Esta semana: En el futuro:acceso tanto a las reuniones en ...

2
Semana del 14 de Sept. de 2020 Contáctenos: Auburn Riverside 501 Oravetz Road Auburn, WA 98092 OFICINA PRINCIPAL (253) 804-5154 ACTIVIDADES / ATLETISMO (253) 804-5159 OFICINA DE ASISTENCIA (253) 804-5165 OFICINA DE CONSEJERÍA (253) 804-5161 Linea de Consejos de SafeSchools 1-855-790-9375 SafeSchools Alert Esta semana: FECHAS de SEPT. PLC: 14, 21, 28 9/14 Comienza el PLC (la escuela comi enza a las 10AM) 9/14 Reunion de Booster Club 7pm, Virtual En el futuro: 9/23 Bienvenidas, Virtual FECHAS de OCT. PLC: 5, 12, 19, 26 10/7 Grados Intermedios 10/9 Dia de servicio, No hay Escuela 10/13 Comienza la Intervención/ Enriquecimiento de AR Time 11/11 Dia de los Veteranos, Sin Escuela 11/13 Fin del 1er Trimestre 11/16 Trimestre 2, Nuevas Clases Traduccion a través de Google Translate Donde el aprendizaje personalizado alcanza y desarolla cada R.A.V.E.N. MENSAJE DEL DIRECTOR ¡Vaya, qué primera semana de clases para abrir el año escolar 20/21! Educación a distancia, incendios en comunidades vecinas, cortes de energía, torres de telefonía celular que no funcionan y servicios de Internet caídos. Espero que ustedes y sus familias estén sanos y salvos al entrar el fin de semana y tener la oportunidad de poner todo en orden. ¡Estaba tan impresionado y orgulloso tanto del personal como de los estudiantes ya que tuvimos un 95% de asistencia todos los días esta semana! ¡Qué gran comunidad de la que formar parte! Gracias a los padres por su paciencia, flexibilidad y apoyo al comenzar el año escolar. ARHS organizó más de 1056 reuniones de Google esta semana. No éramos perfectos y tuvimos algunos problemas técnicos con las experiencias de aprendizaje, hubo mucha energía y entusiasmo en el camino. Este primer trimestre pasará rápido y vale 1,5 créditos. Asegúrese de ayudar a alentar a sus estudiantes a participar diari- amente en el aprendizaje y mantener contactos con los maestros de sus estudiantes. Juntos vamos a superar con éxito este momento único en la educación. Recuerde, "¡SOMOS AR!" ~ David Halford, Principal CAMBIO de HORARIO de OFICINA Y OTRA INFORMACION NUEVA Con el horario escolar ajustado del ASD, ARHS tendrá un nuevo horario de oficina. Serán de 7:30am hasta las 4:00pm. Para su comodidad, estamos reestructurando el lugar donde se llevan a cabo los servicios de ARHS. A partir del lunes, para los artículos que no se pueden atender por teléfono o correo electrónico, estos servicios se brindarán en la entrada principal en el centro del frente del edificio. Habrá carteles colocados para guiarlo a la ventana adecuada para sus necesidades. Por favor, comprenda que estos serán servicios sin cita previa y que el edificio aún está cerrado para la entrada. Estos servicios incluirán pero no se limitarán a: Entrada / Retiros, Reparación de Chromebook, Pagos con contable, Tran- scripciones, Libros de la biblioteca, Libros de texto, Paquetes de clase, Aprobaciones de permisos de trabajo, etc. Por favor llame primero para preguntas específicas. Para esta próxima semana, el horario será de 7:30am a 4:00pm con un almuerzo de 12: 30-1: 30 para nuestro Contador y Técnico de Reparación de Chromebook. Una vez más, estos servicios se llevarán a cabo en el centro del frente del edificio y los almuerzos se seguirán sirviendo en la parte trasera del edificio, en la zona de carga de autobuses. Por favor, comprenda que el edificio está cerrado para el acceso público y esto será solo para tráfico peatonal, por lo que deberá considerar el clima cuando visite. No olvide sus máscaras. ¡Gracias! REUNION de BOOSTER CLUB—Lun., 14 de Sept. La primera reunión del Booster Club del año es el lunes 14 de Sept. a las 7:00 pm. La reunion se lleva- rá a cabo virtualmente usando un Zoom Link. Recuerde, no necesita ser miembro del Booster Club para asistir a la reunión. Aquí está el enlace que el Booster Club nos ha dado para compartir con todos los padres. Aquí está el enlace de la reunión: https://Masterworks.zoom.us/j/7797741979? pwd=enliZHk2aHViaDFpU0RXaEg5YkRhUT09 ID de Reunión: 779 774 1979 Contraseña: Becky Móvil con un toque: +12532158782,,7797741979# US (Tacoma) Aprendiendo de la Semana Pasada en Google Platform El ASD ha elegido utilizar Google Meets y Google Classroom como nuestras plataformas de aprendizaje. En muchos sentidos, las plataformas sincronizadas apoyan bien el entorno de aprendizaje y, para la mayoría, el acceso tanto a las reuniones en el aula como a las tareas de aprendizaje ha sido un proceso sencillo. Sin em- bargo, dentro de cualquier sistema existen ciertas limitaciones. La primera semana incluyó a varios maestros que experimen- taron varios "atentados con bombas", fallas en el plan de estudios en línea y otras interferencias tecnológicas. Los estu- diantes, por supuesto, también experimentaron sus propios problemas tecnológicos de aprendizaje a distancia. Nuestros corazones están con nuestros estudiantes y personal afectados. Continúe comunicándose con nosotros si podemos ayudarlo a resolver cualquier problema. El departamento de ASD Tech ha estado trabajando con todas las escuelas para fortalecer algunos de los problemas de seguridad y conexión observados durante los primeros días. En ARHS, también hemos estado apoyando a los maestros con mayores medidas de seguridad y capacitación. Se han empleado las consecuencias donde fue necesario. Nuestra esperanza es ver los errores solucionados en nuestras "nuevas aulas" y que el aprendizaje sea "habitual" la próxima semana. Por favor, tengan paciencia con nosotros ya que 2020 sigue dando, ¡pero los profesionales de ARHS continúan luchando por la buena batalla por nuestros niños!

