene una pantalla de cristal líquido en la cual se muestra el estado de

las entradas y salidas del mismo cuando está en modo "run", mientras que, cuando

está en modo "program" es donde se observa todos los comandos que se ingresan al

mismo. La programación se la realiza en forma facñ bajo el lenguaje de operadores

lógicos y se puede programar en el campo.

— El PLC utilizado tiene un canal de comunicación propio mediante el cual se puede

comunicar, programar y realizar un seguimiento desde un computador personal

— Las dificultades para k' realización de este trabajo constituyeron: el poco

conocimiento que se tenia sobre k temática, k escasa información disponible sobre

sistemas de seguridad y k poca o ninguna información que tienen ciertos organismos

74

CAPITULO VT AIAEMA ANTIRROBO COMUNITARIA

del estado en cuanto a k situación socio-económica de la población ecuatoriana,

— Espero que el presente trabajo no se quede en el papel y que alguna persona pueda

hacer uso de ello, sin embargo me gustaría poder charlar sobre ciertos criterios al

respecto, para bien de toda la sociedad a la cual debemos agradecerle k educación

que nos ha dado.

75

BIBLIOGRAFÍA ALARMA ANTIKROBO COMUNITARIA

BIBLIOGRAFÍA

Allen-Bradley Conpany, "SLC 500 MODULAR HARDWARE STYLE,

INSTALLATION AND OPERATION MANUAL", U.S.A, 1992.

AEen-Bradley Company, "SLC 500 FAMELY OF SMALL PROGRAMMABLE

CONTROLLERS, SYSTEM OVERVIEW", U.S A, 1992.

AJlen-Bradley Conpany, "MICROMENTOR, DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN

DE LOS MCROCONTROLADOEES PROGRAMARLES", U.S.A., 1995.

Brborich Bladymir "INCIDENCIA DEL SUBSIDIO PROPUESTO POR LA

NUEVA LEY DE ELECTRMCACION EN LOS DIEERENTE SECTORES

SOCIALES", Tesis E.P.N. Quito, 1996.

Cifuentes Juan, "ANÁLISIS TÉCNICO ECONÓMICO Y POSIBILIDADES DE

APLICACIÓN DE LOS CONTROLADORES LÓGICOS PROGRAMABLES",

Tesis E.P.N. Quito, 1993.

Conade: Carlos Larrea, Jaime Andrade, Wladymir Brborich, Diego Jarrin, Carolina

Reed, "LA GEOGRAFÍA DE LA POBREZA EN EL ECUADOR", Quito, julio

1996.

Pabara Jorge, "CONCEPCIÓN Y DISEÑO DE UN SISTEMA DE SEGURIDAD

PARA LA FACULTAD DE INGENIERÍA ELÉCTRICA DE LA ESCUELA

POLITÉCNICA NACIONAL", Tesis E.P.N. Quito, 1994.

EBI Fire Burglary instruments, "XL-2S HOOKUP AND INSTALLATION

INSTRUCTTONS'VUSA, 1995.

EBI Fire Burglary instruments, "XL-2 SILVER, USER MANUAL", USA, 1995.

76

BIBLIOGRAFÍA AIiARMA ANTIRROBO COMUNITARIA

Fnuap-Conade: Ec. Leonardo Vicuña, "REPRODUCCIÓN INTERNACIONAL

DE LA POBREZA", Quito, 1996. •

Gelles Richard, Levine Aun, "INTRODUCCIÓN A LA SOCIOLOGÍA", México,

1996.

Inec, "ENCUESTA DE CONDICIONES DE VIDA 1995", Ecuador, 1995.

RadioShack, "ANSWERS, CATALOG", U.S.A, 1997.

Revista, "SABER ELECTRÓNICA", Número de colección 68, Número 8, Edición

Andina.

Siemens AG, "LOGO! MANUAL EWA 4NEB 712 6006-04", Alemania,1996.

STC Sistemas de Seguridad, "CONCEPCIÓN Y DISEÑO DE UN SISTEMA DE

SEGURIDAD RESIDENCIAL Y COMERCIAL", Quito, 1996.

STC Sistemas de Seguridad, "PROTECCIÓN CONTRA EL ROBO", Quito, 1996.

Ultra Sistemas, "SISTEMAS DE SEGURIDAD", Quito, 1997

77

V

ANEXOS

•*-

ANEXO #1

PLANOS ARQUnECTONICOS DE VIVIENDAS TIPO

ANEXO # 2

PROGRAMA A CARGARSE EN EL PLC

LOGOISoft - Esquema general

Fichero de programa: ALARMA.LGOCreado : 06. March 1998 ( 16:38 )

TI r

i^

13

14 r

05.00S +

14

Tr9

T

k

J~LLJL

B\r

DID•)JJ

&

1

bír

DIbi

^£R

3 Ay4

(•(

RS

30. :^ +

1

r

50

Tt-o . nn 1%f B01

T JUL FQI

LOGOISoft - Esquema general


12

r -i ri '

J iiii

B88

13 -_

I4---'rUi

B07 B02

14

II

ii

B04 ii

95.s +

Bie

r -i i'

Ce

13 - .

14

05-60 ___ !

r - •_ r ,

B84

14

Q2

14 -

B99

B12

B96

S +

B17

BIS

RS

B15

BIS

B14

B85

LOGOiSoft - Esquema general


II

12

TT13

14 --- I.

14

13

II -

12

14 ---------- L

1i

1 I! '

I

II

r ™ T— p_

s a__J

&

LJL

- - -

35.> +

r ~~ ~~!~~

i iI I1 II I1 1

I 1

J I1I11I11

r --riii

r -T7

30 l

Se

1

&

TT-

DOfr

r

. _ _ .

__ _s_R

(i

_ _

1

I

I

1

1

1

I

1

1

l

1

1

RS

55.5 +

&

1

&a¿.r

"

&

DCt7

r

— Tr*T

S

*

JT-

1

RS

BÍOr

•"

r

r

nr^-tB02

-

-

-

-

&

&

B0?r ~

r~iiiiiiiiiiiiiiiiii

iiiiii

iiiiii

BU ¡

— ¿i i- — — reo i —, , r , , * 0| | U

1I11I1II11I1IIIIII

1I1I1I

IIII11

1II1II

"'

'

III11

02 -

14 -

r-T7É

B17r R" i

1

RS

OJ 3ri- r

i

J

>1£FJ?

18-69 is +

B15

ANEXO #3

PLANOS ELÉCTRICOS DE VIVIENDAS TTPO

ANEXO #4

DETALLES DE COSTOS

COSTO CON UN SOLO PLC

COSTO FIJO, NO DEPENDE DEL NUMERO DE USUARIOS


ÍTEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD UNIDAD V. UNITARIO SUB -TOTALSENSORES Y ELEMENTOS DE INDICACIÓN INDIVIDUAL

1

2

3

4

5

6

CONTACTO MAGNÉTICO

(120 GRADOS DECOBERTURA CON LENTEANTIMASCOTA)DETECTOR DE ROTURA DECRISTAL (VIBRADOR)SIRENA INTERIORDECORATIVA

LUZ ESTROBOSCOEICA

CONSOLA

5

1

4

1

1

1 '

C/U

C/U

C/U

C/U

C/U

C/U

6900

95260

60000

1300009000060000

34500

95260

240000

1300009000060000


1

CONDUCTORES , CAJETINES ,ETC. 1 LOTE 200000

TOTAL POR USUARIO

200000849760

COSTOS VARIABLES DE ACUERDO AL NUMERO DE USUARIOS


ÍTEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD UNIDAD V. UNITARIO SUB -TOTALCENTRAL DE CONTROL

1 PLC FIJO: 6 IN / 4 OUT 1 C/U 525000 525000ACCESORIOS GENERALES

1

2

3

blKÜ/WA JüATtiKiUK L.UJNCAJA Y "TAMPER" DESEGURIDAD

BATERÍA 7 A/H

FUENTE DE ALIMENTACIÓN

2

1

1

C/U

C/U

C/U

16000098100200000

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

3200009810020000011431001143100



CENTRAL DE CONTROL

1 PLC FIJO 12 IN / 8 OUT 1 C/U 766000 766000ACCESORIOS GENERALES

1

23

CAJA Y "TAMPER" DESEGURIDAD

BATERÍA 7 A/HFUENTE DE ALIMENTACIÓN

2

1

1

C/U

C/U

C/U

160000

98100200000

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

320000981002000001384100692050



CENTRAL DE CONTROL

1

2

PLC FIJO 16 IN / 14 OUT

USO DE SOFTWARE DEL PLC

1

1

C/U

C/U

2500000

400000

2500000

400000


1

2J

CAJA Y "TAMPER" DE

SEGURIDAD

BATERÍA 7 A/HrUÜÍWTJü 1UÍ AlilMlíiMTAClUW

2

11

C/U

C/UC/U

16000098100

2ÜUUUO

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

32000098100

¿uuuuu35181001172700


ÍTEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD UNIDAD V. UNITARIO SUB-TOTALCENTRAL DE CONTROL

1

2

PLC FIJO 20 IN / 12 OUT


1

1

C/U

C/U

3000000

400000

3000000

400000ACCESORIOS GENERALES

1

2

3

CAJA Y "TAMPER" DE

SEGURIDAD


2

1

1

C/U

C/U

C/U

16000098100200000

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

3200009810020000040181001004525



1

2

PLC FIJO 24 IN / 16

OUT, CON RACK DE

EXPANSIÓN Y MODULO DE 8


1

1

C/U

C/U

7498000

400000

7498000


1

2

3

CAJA Y "TAMPER" DE

SEGURIDAD


2

1

1

C/U

C/U

C/U

16000098100200000

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

3200009810020000085161001703220



CENTRAL DE CONTROL

1

2

OUT, CON RACK DE

EXPANSIÓN Y MODULO DE 8


1

1

C/U

C/U

7498000

400000

7498000


1

23

SIRENA EXTERIOR CON

CAJA Y "TAMPER" DE

BATERÍA 7 A/H


2

1

1

C/U

C/U

C/U

160000

98100

200000COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

3200009810020000085161001419350

NUMERO DE USUARIOS = 7 (MODELO DE V1VJLKNDA 1}


CENTRAL DE CONTROL

1

2

PLC ¿'i JO 24 JLW / IbOUT, CON RACK DEEXPANSIÓN Y MODULO DE


1

1

C/U

C/U

8096000

400000

8096000


1

2

3

CAJA Y "TAMPER" DESEGURIDADBATERÍA 7 A/HFUENTE DE ALIMENTACIÓN

2

11

C/U

C/U

C/U

16000098100200000

COSTO TOTALCOSTO POR USUARIO

320000981002000009114100

1302014,29

NUMERO DE USUARIOS - 8 (MODELO DE VTVXENDA 1)

ÍTEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD UNIDAD V. UNITARIO SUB-TOTAL-CENTRAL DE CONTROL

1

2

iOiO rj-üu ¿4 XJN / xbOUT, CON RACK DEEXPANSIÓN Y MODULO DE16 ENT. MAS MODULO DE 8


1

1

C/U

C/U

9016000

400000

9016000


1

2

3

CAJA Y "TAMPER" DESEGURIDADBATERÍA 7 A/H


2

1

1

C/U

C/U

C/U

16000098100200000


32000098100

200000100341001254262,5

NUMERO DE USUARIOS = 9 (MODELÓ DE VTVXENDA 1)ÍTEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD UNIDAD V. UNITARIO SUB-TOTAL

CENTRAL DE CONTROL

1

2

tJj*_ £ -LUU Z.'í _LJN / ÍD

OUT, CON RACK DEEXPANSIÓN Y MODULO DE16 ENT. MAS MODULOCOMBINADO DE 8 ENT. / 8

USO DE SOFTWARE DEL PLC1

1

C/U

C/U

9660000

400000

9660000


1

2

3

CAJA Y "TAMPER" DESEGURIDADBATERÍA 7 A/HFUENTE DE ALIMENTACIÓN

2

1

1

C/U

C/U

C/U

16000098100200000


32000098100200000

106781001186455,56



1

2

üJjL. 1'iUiJUiiK . .tu-ix-rx. JJ.TJ ySLOTS DE EXPANSIÓN, 4MÓDULOS DE 16 ENT., 2MÓDULOS DE 16 SAL, CPU1 K Y FUENTE.


1

1

C/U

C/U

14361200

400000

14361200


1

2

3



2

1

1

•

C/U

C/U

C/U

16000098100200000


32000098100200000

153793001537930



CENTRAL DE CONTROL

1

2

E Jj l'J\J ÍJ O -Ltf-iTS. . JVÍ-\S_.I\ i

SLOTS DE EXPANSIÓN, 4MÓDULOS DE 16 ENT., 2MÓDULOS DE 16 SAL., CPU1 K Y FUENTE.


1

1

C/U

C/U

14361200


1

23

blKKNA iiXTJSKIUK. UUNCAJA Y " TAMPER" DESEGURIDAD

BATERÍA 7 A/H


2

1

1

C/U

C/U

C/U

16000098100200000

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

14361200

400000

32000098100200000

153793001398118,18



1

2

C JJ1— i'H~IU W J-U-iíV . -TVCV -il. J U /

SLOTS DE EXPANSIÓN, 4MÓDULOS DE 16 ENT., 2MÓDULOS DE 16 SAL-, CPUDE 1 K Y FUENTE


1

1

C/U

C/U

16132200

400000

16132200

400000ACCESORIOS GENERAIJ3S

1

23

ÜO-KÜWA JÜAXJÜKIUK (-UJN


BATERÍA 7 A/H


2

11

C/U

C/U

C/U

16000098100200000

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

32000098100200000

171503001429191,67



CENTRAL DE CONTROL

1

2

f .Lji», i'iwj u j_i¿-u\ ÍW-ÍA_.I\ i_<íj _uuSLOTS DE EXPANSIÓN, 5MÓDULOS DE 16 ENT., 2MÓDULOS DE 16 SAL, CPUDE 1 K Y FUENTE.


1

1

C/U

C/U

16615200

400000

16615200

400000


1

2

3

Í>iKtiim £ÍAU.'£ÍK1OK CUJNCAJA Y "TAMPER" DESEGURIDAD

BATERÍA 7 A/H


2

1

1

C/U

C/U

C/U

160000

98100

200000

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

320000

98100

200000

17633300

1356407,69

isjuwt-.mj jjji UüUAK-LUÜ = ±4 (.B1LUJ.1Ü1AJ JJH. V 1 V I Kisinfl _LJ


CENTRAL DE CONTROL

1

2

f-i-i1», iMXJi-'Uj-LHJ1!.. r^H-L-iv AJÜ o,uSLOTS DE EXPANSIÓN, 5MÓDULOS DE 16 ENT., 2MÓDULOS DE 16 SAL, CPUDE 1 -K Y FUENTE.

USO DE SOFTWARE DEL PLCACCI

1¿

3

bJ-KJÜWA. ISATJÜKJLUK UUWÜATtíKlA / A/ ti


1

1

C/U

C/U

16615200

400000

16615200

400000DORIOS GiiHíiKAlihIS

Zi

1

C/UC/U

C/UCOSTO TO'I

I b U U U Uytíiuu

200000AL

COSTO POR USUARIO

3 / ü ü ü üy a i u u

200000I / b J j J J U U

1259521,43



CENTRAL DE CONTROL

1

2

c j-i'^- j.'i\_ij_"-iü/-i-cv. ru-v-_.r\ u¡¿ -i-uSLOTS DE EXPANSIÓN, 5MÓDULOS DE 1 6 ENT . , 2MÓDULOS DE 16 SAL-, CPUDE 1 K Y FUENTE


1

1

C/U

C/U

16615200

400000

16615200

400000


1

23

ÍO.K£iWA ¿ÍAXÍÜKJ.UK UUNCAJA Y "TAMPER" DESEGURIDAD

BATERÍA 7 A/H


2

1

1

C/U

C/U

C/U

160000

98100

200000

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

320000

98100

200000

17633300

1175553,33


ÍTEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD | UNÍ DAD V. UNITARIO SUB-TOTALCENTRAL DE CONTROL

1

2

cjjv, ±'iwujj¿\t\- ro-i rv .uiJ J-u

SLOTS DE EXPANSIÓN, 5

MÓDULOS DE 16 ENT . , 3

MÓDULOS DE 16 SAL., CPU

DE 1 K Y FUENTE.


1

1

C/U

c/u

18179200

400000

18179200


1

2

3

SJ-KÜW-A. ÍÍATJÜKJLUK L.UN

CAJA Y "TAMPER" DE

SEGURIDAD

BATERÍA 7 A/H


2

1

1

C/U

c/uc/u

16000098100200000

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

32000098100200000

191973001199831,25

NOMBRO DE USUARIOS = 17 (MODELO DE VIVIENDA 1)


1

2

-Crj-i J.*1W U U Jj¿-i_r%. , I\rt.\_I\ Wi' J-U


MÓDULOS DE 16 ENT., 3


DE 1 K Y FUENTE.


1

1

C/U

C/U

19697200

400000

19697200


1

2

3

blRKim ÜXT.ERTÜK CUJM

CAJA Y "TAMPER" DE

SEGURIDAD


2

1

1•

c/uc/uc/u

' 16000098100200000

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

32000098100200000

207153001218547,06



1

2

ÍTJJW i'iwu u .uí-ii% . x\¿-i.wi\ -t.w




DE 1 K Y FUENTE.


1

1

C/U

C/U

19697200

400000

19697200


1

2

3

blHÜJ-NA ÜATJÜKXUK <-<JJ>J

CAJA Y "TAMPER" DE

SEGURIDAD


2

11

C/U

C/U

C/U

16000098100200000

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

32000098100200000

207153001150850



1

2

12

3


MÓDULOS DE 16 ENT . , 3


DE 1 K Y FUENTE.


1

1

C/U

C/U

19697200

400000

19697200


5J.KCÍW/Í. ATJÜKJ. UK CON

CAJA Y "TAMPER" DE

SEGURIDAD

BATERÍA 7 A/H


2

1

1

C/U

C/U

C/U

16000098100200000

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

32000098100200000

207153001090278,95



1

2

•rjj1 - j.M.w.i-'uj-Lrt.ri.. i\¿-ix,r\ í-ií i j — >




DE 1 K Y FUENTE.


1

1

C/U

C/U

22089200

400000

22089200


1

2

3

bJ.Kti.NA. £ÍA1'£ÍKJ.UK L-UfJ

CAJA Y "TAMPER" DE

SEGURIDAD

BATERÍA 7 A/H


2

1

1

C/U

C/U

C/U

16000098100200000

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

32000098100200000

231073001155365

CUADRO RESUMEN

NUMERO DEUSUARIOS

123456789

1011121314151617181920

COSTO FIJOPOR USUARIO

849760849760849760849760849760849760849760849760849760849760849760849760849760849760849760849760849760849760849760849760

COSTO VARIABLEPOR USUARIO (CONUN SOLO PLC)

1143100692050

117270010045251703220141935013020141254263118645615379301398118142919213564081259521117555311998311218547115085010902791155365

COSTO TOTAL PORUSUARIO (CON UNSOLO PLC)

1.992.8601.541.8102.022.4601,854.2852.552.9802.269.1102,151,7742.104.0232.036.2162.387.6902,247.8782.278,9522.206.1682.109.2812.025.3132.049,5912.068.3072.000.6101.940.0392.005.125

COSTO CON PLCs INTERCONECTADOS



ÍTEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD UNIDAD V. UNITARIO SUB-TOTALSENSORES Y ELEMENTOS DE INDICACIÓN INDIVIDUAL

1

2

3

4

5

6

CONTACTO MAGNÉTICOjjjiXJüoxuK L»£J JKLUVJ.ÍIJ.ISWTU(120° DE COBERTURA.,LENTE ANTIMASCOTA)DETECTOR DE ROTURA DECRISTAL (VIBRADOR)SIRENA INTERIORDECORATIVA DE 15 WLUZ ESTROBOSCOPICA

CONSOLA

5

1

4

1

1 '1

C/U

C/U

-C/U

C/U

C/U

C/U

6900

95260

60000

1300009000060000

34500

95260

240000

1300009000060000


1

CONDUCTORES , CAJETINES ,ETC. 1 LOTE 200000

TOTAL POR USUARIO200000849760

COSTOS VARIABLES POR USUARIO




1

2

3

blKENA EAT.bK.LUK L.UNCAJA Y "TAMPER" DESEGURIDADFUENTE DE ALIMENTACIÓN

BATERÍA 7 A/H

2

11

C/U

C/U

C/U

16000020000098100


32000020000098100

11431001143100




1

23

b_LKb.Mtt. JÍAT£KJLUK CUN

CAJA Y "TAMPER" DE

SEGURIDAD

FUENTE DE ALIMENTACIÓNBATERÍA 7 A/H

2

1

1

•

C/U

C/U

C/U

16000020000098100


320000200000

981001384100692050



1

2

PLC FIJO: 12 IN / 8 OUTPLC FIJO: 6 IN / 4 OUT

1

1

C/U

C/U

766000'525000

766000525000


1

2

3

iXKMM-rt. CjAi¿jKlUK L.U.W

CAJA Y "TAMPER" DE

SEGURIDAD


BATERÍA 7 A/H

2

2

2

C/U

C/U

C/U

16000020000098100

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

3200004000001962002207200

735733,3333




1

23

blKttiMA. JÜAT.CÍK.LUK L.UN

CAJA Y " TAMPER " DE

SEGURIDAD


BATERÍA 7 A/H

2

2

2

C/U

C/U

C/U

16000020000098100

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

3200004000001962002448200612050

NUMERO DE USUARIOS = 5 (MODELO DE VIVIENDA Í)


1

2


2

1

C/U

C/U

766000525000

1532000525000


1

2

3

ÜJ-K&rJA .ÜAX-tliK.LUK CUfJ

CAJA Y "TAMPER" DE

SEGURIDAD


BATERÍA 7 A/H

2

3

3

C/U

C/U

C/U

16000020000098100

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

3200006000002943003271300654260

NUMERO DE USUARIOS = 6 (MODELO DE VTVXENDA 1)

ÍTEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD UNIDAD |V. UNITARIO SUB-TOTALCENTRAL DE CONTROL


1

2

3

blKbJNA JiATÜiKJLUK UJJN

CAJA Y "TAMPER" DE

SEGURIDAD


BATERÍA 7 A/H

23

3

C/U

C/U

C/U

16000020000098100

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

3200006000002943003512300

585383,3333

NUMERO DE USUARIOS = 7 (MODELO DE VIVIENDA 1}


1

2


3

1

C/U

C/U

766000525000

2298000525000


1

2

3

ÜKÜRA. ÜATÜKJLUK UOJN

CAJA Y "TAMPER" DE

SEGURIDAD


BATERÍA 7 A/H

2

4

4

C/U

C/U

C/U

16000020000098100

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

3200008000003924004335400

619342,8571

NUMERO DE USUARIOS = 8 (MODELO DE VJVTENDA 1)



1

2

3

iJ.K£jW/l JÜATJÜKJ.UK L.OJN

CAJA Y "TAMPER" DE

SEGURIDAD


BATERÍA 7 A/H

24

4

C/U

C/U

C/U

16000020000098100

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

3200008000003924004576400572050


ÍTEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD UNIDAD |V. UNITARIO SUB-TOTALCENTRAL DE CONTROL

1

2


4

1

C/U

C/U

766000525000

3064000525000


1

2

3

CAJA Y "TAMPER" DE

SEGURIDAD


BATERÍA 7 A/H

2

5

5

C/U

C/U

C/U

16000020000098100

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

32000010000004905005399500

599944,4444

NUMERO DE USUARIOS = 10 (MODELO DE VIVTENDA 1)


1 PLC FIJO: 12 IN / 8 OUT 5 C/U


1

2

3

bi.KrjIM.ft. rjAi£jKJ-UK L-UrJ

CAJA Y "TAMPER" DE

SEGURIDAD


BATERÍA 7 A/H

2

55

C/U

C/U

C/U

766000 3830000

16000020000098100

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

32000010000004905005640500564050

tí.NUMERO DE USUARIOS = 11 (MODELO DE VIVIENDA 1)

ÍTEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD UNIDAD V. UNITARIO SUB- TOTALCENTRAL DE CONTROL

1

2


5

1

C/U

C/U

766000525000

3830000525000


1

2

3

bJ.H£jNA ÜXTJÜKIUK (_UNCAJA Y "TAMPER" DESEGURIDADFUENTE DE ALIMENTACIÓN

BATERÍA 7 A/H

26

6

C/U

C/U

C/U

16000020000098100

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

32000012000005886006463600587600




1

2

3

blKíINA bATÍiKIOK L.ONCAJA Y "TAMPER" DESEGURIDADFUENTE DE ALIMENTACIÓNBATERÍA 7 A/H

26

6

C/U

C/U

C/U

16000020000098100

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

3200001200000588600

6704600558716,6667



1

2


6

1

C/UC/U

766000525000

4596000525000


1

23

bJ-HÜjíJ/i EjAlCjKlUK L.UÍM

CAJA Y "TAMPER" DE

SEGURIDAD

FUENTE DE ALIMENTACIÓNBATERÍA 7 A/H

277

C/U

C/U

C/U

16000020000098100

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

32000014000006867007527700

579053,8462




1

23

ÜKr/WA EjAlrjKlUK A-UrJ

CAJA Y " TAMPER" DE

SEGURIDAD


BATERÍA 7 A/H

2

7

7

C/UC/U

C/U

16000020000098100

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

3200001400000686700

7768700554907,1429


10? EM DESCRIPCIÓN CANTIDAD UNIDAD V. UNITARIO SUB-TOTALCENTRAL DE CONTROL

1

2


• 71

C/UC/U

766000525000

5362000525000


1

23

bJ.KUi.NA ¿iATh.KJ.UK L.OW

CAJA Y "TAMPER" DE

SEGURIDAD


BATERÍA 7 A/H

2

8

8

C/U

C/U

C/U

16000020000098100

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

32000016000007848008591800

572786,6667




1

23

bJ.Ki.WjH. .CiAUMÜ-KJ-UK L.UW

CAJA Y "TAMPER" DE

SEGURIDAD


BATERÍA 7 A/H

2

8

8 .

