09 DE ABRIL 2013No. 264

BELLEZA

ESPECIAL MAKE UP OTOÑO INVIERNO

www.revistamujeres.cl

FARRUQUITOFLAMENCO SENSUAL

PERFIL

CARMEN GLORIAARROYO

ENAMORADA”

“ESTOY

21

71

19

Hay uno par a tu h i s tor ia .

P A T R I C I AS E Ñ A L E S

T A T I A N AP O C A S S E Ñ A L E S

P a t r i c i a y T a t i a n a , 3 2 a ñ o s .

L a m i s m a e d a d , c a d a u n a c o n s u h i s t o r i a

y u n C h r o n o s d i f e r e n t e , a d e c u a d o

a c a d a i n t e n s i d a d d e s e ñ a l e s .

An-43x27 5-CHRONOSMatriz[Chi]-13Mar15 indd 1-2

21

69

50

00 AVISOS.indd 8 05-04-13 19:12

21

71

19N a t u r a C h r o n o s

F i r m e z a I H i d r a t a c i ó n I R e d u c c i ó n d e l í n e a s I B l o q u e o d e r a d i c a l e s l i b r e s I F P S 3 0

T o d o s l o s b e n e f i c i o s e n u n s o l o p r o d u c t o .

P o c a s s e ñ a l e s ,

s e ñ a l e s y

m u c h a s s e ñ a l e s . 

A s í e l i g e s t u

N a t u r a C h r o n o s .

S E Ñ A LE SPOC A S S E Ñ A LE S

Acércate a una consultora Natura

800 11 55 66 / natura.cl/natura @natura_chile /naturalatam

L a ú n i c a l í n e a c o n f ó r m u l a s e s p e c í f i c a s p a r a d i f e r e n t e s

i n t e n s i d a d e s d e s e ñ a l e s e n m u j e r e s d e l a m i s m a e d a d .

M U C H A S S E Ñ A LE S

19/03/13 11:41

21

69

50

00 AVISOS.indd 8 05-04-13 19:13

FIEBRE DE MUSICA

GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL

PABLO MAZZEI

DIRECTOR RESPONSABLEMATÍAS CARVAJAL M.

GERENTE COMERCIAL ANDRÉS ISRAEL

DIRECTOR DE VENTASANDRÉS RODRÍGUEZ A.

GERENTE DE VENTASALONSO MUÑOZ

GERENTE DE DISTRIBUCIÓN JORGE OCEDÍN

Editada por ESTILO COMUNICACIONES

EDITORA ALEXANDRA GALLEGOS ANDREJKOVIC

PRODUCTORA GENERALCARLA INGUS MARÍN

DIRECCIÓN DE ARTE Y DISEÑOMARÍA JOSÉ CABARGAS SCHULTZ

RETOQUE FOTOGRÁFICO + DISEÑOCAROLINA FLORES CUEVAS

DIAGRAMACIÓNANTONIO SEGOVIA, NATALIA GUTIÉRREZ L

FOTOGRAFÍAGONZALO MUÑOZ FARÍAS

PERIODISTAS Carolina Palma F., Erika Cabrera, Angélica Salas

COLUMNISTASLeo Marcazzolo, Carolina Barros, Paula González

MUJERES es una revista gratuita, distribuida semanalmente por Publimetro. Dirección: Avda

Kennedy 5735, oficina 701, Torre Poniente, Las Condes. Teléfono: 2421 5900. Fax: 2421 5965.

MUJERES se imprime en RR. Donnelley

ESTILO COMUNICACIONESSanta Beatriz 100, oficina 1001, Providencia.

Teléfono: 2434 1295. www.estilocomunicaciones.cl

El fin de semana fue la tercera versión del Festival Lollapalooza Chile, el famoso encuentro de música indie-rock, con algunas de las mejores bandas de la escena mundial. Y la revolución previa fue total, increíble, contagiosa, liberadora. Como debe ser. Porque los recitales, conciertos, festivales o la simple presentación en vivo de una banda casi amateur en un club nocturno, creo que debe cumplir exactamente esa función: desconectarnos del día a día, y simplemente dejarnos llevar. Donde sea que lleguemos.Me encantan los recitales. No entiendo a quienes se complican con los “daños colaterales” de los conciertos, llámese muchas horas de pie, deficientes servicios higiénicos, calor o frío extremo, exceso de gente, apretones seguros... A mí todo eso me da lo mismo, porque a cambio sé que disfrutaré de un par de horas –o 2 días, como el caso del Lollapalooza– de música, canciones, letras, que me harán muy feliz. Y que cantaré a viva voz (aún haciéndolo pésimo, porque entre miles de voces, una mala pasa inadverida), quedaré seguramente disfónica, con sordera momentánea, pero con esa sensación rica de haber disfrutado intensamente.Todavía me sorprende conocer gente que dice que “nunca he ido a un recital”... No puede ser. Creo que es una experiencia que todo ser humano debe vivir... Y no se trata tampoco de una cuestión generacional, porque es cosa de ver como varias décadas atrás los estadios y teatros se llenaban con The Beatles, Elvis Presley y tantos otros. Es que la música es una fiebre... Pero de las buenas.Con cariño,

Alexandra

ALEXANDRA GALLEGOS A.

Editora revista MUJERES Publimetro

EDITORIAL

Para participar sólo debes hacerte fan en Facebook/Revista Mujeres Publimetro, luego inscribe tus datos en el Blog del Concurso en www.revistamujeres.cl, y ya

estarás participando.

¡CONCURSOS MUJERES CONECTADAS!

FUZOL es un detergente líquido que rinde igual que el detergente en polvo, protege tu ropa y es efectivo con el tratamiento de manchas que son difíciles de remover, ya que contiene Enzimas Biocatalizadoras que eliminan la suciedad rebelde y todo esto a un precio conveniente.

Esta semana regalamos 5 packs de productos Fuzol.

Este jueves 11 se estrena “Oblivion”, protagonizada por Tom Cruise. Regalamos 4 entradas dobles.

21

59

56

21

60

27

Stock de 5.000 unidades

Art. 315861

P. Normal $9.990

$

Ofertas válidas hasta agotar stock .

21

77

30

00 AVISOS.indd 6 05-04-13 19:09

Un truco infalible de belleza:Dormir bien y cuidarme del sol con factor solar todos los días. Además de tomar mucha agua.¿Y algún secreto casero?Por lo menos una vez a la semana me hago un masaje en el pelo con aceite de oliva. Lo dejo por 15 minutos y luego lo enjuago. El pelo te queda como nuevo, ¡súper brillante!¿Te fijas en el jabón que usas?Sí, sobre todo en el del rostro. Es vital. Mi kit de limpieza Clinique no lo cambio. Tengo una rutina de limpieza facial todas las noches, en la que también uso un tónico y un gel humectante de la misma marca. Son suaves y livianos.¿Cambias con frecuencia el shampoo?¿La verdad? No mucho, pero sí utilizo dos tipos de shampoo: primero, uno suave de bebé Babyland, y luego mi favorito, TIGI, para morenas. Tiene líneas para diferentes tipos de cabello, para distintas fun-ciones, y con aromas frutales exquisitos. Uso también la crema para peinar TIGI y un aceite que ha nutrido mucho mi pelo, el llamado “Oro fluido”. ¿Lápiz de ojo o delineador líquido?Ninguno de los dos. Me gusta el maquillaje más sutil, así que lo que hago es delinearme los ojos con una sombra café opaca M.A.C con un pincel delgado. Siempre trato de difuminar para provocar el efecto de “smokey eye” en tonos café o mates para el día.Pasar por el quirófano, ¿necesidad u opción?Me siento muy feliz con mi cuerpo, así es que por ahora no considero la opción de pasar por el bisturí.

¡Y está lejos de ser una necesidad!... Soy un poco co-barde y conozco muchas opciones no invasivas para potenciar mis atributos; con esas me basta.¿Perfume cítrico o dulce?Uso Ralph, de Ralph Lauren, y me encanta, porque es una combinación de ambos. Me identifica y siempre recibo buenos comentarios. Es un aroma recordable.Accesorio que nunca te quitas:Los aros, de todas las formas y tamaños. Tengo por montones y todos los días trato de usar un par distinto.¿Qué es lo que más destacas en tu look?Busco nunca descuidar nada, como toda mujer. Me tomo el tiempo necesario para elegir mi ropa, maquillarme y peinarme, pero creo que lo importante es ser atingente y saber elegir lo adecuado para cada ocasión. Ser auténtica y buscar un detalle simple o una prenda cómoda que te haga sonreír todo el día. Tu mayor placer estético:Definitivamente, mis sesiones de Tripollar en Mermoz, un centro de nutrición y tratamientos corporales, del cual soy embajadora. ¡Buenísimo! Tengo una sesión semanal, y con eso disminuyo centímetros y logro un perfecto complemento con mi rutina de ejercicios.Te vas a un reality, y sólo puedes llevar 4 productos de belleza, ¿qué elijes? Máscara de pestañas Clinique, polvo compacto M.A.C Mineralize Skinfinish, crema humectante Lubriderm, y aceite o silicona líquida para humectar las puntas del cabello y darle brillo.

REJUVENECE TUS MANOS

Con la llegada del otoño y las bajas temperaturas, la piel –sobre todo de las manos– se reseca. Y si a ello le sumamos el paso de los años, se hace necesario cuidarlas más que nunca. En Les Gemeaux Esthetique tienen una técnica en la que aplicando ácido hialurónico en el dorso de las manos consiguen revitalizarlas, hidratarlas y rejuvenecerlas. El tratamien-to tiene un valor referencial de $89.900, y se garantiza efectividad sin dolor.

Mayor información en: www.lesgemeaux.cl.Facebook: “Les-Gemeaux-Esthetique”.

Porque nunca pasan de moda, Beatriz Palma y Bernardita Silva, expertas en make up y asesorías de look, imparten un entretenido taller de trenzas. Y enseñan todas sus variaciones (clásica, María, holandesa, espiga, cascada, etcétera), en su atelier Les Filles. Hay dos talleres: “Auto-Trenzas”, para que aprendas a peinarte tú misma ($35.000) y “Trenzas madre&hija”, para que la mamá se deleite peinando a su pequeña ($35.000 por las dos). Se acepta un máximo de 4 alumnas por curso, por lo que hay que reservar con anticipación.

Info: www.lesfilles.cl/ Fono: 9-731 2822. Correo: info@lesfilles.cl.

Tiene 24 años, nació en Viña del Mar y se coronó como la flamante Miss Chile 2011. Cursa quinto año de Fonoaudio-logía, pero como también es cantante trabaja en paralelo en su primer pro-yecto musical junto a Carlos Figueroa. Es aficionada al deporte, amante del chocolate y cons-tantemente busca romper con la rutina y probar nuevas experiencias.

GABRIELA PULGAR LUCOPOR: ERIKA CABRERA

erika.cabrera@estilocomunicaciones.cl

TOMANOTABELLEZA

6

TALLER DE TRENZAS

Fotó

graf

o: D

iego

Sot

o / M

aqui

llaje

: Dan

iel D

íaz

/ Ves

tuar

io: T

iend

a en

Fac

eboo

k de

pro

duct

os im

port

ados

“N

Y R

opa

& A

cces

orio

s”.