Transcript of Esta semana: En el futuro:acceso tanto a las reuniones en ...

Page 1: Esta semana: En el futuro:acceso tanto a las reuniones en ...

Semana del 14 de Sept. de 2020

Contáctenos:

Auburn Riverside 501 Oravetz Road Auburn, WA 98092

OFICINA PRINCIPAL

(253) 804-5154

ACTIVIDADES / ATLETISMO

(253) 804-5159

OFICINA DE ASISTENCIA

(253) 804-5165

OFICINA DE CONSEJERÍA

(253) 804-5161

Linea de Consejos de SafeSchools

1-855-790-9375

SafeSchools Alert

Esta semana:

FECHAS de SEPT. PLC: 14, 21, 28

9/14 Comienza el PLC (la escuela comi

enza a las 10AM)

9/14 Reunion de Booster Club

7pm, Virtual

En el futuro:

9/23 Bienvenidas, Virtual

FECHAS de OCT. PLC: 5, 12, 19, 26

10/7 Grados Intermedios

10/9 Dia de servicio, No hay Escuela

10/13 Comienza la Intervención/

Enriquecimiento de AR Time

11/11 Dia de los Veteranos, Sin

Escuela

11/13 Fin del 1er Trimestre

11/16 Trimestre 2, Nuevas Clases

Traduccion a través de

Google Translate

“Donde el aprendizaje personalizado alcanza y desarolla cada R.A.V.E.N.”

MENSAJE DEL DIRECTOR

¡Vaya, qué primera semana de clases para abrir el año escolar 20/21! Educación a distancia, incendios en comunidades vecinas, cortes de energía, torres de telefonía celular que no funcionan y servicios de Internet caídos. Espero que ustedes y sus familias estén sanos y salvos al entrar el fin de semana y tener la oportunidad de poner todo en orden. ¡Estaba tan impresionado y orgulloso tanto del personal como de los estudiantes ya que tuvimos un 95% de asistencia todos los días esta semana! ¡Qué gran comunidad de la que formar parte! Gracias a los padres por su paciencia, flexibilidad y apoyo al comenzar el año escolar. ARHS organizó más de 1056 reuniones de Google esta semana. No éramos perfectos y tuvimos algunos problemas técnicos con las experiencias de aprendizaje, hubo mucha energía y entusiasmo en el camino. Este primer trimestre pasará rápido y vale 1,5 créditos. Asegúrese de ayudar a alentar a sus estudiantes a participar diari-amente en el aprendizaje y mantener contactos con los maestros de sus estudiantes. Juntos vamos a superar con éxito este momento único en la educación. Recuerde, "¡SOMOS AR!"

