ESPAÑA AIP-ESPAÑA

12
SUP 147/21 – 1 AIS-ESPAÑA.- EJERCICIO FLOTEX-21. 1. GENERALIDADES 1)El ejercicio “FLOTEX-21” se llevará a cabo en aguas del Mediterráneo y Océano Atlántico próximas a territorio nacional, así como en diversos campos de maniobras e instalaciones militares del sur peninsular, entre los días 25 de octubre y 05 de noviembre de 2021. El citado ejercicio se llevará a cabo en el FIR/UIR Madrid y Barcelona, afectando a las áreas y corredores abajo indicados. 2)La activación y desactivación de las áreas afectadas se realizará en coordinación táctica a través de los elementos de control de espacio aéreo involucrados a efectos de minimizar en lo posible el impacto en la aviación comercial u otras operaciones/ejercicios. Todos los horarios serán UTC. 3) Estas áreas tendrán el tratamiento de TRA, con la excepción de las zonas destinadas a vuelos de RPAS (aeronave pilotada por control remoto) y actividades de tiro, que tendrán el tratamiento de TSA. 4)La actividad real de las áreas reservadas, y su afectación a rutas, se recogerán en los correspondientes AUP/UUP. 2. ÁREAS RESERVADAS LED90A Límites Laterales: los definidos en AIP-ESPAÑA. Límites Verticales: SFC-FL280. Fechas y Horarios: 25 OCT de 0800 a 2359. 26 OCT de 0001 a 2359. 27 OCT de 0001 a 2359. 28 OCT de 0001 a 2359. 29 OCT de 0001 a 2359. 30 OCT de 0001 a 2359. 31 OCT de 0001 a 2359. 01 NOV de 0001 a 2359. 02 NOV de 0001 a 2359. 03 NOV de 0001 a 2359. 04 NOV de 0001 a 2359. 05 NOV de 0001 a 1000. Nota: Tiro antiaéreo contra blanco aéreo teledirigido (BAT). Tiro superficie contra blanco remolcado. Lanzamientos de sonoboyas. Vuelos tácticos de helicópteros y aviones de ala fija. LED90B Límites Laterales: los definidos en AIP-ESPAÑA. Límites Verticales: SFC-FL280. Fechas y Horarios: 25 OCT de 0800 a 2359. 26 OCT de 0001 a 2359. 27 OCT de 0001 a 2359. 28 OCT de 0001 a 2359. AIRAC 26-AUG-21 AIP-ESPAÑA AIS-ESPAÑA Dirección AFTN: LEANZXTA Teléfono: +34 913 213 363 E-mail: ais@enaire.es Web: www.enaire.es 25OCT21/05NOV21 25OCT21/05NOV21 SUP 147/21 SUP 147/21 SUP 147/21 AIS-ESPAÑA.- EXERCISE FLOTEX-21. 1.GENERAL 1)The exercise “FLOTEX-21” will take place in waters of the Mediterranean Sea and Atlantic Ocean close to the territory of Spain, as well as in various training areas and military facilities of the South of the Iberian Peninsula, between 25 October and 05 November 2021. The exercise mentioned will be undertaken within the FIR/UIR Madrid and Barcelona, affecting the areas and corridors indicated below. 2)Activation and deactivation of the areas affected will be carried out in tactical coordination by means of the control elements for the airspace involved, to minimise as far as possible the impact on commercial aviation and other operations/exercises. All the times will be stated in UTC. 3)These areas will be treated as TRAs, with the exception of the zones allocated for RPAS (remotely piloted aircraft systems) flights and firing activities, which will be treated as TSA. 4)The real activity of the reserved areas, and its impact on routes, will be stated in the corresponding AUP/UUP. 2. RESERVED AREAS LED90A Lateral limits: as defined in AIP-ESPAÑA. Vertical: SFC-FL280. Dates and Times: 25 OCT from 0800 to 2359. 26 OCT from 0001 to 2359. 27 OCT from 0001 to 2359. 28 OCT from 0001 to 2359. 29 OCT from 0001 to 2359. 30 OCT from 0001 to 2359. 31 OCT from 0001 to 2359. 01 NOV from 0001 to 2359. 02 NOV from 0001 to 2359. 03 NOV from 0001 to 2359. 04 NOV from 0001 to 2359. 05 NOV from 0001 to 1000. Note: Anti-aircraft fire against target drone (BAT). Surface firing against towed target. Launching of sonobuoys. Tactical flights by helicopters and fixed-wing aircraft. LED90B Lateral limits: as defined in AIP-ESPAÑA. Vertical limits: SFC-FL280. Dates and Times: 25 OCT from 0800 to 2359. 26 OCT from 0001 to 2359. 27 OCT from 0001 to 2359. 28 OCT from 0001 to 2359. ESPAÑA ENAIRE DIVISIÓN DE INFORMACIÓN AERONÁUTICA Avda. Aragón, 330. EDIFICIO 2 P.E. Las Mercedes - 28022 MADRID FECHA DE EFECTIVIDAD // EFFECTIVE DATE ENR WEF 07-OCT-21 WEF 07-OCT-21

Transcript of ESPAÑA AIP-ESPAÑA

Page 1: ESPAÑA AIP-ESPAÑA

–SUP 147/21– 1

AIS-ESPAÑA.- EJERCICIO FLOTEX-21.

1. GENERALIDADES1)El ejercicio “FLOTEX-21” se llevará a cabo en aguas del

Mediterráneo y Océano Atlántico próximas a territorionacional, así como en diversos campos de maniobras einstalaciones militares del sur peninsular, entre los días 25de octubre y 05 de noviembre de 2021. El citado ejercicio sellevará a cabo en el FIR/UIR Madrid y Barcelona, afectando alas áreas y corredores abajo indicados.

2)La activación y desactivación de las áreas afectadas serealizará en coordinación táctica a través de los elementosde control de espacio aéreo involucrados a efectos deminimizar en lo posible el impacto en la aviación comercial uotras operaciones/ejercicios. Todos los horarios serán UTC.

