P OBfrDO:

- SECT "ODUCCION

. SAN JUAN

••••••••

ESPECIFICACION:

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ADQUISICIÓN DE TANQUES DE ALMACENAMIEN-

PRODUCCIÓN

TO DE HIPOCLORITO DE SODIO

REVISIONES

N° Descripción de los cambios Autor Fecha de Vigencia

22/03/2018 O Versión Original Laura Chávez 1 Se agregó y/o modificó: Punto 3.1. Tipo Laura Chávez 26/03/2018

ESP PR 09_, Revisión

Pág. 1 d 2/Fol

)

1. OBJETIVO

Establecer las condiciones para la adquisición y provisión de los tanques de almacenamiento para Hi-

poclorito de Sodio y definir los requisitos que deben cumplir, para ser utilizados en los establecimientos

potabilizadores de agua pertenecientes a OSSE.

2. REQUISITOS NECESARIOS DE LOS OFERENTES:

Para poder ser oferente, la firma interesada debe:

• Contar con experiencia de no menos de 3 años en la provisión de productos del mismo tipo que el

provisto a OSSE.

• Ofrecer Garantía: De Cambio directo por una unidad nueva, (o reparación según el daño de la uni-

dad provista) en caso de deterioro o rotura del tanque y/o conexiones; por un periodo de 3 años para

los tanques y de no menos de 6 meses para las conexiones, a contar desde la fecha de provisión.

3. CARACTERÍSTICAS GENERALES:

3.1. Características del producto

• Instalación: Apto para ser utilizado a la intemperie con líquidos cuyo peso específico supera 1 Kg/It

(Hipoclorito de Sodio concentrado PE= 1.14 g/cm3); y/o enterrado.

• Tipo: Especificado en la nota de pedido correspondiente

a. Horizontal con bujes en las patas para fijar a un chasis o acoplado, equipado con doble

rompeolas.

b. Vertical con base plana.

rennainblei enAvt;nnn • Carci'm eani tarien;artie da la Dlanfa elan ries. ea ineIala ananaifira da esa In r10,4,5 do ▪ 4,19,44,114144 .11.4"0111.14• l./4,941 1 1,,,14,•111111Y. EL,/ 41, 101.14*,,, I

pedido correspondiente.

• Materiales: Fabricado en pohetileno virgen de alta densidad reforzado 40%, resistente para alma-

cenar Hipoclorito de Sodio concentrado, con protección Uy, tricapa.

• Accesorios:

1. Boca de acceso superior pasa hombre de no menos de 0 40 cm, con tapa estanco

2. Venteo de 5", cp protección para evitar el ingreso de plagas

3. Boca inferior de

4. Conexiones de

lida con Válvula de 2"

APROBADO: Ing. Francisco Jefe Dpto.

oRREIA

iele oducción

0.95.E. 4N JUAN

lin. Olga Aravena Jefe Dpto. Planificación, Programación y Control de Gestión

Ing. Francis o J.or d

TU\ CHAVU. Jefe Upt

OR 0 PRODUCCION

0.5.S.E SAN JUAY

ESPECIFICACION:

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ADQUISICIÓN DE TANQUES DE ALMACENAMIEN-

TO DE HIPOCLORITO DE SODIO

5. Sistema exterior de verificación de nivel graduado en cm y it.

6. Sistema para fijación de escalera

,

PRODUCCIÓN

ESP PR 09 Revisión N° 1

' t,;,)) j

7. Opcional: Con escalera reglamentada con guarda vida y fijas a la estructura parea'a

bóveda superior.

3.2. Características del trasporte y entrega

• Los tanques deben ser entregados en el establecimiento donde se instale, sitio especificado en la

nota de pedido correspondiente.

3.3. Ensayos de homologación

• No aplica

3.4. Ensayos de control de recepción

• Se debe presentar certificado de ensayos de material y resistencia realizados a los tanques provis-

tos

• Se debe verificar que el producto provisto coincide con el solicitado y no presenta daños visibles al

momento de la instalación.

4. CONDICIONES GENERALES DE PROVISIÓN:

lUn apka

5. RECHAZOS:

Que el tanque

• No cumpla con las Condiciones Generales solicitadas en el punto 3.

• No cumpla con la Garantía solicitada en el punto 2.

