cmvs_v1.fh11 4/3/10 15:33 P�gina 1

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

C/ Mar Egeo, 4Polígono industrial, 128830 San Fernando de HenaresMadrid (España)T + 34 91 626 90 00space@indra.esindra.es

indra.es

Indra se reserva elderecho de modificarestas especificacionessin notificación previa.

ESPACIO

COMUNICACIONESMILITARES VÍASATÉLITEComunicaciones por satélite, observación de La Tierra, navegación yposicionamiento y estaciones de control

cmvs_v1.fh11 4/3/10 15:33 P�gina 2

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

CMVS

CMVS ESPACIO

Indra dispone de la capacidad para facilitar

sistemas de comunicación fiables y potentes a

las Fuerzas Armadas

COMUNICACIONESMILITARES VÍASATÉLITE

Equipos

Indra diseña, fabrica e instala los equiposbásicos necesarios para la constitución deredes seguras que permiten al usuariodisponer de una gran capacidad eindependencia.

La familia de equipos de Indra abarca:

• Sistemas de monitorización y control

• Antenas, transceptores, amplificadores,convertidores de frecuencia

Terminales

Indra dispone de una amplia gama determinales destinados a satisfacer lasdiversas necesidades operativas de lasFuerzas Armadas, tanto en sus operacionesterrestres como navales:

• Terminal táctico ligero TLX-20

• Terminales tácticos bibanda (X/Ku)TLB-50

• Terminales multibanda de alta capacidadMTT-240

• Estación de anclaje transportablemultibanda MTAS-450

Estos terminales son completamenteconfigurables tanto en la capacidad detransmisión/recepción que ofrecen, comoen la implementación de niveles deseguridad y protección contra interferenciasy escuchas indeseadas (capacidadesTRANSEC y COMSEC).

• Terminal naval ultraligero TNX-10

• Terminales navales con antenas sencillaso duales TNX-50, TNX-100

• Terminal submarino de nueva generaciónen banda X TSUB-40

• Terminales portátiles TLX-5 (manpack)

• Terminal en movimiento SATCOM on themove SOTM

• Terminales desplegables SOTP-50

• Terminales semiestáticos TSX-50

Sistemas y servicios

Las capacidades de ingeniería e integraciónde Indra permiten ofrecer a sus clientessistemas “llave en mano”, que realizan unagestión óptima de los recursos disponiblesen los satélites de comunicacionespermitiendo una máxima utilización de lascapacidades de las redes.

Asimismo Indra ofrece a sus clientes unapoyo logístico integrado, que permite unacontinua actualización de los conocimientosde los operadores, así como un soporte totalde mantenimiento y gestión de repuestos.

• Sistemas de control de cargas útiles decomunicaciones

• Sistema de monitorización de portadoras

• Sistemas de gestión de redes

Introducción

Indra dispone de las tecnologías y de lascapacidades de ingeniería necesarias parala implementación de sistemas decomunicaciones vía satélite destinados asatisfacer las necesidades decomunicaciones de las Fuerzas Armadas.

Basándose en un constante esfuerzoinnovador, así como en un estrecho contactocon el usuario final, Indra proporciona todoslos elementos necesarios para laconstitución de redes seguras, fiables ypotentes que permiten el intercambio deinformación, en forma de voz, imagen ovídeo, datos y fax en cualquier punto decobertura de los satélites empleados.

Indra suministra:

• Equipos

• Terminales

• Sistemas y servicios

cmvs_v1.fh11 4/3/10 15:33 P�gina 2

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

CMVS

CMVS ESPACIO

Indra dispone de la capacidad para facilitar

sistemas de comunicación fiables y potentes a

las Fuerzas Armadas

COMUNICACIONESMILITARES VÍASATÉLITE

Equipos

Indra diseña, fabrica e instala los equiposbásicos necesarios para la constitución deredes seguras que permiten al usuariodisponer de una gran capacidad eindependencia.

La familia de equipos de Indra abarca:

• Sistemas de monitorización y control

• Antenas, transceptores, amplificadores,convertidores de frecuencia

Terminales

Indra dispone de una amplia gama determinales destinados a satisfacer lasdiversas necesidades operativas de lasFuerzas Armadas, tanto en sus operacionesterrestres como navales:

• Terminal táctico ligero TLX-20

• Terminales tácticos bibanda (X/Ku)TLB-50

• Terminales multibanda de alta capacidadMTT-240

• Estación de anclaje transportablemultibanda MTAS-450

Estos terminales son completamenteconfigurables tanto en la capacidad detransmisión/recepción que ofrecen, comoen la implementación de niveles deseguridad y protección contra interferenciasy escuchas indeseadas (capacidadesTRANSEC y COMSEC).

• Terminal naval ultraligero TNX-10

• Terminales navales con antenas sencillaso duales TNX-50, TNX-100

• Terminal submarino de nueva generaciónen banda X TSUB-40

• Terminales portátiles TLX-5 (manpack)

• Terminal en movimiento SATCOM on themove SOTM

• Terminales desplegables SOTP-50

• Terminales semiestáticos TSX-50

Sistemas y servicios

Las capacidades de ingeniería e integraciónde Indra permiten ofrecer a sus clientessistemas “llave en mano”, que realizan unagestión óptima de los recursos disponiblesen los satélites de comunicacionespermitiendo una máxima utilización de lascapacidades de las redes.

Asimismo Indra ofrece a sus clientes unapoyo logístico integrado, que permite unacontinua actualización de los conocimientosde los operadores, así como un soporte totalde mantenimiento y gestión de repuestos.

• Sistemas de control de cargas útiles decomunicaciones

• Sistema de monitorización de portadoras

• Sistemas de gestión de redes

Introducción

Indra dispone de las tecnologías y de lascapacidades de ingeniería necesarias parala implementación de sistemas decomunicaciones vía satélite destinados asatisfacer las necesidades decomunicaciones de las Fuerzas Armadas.

Basándose en un constante esfuerzoinnovador, así como en un estrecho contactocon el usuario final, Indra proporciona todoslos elementos necesarios para laconstitución de redes seguras, fiables ypotentes que permiten el intercambio deinformación, en forma de voz, imagen ovídeo, datos y fax en cualquier punto decobertura de los satélites empleados.

Indra suministra:

• Equipos

• Terminales

• Sistemas y servicios

C/ Mar Egeo, 4Polígono industrial, 128830 San Fernando de HenaresMadrid (España)T + 34 91 627 30 00F + 34 91 627 30 51space@indracompany.comindracompany.com

Indra se reserva elderecho de modificarestas especificacionessin notificación previa.