3)Estas áreas tendrán el tratamiento de TRA, con la excepciónde las zonas destinadas a vuelos de RPAS (aeronavepilotada por control remoto) y actividades de tiro, quetendrán el tratamiento de TSA.

4)La actividad real de las áreas reservadas, y su afectación arutas, se recogerán en los correspondientes AUP/UUP.

2. ÁREAS RESERVADAS

LED90ALímites Laterales: los definidos en AIP-ESPAÑA.Límites Verticales: SFC-FL280.Fechas y Horarios:

25 OCT de 0800 a 2359.26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.29 OCT de 0001 a 2359.30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.02 NOV de 0001 a 2359.03 NOV de 0001 a 2359.04 NOV de 0001 a 2359.05 NOV de 0001 a 1000.

Nota: Tiro antiaéreo contra blanco aéreo teledirigido (BAT). Tirosuperficie contra blanco remolcado. Lanzamientos de sonoboyas.Vuelos tácticos de helicópteros y aviones de ala fija.

LED90BLímites Laterales: los definidos en AIP-ESPAÑA.Límites Verticales: SFC-FL280.Fechas y Horarios:

25 OCT de 0800 a 2359.26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.

AIRAC 26-AUG-21

AIP-ESPAÑA

AIS-ESPAÑADirección AFTN: LEANZXTA

Teléfono: +34 913 213 363E-mail: [email protected]: www.enaire.es

25OCT21/05NOV21 25OCT21/05NOV21SUP 147/21 SUP 147/21

SUP 147/21

AIS-ESPAÑA.- EXERCISE FLOTEX-21.

1.GENERAL1)The exercise “FLOTEX-21” will take place in waters of the

Mediterranean Sea and Atlantic Ocean close to the territoryof Spain, as well as in various training areas and militaryfacilities of the South of the Iberian Peninsula, between 25October and 05 November 2021. The exercise mentionedwill be undertaken within the FIR/UIR Madrid and Barcelona,affecting the areas and corridors indicated below.

2)Activation and deactivation of the areas affected will becarried out in tactical coordination by means of the controlelements for the airspace involved, to minimise as far aspossible the impact on commercial aviation and otheroperations/exercises. All the times will be stated in UTC.

3)These areas will be treated as TRAs, with the exception ofthe zones allocated for RPAS (remotely piloted aircraftsystems) flights and firing activities, which will be treated asTSA.

4)The real activity of the reserved areas, and its impact onroutes, will be stated in the corresponding AUP/UUP.

2. RESERVED AREAS

LED90ALateral limits: as defined in AIP-ESPAÑA.Vertical: SFC-FL280.Dates and Times:

25 OCT from 0800 to 2359.26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.29 OCT from 0001 to 2359.30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.02 NOV from 0001 to 2359.03 NOV from 0001 to 2359.04 NOV from 0001 to 2359.05 NOV from 0001 to 1000.

Note: Anti-aircraft fire against target drone (BAT). Surfacefiring against towed target. Launching of sonobuoys.Tactical flights by helicopters and fixed-wing aircraft.

LED90BLateral limits: as defined in AIP-ESPAÑA.Vertical limits: SFC-FL280.Dates and Times:

25 OCT from 0800 to 2359.26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.

ESPAÑAENAIRE

DIVISIÓN DE INFORMACIÓN AERONÁUTICAAvda. Aragón, 330. EDIFICIO 2

P.E. Las Mercedes - 28022 MADRID

FECHA DE EFECTIVIDAD // EFFECTIVE DATE

ENR

WEF 07-OCT-21WEF 07-OCT-21

Page 2: ESPAÑA AIP-ESPAÑA

29 OCT de 0001 a 2359.30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.02 NOV de 0001 a 2359.03 NOV de 0001 a 2359.04 NOV de 0001 a 2359.05 NOV de 0001 a 1000.

Nota: Tiro antiaéreo contra blanco aéreo teledirigido (BAT). Tirosuperficie contra blanco remolcado. Lanzamientos de sonoboyas.Vuelos tácticos de helicópteros y aviones de ala fija.

LED90C.Límites Laterales: los definidos en AIP-ESPAÑA.Límites Verticales: SFC-FL280.Fechas y Horarios:

25 OCT de 0800 a 2359.26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.29 OCT de 0001 a 2359.30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.02 NOV de 0001 a 2359.03 NOV de 0001 a 2359.04 NOV de 0001 a 2359.05 NOV de 0001 a 1000.

Nota: Tiro antiaéreo contra blanco aéreo teledirigido (BAT). Tirosuperficie contra blanco remolcado. Lanzamientos de sonoboyas.Vuelos tácticos de helicópteros y aviones de ala fija.

LED119.Límites Laterales: los definidos en AIP-ESPAÑA.Límites Verticales: FL245-FL600.Fechas y Horarios:

25 OCT de 0800 a 2359.26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.29 OCT de 0001 a 2359.30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.02 NOV de 0001 a 2359.03 NOV de 0001 a 2359.04 NOV de 0001 a 2359.05 NOV de 0001 a 1000.

LED120.Límites Laterales: los definidos en AIP-ESPAÑA.Límites Verticales: SFC-FL245.Fechas y Horarios:

25 OCT de 0800 a 2359.26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.29 OCT de 0001 a 2359.30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.02 NOV de 0001 a 2359.03 NOV de 0001 a 2359.04 NOV de 0001 a 2359.05 NOV de 0001 a 1000.

Vuelos tácticos de helicópteros y aviones de ala fi ja.Lanzamientos de sonoboyas.

29 OCT from 0001 to 2359.30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.02 NOV from 0001 to 2359.03 NOV from 0001 to 2359.04 NOV from 0001 to 2359.05 NOV from 0001 to 1000.

