CMES_NOMCIE CMES_NOMCIE2 CMES_NOMVUL1 CMES_NOMVUL2 CMES_NOMVUL3 CMES_NOMVUL4 CMES_PE CMES_COMENT

Abarema jupumba FABACEAE Dormilón Matzingua 40

Acacia glomerosa FABACEAE Guarango Yorunta 30

Alchornea glandulosa EUPHORBIACEAE Pinchimuyo 60

Alnus acuminata BETULACEAE Aliso

Anacardium excelsum ANACARDIACEAE Caracoli Marañón 40

Apeiba aspera TILIACEAE Achiotillo Peine de mono Shimut 50

Apeiba membranacea TILIACEAE Balsa Balso pasallo Peine de mono Shimut 50

Aspidosperma sp. APOCYNACEAE Remo 60

Banara guianensis FLACOURTIACEAE Gualpité 60

Beilshmiedia spp. LAURACEAE Aguacatillo 50

Billia colombiana HIPPOCASTANACEAE Tostadillo 60

Brosimum sp. MORACEAE Sandi 60

Brosimum multinervium MORACEAE Sande 60

Brosimum sp. MORACEAE Brazil 60

Brosimum sp. MORACEAE Sande rojo 60

Brosimun alicastrum MORACEAE Tillo 50

Brosimun rubescens MORACEAE Lechero 60

Brosimun utile MORACEAE Sande Pucunaqui yura Canina´jin 60

Brownea multijuga CAESALPINIACEAE Clavellìn 60

Cabralea canjerana MELIACEAE Batea caspi Cedrillo Mashua 40

Calophyllum brasiliense CLUSIACEAE María Manzano cascarillo Mara Bella María 40

Calycophyllum spruceanum RUBIACEAE Capirona Capirona de río 30

Campnosperma panamensis ANACARDIACEAE Sajo 40

Capirona decorticans RUBIACEAE Capirona Capirona de colina 60

Carapa guianensis MELIACEAE Figueroa Tangaré 50

Caryodaphnopsis theobromifolia LAURACEAE Caoba de la costa Cacadillo 60

Casearia arborea FLACOURTIACEAE Frejolillo 60

Castilla elastica MORACEAE Caucho 40

Cecropia sciadophylla MORACEAE Guarumo 60

Cedrela fissilis MELIACEAE Cedro Setur Shaga´tto 60

Cedrela odorata MELIACEAE Cedro Cedro blanco Teseek Shaga´tto 60

Cedrela montana MELIACEAE Cedro Cedro andino cedrillo blanco

Cedrelinga cateniformis FABACEAE Chuncho Seique Tsaik numi 50

Ceiba insignis BOMBACACEAE Ceibo Ceibo rojo 60

Ceiba pentandra BOMBACACEAE Ceibo guambuish Hua yui Ceiba 60

Ceiba samauma BOMBACACEAE Buambuish Ceiba Ceibo 60

Ceiba saumauma BOMBACACEAE Vatoba ta´va saumauma 60

Celtis schippii ULMACEAE Gallinaza Tillo Tilo blanco 50

Centrolobium paraense FABACEAE Amarillo Lagarto 40

Cespedesia spathulata OCHNACEAE Pacora 60

Chimarrhis glabiflora RUBIACEAE Intachi 50

Chimarrhis glabiflora RUBIACEAE Jicopo 50

Chimarrhis glabiflora RUBIACEAE Mecha intachi 50

Chontacaspi Chontacaspi 50

Chorisia insignis BOMBACACEAE Algodón Sumauma Ceibo Ceiba 60

Chrysophyllum amazonicum SAPOTACEAE Caimitillo 50

Chysophyllum argenteum SAPOTACEAE Caimitillo 50

Clarisia racemosa MORACEAE Moral Jojoncho ccaque Moral bobo Pituca 50

Cojoba arborea MIMOSACEAE Dormilón 60

Cordia alliodora BORAGINACEAE Laurel Chaquine Araña caspi Laurel negro 40

Crhysophyllum SAPOTACEAE Piaste 60

Croton lechleri EUPHORBIACAE Sangre de drago Drago 60

Cupania cinerea SAPINDACEAE Changue 60