21

57

00

21

72

92

00 AVISOS.indd 4 05-04-13 19:07

AUMENTA TU FEMINEIDAD “Las danzas orientales son una forma de conectar a las mujeres con su femineidad ancestral. A través de marcados movimientos de caderas nos acercamos a la tierra, y con nuestros brazos evocamos al viento y su vaivén etéreo”. Así describen la danza árabe en la Escuela Anjavi, que cuenta con amplias salas equipadas y posee un enfoque técnico egipcio y personalizado, teniendo un máximo de 10 alumnas por nivel. Actualmente trabaja los niveles infantil, básico e intermedio, y se hace entrega de material teórico, práctico y audiovisual.

Dónde: La Florida (Avda. Américo Vespucio 7500) y Providencia (Barcelona 2076, a pasos de metro Pedro de Valdivia). Web: www.anjavidanzarabe.cl.Tip: Descuento especial del 20% en el primer mes de estudio, mencionando revista Mujeres de Publimetro.Info: anjavibellydance@gmail.com

Bajo el lema “Si amas a los animales no te la puedes perder” se realizará, entre el 19 y el 21 de abril, una nueva versión de Expo Mascotas & Animales. El evento tendrá una atractiva parrilla programática para grandes y chicos, incluyendo presentaciones caninas y felinas, junto con espacios dedicados a animales exóticos, aves y peces, entre otros.

La gran novedad será la Baby Granja, donde los niños podrán interactuar con crías de diferentes tipos de animales.

Dónde: CasaPiedra, horario familiar de 11 a 20 horas.Valor de entradas: Adultos $4.000 (general), y niños $3.500 (hasta 12 años).

EXPO NOVIOS

Con más de 200 stands, entre los que habrá vestidos de novia, banque-tería, centros de eventos, hoteles, fotógrafos, animación, coro, tortas, Djs, orquestas, agencias de viajes y mucho más, ExpoNovios recibirá a quienes buscan organizar un matri-monio perfecto en tan sólo un fin de semana. Además, disfrutarás de la ya tradicional pasarela, donde diseñado-res nacionales –de la talla de Luciano Brancoli y tiendas como La Casa Blanca y sastrería Cubillos– mostrarán lo último en tendencias y moda para novias y novios.

Más información: www.exponovios.cl. Valor referencial: $4.000 por persona.Cuándo: 12, 13 y 14 de abril.Dónde: CasaPiedra

Salir, renovar los espacios de la casa y llevar a cabo proyectos postergados. Aquí algunos datitos para inspirarte.

TOMANOTAHOGAR

EXPO MASCOTAS & ANIMALES POR: CAROLINA PALMA F.

carola.palma@estilocomunicaciones.cl

8

CAMPAÑA INVIERNO ANIMAL

La labor de Animalia Adopciones se centra en rescatar animalitos aban-donados, entregarles el tratamiento veterinario que requieran para su recuperación y posteriormente darlos en adopción. Requieren con urgencia de tu ayuda. ¿Qué donar? Alimento para adulto y cachorro, de gato o pe-rro; diversos abrigos; medicamentos; multivitamínicos, etcétera. También puedes apadrinar la esterilización de un animal por $10.000, ofrecer tu casa como hogar temporal y, lo principal, adoptar un animal sólo si consideras que lo cuidarás como un miembro más de la familia.

Dónde ayudar: A través del mail ani-maliaadopciones@gmail.com. Infórmate: www.animaliaadopciones.wordpress.comFacebook: Animalia Adopciones.

21

68

17

21

77

56

00 AVISOS.indd 17 05-04-13 19:16

La economía verde será capaz de generar entre 15 y 60 millones de em-pleos en el mundo en la próxima década, según el informe de OIT – ONU, y por esa razón se necesitan profesionales especialistas en procesos verdes. En este contexto, el Centro de Formación Técnica del Medio Ambiente (IDMA), autónomo y acreditado, entrega una formación consciente y vivencial con el entorno natural. Carreras como técnico Veterinario, técnico en Agricultura Ecológica, técnico en Ecoturismo, técnico en Energías Renovables y Efi-ciencia, técnico en Medio Ambiente, técnico en Salud y Terapias Naturales, técnico en Paisajismo Sustentable, técnico en Construcción Sustentable, técnico en Salud, Terapia Floral y Plantas Medicinales, entre otras. Fono: 2433 9345.Web: www.ctsidma.cl/

Si quieres disfrutar de esta celebración, pero ayudando al medioambiente, toma nota. Blu Ban-quetes es pionero en ofrecer menú orgánico para diferentes eventos, e incorporó una propuesta gastronómica que fomenta la sustentabilidad, per-mitiendo la creación de un matrimonio amigable con el planeta. ¿Cómo? Con preparaciones tales

como roastbeef sobre hoja de mostaza y brotes de berro o trufas de jaiba con salsa de maracuyá, cultivados completamente libres de agroquímicos, hormonas y transgénicos.

Fonos: 2220 5063 / 2201 0569Dónde: Lo Matta 1679, Vitacura.

Chagual es una tienda dedicada al di-seño y creación de muebles, que nació gracias al talento del arquitecto Felipe Paut, quien a través de sus diseños une los conceptos de sustentabilidad + funcionalidad + madera. Trabajan con madera de bosques de pino renovables, y la propuesta de la marca incluye sillas, carros, lámparas, cunas y mesas, entre otros. A la venta en Bazar ED Online (www.bazaredonline.cl).

Sabías que ...Es preferible escojer resmas de papel que tengan

de manejo sustentable.

MATRIMONIO VERDE

TOMANOTASUSTENTABILIDAD

10

CARRERAS ECOLÓGICAS

MUEBLES SUSTENTABLES Y FUNCIONALES

POR: CAROLINA PALMA F.carola.palma@estilocomunicaciones.cl

21

71

69

00 AVISOS.indd 19 05-04-13 19:17

BARRIO BELLAVISTA

Se sitúa en la ribera norte del río Mapo-cho, con la calle Pío Nono como columna vertebral. Y, aunque en sus inicios fue una zona católica y aristocrática (en la Colonia), hoy es un barrio bohemio en el que conviven bares populares con centros culturales, universidades y gastronomía chilena e inter-nacional. Día y noche. Un lugar frecuentado por turistas, además, pues aquí se encuentra “La Chascona”, tercera propiedad del poeta Pablo Neruda, construida en 1953 y la única que tuvo en Santiago.

TEATRO DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE Aquí confluyen diversas expresiones artísti-cas, como ballet, coro y conciertos de la or-questa sinfónica. Fue inaugurado en 1989, y forma parte de las históricas Torres Turri, un conjunto de tres edificios residenciales, de estilo art déco, que marcaron un hito en los años 20. Depende del Centro de Exten-sión Artística y Cultural de la U. de Chile, y en su web (www.ceacuchile.com) está toda la info con respecto a la temporada 2013.

Dirección: Avda. Providencia 043.Fonos: 2978 2480 / 2978 2481.

PICADA DE ELITE

Un clásico del sector, con más de 25 años de histo-ria, el restaurant Casa de Cena ofrece un ambiente grato, cocina de excelencia y una bodega de vinos de selección, además de precios más que prudentes. Cuenta con cómodos salones decorados con pintura chilena y, en su menú criollo, destacan las finas carnes, sabrosos caldos y los más frescos productos del mar. Machas a la parmesana, caldillo de congrio, pastel de choclo, ajiaco, mechada y arrollados son al-gunos de los platos más solicitados, aunque también hay menús para llevar. Abre de martes a domingo, y los lunes, sólo en víspera de feriado.

Dirección: Almirante Simpson 20, Providencia.Fono: 2634 1080.Web: www.casadecena.cl.

Es uno de los puntos neurálgicos y de referen-cia de la ciudad. También conocida como Plaza Italia, sus orígenes datan de 1872, pero no fue hasta 1927 cuando se remodeló y se instaló al medio la estatua del general Manuel Baque-

dano. A nivel popular es considerada un punto que divide Santiago “entre ricos y pobres” y, por lo mismo, es el centro de reunión de las celebraciones masivas. Una postal que, pese a los años, permanece casi intacta.

ESTACION BAQUEDANOPOR: ERIKA CABRERA

erika.cabrera@estilocomunicaciones.cl

TOMANOTAMETRO

L1

UNIVERSIDAD CATÓLICA

BAQUEDANO

SALVADOR

Concurrida estación de la línea 1, punto de encuentro para algunos, lugar de trabajo para otros, y zona de “carrete” para los más bohemios.

12

PLAZA BAQUEDANO

21

65

27

21

70

24

00 AVISOS.indd 7 05-04-13 19:10

TOMANOTAOCIO

14

Este jueves 11 se estrena la futurista “Oblivion”, que con Joe Kosinski tras las cámaras, y Tom Cruise, Andrea Riseborough y la Kurylenko como protagonistas, promete transportarnos a un instante en que la Tierra ha sido destruida, y sus últimos sobrevivientes luchan por empezar en otro planeta.

Su personaje en “Oblivion” es “Julia”, una sobreviviente que se estrella en una nave espacial en la Tierra, luego que ésta ha sido destruida. Así conoce a “Jack” (Tom Cruise), quien pertenece al equipo de barrido o limpieza de lo que pudo haber quedado en el planeta. Cuando “Jack” se entera de la existencia de “Julia”, todo lo que creía real se transforma en un caos.En su Ucrania natal, Olga recuerda que una de las primeras películas de Hollywood que vio cuando niña fue “Alien”, en un cine que sólo funcionaba a veces; hoy, ella protagoniza una cinta de ciencia ficción. Fue allá cuando decidió ser actriz. “Un día vi a nuestro grupo de teatro ensayar, y estaba fascinada. Pensé ‘quiero hacer eso’. Había una ventana en la sala, y me gustaba verlos durante horas. Mi madre trabajaba en la escuela, y le dije que quería unirme al grupo, así es que hablé con el profesor. Al principio, dijo que no porque era demasiado chica. Tuve que esperar hasta que cumplí 10 u 11 años. Ese fue el comienzo de mi carrera como actriz”.¿Actuar fue alguna vez tu forma de escapar de Ucrania?Cuando niña no me importaba la política. Sólo escuchaba los debates entre mi madre y mi abuela. Es curioso cómo en una fa-milia pueden existir diferentes puntos de vista, y que las personas no estén de acuerdo. Al principio, actuaba simplemente porque parecía divertido. Pero una vez que empecé a hacerlo en serio me di cuenta de lo mucho que aprendía. Esas clases de teatro me en-señaron a pensar en las palabras, la forma de entender un poema, cómo ver las imágenes. Me refiero a realmente verlas. De repente, descubrí este maravilloso mundo detrás de las palabras.También fuiste modelo, ¿qué es lo diferente de ser actriz?Actuar es mucho más intenso. Creo que es más difícil. Se requiere una mayor participación e investigación. Por ejemplo, no se estudia antes de ir a pararte delante de una cámara foto-gráfica. Te despiertas y te vas, no hay nada que preparar. Actuar es más expresivo.