Note: Anti-aircraft fire against target drone (BAT). Surfacefiring against towed target. Launching of sonobuoys.Tactical flights by helicopters and fixed-wing aircraft

LED90C.Lateral limits: as defined in AIP-ESPAÑA.Vertical limits: SFC-FL280.Dates and Times:

25 OCT from 0800 to 2359.26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.29 OCT from 0001 to 2359.30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.02 NOV from 0001 to 2359.03 NOV from 0001 to 2359.04 NOV from 0001 to 2359.05 NOV from 0001 to 1000.

Note: Anti-aircraft fire against target drone (BAT). Surfacefiring against towed target. Launching of sonobuoys.Tactical flights by helicopters and fixed-wing aircraft.

LED119.Lateral limits: as defined in AIP-ESPAÑA.Vertical limits: FL245-FL600.Dates and Times:

25 OCT from 0800 to 2359.26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.29 OCT from 0001 to 2359.30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.02 NOV from 0001 to 2359.03 NOV from 0001 to 2359.04 NOV from 0001 to 2359.05 NOV from 0001 to 1000.

LED120.Lateral limits: as defined in AIP-ESPAÑA.Vertical limits: SFC-FL245.Dates and Times:

25 OCT from 0800 to 2359.26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.29 OCT from 0001 to 2359.30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.02 NOV from 0001 to 2359.03 NOV from 0001 to 2359.04 NOV from 0001 to 2359.05 NOV from 0001 to 1000.

Tactical f l ights by helicopters and fixed-wing aircraft.Launching of sonobuoys.

–SUP 147/21– 2

Page 3: ESPAÑA AIP-ESPAÑA

LED121.Límites Laterales: los definidos en AIP-ESPAÑA.Límites Verticales: SFC-FL245.Fechas y Horarios:

25 OCT de 0800 a 2359.26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.29 OCT de 0001 a 2359.30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.02 NOV de 0001 a 2359.03 NOV de 0001 a 2359.04 NOV de 0001 a 2359.05 NOV de 0001 a 1000.

Vuelos tácticos de helicópteros y aviones de ala fi ja.Lanzamientos de sonoboyas.

LED122Límites Laterales: los definidos en AIP-ESPAÑA.Límites Verticales: SFC-FL240.Fechas y Horarios:

25 OCT de 0800 a 2359.26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.29 OCT de 0001 a 2359.30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.02 NOV de 0001 a 2359.03 NOV de 0001 a 2359.04 NOV de 0001 a 2359.05 NOV de 0001 a 1000.

Vuelos tácticos de helicópteros y aviones de ala fi ja.Lanzamientos de sonoboyas.

LED128Límites Laterales: los definidos en AIP-ESPAÑA.Límites Verticales: SFC-FL240.Fechas y Horarios:

25 OCT de 0800 a 2359.26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.29 OCT de 0001 a 2359.30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.02 NOV de 0001 a 2359.03 NOV de 0001 a 2359.04 NOV de 0001 a 2359.05 NOV de 0001 a 1000.

Nota: SFC-6000 ft AMSL se usará lo mínimo imprescindible.Uso bajo coordinación táctica con ECAO Sevilla. Vuelostácticos de helicópteros y aviones de ala fija. Lanzamientos desonoboyas.

LED129Límites Laterales: los definidos en AIP-ESPAÑA.Límites Verticales: SFC-FL240.Fechas y Horarios:

25 OCT de 0800 a 2359.26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.29 OCT de 0001 a 2359.

–SUP 147/21– 3

LED121.Lateral limits: as defined in AIP-ESPAÑA.Vertical limits: SFC-FL245.Dates and Times:

25 OCT from 0800 to 2359.26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.29 OCT from 0001 to 2359.30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.02 NOV from 0001 to 2359.03 NOV from 0001 to 2359.04 NOV from 0001 to 2359.05 NOV from 0001 to 1000.

Tactical f l ights by helicopters and fixed-wing aircraft.Launching of sonobuoys.

LED122Lateral limits: as defined in AIP-ESPAÑA.Vertical limits: SFC-FL240.Dates and Times:

25 OCT from 0800 to 2359.26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.29 OCT from 0001 to 2359.30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.02 NOV from 0001 to 2359.03 NOV from 0001 to 2359.04 NOV from 0001 to 2359.05 NOV from 0001 to 1000.

Tactical f l ights by helicopters and fixed-wing aircraft.Launching of sonobuoys.

LED128Lateral limits: as defined in AIP-ESPAÑA.Vertical limits: SFC-FL240.Dates and Times:

25 OCT from 0800 to 2359.26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.29 OCT from 0001 to 2359.30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.02 NOV from 0001 to 2359.03 NOV from 0001 to 2359.04 NOV from 0001 to 2359.05 NOV from 0001 to 1000.

Note: SFC-6000 ft AMSL; the minimum indispensable shall beused. Use subject to tactical coordination with ECAO Sevilla.Tactical f l ights by helicopters and fixed-wing aircraft.Launching of sonobuoys.

LED129Lateral limits: as defined in AIP-ESPAÑA.Vertical limits: SFC-FL240.Dates and Times:

25 OCT from 0800 to 2359.26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.29 OCT from 0001 to 2359.

Page 4: ESPAÑA AIP-ESPAÑA

30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.02 NOV de 0001 a 2359.03 NOV de 0001 a 2359.04 NOV de 0001 a 2359.05 NOV de 0001 a 1000.

Vuelos tácticos de helicópteros y aviones de ala fi ja.Lanzamientos de sonoboyas.

LED165Límites Laterales: los definidos en AIP-ESPAÑA.Límites Verticales: SFC-5000 ft AMSL.Fechas y Horarios:

26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.29 OCT de 0001 a 2359.30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.

Nota: La desactivación de la actividad en el área, se realizarámediante coordinación táctica con Sevilla ECAO.Vuelos tácticos de helicópteros y aviones de ala fija.

LED166Límites Laterales: los definidos en AIP-ESPAÑA.Límites Verticales: 5000 ft AMSL-FL150.Fechas y Horarios:

26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.29 OCT de 0001 a 2359.30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.