C/U

C/U

C/U

16000020000098100

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

32000016000007848008832800552050



CENTRAL DE CONTROL

1

2

PLC FIJO: 12 IN / 8 OUT


8

1

C/U

C/U

766000525000

6128000525000


1

2

3

blKbJNA hiAi.tjKJ.UK L.UW

CAJA Y "TAMPER" DE

SEGURIDAD


BATERÍA 7 A/H

2

99

C/U

C/U

C/U

16000020000098100

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

32000018000008829009655900

567994,1176



CENTRAL DE CONTROL


1

2

3

blKbJNA- .bAJ.JiKJ.UK L-UJN

CAJA Y "TAMPER" DE

SEGURIDAD


BATERÍA 7 A/H

299

C/U

C/U

C/U

16000020000098100

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

32000018000008829009896900

549827,7778



1

2


PLC FIJO: 6 IN / 4 OUT9

1

C/U

C/U

766000525000

6894000525000


1

2

3

bIKEWA ¿iATÍlKlUK (-UNCAJA Y "TAMPER" DE

SEGURIDAD


BATERÍA 7 A/H

2

10

10

C/U

C/U

C/U

16000020000098100

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

3200002000000981000

10720000564210,5263



CENTRAL DE CONTROL


1

2

3

5ÍKJÍNA i,AT±iKlOR UUN

CAJA Y "TAMPER" DE

SEGURIDAD


BATERÍA 7 A/H

2

1010

C/U

C/U

C/U

16000020000098100

COSTO TOTAL

COSTO POR USUARIO

3200002000000981000

10961000548050

CUADRO RESUMEN

NUMERO DEUSUARIOS

123456789

1011121314151617181920

COSTOFIJO PORUSUARIO

849760849760849760849760849760849760849760849760849760849760849760849760849760849760849760849760849760849760849760849760

COSTOVARIABLEPOR USUARIO

1143100692050735733612050654260585383619343572050599944564050587600558717579054554907572787552050567994549828564211548050

COSTO TOTAL PORUSUARIO (CONPLCsINTERCONECTADOS)

1.992.8601.541.8101.585.4931.461.8101.504.0201.435.1431.469.1031.421.8101.449.7041.413.8101.437.3601.408.4771,428.8141.404.6671.422.5471.401.8101.417.7541.399.5881.413.9711.397.810

COMPARACIÓN ENTRE UN SOLO PLC Y VARIOSINTERCONE OTADOS

NUMERO DEUSUARIOS

123456789

1011121314151617181920

COSTO TOTAL PORUSUARIO (CON UN SOLOPLC)

1.992.8601.541.8102.022.4601.854.2852.552.9802.269.1102.151.7742.104.0232,036.2162 .387 .6902 . 2 4 7 . 8 7 82 .278 .9522.206.1682.109.281

• 2.025.3132.049.5912 .068 .3072 .000 .6101.940.0392.005.125

COSTO TOTAL PORUSUARIO (CON PLCsINTERCONECTADOS )

1.992.8601.541.8101.585.4931.461.8101.504.0201.435.1431.469.1031.421.8101.449 .7041.413.8101.437.3601 .408 ,4771.428.8141.404 .6671.422.5471.401.8101.417.7541.399.5881.413.9711.397.810

ANEXO#5

MANUALES E INFORMACIÓN TÉCNICA

SM-200/SM-200LSM-300(SURFACE MOUNT)

ALARM CIRCUIT: .. SM-200, SM-200L- For closed circuit (CC) '" syrtems only.

SM-300- For qpen circuii (OC) sysíemsonly.

CONTACT TYPE: SPST, gold under-plating wiíh DEACTIVATEDRHODIUM outer-plating. (SECO-LARM contacts havg aunique RHODIUM plating that have gone through a specialoxygen treatment to DEACTIVATE the suríace and thuselimínate absorption of organic ¡mpurities, polymer growthduring operation, as wel! as the possibility of contactfreezing).This results !n a most reliable contací, especially atthe lowerload levéis normally used ¡n security systems.

SWíTCH CYCLES: 50 million.

OPERATION GAP: 3/4inch (SM-200, SM-300).1-3/4 inch (SM-200L).

APPLICATIONS: Replacementfor mechanical contacts.Opérate in almost any direction on swingíng doors, sliding .doors, garage doors, sliding Windows, íilting Windows, etc. Formounting on steel doors, Windows, etc., use of a spacer orsíronger magnet may be necessary:" Contact SECO-LARM oryour local distributor for more information.

COLORS: Snow-wríiíe, mahogany brown, grey (specífy). "

CASE CONSTRUCT1ON: Weatherproof, high-impact ABSplástic. Slotted mounting holes for better gap adjustment.Plástic case has lip on rear to prevent wire from accidentallytouching metal mountings.

MAGNET: Ferrite (SM-200, SM-300)Alnico 5 (SM-200L)

TERMINAL COVER (INCLUDED) OS REQUIRED ON ALL -APPLICATIONS.

LEAOS: Pre-wired15",#22.

RATING: 0.1Amp7100VDC (max.)

TEMPERATURE: -15°F to 160°F (-25°C to 70°C).

íRi

?í''í'

"... «L

fifflg

£tf3

$SM

-ZO

OSU

flfA

Cr»

<OU

f(I

for

cloi

sd c

irm

ll (

CC)

oper

itlc

Car

illó

n oo

p: 3

/*-

(1*J

)lr

n.l

™l

coie

i Ir

clu

i-J

•

3tw-,s

rtlinw

>t5H

-XM

- Fo

l op

wi

clr

ojj

l (C

C)

íü-1

01

CO

NC

IAU

D M

DU

KT

Tot

cloi

ed t

lro

jll

ICC)

op

entl

m{^

•«rt

tlon

otp

j 1-

l/s-

!?(

«,)

Prc

-ílr

cd 1

J-

(WO

-) l

t»<t

iS

H-7

0fi-

*l--

SU

Il.[

lo

SH

-IOÉ

bul

• llh

3/8

- (?

.!-*

) b

in «

trel

fcr

?• (J

1-)

w

IK-I

DE

-6 K

INI

CO

HC

EAU

Dt

clD

Mtd

clm

ilt

[CC

) op

eriU

ocr

ttlc

m M

P:

3/e

' (?

,>•)

' IM

-10Í-

3 C

DKC

EAU

O K

OUW

Tfo

t c3

oi«í

clr

oUl

(CC)

i«J

opm

cltc

ult

(C

C) c

^ri

tím

Cw

itlm

pap

! 1-

1/e-

(7

ft")

SM

-I07

mss-m

«O

tlfí

lro

t c)

f»-d

cJr

tult

(C

C) o

pm

tlon

Ctw

ntlw

i p*

p: 1

* (;

>.}

Prt

-.It

td J

í-

(to>

>}

ind

iS

H-Í

QJ-

il—

SM

Iu

lo S

K-2

07 b

ul•I

th 3

/B"

(9.í

«)

b.I

t .,

,fo

t ?•

(M

«) p

w

SM

-2ÍJ

SfU

-ST

ICK

«O

UK

IFo

r C

!DÍ«

I cl

raJI

t £c

c) c

ocri

llon

H5e

r>tlE

il D

»p:

I-

(&m

)P

it-»

Irtd

b'

(«o»)

lt»(

hK

lnlt

luit

il

it!

]/»

• >

j/s"

>l-

3/fl

- tí

.M ,

f.i

»

35 ••

}

íM-I

Ot

MIN

IATU

RA H

O U

N I

Fot

cJow

d ei

itu

ll

(CC)

Dpe

rsti

onC

perí

tlon

9*3

; ]• (!

>•)

Plí

-clt

od 1

S-

(ÍÍO

-) l

ud

íH

lnli

lUM

li

le:

3/3T

i

17/3

Í- )

l-l/

*-

Í7 •

».S

x J

?m

)

im-:

ií W

IDÍ-O

AP «

Jim

ror

cliü

td c

lrw

lt

(CC)

op

anll

coC

ífr«

tlof

i ot

s: 3

-3/*

' [7

0«)

VId

c oi

p ío

r d

ltfl

ojl

t In

iUll

itJ

onj

SM

-miD

Vff

iHE

AD

DO

OR

MO

UN

Tro

í cl

owxj

cir

colt

|C

C)

l/í-

(í

mcl

owT

t

SM

-IZ

fil-

3 OV

EflH

EAO

DO

OR

KD

UK

TS

M-I

ÍÍR

OV

EWU

AD

DD

DR

KD

UN

Tcl

oied

cim

Jit

(CC)

op

etit

ion

oa o

ipf

7-1/

T-

t (I

iKl

IW-ü

íR-3

DVE

RHEA

D-DO

OR

MO

Urf

for

cJni

wJ

clic

ult

(C

C) «

ndcl

rcol

l (r

X)

open

tion

R^

rttl

on p

ap!

7-1/

7- {

(D

le-c

til

tlL»,

lrxn

enc

lot

roí

clQ

jtri

eli

cult

(C

C)

clrn

ilt

(CC)

op

entl

onft

xrtl

lon w

: 1'

ífí-

Üit

-<3i

t iJ

uUrL

r wK

*:th

L-b

(»i*

et

lH-I

B7P

lUfí

G£R

MO

Uff

TFO

T cl

oit

d c

lrts

jll

Ice)

for

pro

tMll

nj

i \y

(w

a«)

cloi

fd c

lmil

t (c

e) o

ptt

.Un

nW

1/

2-ei

rojl

t (c

e)C

aril

lón

o«p

: 3/

4lr

oJÜ

(C

C) «

<n

tlo

ri:

Ul/

4-

¡7ÍW

i)

BA

RE

MA

GN

ET

S

(AL

NIC

O V

)

.<•>>'

FEATURES: V " . . " " ; • /;\, ' ' " • ' • ' . . I f ' , . ' . ' " ' ' ' ] • • • - " • " '

Auto Pulse Signa! ProcBssing.withíwo levéis. . ; . ^ ,

;fÁudio,:8.éarníFinder.y,. • • ' - •'-..-..-'..-. : • • . • - . ; - ' ".' •: :

- ó Automatic Temperature Ccmpensalion. . . . ... ;

** Lovv noise. hig'n sensiti'jriy ciual eiemsní sensor.

* Locíí segment fresne! leiis árray for superior snergy ccilecíloíi and imane: peffürinanc&, "Human bcdy atíaptíve"SBlit-üea»i tlasign i ¡i s¡a;idartí !-¡ílVA1j4G'X4D"nG:.. • - i : - - - : ' - '

fa Dense SiviQ design and rrieisl shieiding opjion ¡or superior BFi Imnnmitv.• ° ' . •

* iaQu.;j ijeftuímartce/qijaíity Güsiirüi testiny inclutíiny sensitivity and sensor-=--eien¡5.-!i ¡iaiance. .. • . ' •• :

(477)

nnAia^mouiput

Aia/m outfxJi

Alann ouipui

n nni n -

n

n.

"noU'pulse ce

Conventional"pulse countto 3" delecto

Paradox wiihAPSP

APSP (US patent 5077-549) was developed forthe Paradox line ofmoíion deíecíors. Unlike íradiíional íhreshold-based processors,APSP measures ENERGY from each deíected signal, storing itinmemory. To genérate an alarm, memory must reach a requiredmínimum leve!. Thus, in the presence of high-íevel signáis (verylow risk of false alarms) the detector immediaíely generates analarm, functiomng'as a "non-pulsecount" detector,while low levelsignáis (pre-seníing a highrisk of falsealarms) will causeíhe detector toautomatically .switch ío a veryhigh pulse COUnt Apsp responds as -n0n-pulse count detector.

mode - resulting ^^^^¡n excellení pro-íecíion againstfalse alarms.Pulse couníingrate depends onsignal energylevéis and can goas high as 25 forRFI signáis. APSPalso provides thesame excelleníperformancewhen usinglenses covering a reduced number of zones (ie. long range,curtaín) as it does with mulíi-zone lenses.

3Z

0

•z•3

AUm»

No iUrm

AUm

AJa/m

Noilarm

~ r" i É ~ S [ ~

n n nnAla

Ala

rn oí

mol,

f501 i i

¥"* . .

i t i i ii i i i i Con van lío oaJ

_ . ._ . ,_ .__, ,_. 'non-pulse couot1 II M IT MdflleclorMi l i 1 1 ¡I 1 h ,_

i , i i i ConvenlionalP. , i n i "pulso countíl ' < t i " to 3" t3eleaor

1 1 [ i i Paradox witri, , , APSP

Alarm oulpotNon movement signal

APSP provides a high pulse count rate.

Sharp, precise image; increased energy collecíion, 30% improve-mení on conventional fresnel lenses, resulíing in low gainamplifier. Split-beam design permiís efficient energy collectionfrom human body and elímin'ates dead zones (WA1). Superiorwhite light immuniíy arises from the use of ímproved rejectionmaterial with the UV optional lenses. A cholee of 12replaceableíenses is avaílable.

WA-1 (Standard)

Topview^ EWA-1 (StandarrJ optJonal)

, • ' • ' : ' ' • • , '"-''.'/>*--••'''-.• ''.\,:ii '',•• •''.•//>•*/>

SIde víewí.tmj-.ív .-.....

Complete lens selection catalogue avaílableupan request at your local distributor.

ATC adjusts the amplifier gain to mainíaín the same coverageSensitivity/db

Tempe rature/C*

Conventional deleciorParadox wilti ATC

across a wide range oftemperaturas. Forthísreason, the LIGHT can per-form indoors írom -10°C to+50°C without any loss ofcoverage or decrease ¡n falsealarm rejection.

ATC maintains detection level across wide temperatura range.

AUDIO BEAM FINDER is our paíent-pending ¡nstallation"assisíant". It permits the installer to test zone coverage, locationand sírengífi in the protected área, and also ío verífy the properoperation of the dual element sensor by moniíoring digiíizedsignáis produced by the Auto-pulse signal processing.

As with all Paradox motiondetectors, every LIGHT detector isprecisely tested for sensitivity (+/-10%), sensor element balance(•f/-10%}( 1500 relay operaíions,false alarms (24H) and RF! ¡nthreefrequencies, before leavingourfactory. Thisishowwekeep •our return rate low. It's also howwe can support our "satisfactionguaraníeed" warranty-we believein the quality of our producís.

Metal shielded amplífiers optíonprovide superior RFI immunity.

Sensor

Processing

DetectionspeedOperatíngTemperaturePower inputLensCoverage

Zones

InstallationHeightAlarm ¡ndícatorAlarm output

Anti-tamperswitchHumidityWeightStandardpackage

Dual rectangular element, low noise,high sensiíivityAuío-Pulse, two levéis,íemperature compensaron, ^meíal shielding option

0.6'-23'ft/sec 0.2m-7m/sec

14T~+1220F(-10°C-+50<>C)

9-16Vdc, O.ISmAmax.2" generation Fresnal lens40'X40' (!2mX12m) 110o (standard)(standard) 22=9+5+5+3Cholee of 12 patterns

7'-9'ft(2m-2.7m).

Green L£D, constant lighí for 3 secN.C. 28Vdc, O.lSAmax.0.1 5A, 28Vdc, opens when cover isremoved95% Max.3.1 oz (90g) (includíng córner bracket)100 pcs., 20"Wx14"Dx10"H 11 kg.(216 pcs,, 23kg, optional)

PARADOX SECUR1TY SYSTEMS760 IfKlusui»! Brvd,, Si, Ecstacho, Morar*A!, Ou«Dac. Canana J7R SV3

SL-126STROBE LIGHTS 35T8

$tr'VflSíft¡** "••íAíüWv1-

^£§?W"iTO5W?í$£¿,,¡,i*¡,f;,J\r-s!ví«»:<!iM"

••Íüa338Ií«2^&^ ÍS-í í»?!

;-wv;íSS*;íÍLÍíSÍ

ONLY 2-WlRE CONNECTION FOR 6-12 VOLTS

• PERFECT FOR "INFORMATIVE"HOUSEHOLD BURGLAR ALARMUSE FOR INDOORAPPLICATIONS ONLY

H EASILY CONNECTED TOVIRTUALLY ALL SECURITYSYSTEMS

U POWERFUL XENÓN TUBEMAKES FLASH VISIBLE FORMILES

H SOLID-STAGE CIRCUITRY FORFLAWLESS PERFORMANCE

H IMPROPER POLARITYCONNECTION WILL NOTDAMAGE CIRCUITRY OR DRAWCURRENT '

• HEAVY-DUTY 18-GAUGE LEAOS

• LENS IS MADE OF HIGH-IMPACT AND HEAT RESISTANTACRYREX, AVAILABLE INCLEAR, AMBER, RED, OR BLUE

• CASE IS MADE OF HIGH-IMPACT RESISTANT ABSPLÁSTIC, WITH'AN 'APPROXIMATE DIAMETER OF4" (1 Ocm)

• OPERATING LIFETIME OFOVER200 HOURS

• USE IN TEMPERATURESRANGING FROM -22Í ( - 3 )

FILE: \DTP\MANUALU_126.PM5/MU/S6P1986 ' ORDER PART* 762-036-1 / B54

TITOR1ZADA

SPECIFICATIONS

CircuitsAII soüd-state

Input ConnectionsRed: PositiveBlack: Negative

Leads18-gauge UL Usted, 12" long

Eléctrica! ProtectionReverse polarity protected

lilumination100,000 candle power

Input Voltage6to12VDC

Input Current130mA ±50mA at 6VDC200mA ±50mA at 12VDC

Flash RateOver 60/m¡nute at 6VDCOver 90/minute at 12VDC

Operating LifeOver 2,000,000 flashes

Operatíng Life (Hours)500 at 6VDC300 at 12VDC

Environment-22°F (-30°C) to 140°F (60°C)

BaseHigh-impact black ABS

LensHigh-ímpact and heat resistantacryrex. Availabie in olear,amber.red, and blue.

MOUNTING

DÍA 0.09"//(02.3mm)

2.795"(71 mm)

MOUNTING TÉMPLATE

SECO-LARM®USA INC.17811 Sky Park Giróle, Suite D & E

Irvine, CA. 92614(800) 662-0800 / (714) 261-2999

SECO-LARM@(UK) LTD.42 New Road, DagenhamEssex; England, RM9 6YS

TEL: (01)595-1218/TLX: 8951959

Reqirires twomounting screws03X46 TP2(¡ncluded).

12'

(305mm)

The SECO-LARM policy is pne of cpntinual development and ímprovement.

SECO-LARM SS-040 MINI SHOCK/VIBRATION DETECTOR

FEATURES

* .Used Ín closed-círcuit alarm systems.

* Detects a víbration/shpck on protected surface and activates an alarm. . . , . . . . _ . . . - - • •-*—Ptjre"sflverconTact poTriíreñsüré'reliaBle and long-tíme operation.

* Ideal for protecting window glass, showcases, solid walls, ceilíngs, safes, cabinets, motorcycles, skylights, etc.

* Built-in tamper switch gives complete security.

* Adj'ustable contact pressure for different surfaces.

* Small síze and inconspicuous.

* Easy instalíation and wiring.

SPECIFICATIONS

Circuit: Normally-closed contact, momentary open when activated.

Contact Prewure: Adj'ustable from 1 to 50 grams but recommended sett¡ngbetween5 and 25 gramsonly. Supplied

with pressure of approx. 6 grams.

Rated: lAatSOVDC.

Break Time: Approx. 45ms max. (at 6-gram pressure}. _ . , ._, ._ -.. :-..'LíférOvéTÍOO.'ÜOQ contactl -

Contact: Puré silver.

Case: ABS resín.

Size: 15mm(H) x 21mm(W) x 60mm(L)

Weight: 20 gms.

1NTRODUCTION

The SECO SS-040 M I N I SHOCK/VIBRATION DETECTOR ís designed for protecting against forced. entry by

hammer, saw, crowbar, etc. through walls, ceílings, Windows, safes, cabinets, etc. I t is used ín closed-circuit alarm

systems and wíll initiate an alarm when a vibration of considerable forcé strikes the protected surface. A built-ín

tamper switch ¡s independent in circuit from the vibration detector, for users' convenience. Vibration contacts

are adj'ustable by turning an adjustment screw to respond on any surface — glass, wood, steel, plasterboard, or

brick. Puré silver contact points ensure years'faíl-free operation. Dust-tight ABS case issmall and inconspicuousand can be easily installed with two-sided adhesíve tape.

INSTALLATION AND OPERATION

1. Remove the cover and connect one lead of the wíre from the N.C. input of alarm to the terminal of the

SS-040 near the entrañes, the other lead to the terminal of the tamper switch, as shown.

To alarm unit

Closed loop input

The SS-040 will trigger thejt[arm__wheñevec jt is vibrated/shaken or its cover ¡s removed.

2. If you choose not to use the tamper swítch, fasten the wire to the farther terminal, as shown.

To alarm unit

Closed [oop ínput

The alarm will trigger on!y when the SS-040 is víbráted/shaken.NOTE: When protecting Windows the preferred ¡nstallation method ¡s to mount the SS-040 on the frame of the

glass rather than directly on the glass. This reduces the chance of false alarms resulting from heavy

vehícles passing by or from inadvertent tapping on the window by pedestrians.

HOW TO ADJUST THE SENS1T1VITY

Contact pressure below 5 grams is not recommended, as errarle operation may result and cause false alarms.

Contact" pressure above 25 grams is not recommended because (a) there- may be permanent damage to the vibra-

tion blade, (b) the detector may not be sensitive enough to derect víbration, bur ir depends on the place where

the detector is installed. If ¡nstalled on the ceiling, pressure must be increased, because the internal weíghter

faces downwards, which reduces pressure.As the SS-040 can be used on surfaces of dífferent materials which variabíy transfer the same vibratíon/shock,

it may be necessary to adj'ust the sensitivíty. Turníng the adjustment screw (a) in a clockwise direction makes

the contact less sensitive, (b) in a counterclockwise direction makes the contact more sensírive, Proper adjustment

may be necessary, to avoid false alarms orno actívation of alarm.

To adjust the pressure, íf Gram Meter is not available, do the following:(1) Determine rhe ioitia! contact point of the víbration detector by rotating the adjustmenr screw ¡n a clockwise

direction until the contact poínts j'ust touch, at which point the pressure is usually approx. 1 gram. (An

ohm meter placed across the termináis wiil show exactly when ínitial contact is made.)(2) After contact, turn the adjustment screw pasr the conract point, e.g., (a) 45 degrees to obtain approxímately

6 grams, (b) 90 degrees to obtain approximately 11 grams, (c) 135 degrees to obtain approxímately 16

grams, etc. to obtain the sensitivíty you require.

ínitial Contact, Approx. Igm

•.Turn 45°, Approx» 6gm

j Turn 90°, Approx. 11 gm

' Turn 135°, Approx. 16gm

Turn 180°, Approx. 21 gm

SUPERIOR ELECTRONICS CORPORATION E L E C VA Pat. Pend

Taíwan

B690315

,1A AUTOiUZADA

. QUITO : Calle Solivia No. 341 y Pérez Guerrero. Telfs: 523333 - 524160 - 525913GUAYAQUIL: Francisco Boloña No. 304. Telfs: 395327 - 285697

CONTACTO1085 T

• Montaje de superficiecon terminal de tornillos

• Lazo cerrado• Tolerancia: 3/4"• Largo: 5,33 cm

CONTACTO1032

• Montaje de superficie• Cejas metálicas,

para rápido montaje• Lazo cerrado• Tolerancia: 5/8"• Con cable incorporado• Largo: 3,81 cm

CONTACTOSSERIE 1085

• Montaje de superficie• Tolerancia: 1 1/2"• Con cable incorporado• Largo: 5,08 cm

• Mod. 1086 W: lazoabierto

• Mod. 1087 W: simplepolo - doble contacto(S.P.D.T.)

CONTACTO2204 A

• Montaje de piso• Blindado en aluminio, para

soportar trabajo pesado• Cable incorporado, blindado

•en acero inoxidable• Simple polo - doble contacto

(S.P.D.T.)• Tolerancia: 3"» Largo: 9 cm

Inscríbase en nuestrosseminarios y aprenda a vendere instalar sistemas de alarmas

DETECTOR INFRARROJO5640 LINEAR

• Montaje de superficie• 2 lentes, para ángulo ancho

ó largo alcance• Elemento blindado contra

interferencia de radio frecuencia• Cobertura: 70' x 7' de largo

ó 40' x 40' de ancho• Utiliza discrimínador de

conteo de pulsos, para evitarfalsas alarmas

•'"-v^vVSTi -;^ •' • :"--: •" •' ?C*rí!S M/SíS7!