BELLEZA UCRANIANA

OLGA KURYLENKO

Foto

graf

ía g

entil

eza

UIP

21

77

28

00 AVISOS.indd 3 05-04-13 19:06

Parrios bellos hay muchos, pero los que destacamos son Mitte y Prezlauer Berg. ¿Por qué? En el primero se encuentran las grandes atracciones que

todo turista debe conocer, como la Puerta de Brandemburgo y el Reichstag (Parlamento). Todo junto con los mejores restaurantes, teatros, museos; te enamorarás también de

las librerías, como la Hamburger Bahnhof, y de las galerías de arte. El segundo es muy bohemio, y se caracteriza por incluir mucha cultura alternativa, con locales de autor con objetos únicos y llamativos. Si hablamos de tiendas, te sorprenderás con todas, pero destaca IC! Berlín, donde venden lentes bellísimos de excelente calidad; Hoff-nung, con sus cinturones a medida y, si eres

amante de los objetos vintage, no te pierdas VEB Orange.

CERVEZASe estima que Alemania produce más de 5 mil marcas de cerveza, entre las que podrás saborear negras, rubias, de trigo, de cebada, con extractos de naranja y hasta refrescos en los Biergarten, los patios cerveceros –cerrados

TOMANOTAVIAJES

16

BPOR: CAROLINA PALMA F.

carola.palma@estilocomunicaciones.cl

¿POR QUÉ BERLÍN?(SEGUNDA PARTE)

cuando llueve o neva– o cualquier bar. Aquí no dejes de probar la especialidades: Berliner Weiße, de trigo, ácida, que suele aromatizarse con jugo de frutas. Algunos de los recomendados para beber son el Prater Garten, una cervecería antigua de Prenzlauer (abierto de abril a septiembre); el restaurante Gambrinus, ideal para beber diferentes cervezas con comida típica; el Zollpackhof, para beber junto al río y bajo árboles, el Schleusen Krug, y el bonito Café am Neuen See.

Existen tantas razones para amarlo, que podemos hacer incluso la cuarta parte,

pero condensamos en dos. Ahora, conoce sus barrios, diversas tiendas y cervezas.

21

77

52

18

La hija de Will y Jada Pinkett Smith llegó con un minivestido blanco de

la colección Resort 2013 de Chanel, botines militares de la misma marca y

una chaqueta de mezclilla.

La cantante mostró su embarazo con un colorido minivestido de la colección Primavera 2012 de Mary Katrantzou, que acompañó con sandalias amarillo

neón de su propia línea de calzado, y un clutch de Swarovski.

Escogió un top y shorts de la colección Primavera 2013 de Óscar de la Renta, sandalias

Gucci y un clutch rosa de Diane von Furstenberg.

Muy elegante, llegó con un conjunto de shorts y chaqueta de la colección Pre-Otoño

2013 de Osman Yousefzada, y pumps Christian Louboutin de charol.

VIP

Tradicionalmente su alfombra no es roja, sino morada, y en ella actrices y cantantes se esfuerzan por lucir sus outfits más divertidos y atrevidos. Este año triunfaron los diseños cortos, y la mejor vestida

fue, sin duda, Kirsten Stewart.

KIDS’ CHOICE AWARDS

POR ALEXANDRA GALLEGOS A.

FOTOGRAFÍAS: GETTY IMAGES

Willow Smith

Selena Gómez Fergie

Kirsten Stewart

Su vestido era de la colección Primavera 2013 del venezolano Rafael Cennamo, con sandalias

metalizadas de Jerome C. Rousseu.

Lució su fi gura con este conjunto estampado de la colección Pre-Otoño 2013 de Hervé Léger by Max Azria, y

pumps Christian Louboutin.

Vestido de la colección Primavera 2013 de la diseñadora griega Mary

Katrantzou, pumps Christian Louboutin metálicos con lazos negros y un clutch

Stella McCartney.

21

77

57

Katy PerryJessica Alba

La estrella de “Shake It Up!” usó un vestido estampado de la colección Primavera 2013 de Alice + Olivia,

con sweater celeste, sandalias marrones y clutch fucsia.

Zendaya Coleman Ashley Tisdale

Un completotratamiento de coloración.

RETRATO

20

Su reemplazo como conductora del matinal

se ha ido alargando. Hoy está cerca de

siete horas diarias en pantalla y pasa por su mejor momento

televisivo, pero también personal.

Cuando estaba a punto de irse a vivir al sur y

había desechado tener una pareja, apareció el modelo y empresario

Bernardo Borgeat, quién cambió sus

planes radicalmente. Aquí cuenta cómo han sido estos ocho meses

juntos.

POR JESSICA CELISFOTOGRAFÍAS: GONZALO MUÑOZ

“ME GUSTARÍA SER LAANIMADORA

RETRATO

CARMEN GLORIA ARROYO

DEL MATINAL”

21

ntre Chilevisión, su oficina de abogados y su casa, corre todo el día. Ha bajado de peso. Algo que agradece, pero que sabe debe regular porque se alimenta de forma

desordenada: se salta almuerzos y come cual-quier cosa. Sólo se afirma en el desayuno, que sagradamente a diario cuenta con un vaso de jugo de naranja, yogur con chía, café con leche y un pan con linaza con mermelada o queso. Actualmente está casi siete horas en pantalla –entre el matinal y “La Jueza”– y sin proponér-selo se convirtió en uno de los “rostros” feme-ninos fuertes de Chilevisión, un rótulo que le carga, “porque todos los que están en televisión cumplen un rol muy importante”, explica.

Su reemplazo en la conducción del matinal fue confirmado hasta mayo, un rol que le ha venido como anillo al dedo, y que jamás pensó ocupar cuando ingresó como panelista hace siete años. “Hacer el matinal ha sido un agrado y, además, me es muy cómodo porque tiene un perfil social, el área que me mueve y apasiona. Además, tengo un muy buen partner (Ignacio Gutiérrez), que es generoso, tiene mucha experiencia y con el que no andamos a los codazos. Nos llevamos muy bien, incluso fuera de pantalla, compartimos, nos whatsappeamos todo el día. Hay una dinámica de pareja que hace que todo fluya súper fácil. No tenemos que hacer que nos llevamos bien y que estamos entretenidos: lo que se ve es lo que pasa. Y esa buena onda también se ha extrapolado a todo el equipo”, comenta.Y el rating les ha jugado a favor.Sí. Hace unos meses el matinal estaba colgando en los últimos lugares, y hoy damos la pelea en los primeros. Eso es un tremendo avance, y tiene que ver no sólo con los conductores, sino con todo el equipo.Si todo ha sido favorable contigo y tu reemplazo se ha alargado, ¿no te cuestio-nas por qué finalmente no te confirman y te dan la oportunidad de ser la conducto-ra oficial?Soy bien pragmática y fría en materia laboral. Tengo un programa muy extenso (“La Jueza”),

22

estoy 100% dedicada a él, y esto lo tomo como reemplazo, porque además siempre fue así. Nunca ha habido una conversación acerca de la posibilidad de que yo sea la animadora ni tampoco me lo han insinuado. Claro que lo voy a echar de menos cuando termine, pero no me enrrollo con el tema.¿Pero te gustaría ser la animadora del matinal?No sé si de éste o de otro, pero me gusta mucho este rol, no me lo había imaginado nunca, y hasta el horario me acomoda, porque siempre me he levantado muy temprano (6 am).Entonces, sí te gustaría.Sí, es una cosa de negociación solamente (risas).El que hayas llegado a la conducción del matinal habla de tu versatilidad. En tu rol de jueza dura y confrontacional, costaba imaginarte en esta tribuna...

E Me carga que se encasille a la gente, todos somos versátiles. Los abogados, por ejemplo, somos muy buenos para el carrete y la talla, porque pasamos muchas horas encerrados en lo nuestro, entonces, necesitamos y queremos evadirnos. Casi todas las personas que estudian carreras que son de tan largo estudio necesitan ese espacio, y las mujeres somos muy dúctiles: cumplimos muchos roles y pasamos por mu-chas emociones.Con esta mayor exposición, ¿se ha alterado tu rutina fuera de pantalla?Un poco, en el sentido de que la gente ahora me habla mucho más en la calle. Yo sigo hacien-do mis cosas normales, desde ir a la Vega hasta el supermecado, pero ahora me paran más, y eso ha sido raro. La gente es muy cariñosa con-migo y también me pregunta por cosas legales, por orientación.¿Y cómo lo manejas?Respondo todo.¿Tanta paciencia tienes?Lo hago porque la gente que nos sigue hizo que el programa esté donde esté; no podría hacerme la loca o ser descortés. ¿Superaste ya lo que pasó en el Festival de Viña?Sí, porque como conté, todo fue un malenten-dido que partió en el Twitter (tiene casi 70.000 seguidores). Yo no hablo en metáfora, soy frontal y literal, y muchos sacaron de contexto mis palabras y buscaron dobles lecturas. En un momento me aburrí de dar explicaciones, porque todo fue tergiversado. Finalmente lo que hice fue juntarme con los ejecutivos del canal para explicar lo que pasó, y nadie me tiró las orejas. ¿Te ha traído problemas ser tan frontal?En Chile todo debe ser polite, pequeñito, y sí creo que genera problemas ser así, porque te acarrea muchos detractores que creen que el ser franca es ser grosera, y que si eres frontal eres dura. Acá la mujer tiene que ser suavecita, y no soy así. Lo bueno es que en el largo plazo la gente sabe qué esperar de mi y no se van a encontrar con sorpresas. Además, jamás desca-lifico a nadie, soy súper respetuosa.

RETRATO

La gente es muy cariñosa conmigo, y también me

pregunta por cosas legales, por orientación.

21

77

53

¿Te ha costado moverte en el mundo de la televisión?Sí, es extraña, porque hay formas y formas de decir las cosas, y esos ataques indiscriminados en forma personal no los entiendo. Me han ofendido y lo he pasado mal porque tengo una faceta muy sensible, y además ha afectado a mis hijos (Constanza, 16; Daniela, 13, y Vicente, 11). Ahí me lo he cuestionado todo.