Nota: La desactivación de la actividad en el área, se realizarámediante coordinación táctica con Sevilla ECAO.Vuelos tácticos de helicópteros y aviones de ala fija.

LED167Límites Laterales: los definidos en AIP-ESPAÑA.Límites Verticales: 5000 ft AMSL-FL150.Fechas y Horarios:

26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.29 OCT de 0001 a 2359.30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.

Nota: La desactivación de la actividad en el área, se realizarámediante coordinación táctica con Sevilla ECAO.Vuelos tácticos de helicópteros y aviones de ala fija.

LED168Límites Laterales: los definidos en AIP-ESPAÑA.Límites Verticales: 5000 ft AMSL-FL150.Fechas y Horarios:

26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.29 OCT de 0001 a 2359.30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.

30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.02 NOV from 0001 to 2359.03 NOV from 0001 to 2359.04 NOV from 0001 to 2359.05 NOV from 0001 to 1000.

Helicopters and fixed wing aircraft flying tacticals. Launchingof sonobuoys.

LED165Lateral limits: as defined in AIP-ESPAÑA.Vertical limits: SFC-5000 ft AMSL.Dates and Times:

26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.29 OCT from 0001 to 2359.30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.

Note: The deactivation of the activity in the area will beconducted by means of tactical coordination with ECAO Sevilla.Tactical flights by helicopters and fixed-wing aircraft.

LED166Lateral limits: as defined in AIP-ESPAÑA.Vertical limits: 5000 ft AMSL-FL150.Dates and Times:

26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.29 OCT from 0001 to 2359.30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.

Note: The deactivation of the activity in the area will beconducted by means of tactical coordination with ECAO Sevilla.Tactical flights by helicopters and fixed-wing aircraft.

LED-167Lateral limits: as defined in AIP-ESPAÑA.Vertical limits: 5000 ft AMSL-FL150.Dates and Times:

26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.29 OCT from 0001 to 2359.30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.

Note: The deactivation of the activity in the area will beconducted by means of tactical coordination with ECAO Sevilla.Tactical flights by helicopters and fixed-wing aircraft.

LED168Lateral limits: as defined in AIP-ESPAÑA.Vertical limits: 5000 ft AMSL-FL150.Dates and Times:

26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.29 OCT from 0001 to 2359.30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.

–SUP 147/21– 4

Page 5: ESPAÑA AIP-ESPAÑA

Nota: La desactivación de la actividad en el área, se realizarámediante coordinación táctica con Sevilla ECAO.Vuelos tácticos de helicópteros y aviones de ala fija.

LED169Límites Laterales: los definidos en AIP-ESPAÑA.Límites Verticales: FL150-FL280Fechas y Horarios:

26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.29 OCT de 0001 a 2359.30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.

Nota: La desactivación de la actividad en el área, se realizarámediante coordinación táctica con Sevilla ECAO. Vuelos tácticos de helicópteros y aviones de ala fija.

AOA RETINLímites Laterales: 360000N 0054000W; 360123N 0054122W;

360309N 0054001W; 362000N 0054000W;362000N 0061645W; 360000N 0062130W;360000N 0054000W.

Límites Verticales: INFERIOR: SFC-6000 ft AMSL.SUPERIOR: FL160-FL190.

Fechas y Horarios:25 OCT de 0800 a 2359.26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.29 OCT de 0001 a 2359.30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.02 NOV de 0001 a 2359.03 NOV de 0001 a 2359.04 NOV de 0001 a 2359.05 NOV de 0001 a 1000.

Nota: excepto TSA34, TSA35, y TSA36. Este área tendráconsideración de TRA. La desactivación de la actividad en el área,se realizará mediante coordinación táctica con Sevilla ECAO.Vuelos tácticos de helicópteros y aviones de ala fija.

AOA RETIN NORTELímites Laterales: 362024N 0055701W; 363610N 0054221W;

363602N 0051807W; 362600N 0051800W;361321N 0053948W; 362020N 0053948W;362024N 0055701W.

Límites Verticales: INFERIOR: SFC-3000 ft AMSL.SUPERIOR: FL160-FL200

Fechas y Horarios:25 OCT de 0800 a 2359.26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.29 OCT de 0001 a 2359.30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.02 NOV de 0001 a 2359.03 NOV de 0001 a 2359.04 NOV de 0001 a 2359.05 NOV de 0001 a 1000.

Nota: La desactivación de la actividad en el área, se realizarámediante coordinación táctica con Sevilla ECAO.Vuelos tácticos de helicópteros y aviones de ala fija.

–SUP 147/21– 5

Note: The deactivation of the activity in the area will beconducted by means of tactical coordination with ECAO Sevilla.Tactical flights by helicopters and fixed-wing aircraft.

LED169Lateral limits: as defined in AIP-ESPAÑA.Vertical limits: FL150-FL280Dates and Times:

26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.29 OCT from 0001 to 2359.30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.

Note: The deactivation of the activity in the area will beconducted by means of tactical coordination with ECAO Sevilla.Tactical flights by helicopters and fixed-wing aircraft.

AOA RETINLateral limits: 360000N 0054000W; 360123N 0054122W;

360309N 0054001W; 362000N 0054000W;362000N 0061645W; 360000N 0062130W;360000N 0054000W.

Vertical limits: LOWER: SFC-6000 ft AMSL.UPPER: FL160-FL190.

Dates and Times:25 OCT from 0800 to 2359.26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.29 OCT from 0001 to 2359.30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.02 NOV from 0001 to 2359.03 NOV from 0001 to 2359.04 NOV from 0001 to 2359.05 NOV from 0001 to 1000.

Note: except TSA34, TSA35, and TSA36. This area shall bedeemed to be a TRA. Deactivation of the activity in the areashall take place throug tactical coordination with ECAO Sevilla.Tactical flights by helicopters and fixed-wing aircraft.

AOA RETIN NORTELateral limits: 362024N 0055701W; 363610N 0054221W;

363602N 0051807W; 362600N 0051800W;361321N 0053948W; 362020N 0053948W;362024N 0055701W.