í/yí|Jlfs.fíafS¿L^^:f fa~D"?l '-«iV-v.:':>':.-'í'S- >.•;•/ - • .Jp :;••'*' ' • • , ' • - ' ' *&.—'•• '£.'•'•'''. • '""í? ;*y"

í^:4 '-l ?••' ••í'.'-"' ^"*-1. IK ;-•- -. L.,:; '•" » - - - ¡

• 12 VDC, 600 mA, continuos• Fusible exterior de 3 amps.

HCP 12 CMOOSE

Mod. XF-050: 18 V. - 20 VAMod. XF-184: 18 V. - 40 VAMod. XF-122: 12 V.-20 VA

BS322• Baten'a de 12 V.,

1,2 AH, recargableMedidas:largo: 9,6 cmancho: 4,7 cm .altura: 5,0 cm (sin bornes)

5,4 cm (con bornes)

465-654o De 8 a 10 años de vida.útil• 6 volt.-2,7 AH

(Mod. 465-627) y5,4 AH (Mod. 465-654}con conector para formaruna batería de 12 volt.

DETECTORDE RUPTURADE CRISTAL

• Radio de-cobertura: 5 píes• Lazo cerrado• Estado sólido• Sin mecanismos de contacto« Corriente máxima: 18 VDC• Posee un conductor de 2 hilos de 18"• •Convierte la energfa del impacto

sobre el vidrio, en energíaeléctrica; no requiere voltaje,electricidad ni baterías

PUERTA9 Número de hilos: 2 • Largo: 12"

SIRENA• De 6 - 1 2 V D C• 106 dB a 12 VDC• 4 amps. a 6 VDC u 8 amps. a 12 VDC• Tamaño pequeño• Soporte para montaje firme

PARLANTE• 8 OHM- 15 Watios• Para uso interior o exterior• Tamaño pequeño• Soporte para montaje firme

CS-50

Voltaje de entrada:18VAC

5 zonas:

con tiempo de retardo paraentrada y salidaalarma instantánealazo interiorprogramable 24 horasprogramable para supervisión24 horas

' Seña! de emergencia .independiente

• Voltaje de entrada;18 VAC

• Unidad computerizada con8 zonas completamenteprogramables para robo,incendio, emergencia médicao envío de señal

CAMPANA• 12 VDC «8" de diámetro

É^^^^Ss^ íS^^á^

5130 XI

. Pantalla de crista, lfquidopara indicar e! statusdel sistema en inglés

• 9 zonas expandibles a 17• 15 códigos de usuario• Interface de comunicación .

• "DOWNLOADABLE": puede recibirinformación desde Estación Central

DETECTORERMICOEDWARD

> Detecta incrementos rápidos de temperatura oniveles de 135°F. , fijos

> Contorno bajo, montura de base reversible» Posee un único contacto de alarma para conexión

en clase A

DETECTOR DE HUMO1812 BRK

• Detector iónico de humo, 12 VDC• Placa de montaje integral de 10 a 30 VDC• Corriente en standby, de 100 mícroamperíos• Relay con contacto para conexión en clase A;

con contacto auxiliar para clase C

ESTACIÓNMANUAL270 ASPO

Estación manual con tubode vidrio de seguridad

i Contacto normalmente abierto

ESTACIÓNMANUAL275 A-1/MIRTONE

• Estación manual con tubode vidrio de seguridad

• Para instalación a nivel dela puerta

• Equipo aprobado porUnderwriter Laboratories yFactory Mutual

DUAL LITEEZ-2SERIES

• Operación totalmente automática durante90 minutos

• Compacta y con diseño de bajo contorno• Las baterías no requieren mantenimiento• Protección ambiental• Completamente automática• Cargador de estado sólido

8-zone burgtar and fíreafarm control centerSeven burglar alarm zones are fully program-mable. Each may be seí for entry/exit delay orinstant operation. Fire zone alerts you whena smoke or heat detector senses trouble.Panic funaion leis you manually sound thealarm. Digital remote keypad Jets you setyour own securíty codes and control all func-tions from a convenient iocatíon, You canadd a tamper swíich to guard valuables, upto three more remóte keypads, an auto-dialerto cali for heip, and other sensors or sirens.13x 19^x3% ".(TSP) 49-485

Extra remote keypadArm$, disarms and programs systern.RSU 10451318

2-zone burglar alarmcontrol centerTwo alarm zones to chase off intruders—one ¡nstant and one with a variable entry/exít delay. Includes digital remote keypad tocontrol systeni and you can add up to threemore keypads and a remote díaler, Panic/tamper drcuit is always armed.(TSP) 49-451Extra keypad. 49-452Backup battery. Your cholee:23-181 (6 volts, two requíred)23-289 (12 volts)

Home ProtectionFeelsafer at home or whileyou're away with an afíordable

securíiysystemyou can ¡nstallyourselftoproteayour homefamt'ly and valuables.

RodioShack wíted- type securóy equip-\ meéis or exceeds UL siandards.

How-to security guideInstalling Home anc Auto SecuritySystems. How-io book on selecting andinstalüng effenive antí-theft devices foryour car or home. 119 pages.62-1086

Kwa^^e -»JT-TxvcTÍüí"5riW.i.viílc^ff&&^

(3)

Contact switches(1) Magnetic switch. Wired switchused for standard door and windowapplicaiions, Easy to install. Normallydosed.UL listed, 49-532

Magnetic switch. Same as above, bulhas normally open comaos. UL listed.49-533

(2) Spacers. Align/posítion switches ona metal frame, door, window.49-539 ...,Pkg.of6

(3) Míni magnetic swrtch. Desígnedfor smaller Windows. Selí-adhesivebacking for easy mounting. Normallydosed.UL listed. 49-497

(4) Concealed magnetic switch.Mounts insíde door or window frame(drílling required). Ideal for froni/reardoors. Normally closed. Weather resis-tant. UL Usted,49-496

(5) Press-frt switch. Installs insídedoor frame or wooden window. Idealfor storm doors and utílíty access áreasFor normally closed loops. UL lisied.49-505

(6) Wíde-gap switch. Ideal forslídingglass doors. Normally dosed. UL listed.RSU 11625571

Foil, contacts andbreakage sensor(7) Burglar alarm window foil.Self-üdhesive metal-foil conductiva tapeanaches to glass to aeate a normalíydosed drcLiit. If lape ¡s CUE or torn, ¡t willcause the alarm to be set off.120-footx V rail. 49-502

(8) Self-adhesive foil connectors,Double blocks mount direaly on glass,Each block has a lip on ¡ts side to pro-ten the foil from slippíng out of placeto reduce ground shorts. Durable, clearpolycarbonate base.49-504 ,....,...3 Pair

(9) Garage door contad swítch.Help protect your valuable tools andlawn equipment. Heavy-duty contacts.Normally closed.RSU10037422

(10) Sliding window/door contactFor use with foil or glass breakage de-tector. Allows normal use of window ordoor. Mounts half on door or w/ndow,the otherhalfon its frame.49-518

(11) Glass breakage detector. Pro-tects up to 32 square feet of glass.Works with normally open or normallyclosed círcuíts. Easy hookup. UL listed.49-516 >

(12) Switches and ¡v vibration detector

(12) Panic switch. Feel more secure..'Push button to instantly trigger your!alarm system in an eme.rgency—perfectfor bedrooms. Normally open (un-pressed), press-to-dose drcuit.49-517

(13) Contact swrtch. For window ordoor frame. Normally dosed (pressed):switch opens when door or windawopens. Wíth termináis, hardware. ULlisied. 49-513

(14) Tamper sv/iftch. Use v/íth alarmpanel, siren or bell box to protea avaluable such as a painting, TV, VCR orstereo. Normally open (pressed).1

UL listed.49-528 '

(15) Vibration detector. Déteos ¡m|pact vibrations. Adjustable sensitivit>iFor normally closed loops; drcuit openiwhen activated. UL listed.49-521

(16) Alarm wíre, Stranded 2fconductor wire, 22-gauge. fbr residen-nal ín-wall use. Color coded.300 feet 278-863'100 feet 278-8-52 •

06).

liems wírh an RSU number are available for fast deliveiy direa UD your door from RadioShadc Unlímíled", Shippíng diarges and prídng ínformation on page 4.-type secufiq- equipment rreets or exceeds siandards se t by Uixterwriters Labora icries.

Securityaldrmaceéssoriés*Infrared motionsensor detectsbody heatDual-element design extendscoverage, vírtually elimínates

•false a/arms. Has 12 upper/lower detection zones. When

íntruder crosses a zone, sensor sets off alarm.Shielded to prevent problems from radío ínterfer-ence. Adjustable pulse counter. Mounts on wall orceiling. Requires 12VDC at20mA. (TSP)

£49-550

Infrared sensor wíthminiaturízed designFbur lenses let you customize ¡t forthe área you want protected, de-pendíng on sensitivííy needed (less

susceptible to trippíng by pets!). Sets off alarm iftampered with. Wall mount. Requires 12VDC ai25mA. 49-208

Infrared photorelaysensor systemOne-piece recefver/transmitter pro-jects an invisible beam of ¡nfraredlight to the reflector which you canplace up to 30 feet away—acrossa doorway, garage door or otherentryway. When beam is broken,the sensor íriggers your alarm

system. Wíth mountíng hardware. Requíres 12VDCat 60mA. UL lísted.49-551

Smoke sensor triggerssecuríty alarm system

' Triggers your securiíy system and sounds a loudbuilt-in alarm when ¡í detects smoke or combus-tión partides. Musí be powered by control center,

cannot be used alone. For wall/ceilíng. Indudes mountíng hard-ware. Requires 12VDC at 20mA. 49-481190° Heat sensor. RSU 10037356135° Heat sensor..RSU 10037349

Attentíon-gettirig aévices

Hígh-powerlwo-soundburglarsirenChoose from a loud,

r¡se-and-fal! tone or a steadytone—two-drcuí-; systems can useboth. Weather resístant for índoor oroutdoor use. Requires 6-12VDC at1amp. 49-525

Electronic buzzerIVie" mounting center. 12volt ISmAmax.273-055.

Píezo buzzerPulsating or continuous. 4 ío28VDCJOmA..273-068

Two-soundelectronicsirenFor indoors or ouí.Great for home sys-

tems or car alarms. Simple to ¡nstall.Capable of creatíng two disíinctivesounds—steady and ríse-fall.Weather resistan! 12VDC, 550mA.49-488

Indoortwo-soundpiezo sirenHigh-efficíency

piezo drcuit designed for most resi-dential aiarm systems. Ríse-fall"yelp" and "steady" tone. Mountson wall or ceiling, 12VDC, 0.36amp. 49-490

Extra-loudtwo-soundpiezo sirenGet extra-Ioud soundwith little power

drain—ideal for systems using batterybackup. Rise-fall or constan! tone.Sealed weather-resistant housíng.12VDC, piezo drcuit uses less than %amp. 49-487

Strobe lightSuper-bríght flashing lighthelps emergency workerslócate your home quickly.Requíres 12VDC at 0.2amp. 49-527

Siren and strobe'Brillíaní dual strobe líght and

115dB siren connects to sysíem ío alertpólice and neighbors. Weather-resistant housíng. 49-478

We'IIHelpYouKeep YourHome SecuraFrom sirens toyardsigns, let RadioShad showhowyou can have "peace-of-mind"securíty foryou andyour famüy.

Dialer calisup to thrcenumbers

Tonnect to your alarm sys-íem to auto-dial up to three phonenumbers and play your recorded mes-sage when alarm system is triggered.Set it to cali a friend, your work num-ber or neighbor so authorfties can benotífíed. Switchable monitor to dis-able speaker so intruders can't hearit. Messages are stored ¡n soüd-statecircuitry for relíability—no tapemechanism to break down. Usesalarm system power for backup. ULusted. (TSP) 49-434

UniversalPlug 'nPower®ínterfaceAllows alarm system•to flash home lightingconnected to Plug 'n

Power equipment to startle intrudersand attract atíention. See pages 186-187 for Plug 'n Power produce.RSU 10037745

Digital keypadProgrammable 4-dígit code toarm/disarm system. Status lights,panic drcuit, íamper swítch. Connectsto alarm by serial bus. For use wíth49-451/485. UL lísted.49-452

OOOOOO

Round lockkey swltchMomentary contaa. Twokeys, 49-523On/off typeLocks in off or on positiori.49-511

Covered on/offkey swítchArm or dísarm your alarmsystem. Locking key switch.Protective díe-cast, spring-loaded cover. For use in car orhome aiarm systems withon/off swííching. Indudestwo keys. 49-515

Digitalkeypad foralarm systemsElíminates need to carry key—programmable (10,000 combínation)code for entry/exit. Panic drcuit, sta-tus líghts, tamper switch. Replaceson/off key-switches. UL usted.49-537

Remote swítchmounting píateKey-swítch píate wíth red andgreen sysíem-status indicatorlights. Indudes tamper swítchand mounting hardware.6/12VDC. '49-524

Securityalarmyard sígnPlace in a prominení place on yourproperty to let ¡ntruders know yourhome is protected. Highly visible signwith durable alumínumstake,49-501

Warning decalsDeter potentíal intruders by wamíngthat your property is protected by asecuríty system.49-507 Pkg.of4

of sírens Js prohíbired in Califo

VIL

OG

O!

Man

ual

EW

A4N

EB

712

600

6-04

1

Pre

sen

taci

ón

de

LO

GO

!

¿ Q

ue e

s L

OG

O!?

-L

OG

O!

e.s e

l nu

evo

mód

ulo

lógi

co u

nive

rsal

de

Siem

ens.

LO

GO

! ll

eva

inte

grad

os e

n 12

x 9

0 x

55 m

m:

• C

ontr

ol

• U

nida

d de

ope

raci

ón y

vís

uali

zaci

ón

• Fu

ente

de

alim

enta

ción

• 6

entr

adas

y 4

sal

idas

• In

terf

ax p

ara

mód

ulo

de p

rogr

ama

y ca

ble

de P

C

• C

iert

as f

unci

ones

usu

ales

en

la p

ráct

ica,

p.e

j. pa

ra a

ctiv

ació

n/de

sact

i-va

ción

tem

pori

zada

y r

elé

de i

mpu

lsos

• R

eloj

(L

OG

O!

230R

C)

Alim

enta

ción

Ent

rada

s

Pan

talla

de

visu

aliz

ació

n

Con

ecto

rpa

ra m

ódul

ode

pro

gram

ay

cabl

e de

PC

Tec

las

Sal

idas

Med

íanl

e L

OG

O!

se s

oluc

iona

n co

mel

idos

en

la té

cnic

a de

ins

tala

cion

esen

edi

fici

os (

p.ej

. al

umbr

ado

de e

scal

eras

, lu

?. e

xter

ior,

tol

dos,

per

sian

as,

alum

brad

o de

esc

apar

ates

, et

c.)

y en

la

cons

truc

ción

de

máq

uina

s y a

para

-to

s (p

.ej.

cont

role

s de

pue

rlas

, in

stal

acio

nes

de v

enti

laci

ón, b

omba

s de

agua

s re

sidu

ales

, etc

.)

LOG

01 M

anua

lE

WA

4N

EB

712

600

6-04

Fre

s,

*ció

n d

e LO

GO

!

Var

iant

es

Se p

revé

n hi

s si

guie

ntes

var

iant

es d

e L

OG

O!:

• L

OG

O!

230

RC

- A

lim

enta

ción

y e

ntra

das

digi

tale

s: 1

15 V

c.a

. / 2

30 V

c.a

.

- S

alid

as d

igita

les:

rel

és, m

áx. 8

A

- 3

Tcm

pori

zado

rcs:

R

etar

do d

e ac

tiva

ción

, re

tard

o de

desa

ctiv

ació

n y

reta

rdo

de a

ctiv

ació

nm

emor

izad

o

- I

relo

j de

tem

pori

zado

"]! i

nteg

rado

s co

n ha

sta

3 in

sian

lcs

de a

ctiv

a-ci

ón y

de

desa

ctiv

ació

n

• L

OG

OÍ2

30R

- A

lim

enta

ción

)'en

trad

as d

igit

ales

: 11

5 V

c.a

. / 2

30 V

c.a

.

- S

alid

as d

igita

les:

rel

és, m

á,\

8 A

• L

OG

OJ2

4R

- A

lim

enta

ción

y e

ntra

das

digi

tale

s: 2

4 V

c.c

.

- S

alid

as d

igita

les:

rel

és, m

áx.

8 A

• L

OG

O!

24

- A

lim

enta

ción

y e

ntra

das

digi

tale

s: 2

4 V

c.c

.

- S

alid

as d

igita

les:

tran

sist

or m

áx. 0

,3 A

LO

GO

! es

líí c

erti

fica

do s

egún

UL

, CSA

y F

M.

LO

GO

! ll

eva

el s

ímbo

loC

E,

cum

ple

las

norm

as V

DE

0631

elE

Cl

131

y cu

enta

con

sup

resi

ón d

era

dioi

nter

fere

ncia

s se

gún

EN

550

11 (

clas

e de

val

or l

ímit

e B

).

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12 6

006-

04

2 M

onta

je y

ca

bfe

ad

o de

LO

GO

!L

OG

O! d

ebe

mon

tars

e en

una

caj

a de

dis

trib

ució

n o

un a

rmar

io d

e co

ne-

xion

es. T

ras

el m

onta

je,

los

born

es d

eben

que

dar

cubi

erto

s pa

ra i

mpe

dir

con

cert

eza

que

se t

oque

n po

r de

scui

do p

ieza

s de

LO

GO

! ba

jo t

ensi

ón.

LO

GO

! sól

o po

drá

ser

mon

tado

y c

able

ado

por

un e

spec

iali

sta

cual

ific

ado

que

cono

zca

y ob

serv

e la

s re

glas

gen

eral

es d

e la

téc

nica

, así

com

o la

spr

escr

ipci

ones

y n

orm

as v

igen

tes

en c

ada

caso

.

Dim

ensi

ones

LO

GO

! lie

nc l

as d

imen

sion

es p

ara

equi

pos

de i

nsta

laci

ón e

stip

ulad

as e

nD

IN 4

3880

.

LO

GO

! deb

e m

onta

rse

sobr

e un

per

fil

norm

aliz

ado

de 3

5 m

m d

e an

cho

segú

n D

IN E

N 5

0022

.

LO

GO

! tie

ne u

n an

cho

de 7

2 m

m.

equi

vale

nte

a 4

unid

ades

de

divi

sión

.

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12 6

006-

04

Mon

taje

y c

ab

lea

do

de

LO

GO

!

2.1

Mon

tar/

desm

onta

r LO

GO

!

Para

mo

nta

r .L

OG

O! s

obre

un

perf

il no

rmal

izad

o:

1.

Col

ocar

LO

GO

! so

bre

el p

erfi

l y

2,

enga

ncha

r L

OG

O! s

obre

ést

e. D

ebe

enca

jar

el p

esti

llo

disp

uest

o en

la

part

e po

ster

ior

de L

OG

O!.

Seg

ún e

l ti

po d

e pe

rfil

, el

mec

anis

mo

de e

ncaj

e pu

ede

esta

r a

vece

s de

ma-

siad

o ap

reta

do. S

i re

sult

ara

muy

dif

ícil

el e

ngan

che,

es

posi

ble

hace

r re

tro-

cede

r al

go e

l pe

stil

lo ta

l co

mo

se d

escr

ibe

a co

ntin

uaci

ón.

Para

des

mo

nta

r L

OG

O!:

].

Intr

oduc

ir u

n de

stor

nill

ador

en

el o

rifi

cio

del

extr

emo

infe

rior

del

pes

ti-

llo

(ver

la

figu

ra)

y ti

rar d

el p

esti

llo

haci

a ab

ajo.

2.

Des

enca

jar

LO

GO

! de

-la

barr

a de

suj

eció

n.

LOG

O! M

anua

lE

WA

4N

EB

712

600

6-04

Mon

taje

y c

able

ado

de

LO

GO

!

2.2

Cab

lear

LO

GO

!

Para

cab

lear

LO

GO

!, ut

iliz

ar u

n cl

cslo

mill

ador

con

anc

ho d

e pa

la d

e 3

mm

.

Para

los

bor

nes

no r

e re

quie

ren

cíis

quil

los

lerm

íiií

ilcs

, pu

dien

du u

tili

zar.

seco

nduc

tore

s co

n se

ccio

nes

de h

asta

:

• I

x 2,

5 m

m2

• 2

* ]

,5m

m2

2.2.

1 C

onec

tar

ía a

lime

nta

ció

n

LO

GO

! 23

0R y

LO

GO

! 23

0RC

son

adec

uado

s pa

ra (

cnsi

ones

de

red

con

valo

r no

min

al d

e 1 1

5 V

y 2

30 V

y p

ara

las

frec

uenc

ias

de r

ed d

e 50

\iv

. ó60

H?.

, La

ten

sión

de

red

pued

e ha

llar

se e

ntre

85

V y

264

V. E

n ca

so d

e23

0 V

, LO

GO

! 23

0R/R

C t

iene

un

cons

umo

de 2

6 m

A.

LO

GO

! 24

y L

OG

O!

24R

son

ade

cuad

os p

ara

tens

ione

s de

ali

men

taci

ónde

24

V c

.c.

La t

ensi

ón d

e al

imen

taci

ón p

uede

hal

lars

e en

tre

20.4

V y

28,8

V. E

n ca

so d

e 24

V, L

OG

O!

24R

tie

ne u

n co

nsum

o de

62

mA

y

LO

GO

! 24

un

cons

umo

de 3

0 m

A, a

sí c

omo

la c

orri

ente

adi

cion

al r

eque

-ri

da p

ara

las

sali

das

de h

asta

4 x

0,3

am

peri

os =

1 ,2

am

peri

os {

enL

OG

O!

24 l

as s

alid

as s

on a

lim

enta

das

a tr

avés

de

la t

ensi

ón d

e al

imen

ta-

ción

de

24 V

).

Co

ne

xió

n

Par

a co

nect

ar L

OG

O!

a la

red

;

L1

LOG

O!

24LO

GO

! 24R

SIE

ME

NS

LOG

O!

230R

LOG

0123

0RC

No

ta

LO

GO

! es

un e

quip

o de

con

mut

ació

n co

n ai

slam

ient

o pr

otec

tor,

por

loqu

e no

cue

nta

con

cone

xión

de

cond

ucto

r de

prot

ecci

ón.

LOG

O!

Man

ual

EW

A4

NE

B 7

12 6

006-

04

Mo

¡taje

y c

able

ado

de L

OG

O!

2.2.

2 C

on

ect

ar

las

en

tra

da

s d

e L

OG

O!

Con

dici

ones

A l

as e

ntra

das

se c

onec

tan

sens

ores

, los

cua

les

pued

en s

er c

onm

utad

ores

,ba

rrer

as l

umin

osas

, sen

sore

s de

lum

inos

idad

, et

c.

Pro

pie

da

de

s de

tos

sen

sore

s pa

ra L

OG

O!

230R

y L

OG

O!

230R

C

• L

OG

O!

reco

noce

con

una

ten

sión

< 4

0 V

c.a

. el

est

ado

de c

onm

ina-

ción

O (i

nter

rupt

or a

bicr

lo).

La

corr

icnl

c de

ent

rada

pue

de s

er d

e0,

24

mA

com

o m

áxim

o. (

Los

puls

ador

es c

on l

ámpa

ras

de e

fluv

ios

podr

ían

plan

tear

pro

blem

as s

i su

corr

ient

e de

rep

oso

es m

ayor

de

0,2

mA

. Po

r con

sigu

ienl

e, h

ay q

ue c

onec

tar

tale

s pu

lsad

ores

a L

OG

O!

a tr

avés

de

un r

elé

o ut

iliz

ar p

ulsa

dore

s do

nde

la l

ámpa

ra d

e ef

luvi

oses

tá c

onec

tada

a t

ravé

s de

un

cond

ucto

r N

adi

cion

al).

• L

OG

O!

reco

noce

con

una

tens

ión >

79

V c

.a.

el e

stad

o de

con

mut

a-ci

ón 1

(int

erru

ptor

cer

rado

).

• L

os d

etec

tore

s de

pro

xim

idad

de

2 hi

los

no p

uede

n co

nect

arse

dir

ecta

-m

ente

a L

OG

O!,

debi

do a

su

elev

ada

corr

ient

e de

rep

oso.

• A

l ca

mbi

ar d

el e

stad

o de

con

mut

ació

n O

al

1 y

del

esta

do 1

ai

O d

ebe

esta

r ap

lica

do p

or l

o m

enos

50

ms

el e

stad

o de

con

mut

ació

n 1

ó el

esta

do d

e co

nmut

ació

n O,

res

pect

ivam

ente

, pa

ra q

ue L

OG

O!

reco

nozc

ael

nue

vo e

stad

o de

con

mut

ació

n.

Pro

pie

da

de

s de

ios

sen

sore

s pa

ra L

OG

O!

24 y

LO

GO

! 24R

• L

OG

O!

reco

noce

con

una

ten

sión

< 5

V c

.c.

el e

stad

o de

con

mut

ació

nO

(int

erru

ptor

abi

erto

). L

a co

rrie

nte

de e

ntra

da t

ípic

a es

de

3 m

A.

• L

OG

O!

reco

noce

con

una

tens

ión

> 1

5 V

c.c.

el

esta

do d

e co

nmut

a-ci

ón I

(in

terr

upto

r cer

rado

).