EL AMOR QUE LE CAMBIÓ LA VIDAPero los malos ratos quedaron enterrados. Hoy luce radiante, desbordante en sonrisas y con una mirada que delata que su corazón late feliz. Hace cerca de 8 meses comenzó una relación sentimental con el argentino Bernardo Borgeat, y su vida dio un giro en 180 grados. Estaba lista para irse a vivir a Puerto Varas, cansada del vaivén santiaguino y con la certeza de que estaba destinada a estar sola junto a sus hijos.Se conocieron en una Cena Pan y Vino, pero durante mucho tiempo no hubo nada que los acercara, hasta que de a poco se dieron más instancias de conversación, y los prejuicios cayeron. “Nunca lo hemos hablado, pero creo que los dos estábamos prejuiciados con respecto al otro. Para mí él era el chico reality, y me imagino que para él yo era este personaje de la jueza pesada y dura. Un día nos pusimos a conversar y conversar y conversar y …, empezamos a salir, sin ningún compromiso. Lo estábamos pasando bien solamente, hasta que llegó un momento en que nos vimos enfrentados a la situación de no seguir saliendo ni vernos. Ahí llegó la decisión de ponernos más serios y formales, y ponerle nombre a esta relación”, cuenta con los ojos iluminados.Irradias alegría…¡Es que estoy feliz! (se ríe a carcajadas).Y te pidieron pololeo y todo. Sí, soy a la antigua y todo fue así (risas). Todo ha superado mis expectativas y roto todos mis prejuicios. Sólo tengo hermosas palabras para Bernardo. Es mucho más que un hombre guapo. Es contenedor, apoyador, cariñoso, rega-lón, práctico, me llama a terreno cuando tiene que hacerlo. Y tiene algo que me encanta también, que es capaz de dominarme cuando sale la jueza irreverente, y ojo, no es fácil conmigo porque soy chúcara (risas). No es la del macho que dice aquí mando yo. Lo hace perfecto.Se complementan.Mucho, somos muy distintos. Por ejemplo, él es menos efusivo, yo soy apasionada. Él analiza y luego habla, yo soy impulsiva, hablo y luego pienso (risas). Él tiene ascendencia suiza y los suizos son así: más pausados, tranquilos. En lo que coincidimos es que a los dos nos gusta la vida tranquila, somos

24

ves la vida de otra manera. Tampoco necesi-tas estar pegada todo el día a él, pero sigues siendo juguetona, regalona, y eso creo que es finalmente lo que mantiene vivo el amor. Lo otro que ayuda mucho es la complicidad, que la otra persona esté realmente en tu vida y que tenga un rol importante en las decisiones que tomas, desde lo más superfluo hasta lo más relevante. Los dos participamos mucho de los planes del otro.¿Planes de irse a vivir juntos?Todavía no. No sé si mañana o la otra semana sí (risas), pero no ha sido algo que hayamos conversado, y como nuestra relación ha sido tan natural, si eso pasa, creo que será sin que lo haya-mos pensado mucho.¿Bernardo es tan serio como parece?Es serio, pero tiene un lado muy divertido. Lo pasamos muy bien juntos, nos reímos muchí-simo. Hemos caído en ataques de risas de 10 minutos. Jugamos y nos hacemos bromas.¿Cómo manejas su arrastre entre las mujeres?Súper bien. Muchas de sus seguidoras me quieren y hay otras que me odian, pero ganan las primeras (risas) ¡Tiene hasta un fan club! Y varias de ellas conversan conmigo, lo van a esperar al aeropuerto cuando viaja y lo cuidan, lo regalonean, y yo feliz que lo hagan. Ahora, si veo a alguna que se pasa para la punta, ob-viamente que amorosa no seré (risas)Tú también tienes tus admiradores, ¿es celoso?Sí, tengo mi “séquito” (risas), pero tampoco es celoso. Para que funcionen las cosas entre perso-nas como él y yo, debe haber confianza, y la hay, si no, no tiene sentido estar juntos.Se supone que a los 40 las mujeres están en la plenitud sexual, ¿lo ratificas o desmientes?Se vive en plenitud, y sólo repetiré lo que le contesté a Nacho al aire cuando me preguntó qué nota se llevaba Bernardo en esa área: ¡Un mil! (risas).¿Y comen puros asados?¡No! (risas). Él es muy buen cocinero, y con dos cosas hace un plato maravilloso. Además lo adorna de tal forma que lo único que quie-res es comértelo.

bien simples. Estar en la casa, con amigos, salir a comer, conversar. Esos son nuestros panoramas. No somos de salir a pubs o a eventos sociales, a no ser que te paguen y sea por trabajo.¿Han pensado en hacer eventos juntos?Sí, hemos pensado en hacer dupla para animar porque además lo hemos hecho, y nos resulta muy bien.¿Recuerdas la imagen exacta del momento en qué dijiste: oh, me gusta él…?Lo tengo muy claro, y creo que ni él lo sabe. Estaba conversando cosas muy personales con una persona a la que le tengo mucho cariño, y él estaba cerca, pero no era parte de la conver-sación. Días después actuó en función a un de-talle –muy importante para mí– y que yo le ha-bía comentado a esa persona. Eso me impactó porque significaba dedicación y preocupación. Y el golpe de gracia, con el que me atonté, fue para la Navidad. A mí me trastornan las hadas y todo lo que tiene que ver con ellas, y él llegó con una, no una cualquiera, sino un collar con una hadita, y me emocioné muchísimo porque se nota que buscó un regalo especial para mí. Creo que muchas de las cosas que me han ido enamorando son así, detalles.¿Estás enamorada?Sí, estoy feliz.Hace siete años estabas sin pareja, ¿te cos-tó retomar el training del pololeo?Mucho, sobre todo por el sentimiento de culpa. Pensaba en cómo iba a salir en la noche, por ejemplo, si no había estado con mis niños en todo el día.¿Cómo lo superaste?Gracias a la actitud de mis hijos cuando lo conocieron. Se los presenté desde el comienzo, primero como un amigo; luego como alguien con el que estaba saliendo, y después como mi pareja. Vieron la evolución completa de la re-lación. Además tienen edades similares con los dos hijos de Bernardo, y entre ellos se llevan bien. Todo eso ha hecho que todo fluya fácil.Tú siempre declaraste que querías rehacer tu vida, contando incluso lo mal que la

pasabas en soledad. ¿Cómo lo vives ahora que tienes pareja?Ha sido increíble, porque finalmente cuando había desechado de mi vida el tener pareja, gracias a un par de pasteles, todo cambió de un momento a otro.¿Qué les dirías a esas mujeres que creen que no tienen esperanza, como tú en algún momento?Creo que uno se inventa esas frases para puro hacerse daño. Yo también me las dije muchas veces: “No sirvo para estar pareja, nací para estar sola”. Eso no es verdad, cada oveja tiene su pareja, y es cosa de esperar. La vida sabrá si es Bernardo mi pareja o no, pero siempre hay que saber que está la posibilidad de que aparezca alguien. Uno debe dejar la ansiedad de lado, porque uno baja las expectativas y termina involucrada con pasteles, yendo a citas a las que no quieres ir o haciendo cosas que no quieres hacer, que fue lo que me pasó a mí. Una tiene que cuidarse más y pasarlo bien con una misma. Ahí quizás llega el momento en que aparece alguien, como ocurrió en mi caso. Antes estaba frente a la TV sola un día viernes y sufría porque me encontraba patética, hasta que un día dije, ¿qué tiene de malo si lo paso bien? Empecé a encontrarle el lado bueno a estar sola y disfrutarlo. Cuesta, no es fácil, pero se puede.La relación más importante de tu vida fue con el papá de tus hijos (20 años juntos), y Bernardo vendría siendo la …La segunda relación más importante.¿Es muy distinto este pololeo maduro?No sé si tiene que ver con mi personalidad, pero ahora que me volví a enamorar estoy un poco como quinceañera, un poco torpe, digo cosas que después me arrepiento (risas)…¿Te siguen pasando esas cosas?¡Sí! No sé si es porque pololee muy chica con mi ex marido y no maduré (risas), o es parte de estar enamorada.Y para mantener el amor, ¿es lo mismo?Creo que sí. Lo que sí, tienes madurez en otros aspectos, como el no tener los celos en-fermizos de cuando eres adolecente, porque

“Todo ha superado mis expectativas y roto mis prejuicios. Sólo tengo hermosas palabras para

Bernardo. Es mucho más que un hombre guapo”

25

PLo primero que haces cuando te levantas:Despabilarme un poco y después al baño.¿Qué necesitas para ser feliz?Creo que lo más básico para mí es el amor, en el sentido más amplio y simple de la palabra. Los momentos de felicidad máxima, por lejos, son cuando puedo compartir con la gente que amo.Palabra que te mejor te define:Libertad. Me gusta vivir con la conciencia de lo infinito, de la amplitud espacial y cultural que existe en este mundo, de todo lo que tenemos para conocer y aprender. Disfruto lo nuevo y rechazo lo típico. Si fuera por mí, viajaría eterna-mente por el mundo.Mujer que consideras irresistible:¡Uf!, mi amor platónico hace un buen rato es Mila Kunis. La mezcla de una mujer bonita, sexy y, por sobre todo, talento-sa, ¡me vuelve loco!Un defecto femenino que no soportas:La seriedad.Un aroma excitante:El de la madera mojada.Tu mayor pasión:La actuación y la comida. ¿A qué no te puedes resistir?A un buen plato de pasta, la que sea.Hoy, ¿estás solo o acompañado?Trato de que exista un equilibrio entre ambas. Si no, me volvería loco.Si pudieras retroceder el tiempo, ¿hay algo que cambiarías?Hace un tiempo lo pensaba, pero ya no. Recordar los errores sólo me hace pensar en el aprendizaje, y eso es parte funda-mental de la vida.Tu mayor satisfacción: Sentirme orgulloso de la gente que amo.Y lo último que haces antes de irte a dormir:Zapping… Y ojalá estén dando “Friends” o “Two and a Half Men”.

TESTOSTERON@

26

���������������� ��������� �����������������������

�������������� ��� ���� ����� ����"��#�

��'*��<=���������� ��������>���X� ����'������� =���

ÉL

PEDRO CAMPOS DI GIRÓLAMO

“DISFRUTO LO NUEVO

Y RECHAZO LO TÍPICO”

21

57

03

21

60

90

21

77

55

00 AVISOS.indd 5 05-04-13 19:32

CAZADORAS DE ESTILO

28

Carolina Echaurren

“Me gusta el negro y el verde, las chaquetas de cuero y los jeans. Compro

en grandes tiendas”.

Javiera Inostroza

“Soy atípica para vestirme; mezclo cosas que mucha gente no se atreve. Me gustan Nostalgic, Orange Blue y

Vintage”.

Carol Castañer

Camila Cuevas

OCUPACIÓN: PERIODISTA

“Esta cartera me la regaló mi hermana. Me gusta la ropa de Zara y Mango”.

URBANAS

OCUPACIÓN: ESTUDIANTE DE FRANCÉS

“Mi ropa la saco de ferias callejeras y de la tienda que tengo en Facebook: Deditos de

Alfiler”.

POR JESSICA CELIS. FOTOGRAFÍAS: MARCOS LEAL.

OCUPACIÓN: VENDEDORA

OCUPACIÓN: ESTUDIANTE DE PREUNIVER-SITARIO.

CAZADORAS DE ESTILO

Jazmín Jiménez

OCUPACIÓN: ESTUDIANTE DE IDIOMAS

“Mi look es retro, no vintage. La diferencia es que es la imitación de lo

antiguo, no es ropa antigua”.

Carolina Facusse

29

“Me visto según el día y mi ánimo. Compro mucho en la tienda ‘Creado por nosotras’

que está en el Parque Arauco”.

“Mi abrigo es de Nostalgic, y compro la mayoría de mi ropa ahí. Diría que mi estilo es urbano y cómodo”.

