ESQUEMA CONSONANTES ESPAÑOL MEDIEVAL

1
CONSONANTES DE LA EDAD MEDIA /rr/ Líquida vibrante múltiple -rr-, r- r-, -rr- carru > carro / rota > rueda PIMAR OPOSICIONES FONEMA DESCRIPCIÓN PROCEDENCIA GRAFÍAS EJEMPLOS OCLUSIVAS /p/ Oclusiva bilabial sorda p-, -pp, cons+p p mappa>mapa / patrem >padre /t / Oclusiva dental sorda t-, -tt-, -pt- t gutta > gota/ septem > siete /k / Oclusiva velar sorda c-, -cc-, qu- c + a, o, u caput > cabo / vacca > vaca quota > cuota /b / Oclusiva bilabial sonora b-, -p-, -bb- b bonu > bueno / lupu > lobo /d / Oclusiva dental sonora d-, -d-, -t- d die > día / calidu > caldo /g / Oclusiva velar sonora g-, c-, -c-, qu-, gu- g + a, o, u securu > seguro / aliquod > algo / lingua > lengua FRICATIVAS /f / Fricativa labiodental sorda f- f forte > fuerte /v / Fricativa labiodental sonora u, -f- v / u venire > venir / profectu > provecho /y / Fricativa palatal sonora i-, /ie-/, g´-, -j-, -dj-, -gj- y / i / j / gi / g+vocal / ig iam > ya / podiu > poyo fagea > haya 7 SIBILANTES EDAD MEDIA /s / Fricativa alveolar sorda s-, -ss-, -ps-, -rs- s- / -ss- / -s solus > solo / grossu > gruesso / ipse > ese /z / Fricativa alveolar sonora -s-, -ns- -s- casa > casa / mensa > mesa /š / Fricativa prepalatal sorda -cs- x laxus > lexos /ž / Fricativa prepalatal sonora j (yod latina), - lj-, c(u)l-, g(u)l-, -t(u)l- i / j / g + e, i filiu > fijo / oculu > ojo / regula > reja / vetulu > viejo AFRICADAS /ŝ / Africada dentoalveolar sorda c+e,i-, sc+e,i-, c´ (palatalizada), tj-, cj-, dj- c + e,i ҫ + vocal caepula > cebolla / martiu > marҫo / lancea > lanҫa / gaudiu > goҫo // Africada dentoalveolar sonora c´, -tj-, -cj-, que, qui, -rg´-, -ct- z dicere > decir / puteu > pozo corticea > corteza / coquere > cozer / argilla > arzilla / /ĉ / Africada palatal sorda cons + pl, cl, fl, cons + lj, c´l, g´l, t´l, -ct-, -ult- ch inflare > hinchar / mancula > mancha / nocte > noche / multu > mucho NASALES /m / Nasal bilabial m, -mm-, -mb- m matre > madre / summo > somo / palumba > paloma /n / Nasal alveolar n n nigru > negro // Nasal palatal -nj-, -ng-, -ng´l-, -gn-,-nn-, -mn- nn / ñ seniore > señor / cingere > ceñir / escamnu > escaño LÍQUIDAS / l / Líquida lateral -l- l luna > luna / / Líquida lateral palatal pl-, cl-, fl-, -ll -ffi-,-b´l-, -t´l-,- lj- ll planu > llano / clamare > llamar / tribulu > trillo / battulia > batalla /r/ Líquida vibrante simple -r- r caru > caro /rr/ Líquida vibrante múltiple -rr-, r- r-, -rr- carru > carro / rota > rueda

Transcript of ESQUEMA CONSONANTES ESPAÑOL MEDIEVAL

Page 1: ESQUEMA CONSONANTES ESPAÑOL MEDIEVAL

CONSONANTES DE LA EDAD MEDIA

/rr/

Líquida vibrante múltiple

-rr-, r- r-, -rr- carru > carro / rota > rueda

PIMAR OPOSICIONES

FONEMA DESCRIPCIÓN PROCEDENCIA GRAFÍAS EJEMPLOS

OC

LU

SIV

AS

/p/ Oclusiva bilabial sorda p-, -pp, cons+p p mappa>mapa / patrem >padre

/t / Oclusiva dental sorda t-, -tt-, -pt- t gutta > gota/ septem > siete

/k / Oclusiva velar sorda c-, -cc-, qu- c + a, o, u caput > cabo / vacca > vaca

quota > cuota

/b /

Oclusiva bilabial sonora

b-, -p-, -bb- b bonu > bueno / lupu > lobo

/d / Oclusiva dental sonora d-, -d-, -t- d die > día / calidu > caldo

/g / Oclusiva velar sonora g-, c-, -c-, qu-,

gu- g + a, o, u

securu > seguro / aliquod >

algo / lingua > lengua

FR

ICA

TIV

AS

/f /

Fricativa labiodental sorda

f- f forte > fuerte

/v / Fricativa labiodental sonora u, -f- v / u venire > venir / profectu >

provecho

/y / Fricativa palatal sonora i-, /ie-/, g´-, -j-,

-dj-, -gj-

y / i / j / gi

/ g+vocal /

ig

iam > ya / podiu > poyo

fagea > haya

7 S

IBIL

AN

TE

S E

DA

D M

ED

IA

/s / Fricativa alveolar sorda s-, -ss-, -ps-, -rs- s- / -ss- /

-s

solus > solo / grossu >

gruesso / ipse > ese

/z /

Fricativa alveolar sonora

-s-, -ns- -s- casa > casa / mensa > mesa

/š /

Fricativa prepalatal sorda

-cs- x laxus > lexos

/ž / Fricativa prepalatal sonora

j (yod latina), -

lj-, c(u)l-, g(u)l-,

-t(u)l-

i / j / g +

e, i

filiu > fijo / oculu > ojo /

regula > reja / vetulu > viejo

AF

RIC

AD

AS

/ŝ / Africada dentoalveolar sorda

c+e,i-, sc+e,i-,

c´ (palatalizada),

tj-, cj-, dj-

c + e,i

ҫ + vocal

caepula > cebolla / martiu >

marҫo / lancea > lanҫa /

gaudiu > goҫo

/ẑ / Africada dentoalveolar sonora c´, -tj-, -cj-, que,

qui, -rg´-, -ct- z

dicere > decir / puteu > pozo

corticea > corteza / coquere

> cozer / argilla > arzilla /

/ĉ / Africada palatal sorda

cons + pl, cl, fl,

cons + lj, c´l,

g´l, t´l, -ct-, -ult- ch

inflare > hinchar / mancula >

mancha / nocte > noche /

multu > mucho

NA

SA

LE

S /m / Nasal bilabial m, -mm-, -mb- m

matre > madre / summo >

somo / palumba > paloma

/n /

Nasal alveolar

n n nigru > negro

/ṉ / Nasal palatal -nj-, -ng-, -ng´l-,

-gn-,-nn-, -mn- nn / ñ

seniore > señor / cingere >

ceñir / escamnu > escaño

LÍQ

UID

AS

/ l /

Líquida lateral

-l- l luna > luna

/ ḻ / Líquida lateral palatal

pl-, cl-, fl-, -ll

-ffi-,-b´l-, -t´l-,-

lj- ll

planu > llano / clamare >

llamar / tribulu > trillo /

battulia > batalla

/r/

Líquida vibrante simple

-r- r caru > caro

/rr/

Líquida vibrante múltiple

-rr-, r- r-, -rr- carru > carro / rota > rueda