• E

s po

sibl

e co

nect

ar a

LO

GO

! det

ecto

res

de p

roxi

mid

ad d

e 3

y 4

hilo

sco

n al

imen

taci

ón s

epar

ada.

Los

det

ecto

res

de p

roxi

mid

ad d

e 2

hilo

s no

pued

en c

onec

tars

e di

rect

amen

te a

LO

GO

!, d

ebid

o a

su e

leva

da

cor-

rien

te d

e re

poso

.

• A

l ca

mbi

ar d

el e

stad

o de

con

mut

ació

n O

al

1 y

del

esta

do J

al

O d

ebe

esta

r ap

lica

do p

or l

o m

enos

50

ms

el e

stad

o de

con

mut

ació

n 1

ó el

esta

do d

e co

nmut

ació

n O

, res

pect

ivam

ente

, pa

ra q

ue L

OG

O!

reco

nozc

ael

nue

vo e

slad

o de

con

mut

ació

n.

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B71

2 60

06-0

4

*-M

onta

je y

cab

lead

o de

LO

GO

!

Co

ne

xió

n

Para conectar los s

ensores a LOGO!:

U L

-f L+

U- L

^ L+

13

H

1S

IC

SIE

ME

NS

LO

GO

! 24

/R

< O

Pre

cauc

ión

En

virt

ud d

e la

s pr

escr

ipci

ones

de

segu

rida

d vi

gent

es(V

DE

011

0,...

e 1

EC

113

1,..

.. as

í co

mo

UL

y C

SA),

no e

s ad-

mis

ible

con

ecta

r fa

ses

dife

rent

es a

las

ent

rada

s de

LO

GO

! 23

0R/R

C.

Las

ent

rada

s de

LO

GO

! 24/

24R

no

pose

en s

epar

ació

n ga

lván

ica,

por

loqu

e re

quie

ren

e! m

ism

o po

tenc

ial

de r

efer

enci

a (m

asa)

que

la

tens

ión

deal

imen

taci

ón.

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12 6

006-

04

Mon

taje

y c

able

ado

de L

OG

O!

2.2.

3 C

onec

tar

fas

salid

as

LO

GO

! 23

0R,

LO

GO

! 23

0RC

y L

OG

O!

24

R

Las

sal

idas

de

LO

GO

! 230

R, L

OG

O!

230

RC

y L

OG

O!

24R

son

relé

s. E

nlo

s co

ntad

os d

e lo

s re

lés

esta

' sep

arad

o el

pot

enci

al d

e la

ten

sión

de

ali-

men

taci

ón y

de

las e

ntra

das.

Con

dici

ones

par

a la

s sa

lidas

de

relé

A l

as s

alid

as p

uede

con

ecta

rse

dist

inta

s ca

rgas

, p.

ej.

lám

para

s, t

ubos

flu

o-re

scen

tes,

mot

ores

, con

tado

res,

etc

. La

carg

a co

nect

ada

aL

OG

O!

230R

/RC

y L

OG

OÍ2

4R d

ebe

aten

erse

a l

as p

ropi

edad

es s

igui

en-

tes:

• L

a m

áxim

a co

rrie

nte

de c

onm

utac

ión

depe

nde

de l

a ca

rga

y de

la

cant

i-da

d de

man

iobr

as d

esea

das.

Par

a m

ás d

etal

les,

véa

nse

los c

iato

s té

cni-

cos.

* E

n el

est

ado

cone

ctad

o (Q

= 1

) pue

de c

ircu

lar c

omo

máx

imo

una

co-

rrie

nte

de 8

am

peri

os e

n ca

so d

e ca

rga

óhm

íca

y un

a de

2 a

mpe

rios

en

caso

de

carg

a ind

ucti

va.

Con

exió

n

Para

con

ecta

rla

carg

a a

LO

GO

! 23

0 R

/RC

y L

OG

O!

24R

:

L1

Pro

tecc

ión

me-

dian

te fu

sibl

e au

to-

mát

ico

máx

. 16

A,

cara

cter

fstic

a B

16,

p.ej

.:in

terr

upto

r de

po-

tenc

ia5S

X21

16-6

a 00

i—-~

j

Car

ga

N/M

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12 6

006-

04

* .

Mon

taje

\ d

e LO

GO

!

LO

GO

! 24

Las

sal

idas

de

LO

GO

! 24

se

cone

ctan

a t

ravé

s de

tran

sier

es, e

stan

do p

ro-

tegi

das

cont

rít

cort

ocir

cuit

os y

sob

reca

rgas

. No

es n

t^sa

rio

apli

car

por

sepa

rado

la

tens

ión

de J

a car

ga,

ya q

ue L

OG

O!

24 a

;;-ri

e la

ali

men

taci

ónde

est

a te

nsió

n.

Con

dici

ones

par

a la

s sa

lida

s de

tran

sist

orLa

car

ga c

onec

tada

a L

OG

O!

24 d

ebe

aten

erse

a l

a*- n

vpíe

díid

es s

igui

en-

tes:

• L

a m

áxim

a ca

rga

de c

onm

utac

ión e

s de

0,3

mnp

;'~o>

.

" E

n el

est

ado

cone

ctad

o (Q

= I

) pue

de c

ircu

lar c

oro

máx

imo

una

cor-

rien

te d

e 0,

3 am

peri

os.

Con

exió

nPa

ra c

onec

tar

la c

arga

a L

OG

O!

24:

0 0

0

0U

2 M

05

M

Car

ga24

V c

.c.,

0,3

A m

áx.

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12 6

006-

04

Mo

nta

je y

cab

lead

o d

e L

OG

O!

2.3

Con

ecta

r LO

GO

!/rep

os¡c

íón

de la

red

LO

GO

! no

cue

nta

con

inte

rrup

tor

de r

ed. L

a re

acci

ón d

e L

OG

O!

a la

co-

nexi

ón v

ana

segú

n:

• si

hay

alm

acen

ado

un p

rogr

ama

en L

OG

O!,

• sí

hay

ins

erta

do u

n m

ódul

o de

pro

gram

a

• el

est

ado

en q

ue s

e ha

llab

a L

OG

O!

ante

s de

des

cone

ctar

se l

a re

d.

A c

onti

nuac

ión

se d

escr

ibe

la r

eacc

ión

de L

OG

O!

dura

nte

las

situ

acio

nes

posi

bles

:

Si

LO

GO

! no

incl

uye

ning

ún p

rogr

ama

ni

ning

una

mód

ulo

de p

rogr

ama

LO

GO

! no

incl

uye

ning

ún p

rogr

ama

y lle

va i

nser

tado

una

mód

ulo

de p

ro-

gram

a qu

e, si

n em

barg

o, n

a co

ntie

neni

ngún

pro

gram

a (m

ódul

o de

pro

-gr

ama

vací

a)

LO

GO

! in

cluy

e un

pro

gram

a y

noll

eva

ning

uno

mód

ulo

de p

rogr

ama

oun

a va

cía,

así

com

o

1.

si a

l des

cone

ctar

se l

a re

d L

OG

O!

seha

llab

a en

RU

N o

en

la c

lase

de

ser-

vici

o "P

aram

clri

zaci

ón"

2.

si a

l des

cone

ctar

se l

a re

d L

OG

O!

seha

llab

a en

la

clas

e de

ser

vici

o "P

ro-

gram

ació

n"

LO

GO

! lle

va i

nser

tada

un

mód

ulo

depr

ogra

ma

con

prog

ram

a, a

sí c

omo

1.

si a

l des

cone

ctar

se l

a re

d L

OG

O!

seha

llab

a en

RU

N o

en

la cl

ase

de s

er-

vici

o ''P

aram

en ¡z

ació

n"

2.

'si a

l de

scon

ecta

rse

la re

d L

OG

O!

seha

llab

a en

la

clas

e de

ser

vici

o "P

ro-

gram

ació

n" o

vis

uali

zaba

No

Pro-

gram

ento

nces

LO

GO

! vi

sual

iza

en e

l di

spla

y: N

o P

ro-

grai

n

LO

GO

! vi

sual

iza

en e

l di

spla

y: N

o Pr

o-gr

am

util

iza

LO

GO

! ?! p

rogr

ama

alm

ace-

nado

y

LO

GO

!

1.

pasa

a R

UN

2.

pasa

al m

enú

prin

cipa

l en

la c

lase

de

sen

icio

"Pr

ogra

mac

ión"

LO

GO

! co

pia

auto

mái

icum

enle

el

pro-

gram

a de

el m

ódul

o de

pro

gram

a y

LO

GO

!

1.

pasa

a R

UN

2.

pasa

al m

enú

prin

cipa

l en

la c

lase

de

serv

icio

''P

rogr

amac

ión"

10LO

GO

! Man

ual

EW

A4N

EB

712

600

6-04

Mon

taje

y c

able

ado

de L

OG

O!

He

íiqu

í4 r

egla

s se

ncil

las

para

com

pren

dere

! ar

ranq

ue d

e L

OG

O!;

1.

Si n

o ha

y ni

ngún

pro

gram

a en

LO

GO

! ni

en

el m

ódul

o de

pro

gram

ain

sert

ado,

LO

GO

! vi

sual

iza:

No

Pro

gram

2.

Si e

l m

ódul

o de

pro

gram

a co

ntie

ne u

n pr

ogra

ma,

es c

opia

do e

ste

auto

-m

átic

amen

te e

n L

OG

O!,

sob

resc

ribi

éndo

se e

l pro

gram

a qu

e hu

bier

a en

LO

GO

!.

3.

Si e

xist

e un

pro

gram

a en

LO

GO

! o

en e

l m

ódul

o de

pro

gram

a. L

OG

O!

pasa

al

esta

do d

e se

rvic

io q

ue o

cupa

ba a

nles

de

desc

onec

tars

e la

red

.

4.

Al d

esco

nect

arse

la

red,

son

rep

uest

os l

os t

iem

pos

y el

val

or d

e có

m-

puto

, per

o el

pro

gram

a se

con

serv

a al

mac

enad

a ¡i

prue

ba d

e co

rles

de

la r

ed.

Noí

a

SÍ d

uran

te l

a in

trod

ucci

ón de

un

prog

ram

a se

pre

sent

a un

cor

te d

e re

d. «

•*bo

rra

el p

rogr

ama

en L

OG

O!

tras

rep

oner

se l

a re

d.

Por

ello

, con

vien

e pr

oteg

er e

l pro

gram

a or

igin

al a

ntes

de

mod

ific

arlo

er;

un m

ódul

o de

pro

gram

a (t

arje

ta).

Est

ados

de

serv

icio

de

LOG

O!

En

LO

GO

! se

pre

vén

2 es

tado

* de

ser

vici

o:

• ST

OP

• R

UN

LO

GO

! se

hal

la e

n S

TO

P c

uand

o se

vis

uali

za 'N

o P

rogr

am1

o a!

con

ci-

tars

e L

OG

O!

a la

cla

se d

e se

rvic

io "

Pro

gram

ació

n". E

n el

est

ado

ST

O?

• no

son

leí

das

las

entr

adas

Jl

hast

a 16

,

• no

es

proc

esad

o el

pro

gram

a y

' es

tán

siem

pre

abie

rtos

lo

s co

ntac

tos

de r

elé

QI

hast

a Q4

.

LO

GO

! se

hal

la e

n R

UN

cua

ndo

se v

isua

liza

'RU

N' e

n el

dis

play

(\r

¿-ST

AR

T e

n el

men

ú pr

inci

pal)

o al

con

ecta

rse

LO

GO

! a

la c

lase

de

ser.

;:io

"Par

amel

riza

ción

". E

n el

est

ado

RU

N

• L

OG

O!

lee

el e

stad

o de

las

ent

rada

s Jl

hast

a 16

,

' L

OG

O!

calc

ula

med

iant

e el

pro

gram

a el

est

ado

de

las s

alid

as y

• L

OG

O!

acti

va o

des

acti

va l

os r

elés

Ql

hast

a Q

4.

LOG

O!

Man

ual

EW

A4N

EB

712

600

6-04

11

3 P

rog

ram

ació

n d

e LO

GO

!

Se e

ntie

nde

aquí

por

pro

gram

ació

n IEI

int

rodu

cció

n de

un

circ

uito

. Un

pro-

gram

a L

OG

O!

equi

vale

.sen

cill

amen

te a

un

esqu

ema

de c

ircu

itos

, per

ore

pres

enta

do d

e m

aner

a al

go d

ifer

ente

.

La

repr

esen

taci

ón s

e ha

ada

ptad

o al

cua

dro

de v

ísua

lizn

ción

de

LO

GO

!,

¿Que

lem

as s

e tr

atan

en

el p

rese

nte

capí

tulo

?

• Pr

imer

o .se

exp

one

brev

emen

te c

ómo

se a

lmac

ena

un c

ircu

ito

enL

OG

O!,

• lu

ego

se p

rese

ntan

los

blo

ques

pre

vist

os e

n L

OG

O!

y

• po

r últ

imo,

se

mue

stra

a b

ase

de u

n ej

empl

o có

mo

se i

ntro

duce

un

cir-

cuit

o en

LO

GO

!.

12LO

GO

! Man

ual

EW

A4N

EB

712

600

6-04

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

3.1

Esq

uem

a de

cir

cuito

s

Seg

uram

ente

que

ya

es c

onoc

ida

la r

epre

sent

ació

n de

un

circ

uito

en

unes

quem

a. H

e aq

uí u

n ej

empl

o:

S1^1

S2 \\1

El

cons

umid

o: E

l es

act

ivad

o y

des-

«cli

vado

a i

r¿v¿

s de

l in

terr

upto

r S

IO

S2.

Se

exci

ta e

l re

lé K

I al

cer

rars

eSI

ÓS2

.

En

LO

GO

! se

em

plea

a t

al e

lect

o un

blo

que

O.

LO

GO

! re

pres

enta

el

cir-

cuit

o de

la

form

a si

guie

nte:

S2 \1 C

able

ado

p equ

ival

e a

K1

ron

Pro

gram

aC

able

ado

El

circ

uito

par

alel

o de

los

int

erru

ptor

es S

i y

S2 e

¿ re

pres

enta

do e

n L

OG

O!

com

o bl

oque

O.

El

inte

rrup

torS

l es

tá c

onec

tado

al

born

e II

de

LO

GO

!. E

l in

terr

upto

r S2

está

con

ecta

do a

! bor

ne 1

2 de

LO

GO

!. D

ado

que

s-ól

o se

uti

liza

n 2

entr

adas

del

bloq

ue O

, es

nec

esar

io i

dent

ific

ar l

a te

rcer

a en

trad

a de

l blo

que

O c

omo

no u

tili

zada

. A l

al e

fect

o, s

irve

la

x en

Ja e

ntra

da.

La

sali

da d

el b

loqu

e O

con

trol

a el

rel

een

la s

alid

a Q

l. E

l co

nsum

idor

El

está

con

ecta

do a

la

sali

da

Ql.

Aho

ra y

a se

con

ocen

los

pri

ncip

ales

con

cept

os r

eque

rido

s pa

ra l

a in

trod

uc-

ción

de

un c

ircu

ito:

bor

nes,

blo

ques

y e

ntra

das

de b

loqu

es.

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12 6

006-

0413

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

, asi

de

3.2

Bor

nes

y bl

oque

s

Prim

eram

enle

exp

ondr

emos

cóm

o se

des

igna

n lo

s bo

rnes

y l

o.s

bloq

ues

com

o la

fun

ción

que

lle

nen

éslo

.s. A

con

tinu

ació

n se

mue

stra

la

man

era

intr

oduc

ir u

n ci

rcui

to e

n L

OG

O!.

En

part

icul

ar, s

e tr

atan

aqu

í lo.

s ten

ias

sigu

ient

es:

Bo

rnes

y b

loq

ue

s

Bor

nes

Func

ione

s bá

sica

sFu

ncio

nes

espe

cial

esB

loqu

es

Op

era

ció

n d

e L

OG

O!

Reg

las

fund

amen

tale

s pa

ra o

pera

r L

OG

O!

Intr

oduc

ción

de

un c

ircu

ito

Uti

liza

ción

del

mód

ulo

de p

rogr

ama/

tarj

eta

para

LO

GO

!C

onex

ión

de L

OG

O!

con

un P

CPa

ram

elri

zaci

ón d

e L

OG

O!

....

Aju

ste

de l

a ho

ra (

LO

GO

! 23

0 R

Q .

....

.

Por

cier

to: P

ara

intr

oduc

ir u

n ci

rcui

to n

o es

ind

ispe

nsab

le o

pera

r co

nL

OG

O!,

sin

o qu

e ta

mbi

én p

uede

uti

liza

rse e

l sof

twar

e de

pro

gram

ació

npa

ra L

OG

O!.

Pre

gunt

e a

su c

once

sion

ario

por

LO

GO

ISof

í.

17 22 36 40 43 59 65 66 71

14LO

GO

! Man

ual

EW

A4N

EB

712

600

6-04

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

3.3

Bor

nes

LO

GO

! cue

nta

con

entr

adas

y s

alid

as:

Ent

rada

s

U

N

II [Ü

J.1

1J

IS

16

SIE

ME

NS

I I

AO

t>

V(U

LD

00

<2

» 0

&

@

0)0

)u-

--_r

x--_

r i

— --T

ti

-_r

DI

02

O3

OS

Salid

as

Las

ent

rada

s se

des

igna

n co

n la

let

ra I

y u

na c

ifra

. Vis

to L

OG

O!

por d

e-la

nte,

los

bor

nes

para

las

ent

rada

s ap

arec

en a

rrib

a a

la d

erec

ha.

Las

sal

idas

se

desi

gnan

con

la

letr

a Q

y u

na c

ifra

. Lo.

s bo

rnes

de

las .

salid

asse

hal

lan

en l

a pa

ne i

nfer

ior.

Co

ne

xio

ne

s pa

ra l

a p

rog

ram

aci

ón

En

la p

rogr

amac

ión

se e

nlaz

an b

orne

s co

n bl

oque

s. A

tal

efe

cto,

bas

ta c

onel

egir

la

cone

xión

des

eada

en

e! m

enú

Co.

Est

e m

enú

se d

enom

ina

Co

basá

ndos

e en

el t

érm

ino

ingl

és C

onne

ctor

(bo

rne)

.

Aqu

í, la

s en

trad

as 1

1 y

12 e

stán

con

ecta

das

al b

loqu

e O

, La

últi

ma

entr

ada

del

bloq

ueno

se

util

iza,

ide

ntif

icán

dose

por

ell

o m

e-di

ante

x.

LO

GO

! co

noce

los

bor

nes

sigu

ient

es:

• E

ntra

das:

11,

12.1

3,14

.15,

16

• Sa

lida

s: Q

1,Q

2,Q

3,Q

4

• lo

:'0'

,(D

ES

C)

• h

i:'r

,(C

ON

)

• x:

no

con

ecta

do

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12 6

006-

0415

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

Las

entra

das

y la

s sa

lidas

pue

den

(ene

r el

est

ado

'O' o

el e

stad

o ' 1

'. C

omo

es s

abid

o, e

l est

ado

'()' s

igni

fica

que

la e

ntra

da n

o lle

va a

plic

ada

tens

ión

yel

est

ado

'i*

que

hay

aplic

ada

tens

ión.

Hem

os p

revi

sto

los

born

es h

i, lo

y x

par

a fa

cilit

ar

la e

ntra

da d

e la

pro

gra-

ma

ció

n.

'hP

llev

a as

igna

do fi

jam

ente

el e

stad

o T

y '

lo1 e

l est

ado

'O1.

SÍ

no s

e de

sea

cabl

ear

la e

ntra

da d

e un

blo

que,

deb

e ut

iliza

rse

el b

orne

V

.

16LO

GO

! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12 6

006-

04

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

3.4

Fun

cion

es

bási

cas

En

la li

sia

GF

se e

spec

ifica

n lo

s bl

oque

s de

fun

cion

es b

ásic

as p

ara

la i

ntro

-

ducc

ión

de u

n ci

rcu

ito. S

e pr

even

las

sig

uien

tes

func

ione

s bá

sica

s:

Rep

rese

ntac

ión

en e

l es-

quem

a do

circu

itos

Con

exió

n en

ser

ieC

onla

clo

de c

ierr

e

_^-

-~

_^~

^^-

Con

e.xi

ón e

n pa

rale

loC

onia

cio

de c

ierr

e

Inve

rsor

Alte

rnad

or d

oble

Con

exió

n en

par

alel

ocn

nuic

io d

e ap

ertu

ra

Con

exió

n en

ser

ie c

on-

tado

de

aper

tura

Rep

rese

ntac

ión

enLO

GO

)

i 1

-1 £

1J

h4.

__J

r —

— i

J > 1

1

4 h

-L__

J

í 1

1 11

-1 !>

L__J

1 1

-1=

11J

hL

__

J

1 1

4 ai

4 1»

4.__

J

i — —

n4

>ll

4 h

4.__

J

Dw

i^iii

ició

n d

tla

fu

n-

ción

h;ts

ic:i

Y O INV

ER

SO

R

0-E

XC

LUS

IVO

Y-N

EG

AD

A

0-N

HG

AD

O

LOG

O!

Man

ual

EW

A4N

EB

712

600

6-04

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

3.4.

1 Y

La

cone

xión

en

seri

e de

var

ios

cont

ac-

Sím

bolo

cor

resp

ondi

ente

:to

s de

cie

rre

se r

epre

sent

a as

í en

el e

s-qu

ema

de c

ircu

itos

:

h o

Est

e bl

oque

se

deno

min

a Y p

orqu

e la

sal

ida

Q d

e Y

sól

o oc

upa

el e

stad

ocu

ando

JI

e ]2

e 1

3 tie

nen

el e

stad

o 1,

es d

ecir

, cua

ndo

está

n ce

rrad

os.

Tab

la l

óg

ica

par

a la

fun

ción

Y

U 0 ü 0 0 ] 1 1 ]

12 0 0 1 1 0 0 1 I

13 ü 1 ü 1 0 I 0 ]

*Q Ü 0 ü ü 0 0 0 1

Para

Y r

ige

x =

1(x

sig

nifi

ca

que

la e

ntra

da

no s

eut

iliz

a)

3.4.

2 O

La

cone

xión

en

para

lelo

de

vari

osco

ntac

tos

de c

ierr

e se

repr

esen

ta a

síen

el

esqu

ema

de c

ircu

itos

:

Sím

bolo

cor

resp

ondi

ente

:

Est

e bl

oque

se

deno

min

a O

por

que

la s

alid

a Q

de

O s

iem

pre

ocup

a el

es-

tado

1 c

uand

o II

o J

2 o

13 ti

enen

el

esta

do J

, es

deci

r, c

uand

o es

tán

cerr

a-do

s (o

sea,

que

por

lo

men

os u

na e

ntra

da d

ebe

lene

rel

esta

do I

).

18LO

GO

! M

anua

lE

WA

4N

EB

712

600

6-04

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

Tab

la

Jl ü 0 0 0 1 1 1 1

tógí

ca

12 0 0 1 1 0 0 1 1

para

la

fun

ció

n O

13 0 1 0 1 0 1 0 1

0 0 1 1 ] 1 1 Pa

ra 0

rig

e x

= 0

¡ (x

si

gnifi

ca

que

-Ja

cntra

dn n

o se

. ut

iliza

)

3.4.

3 IN

VE

RS

OR

Un

inve

rsor

se

repr

esen

ta a

sí e

nel

esq

uem

a de

cir

cuit

os:

Rep

rese

ntac

ión

del

inve

rsor

(IN

-V

ER

SOR

) en

LO

GO

Í:

Est

e bl

oque

se

deno

min

a IN

VE

RS

OR

por

que

la s

alid

a Q

I oc

upa

el e

stad

o3

cuan

do l

a en

trad

a ti

ene

el e

stad

o O

y v

icev

ersa

, es

deci

r, qu

e IN

VE

R-

SOR

inv

iert

e el

est

ado

en l

a en

trad

a.

Eje

mpl

o de

la

vent

aja

que

supo

ne I

NV

ER

SO

R:

Para

LO

GO

! ya

na

se r

e-qu

iere

nin

gún

cont

ado

de a

pert

ura,

pue

s ba

sta

con

util

izar

un

cont

acto

de

cier

re y

con

vert

irlo

en

uno

de a

pert

ura

med

íanl

e el

blo

que

INV

ER

SO

R.

Sím

bolo

cor

resp

ondi

ente

a I

NV

ER

SO

R:

Tab

la ló

gic

a pa

ra e

l blo

qu

e IN

VE

RS

OR

11Q

Para

IN

VE

RSO

R r

ige

x =

1(x

sig

nifi

ca q

ue l

a en

trad

a no

se

util

iza)

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12 6

006-

0419

~

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!*r

3.4.

4 Y

-NE

GA

DA

La c

onex

ión

en p

aral

elo

de v

ario

s P

ara

LO

GO

! se

tra

ta d

e un

a fu

n-co

níac

tos

de a

pert

ura

se re

pres

enta

-

ción

Y-N

EG

AD

A,

que

se r

eprc

-

así e

n el

esq

uem

a de

cir

cuito

s:

.sen

ta m

edia

nte

este

sím

bolo

:

V- "

""""

Pro

gra

maci

ón

de L

OG

O!

