Eskoriatza 2019 Azaroa€¦ · Euskara +4 Euskara Euskara (azp. gaztelaniaz) Euskara (azp....

2
EGUNA DÍA EKINTZA ACTIVIDAD IZENBURUA TÍTULO LEKUA LUGAR ADINA EDAD PREZIOA PRECIO HIZKUNTZA IDIOMA ORDUA HORA La conservación del río Deba, un asunto de todos Tertulia: Literatura y psicología El malentendido (Eduardo Mendoza) Zaldibar antzokia Zaldibar antzokia Zaldibar antzokia Zaldibar antzokia Zaldibar antzokia Inkernu taberna Zaldibar antzokia Zaldibar antzokia Zaldibar antzokia Zaldibar antzokia Zaldibar antzokia Zaldibar antzokia Ibarraundi museoa Kultur etxea 18:30 Denontzako +16 Denontzako Denontzako Denontzako Denontzako Denontzako +16 Denontzako Denontzako Denontzako Denontzako Denontzako Euskara Ele bietan Euskara Euskara Euskara Euskara Euskara Euskara (azp. gaztelaniaz) Euskara (azp. gaztelaniaz) 9 larunbata 8 ostirala Before the Flood Errosario Santuko ospitalea Bizi dantza Kriantzak eta ardo txuriak Kiroldegia Plaza Plaza 17:30 12:00 18:30 Pirritx, Porrotx eta Marimotxots Ardo dastaketa Hitzaldia Bisita gidatua Denontzako Denontzako Denontzako +18 +16 +16 +16 +13 +4 +7 Pokemon Pikachu detektibea Sobre ruedas Argazkilaritza hastapen ikastaroa Como entrenar a tu dragón 3 Rocketman Musikalean: musika eskolako kontzertua Bandaren Santa Zezilia eguneko kontzertua Ez dok hiru! Akustikoa Lo que no se ve de la violencia de género Maider Galartza ipuin kontalaria Energia trantsizioak. Piztu aldaketa! Bazkaria, dantzak, kontzertuak... Adi egitarauari! Las cosas que perdimos en el fuego (Mariana Enríquez). Bide Berriak Siroka Solo mía Biblioteka Kultur etxea Kultur etxea Kultur etxea Kultur etxea 17:00 19:00 19:00 19:30 Egun osoa 19:00 18:30 17:00 19:00 18:00 18:00 18:00 19:30 22:30 10:00 Hitzaldia Hitzaldia Ipuin kontaketa Ikastaroa Lugares en los que envejecemos 18:00 Zinea Zinea Antzerkia Zinea Zinea Euskararen herri eguna Zinea Kontzertua Kontzertua Tertulia literaria Jasangarritasunari buruzko zinea Jasangarritasunari buruzko zinea Kontzertua 10 igandea 15 ostirala 21 osteguna 17 igandea 16 larunbata 23 larunbata 24 igandea 22 ostirala 28 osteguna 29 ostirala 30 ostirala 13 asteazkena 25 astelehena 6 asteazkena 18:00 Castellano Castellano Castellano Castellano Castellano Castellano Castellano Castellano Castellano Doan Doan Doan Doan Doan Doan Doan Doan Doan Doan Doan Doan Borondatea Borondatea Borondatea Borondatea Jasangarritasunari buruzko zinea 19:30 Castellano 6 € 5 € 4 € 20:00 Beldurrezko filma laburren lehiaketa. Gurasoentzako ate irekiak. Txapa tailerra. Orkatzategira mendi irteera. Sukaldaritza tailerra eta afaria. ERAKUSKETA Azaroaren 14tik 26ra. AZALPANA “Toda la piel”. Sexu aniztasunari buruzko eskulturak, margoak, marrazkiak eta argazkiak. . 12:00-14:00 eta 17:00-19:00. . Egilea: Pero Lope. . Antolatzailea: Fundación por la Europa de la Ciudadanía eta Debagoieneko Ezker Kultur Gunea.. Eskulanak: Slime. Dantzaokea. Sukaldaritza tailerra: pizza txikiak. www.eskoriatzakoagenda.eus Azaroa KULTUR GIDA Eskoriatza 2019 1,2,3 7 23 24 30 11 20 25

Transcript of Eskoriatza 2019 Azaroa€¦ · Euskara +4 Euskara Euskara (azp. gaztelaniaz) Euskara (azp....

Page 1: Eskoriatza 2019 Azaroa€¦ · Euskara +4 Euskara Euskara (azp. gaztelaniaz) Euskara (azp. gaztelaniaz) 9 larunbata 8 ostirala Before the Flood Errosario Santuko ospitalea Kriantzak

.