Vertical limits: LOWER: SFC-3000 ft AMSL.UPPER: FL160-FL200

Dates and Times:25 OCT from 0800 to 2359.26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.29 OCT from 0001 to 2359.30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.02 NOV from 0001 to 2359.03 NOV from 0001 to 2359.04 NOV from 0001 to 2359.05 NOV from 0001 to 1000.

Note: The deactivation of the activity in the area will beconducted by means of tactical coordination with ECAO Sevilla.Tactical flights by helicopters and fixed-wing aircraft.

Page 6: ESPAÑA AIP-ESPAÑA

LER164 ALGECIRASLímites Laterales: los definidos en AIP-ESPAÑA.Límites Verticales: SFC-FL300.Fechas y Horarios:

25 OCT de 0800 a 2359.26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.29 OCT de 0001 a 2359.30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.02 NOV de 0001 a 2359.03 NOV de 0001 a 2359.04 NOV de 0001 a 2359.05 NOV de 0001 a 1000.

Nota: La desactivación de la actividad en el área, se realizarámediante coordinación táctica con Sevilla ECAO.Vuelos tácticos de helicópteros y aviones de ala fija.

TRA 3 RETIN SECTOR D (D/Z AGUILA)Límites Laterales: los definidos en AIP-ESPAÑA.Límites Verticales: los definidos en AIP-ESPAÑA ampliable a

12000 ft AMSL el día del lanzamientoprevia coordinación con ECAO Sevilla.

Fechas y Horarios:25 OCT de 0800 a 2359.26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.29 OCT de 0001 a 2359.30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.02 NOV de 0001 a 2359.03 NOV de 0001 a 2359.04 NOV de 0001 a 2359.05 NOV de 0001 a 1000.

Nota: La desactivación de la actividad en el área, se realizarámediante coordinación táctica con Sevilla ECAO. Activaciónanunciada por NOTAM con veinte días de antelación. Lanzamientos paracaidistas, vuelos tácticos de helicópteros yaviones de ala fija.

D/Z ROTA EASTLímites Laterales: Un circulo de 3 NM de radio centrado en

363848N 0062124W.Límites Verticales: SFC-13000 ft AMSL.Fechas y Horarios:

25 OCT de 0800 a 2359.26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.29 OCT de 0001 a 2359.30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.02 NOV de 0001 a 2359.03 NOV de 0001 a 2359.04 NOV de 0001 a 2359.05 NOV de 0001 a 1000.

Nota: Activación anunciada por NOTAM con veinte días deantelación.Nota: Los tráficos IFR no se verán afectados y laactivación/desactivación de la zona se realizará en tiempo real.

LER164 ALGECIRASLateral limits: as defined in AIP-ESPAÑA.Vertical limits: SFC-FL300.Dates and Times:

25 OCT from 0800 to 2359.26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.29 OCT from 0001 to 2359.30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.02 NOV from 0001 to 2359.03 NOV from 0001 to 2359.04 NOV from 0001 to 2359.05 NOV from 0001 to 1000.

Note: The deactivation of the activity in the area will beconducted by means of tactical coordination with ECAO Sevilla.Tactical flights by helicopters and fixed-wing aircraft.

TRA 3 RETIN SECTOR D (D/Z AGUILA)Lateral limits: as defined in AIP-ESPAÑA.Vertical limits: as defined in AIP-ESPAÑA expandable to

12000 ft AMSL on launch day subject tocoordination with ECAO Sevilla.

Dates and Times:25 OCT from 0800 to 2359.26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.29 OCT from 0001 to 2359.30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.02 NOV from 0001 to 2359.03 NOV from 0001 to 2359.04 NOV from 0001 to 2359.05 NOV from 0001 to 1000.

Note: the deactivation of the activity in the area will beconducted by means of tactical coordination with Sevilla ECAO.Activation announced by NOTAM twenty days in advance.Launches of parachutists, helicopters and fixed wing aircraftflying tacticals.

D/Z ROTA EASTLateral limits: A circle of 3 NM radius centred on 363848N

0062124W. Vertical limits: SFC-13000 ft AMSL.Dates and Times:

25 OCT from 0800 to 2359.26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.29 OCT from 0001 to 2359.30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.02 NOV from 0001 to 2359.03 NOV from 0001 to 2359.04 NOV from 0001 to 2359.05 NOV from 0001 to 1000.

Note: Activation announced by NOTAM twenty days inadvance. Note: IFR traffic will not be affected and the zone will beactivated/deactivated in real time.

–SUP 147/21– 6

Page 7: ESPAÑA AIP-ESPAÑA

TSA34 RETIN SECTOR BLímites Laterales: los definidos en AIP-ESPAÑA.Límites Verticales: se solicita limite superior FL85, para tiro

terrestre, todos los días de activación de lazona.

Fechas y Horarios:25 OCT de 0800 a 2359.26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.29 OCT de 0001 a 2359.30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.02 NOV de 0001 a 2359.03 NOV de 0001 a 2359.04 NOV de 0001 a 2359.05 NOV de 0001 a 1000.

Nota: activación/desactivación en tiempo real; mediantecoordinación táctica a través de ECAO Sevilla. Activación anunciada por NOTAM con veinte días de antelación.

TSA35 RETIN SECTOR CLímites Laterales: los definidos en AIP-ESPAÑA.Límites Verticales: los definidos en AIP-ESPAÑA.Fechas y Horarios:

25 OCT de 0800 a 2359.26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.29 OCT de 0001 a 2359.30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.02 NOV de 0001 a 2359.03 NOV de 0001 a 2359.04 NOV de 0001 a 2359.05 NOV de 0001 a 1000.

Nota: activación anunciada por NOTAM con veinte días deantelación.