Esl

e b

loqu

e s

e d

enom

ina

0-N

EG

AD

O p

orqu

e la

sal

ida

Q d

e 0-N

EG

AD

Osó

lo o

cupa

el

esta

do 1

cua

ndo

loda

s la

s en

trad

as t

iene

n el

est

ado

O.T

anpr

onto

com

o al

guna

de

las

entr

adas

ocu

pe e

l est

ado

1, l

a sa

lida

de 0

-NE

-G

AD

O t

iene

el e

stad

o 0.

Ta

bla

ló

gic

a p

ara

la f

un

ció

n 0

-NE

GA

DO

s-1

Est

e bl

oque

se

deno

min

sólo

ocu

pa e

l est

ado 0

ccu

ando

est

án c

erra

dos.

» —

n —

12 —

13

—

i Y

-NE

GA

DA

por

que

la s

alid

,ja

ndo

11

e 12

c 1

3 tie

nen e

l cst

&

>-

0

iQ d

e Y

-NE

GA

DA

ido

1 ,

es

deci

r.

Tabla

lógic

a p

ara

la funció

n Y

-NE

GA

DA

11

12

13

00

0

0 0

1

0

1

0

0 1

1

1 0

0

1 0

I

i 1

0

1 1

]

3.4.

5 O

NE

GA

Q 1 1 1 I

i | 11

12

j 0

0

j 0

0

í 0

1

{ o

,!

. o

i i

oí

i i

í '

iI 1

13 0 1 0 1 0 1 0 1

Q i 0 0 0 0 0 P

ara

0-N

EG

AD

O r

ige

x =

0Q

(x s

igni

fica

que

la e

ntra

da n

o se

ulilix

a)

0

j 3.

4.6

O-E

XC

LUS

IVO

ii !

Par

a Y

-NE

GA

DA

rig

e x

= 1

, (x

sig

nific

a qu

e líi

ent

rada

no

0

DO

La c

onex

ión

en s

erie

de

vario

s P

ara

LO

GO

Í se

cont

acto

s de

ape

rtur

a se

repr

e-

0-N

EG

AD

O, c

senl

a as

í en

el e

sque

ma

de c

ircu

í-

dim

ite e

ste

sínv

tos:

il —

13

—

se u

tiliz

a)

traí

a de

una

fun

ción

ue s

e re

pres

enta

mc-

)olo

:

>1

" Q

i t

En

el e

sque

ma

de c

ii•'

EX

CL

US

IVO

es

unr

serie

de

2 al

lern

adon

. La

salid

a d

e 0

-EX

CL

í es

tado

s di

fere

ntes

.

\a lógic

a

- 11

12

4 0

0

¡ 0

1

6 i

o|

i i

cuito

s, u

n 0

- S

ímbo

lo c

orre

spon

dien

te p

ara

cone

xión

en

LO

GO

!;is

: ,, _

=

12 —

1

- 0

US

IVO

ocu

pa e

l est

ado

1 cu

ando

las

entra

das

tiene

n

para

la fu

nci

ón

O-E

XC

LUS

IVO

Q 0 i i 0

Par

a O

-EX

CLU

SIV

O r

ige

x =

0(x

sig

nific

a qu

e la

ent

rada

no

se u

tiliz

a)

La s

alid

a de

0-N

EG

AD

O s

ólo

está

act

ivad

a (e

slad

o 1)

cua

ndo

está

n de

s-ac

tivad

as t

odas

las

entr

adas

(es

tado

0).

Tan

pro

nto

com

o se

act

ive

algu

na

de la

s en

trad

as (

esta

do 1

), es

des

activ

ada

la s

alid

a.

20LO

GO

1 M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12 6

006-

04

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12 6

006-

0421

Pro

gram

ació

n d

e L

OG

O!'

3.5

Fun

cion

es e

spec

iale

s

En

la l

ista

SF

se e

spec

ific

an l

as f

unci

ones

esp

ecia

les

para

la

inir

oduc

ción

de u

n pr

ogra

ma

en L

OG

O!.

Se

prev

en l

as s

igui

ente

s fun

cion

es e

spec

iale

s:

Rep

rese

ntac

ión

en e

l es-

quem

a de

cir

cuit

os

XI I I

si

11

r IIH

© IR

U

S j"

!K

1 P n

I

Rep

rese

ntac

ión

enL

OG

O!

Trg

-T

-

Trg

-R T

-

Trg

-•p N

ol-

No

2-

No

3-

•p s -

n UL

JL_

JTL

JUL

J~L © RS

En

-T

-Jlí

l

— — —

Des

igna

ción

de

la fu

n-ci

ón e

spec

ial

Ret

ardo

de

acti

vaci

ón

Ret

ardo

de

desa

ctiv

ació

n

Rel

é de

im

puls

os

Rel

oj d

e te

mpo

rizad

o*!!

Rel

é co

n au

torr

elen

ción

Gen

erad

or d

e im

puls

os

22LO

GO

! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12 6

006-

04

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

Rep

rese

ntac

ión

en e

l es-

quem

a de

cir

cuito

s

R y

K

1 v

Trg

J K

1~3

«L Q

K1cS

Rep

rese

ntac

ión

enL

OG

O!

Trg

-R

-T

H

R —

Cnt-

Dir

-P

ar-

JL_

í v-—

Des

igna

ción

de

la f

un-

ción

esp

ecia

l

Ret

ardo

de

acti

vaci

ón m

em

oriz

ablc

Con

tado

r at

lchi

nlc/

alrá

s

Obs

erva

ción

R t

iene

pri

orid

ad a

nte

las

dem

ás e

ntra

das

para

tod

as l

as f

unci

ones

.

Ñol

a

Tra

s un

cor

te/r

epos

ició

n de

la

red

, se

repo

ne e

l ti

empo

}'a

tran

scur

rido

las

func

ione

s cro

noló

gica

s o

el v

alor

acu

mul

ado

en e

l con

tado

r.en

3.5.

1 P

reci

sión

de

ios

tiem

pos

Tod

os l

os c

ompo

nenl

es e

lect

róni

cos

tien

en c

iert

os m

árge

nes

de e

rror

. P

orta

l ra

zón,

pod

rían

pre

senl

arse

lig

eras

div

erge

ncia

s res

pect

o al

tie

mpo

Taj

usta

do.

Para

LO

GO

! la

dis

crep

anci

a es

del

I %

com

o m

áxim

o.E

jem

plo:

En

1 ho

ra (

3. 6

00 s

egun

dos)

la

disc

repa

ncia

es

de 1

%, e

s de

cir,

±36

se

gun-

dos.

Por

cons

igui

ente

, en

1 m

inut

o la

dis

crep

anci

a es

de s

ólo

± 0

,6 s

egun

dos.

LOG

O!

Man

ual

EW

A4N

EB

712

600

6-04

23

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

3.5.

2 R

elar

do d

e a

ctiv

aci

ón

El

reta

rdo

de a

ctiv

ació

n se

repr

ésen

la

Rep

rese

ntac

ión

del

sím

bolo

par

aen

el

esqu

ema

de c

ircu

itos

med

iant

e el

ret

ardo

de

acti

vaci

ón e

nun

rel

é co

n re

tard

o de

act

ivac

ión:

L

OG

O!:

h

Q

Ent

rada

Trg

Par

ámet

ro T

A t

ravé

s de

la e

ntra

da T

rg (

abre

viat

ura

de t

rigge

r) s

e in

icia

el

tiem

po p

ara

el r

etar

do d

e ac

tivac

ión

T es

el t

iem

po t

ras

el q

ue d

ebe

activ

arse

la

salid

a(la

señ

al d

e sa

lida

pasa

de

0 a

1)

Dia

gra

ma

de

tem

po

ríza

ció

n

T¿ a

rra

nca

El

sect

or d

el d

iagr

ama

dele

mpo

riza

ción

rep

rese

ntad

oen

neg

rita

apa

rece

tam

bién

en

el s

ímbo

lo p

ara

el r

etar

do d

eac

tiva

ción

.

Al

pasa

r de

O a

1 e

l est

ado

en l

a en

trad

a Tr

g se

ini

cia

el t

iem

po T

a (T

a es

la

hora

act

ual

en L

OG

O!)

. Si e

l es

tado

de

la e

ntra

da T

rg p

erm

anec

e lo

suf

i-ci

ente

en

1,1a

sal

ida

es c

onm

utad

a a

] al

ter

min

ar e

l ti

empo

T (

la s

alid

a es

acti

vada

pos

teri

orm

ente

a l

a en

trad

a).

Si e

l es

tado

en

la e

ntra

da T

rg p

asa

nuev

amen

te a

O a

ntes

de

term

inar

el

tiem

po T

, vu

elve

a r

epon

erse

el

tiem

po.

La s

alid

a se

rep

one

nuev

amen

te a

O sí

la

entr

ada

Trg

se h

alla

en

el e

stad

o0. 24

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12 6

006-

04

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

3.5.

3 R

etar

do d

e d

esa

ctiv

aci

ón

El

rela

rdo

de d

esac

tiva

ción

se

rcpr

e-

Rep

rese

ntac

ión

del s

ímbo

lo p

ara

sent

a en

el e

sque

ma

de c

ircu

itos

el

ret

ardo

de

desa

ctiv

ació

n en

med

iant

e un

rel

é co

n re

tard

o de

des

- L

OG

O!;

acti

vaci

ón:

Trg -

R —

T

—

JTL

h

o

Ent

rada

Ent

rada

Trg R

Par

ámet

ro T

A t

ravé

s de

la e

ntra

da T

rg (

abre

viat

ura

de ir

igge

r) s

e in

icia

e]

tiem

po p

ara

el r

etar

do d

e de

sact

ivac

ión

A tr

avés

de

la e

ntra

da R

(rc

sct)

.se

repo

ne e

l tie

mpo

par

a el

ret

ardo

cié d

esac

tivac

ión

y se

con

min

a la

sal

ida

a 0

(la r

epos

ició

n tie

ne p

riorid

ad a

nte

Trg)

T es

el

tiem

po t

ras

el q

ue d

ebe

desa

ctiv

arse

la .s

alid

a (la

.señ

al d

esa

lida

pasa

de I

a 0

)

Dia

gram

a de

íe

mp

ori

zaci

ón

Trg R Q

Ta a

rran

ca

El s

ecto

r del

dia

gram

aj-i

de

lem

pori

zaci

ón r

e-pr

esen

tado

en

negr

itaap

arec

e ta

mbi

én e

n el

.sím

bolo

par

a el

ret

ardo

de d

esac

tiva

ción

.

Cua

ndo

la e

ntra

da T

rg o

cupa

el e

stad

o 1,

la

sali

da Q

se

conm

uta

inm

edia

-ta

men

te a

l est

ado

1. A

l pa

sar

de 1

a O

el e

stad

o en

la

entr

ada

Trg

se i

nici

ael

tie

mpo

Ta

(la

hora

acl

ual e

n L

OG

O!)

y l

a sa

lida

per

man

ece

en 1

.C

uand

o T

a al

canz

a el

val

or a

just

ado

med

iant

e T

(T

a-T

), s

e re

pone

, la

sa-

lida

Q a

l est

ado

O (d

esac

tiva

ción

dif

erid

a).

Si v

uelv

e a

acti

vars

e y

desa

ctiv

arse

la

entr

ada

Trg,

arr

anca

nue

vam

ente

elti

empo

Ta.

A t

ravé

s de

la

entr

ada

R (

rese

t) s

e re

pone

n el

tie

mpo

Ta y

la

sali

da a

ntes

de q

ue t

erm

ine

el t

iem

po T

a.

Ap

lica

ció

n

Inte

rrup

tor a

utom

átic

o de

esc

aler

a

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12 6

006-

0425

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

3.5.

4 R

eíé

de im

puls

os

Rep

rese

ntac

ión

del r

elé

deim

puls

os e

n el

esq

uem

a de

circ

uito

s:]

Sím

bolo

par

a el

rel

é de

impu

l-so

s en

LO

GO

!:

Trg

~

\ -J

JUL

nU

Q

Emra

da T

rg

Ent

rada

R

A t

ravé

s de

la

entr

ada

Trg

(ab

revi

atur

a de

tri

gger

) se

act

iva

y de

sact

iva

la s

alid

a.

A t

ravé

s de

la e

ntra

da R

(rcs

ct)

.se r

epon

e el

rel

é de

im

puls

osy

se c

onm

uta

la s

alid

a a

0(l

a re

posi

ción

tie

ne p

rior

idad

ant

e Tr

g).

Dia

gram

a de

tem

port

eaci

ón

R Q

El s

ecto

r del

dia

gram

a de

tem

pori

zaci

ón r

epre

sent

ado

en n

egri

ta a

pare

ce t

ambi

énen

el s

ímbo

lo p

ara

el r

elé

deim

puls

os.

Cad

a ve

?, qu

e se

con

mut

a de

O a

1 el

est

ado

en l

a en

trad

a Trg

, la

sali

da Q

cam

bín

su e

slad

o, e

s de

cir,

que

es a

ctiv

ada

o de

sacl

ivad

a. A

trav

és d

e la

entr

ada

R s

e re

pone

el r

elé

de i

mpu

lsos

a s

u es

tado

ini

cial

. Tra

s co

nexi

ónde

red

o r

epos

ició

n, q

ueda

rep

uest

o el

rel

é de

im

puls

os y

la

salid

a Q

en

0.

Apl

icac

ión

Alu

mbr

ado

de p

asill

os

26LO

GO

! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12 6

006-

04

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

3.5.

5 R

eloj

de

tem

poriz

ació

n

El r

eloj

de

tem

pori

zado

!! s

e pr

evé

sólo

en

las

vari

ante

s de

LO

GO

! co

n la

desi

gnac

ión

C (

cloc

k =

rel

oj),

p.cj

. LO

GO

! 230

RC

.

Cad

a re

loj c

íe (c

mpo

riza

ción

cue

nta

con

3 le

vas.

Rep

rese

ntac

ión

del

bloq

ue p

ara

el re

loj d

e I c

mpo

riza

ción

:

h o

Par

ámet

ros

"No1",

"M

oa

", í

(No

3"

A t

ravé

s de

los

pará

met

ros

"No"

se a

just

an l

os ti

empo

s de

acti

vaci

ón y

desa

ctiv

ació

n pa

ra c

ada

una

de l

as le

vas

de!

relo

j de

lem

pori

zaci

ón (

ver

tam

bién

"A

just

e de

l re

loj d

e le

mpo

riza

ción

"). H

e aq

uí' l

a ve

ntan

a de

par

á-m

etro

s p.

ej.

para

la

leva

No

I:

Blo

que

B01

D

ía d

e la

sem

ana

(Mo

= lu

nes)

;\a

No

1 /

v

"

BOlrNo:

Day=Mo

On =06:00'

Off = 19:00.

Ver

inte

rcal

ació

n y

extr

acci

ón d

e pa

rám

etro

s(p

ág.

54)

_ H

ora

de a

ctiv

ació

n (6

.00

hora

s)

• H

ora

de d

esac

tivac

ión

(19.

00 h

oras

)

Día

de

la s

eman

a

Aju

sles

pos

ible

s pa

ra e

l dfa

de

la s

eman

a (u

tili

zand

o la

s res

pect

ivas

abr

e-vi

atur

as in

tern

acio

nale

s):

• Su

D

omin

go•

Mo

Lun

es•

Tu

Mar

tes

• W

e M

iérc

oles

• Th

Ju

eves

• Fr

V

iern

es•

Sa

Sáb

ado

• M

o..F

r T

odos

los

dfa

s de

lune

s a v

iern

es•

Mo.

.Sít

Tod

os l

os d

ías

de lu

nes

a sá

bado

• M

o..S

u T

odos

los

dfas

de

lune

s a d

omin

go (

o se

a, t

odos

los

día

s)•

Sa..S

u Sá

bado

y d

omin

go

LOG

O!

Man

ual

EW

A4N

EB

712

6006

-04

27

ti^^

—

— -

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

Hor

a d

e a

ctiv

aci

ón

Cua

lqui

er h

ora

entr

e 00

:00

y 23

:59

hora

s—

:— s

igni

fica

sin

act

ivac

ión

Hor

a de

de

sact

iva

ció

n

Cua

lqui

er h

ora

entr

e 00

:00

y 23

:59

hora

s—

:— s

igni

fica

sin

des

acti

vaci

ón

Acu

mul

ació

n de

la h

ora

En

LO

GO

! 230

RC

sig

ue f

unci

onan

do e

l re

loj

inte

rno

incl

uso s

i fa

lla l

ate

nsió

n de

red

, es

dec

ir, q

ue e

l re

loj c

uent

a co

n un

a re

serv

a de

mar

cha.

La

dura

ción

de

esta

res

erva

en

LO

GO

! 23

0 R

C d

epen

de d

e la

lem

pcra

íura

ambi

ente

. Par

a un

a te

mpe

ratu

ra a

mbi

ente

de

40°,

la

rese

rva

de m

arch

a es

de 8

hor

as.

Sup

erpo

sici

ón d

e le

vas

A t

ravé

s de

las

lev

as s

e de

lerm

inan

las

hor

as c

íe ac

liva

ción

y d

e de

sact

iva-

ción

. A

la

hora

de

acli

vaci

ón, e

l rel

oj c

onec

ta l

a sa

lida

si é

sta

no e

stuv

iera

aún

cone

ctad

a. E

n un

Hor

a de

des

acti

vaci

ón, e

l re

loj d

esco

nect

a la

sal

ida

si é

sla

no e

stuv

iera

aún

des

cone

ctad

a.

Leva

s de

l rel

oj i

ntro

-du

cida

sN

o11

0:0

0

No2

9:0

0

No3

|

8:00 1

nf

f

, 15

:00

nf

f

18:0

0

1 O

ff16

:00

Con

exió

nD

esco

nexi

ón

Prio

ridad

Si s

e in

dica

n pa

ra u

n re

loj

la a

ctiv

ació

n y

la d

esac

tiva

ción

a l

a m

ism

aho

ra, p

ero

en l

evas

dif

eren

tes,

se p

rodu

cirí

a un

a co

ntra

dicc

ión.

En

tal c

aso,

la l

eva

"No3

" li

ene

prio

rida

d so

bre

la l

eva

"No2

" y

ésta

-a

su v

ez-

sobr

e la

leva

"N

ol".

28LO

GO

! Man

ual

EW

A4N

EB

712

600

6-04

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

3.5.

6 A

just

e de

l rel

oj d

e te

mpo

rizac

ión

Las

hor

as d

e ac

tiva

ción

/des

acti

vaci

ón s

e in

irvxu

cen

com

o si

gue:

1. Po

sici

onar

el c

urso

r en

uno

de

los

para

mer

a "N

o11

del

relo

j (p

.cj.

Nol

).

2.

Puls

ar la

tec

la O

K, L

OG

O!

abre

la

\¿ J

e pa

rám

etro

s pa

ra e

sale

va. E

l cur

sor

se h

alla

sob

re e

l dí

a de

!¿

íran

a.

3.

Med

íanl

e la

s te

clas

A. y

T, e

legi

r un

o o

\^ d

ías

de l

a se

man

a.

4.

Med

íanl

e la

tecl

a >

, lle

var e

l cu

rsor

s í¿

ro

ció

n d

e la

pri

mer

a ho

ra d

eac

liva

ción

.

5.

Aju

star

h\a

de

acli

vaci

ón.

Mod

ific

ar e

l va

lore

n la

pos

ició

n co

rre-

zvr.

-ien

ie m

edia

nte

las

Iccl

a^ A

y'T

. Des

plaz

are!

cur

sor

entr

e la

s di

*iir

.:¿i p

osic

ione

s m

edia

nte

las í

c-el

as <

y>

.El

val

or—

:—só

lo p

uede

aju

star

se e

n hr

nnie

ra p

osic

ión

(—:—

sig

nifi

ca; s

in a

cliv

ació

n/de

s3a:

\¿:i

óni.

6.'

Aju

star

la

hora

de

desa

ctiv

ació

n (i

gual

o ¿e

en

el p

unto

5).

7.

Ter

min

ar l

a in

lrod

ucci

ón p

ulsa

ndo

!s te

^'.^

OK

.

3.5.

7 R

eloj

de

tem

pori

zaci

ón:

Eje

mpl

os

El r

eloj

per

mit

e co

mbi

nar d

iscr

ecio

nalm

ente

v^H

as h

oras

de

acti

vaci

ón/

desa

ctiv

ació

n.H

e aq

uí a

lgun

os e

jem

plos

:

Eje

mpl

o 1

La

sali

da d

el r

eloj

deb

e es

tar

acti

vada

cac

ü dü

íes

dec

ir,

desd

e el

lune

s al

dom

ingo

) en

tre

las

S:OÜ

y l

as 1

3:00

ho

ra:

B01

:No1

Day

= M

o..S

uO

n =0

8:00

Off=

13:0

0

On

Off

6:0

013

:00

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12 6

006-

04

**«V

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

Eje

mpl

o 2

La s

alid

a de

l rel

oj d

ebe

esta

r act

ivad

a ca

da d

ía d

e la

s 8:

00 a

las

13:

00 h

o-ra

s y

de l

as 1

5:00

a l

as 1

8:30

hor

as. A

tal

efe

cto

se r

equi

eren

2 le

vas:

B01

:No1

B

01:N

o2D

ay= M

o..S

uO

n =0

8:00

Off=

13:0

0

Day

= M

o-.S

uO

n =1

5:00

Off=

18:3

0

Off

- n

^n

r-

/n

Te

nsió

n a

plica

da

8:00

13:00 15:00 18:30

no aplicada

Eje

mpl

o 3

La s

alid

a de

l rel

oj d

ebe

esta

r act

ivad

a di

aria

men

te d

esde

el

lune

s al

sáb

ado

de l

as 8

:00

a la

s 13

:00

hora

s y d

e la

s J5

:00

a la

s 18

:30

hora

s. A

dem

ás, l

asa

lida

debe

est

ar a

ctiv

ada

los

dom

ingo

s en

tre

las

11:0

0 y

las

15:0

0 ho

ras.

A t

al e

fect

o se

req

uier

en 3

leva

s:B

01;N

o1

B01

:No2

B

01:N

o3D

ay=M

o..S

a D

ay=M

o..S

a .

Day

= S

uO

n =0

8:00

O

n =1

5:00

O

n =1

1:00

Off=

13:0

0 O

ff=18

:30

Off

=15:

00

13:0

0 1

5:0

0

18

:30

Mo

...

Sa

Su

11

:00

15

:00

Eje

mpl

o 4

La s

alid

a de

l rel

oj d

ebe

activ

arse

el l

unes

a la

s 22

:00

hora

s y d

esac

tiva

rse

el m

arte

s a

las

6:00

hor

as:

B01

:No1

B

01:N

o2D

ay=

Mo

On

=22:

00O

ff=

—:—

Day

= Tu

On

=--

:—O

fí=06

:00

Mo

22

:00

Tu

06

:00

30

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12 6

006-

04

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

3.5.

8 R

elé

con

auto

rrel

enci

ón

A m

enud

o se

nec

esita

un

circ

uito

don

de s

e m

ante

nga

un e

stad

o ac

tiva

do, a

lo c

ual s

e de

nom

ina

aulo

rrcl

cnci

ón. R

epre

sent

ació

n de

la

amor

rclc

nció

nen

el e

sque

ma

de c

ircu

itos:

R Q

En L

OG

Ol s

e pr

evé

un b

loqu

e pr

opio

par

a es

teci

rcui

to. H

e aq

uí e

l sím

bolo

cor

resp

ondi

ente

a u

nre

lé ti

c au

iorr

eten

ción

:

h o

Ent

rada

S

Ent

rada

R

A t

ravé

s de

la

entr

ada

S (<

eu s

e co

nmut

a la

sal

ida

Q &

I.

A t

ravé

s de

hi

entr

ada

R i

rcse

u je

rep

one

la s

alid

a 0

¿ '*-'

-ta

nto

S co

mo

R s

on

1, C.Ñ

rop

ue^j

la

sali

da [

la r

epo.

sic:

:r.

prio

rida

d an

te l

a ac

tiva

ción

].

Si íicn

e

Fun

ción

de

conm

utac

ión

Un

relé

de

aulo

rret

enci

ón e

s un

sen

cill

o el

emen

to d

e m

emor

izac

ión

bina

-ri

o. E

l va

lor

a la

sal

ida

depe

nde

de l

os e

stad

os e

n la

? en

trad

as y

del

cit

ado

ante

rior

en

la s

alid

a. E

n la

tabl

a si

guie

nte

se e

xpon

e su

lóg

ica:

Sn 0 0 1 1

Rn 0 1 0 1

QE

xplic

ació

n

Val

or in

alte

rado

0 1 0

Rep

osic

ión

Act

ivac

ión

Rep

osic

ión

(la r

epos

ició

n tie

ne p

riorid

ad a

nte

la a

ctiv

ació

n}

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B71

2600

6-04

31

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

3.5.

9 G

ener

ador

de

imp

uls

os

Rep

rese

ntac

ión

de u

n ge

nera

dor

de i

mpu

lsos

en

el e

sque

ma

deci

rcui

tos:

!

Sím

bolo

par

a el

gen

erad

or d

e im

-pu

lsos

en

LO

GO

!;

- Q

Enlra

da E

n

Pará

met

ro T

A t

ravé

s de

la

entr

ada

En

(cna

blc)

es

acti

vado

y d

esac

tiva

do e

lge

nera

dor

de i

mpu

lsos

.

T e

s el

tie

mpo

dur

ante

el

que

cMa*

act

ivad

a o

desa

ctiv

ada

la s

¡i-

lida

.