SANTIAGO PUEDE SER TU PASARELA PARTICULAR PARA LUCIR TUS PROPUESTAS DE MODA. MÁNDANOS TU MEJOR

LOOK A cazadoras@estilocomunicaciones.cl

Valentina Capetanopulos

Amelie Kayser

OCUPACIÓN: MODELO

OCUPACIÓN: INGENIERO COMERCIAL

OCUPACIÓN: DUEÑA RESTAURANTE LE BOUDOIR

“Me encantan los pañuelos y bufandas. Compro ropa ameri-cana y la arreglo como me gusta y me queda bien”.

Encuéntralo en tu catálogo Ésika o solicítalo al 800-201-480

BEAUTY RED

21

75

81

00 AVISOS.indd 12 05-04-13 18:50

LaLa vida e s bellavida e s bellaLa vida es bella

21

75

81

00 AVISOS.indd 13 05-04-13 18:50

32

BELLEZA

FOTOGRAFÍAS: GONZALO MUÑOZ. MAQUILLAJE Y PEINADOS: PAULA BRUZZONE PARA M.A.C.

MODELO: ANGELA MALUK

MAKE UPESPECIAL

FOLK & ROSA PASTELPiel impecable, ojos con sombras

en tonos nude o coral casi naturales. Labios protagónicos

en rosa pastel.

33

BELLEZA

34

BELLEZA

FEMME FATALEEl burdeo es el color rey de este

otoño-invierno, desde la ropa hasta el maquillaje. En los labios, seduce;

como sombra, impacta.

35

BELLEZA

NEO FLÚOREn invierno, elije un sólo color de la

anaranjado, para iluminar tu mirada. Añade diversión con unas mejillas sonrosadas, y los labios permanecen nude.

36

BELLEZA

SMOKEY MILITARLos verdes y café de las chaquetas, abrigos y botas militares suben al rostro para revivir, una vez más, uno de las maquillajes clásicos de todas las temporadas: el efecto ojos ahumados.

37

38

BELLEZA

ANIMALAtrapa los ocres, naranjas, dorados... Una vez más, los colores más salvajes siguen marcando la pauta.

39

BELLEZA

NOCHE LILAMezcla los lilas acuosos, brillantes, con unos labios en tonos rosas súper jugosos.

40

LOOK BEAUTY

ANIMAL

FOLK

MÁSCARA DE PESTAÑAS MEGA PLUSH, MAYBELLINE NEW

YORK, $5.490.

SOMBRA EN CREMA INTUICIÓN, LUSH, $14.500.

DELINEADORES, JORDANA, $1.960 C/U, EN PREUNIC.

SOMBRA LOOSE EYESHADOW, $1.290, EN PREUNIC.

SOMBRAS NATURE INTENSE, L’BEL, $14.390.

ESMALTE PROTEÍNAS Y NYLON, PAMELA GRANT, $990.

SOMBRAS COLORFIX MAXTIME, ESIKA, $5.690.

ESMALTES COLOR SHOW, MAYBELLINE NEW YORK, $990

C/U.

MINERALIZE SKINFINISH, M.A.C, $25.500.

CHUBBY STICK LIP BALM, CLINIQUE,$14.500.

RETOUCHING POWDER, BOBBI BROWN, $28.500.

SOMBRA CREMOSA PAINT POT, M.A.C, $17.200.

LABIAL PASIÓN, LUSH, $14.500.

EVEN BETTER MAKEUP, CLINIQUE, $22.900.

EYE SHADOW, M.A.C, $15.200.

GLOSS D’ENFER, GUERLAIN, $16.990.

41

LOOK BEAUTY

FEMME FATALE

NOCHE LILA

SOMBRA COLOR TATTOO, MA-YBELLINE NEW YORK, $990.

BÁLSAMO LABIAL CON COLOR BABY LIPS, MAYBE-LLINE NEW YORK, $1.990.

LASH INJECTION, TOO FACED, $11.900 (DBS BEAUTY STORE).

PALETA DE SOMBRAS THE RETURN OF SEXY, TOO FACED,

$22.900 (DBS BEAUTY STORE).

NATURA UNA, LABIAL INTENSO FPS 15, $9.200.

LABIAL BURDEO, PETRIZZIO.

POLVO COMPACTO NATURAL, PETRIZZIO.

LABIAL HYDRA COLOR, PAMELA GRANT, $2.290.

NATURA UNA, SOMBRA BAKED DÚO, $13.200.

LONG LAST LIP GLOSS SPF 15,

CLINIQUE, $14.500.

ESMALTES COLOR SHOW, MAYBELLINE NEW YORK,

$990 C/U.

COLOUR SURGE EYE SHADOW QUAD, CLINIQUE, $24.900. MÁSCARA MAX VOLUME,

PETRIZZIO, $1.990.

NATURA UNA, RUBOR ILUMINADOR, $16.400.

STUDIO FIX POWDER PLUS FOUNDATION, M.A.C, $24.800.

EYELINER, GUERLAIN, $16.990.

42

LOOK BEAUTY

NEO FLUOR

RUBOR BLUSHING BLUSH, CLINIQUE, $22.000.

MÁSCARA MAX&CURL, PETRIZZIO, $3.990.

SOMBRA COLOR RICHE, L’ORÉAL PARIS, $5.500.

NATURA UNA, POLVO COMPACTO, $17.400.

SOMBRAS CYº TWELVE O´CLOCK, CYºZONE, $8.990.

RUBOR NEW PINK, PETRIZZIO.

NATURA UNA, SOMBRA BAKED TRÍO, $13.200.

PALETA MATTE EYE, TOO FACED,

$18.900.

SOMBRAS, JORDANA, $1.990, EN PREUNIC.

SOMBRA DE OJOS FASHION COLOR, PAMELA GRANT,

$1.990

DELINEADOR MASTER PRECISE, MAYBELLINE NEW YORK,

$3.990.

BB CREAM, MAYBELLINE NEW YORK, $4.990.

RUBOR COMPACTO, ÉSIKA, $4.990.

MÁSCARA FALSE LASH TELESCOPIC, L’ORÉAL

PARIS, $6.290.

NATURA UNA, GLOSS FPS 15, $8.190.SMOKEY

MILITAR

C PIEL DE GALLINA

l propio Wody Allen dice que en la insistencia está la clave del éxito. Eso dice Allen, que es uno de los hombres más geniales, sarcásticos y lúcidos de este mundo. Pero a pesar de su inteligencia, me niego a creerle todo lo que dice. Más bien me niego a creer en

su frase. Tengo derecho a no “comprarle” todo a Woody Allen, ¿no? Y es que no es tan seguro que tras la “insistencia” se encuentre el éxito. Yo, definitivamente, no me lo creo. Más bien pienso que quien insiste demasiado, en muchas ocasiones puede llegar a transformarse en la peor versión de sí mismo. En una versión carente de color, incolora, blanco/negro en un día de lluvia. Como botón de muestra utilizaré la imagen más radical que en este minuto se me viene a la memoria; la más radical que ustedes podrían haber llegado nunca a imaginar-se. Sólo piénsenlo. Piensen en un hombre horroroso arquetípico (digamos de metro sesenta, bracitos cortos, pelo seboso y entero transpirado), tratando de conquistar a Dominique Gallego (mujer famosa, curvilínea, concentrada únicamente en la belleza, el dinero y su impredecible carrera). ¿Ustedes creen acaso que ese hombre, sólo a través de su insistencia, podría llegar a conseguirla? Yo creo que no. Creo que es simplemente imposible. Es como si yo les contara mañana que me voy de vacaciones a la Luna. Creo que irremediablemente ese sujeto se estrellaría tantas veces contra la pared que terminaría viendo estrellitas. Se convertiría en el arquetipo del caballo porfiado que sólo es capaz de ver su zanahoria. De esos que caminan y caminan y no avanzan. Un poco como la Sarita. Como mi amiga Sarita, que siempre está metiéndose en profundos problemas existenciales justamente por lo mismo. Por su insistencia y porfía. Y esto, porque la Sarita de verdad piensa que debe vivir en carne propia la frase de Woody Allen. Casi como si fuera la Biblia.De hecho cree que en la “insistencia” está la clave del éxito para todo tipo de cosas. Aunque en el ámbito que más ha insistido, en el que más se ha esforzado siempre, es definitivamente en el amoroso. Allí ha concentrado toda su artillería pesada. Según ella, si uno realmente se concentrara mucho, podría lograr cualquier objetivo. Se lo cree tanto, que tiene la tupé de decirnos –con un dejo de sabiduría único– que “en llamar no hay engaño”. Qué se habrá imaginado. Como aleonán-dola a una para que sature las líneas. Como si de verdad sirviese de algo. Pero eso no es nada al lado de cómo abusa de la “insistencia” en su diario vivir. Y es que allí su objetivo nunca ha mutado. Su objetivo siempre ha sido provocar una metamorfosis en el Oso Hormiguero. Un milagro. Transformarlo en el hombre que nunca ha sido. En un hombre de verdad. Completarlo. Dejarlo más entero.Y es que el Oso Hormiguero siempre ha sido un hombre partido por la mitad. Pareciera que lo hubiesen cortado como con un hacha. De hecho, todo lo que tiene, lo tiene a medias. Sólo tiene la mitad de

POR LEO MARCAZZOLO

una cabeza, la mitad de las piernas y la mitad, bueno, la mitad de lo “otro”. Y la Sarita porfía y porfía para dejarlo completo. Pone todos sus esfuerzos en conseguirlo. Por ejemplo, le pone libros en el velador para que le crezca la inteligencia (ingenuamente cree que así le crecerá). Lo hace correr por fuera de su casa para que ejercite las piernas, y quizás qué otra clase de artilugios ocupará para que mejore lo “otro”. Increíble. Pero más heavy aún me resulta comprobar que, a pesar de sus fracasos, aún no entiende que la insistencia únicamente la lleva a errar el camino. La Sarita verdade-ramente camina como un borracho cuya cabeza ha sido dañada. Esa es la única imagen que se me ocurre.Es sencillamente increíble verla. De hecho, cada vez que me la en-cuentro me es imposible no recordarme del pretendiente feúcho de la Dominique Gallego. Del arquetipo del hombre que camina con la zanahoria frente a sus ojos, del que cultiva la creencia de que en la “insistencia” está la felicidad. Como si esa frase de Woody Allen de verdad fuera cierta, como si fuera la Biblia.

43

E

EL CABALLO QUE SÓLO VE LA

ZANAHORIA

REPORTAJE

44

CAMBIA, TODO CAMBIA…

CUANDO LA CASA ES EL BAR

G

POR CAROLINA PALMA F.

NO PODEMOS BEBER UNA COPA DE VINO PORQUE EL ALCOTEST ES MÁS RESTRICTIVO, Y TAMPOCO FUMAR EN

UN PUB O RESTAURANTE, A MENOS QUE SEA AL AIRE LIBRE Y SIN TECHO. SEGURAMENTE EXISTIRÁN DIFERENTES

OPINIONES, PERO EN LA PRÁCTICA, DEBEMOS DECIDIR ACATAR LAS NORMAS O VOLVER A LAS FIESTAS EN CASA.