TSA36 RETIN SECTOR E (FACINAS)Límites Laterales: los definidos en AIP-ESPAÑA.Límites Verticales: los definidos en AIP-ESPAÑA.Fechas y Horarios:

25 OCT de 0800 a 2359.26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.29 OCT de 0001 a 2359.30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.02 NOV de 0001 a 2359.03 NOV de 0001 a 2359.04 NOV de 0001 a 2359.05 NOV de 0001 a 1000.

Nota: Activación anunciada por NOTAM con veinte días deantelación.

ZONA TEMPORALMENTE SEGREGADA PARA VUELO DERPAS (RETIN).

ZOTER SCAN EAGLE.ZOTER es un polígono que engloba al POLIGONO ALFA, alPASILLO CHARLIE y al POLIGONO RETIN, siendo sus puntosgeográficos los siguientes:

–SUP 147/21– 7

TSA34 RETIN SECTOR BLateral limits: as defined in AIP-ESPAÑA.Vertical limits: all days of activation area, for ground firing, the

upper limit at FL85 has been requested.

Dates and Times:25 OCT from 0800 to 2359.26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.29 OCT from 0001 to 2359.30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.02 NOV from 0001 to 2359.03 NOV from 0001 to 2359.04 NOV from 0001 to 2359.05 NOV from 0001 to 1000.

Note: the activation/deactivation of the activity in the area will beconducted by means of tactical coordination with Sevilla ECAO.Activation announced by NOTAM twenty days in advance.

TSA35 RETIN SECTOR CLateral limits: as defined in AIP-ESPAÑA.Vertical limits: as defined in AIP-ESPAÑA.Dates and Times:

25 OCT from 0800 to 2359.26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.29 OCT from 0001 to 2359.30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.02 NOV from 0001 to 2359.03 NOV from 0001 to 2359.04 NOV from 0001 to 2359.05 NOV from 0001 to 1000.

Note: activation announced by NOTAM twenty days inadvance.

TSA36 RETIN SECTOR E (FACINAS)Lateral limits: as defined in AIP-ESPAÑA.Vertical limits: as defined in AIP-ESPAÑA.Dates and Times:

25 OCT from 0800 to 2359.26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.29 OCT from 0001 to 2359.30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.02 NOV from 0001 to 2359.03 NOV from 0001 to 2359.04 NOV from 0001 to 2359.05 NOV from 0001 to 1000.

Note: Activation announced by NOTAM twenty days inadvance.

TEMPORARY SEGREGATED AREA FOR FLIGHTS OF RPAS(RETIN).

ZOTER SCAN EAGLE.ZOTER is a polygon which includes the POLYGON ALFA, theCORRIDOR CHARLIE and the POLYGON RETIN, whosegeographical coordinates are:

Page 8: ESPAÑA AIP-ESPAÑA

- POLIGONO ALFA: 362710N 0061408W; 355847N0062149W; 355847N 0064100W; 362600N 0063500W;362900N 0063000W; 362710N 0061408W.

- PASILLO CHARLIE: 362233N 0061611W, 360843N0060755W, 360752N 0060241W, 360950N 0055455W,360733N 0055221W, 360252N 0060152W, 360429N0061151W, 361444N 0061804W, 362233N 0061611W.

- POLIGONO RETIN: 360330N 0055400W; 360800N0055900W; 361050N 0055425W; 361306N 0055419W;361609N 0055150W; 361210N 0054410W; 361127N0054554W; 361007N 0054908W; 360813N 0055103W;360330N 0055400W.

Límites verticales:POLIGONO ALFA: SFC-5000 ft AMSL.PASILLO CHARLIE: 1500 ft-4000 ft AMSL.POLIGONO RETIN: 1500 ft-5000 ft AMSL.

Fechas y Horarios:25 OCT de 0800 a 2359.26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.29 OCT de 0001 a 2359.30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.02 NOV de 0001 a 2359.03 NOV de 0001 a 2359.04 NOV de 0001 a 2359.05 NOV de 0001 a 1000.

Nota: activación/desactivación en tiempo real; mediantecoordinación táctica a través de ECAO Sevilla.

ZONA TEMPORALMENTE SEGREGADA PARA VUELO DERPAS EN GOLFO DE CÁDIZ.

ZOTER SCAN EAGLELímites Laterales:

- POLÍGONO A: 355847N 0062149W; 355847N 0064100W;362600N 0063500W; 362900N 0063000W; 362904N0062511W; 362735N 0061455W; 355847N 0062149W.

- POLÍGONO B: 355130N 0064230W; 355700N 0072130W;370200N 0072130W; 370655N 0064606W; 370524N0064346W; 370637N 0064224W; 365630N 0063407W;361318N 0064302W; 365020N 0064302W; 361418N0064302W; 361318N 0063800W; 355130N 0064230W.

Límites Verticales:- POLÍGONO A: SFC-5000 ft AMSL.- POLÍGONO B: 1000 ft AMSL-5000 ft AMSL.

Fechas y Horarios:25 OCT de 0800 a 2359.26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.29 OCT de 0001 a 2359.30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.02 NOV de 0001 a 2359.03 NOV de 0001 a 2359.04 NOV de 0001 a 2359.05 NOV de 0001 a 1000.

Nota: activación/desactivación en tiempo real; mediantecoordinación táctica a través de ECAO Sevilla.

- POLYGON ALFA: 362710N 0061408W; 355847N0062149W; 355847N 0064100W; 362600N 0063500W;362900N 0063000W; 362710N 0061408W.

- CORRIDOR CHARLIE: 362233N 0061611W, 360843N0060755W, 360752N 0060241W, 360950N 0055455W,360733N 0055221W, 360252N 0060152W, 360429N0061151W, 361444N 0061804W, 362233N 0061611W.

- POLYGON RETIN: 360330N 0055400W; 360800N0055900W; 361050N 0055425W; 361306N 0055419W;361609N 0055150W; 361210N 0054410W; 361127N0054554W; 361007N 0054908W; 360813N 0055103W;360330N 0055400W.

Vertical limits: POLYGON ALFA: SFC-5000 ft AMSL.CORRIDOR CHARLIE: 1500 ft-4000 ft AMSL.POLYGON RETIN: 1500 ft-5000 ft AMSL.