Dia

gram

a de

te

mp

ori

zaci

ón

En Q

A t

ravé

s de

l pa

rám

etro

T s

e in

dica

la

dura

ción

del

tie

mpo

de

acti

vaci

ón y

de d

esac

tiva

ción

. A t

ravé

s de

la

entr

ada

En

(ena

blc

= li

bera

ción

) es

acti

-va

do e

l gen

erad

or d

e im

puls

os, e

s de

cir,

que

éste

con

mut

a la

sal

ida

a I

dura

nte

el t

iem

po T

, a

cont

inua

ción

la

sali

da a

O d

uran

te e

l ti

empo

T, y

asf

suce

siva

men

te, h

asta

que

la

entr

ada

En

llev

a 0.

Ob

serv

aci

ón

pa

ra e

l par

ámet

ro T

Es

nece

sari

o in

trod

ucir

siem

pre

un ti

empo

T >

0,1

0 s.

En

caso

de

T =

0,0

5 s

y T

= 0

,00

s, n

o se

def

ine

el t

iem

po T

.

Obs

erva

ción

p

ara

las

sali

das

de re

lé Q

l a

Q4:

Las

sal

idas

de

relé

que

se

acci

onan

baj

o ca

rga

está

n so

met

idas

a c

iert

ode

sgas

te d

uran

te c

ada

proc

eso

de c

onm

utac

ión.

En

el c

apít

ulo

Dat

os t

écni

-co

s (v

éase

el

capi

tulo

6)

se i

ndic

a cu

ánto

s pr

oces

os d

e co

nmut

ació

n pu

ede

ejec

utar

con

seg

urid

ad c

ada

salid

a de

LO

GO

!.

.32.

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12 6

006-

04

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

3.5.

10 R

elar

do d

e a

ctiv

aci

ón

me

mo

riza

do

Rep

rese

ntac

ión

del r

elar

dode

act

ivac

ión

mcm

oriy

.üdo

en e

l es

quem

a de

cir

cuit

os:

Sím

bolo

par

a el

ret

ardo

de

activ

ació

n m

emor

izad

o en

LO

GO

!

Entr

ada

Tm

Entr

ada

R

Par

ámet

ro T

A i

ra v

is d

e la

ent

rada

Trg

íii

brcv

íatu

rn c

ié I

riyy

er)

se i

nici

t ;ti

empo

par

a el

ret

ardo

de

acti

vaci

ón.

A t

ravé

s de

la

entr

ada

R (

resc

l) s

e re

pone

el

tiem

po p

;ira

e! -

:-ta

rtlo

tic

act

ivac

ión

y se

con

mut

a la

sal

ida

a (1

(la

repo

sici

ón t

iene

pri

orid

ad ¡

míe

Ti'»

).

T es

el

tiem

po t

ras

el q

ue .s

e ac

tiva

la

.sal

ida

(el

esta

do d

e ]•

:.--

lida

pasa

de

0 a

1 ).

Dia

gram

a de

lem

pori

zaci

ón

-41

R Q

Ta a

rra

nca

El s

ecto

r de

l di

íigrt

.-clc

tcm

pori

zaci

ón r

e-pr

esen

tado

en

negn

iap

arec

e ta

mbi

én e

n =

sím

bolo

par

a el

rel

éci

c im

puls

os.

Cua

ndo

el e

stad

o de

la

entr

ada

Trg

pas

a cíe

O a

1 , s

e in

icia

el

tiem

po a

ct_

Ta

. Al

alca

nzar

Ta e

l tie

mpo

T, s

e co

nmut

a a

1 la

sal

ida

Q. S

i se

con

muu

de n

uevo

la

entr

ada T

rg,

no s

e al

tera

T:t.

La s

alid

a y e

l ti

empo

T¡,

no s

e re

pone

n nu

evam

ente

a O

has

ta q

ue l

a en

-tr

ada

R pr

esen

te e

l est

ado

1.

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12 6

006-

0433

Pro

gra

ma

ció

n d

e LO

GO

!

3.5.

11 C

on

tad

or

adel

ante

/atr

ás

Rep

rese

ntac

ión

del

sím

bolo

par

a el

con

tado

r pr

ogre

sivo

/reg

resi

vo:

Entr

ada

R

Ent

rada

Cnl

Ent

rada

Dir

Pará

met

roP

ar

A t

ravé

s de

la e

ntra

da R

(rc

sct)

se r

epon

en a

cer

o el

val

or d

e có

m-

puto

inte

rno

y la

sal

ida

(la

repo

sici

ón t

iene

pri

orid

ad a

nte

Cnt

).

El

cont

ador

cue

nta

los

cam

bios

del

est

ado

Ü al

est

ado

I re

gist

rado

sen

la

entr

ada C

nt (

coun

l = c

ómpu

to).

No

se c

uent

an l

os c

ambi

os d

eles

tado

I a

l 0. M

áxim

a fr

ecue

ncia

de

cóm

puto

en

los

born

es d

e en

-tr

ada:

5 H

z.

A t

ravé

s de

la e

ntra

da D

ir (d

irec

ción

) se

ind

ica

el s

entid

o de

cóm

-

puto

:

Dir

= 0

: Cóm

puto

pro

gres

ivo

D¡r

= I:

Cóm

puto

reg

resi

voEl

con

tado

r cue

nta

desd

e 0

hast

a 9.

999.

Si

se r

ebas

a es

te v

alor

por

defe

cto

o po

r exc

eso,

es

dete

nido

el

cont

ador

.

Si e

l va

lor d

e có

mpu

to i

nter

no e

s ig

ual o

may

or q

ue P

ar (

pará

me-

tro),

es a

ctiv

ada

la s

alid

a. P

ar p

uede

est

ar c

ompr

endi

do e

ntre

0 y

9.99

9.

Dia

gra

ma d

e l

em

po

riza

ció

n

R

Cnt

Cóm

puto

inte

rno

34

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B71

2600

6-04

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

Dur

ante

cad

a fl

anco

pos

itiv

o en

la

cnlr

adii

Cn

t, e

l co

ntad

or i

nlcr

no e

s in

-cr

emen

tado

en

uno

(Dir

= 0

) od

ccre

men

lado

en

uno

(Dir

= I)

. Si e

l va

lor

de c

ómpu

to i

nter

no e

s ig

ual

o m

ayor

que

el

valo

r de

term

inad

o m

edía

nte

Par

, se

conm

uta

la s

alid

a Q

a I

. A t

ravé

s de

la

entr

ada

de r

epos

ició

n R

es

posi

ble

repo

ner

a '0

00

0' e

l va

lord

e có

mpu

to

inlc

rno.

Mie

ntra

s R

= I,

la

.sa

lida

se

hall

a en

0.

No

ta

Si s

e de

scon

ecta

la

tens

ión

de a

lim

enta

ción

de

LO

GO

!, e

s bo

rrad

o el

va-

lor

de c

ómpu

to ¡

nler

no. A

l co

nect

arse

nue

vam

ente

la

red

, el

val

or d

ecó

mpu

to ¡

nler

no e

s C

nl=Ü

OO

O.

Eje

mpl

o:

Cad

a ve

z qu

e 11

ocu

pa e

l es

tado

I, e

s in

crem

enta

do e

n I

el v

alor

de

cóm

-pu

to ¡

nler

no. T

an p

ront

o co

mo

el v

alor

de

cóm

puto

¡nl

erno

Cnl

alc

anza

el

valo

r IO

aju

stad

o m

edía

nle

Par

, se

con

mut

a a

I la

sal

ida

del

cont

ador

.

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12 6

006-

0435

*>

3.6

Blo

ques

C-u

h ve

z qu

e es

int

erca

lado

un

bloq

ue e

n un

pro

gram

a L

OG

O!

asig

na u

nn±

e o

a e

se b

loqu

e, e

l cua

l se

deno

min

a nú

mer

o de

b o

qu

. El

num

ero

de b

loqu

e ap

arec

e en

la

part

e .s

uper

ior

dere

cha

del

d.sp

lav.

A t

ravé

s de

l núm

ero

de b

loqu

e, L

OG

O!

mue

stra

la

rela

eión

exi

sten

te e

ntre

los

bloq

ues:

Núm

ero

de b

loqu

e—

B01-

Q1

Aqu

í apa

rece

de

nuev

oel

núm

ero

de b

loqu

e

Para

des

plaz

ar e

l cur

sor

haci

a un

blo

que

denl

ro d

el p

rogr

ama:

'i de

un

bloq

ue d

onde

apa

rece

un

num

ero

núm

ero

de b

loqu

e (e

n la

fig

ura,

el

¿ hi

nnnr

tie

nen

aún

otra

ven

taja

: A

tra

vés

de s

u nu

mer

o de

Los

núm

eros

de

bloq

ue

l.em

.n a

u n

^

,«tr

ansp

aren

tes.

36

LOG

O! M

anua

lE

WA

4N

EB

712

600

6-04

VP

rogr

amac

ión

de L

OG

O!

3.7

Cap

acid

ad d

e al

mac

enam

ient

o y

mag

nítu

d de

un

circ

uit

o

Para

un

prog

ram

a (o

bie

n ur

. esq

uem

a de

cir

cuit

os)

rige

n de

term

inad

asH

inil

acio

ncs:

• C

anti

dad

de b

loqu

es c

oneo

t^Jo

s en

.ser

ie

• C

apac

idad

de

alm

acen

áron

lo

Ca

ntid

ad

de b

loq

ue

s co

ne

cta

do

s en

se

rie

Ent

re u

na s

alid

a y

una

enir

slí

e< p

osib

le p

reve

r hí

isía

7 b

loqu

es e

n .s

erie

.

I¡7H

d

"-

' ;

IU

7 bl

oque

s co

me

—£.

\o

15 —

X —

in

11K

11 12

-ll1

/ u:

n I

«I

„ *4-

oí

Cap

acid

ad d

e a

lma

cen

am

ien

to

Los

blo

ques

fun

cion

ales

de

:a¿¿

pro

gram

a re

quie

ren

capa

cida

d de

alm

ace-

nam

ient

o. E

n L

OG

O!

se p

rf.e

n a

tal

efec

to c

uatr

o zo

nas

de m

emor

ia d

is-

tint

as. S

egún

la

func

ión

uü

iii^

a. s

e re

quie

re e

n ca

da z

ona

do m

emor

iaun

a ca

paci

dad

de a

lmac

enar

r.en

to d

ifer

ente

.

Zon

a de

mem

oria

A D O -X-

Sig

nifi

cado

Áre

a ¿o

nde

se a

lmac

enan

los

val

ores

pre

scri

tos

(p.e

j. -. ¿

lore

s If

mile

del

co

ntad

or)

Are

s ¿;

r.Je

se

alm

acen

an lo

s va

lore

s re

ales

act

uale

s .

(p.e

j.e<;

2do

del

cont

ador

) .

Are

aquí

uti

liza

n la

s fu

ncio

nes

deli

empo

(p.

ej.

re-

i[a

rdo

Je d

esac

tiva

ción

) i

Are

¿ ó:

~i-:l

e se

alm

acen

an lo

s bl

oque

s fu

ncio

nóle

s :

DtÍ

lÍ2J

Í-:>

!

LOG

O! M

anua

lE

WA

4N

EB

712

600

6-04

37

Prog

ram

ació

n de

LO

GO

!

En l

a la

bia

sigu

ient

e se

exp

one

en c

onju

nto

la c

apac

idad

de

alm

acen

a-m

ient

o qu

e ca

da b

loqu

e fu

ncio

nal o

cupa

en

cada

zon

a de

mem

oria

:

Eje

mpl

o:

A 6U 2 N

oN

oN

o

U 0 1 -

2"

.\ 1*1

B03

B04

i 1r

A

Dn

nB

G2 &

1

O n

,x~

n —

*

BO

J

&i

J~L

JJl

R06

13 d 14-j

x —

I

í.

T-

B05

JUl

____

___Z

ona

de m

emor

iaF

unci

ón

__

Func

ione

s bá

sica

s

Ret

ardo

de

activ

ació

n

Rel

ardo

de

desa

ctiv

ació

n

Rel

é de

impu

lsos

Rel

oj d

e te

mpo

riza

ción

Rel

é de

aui

orre

tenc

ión

Gen

erad

or d

e re

loj

Ret

ardo

de

activ

ació

n al

mac

enab

lc

Con

tado

r

Lím

ites

de

alm

acen

amie

nto

enL

OG

O!

A0 1 2 0 6 0 1 2 2 27

D0 1 1 1 2 1 1 1 2 24

O0 1 1 0 0 0 1 1 0 10

* 1 1 1 1 1 I i 1 1 30

38

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12 6

006-

04

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

El p

rogr

ama

de e

jem

plo

cont

iene

:

11 lo

-qu

eN

° BOI

B02

B03

B04

B05

BOÓ

•—.

Zon

a de

m

emor

ia

Func

ión

" '

• — • —

___

__^

Func

ión

0

Func

ión

Y

Rel

oj d

e te

mpo

riza

ción

Ret

ardo

de

acti

vaci

ón

Gen

erad

or d

e re

loj

Func

ión

Y

Posi

cion

es d

e m

emor

ia o

cupa

das

por

el p

rogr

ama

Lím

ites

de a

lmac

enam

ient

o en

LO

GO

!

Aún

dis

poni

ble

en L

OG

O!

A 0 0 6 1 1 0 8 27 19

D 0 0 2 1 1 0 4 24 20

O 0 0 0 i 1 0 2 10 8

-#

1 1 } 1 1 1 6 30 24

Por

cons

igui

ente

, est

e pr

ogra

ma

pued

e fu

ncio

nar

en L

OG

O!.

Si a

l int

rodu

cir.

se u

n pr

ogra

ma

no .s

e ad

mit

iera

nin

gún

otro

blo

que,

sig

ni-

fica

que

su L

OG

O! e

stá

llen

o. S

u L

OG

O! s

ólo

le i

ndic

ara

aque

llos

blo

ques

que

aún

son

adm

isib

les

en s

u m

emor

ia.

Si y

a no

cab

en e

n LO

GO

! ni

ngun

ode

los

blo

ques

inc

luid

os e

n un

a lis

ta, n

o e.

s pos

ible

sel

ecci

onar

dic

ha li

sta,

Si e

stuv

iera

ocu

pada

una

zon

a de

mem

oria

, es

nece

sari

o op

tim

izar

el c

ir-cu

ito

o ut

iliza

r un

seg

undo

LO

GO

!.

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12 6

006-

0439

*¡ Dom

inac

ión

de L

OG

O!

3.8

Reg

las

fund

amen

tale

s pa

ra o

pera

r co

nLO

GO

!

i-ir

anio

s se

int

rodu

cen e

n el

mod

o de

ser

vici

o "P

rogr

amac

ión"

. A e

sta

intu

id d

u se

rvic

io s

e ll

ega

puls

ando

las

3 te

clas

-*

,^ y

OK

sim

ultá

nea-

UU

'Mll

'.

I ,ts

val

ores

de

los

tiem

pos

y pa

rám

etro

s se

mod

ific

an e

n el

mod

o de

ser

vi-

cio

'Tnr

mne

lriz

ació

rT. A

est

e m

odo

de s

ervi

cio

se l

lega

pul

sand

o Ia

s2 te

-vl

ii\C

y O

K s

imul

táne

amen

te.

Itog

ln 2

^¡iil

;i ci

rcui

to d

ebe

intr

oduc

irse

sie

mpr

e:I V

MÍC

I;i

soli

da h

acia

la

entr

ada

Reg

la 3

l'iiri

i int

rodu

cir

un c

ircu

ito

rige

lo s

igui

ente

:

t si

el

curs

or s

e re

pres

enta

sub

raya

do,

puls

arla

s te

clas

.^

V o

A p

ara

posi

cion

ar e

l cur

sor

dent

ro d

el

drcu

ilo

cam

biar

a "

eleg

ir b

orne

/blo

que"

pul

sand

o O

K

- te

rmin

ar l

a in

trod

ucci

ón d

el c

ircu

ito

puls

ando

ES

C

» Si

el

curs

or s

e re

pres

enta

enm

arca

do,

- se

deb

en p

ulsa

r la

s te

clas

T o

A p

ara

eleg

ir b

orne

/blo

que

- co

nfir

mar

la

elec

ción

pul

sand

o O

K

- re

troc

eder

un

paso

pul

sand

o ES

C

Reg

la 4

I 000!

sólo

pue

de a

lmac

enar

pro

gram

as c

ompl

etos

.

40

LOG

O!

Man

ual

EW

A4

NE

B 7

12 6

006-

04

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

3.9

Vis

ta g

ener

al d

e lo

s m

enús

del

LO

GO

!

Cía

se d

e s

erv

icio

"P

rog

ram

aci

ón

" ^

<

O

Men

ú pr

inci

pal

>Program.

PC/Card.

Start

Men

ú de

pro

gram

ació

n

>Edit Prg

Clear Prg

Set Clock

Men

ú P

C/ta

rieia

LOGO-^Card

Card^LOGO

Cía

se c

íe s

erv

icio

"P

ara

me

triz

ací

ón

" /\

ú d

e pa

ram

etrí

zaci

ón

>S

et

Clo

ck

Set

Pa

ram

Vt>

ES

C

OK

LOG

O! M

anua

lE

WA

4N

EB

712

600

6-04

41

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

3.1

0T

rad

ucc

ión

de u

n e

squ

em

a de

cir

cuit

os

en u

n d

iag

ram

a de

blo

qu

es

En

LO

GO

! se

gene

ra u

n ci

rcui

to i

nter

conc

ctan

do b

loqu

es y

bor

nes.

Con

si-

dere

mos

el c

ircu

ito s

igui

ente

:

Cab

lead

o: C

onec

tarl

os in

ter-

rupt

ores

a l

as e

nira

das

deL

OG

O!:

El c

ircu

ito

es c

onve

rtid

o en

blo

ques

. A t

al e

fect

o, p

roce

sar

el c

ircu

ito

desd

e la

sal

ida

hast

a la

ent

rada

.

Paso

I: L

a sa

lida

Q1

va s

egui

da d

e un

a co

nexi

ón e

n se

rie d

el c

onta

cto

deci

erre

S3

con

otro

ele

men

to d

el c

ircu

ito.

Est

a co

nexi

ón e

n se

rie

equi

vale

aun

blo

que

Y:

13 — x—

I

&Q

1

Paso

2: S

I y

S2 e

stán

con

ecta

dos

en p

aral

elo.

Par

a L

OG

O!

una

cone

xión

en p

aral

elo

equi

vale

a u

n bl

oque

O:

Q1

Con

ello

se

ha d

escr

ito í

nteg

ram

ente

el c

ircu

ito

para

LO

GO

!.

11 —

12 -

x —

~1

13 — x —

&

42

LOG

O!

Man

ual

EW

A4N

EB

712

600

6-04

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

3.11

In

tro

du

cció

n d

el c

ircu

ito

Si u

na v

e?, d

iseñ

ado

un c

ircu

ito,

des

ea i

ntro

duci

rse

el m

ism

o en

LO

GO

!,pr

ecéd

ase

conf

orm

e al

eje

mpl

o .s

igui

ente

.

3.11

.1 C

on

mu

taci

ón

a la

cla

se d

e se

rvic

io "

Pro

gra-

ma

ció

n"

Se h

a co

nect

ado

LO

GO

! a

la r

ed y

apl

icad

o te

nsió

n al

mi.s

mo.

En

el d

is-

play

se

visu

aliz

a ah

ora

lo s

igui

cníc

;

No

Pro

gra

m

Con

mut

ar L

OG

O!

a la

cla

se d

e se

rvic

io "

Prog

ram

ació

n". A

tal

cfc

cío,

pul

-sa

r la

s te

clas

•*, >

y O

K s

imul

tíín

cmnc

nlc.

A<

>

V|E

SC

] |

OK |

Para

que

nad

ie p

ase

al m

odo

de s

ervi

cio

"Pro

gram

ació

n" p

or d

escu

ido,

es

nece

sari

o pu

lsar

est

as 3

tec

las

sim

ultá

neam

ente

. Ent

once

s ap

arec

e el

men

úpr

inci

pal

de L

OG

O!:

No

Pro

gra

m

>Program..

PC/Card..

Start

Men

ú pr

inci

pal d

e LO

GO

!

Del

ante

de

la p

rim

era

línea

apa

rece

un

">".

Pul

sand

o la

s te

clas

A y

T s

ede

spla

za e

l ">

" ve

rtic

alm

cnte

. Pos

icio

nar

el "

>"

en "

Prog

ram

.." y

pul

sar l

ate

cla

OK

. L

OG

O!

se c

onm

uta

al m

enú

de p

rogr

amac

ión:

LOG

O!

Man

ual

EW

A4

NE

B 7

12 6

006-

044

3

,.„/

//.

/.OG

O/

Pro

gram

ad''i

i "'

..

.

>E

dÍt

J

Ole

ar

set

c:

ú de

pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

Posi

cio-

YII I

1"" 'í

rtlc

'sP'¡i

''-íir

.scc

l V

m

edía

nle

las

tecl

as A

yT

. pos

ici

".

.'I"-

• |

ilii

!**

'£' ^

'lici

ón, e

s de

cir,

intr

oduc

ción

de

prog

ram

a) y

iu

re

.i

ii.

LO

GO

! vi

sual

i/.íi

ahor

a la

pri

mer

a .s

alid

a:pu

lsar

la i

r» »

'' u

'rini

cra

salid

a de

LO

GO

!

i,,: A

y V

pue

den

i'li'u

irsc

las

dem

ás s

alid

as. A

hora

em

-M

edia

iilH

^11

- ,

, ,

\,

. . u

n i h

uí d

el c

ircu

ito,

piez

a la

iiu

»^»"

o -M

o p

,h\ip

i" pr

ogra

ma

O. I I . t- '

i. t

u ui

to i

ndic

ado

;i co

ntin

uaci

ón, f

orm

ado

poru

ña c

one-

Co

n^i

ck'iv

^'*M

,,

,

..

..

..,

"

. _iv,

Ji- d

os i

nU'iT

iipto

ri's.

fin e

l esq

uem

a el

cir

cuito

tie

ne e

l

aspe

cto

M)n

m"

**

1:1 in

leir

uplo

r S1

ó S2

con

ecta

n el

cons

umid

or.

Para

LO

GO

!, la

con

e-S

i !

%" 1

"01"

xión

en

para

lelo

de

losi

nler

rupt

ores

t-s u

na f

unci

ón O

, por

que

e] Ín

ter-

rupt

or S

I ó

S2 a

ctiv

an la

sal

ida.

! I

i * s^

-Min

a L

OG

O! s

iuni

fica

est

o qu

e el

rel

é K

l (Q

f en

Irad

iuu

v •

^ .,v

l^K

|0 p

(irm

i bhn

iiu1 C

). La

ent

rada

del

blo

que O

va

se-

. ,'

I^

l A

land

o co

nect

mlo

j; SI

a 1

1 y

S2 a

12.

cuid

a vio

i - ^

v

. •

o

, it

-ii 1

1-1.

1 i;

— -

. —

i-.i

i -,

>o r

> n

cn

p>

o(n

ct n

n t

pn

ip-

En

11

~~

12

—>1

01

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12

600

6-04

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

He

aquí

el c

abie

ndo c

orre

spon

dien

te:

L1-

S1

\2

II

N0

0

—-

-QZ

£3

3

El i

nier

rupt

or S

1 ac

túa

sobr

e la

ent

rada

11

y el

inte

rrup

tor S

2 so

bre

la e

n-tr

ada

12. E

l con

sum

idor

est

á co

nect

ado

al r

elé

QI.

3.11

.3 E

dici

ón d

el c

ircu

ito

Intr

oduc

ir ah

ora

el ci

rcui

to (

desd

e la

sal

ida

¡i la

ent

rada

, com

o se

ind

icó

ante

rior

men

te).

Al p

rinc

ipio

, LO

GO

! vi

sual

iza

la s

alid

a:

Ql

Prim

era

salid

a de

LO

GO

!

La l

etra

Q c

íe Q

l es

tá s

ubra

yada

, den

omin

ándo

se e

sto

Cur

sor

subr

ayad

o.El

cur

sor

mue

stra

la

resp

ecti

va p

osic

ión

actu

al e

n el

pro

gram

a, y

se

pued

ede

spla

zar

med

iant

e la

s te

clas

A, T

,< )

>. P

ulsa

r aho

ra l

a te

cla

<. E

l cur

-so

r se

desp

laza

hac

ia l

a iz

quie

rda.

LOG

O! M

anu

alE

WA

4N

EB

712

600

6-04

45

'Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

Ql

El c

urso

r m

uest

ra la

res

pect

iva

posi

ción

act

ual e

n e)

pro

gram

a.

Intr

oduc

ir a

hora

aq

uí e

l pr

imer

blo

que

(blo

que

O).

Pas

ar a

l m

odo

de in

tro-

ducc

ión

puls

ando

la

ícel

a O

K.

El

curs

or s

e re

pres

enta

enm

ar-

cado

: A

hora

pue

de e

legi

rse

unbo

rne

o un

blo

que.

El c

urso

r ya

no

es d

el t

ipo

subr

ayad

o, s

ino

que

está

enm

arca

do y

par

pade

a.A

l m

ism

o ti

empo

, LO

GO

! of

rece

la

prim

era

list

a pa

ra l

a el

ecci

ón.