EGUNADÍA

EKINTZAACTIVIDAD

IZENBURUATÍTULO

LEKUALUGAR

ADINAEDAD

PREZIOAPRECIO

HIZKUNTZAIDIOMA

ORDUAHORA

La conservación del río Deba, un asunto de todos

Tertulia: Literatura y psicología El malentendido (Eduardo Mendoza)

Zaldibar antzokia Zaldibar antzokia

Zaldibar antzokia Zaldibar antzokia

Zaldibar antzokia Inkernutaberna

Zaldibar antzokia

Zaldibar antzokia Zaldibar antzokia

Zaldibar antzokia

Zaldibar antzokia

Zaldibar antzokia

Ibarraundi museoa

Kultur etxea

18:30 Denontzako

+16

Denontzako

Denontzako

Denontzako

Denontzako

Denontzako

+16

Denontzako

Denontzako

Denontzako

Denontzako

Denontzako

Euskara

Ele bietan

Euskara

Euskara

Euskara

Euskara

Euskara

Euskara (azp. gaztelaniaz)

Euskara (azp. gaztelaniaz)

9larunbata

8ostirala Before the Flood

Errosario Santuko ospitalea

Bizi dantza

Kriantzak eta ardo txuriak

Kiroldegia

Plaza

Plaza

17:30

12:00

18:30

Pirritx, Porrotx eta MarimotxotsArdo dastaketa

Hitzaldia

Bisita gidatua

Denontzako

Denontzako

Denontzako

+18

+16

+16

+16

+13

+4

+7

Pokemon Pikachu detektibea

Sobre ruedas

Argazkilaritza hastapen ikastaroa

Como entrenar a tu dragón 3

Rocketman

Musikalean: musika eskolako kontzertua

Bandaren Santa Zezilia eguneko kontzertua

Ez dok hiru! Akustikoa

Lo que no se ve de la violencia de género

Maider Galartza ipuin kontalaria

Energia trantsizioak. Piztu aldaketa!

Bazkaria, dantzak, kontzertuak... Adi egitarauari!

Las cosas que perdimos en el fuego (Mariana Enríquez).

Bide Berriak

Siroka

Solo mía

Biblioteka

Kultur etxea

Kultur etxea

Kultur etxea

Kultur etxea

17:00

19:00

19:00

19:30

Egun osoa

19:00

18:30

17:00

19:00

18:00

18:00

18:00

19:30

22:30

10:00

Hitzaldia

Hitzaldia

Ipuin kontaketa

Ikastaroa

Lugares en los que envejecemos 18:00

Zinea

Zinea

Antzerkia

Zinea

Zinea

Euskararen herri eguna

Zinea

Kontzertua

Kontzertua

Tertulia literaria

Jasangarritasunari buruzko zinea

Jasangarritasunari buruzko zinea

Kontzertua

10igandea

15 ostirala

21osteguna

17 igandea

16 larunbata

23larunbata

24igandea

22 ostirala

28 osteguna

29 ostirala

30ostirala

13 asteazkena

25astelehena

6asteazkena

18:00 Castellano

Castellano

Castellano

Castellano

Castellano

Castellano

Castellano

Castellano

Castellano

Doan

Doan

Doan

Doan

Doan

Doan

Doan

Doan

Doan

Doan

Doan

Doan

Borondatea

Borondatea

Borondatea

Borondatea

Jasangarritasunari buruzko zinea 19:30 Castellano

6 €

5 €

4 €

20:00

Beldurrezko filma laburren lehiaketa.Gurasoentzako ate irekiak.Txapa tailerra.Orkatzategira mendi irteera.Sukaldaritza tailerra eta afaria.

ERAKUSKETAAzaroaren 14tik 26ra.AZALPANA “Toda la piel”.Sexu aniztasunari buruzko eskulturak, margoak, marrazkiak eta argazkiak..12:00-14:00 eta 17:00-19:00..Egilea: Pero Lope..Antolatzailea: Fundación por la Europa de la Ciudadanía eta Debagoieneko Ezker Kultur Gunea..

Eskulanak: Slime.Dantzaokea.Sukaldaritza tailerra: pizza txikiak.

www.eskoriatzakoagenda.eus

AzaroaKULTUR GIDAEskoriatza 2019

1,2,3

7232430

112025

Page 2: Eskoriatza 2019 Azaroa€¦ · Euskara +4 Euskara Euskara (azp. gaztelaniaz) Euskara (azp. gaztelaniaz) 9 larunbata 8 ostirala Before the Flood Errosario Santuko ospitalea Kriantzak

Kultur etxea: 943 714 688 [email protected]

10:00/Kultur etxeanArgazkilaritza hastapen ikastaroa.Argazki kamara modu manualean erabiltzeko oinarriak: diafragma, abiadura, ISOak.Emailea: Ekaitz Filarmendi.3 ordu.Euskara.5 €.Izen ematea: kultur etxea.

9:00/Huheziko aparkalekuaMendi irteera: Aloña.

17:00/Zaldibar antzokiaZinea: Como entrenar a tu dragón 3 (2019).104´.Denontzako.Castellano.Borondatea (proposamena, 2 €).

19:00/Zaldibar antzokiaZinea: Rocketman (2019).121´.+16.Castellano.Borondatea (proposamena, 3 €).

18:00/PlazaMusikalean: Santa Zezilia ospatzeko Musika eskolaren ekitaldia.

18:00/Kultur etxeaTertulia literaria: Las cosas que perdimos en el fuego (Mariana Enríquez).Koordinatzailea: Iván Repilla.Castellano.Informazioa: bibliotekan, 943 71 31 36.