1

APROBADO:

Jete Opto

co 3. CORREk FR te Opto 1.nducción

e0.S.S.E.SANJUAN

Ing. Olga Aravena Plandicacion, Programación y Control de Gestión

RA CHAVEZ OR

DPTO. PRODUCCION SAN JUAN

APROBADO: Ing. Olga Aravena

Jefe Dpto. Planificación, Programación y Control de Gestión

CO COBREA -1 - nroducejón

,"-NC k. %.,/ vary

PRODUCCIÓN

ESPECIFICACIÓN:

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ADQUISICIÓN DE TANQUES DE ALMACENAMIEN-

TO DE HIPOCLORITO DE SODIO

ESP Revis

Pág.

REVISIONES

N° Descripción de los cambios Autor Fecha de Vigencia

O Versión Original Laura Chávez 22/03/2018 1 Se agregó y/o modificó: Punto 3.1. Tipo Laura Chávez 26/03/2018

1. OBJETIVO

Establecer las condiciones para la adquisición y provisión de los tanques de almacenamiento para Hi-

poclorito de Sodio y definir los requisitos que deben cumplir, para ser utilizados en los establecimientos

potabilizadores de agua pertenecientes a OSSE.

2. REQUISITOS NECESARIOS DE LOS OFERENTES:

Para poder ser oferente, la firma interesada debe:

• Contar con experiencia de no menos de 3 años en la provisión de productos del mismo tipo que el

provisto a OSSE.

• Ofrecer Garantía: De Cambio directo por una unidad nueva, (o reparación según el daño de la uni-

dad provista) en caso de deterioro o rotura del tanque y/o conexiones; por un periodo de 3 años para

los tanques y de no menos de 6 meses para las conexiones, a contar desde la fecha de provisión.

3. CARACTERÍSTICAS GENERALES:

3.1. Características del producto

• Instalación: Apto para ser utilizado a la intemperie con líquidos cuyo peso específico supera 1 Kg/It

(Hipoclorito de Sodio concentrado PE= 1.14 g/cm3); y/o enterrado.

• Tipo: Especificado en la nota de pedido correspondiente

a. Horizontal con bujes en las patas para fijar a un chasis o acoplado, equipado con doble

rompeolas.

b. Vertical con base plana.

▪ Capacidad máxima: Según requerimiento de la Planta donde se instale, especificado en la nota de

pedido correspondiente.

• Materiales: Fabricado en ponetileno virgen de alta densidad reforzado 40%, resistente para alma-

cenar Hipoclorito de Sodio concentrado, con protección Uy, tricapa.

• Accesorios:

1. Boca de acceso superior pasa hombre de no menos de 0 40 cm, con tapa estanco

2. Venteo de 5", con protección para evitar el ingreso de plagas

3. Boca inferior de s ida con Vá de 2"

4. Conexiones de saWia

1

5. Sistema exterior de verificación de nivel graduado en cm y It.

6. Sistema para fijación de escalera

7. Opcional: Con escalera reglamentada con guarda vida y fijas a la estructura para acceso a

bóveda superior.

ESPECIFICACIÓN:

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ADQUISICIÓN DE TANQUES DE ALMACENAMIEN-

TO DE HIPOCLORITO DE SODIO PRODUCCIÓN

ESP PR,,kk• Revisión "

Pág. 2

APROBADO:

'MITRA CHAVEZ .141~-os _ " • • PROBLICCION

0,S,S.E.• SAN JUAN

Jefe Dpto. Prod Jefe Dpto. Plan iticación, Programación y Control de Gestión

o J. LOHREA P Dpto. Producció • - *Ali JUAN

Ing. Francisco J. Co Ing. Olga Aravena 1APROBADO:

3.2. Características del trasporte y entrega

• Los tanques deben ser entregados en el establecimiento donde se instale, sitio especificado en la

nota de pedido correspondiente.

3.3. Ensayos de homologación

• No aplica

3.4. Ensayos de control de recepción

• Se debe presentar certificado de ensayos de material y resistencia realizados a los tanques provis-

tos

• Se debe verificar que el producto provisto coincide con el solicitado y no presenta daños visibles al

momento de la instalación.

4. CONDICIONES GENERALES DE PROVISIÓN:

• No aplica

5. RECHAZOS:

Que el tanque

• No cumpla con las Condiciones Generales solicitadas en el punto 3.

• No cumpla con la Garantía solicitada en el punto 2.

1