Ele

gir

la l

ista

GF

(pul

sand

o la

tecl

a T

has

ta q

ue a

pare

ce G

F) y

pul

sar l

a te

cla

OK

. L

OG

O!

mue

stra

aho

ra e

l pri

mer

blo

que

de l

a lis

ta d

e fu

ncio

nes

bási

-ca

s:íi C

o-

Ql B

01

El

prim

er b

loqu

e de

la

lisi

a de

func

ione

s bá

sica

s es

el

Y. E

l cu

r-so

r en

mar

cado

ind

ica

que

debe

eleg

irse

un

bloq

ue.

Pul

sar

ahor

a la

tec

la A

o *

, ha

sta

que

en e

l di

spla

y ap

arec

e el

blo

que

O:

El

curs

or s

igue

hal

lánd

ose

en e

lbl

oque

y e

stá

enm

arca

do.

Pul

sar

ahor

a la

tec

la O

K p

ara

conc

luir

la in

trod

ucci

ón.

.

!>i

BO

l

-Ql

46

LOG

O!

Man

ual

EW

A4N

EB

712

600

6-04

Pro

gram

ació

n d

e L

OG

O!

En

el c

uadr

o de

vis

ualiz

a

>1

BO

l'

-Ql

clon

apa

rece

R

ep

Núm

ero

de b

loqu

e —

tese

niac

lón

del

prog

ram

aB

Ol

£1

Q1

Así

se

ha i

ntro

duci

do e

l pr

imer

blo

que,

A c

ada

bloq

ue i

ntro

duci

do s

e le

asig

na u

n nú

mer

o, d

enom

inad

o nú

mer

o de

blo

que.

Aho

ra y

a só

lo e

s ne

ce-

sari

o ca

blea

r la

s en

trad

as d

el b

loqu

e ta

l com

o si

gue:

Pul

sarl

a lé

ela

OK

:

prog

ram

a

Q1

En

el c

uadr

o de

vis

ualiz

a

í C

cr>

1B

Ol

-Ql

ción

apa

rece

R

ep

rese

rvac

ión

deB

Ol

>1

Ele

gir

la li

sta

í(C

o"

puls

ando

la

tecl

a O

K.

En

el c

uadr

o de

vís

uali

zací

ón a

pare

ce

Rep

rese

ntac

ión

del

BO

l

.x —

—>

1-Q

l

prog

ram

aBo

a

>1

Q1

El

prim

er e

lem

ento

de

la l

ista

Co

es u

n "x

", e

l si

gno

equi

vale

nte

a "E

n-tr

ada

no u

tili

zada

". E

legi

r la

ent

rada

11

med

iant

e la

s te

clas

A o

T.

r ¡11-

> 1

-Ql

Pul

sar l

a te

cla

OK

: II

que

da e

nlaz

ada

con

la e

ntra

da d

el b

loqu

e O

. E

l cu

r-so

r sa

lta

a la

pró

xim

a en

trad

a de

l bl

oque

O.

LOG

O!

Man

ual

EW

A4N

EB

712

600

6-04

47

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

En

el c

uadr

o de

vis

ualiz

ació

n ap

arec

e

BO

l

11 -

—

—

>1-Q

l

Rep

rese

ntac

ión

del p

rogr

ama

BQ

l

II _

>1

Q1

Enl

azar

aho

ra l

a en

trad

a 12

con

la

entr

ada

del

bloq

ue O

. Com

o ya

se

in-

dicó

ant

es, d

ebe

proc

edcr

.se

para

ell

o de

la

man

era

sigu

ióm

e:

1.

Pasa

r al

mod

o de

int

rodu

cció

n:

Tec

la O

K

2.

Ele

gir

la li

sta

Co:

T

ecla

s A

oT

3.

Ace

ptar

la li

sta

Co:

Te

cla

OK

4.

Ele

gir

12:

Tec

las

A c

-T

5.

Ace

pta

ré:

Tec

la O

K

Así

que

da e

nlaz

ada

12 c

on l

a en

trad

a de

l bl

oque

O,

En

el c

uadr

o de

vis

ualiz

ació

n ap

arec

e R

epre

sent

ació

n de

l pro

gram

a

BO

lB

Ol

11 -

12 -

>1

-Ql

II 12

>1

Q1

En

este

pro

gram

a no

se

requ

iere

la ú

ltim

a en

trad

a de

l blo

que

O. E

n lo

spr

ogra

mas

de

LO

GO

! se

ide

ntif

ica

con

una

"x"

cada

ent

rada

no

util

izad

a.In

trod

ucir

aho

ra l

a 'x

' (s

egún

el p

rinc

ipio

ya

cono

cido

):

1.

Pas

ar a

l mod

o de

int

rodu

cció

n:

Tec

la O

K

2.

Ele

gir

la li

sta

Co:

T

ecla

s A

0T

3.

Ace

ptar

la

lisi

a C

o:

Tec

la O

K

4.

Ele

gir

x:

Tec

las

A o

T

5.

Ace

ptar

x:

Tec

la O

K

Así

que

dan

cabl

eada

s to

das

las

entr

adas

del

blo

que

y el

pro

gram

a es

táco

mpl

eto

para

LO

GO

!. L

OG

O!

retr

oced

e a

la s

alid

a Q

l.

48

LOG

O! M

anua

lE

WA

4N

EB

712

600

6-04

Pro

gram

ació

n d

e.L

OG

O!

En

el c

uadr

o de

vis

ualiz

ació

n ap

arec

e R

epre

sent

ació

n de

l pr

ogra

ma

BO

lQ

l

BO

l

II 12

—

>1

Q1

Si

se d

esea

ver

de

nuev

o el

pri

mer

pro

gram

a, c

.s p

osib

le d

espl

azar

e! c

urso

ra

ira v

es d

el p

rogr

ama

med

íanl

e la

s íc

elas

•< o

^-.

Act

o .s

egui

do, s

e te

rmin

a la

int

rodu

cció

n de

l ci

rcui

lo y

se

conm

uta

elL

OG

O!

a R

UN

.Par

a el

lo,

proc

eder

de

la s

igui

ente

man

era:

1.

Reg

reso

al

men

ú de

pro

gram

ació

n:

Tce

la

ESC

Si n

o.se

reg

resa

aho

ra a

l m

enú

de p

rogr

amac

ión,

sig

nifi

ca q

ue s

e ha

olv

i-da

do c

able

ar í

nteg

ram

ente

un

bloq

ue. L

OG

O!

mue

stra

el

punt

o de

l pr

o-gr

ama

dond

e se

ha

olvi

dado

hac

er a

lgo

(por

raz

ones

de

segu

rida

d, L

OG

O!

sólo

ace

pta

prog

ram

as c

ompl

etos

). V

er t

ambi

én l

a pá

gina

57.

2.

Reg

reso

al

men

ú pr

inci

pal:

T

ecla

ES

C

3.

Pos

icio

nar

V

en T

Sla

rt':

Tec

las

A o

f

4.

Con

firm

ar S

tari

: T

ecla

OK

LO

GO

! se

con

mul

a a

RU

N,

apar

ecie

ndo

ento

nces

el d

ispl

ay s

igui

ente

:

Cua

dro

de v

isua

liza

ción

de

LO

GO

! en

RU

N

Esi

ado

de l

as e

ntra

das

1:123456-

Mo 09:00

Q:1234RÜN_

, Hor

a ac

tual

de

LOG

O! (

sólo

en

las

varia

ntes

con

rel

oj)

LOG

O! s

e ha

lla e

n R

UN

^^

Est

ado

de

las

salid

as

¿Qué

sig

nifi

ca "

LO

GO

! se

hal

la e

n R

UN

?"

En

RU

N,

LO

GO

! pr

oces

a el

pro

gram

a. A

tal e

fect

o, L

OG

O!

Ice

prim

ero

los

esta

dos

de l

as e

ntra

das,

det

erm

ina

los

esta

dos

de l

as s

alid

as a

bas

e de

lpr

ogra

ma

reci

én i

ndic

ado

y ac

tiva

o d

esac

tiva

los

rel

és e

n la

s sal

idas

.

LOG

O! M

anua

lE

WA

4N

EB

712

600

6-04

49

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

Rep

rese

ntac

ión

del e

stad

o de

una

ent

rada

o s

alid

a en

LO

GO

!;

1:123456

Mo 09:00

Q:1

23

4 R

UN

Ent

rada

/sal

ida c

on

est

ad

o T

: in

vers

o

Enlra

da/s

alid

a c

on e

sta

do

'O':

no in

vers

o

Con

side

rem

os e

sto

en n

uest

ro e

jem

plo:

L1

50

1:1

23

45

6M

o 0

9:0

0

Q:;

i23

4

RU

N

Si e

stá

cerr

ado

el i

nler

rupl

orSl

,ha

y ap

lica

da t

ensi

ón a

la e

ntra

da] 1

y é

sta

pres

enta

el

csia

do '

1'.

LO

GO

! ca

lcul

a m

edia

nte e

ipr

ogra

ma

el e

stad

o pa

ra l

as sa

li-

das.

La

sali

da Q

l ti

ene

aquí

el e

stad

o ' I

1.

Si Q

I ti

ene

el e

stad

o T

,L

OG

O!

acti

va e

l re

lé Q

I y

seap

lica

ten

sión

al c

onsu

mid

or c

o-ne

ctad

o a

Ql.

LOG

O!

Man

ual

EW

A4N

EB

712

600

6-04

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

3.11

.4 S

egun

do p

rogr

ama

Med

iant

e el

seg

undo

pro

gram

a ,s

c mue

stra

n lo

s pu

ntas

sig

uien

tes:

• C

ómo s

e in

terc

ala

un b

loqu

e en

un

prog

ram

a ex

iste

nte.

• C

ómo

.se e

lige

un

bloq

ue p

ara

una

func

ión

espe

cial

.

• C

omo

se i

ntro

duce

n lo

s pa

rám

etro

s.

Para

el

segu

ndo

prog

ram

a se

mod

ific

a el

pri

mer

o.

Vea

mos

pri

mer

amen

te e

l es

quem

a de

cir

cuit

os p

ara

el .s

egun

do p

rogr

ama:

11

, ,

, .

-1

T

T La

pri

mer

a pa

rte

del

circ

uito

ya

es\

\ \

cono

cida

. L

os

do

s inl

crru

ptor

cs S

IS1

\\1

\ S2

cone

clan

un

relé

. Es

te r

elé

debe

act

ivar

e! c

onsu

mid

or E

l y

desa

ctiv

arlo

con

12

min

utos

de

rc-

K1 •""!

<

# E

1 ta

rdo.

Rep

rese

n

n _

12

—

x

—

(aci

ón d

el p

rogr

ama

corr

espo

ndie

nte

en L

O

>.)

X—

JTL

Este

es

el

nu

ev

ob

loq

ue

Q1

Del

pri

mer

pro

gram

a so

n co

noci

dos

el b

loqu

e O

y e

l rel

é de

sal

ida

Ql.

Sólo

es

nuev

o el

ret

ardo

de

desa

ctiv

ació

n.

Form

a de

mod

ific

ar e

l pri

mer

pro

gram

a:

Con

mut

ar L

OG

O!

al m

odo

de e

dici

ón.

Com

o se

dijo

ant

erio

rmen

te, s

e ef

ectú

a de

la

sigu

ient

e man

era:

1.

Con

mut

ar L

OG

O! a

l m

odo

de s

ervi

cio

"Pro

gram

ació

n"(p

ulsa

ndo

las

léel

as <

, y

OK

sim

ultá

neam

ente

).

2.

Ele

gir e

n el

men

ú pr

inci

pal

"Pro

gram

..."

(des

plaz

ar

'>' h

acia

''P

rogr

am...

" y

puls

ar O

K).

3.

Eleg

ir en

el

men

ú de

pro

gram

ació

n "E

dil

Prg"

(des

plaz

ar *

>' h

acia

"E

dil

Prg1

' y p

ulsa

r OK

).

Aho

ra e

s po

sibl

e m

odif

icar

el

prog

ram

a ex

isíc

nle.

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12 6

006-

0451

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

Inte

rcal

ar u

n bl

oque

adi

cion

al e

n un

pro

gram

a

Posi

cion

arcl

cur

sor e

n la

lel

ra B

de

BÜ

1 (B

U I

es e

l núm

ero

del

bloq

ue O

).

B0

1 -

Des

plaz

are!

cur

sor

puls

ando

la

ícel

a •*

Aqu

í se

inte

rcal

a el

nue

vo b

loqu

e. P

ulsa

r la

lée

la

OK

:

LO

GO

! vi

sual

iza

la li

sia

BN

.

EN

'Q

l

Ele

gir

la l

ista

SF

(tec

la

i S

F-

Ql

La

lista

SF

incl

uye

los

bloq

ues

para

fun

cion

es e

spec

iale

s

Puls

ar la

tec

la

OK

.

Se v

isua

liza

el

bloq

ue d

e la

pri

mer

a fu

nció

n es

peci

al:

Al

eleg

ir u

n bl

oque

par

a un

a fu

nció

nes

peci

al o

bás

ica,

LO

GO

Í vi

sual

iza

elbl

oque

de

esa

func

ión.

El c

urso

r se

ha-

lla e

n el

blo

que

y ti

ene

form

a en

mar

-ca

da. E

legi

r el

blo

que

dese

ado

me-

dian

te l

as t

ecla

s V

o A

-

52LO

GO

! M

anua

lE

WA

4N

EB

71

2 60

06-0

4

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

Ele

gir e

l blo

que

dese

ado

(el

reta

rdo

de d

esac

tiva

ción

se

mue

stra

en

la p

ró-

xim

a fi

gura

) y p

ulsa

r O

K:

Se a

sign

a al

blo

que

inte

rcal

ado

el n

úmer

o30

2 de

blo

que

B02

. E

l blo

que

BO

I co

nect

ado

hast

a ah

ora

a Q

I es

con

ecta

do a

utom

átic

a-m

ente

a l

a en

trad

a su

peri

or d

el b

loqu

e in

-~

Q

l te

rcal

ado.

El

curs

or s

e ha

lla e

n la

ent

rada

.sup

erio

r del

blo

que

inte

rcal

ado.

El b

loqu

e pa

ra e

l re

tard

o de

des

acti

vaci

ón p

osee

3 e

ntra

das.

La

entr

ada

supe

rior

es l

a en

trad

a T

rígg

er (

Trg

). A

tra

vés

de d

icha

ent

rada

se

inic

ia e

lre

lard

o de

des

acti

vaci

ón. E

n nu

estr

o ej

empl

o, e

l re

tard

o de

des

acti

vaci

ónes

inic

iado

por

el b

loqu

e O

BO

L E

l tie

mpo

y l

a sa

lida

se r

epon

en a

tra

vés

de l

a en

trad

a R

cscl

. M

edia

nte

el p

arám

etro

T se

aju

sta

la d

urac

ión

para

el

reta

rdo

de d

esac

tiva

ción

.

En n

uest

ro e

jem

plo

no u

tili

zam

os l

a en

trad

a R

csct

par

a el

rel

ardo

de

des-

acti

vaci

ón, p

or l

o qu

e de

be c

able

arse

med

iant

e 'x

*. C

omo

ya s

e ín

dico

para

el p

rim

er p

rogr

ama,

se

efec

túa

esto

de

la m

aner

a .s

igui

ente

:

1. Po

sici

onar

el

curs

or e

n R

:

2.

Con

min

ar a

l mod

o de

int

rodu

cció

n;

3.

Ele

girl

a lis

ta C

o:

4.

Asu

mir

la l

ista

Co:

5.

Ele

gir

V:

6.

Asu

mir

V

:

En e

l dis

play

deb

ería

apa

rece

r:

Tec

las A

o

Tecl

a O

K

Tec

las A

o

Tec

la O

K

Tecl

as A

o

Tec

la O

K

Intr

oduc

ir ah

ora

el t

iem

po T

par

a el

rel

ardo

de

desa

ctiv

ació

n:

1.

Si e

l cur

sor

no s

e ha

lla

aún

bajo

T, p

osic

iona

rlo

allí

:T

ecla

s A o

V

2.

Con

mut

ar a

l mod

o de

int

rodu

cció

n:

Tecl

a O

K

LO

GO

! Man

ual

EW

A4N

EB

712

600

6-04

53

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

SÍ s

e pr

evén

par

ámet

ros-

, LO

GO

! vi

sual

iza

la v

enta

na d

e pa

rám

etro

s:

B02

: Pa

rám

etro

del

blo

que

B02

T:

Es

un t

iem

po

El p

arám

etro

se

visu

aliz

a en

la

clas

ede

ser

vici

o "P

aram

elri

zací

ón"

y pu

ede

mod

ific

arse

all

í

B0

2:T

T=

OO

.OQ

s+

Val

or d

elti

empo

Uni

dad

del

lícni

po

El c

urso

r se

hal

la e

n el

pri

mer

díg

ito

del v

alor

del

tie

mpo

.

Para

mod

ific

ar e

l val

or d

el t

iem

po:

Med

iant

e la

s te

clas

< y

*•

se d

espl

aza

el c

urso

r.

Med

iant

e la

s te

clas

A y

T s

e m

odif

ica

el v

alor

en e

se d

ígit

o.

Una

vez

int

rodu

cido

el v

alor

del

tie

mpo

, pul

sarl

a te

cla

OK

.

Aju

star

e! t

iem

po T

= J2

.00

min

utos

:

1.

Posi

cion

ar e

l cur

sor

en e

l pr

imer

díg

ito:

Tec

las <

o >

•

2.

Ele

gir

la c

ifra

']':

Tec

las

A o

T

3.

Posi

cion

ar e

l cur

sor

en e

l se

gund

o dí

gito

: T

ecla

s <

o >

•

4.

Ele

gir

la c

ifra

'2':

T

ecla

s A

oT

5.

Posi

cion

ar e

l cur

sor

en l

as u

nida

des:

T

ecla

s <

o *

•

6.

Ele

gir

la u

nida

d ni

par

a m

inut

os:

Tec

las

A o

T

Vis

ua

liza

ció

n/e

nm

asc

ara

rnie

nto

de

pa

rám

etr

os

Si s

e de

sea

que

en e

l m

odo

de p

aram

etri

zaci

ón n

o se

vis

uali

ce el

par

áme-

tro:

7.

Pos

icio

nare

l cu

rsor

en

la c

lase

de

prot

ecci

ón:

Tec

las^

o^

8.

Ele

gir l

a cl

ase

de p

rote

cció

n '-':

T

ecla

s A

o T

En

el d

ispl

ay d

eber

ía a

pare

cer

ahor

a:

B0

2:T

o bi

enB

02

;TT

=1

2:0

0m

-

9.

Con

clui

rla

intr

oduc

ción

:T

ecla

OK

54

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12 6

006-

04

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

Aho

ra e

stá

com

plet

a la

ram

a de

l ci

rcui

to p

ara

Ql.

LO

GO

! m

uest

ra l

a .sa

-li

da Q

l. E

s po

sibl

e ob

serv

are]

pro

gram

a nu

evam

ente

en

ci d

ispl

ay,

des-

plaz

ándo

se d

entr

o de

l pr

ogra

ma

por

med

io d

e la

s te

clas

. Med

iant

e <

o t*

de u

n bl

oque

a ot

ro, y

med

iant

e A

y Y

hac

ia l

as d

isti

ntas

ent

rada

s en

un

bloq

ue.

Com

o ya

se

expu

so p

ara

el p

rim

er p

rogr

ama,

la

intr

oduc

ción

del

cir

cuit

opu

ede

conc

luir

se d

e la

sig

uien

te f

orm

a:

1.

Reg

reso

al

men

ú de

pro

gram

ació

n:

2.

Reg

reso

al

men

ú pr

inci

pal:

3.

Lle

var

Va

'Sta

rt':

4.

Con

firm

ar S

tart:

LOG

O! s

e ha

lla a

hora

nue

vam

ente

en

RU

N:

Tec

la E

SC

Tec

la E

SC

Tec

las-

A o

V

Tec

la O

K

1:123456

Mo 09:00

Q:1234 RUN

3.11

.5 B

orra

r un

blo

que

Supo

ngam

os q

ue e

n el

pro

gram

a si

guie

nte

se d

esea

bor

rar

el b

loqu

e B

02 y

enla

zar B

Ol

dire

ctam

ente

con

Ql.

BO

l

11 —

12 X

>1

X '

T —

B0

2

Jl_

JTL

Q1

Pre

céda

se p

ara

ello

de

la f

orm

a si

guie

nte:

I.

Posi

cion

ar e

l cur

sor e

n la

ent

rada

de

QI,

es

deci

r, ba

jo

B02

:

B0

2 -

Ql

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12 6

006-

0455

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

2.

Puls

ar la

íce

la O

K.

3,

Aho

ra s

e ap

lica

dir

cciíi

mcn

lc e

l bl

oque

Bul

a l

a sa

lida

Ql

en v

ez d

elbl

oque

B

02:

Ele

gir

la l

isia

BN

y p

ulsa

r O

K.

Ele

gir B

01 y

pul

sar O

K.

Res

ulta

do: E

l bl

oque

B02

se

ha b

orra

do.

En

vez

del

mis

mo,

la

sali

da l

leva

apli

cado

cli

rcci

amen

lc B

Ol.

3.11

.6 B

orr

ar

vario

s bl

oque

s co

nse

cutiv

os

Supo

ngam

os q

ue e

n el

pro

gram

a si

guie

nte

.se d

esea

n bo

rrar

los

blo

ques

BO

I y

B0

2. BO

l

Q1

Prec

édas

e pa

ra e

llo

de l

a fo

rma

sigu

ient

e:

I.

Pos

icío

nare

l cu

rsor

en

la e

ntra

da d

e .Q

¡res

dec

ir, b

ajo

B02

:

11 —

12 —

X

>1

x —

m

B0

2

JL_

JTL

B02

-

Ql

2.

Pul

sarl

a te

cla

OK

.3.

A

hora

se

apli

ca e

l co

necl

or x

a la

sal

ida

QJ

en v

ez d

el b

loqu

e B

02;

Ele

gir

la l

isia

Co

y pu

lsar

OK

.E

legi

r* y

pul

sar

OK

.

Res

ulta

do:

El

bloq

ue B

02 s

e ha

bor

rado

. Con

el

bloq

ue B

02 s

e bo

rrar

onto

dos

los

bloq

ues

cone

ctad

os a

l m

ism

o (e

n el

eje

mpl

o ta

mbi

én e

l bl

oque

BO

l).

56LO

GO

! Man

ual

EW

A4N

EB

712

600

6-04

V

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

3.11

.7 C

orr

ecc

ión

de

intr

oduc

cion

es e

rrón

eas

LO

GO

! pe

rmit

e co

rreg

ir m

uy f

ácil

men

te l

as i

ntro

ducc

ione

s er

róne

as:

• M

icni

tti.s

no

haya

aca

bado

l;i i

ntro

ducc

ión,

se

pued

e re

troc

eder

un

paso

med

íanl

e ES

C.

• Si

ya

ha a

cuba

do I

n in

trod

ucci

ón,

repe

tir s

enci

llam

ente

ést

a:

1.

Posi

cion

ar e

l cu

rsor

al

punt

o qu

e de

be c

orre

girs

e.

2.

Con

mut

ar a

l m

odo

de i

ntro

ducc

ión:

tec

la O

K.

3.

Intr

oduc

ir e

l ca

bien

do c

orre

cto

para

la

entr

ada.

Para

pod

er s

usti

tuir

un

bloq

ue p

or o

tro

es c

ondi

ción

ind

ispe

nsab

le q

ue e

lbl

oque

nue

vo c

uent

e co

n la

mis

ma

cant

idad

de

entr

adas

que

el

anti

guo.

Sin

emba

rgo,

tam

bién

c.s

pos

ible

bor

rar

el b

loqu

e an

tigu

o e

inte

rcal

ar u

nonu

evo

eleg

ible

dis

crcc

íona

lmcn

tc.

3.11

.8 "

?"

en e

l cua

dro

de v

isua

lizac

ión

Si .s

e ha

intr

oduc

ido

un p

rogr

ama

y de

sea

aban

dona

r "E

dil

Prg"

med

iant

eES

C,

LO

GO

! co

mpr

ueba

si e

stán

cab

lead

as t

odas

las

entr

adas

de

todo

s lo

sbl

oque

s. S

i se

hub

iera

olv

idad

o al

guna

ent

rada

. LO

GO

! vi

sual

iza

el p

rim

erpu

nto

dond

e se

olv

idó

algo

y m

arca

con

un

sign

o de

int

erro

gaci

ón i

ocla

sla

s en

trad

as n

o ca

blea

das.

Ent

rada

no

cabl

eada

aún

Falta

el

valo

r pa

ra e

ste

pnrá

-m

etro

B0

2

* Q

l

Cab

lear

aho

ra c

orre

ctam

ente

la e

ntra

da e

int

rodu

cir u

n va

lor

adec

uado

para

el p

arám

etro

. Ent

once

s pu

ede

aban

dona

rse

"Edi

l Pr

g"' p

ulsa

ndo

late

cla

ESC.

3.11

.9 B

orr

ar

prog

ram

as

Man

era

de b

orra

r un

pro

gram

a:

I.

Con

mut

ar L

OG

O! a

la

clas

e de

ser

vici

o "P

rogr

amac

ión"

:T

ecla

s <

, * y

OK

s¡m

ult;

ínea

men

te

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

126006-0

457

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

>Program. .

PC/Cara..