ENTONCES, ¡DESTACA COMO LA MEJOR ANFITRIONA!

racias a la Ley Tolerancia Cero, que no permite que bebamos ni una copa cuando manejamos, se produjeron 50 muertes menos en un año, y

los accidentes de tránsito asociados al consu-mo disminuyeron en un 27%. Buenas cifras que nos permiten visualizar el gran cambio que experimentamos, y lo conscientes que nos volvimos frente al alcohol. De hecho, un estudio del Automóvil Club de Chile confir-mó que el 78% considera la norma “eficaz” o “muy eficaz”.Otro talón de Aquiles en nuestra sociedad es el cigarrillo, con 45 personas que mueren al día y 16 mil al año por enfermedades asocia-das a su consumo. Así, no sorprende que las adolescentes chilenas sean las más fumadoras del mundo, según Atlas del Tabaco. Por eso muchos aplaudieron la Ley de Tabaco, que no permite fumar dentro de un recinto e incluso en terrazas si hay una pared cercana. Las consecuencias de estos cambios aún no son medidos, pero lo claro es que para algunos repercutirá en su cuota diaria de nicotina. Si vemos a nuestro alrededor cuan-do vamos a un pub o restaurante, en vez de fumar 10 cigarrillos, optamos por salir dos veces a la calle, con suerte…, y ni pensar en el invierno cuando el frío aceche. Quizás el lado bueno para todos es que no llegamos con aroma a tabaco en el pelo o la ropa… Rico igual.

Para nadie es novedad que nos hemos vuelto muy gourmet con los años, gracias a la amplia oferta de sabores, así que llenamos los restaurantes, bares y, para los más fiesteros, las discoteques, pero…, ¿ahora prefieres beber y fumar en tu casa o la de tus amigas que salir a un lugar donde está restringido el alcohol y el cigarrillo? Claramente, no hay cifras que muestren la transformación de los hábitos, pero si conversamos con cercanos, es un hecho que ya es mucho más burocrático salir. Conversación típica: “¿Salimos?”. “Es que no podemos tomar todos, ni fumar”. “¿En una casa entonces?”. “¡Sí, obvio!”. Podemos armar una entretenida “junta” con comida, trago y buena onda, pero no siempre resulta. Por eso, lo mejor es prepararse de antemano. ¿Estás lista para ser anfitriona?

CUESTIÓN DE PROTOCOLOConversamos con la experta en Protocolo y Relaciones Públicas, Ana María Brücher, directora de Protocolo Chile. Lo prime-ro que nos comenta es que la parte más importante de ser buena anfitriona es hacer sentir bien al invitado. “Es como un contra-to. Uno hace la invitación y el invitado va a pasarlo bien, espera compartir con los amigos, tiene una expectativa de esa visita. Y uno debe tomar en cuenta todo lo que les implica, hay un costo de tiempo en escoger la ropa o trasladarse al lugar”. En este punto aclara que debemos pen-

sar cuál es la sorpresa que queremos dar, porque ser anfitriona no es llegar y hacer una invitación. Primero, debemos analizar nuestro presupuesto e invitar a las personas que puedas atender. “Lo que más critico es la falta de producción de un evento, que puede ser muy sencillo, pero cuidado. Puedes dar una manzana roja cortada en trozos muy finos, le pones una crema de vainilla con hoja de menta, y tienes un postre delicado, creativo. El pecado es abusar de la confianza de los invitados, dejarse estar con la típica frase ‘total es de confianza’. Siempre la dueña de la casa debe sorprender, cada vez”, aconseja Ana María. Si queremos lucirnos, la experta nos da tips súper útiles: * “Si no es una reunión íntima de amigos o familiares, es importante invitar grupos hete-rogéneos, en oficio y edades, porque hace mucho más curiosa la ocasión. Por ejemplo, un señor que tenga veinte años más que tú, una mujer diez años menos. Ahí la tertulia que puede surgir será más diversa, más amena”. * “Es necesario analizar las estaciones del año; no es lo mismo comida para el verano que para el invierno. Si invitas a la gente y no tienes comedor para todos, lo que puedes hacer es preparar platos que puedan comer en el living, unos canelones y una servilleta de género, súper bien. Para la carne y pollo deben tener una mesa para cortar”. * “Si vas a tener personas invitadas en una mesa que no se conocen, una regla de protocolo

45

46

REPORTAJE

fundamental es sentar a un hombre y una mujer, así sucesivamente, para hacer heterogé-nea la conversación. Un hombre y mujer dan dos miradas a un tema. Los matrimonios deben separarse. Ellos están siempre juntos y deben compartir con otros. El protocolo no es para las celosas”. * “Una cosa muy importante es pedirle ayuda a los más amigos. Si se acabó el vino, el amigo te ayuda y dice que ya no se servirá para que los otros invitados puedan disfrutar de una copa, por ejemplo”. * “Hay normas cuando se hacen reuniones casuales. Aunque sea un súper amigo, uno tiene que cooperar o dar una atención a la dueña –o dueño– de casa. Puedes llevar una botella de vino, postres. En el fondo, a los buenos amigos uno tiene que estar seduciéndolos. Somos amigos, pero siempre estoy atenta a ti. Si es un evento informal, no hay una formalidad. Si la dueña de casa hace de coordinadora y pide que

lleves algo específico, está permitido”. * “La dueña –o el dueño– de casa debe pre-parar todo para recibir a los amigos. Ojalá preocuparse de que todo esté dispuesto, con flores quizás, con el fin de demostrar que ‘sí me importa que vengas’. Aquí rigen las normas de buena educación”. * “No hay que pasar a llevar la confianza de los dueños de casa. ¿En qué sentido? Como cuando somos desubicados con respecto al comporta-miento que la dueña de casa espera para esa ocasión: no ocupar el teléfono inadecuadamente o meterse a las habitaciones sin preguntar. Aunque sea una reunión informal, con muchos amigos, te invitó a su lugar”. * “Las reglas de la casa son simples: que esté limpia, ordenada, que tenga un sello del due-ño. Todos deben saber que ese es su sello: una música agradable que genere conversación, velas, vasos de colores, que al final los deslum-bro con un postre exuberante. Es demostrar

“Hay normas cuando se hacen reuniones

casuales. Aunque sea un súper amigo, uno tiene que cooperar o

dar una atención a la dueña de casa. Puedes llevar una botella de vino, postres. En el fondo, a los buenos

amigos uno tiene que estar seduciéndolos. Somos amigos, pero siempre estoy atenta

a ti”, comenta la experta en Protocolo

y Relaciones Públicas, Ana María Brücher.

que estoy preparada, no que soy una anfitrio-na que improvisa”. * “La dueñas de casa hablan de los mismos temas, y si invitas gente de oficina, hablan de los problemas de oficina. Uno debe generar temas que logren que uno se distraiga. Hay cosas que uno puede hacer para generar conversación, como pasar diapositivas de vacaciones o un juego”. * “Es recomendable mantener una cartita bajo la manga si el tema se pone tedioso. También si hay una persona que genera mucha manipu-lación; en el fondo, la dueña de casa debe ser la moderadora, debe tratar que todos estén entretenidos, por eso la lista de invitados es im-portante. Evitar a una persona muy figurona, que manipule la conversación, que no tenga pautas, con la que otros se sientan cohibidos”.* “No importa las clases sociales, porque siempre se puede hacer algo; tampoco es excusa el tiempo. Si no tienes tiempo, no invites. Por

El 40% de las adolescentes –entre 13 y 15 años– fuma, convirtiéndose en

las más fumadoras del mundo, según Atlas del Tabaco.

último, es viable cancelar a tiempo, más aquí en Santiago. Oja-lá que con un día o en la mañana de la reunión, ya que uno siempre tiene imponderables”.

¿Y SI LLEVAS LA FIESTA A LA CASA?Si te gustan las reuniones conversadas, pero “con onda” y no quieres hacer de barwoman, puedes contratar un bar –o en entre todos– para beber y fumar sin parar en la como-didad de tu casa. “Si bien es cierto que nuestro servicio de bar a domicilio existía antes de la Ley Tolerancia Cero, las solicitudes aumentaron notablemente llegando a doblar la cantidad de eventos que atendemos cada fi n de semana, por lo que hemos tenido que aumentar el número de barras móviles y de personal. Ahora, con la restricción a los fuma-dores, esperamos que esta tendencia a realizar fi estas en casa crezca aún más”, comenta Marco Bello, coordinador de eventos de www.servibar.cl.También considera que la gran mayoría continuará con sus hábitos, y que si no pueden beber y fumar en los locales establecidos, lo harán en la seguridad y comodidad de sus hogares, ya que este tipo de servicios a domicilio “llegaron para quedarse”.Para Marco, las ventajas de preferir las casas están claras:* “Comodidad es la defi nición exacta, ya que nuestros servicios

21

77

54

48

REPORTAJE

consisten en instalar una barra de bar profesio-nal en el domicilio de nuestros clientes, dejando en nuestras manos todo lo relacionado con el bebestible y la atención a sus invitados, pasando el anfitrión a ser un invitado más”.* “Generalmente los asistentes están confor-mados por familiares y amigos cercanos, que viven en el mismo sector, por tanto, la vuelta a sus hogares tiene menos riesgos que viajar desde los lejanos barrios bohemios. Y claro está que a quien se le han pasado un poco las copas, tiene la ventaja de quedarse en la misma casa hasta que esté en condiciones”. * “Muchos de los accidentes ocurren cuando por una mala planificación de stock, en mitad de la fiesta tienen que salir a botillerías a comprar hielo, bebidas, licores, etcétera”* “La gran mayoría de los bebedores, fuma, y para muchos de ellos es impensable compartir un trago sin un cigarrillo en la mano. En una fiesta particular no habrán inspectores pasando multas al dueño de casa o al fumador”.

Si quieres hacer algo mucho más producido, donde realmente te sientas en una disco-teque, hay opciones bastante económicas. William Abarzúa es el productor de Super-fiesta.cl, una empresa que funciona desde el 2004, preferentemente realizando fiestas para niños y desfiles de moda adolescente, pero estos últimos meses no paran de hacer fiestas para adultos. “Hemos tenido más reservas comparado con el año pasado. Hace un año ha-cíamos una fiesta de adulto por noche, y ahora hacemos tres o cuatro. Hemos sido beneficiados por las leyes, no sólo como ciudadanos, sino como empresa, porque todos quieren llevar el pub o la discoteque a la casa, y eso nos hace vender aún más. Estamos preparados hace rato para esto, somos una empresa grande”.Llegan a todos los barrios y habilitan diferen-tes lugares. “Llevamos toldos plegables que no tienen todo el entramado de una carpa, y como son módulos de tres por tres, nos adecuamos al espacio del patio de la casa”, aclara.