Dacryodes peruviana BURSERACEAE Copal 50

Dacryodes spp. BURSERACEAE Pulgande 50

Dacryodes cupularis BURSERACEAE Anime 50

Dugandiodendron striatifolium MAGNOLIACEAE Cucharillo 60

Erisma uncinatum VOCHYSIACEAE Arenillo 50

Erisma uncinatum VOCHYSIACEAE Arenillo 50

Erythrina poeppigiana FABACEAE Bombón Mambla Porotillo 40

Eucalyptus globulus MYRTACEAE eucalipto

Eugenia sp. MYRTACEAE Cascarillo 60

Euplassa occidentalis PROTEACEAE ? 60

Ficus insipida MORACEAE Higuerón Ojé llamuyo cauchillo 40

Ficus spp. MORACEAE Higuerón Cauchillo 60

Ficus spp. MORACEAE Matapalo 40

freziera canescens THEACEAE CUCHARO GUATZI

Genipa americana RUBIACEAE Jagua Mainchi 40

Guarea cartaguenya MELIACEAE Pialde Chalde Caoba 40

Guarea gomma MELIACEAE Colorado manzano Tucuta 60

Guarea guidonia MELIACEAE Tucuta 60

Guarea kunthiana MELIACEAE Colorado manzano Colorado Chalde grande Piaste 60

Guarea purusana MELIACEAE Colorado manzano Tucuta 60

Guarea spp. MELIACEAE Bombone 50

Guarea spp. MELIACEAE Coco de montaña 50

Guarea spp. MELIACEAE Colorado manzano 50

Guarea spp. MELIACEAE Tucuta 50

Gyranthera micrantha BOMBACACEAE Cuero de sapo

Heliocarpus americanus THYMEACEAE Balsa blanca damu zapan 30

Hirtella CRYSOBALANACEAE Amburé blanco 60

Huberodendron patinoi BOMBACACEAE Carrá Niguare 50

Huertea glandulosa STAPHYLEACEAE Bajaya Decrillo Macairo capulí 40

Humiriastrum diguense HUMIRIACEAE Chapul del oriente Chanul 60

Humiriastrum procerum HUMIRIACEAE Chanul Chapul 60

Hura crepitans EUPHORBIACEAE Abillo 60

Hyeronima alchorneoides EUPHORBIACEE Calum calum Mascarey Motilón 50

Hyeronima oblonga EUPHORBIACAE Motilón 60

Iriartea deltoidea ARECAEAE Chonta Pambil ungurahua bombo 60

Jacaranda copaia BIGNONIACEAE Ambatu caspi Jacarandá Arabisco Quepajapajin 40

Juglans neotropica juglandaceae nogal tocte

Laetia procera FLACOURTIACEAE Marcelo 40

Lecythis ampla LECYTHIDACEAE Aray Salero 60

Licania CRYSOBALANACEAE Amburé chiquito Amburé colorado 60

Matisia cordata BOMBACACEAE sapote

Maclura tinctoria MORACEAE Moral Moral fino Chiap Sota 40

Matisia cordata BOMBACACEAE Sapote Zapote 50

Micropholis chrysophyllum SAPOTACEAE Caimitillo 40

Minquartia guianensis OLACACEAE Guayacán Guayacán pechiche Huambula Pechiche 50

Mora megistosperma CAESALPINIACEAE Nato 60

Myroxylon balsamum FABACEAE Bálsamo Chaquino 60

Nectandra reticulata LAURACEAE Canelo jigua Guadaripo 40

Nectandra spp. LAURACEAE Canelo 40

Nectandra spp. LAURACEAE Jigua 40

Nectandra spp. LAURACEAE Tinchi 40

Nectandra turbacensis LAURACEAE Jigua 40

Ochroma pyramidale BOMBACACEAE Balsa Bora Boya Tecupaje 20

Ochromadendron BOMBACACEAE Cuero de sapo 60

Ochromadendron amphibiolepis sp. BOMBACACEAE Cuero de sapo 60

Ocotea infrafoveolata LAURACEAE yalte negro

Ocotea javitensis LAURACEAE Canelo Canelo amarillo 40