Start

2.

Des

plaz

are!

V

med

iant

e las

lée

las

A o

T h

acia

'Pro

gram

..' y

pul

sarl

alé

ela

OK

LO

GO

! pa

sa a

l men

ú de

pro

-gr

amac

ión;

3.

Des

plaz

ar e

l V

haci

a 'C

lear

Prg

1:

4.

Ace

ptar

'Cle

arP

rg1:

Para

evi

tar q

ue s

e bo

rre

por d

es-

cuid

o el

pro

gram

a, h

emos

pre

vist

oad

emás

esl

a co

nsul

ta:

>Edit Prg

•Clear Prg

Set Clock

Tec

las

A 0

Tec

la O

K

Cle

ar

Prg

>N

oY

es

Si n

o se

des

ea b

orra

r el p

rogr

ama,

dej

ar V

en

'No"

y p

ulsa

rla

tecl

a O

K.

Si s

e ti

ene

la c

erte

za d

e qu

e de

be b

orra

rse

el p

rogr

ama

alm

acen

ado

enL

OG

O!,

ent

once

s5.

D

espl

azar

V h

acia

'Y

es':

Tec

las A

0*

6.

Puls

ar O

K

LO

GO

! bo

rra

el p

rogr

ama

y re

gres

a a

cont

inua

ción

al m

enú

de p

rogr

amac

ión:

Edit Prg

>Clear Prg

Set Clock

58LO

GO

! Man

ual

EW

A4N

EB

712

600

6-04

VP

rogr

amac

ión

de L

OG

O!

3.12

Ut¡

[izac

ión

del m

ódul

o de

pro

gram

a

El

prog

ram

a al

mac

enad

o en

LO

GO

! pu

ede

copi

arse

en

un m

ódul

o de

pro

-gr

ama.

Enc

hufa

ndo

este

mód

ulo

de p

rogr

ama

en o

tro

LO

GO

!, e

s po

sibl

eco

piar

aqu

í el p

rogr

ama.

El m

ódul

o de

pro

gram

a pe

rmit

e:

• A

rchi

var

prog

ram

as

• R

epro

duci

r pro

gram

as

• E

nvia

r pro

gram

as p

or c

orre

o

' R

edac

tar y

ver

ific

ar p

rogr

amas

en

la o

fici

na y

tran

sfer

irlo

s lu

ego

aot

ros

LO

GO

! en

el

arm

ario

de

cone

xion

es.

LO

GO

! se

sum

inis

ini

con

una

tapa

sob

re e

l con

ecto

r del

mód

ulo

de p

ro-

gram

a no

est

á in

clui

do e

n el

sum

inis

tro

del

LO

GO

!

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12 6

006-

0459

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

3.12

.1 D

esm

onta

je d

el m

ód

ulo

de

prog

ram

a

lis p

osib

le s

usti

tuir

el m

ódul

o de

pro

gram

a es

tand

o el

equ

ipo

cone

ctad

o a

la re

d y

en e

l es

tado

RU

N o

en

la c

lase

de

serv

icio

'"Pr

ogra

mac

ión"

. N

oob

stan

te, d

eber

án t

ener

se e

n cu

enta

las

obs

erva

cion

es s

igui

ente

s:

Prec

auci

ón

LO

GO

! 230

.sól

o po

drá

oper

ar c

on l

a la

pa c

oloc

ada

o un

mó-

dulo

de

prog

ram

a en

chuf

ado.

No

intr

oduc

ir u

n de

do n

i un

obj

eto

mcl

álíc

o o

cond

ucto

r en

elre

cept

ácul

o ab

iert

o de

l m

ódul

o de

pro

gram

a.

Si s

e ef

cclu

ara

el c

able

ado

¡nde

bkla

rncn

lc (

U

y N

cam

biad

or),

podr

ía h

aber

apl

icad

a un

a te

nsió

n al

con

ccto

rdel

mód

ulo

depr

ogra

ma.

El

mód

ulo

de p

rogr

ama

sólo

pod

rá s

er s

usti

tuid

o po

r un

e.sp

e-ci

alis

ia c

uali

fica

do.

Man

era

de r

etir

ar el

mód

ulo

de p

rogr

ama:

60LO

GO

! Man

ual

EW

A4N

EB

712

600

6-04

VP

rogr

amac

ión

de L

OG

O!

Enc

ajar

un

dest

orni

llad

or c

uida

dosu

nien

lc e

n la

nin

ura

.sup

erio

r de

l m

ó-du

lo d

e pr

ogra

ma

y ex

trae

r es

te a

lgo

del

rece

ptác

ulo.

Aho

ra p

uede

ret

irar.s

e el

mód

ulo

de p

rogr

ama.

En

chu

far

el m

ódulo

de

prog

ram

a

El

rece

ptác

ulo

para

el

mód

ulo

de p

rogr

ama

licn

c un

a fo

rma

obli

cua

en l

apa

rle

infe

rior

der

echa

y e

l m

ódul

o de

pro

gram

a ta

mbi

én t

iene

un

bord

eob

licu

o. A

sí r

esul

ta i

mpo

sibl

e en

chuf

ar e

l m

ódul

o de

pro

gram

a al

rev

és.

Intr

oduc

ir el

mód

ulo

cíe p

rogr

ama

en e

l re

cept

ácul

o has

ta q

ue e

ncuj

e.

3.12

.2 C

opia

r el

pro

gram

a de

LO

GÓ

! en

el m

ódulo

de

pro

gra

ma

Man

era

de c

opia

r un

pro

gram

a en

el

mód

ulo

de p

rogr

ama:

1.

Enc

hufa

r el

mód

ulo

cíe p

rogr

ama/

tarj

eta

en e

l re

cept

ácul

o

2.

Con

mut

ar L

OG

O!

al m

odo

de .s

ervi

cio

"Pro

gram

ació

n":

Tec

la*

•*,

y O

K .

sim

iili

áncm

nent

c

>Program.

PC/Card.

Start

3.

Des

plaz

ar V

ha

cia

"PC

/Car

d":

Tec

la T

4.

Puls

ar l

íi te

cla

OK

. Se

vis

ualiz

a el

men

ú de

tra

nsfe

renc

ia:

LO

GO

-^C

ard

Car

d-*L

OG

O

5.

Des

plaz

ar V

ha

cia

'LO

GO

-> C

ard'

6.

Puls

arla

tec

la O

K.

Tec

la T

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12 6

006-

0461

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

LO

GO

! co

pia

ahor

a el

pro

gram

a en

el

mód

ulo

de p

rogr

ama.

Dur

ante

el

proc

eso

de c

opia

do, p

arpa

dea u

n '#

' en

la p

ania

lla:

PC

^L

OG

O>

LO

GO

-^C

ard

Car

d-^

LO

GO # "

parp

adea

Cua

ndo

LO

GO

! ac

aba

de c

opia

r, re

gres

a au

tom

átic

amen

te a

l men

ú pr

inci

-pa

l: Pro

gra

m..

>P

C/C

ard

..S

tart

El p

rogr

ama

se h

alla

aho

ra ta

mbi

én e

n el

mód

ulo

de p

rogr

ama,

sie

ndo

posi

ble

su r

etir

ada.

No

olvi

dars

e d

e co

loca

r de

nuev

o la

tap

a.

Si f

alla

ra l

a re

d m

ient

ras

LO

GO

! es

tá c

opia

ndo,

deb

erá

volv

erá

copi

arse

el p

rogr

ama

tras

la

repo

sici

ón d

e la

red

.

3.12

.3 C

op

iar

eí p

rog

ram

a de

l mó

du

lo d

e pr

ogra

ma

en L

OG

O!

Si s

e ti

ene

un m

ódul

o de

pro

gram

a co

n un

pro

gram

a, e

s po

sibl

e co

piar

ést

een

LO

GO

! de

dos

man

eras

dif

eren

tes:

• au

tom

átic

amen

te al

arr

anca

r LO

GO

! (r

ed c

onec

t.) o

bie

n

• a

trav

és d

el m

enú

"PC

/Car

d" d

e L

OG

O!.

Co

pia

au

tom

átic

a al

arr

anca

r L

OG

O!

Pre

céda

se c

omo

sigu

e:

1.

Con

mut

ar L

OG

O! a

l mod

o de

ser

vici

o "P

rogr

amac

ión"

.

2.

Des

cone

ctar

la

tens

ión

de a

lim

enta

ción

de

LO

GO

! (r

ed d

esco

n.).

3.

Ret

irar

la

tapa

del

rec

eptá

culo

.

4.

Enc

hufa

r el

mód

ulo

de p

rogr

ama

en e

l re

cept

ácul

o.

5.

Con

ecta

r nu

evam

ente

la

tens

ión

de a

lim

enta

ción

de

LO

GO

!.

62LO

GO

! Man

ual

EW

A4

NE

B 7

12 6

006-

04

VP

rogr

amac

ión

de.L

OG

O!

Res

ulta

do: E

l pr

ogra

ma

es c

opia

do d

esde

el

mód

ulo

de p

rogr

ama

haci

aLO

GO

!, D

uran

te e

l pr

oces

o de

cop

iado

par

pade

a un

T e

n la

pan

tall

a. T

anpr

onto

com

o L

OG

O!

acab

a de

cop

iar,

se

visu

aliz

a el

men

ú pr

inci

pal:

>Program..

PC/Card..

Start

Aho

ra p

uede

con

mut

arse

LO

GO

! a

RU

N:

Ñol

a

Ant

es d

e co

nmut

ar L

OG

O!

a R

UN

. cer

cior

arse

de

que

no C

XÍM

C ni

ngún

peli

gro

en l

a in

stal

ació

n qu

e se

va

a co

ntro

lar

med

íanl

e L

OG

O!.

1. D

espl

azar

el V

a

"Sta

rf:

2.

Puls

ar la

léel

a O

K

2 x

tecl

a

Cop

ia a

tra

vés

del

men

ú PC

/Car

dO

bser

var

los

punt

os i

ndic

ados

par

a la

sus

titu

ción

del

mód

ulo

de p

rogr

ama.

Man

era

de c

opia

r un

pro

gram

a de

l m

ódul

o de

pro

gram

a en

LO

GO

!:

1. E

nchu

far

el m

ódul

o de

pro

gram

a

2.

Con

mut

ar L

OG

O!

a la

cla

se d

e se

rvic

io "

Prog

ram

a..."

:Te

cla.

s <

, fr-

y O

K s

imul

táne

amen

te

>Program..

PC/Card..

Start

3.

Des

plaz

ar e

lV a

"P

C/C

ard"

:Te

cla

V

LOG

O! M

anua

lE

WA

4NE

B 7

12 6

006-

0463

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

4.

Puls

ar O

K.

Se v

isua

liza

el m

enú

de t

rans

fere

ncia

:

PC

^L

OG

O

LO

GO

-^C

ard

5.

Des

plaz

are!

V

a 'C

arel

-»

LO

GO

1:

Tec

las

A 0T

6.

Puls

ar O

K.

El p

rogr

ama

es c

opia

do c

lcsd

c el

mód

ulo

de p

rogr

ama

haci

a L

OG

O!

Cua

ndo

LO

GO

! ac

aba

de c

opia

r, re

gres

a au

tom

átic

amen

te a

l m

enú

prin

ci-

64

LOG

O!

Man

ual

EW

A4N

EB

712

600

6-04

Pro

gram

ació

n de

LO

GO

!

3.1

3C

on

ext

ón

de L

OG

O!

con

un P

C

P:ir:

i po

der

cone

clar

LO

GO

! con

un

PC,

.se r

equi

ere

el c

able

de

PC p

itra

LO

GO

!.

Ret

irar

la

lapa

o e

l m

ódul

o de

pro

gram

a y

ench

ufar

el

cabl

e en

el

rece

ptá-

culo

.

Co

nm

uta

r LO

GO

! a!

mo

do

de s

erv

icio

"P

C-^

LO

GO

" .

Para

que

el

PC p

ueda

len

er a

cces

o ;i

LO

GO

!, c

síc

elch

e es

tar e

n m

odo

"PC

**

LO

GO

". E

sto

,sc r

cali/

.a d

e la

sig

uien

te m

aner

a:

1.

Con

min

ar L

OG

O!

a la

cla

se d

e .s

ervi

cio

"Pro

gram

ació

n":

Tec

las

<**

- y

OK

sin

iulu

ínca

mcm

e

2.

Ele

gir'

PC

/Car

d':

Tc

da

sVo

A

3.

Puls

ar O

K

4.

Ele

gir "

PC *

* L

OG

O":

T

ecla

s T

o A

5.

Puls

ar O

K

LO

GO

! se

halla

aho

ra e

n el

mod

o "P

C <

-> L

OG

O"

y vi

sual

iza:

PC

LO

GO

ST

OP

:P

ress

ES

C

El P

C p

uede

ten

er a

hora

acc

eso

n L

OG

O!.

El e

nluc

e co

n el

PC

se

inle

rrum

pc p

ulsa

ndo

ESC.

Co

nm

uta

r LO

GO

! al

mo

do

de s

erv

icio

PC

<-*L

OG

O d

ura

nle

laco

ne

xió

n

1.

Des

cone

ctar

la r

ed

2.

Ret

irar

la la

pa o

el

mód

ulo

de p

rogr

ama

y en

chuf

ar e

l cab

le e

n el

re-

cepl

ácul

o.

3.

Con

ecta

rla

red

LO

GO

! .se

con

mut

a au

lom

áíic

amem

c a

la c

lase

cíe

serv

icio

"PC

<-»

LO

GO

".

LOG

O!

Man

ual

EW

A4

NE

B 7

12 6

006-

0465

4 í '

aram

etriz

ació

n de

l LO

GO

!

Se e

n',

/nde

aqu

f po

r pa

ram

etri

zaci

ón e

l aju

ste

de l

os p

arám

etro

s pa

ra b

lo-

ques

, i s

pos

ible

aju

sfar

tie

mpo

s de

ret

ardo

en

func

ione

s cr

onol

ógic

as,

tiem

p' •

de

acti

vaci

ón p

ara

relo

jes

de t

empo

riza

do*!

! y

el v

alor

de

com

puto

de u

n co

ntad

or.

Los

píi

iám

etro

s pu

eden

aju

star

se

• en

el

mod

o de

ser

vici

o "P

rogr

amac

ión"

o

• en

el m

odo

de s

ervi

cio

"Par

amet

riza

ción

".

En

el m

odo

de s

ervi

cio

''Par

amet

riza

ción

1', e

l pr

ogra

mad

or a

just

a un

val

orpa

ra u

n pa

rám

etro

.

Se h

a pr

evis

to l

a cl

ase

de s

ervi

cio

"Par

amet

ríza

ciói

v1 p

ara

pode

r m

odif

icar

pará

met

ros

sin

tene

r que

alt

erar

el p

rogr

ama.

De

esta

for

ma,

un

port

ero

pued

e p.

ej.

mod

ific

ar t

iem

pos

sin

tene

r que

pas

ar a

l m

odo

de s

ervi

cio

"Pro

gram

ació

n". V

enta

ja: E

l pr

ogra

ma

(y, p

or c

onsi

guie

nte,

el c

ircu

ito)

perm

anec

en

prot

egid

os,

pero

el u

suar

io d

el c

ircu

ito

pued

e ad

apta

rlos

a l

osre

quis

itos

im

pues

tos.

En

eJ m

odo

de s

ervi

cio

"Par

amel

riza

ción

", L

OG

O.1

sigu

e pr

oces

ando

el

prog

ram

a.

66

,K,r

-n

4NE

B 7

12 6

006-

04

Par

amet

rizac

ión

del L

OG

O!

4.1

Co

nm

uta

ció

n a!

mo

do

de

serv

icio

Par

a-m

etrí

zací

ón

Para

pas

ar a

l mod

o de

serv

icio

Par

amct

rr/a

ción

. pul

sarl

as te

clas

ESC

OK

sim

ultá

neam

ente

:y

1:1

23

45

6M

o 0

9:0

0

Q:1

23

4 R

UN

A<i

f>

^J

U

-*^

V1 E

SC!

[OK

1 IT

LOG

O!

se c

onm

uta

al m

odo

de s

ervi

cio

"Par

amel

riza

ción

'1 y

visu

aliz

a el

men

ú de

par

amcl

riza

ción

:

>Set Clock

Set Param

Sólo

apa

rece

la

opci

ón d

el m

enú

'Sel

Clo

ck"

si e

l L

OG

O!

uiil

izad

o.cu

enta

con

un re

loj.

Las

var

iant

es d

e L

OG

O!

con

relo

j ll

evan

en

su d

esig

naci

ónun

a C

(cl

ock

= re

loj)

, p.e

j. L

OG

O 2

30 R

C.

El r

eloj

de

LO

GO

! se

ajus

ta a

trav

és d

e ;S

et C

lock

'.

LOG

O!

Man

ual

EW

A4N

EB

712

600

6-04

67

Par

ameí

n'za

ción

del

LO

GO

!'/V

4.1.

1 P

arám

etro

s

He

aquí

alg

unos

par

ámet

ros:

• T

iem

pos

de r

etar

do d

e un

rel

é tc

mpo

riza

dor

• T

iem

pos

de a

ctiv

ació

n (l

evas

) de

un

relo

j

• V

alor

de

com

puto

par

a un

con

tado

r

Cad

a pa

rám

etro

se

iden

tific

a m

edia

nte

el n

úmer

o de

blo

que

y lít

abr

evia

'lu

ra d

el p

arám

etro

. Eje

mpl

os:

B0

1:T

Núm

ero

de b

loqu

eA

brev

iatu

ra d

el p

arám

etro

BÜ

1:T

Tie

mpo

de

reta

rdo

ajus

tabl

c en

el

bloq

ue B

ill

B02

:Nol

B

loqu

e B

02 d

e un

rel

oj d

e te

mpo

riza

ción

. Nol

es

lapr

imer

a le

va d

e es

te r

eloj

de

leni

pori

zaei

ón

B03

:Píir

E

l bl

oque

B03

es

un c

onta

dor.

Par

es

el v

alor

de

com

puto

del

con

tado

r

4.1,

2 E

lecc

ión

de p

arám

etro

s

Para

ele

gir

un p

arám

etro

, pre

céda

se c

omo

sigu

e:

J.

Pos

icio

nar

la o

pció

n 'S

et P

aram

1 en

el m

cml d

e pa

ram

eiri

zaci

ón

Set

Clo

ck

>S

et

Para

m

2.

Puls

ar l

a te

cla

OK

LO

GO

! vi

sual

iza

el p

rim

er p

arám

etro

:

Pará

met

roB

01

:TT

=

12

:00

m

Ta

=

OO

rOO

m

Val

or a

just

ado

en e

l par

ámet

ro

.Hor

a ac

tual

en

LO

GO

!

68LO

GO

! Man

ual

EW

A4N

EB

712

600

6-04

Par

amei

ríza

ción

de!

LO

GO

!

Si n

o pu

dier

a aj

usta

rse

ning

ún p

arám

etro

, LO

GO

! vi

sual

iza:

No

Para

mP

ress

ES

C

Nin

gún

pará

met

ro a

jusi

ahlc

:M

edia

nte

ESC

se

regr

esa

al m

enú

de p

a-ra

mci

riza

ción

3.

Ele

gir a

hora

el

pará

met

ro d

esea

do:

Tec

las

A o

T

LO

GO

! vi

sual

iza

cada

vez

un

pará

met

ro d

entr

o de

una

ven

tana

pro

pia.

4.

Si s

e de

sea

mod

ific

ar u

n pa

rám

etro

, ele

gir

el m

ism

o y'

puls

ar l

a te

cla

OK

.

4.1.

3 M

odifi

caci

ón d

e pa

rám

etro

s

Pura

mod

ific

ar u

n pa

rám

etro

, ele

girl

o pr

imer

o (v

er "

Ele

cció

n de

par

áme-

tros

").

El v

alor

del

par

ámet

ro s

e m

odif

ica,

igu

al q

ue a

l in

trod

ucir

lo, e

n el

mod

ode

ser

vici

o "P

rogr

amac

ión"

:

1.

Lle

var e

l cu

rsor

a l

a po

sici

ón q

ue d

esea

mod

ific

arse

:T

ecla

s •<

o^

2.

Mod

ific

ar e

l va

lor e

n es

a po

sici

ón:

Tec

las

A o

T

3.

Con

firm

are!

val

or:

Tec

la O

K

B0

1:

T

=

TaX

T 3l

: 0 O

m/

v_5^

_5^1

^1

00

:00

m

• Des

plaz

are!

cur

sor:

tec

las

-^ o

Mod

ific

ar e

l va

lor:

tecl

as A

o T

L

islo

: le

cla

OK

En

el m

odo

de s

ervi

cio

"Par

amei

riza

ción

" no

.se

pued

e m

odif

icar

la

unid

adde

l ti

empo

de

reta

rdo

en e

l par

ámet

ro T

. Ell

o só

lo e

s po

sibl

e en

el

mod

ode

ser

vici

o "P

ronr

amac

tón*

'.

LOG

O!

Man

ual

EW

A4N

EB

712

600

6-04

69

Par

amet

rizac

ión

del L

OG

O!

Valo

r a

ctu

al d

e u

n tie

mpo

T

Cua

ndo

se v

isua

liza

un t

iem

po T

en

el m

odo

de s

ervi

cio

"Par

amet

riza

-ci

ón",

apa

rece

lo

sigu

ient

e:

B0

1T

=

-1 a

:T 12

:00

m-

nn *

n nm

-— — T

iem

po p

refi

jado

T

Hor

a ac

tual

T-,

Es

posi

ble

mod

ific

ar e

l ti

empo

pre

fija

do (

ver

"Mod

ific

ació

n de

par

áme-

tros

")-

Va

lor

act

ua

l de

l re

loj d

e t

em

po

ríza

ció

n

Al

visu

aliz

ar l

a le

va d

e un

rel

oj d

e te

mpo

riza

ron

en e

l m

odo

de p

aram

e-tr

ízac

ión,

apa

rece

p.e

j. lo

sig

uien

te:

B02:Nol

Day = Su

On = 09:00

Off=

10:00

Se v

isua

liza

el e

stad

o de

l re

loj

de l

empo

ríza

ción

:K

j R

eloj

des

cone

ctad

o (e

stad

o 'O

' en

lasa

lida)

|T|

Rel

oj c

onec

tado

(es

tado

T

en la

sa-

lida)

LO

GO

! no

vis

ualiz

a el

est

ado

de u

na l

eva,

sin

o el

est

ado

del r

eloj

de

tem

-po

riza

ción

. El e

stad

o de

ést

e de

pend

e de

sus

tres

leva

s **

Nol

", "

No2

" y

"No3

".

Valo

r a

ctu

al d

e u

n c

on

tad

or

(Par

)

Al

visu

aliz

ar e

l par

ámet

ro d

e un

con

tado

r en

el m

odo

de p

aram

etri

zaci

ón,

apar

ece

lo s

igui

enle

:

B0

3:P

ar

Par

=

0300

-

Cn

t =

0028

-

Val

or d

e co

mpu

to a

just

ado

" Val

or a

ctua

l de

com

puto

70

LOG

O1

Man

ual

EW

A4N

EB

712

600

6-04

Par

amei

rizac

ión

del L

OG

O'

4.2

Aju

ste

de la

hor

a (L

OG

O! 2

30 R

C)

Es

posi

ble

ajus

lar

la h

ora

• en

el

mod

o de

ser

vici

o "P

aríi

mct

riza

ción

" o

• en

el

mod

o de

ser

vici

o ''P

rogr

amac

ión"

Aju

ste

cíe

la h

ora

en

eí m

odo

de

serv

icio

"P

ara

me

triz

aci

ón

":

1,

Con

mut

ar a

l m

odo

de s

ervi

cio

"Par

amei

riza

ción

*1:

Tec

las

ESC

y O

K s

imul

táne

amen

te

2.

Ele

gir'

Sel

do

ck

'y p

ulsa

r OK

Set Clock

Day =_Mo

Time=09:06

El

curs

or s

e ha

lla

dela

nte d

el d

fa d

e la

sem

ana

3.

Ele

gir

el d

ía d

e la

sem

ana:

T

ecla

s A

o V

4.

Lle

var

el c

urso

r u

la p

róxi

ma

posi

ción

: T

ecla

s *^

-o

5.

Mod

ific

are!

val

oren

esa

pos

ició

n:

Tec

las

A o

V

6.

Aju

Mar

e)

relo

j a

la h

ora

corr

ecta

, rep

itie

ndo

los

paso

s 4

y 5

1.

Con

firm

arla

int

rodu

cció

n:

Tec

la O

K

Aju

ste

cíe

la h

ora

en

el m

od

o de

se

rvic

io "

Pro

gra

ma

ció

n";

1.

Con

mut

ar a

l mod

o de

ser

vici

o "P

rogr

amac

ión"

:T

ecla

s «>

y O

K

2.

Ele

gir

'Pro

gram

m..'

y p

ulsa

r O

K

3.

Ele

gir

(tec

las

T o

A)

'Sel

Clo

ck' y

pul

sar

la lé

ela

OK

Aho

ra p

uede

aju

star

se e

l día

de

la s

eman

a y

la h

ora

segú

n se

des

crib

ear

riba

a p

arti

r de

l pu

nto

3.

LOG

O! M

anua

lE

WA

4N

EB

712

600

6-04

71

ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL FACULTAD DE...

Documents

Transcript of ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL FACULTAD DE...