“Muchos grupos de amigos se ponen de acuerdo para hacer fiestas, un carrete bueno, donde pueden tomar y fumar todo lo que quieran, y se nota, porque hemos ido a fiestas con cuaren-ta personas, y nos pagan con puros billetes de $5.000. En general creo que la mayoría está de acuerdo con la nueva ley. Ellos dicen que pre-fieren hacer una fiesta en su casa para no salir, y no exponerse a nada”, explica William. Los mayores requerimientos son amplifica-ción completa, luces, y el servicio de bar, con una persona que lo atienda. También arrien-dan pista de baile, máquina de humo, efectos láser o bolas disco. Lo que más venden últi-mamente son las fiestas temáticas de los 80’, 90’ y electrónicas. ¿Los precios? Parten de los $100.000 con amplificación, Dj, animador, luces, humo (4 o 5 horas), hasta $320.000 con lo anterior más comida (como hot dogs) con un stand que prepara todo a la vista del cliente y un bar con diferentes tragos... E incluso más.

SERVICIOS A TU CASA

* www.happycrepe.cl. Su especialidad son los crepes (panqueques) salados y dulces, utili-zando las mismas técnicas, máquinas y ma-terias primas de la bretoña francesa. Ofrecen un servicio integral a domicilio que comprende show gastronómico en vivo, aperitivos, tortas, garzones, bebidas y vajilla de acuerdo a sus necesidades.* www.partyandspa.cl. Ideal si se reúnen sólo mujeres, porque pueden quedar con manos y maquillaje impecables, y divertirse al mismo tiempo. * www.elartedelasbrasas.cl. Lomos, file-tes, asados magallánicos, corderos, pollos, longanizas, pescados y más. Son especialistas en asados a las brasas o al palo a domicilio. Seleccionan las mejores carnes para brindar un servicio de calidad en tu domicilio. Precio por persona, desde $8.900. Cotiza.* www.comamosalgo.com. Es una página web que hace más fácil encontrar un restaurante de comida a domicilio o para llevar. Cuan-do uno ingresa su dirección, se obtiene un directorio personalizado de los restaurantes de la zona con cada menú, precio, promoción y calificaciones de otros usuarios.

PERFIL

50

FPERFIL

FARRUQUITO

“MICHAEL JACKSON HA SIDO UNO DE MIS

ÍDOLOS, SIEMPRE”ES UNO DE LOS BAILAORES MÁS RECONOCIDOS DEL MUNDO. HEREDERO

DE UNA DE LAS TRADICIONES FAMILIARES GITANAS ANDALUZAS MÁS ARRAIGADAS ES, ADEMÁS, GUAPO. FUE ELEGIDO UNO DE LOS HOMBRES

MÁS BELLOS DEL MUNDO, PERO DICE QUE DE VANIDOSO NO TIENE NADA, AUNQUE LAS MUJERES SE DERRITEN POR ÉL. CASADO Y CON UN HIJO, ASEGURA QUE DE CONQUISTADOR TAMPOCO JUEGA. “MI MUJER FUE LA QUE ME CONQUISTÓ”, ASEGURA. ESTE ES EL LADO B DE JUAN

FERNÁNDEZ MONTOYA, FARRUQUITO.

POR JESSICA CELIS ABURTO

51

uan Manuel Fernández Montoya (30) es conocido en el mundo del arte con el nombre de Farruquito. Aprendió a bailar flamenco casi al mismo tiempo que a caminar, y es uno de los herederos naturales de una de las familias artísticas anda-luzas más tradicionales, encabeza-

da por su abuelo, “el maestro Farruco”, como él lo llama. “Recuerdo haber bailado en casa al mismo tiempo que aprendí a hablar, andar y jugar. Para mí era un juego. Yo veía en casa a mi abuelo y mi padre estar en ese ambiente familiar, dónde el cante y el baile eran el pan de cada día. Las imágenes del flamenco en mi vida siempre son preciosas, porque son junto a mi fa-milia. Además, nosotros siempre nos hemos dado mucho cariño y seguimos siendo así, y dentro de ese cariño, el flamenco ha estado presente como una emoción más”, cuenta.Siendo un adolescente creó su primer espectá-culo (“Raíces Flamencas”) y debutó en el Royal Festival Hall de Londres, partiendo en giras internacionales que en aquellos años lo llevaron a Francia y Japón. A los 19 años, y luego de actuar en Nueva York y Boston (EE.UU.), el New York Times lo consideró “el mejor artista

que pisó la Gran Manzana el 2001”.¿Sentiste alguna vez presión familiar por de-dicarte al flamenco y mostrarlo al mundo?No, jamás, porque fue algo que me gustó des-de pequeño; lo único que me dijo el maestro Farruco era que si me dedicaba, lo hiciera con mucho respeto y que le dedicara tiempo para hacerlo medianamente bien.¿Cómo es un día cualquiera para ti?Son todos muy variados. No estoy todo el día bailando (risas). Algunos días de la semana doy clases por las mañanas y en las tardes intento estar en mi casa para coger un rato las botas o la guitarra; para escribir cosas que se me van ocurriendo; para componer o crear nuevos es-pectáculos. Ahora, sin contar el tiempo diario que le dedico a mi mujer (Rosario Alcántara), mi hijo (Juan) y mi familia, sí estoy mucho tiempo ligado al arte en general. Eso ocurre no sólo porque es parte de mi trabajo, sino porque me ayuda a relajarme.¿Dónde o cómo buscas la inspiración para crear tus montajes?Vivo prácticamente en el campo. Me gusta estar en relación con la naturaleza, las cosas sencillas de la vida, ver un rebaño de ovejas cerca de mi casa, oler la tierra mojada cuando

llueve. La inspiración trato de sacarla de las cosas reales, de los orígenes de las personas y de cómo vinimos a este mundo, más que a dónde vamos a llegar.Además de escuchar música flamenca, me ima-gino que hay espacio para otros estilos, ¿no?Desde pequeño he escuchado otros ritmos también. La música negra siempre me ha gusta-do, el blues, el jazz, la música de raíz, también la clásica. Desde siempre he escuchado a Bach, Beethoven, Mozart, Vivaldi, Verdi… También gente del pop como Michael Jackson, que ha sido uno de mis ídolos, siempre. O Louis Arm-strong hasta Charlie Parker, y el trabajo de Fred Astaire y el tap americano, que siempre me ha gustado mucho. Toda mi vida me he tratado de alimentar de la buena música, así como hay otra que no entiendo.

¡GUAPO!¿Qué sentiste cuando la revista People te eligió como uno de los rostros más bellos del mundo, el 2003? Fue bastante curioso. Me lo tomé con humor, porque no es un reconocimiento que uno es-pere o luche por conseguir, simplemente pasó. Fue un momento bonito, curioso, gracioso,

J

“Es un espectáculo tradicional de flamenco que intenta conservar la forma de bailar de antes, un referente a su improvisación, a su espontaneidad, pero todo lo que pasa tiene una estructura. Y al mismo tiempo es un agradecimiento y homenaje a dos estirpes del flamenco, que son Carmen Amaya y mi abuelo Farruco. Por eso nació la idea de contar con Karime Amaya, que es su sobrina nieta”. La cantaora gaditana Encarna Anillo, quien ha realizado diversos cursos de cante en Chile, complementa el montaje.

Fechas:Viernes 12 de abril, 21 horas, Teatro Nescafé de las Artes. Domingo 14 de abril, 19 horas, Teatro de la Universidad de Concepción. Venta de entradas a través de Ticketbis (www.ticketbis.cl) y Ticketek (www.ticketek.cl)

PERFIL

SOBRE “ABOLENGO”

52

y lo intenté llevar con la naturalidad más grande del mundo, porque tampoco estoy totalmente de acuerdo con lo que dijeron, pero bueno (risas)…Pero convengamos que hay muchas mujeres que “mueren” por ti…No, eso creo que es por la admiración que sien-ten. Hay mucha gente que adora el flamenco, entonces esa admiración hace que te sientas atraído por las personas, porque a mí me ha pasado alguna vez.¿Eres muy vanidoso?Pienso que no, y si lo soy, no me doy cuenta. Mis amigos piensan que no, entonces debe ser verdad (risas).¿Cómo te cuidas y ejercitas físicamente?Eso es relativo, ya que me puedo ejercitar tres o cuatro veces a la semana, o la semana entera si estoy preparando un espectáculo, depende. Si estoy de gira, por ejemplo, no ejercito mucho porque necesito descansar para estar bien para las funciones. Simplemente hacemos preca-lentamientos. En cuanto a comida, hasta hoy, como de todo y no engordo. El ejercicio me ayuda a quemar calorías, y si en algunos años me sale barriguita, pues bueno, me tendré que cuidar como todo el mundo (risas).

Con el trago y el cigarro, ¿cómo te va?No fumo ni bebo. Si tomo alguna copa es cuando hay una fiesta o celebración, pero lo normal. No lo hago habitualmente, porque con el deporte viene fatal, y con el esfuerzo físico que requiere el flamenco no se puede andar bebiendo ni fumando, así que paso el dato a las lectoras: si se van a dedicar al flamenco, nada de alcohol ni tabaco (risas).Acá en Chile tu recomendación cae como anillo al dedo…Bueno, cuando estoy de forma más cercana con los seguidores siempre se los digo, porque los veo terminar la clase y encender un cigarro… Pero, ¡hombre!, cómo vas a hacer eso si estás bailando flamenco, y fumar no te da resistencia ni condiciones para aguantar en un escenario. Siempre les echo la bronca (en buena) para que se cuiden.¿Cuáles son las partes de tu cuerpo que más ejercitas con el flamenco?Viene bien para todos los músculos del cuerpo, porque los necesita a todos, y el más importan-te es el corazón, no sólo por su ejercicio sino por su estimulación, su pasión. La pasión que hay que poner en el flamenco te hace tomar contacto con emociones muy intensas. Además,

piensa que todos los sensores del cuerpo tenemos que tenerlos sensibles hacia la música, para que penetre, y así luego podamos transmitir lo que hacemos. Para ello necesitamos estar en buenas condiciones físicas, si no sería imposible de sacar, por más bueno que seas. El flamenco es muy saludable.¿Cuáles son las principales virtudes que debe tener y/o desarro-llar una persona que quiere llegar a ser un buen aficionado?Constancia, afición, paciencia, respeto, fuerza de voluntad y sobre todo lealtad a sus sentimientos.En Chile, existe la creencia general que el flamenco  es sólo un manojo de destrezas que se realizan con los pies. ¿Qué podrías decir al respecto?El flamenco no es sólo pies, ni sólo cuerpo, ni sólo expresión. Uno baila con todo el cuerpo, desde los pies hasta la punta de la cabeza. Es una manera de sentir y de vivir. ¿Cuán determinante es la edad para empezar a bailar flamenco?Nunca es tarde, sólo que cuanto mayor empieces, más intensivo deberá ser el aprendizaje.