Ocotea spp. LAURACEAE Canelo jigua 40

Oenocarpus bataua ARECACEAE Chapil Ungurahua 60

Ormosia amazonica FABACEAE Etsaun 60

Osteophloeum platyspermum MYRISTICACEAE Kucha tsempu Lotería Urutz 60

Osteophloeum sulcatum MYRISTICACECEAE Indio hediondo Tulapuete 60

Otoba glycycarpa MYRISTICACEAE Llorasangre Sangre de gallina 50

Otoba gordoniifolia MYRISTICACEAE Cuángare 50

Otoba gracilipes MYRISTICACEAE Cuángare 50

Otoba parvifolia MYRISTICACEAE Guapa Llorasangre shashafa´cco 50

Otoba spp. MYRISTICACEAE Cuángare 50

Otoba spp. MYRISTICACEAE Guapa 50

Otoba spp. MYRISTICACEAE Llorasangre 50

Otoba spp. MYRISTICACEAE Sangre de gallina 50

Otoba spp. MYRISTICACEAE Shashafa´cco 50

Parinari romeroi CHRYSOBALANACEAE Cuero de sapo 50

Parkia multijuga FABACEAE Cutanga tankam yurutz 50

Parkia spp. FABACEAE Tankam Yurutz 50

Perebea xanthochyma MORACEAE leche brava

Persea rigens LAURACEAE Amarillo 60

Persea spp. LAURACEAE Canelo 40

Pinus radiata PINACEA Pino

Pinus patula PINACEA Pino

Piptocoma discolor ASTERACEAE Quinde Tunash 20

Platymiscium pinnatum FABACEAE Almendro Caoba Esmeraldeña 60

Platymiscium stipulare FABACEAE Caoba veteada 60

Plerothyrium poeppigii LAURACEAE Canelo amarillo 60

Podocarpus sp. PODOCARPACEAE Azuceno 80

Podocarpus sp. PODOCARPACEAE Pino 60

Podocarpus rospigliosii. PODOCARPACEAE Romerillo olivo 80

Pollalesta discolor ASTERACEAE Pigüe Guasmo Winchip 20

Poulsenia armata MORACEAE Damagua Damajagua Majagua 40

Pourouma minor CECROPIACEAE Uva de monte 40

Pouteria multiflora SAPOTACEAE Caimito 50

Pouteria spp SAPOTACEAE Cartagena 50

Pouteria spp SAPOTACEAE Piaste blanco 50

Pouteria spp SAPOTACEAE Piaste seco 50

Pouteria spp. SAPOTACEAE Colorado 50

Protium ecuadorense BURSERACEAE Anime 60

Pseudobombax millel BOMBACACEAE Beldaco 40

Pseudolmedia laevis MORACEAE Chimi 60

Pseudolmedia rigida MORACEAE Guión 60

Pseudosamanea guachapele LEGUMINOSAE Guachapeli 40

Ruagea pubescens MELIACEAE Cedrillo

Rollinia pittieri ANNONACEAE Chirimoyo Siete cueros Huasca 60

Roupala obovata PROTEACEAE Roble

Sapium sp. EUPHORBIACEAE Cauchillo 40

Samanea saman FABACEAE samán

Schefflera morototoni ARALIACEAE Fósforo Platanillo Pumamaqui 30

Schizolobium parahybum CAESALPINACEAE Pachaco Mangu caspi Tankam 40

Simarouba amara SIMAROUBACEAE Amargo Capulí Ville 60

Simira cordifolia RUBIACEAE Bella mara Colorado cu´va Manglillo Paunumi 60

Sloanea grandiflora ELAEOCARPACEAE Achotillo Manduru cashu yura 40

Solanum altissimum SOLANACEAE Naranjillo 60

Spondias mombin ANACARDIACEAE Ovo de monte Jobo 60

Sterculia apeibophyla STERCULIACEAE Sapote colorado Sapotejín 60

Sterculia apetala STERCULIACEAE Sapote SapotejIn sumi 60

Sterculia colombiana STERCULIACEAE Sapote Sapote colorado Apote de montaña SapotejIn 60