20:00/Zaldibar antzokiaMusika eskolako bandaren kontzertua Santa Zezilia eguna ospatzeko.

19:00/Zaldibar antzokiaZinea: Solo mia.El amor surgió entre ellos de un flechazo. Eran felices, pero poco después aparecieron los primeros reproches e insultos. Tan sólo fue necesario un mal día de Joaquín para que Ángela descubriera el verdadero carácter violento de su esposo. 110´.+13.Castellano.Doan.

19:00/Zaldibar antzokiaAntzerkia. Ez dok hiru! Akustikoa.Euskal musikaren benetazko istorioa.“Ez dok Hiru”, Euskal Herriko kantutegian oinarritutako ikuskizun teatrala da. Gure modukoa, eroa, deskonzertantea, irrigarria azalez… Baina azal horren poro bakoitzari geure musikarekiko maitasuna dario.Patxo Telleria eta Mikel Martinez.4€ (aldez aurretik kiroldegian salgai).

18:30/Kultur etxeaHitzaldia: Lo que no se ve de la violencia de género.Ponentes: “Las guerreras” talde feminista.Castellano.

18:00/LiburutegiaIpuin kontaketa: Maider Galartza.+4.

19:30/Zaldibar antzokiaJasangarritasunari buruzko zine zikloa: Energia Trantsizioak. Piztu Aldaketa!Transiciones energéticas. ¡Enciende el cambio!Egungo energia eredua ekologikoki jasangaitza eta sozialki bidegabea da, baina badira munduan zehar horren aurka borrokatzen eta alternatibak jartzen ari direnak.El modelo energético actual es ambientalmente insostenible y socialmente injusto, pero hay personas y colectivos en todo el mundo luchando y poniendo en marcha alternativas .Solasaldia: Goiener.40´.Euskaraz, gaztelaniazko azpitituluekin.

Euskararen herri eguna.Bazkaria, dantzak, kontzertuak... Adi egitarauari!!!!

16

17

21

22

23

24

25

28

29

30

6 asteazkena

larunbata

igandea

osteguna

ostirala

larunbata

igandea

astelehena

osteguna

ostirala

larunbata

18:00/Kultur etxeaTertulia: Literatura y psicología.Liburua: El malentendido (Tres vidas de santos). Eduardo Mendoza.Koordinatzailea: Silvina Fondra.Informazio gehiago: bibliotekan, 943 71 31 36.

18:30/Zaldibar antzokiaHitzaldia: La conservación del río Deba, un asunto de todos. Hizlaria: Victor Peñas (URA Ur agentzia).Castellano.

19:30/Zaldibar antzokiaJasangarritasunari buruzko zine zikloa:Before de Flood (Antes de que sea tarde).Película documental de National Geographic sobre el cambio climático, presentada por Leonardo DiCaprio, es una llamada de atención sobre el estado del medio ambiente y la lucha contra el cambio climático.90´.Doan.

12:00/Ibarraundi museoaBisita gidatua: Errosario Santuko Ospitalea/Hospital Santísimo Rosario.Eraikuntza lanak 1600. urtean hasi ziren, eta ordutik hona pairatu dituen gorabeherak eta eman zaizkion erabilerak ezagutuko ditugu. Se comenzó a construir en 1600, y en la visita conoceremos los cambios sucedidos desde entonces.Gidaria: Ana Isabel Ugalde (historialaria).Hizkuntza: ele bietan/bilingüe.Izen ematea: Ibarraundi museoa.

17:30/KiroldegiaPirritx, Porrotx eta Marimotots: “Bizi dantza”.Zatoz gurekin dantzara, atera zure barruko animalia plazara.Kiroldegia.6 €. Sarrerak salgai kiroldegian urriaren 22tik aurrera.Adin guztietakoek beharko dute sarrera (0-99).

18:30/PlazaArdo dastaketa: Kriantzak eta ardo txuriak.Pintxo bereziak eta zuzeneko musika txistulariekin.

17:00/Zaldibar antzokiaZinea: Pokemon Pikachu detektibea.100´.Denontzako.Euskara.Borondatea (proposamena, 2 €).

19:00/Zaldibar antzokiaZinea: Sobre ruedas (2018).107´.+7.Castellano.Borondatea (proposamena, 3 €).

18:00/Kultur etxeaHitzaldia: Lugares en los que envejecemos (2ª parte).Hizlaria: Mª Jose Moreno.Castellano.

19:30/Zaldibar antzokiaJasangarritasunari buruzko zine zikloa: Bide Berriak.Badakigu zer jaten dugun? Nondik datorren? Nola eta nork ekoizten duen? Dokumental honetan Euskal Herriko hainbat esperientziak ezagutuko ditugu.Solasaldia: Ane Gorosabel.60´.Euskaraz, gaztelaniazko azpitituluekin.22:30/Inkernu tabernanKontzertua: Siroka.

Azaroa KULTUR GIDA

8

9

10

13

15

osteguna

larunbata

igandea

asteazkena

ostirala