Dates and Times:25 OCT from 0800 to 2359.26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.29 OCT from 0001 to 2359.30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.02 NOV from 0001 to 2359.03 NOV from 0001 to 2359.04 NOV from 0001 to 2359.05 NOV from 0001 to 1000.

Note: The activation/deactivation of the activity in the area will beconducted by means of tactical coordination with Sevilla ECAO.

TEMPORARY SEGREGATED AREA FOR FLIGHTS OF RPASGULF OF CÁDIZ.

ZOTER SCAN EAGLELateral limits:

- POLYGON A: 355847N 0062149W; 355847N 0064100W;362600N 0063500W; 362900N 0063000W; 362904N0062511W; 362735N 0061455W; 355847N 0062149W.

- POLYGON B: 355130N 0064230W; 355700N 0072130W;370200N 0072130W; 370655N 0064606W; 370524N0064346W; 370637N 0064224W; 365630N 0063407W;361318N 0064302W; 365020N 0064302W; 361418N0064302W; 361318N 0063800W; 355130N 0064230W.

Vertical limits:- POLYGON A: SFC-5000 ft AMSL- POLYGON B: 1000 ft AMSL- 5000 ft AMSL

Dates and Times:25 OCT from 0800 to 2359.26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.29 OCT from 0001 to 2359.30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.02 NOV from 0001 to 2359.03 NOV from 0001 to 2359.04 NOV from 0001 to 2359.05 NOV from 0001 to 1000.

Note: the activation/deactivation of the activity in the area willbe conducted by means of tactical coordination with SevillaECAO.

–SUP 147/21– 8

Page 9: ESPAÑA AIP-ESPAÑA

ZONA TEMPORALMENTE SEGREGADA PARA VUELO DERPAS EN EL MAR DE ALBORÁN.

ZOTER SCAN EAGLELímites laterales:

- ALBORÁN PONIENTE: 361200N 0043800W; 361050N0040139W; 355035N 0034212W; 355000N 0045400W;361200N 0043800W.

- ALBORÁN ZENIT: 363244N 0035200W; 361100N0020200W; 355000N 0020700W; 355000N 0045400W;361200N 0043800W; 361100N 0035200W; 363244N0035200W.

- ALBORÁN LEVANTE: 361800N 0023700W; 361100N0020200W; 355000N 0020700W; 355000N 0030300W;61800N 0023700W.

Límites verticales:- ALBORÁN LEVANTE: SFC-5000 ft AMSL.- ALBORÁN ZENIT: SFC-5000 ft AMSL.- ALBORÁN PONIENTE: SFC-5000 ft AMSL.

Fechas y Horario:25 OCT de 0800 a 2359.26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.29 OCT de 0001 a 2359.30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.02 NOV de 0001 a 2359.03 NOV de 0001 a 2359.04 NOV de 0001 a 2359.05 NOV de 0001 a 1000.

Nota: La desactivación de la actividad en el área, se realizarámediante coordinación táctica con Sevilla ECAO.

ZONA TEMPORALMENTE SEGREGADA PARA VUELO DERPAS EN ESTRECHO DE GIBRALTAR.

ZOTER SCAN EAGLE- POLÍGONO A: 362710N 0061408W; 355847N 0062149W;

355847N 0064100W; 362600N 0063500W;362900N 0063000W; 362710N 0061408W.

Dentro de este polígono se encuentra la zona de despeguey aterrizaje.

- POLÍGONO D: 361000N 0061900W; 355847N 0062149W;355847N 0064100W; 355847N 0070500W;355700N 0070500W; 355700N 0055000W;355900N 0055000W; 361000N 0060200W;361000N 0061900W.

Límites verticales: - Polígono A: SFC-4000 ft AMSL- Polígono D: 1500 ft AMSL-4000 ft AMSL

Fechas y Horario:25 OCT de 0800 a 2359.26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.29 OCT de 0001 a 2359.30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.02 NOV de 0001 a 2359.03 NOV de 0001 a 2359.04 NOV de 0001 a 2359.05 NOV de 0001 a 1000.

Nota: La desactivación de la actividad en el área, se realizarámediante coordinación táctica con Sevilla ECAO.

–SUP 147/21– 9

TEMPORARY SEGREGATED AREA FOR FLIGHTS OF RPASIN THE ALBORÁN SEA.

ZOTER SCAN EAGLELateral limits:

- ALBORÁN PONIENTE: 361200N 0043800W; 361050N0040139W; 355035N 0034212W; 355000N 0045400W.

- ALBORÁN ZENIT: 363244N 0035200W; 361100N0020200W; 355000N 0020700W; 355000N 0045400W;361200N 0043800W; 361100N 0035200W.

- ALBORÁN LEVANTE: 361800N 0023700W; 361100N0020200W; 355000N 0020700W; 355000N 0030300W.

Vertical limits:- ALBORÁN LEVANTE: SFC-5000 ft AMSL.- ALBORÁN ZENIT: SFC-5000 ft AMSL.- ALBORÁN PONIENTE: SFC-5000 ft AMSL.

Dates and Times:25 OCT from 0800 to 2359.26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.29 OCT from 0001 to 2359.30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.02 NOV from 0001 to 2359.03 NOV from 0001 to 2359.04 NOV from 0001 to 2359.05 NOV from 0001 to 1000.

Note: The deactivation of the activity in the area will beconducted by means of tactical coordination with ECAO Sevilla.

TEMPORARY SEGREGATED AREA FOR FLIGHTS OF RPASIN THE ESTRECHO DE GIBRALTAR.

ZOTER SCAN EAGLE- POLYGON A: 362710N 0061408W; 355847N 0062149W;

355847N 0064100W; 362600N 0063500W;362900N 0063000W; 362710N 0061408W.

The take-off and landing zone are inside this polygon.