Sterculia spp. STERCULIACEAE Apote de montaña 60

Sterculia spp. STERCULIACEAE Sapote 60

Sterculia spp. STERCULIACEAE Sapote colorado 60

Sterculia spp. STERCULIACEAE Sapotejn 60

Sterculia spp. STERCULIACEAE Sumi 60

Styloceras laurifolium BUXACEAE platuquero naranjillo

Swietenia macrophylla MELIACEAE Caoba Ahuano 60

Symphonia globulifera CLUSIACEAE Azufre Machare 50

Tabebuia chrysantha BIGNONIACEAE Guayacán 60

Tabebuia serratifolia BIGNONIACEAE Guayacán negro 60

Talauma sp. MAGNOLIACEAE Cucharillo

Tapirira guianensis ANACARDIACEAE Cedrillo 60

Tectona grandis VERBENACEAE Teca

Terminalia amazonia COMBRETACEAE Roble Amarrillo Yumbique Yumpink 60

Terminalia oblonga COMBRETACEAE Guayabillo Roble Yunyun 40

Trattinickia aspera BURSERACEAE Caraño 50

Trattinickia barbouri BURSERACEAE Pulgande Anime 50

Trattinickia glaziovii BURSERACEAE Copal 50

Trema infegerrima ULMACEAE sapán

Trichilia floribunda MELIACEAE Phalde blanco Pialde 60

Trichilia pleeana MELIACEAE Caoba panelada Pucu muyu 50

Trichospermum galleottii TILIACEAE Chillalde Pichango 60

Triplaris cumingiana POLYGONACEAE Fernán sánchez 30

Triplaris spp. POLYGONACEAE Fernán sánchez 30

Ventanea sp. HUMIRIACEAE Chanul del oriente Pilche 60

Virola dixonii MYRISTICACEAE Coco 50

Virola elongata MYRISTICACEAE Sangre de gallina

Virola duckei MYRISTICACEAE Coco Guapa 50

Virola flexuosa MYRISTICACEAE Coco unay omando ccopi´jin 50

Virola pavonis MYRISTICACEAE Coco 50

Virola sebifera MYRISTICACEAE Chalviande Sacha membrillo 50

Virola spp. MYRISTICACEAE Coco 50

Virola spp. MYRISTICACEAE Guapa 50

Virola spp. MYRISTICACEAE kuchanmania tsempu 50

Virola spp. MYRISTICACEAE Omando ccopi´jin 50

Virola spp. MYRISTICACEAE Sacha membrillo 50

Virola spp. MYRISTICACEAE Tsempu 50

Virola spp. MYRISTICACEAE Unay 50

Virola surinamensis MYRISTICACEAE Guapa Coco kuchanmania tsempu 50

Vitex cymosa VERBENACEAE Guayacán Pechiche Pucuna caspi 50

Vitex gigantea VERBENACEAE Pechiche titinomi 50

Vitex spp. VERBENACEAE Pechiche titinomi 50

Vochysia ferruginea VOCHYSIACEAE Goma Tamburo laguno 50

Vochysia macrophylla VOCHYSIACEAE Laguno 50

Vochysia biloba VOCHYSIACEAE Laguno

Vochysia sp. VOCHYSIACEAE Malva 50

Vochysia spp. VOCHYSIACEAE Bella mara 50

Vochysia spp. VOCHYSIACEAE Laguno 50

Vochysia bracelinii VOCHYSIACEAE Tamburo bella maría 50

Wettinia quinaria ARECACEAE Gualte 60

Weinmannia rollottii CUNONIACEAE encino blanco

Weinmannia pinnata CUNONIACEAE encino colorado

Zanthoxylum riedelianum RUTACEAE Tachuelo 40

Zonthoxylum spp. RUTACEAE Tachuelo 40