ENTRE LA FAMILIA Y EL BAILELlevas 7 años casado, pero recién fuiste papá. ¿Cómo compa-tibilizas ahora las giras y tu vida familiar?Esa es la parte más dura de mi profesión, dedicarle muchas veces más tiempo a ella que a la familia. Al mismo tiempo, sigo en la lucha para después ofrecerle lo mejor del mundo, entonces, uno no puede dejar de estar consciente de eso, es algo que me tocó, como le pasa a casi todos.¿Cómo ves el futuro de tu hijo y el flamenco? ¿Lo incentiva-rás o no?Al igual que mi familia, que nunca me obligó a nada y me dejó decidir, con mi hijo haré lo mismo. Si a él le gusta y lo veo con ganas de dedicarse, lo apoyaré. Y si quiere hacer otra cosa, tam-bién lo apoyaré y aconsejaré. No siento que él deba seguir con el flamenco para seguir la tradición familiar; le diré que lo que elija lo haga con respeto, constancia, para que llegue a ser alguien bue-no en lo que quiera.Muchas chilenas nos preguntamos, ¿cómo conquistaste a tu mujer?(Risas) No, yo creo que ella fue la que me conquistó. ¿También se dedica al flamenco?Ella no baila ni canta. Le gusta mucho el flamenco, pero con-migo en casa tiene suficientes dolores de cabeza durante todo el día (risas). Creo que para estar con alguien que se dedique al fla-menco hay que ser muy paciente, inteligente, y al mismo tiempo saber bien cuáles son las prioridades de esa persona. Hasta hoy, gracias a Dios, nos llevamos bien, mañana quizás nos tiremos de los pelos (risas).

21

74

89

��

��

��

Para bailar flamenco en Santiago:

Escuela de Jeaninne Albornoz:�[�����������������\�����

]���������>����^_`{|}��~� �����������������������\���

����������������������� ���||��������"_���{���

*����������������]������X�X��>����������������\�����

� ����������������������������\����^������������}�

Daniela Gallardo, bailaora y profesora:������������������

��� � ����� �� ����� ������������\������[�����

������������\��������� � ���������� ��*�������

������������������������>�������������������������_��

Sigal Stern, bailaora y profesora para principiantes y cursos

básicos.���������� � ������� ������������������������

��� � ���������� ��*���������������� ���� ���������

����������`�"���{"{��

NUEVOS CALDOS EN GEL, DE GOURMETElaborados con ingredientes naturales, realzan el sabor de las comidas, dejándolas mucho más sabrosas. Con su textura gel, se funden perfectamente sin dejar grumos. Se pueden disolver en agua, o agregar directamente a la olla o sartén. Descubre su exquisito aroma y sabor en sus 4 sabores: Pollo, Carne, Verduras y Pescado.

FAKE UP, DE BENEFITSi quieres lucir un look perfecto y natural, llegó el producto que no puede faltar en tu cosmetiquero: ¡Fake Up! Este nuevo corrector, que contiene vitamina E y extracto de semilla de manzana, dejará tu piel perfecta, eliminando las líneas de expresión y las ojeras de tu ros-tro. Llega en tres tonos, ideal para todos los tipos de piel, entregán-dote un look perfecto e hidratado por más de 6 horas. Encuéntra-lo en los corners de Benefi t en Falabella Alto Las Condes, Parque Arauco, Costanera Center y Portal La Dehesa.

DERCOS AMINEXIL PRO, DE VICHYEs un tratamiento anti-caída Dercos con Aminexil SP94, para hombre y mujer, para prevenir la caída del cabello, que se ha convertido en un clásico del tratamiento contra la caída del cabello. Y que se completa con un champú estimulante con vitaminas PP/B5/B6 y aminexil.

50% Dcto. Entrada

Dcto.No acumulable con otras promociones

Para mayor información de horarios, visita www.exponovios.cl escríbenos a info@exponovios.cl o llámanos al 2944 6700.

CasaPiedraAbril 2013

12, 13 y 14

PRODUCEPATROCINA MEDIA PARTNERSAUSPICIAORGANIZA

21

61

16

21

71

70

00 AVISOS.indd 20 05-04-13 19:19

HORÓSCOPO

TÚ Y TU SIGNO

Plano Físico: El trabajo en equipo será favorable para desarrollar maestría. Plano Emocional, Amor y Rela-

ciones: Es importante que te relajes y expreses lo mejor de

ti. Plano Espiritual: Compar-te ideales.

Plano Físico: Prosperidad y riqueza crecen al conectar con el infinito. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Este es el mejor momento para per-manecer quieta, observar y

reflexionar. Plano Espiritual: Elévate.

Plano Físico: Cambios o crisis profesionales te afectan perso-nalmente. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Inten-sidad en tus relaciones deriva en pasión o conflicto. Plano

Espiritual: Comunica.

GÉMINISTAUROARIESMay 21 - Jun 20Abr 21 - May 20Mar 21 - Abr 20

Plano Físico: Ahora es el mo-mento de poner tu empeño en objetivos profesionales. Plano Emocional, Amor y Relacio-nes: Tu forma de relacionarte se transforma definitivamente.

Plano Espiritual: Siente.

CÁNCERJun 21 - Jul 20

Nov 22 - Dic 21 Dic 22 - Ene 19

Plano Físico: Poner corazón y pasión en tu trabajo tiene éxito. Plano Emocional, Amor y Relaciones: El

compromiso te asusta y te complica, ¿a qué le temes?

Plano Espiritual: Disciplínate.

SAGITARIO

Plano Físico: Tu intuición e instinto son mucho mejor guía que la razón. Plano Emocio-nal, Amor y Relaciones: El

amor a ti misma y el bienestar emocional atraen el amor. Plano Espiritual: Estudia.

CAPRICORNIOOct 23 - Nov 21

Plano Físico: Tu propuesta es original y muy comprometida. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Demuestra acti-vamente lo que sientes, no te enredes en la mente. Plano

Espiritual: Sirve.

ESCORPIÓNSep 23 - Oct 22

Plano Físico: La inspiración te sirve si eres lo suficientemente

realista. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Tus rela-ciones serán completas si das libertad y eres independiente. Plano Espiritual: Sacrifica.

LIBRA

POR CAROLINA BARROS. Psicóloga UC

ILUSTRACIONES: MARÍA JOSÉ BADINELLA

DEL 9 AL 15 DE ABRIL DE 2013

56

Plano Físico: Procesos evolutivos internos apoyan tu desarrollo profesional. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Tus palabras generan cambios y movi-

miento. Plano Espiritual: Evoluciona.

Plano Físico: Tu tradición familiar y tu herencia te sustentan en el trabajo. Plano Emocional,

Amor y Relaciones: El amor tiende a ir bien, pero el miedo

lo puede arruinar; confía. Plano Espiritual: Expándete.

VIRGOLEOAgo 23 - Sep 22Jul 21 - Ago 22

Feb 19 - Mar 20

Plano Físico: Aprovecha este momento, las oportunidades

no volverán. Plano Emo-cional, Amor y Relaciones: Cambio y movimiento en el amor; cierras ciclos. Plano

Espiritual: Responde.

PISCISEne 20 – Feb 18

Plano Físico: Más que pedir consejos, busca en ti las

respuestas en la profesión. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Palabras cons-

cientes facilitan el encuentro amoroso. Plano Espiritual:

Espera.

ACUARIO

21

75

54

PLACA MANDIBULARANTI-BRUXISMO

Dile adiós a los dolores de cabeza y a la sensación de dientes que se aflojan

19.990PRECIO REF.

www.drimwell.cl

DISPONIBLE EN CADENAS DE FARMACIAS Y FARMACIAS INDEPENDIENTES

LECHUZA 18 OCTUBRE A 14 NOVIEMBRE: No desearán un compromiso muy serio, pero sí una relación en la cual haya lealtad y mucha amistad, lo que será posible y, además, agradable.

PAVO REAL 15 NOVIEMBRE A 12 DICIEMBRE: Serán víctimas de hipocresía y envidia, por lo que el mante-nerse de la mano de quien aman todo el tiempo, confiando, será una victoria segura.

LAGARTO 13 DICIEMBRE A 9 ENERO: Tendrán que trabajar mucho para lograr un gran equilibrio, estabili-dad emocional y entrega; verán con suma satisfacción cómo pueden ser intensamente felices.

HEL BLOG DEPAULA GONZÁLEZ

POR PAULA GONZÁLEZ Z.Numeróloga y tarotista

58

MONO 10 ENERO A 6 FEBRERO: Van a sentir que les cuesta expresar sus sentimientos, que la vida a veces pone dema-siadas complicaciones para que todo resulte bien; sean objetivas y no dejen de creer en la felicidad.

HALCÓN 7 FEBRERO A 6 MARZO: Sentirán pasión, deseo, amor, inquietud, inseguridad; en fin, será como si miles de emociones y sensaciones las inundarán y no las dejarán ver con claridad. Un poco de paciencia.

JAGUAR 7 MARZO A 3 DE ABRIL: Van a sentir que no pueden controlar sus sentimientos, que es difícil poder decir todo lo que sienten; deberán transar un poco más, comunicarse y escuchar a quien aman sin cuestionar.

ZORRO 4 ABRIL A 1 MAYO: Sentirán un gran deseo de decir todo lo que sienten, estarán muy poco tolerantes, pero serán honestas. Esto las llevará a enfrentar grandes dificultades y lograr equilibrio.

SERPIENTE 2 MAYO A 29 MAYO: Estarán pensando muchas cosas, pero no tendrán grandes deseos de hablarlas, más bien se verán algo distantes y como erráticas; hablen todo lo que sientan, será bueno y liberador.

ARDILLA 30 MAYO A 26 JUNIO: Van a poder sentir aquello que quien aman siente; esto las ayudará mucho a entender qué pasa dentro de él, y de esa forma conocerlo más y mejorar la vida emocional.

TORTUGA 27 JUNIO A 25 JULIO: No podrán controlar sus emociones y sentimientos, lo que las llevará a expresar todo el tiempo lo que les pase sin mucha sutilidad; tengan cuidado y piensen mucho antes de hablar.

MURCIÉLAGO 26 JULIO A 22 AGOSTO: No querrán volver a sufrir ni complicarse, ni a entregarse sin que valga la pena; todo el tiempo estarán con la idea clara de que si se com-prometen será porque valdrá la pena.

ESCORPIÓN 23 AGOSTO A 19 SEPTIEMBRE: Van a necesitar mucho cariño y dulzura, todo el tiempo no harán otra cosa más que dar todo lo que tengan en su corazón; no callen, sólo expresen y pidan lo que en verdad quieren.

VENADO 20 SEPTIEMBRE A 17 OCTUBRE: Se sen-tirán muy cansadas de dar, lo que las llevará a llegar siempre a acuerdos, de forma que absolutamente todo se haga a medias, logrando pleno equilibrio.

LAS 13 LUNASHORÓSCOPO MAYA DE

21

73

17

00 AVISOS.indd 2 05-04-13 18:52

PUBLIMETRO ES EL DIARIO GLOBAL MÁS GRANDE DE CHILE, LATINOAMÉRICA Y EL MUNDO

Publimetro es el diario gratuito con MAYOR CIRCULACIÓN

Publimetro es el diario MÁS LEÍDO de Chile

(*)Fuente VALIDA, auditoría realizada por KPMG, período julio a diciembre 2012. Circulación promedio lunes a viernes.(**)Fuente VALIDA, en base al estudio de IPSOS Chile, período julio a diciembre 2012. Promedio lectores totales de lunes a viernes.

¡Agradecemos a los miles de lectores que día a día nos prefieren!

GRACIAS A TISOMOS EL DIARIOde CHILE, LATAM, y del MUNDO

213859

00 AVISOS.indd 26 22-03-13 18:29