- POLYGON D: 361000N 0061900W; 355847N 0062149W;355847N 0064100W; 355847N 0070500W;355700N 0070500W; 355700N 0055000W;355900N 0055000W; 361000N 0060200W;361000N 0061900W.

Vertical limits:- Polygon A: SFC-4000ft AMSL- Polygon D: 1500 ft AMSL-4000 ft AMSL

Dates and Times:25 OCT from 0800 to 2359.26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.29 OCT from 0001 to 2359.30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.02 NOV from 0001 to 2359.03 NOV from 0001 to 2359.04 NOV from 0001 to 2359.05 NOV from 0001 to 1000.

Note: The deactivation of the activity in the area will beconducted by means of tactical coordination with ECAOSevilla.

Page 10: ESPAÑA AIP-ESPAÑA

CMT MEDANO DEL LORO Límites Laterales: 370656N 0064309W; 370447N 0064115W;

370233N 0064310W; 370522N 0064706W;370656N 0064309W.

Límites Verticales: SFC-6000 ft AGL. Fechas y Horarios:

25 OCT de 0800 a 2359.26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.29 OCT de 0001 a 2359.30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.02 NOV de 0001 a 2359.03 NOV de 0001 a 2359.04 NOV de 0001 a 2359.05 NOV de 0001 a 1000.

Nota: Vuelos tácticos de helicópteros y ejercicios de tiro. Seencuentra dentro de la LED120.

TSA37 LAS NAVETASLímites Laterales: los definidos en AIP ESPAÑA.Límites Verticales: SFC-FL110. Fechas y Horarios:

25 OCT de 0800 a 2359.26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.29 OCT de 0001 a 2359.30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.02 NOV de 0001 a 2359.03 NOV de 0001 a 2359.04 NOV de 0001 a 2359.05 NOV de 0001 a 1000.

Nota: Vuelo de aeronaves y Ejercicios de tiro.

CORTIJO DE LAS SEÑUELASLímites Laterales: circulo de 4.3 NM centrado en

coordenadas 370136N 60520W.Límites Verticales: SFC-3000 ft AGL. Fechas y Horarios:

25 OCT de 0800 a 2359.26 OCT de 0001 a 2359.27 OCT de 0001 a 2359.28 OCT de 0001 a 2359.29 OCT de 0001 a 2359.30 OCT de 0001 a 2359.31 OCT de 0001 a 2359.01 NOV de 0001 a 2359.02 NOV de 0001 a 2359.03 NOV de 0001 a 2359.04 NOV de 0001 a 2359.05 NOV de 0001 a 1000.

Nota: Vuelo de aeronaves.

CMT MEDANO DEL LORO Lateral limits: 370656N 0064309W; 370447N 0064115W;

370233N 0064310W; 370522N 0064706W; 370656N 0064309W.

Vertical limits: SFC-6000 ft AGL. Dates and Times:

25 OCT from 0800 to 2359.26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.29 OCT from 0001 to 2359.30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.02 NOV from 0001 to 2359.03 NOV from 0001 to 2359.04 NOV from 0001 to 2359.05 NOV from 0001 to 1000.

Note: Tactical flights by helicopters and firing exercises. Thislies within LED120.

TSA37 LAS NAVETAS Lateral limits: as defined in AIP-ESPAÑA..Vertical limits: SFC-FL110. Dates and Times:

25 OCT from 0800 to 2359.26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.29 OCT from 0001 to 2359.30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.02 NOV from 0001 to 2359.03 NOV from 0001 to 2359.04 NOV from 0001 to 2359.05 NOV from 0001 to 1000.

Note: Flights by aircraft and firing exercises.

CORTIJO DE LAS SEÑUELASLateral limits: Circle with a 4.3 NM radius centred on

370136N 0060520W.Vertical limits: SFC-3000 ft AGL. Dates and Times:

25 OCT from 0800 to 2359.26 OCT from 0001 to 2359.27 OCT from 0001 to 2359.28 OCT from 0001 to 2359.29 OCT from 0001 to 2359.30 OCT from 0001 to 2359.31 OCT from 0001 to 2359.01 NOV from 0001 to 2359.02 NOV from 0001 to 2359.03 NOV from 0001 to 2359.04 NOV from 0001 to 2359.05 NOV from 0001 to 1000.

Note: Flights by aircraft.

–SUP 147/21– 10

Page 11: ESPAÑA AIP-ESPAÑA

FIR LISBOA

FIR MADRID

FIR

MAD

RID

PORTUGAL

MAR MEDITERRÁNEO

OCÉANO ATLÁNTICO

FIR CASABLANCA

FIR CASABLANCA

MARRUECOS

FIR

BAR

CEL

ON

A

FIR

MAD

RID

FIR B

ARCELONA

FIR ALG

ER

ALBORÁN LEVANTE

ALBORÁN ZÉNIT

ALBORÁN PONIENTELED166

LED167LED169LED168

LED165POLÍGONO DELTA

AOARETIN NORTE

POLÍGONO B

AOA RETIN

LED122

LED129

LED120

LED119

LED121

LED128D/Z

ROTA EAST

LED90A

LED90B

LED90C

TRA3 TSA35

POLÍGONO RETIN

TSA36

LER164

PASILLOCHARLIE

FIR

LISB

OA

POLÍGONOALFA

CORTIJO DELAS SEÑUELAS

CMT MEDANO DEL LORO

TSA37LAS NAVETAS

2°0'0"W

2°0'0"W

3°0'0"W

3°0'0"W

4°0'0"W

4°0'0"W

5°0'0"W

5°0'0"W

6°0'0"W

6°0'0"W

7°0'0"W

7°0'0"W8°0'0"W

38°0'0"N38°0'0"N

37°0'0"N37°0'0"N

36°0'0"N36°0'0"N

35°0'0"N35°0'0"N

SUP 147/21 –– 11

FLOTEX-21Anexo a // Annex to SUP 147/21

Page 12: ESPAÑA AIP-ESPAÑA

INTENCIONADAMENTE EN BLANCO

INTENTIONALLY BLANK