~ David Halford, Principal

CAMBIO de HORARIO de OFICINA Y OTRA INFORMACION NUEVA

Con el horario escolar ajustado del ASD, ARHS tendrá un nuevo horario de oficina. Serán de 7:30am hasta las 4:00pm.

Para su comodidad, estamos reestructurando el lugar donde se llevan a cabo los servicios de ARHS. A partir del lunes, para los artículos que no se pueden atender por teléfono o correo electrónico, estos servicios se brindarán en la entrada principal en el centro del frente del edificio. Habrá carteles colocados para guiarlo a la ventana adecuada para sus necesidades. Por favor, comprenda que estos serán servicios sin cita previa y que el edificio aún está cerrado para la entrada.

Estos servicios incluirán pero no se limitarán a: Entrada / Retiros, Reparación de Chromebook, Pagos con contable, Tran-scripciones, Libros de la biblioteca, Libros de texto, Paquetes de clase, Aprobaciones de permisos de trabajo, etc. Por favor llame primero para preguntas específicas.

Para esta próxima semana, el horario será de 7:30am a 4:00pm con un almuerzo de 12: 30-1: 30 para nuestro Contador y Técnico de Reparación de Chromebook.

Una vez más, estos servicios se llevarán a cabo en el centro del frente del edificio y los almuerzos se seguirán sirviendo en la parte trasera del edificio, en la zona de carga de autobuses. Por favor, comprenda que el edificio está cerrado para el acceso público y esto será solo para tráfico peatonal, por lo que deberá considerar el clima cuando visite. No olvide sus máscaras. ¡Gracias!

REUNION de BOOSTER CLUB—Lun., 14 de Sept.

La primera reunión del Booster Club del año es el lunes 14 de Sept. a las 7:00 pm. La reunion se lleva-rá a cabo virtualmente usando un Zoom Link. Recuerde, no necesita ser miembro del Booster Club

para asistir a la reunión. Aquí está el enlace que el Booster Club nos ha dado para compartir con todos los padres. Aquí está el enlace de la reunión: https://Masterworks.zoom.us/j/7797741979?

pwd=enliZHk2aHViaDFpU0RXaEg5YkRhUT09 ID de Reunión: 779 774 1979 Contraseña: Becky Móvil con un toque: +12532158782,,7797741979# US (Tacoma)

Aprendiendo de la Semana Pasada en Google Platform

El ASD ha elegido utilizar Google Meets y Google Classroom como nuestras plataformas de aprendizaje. En muchos sentidos, las plataformas sincronizadas apoyan bien el entorno de aprendizaje y, para la mayoría, el acceso tanto a las reuniones en el aula como a las tareas de aprendizaje ha sido un proceso sencillo. Sin em-

bargo, dentro de cualquier sistema existen ciertas limitaciones. La primera semana incluyó a varios maestros que experimen-taron varios "atentados con bombas", fallas en el plan de estudios en línea y otras interferencias tecnológicas. Los estu-diantes, por supuesto, también experimentaron sus propios problemas tecnológicos de aprendizaje a distancia. Nuestros corazones están con nuestros estudiantes y personal afectados. Continúe comunicándose con nosotros si podemos ayudarlo a resolver cualquier problema. El departamento de ASD Tech ha estado trabajando con todas las escuelas para fortalecer algunos de los problemas de seguridad y conexión observados durante los primeros días. En ARHS, también hemos estado apoyando a los maestros con mayores medidas de seguridad y capacitación. Se han empleado las consecuencias donde fue necesario. Nuestra esperanza es ver los errores solucionados en nuestras "nuevas aulas" y que el aprendizaje sea "habitual" la próxima semana. Por favor, tengan paciencia con nosotros ya que 2020 sigue dando, ¡pero los profesionales de ARHS continúan luchando por la buena batalla por nuestros niños!

Page 2: Esta semana: En el futuro:acceso tanto a las reuniones en ...

PRUEBAS PSAT/NMSQT Y SAT TESTING CANCELADAS

El distrito ha cancelado las pruebas del College Board del 14 de octubre teniendo en cuenta la seguridad. El distrito está considerando fe-chas futuras que el College Board puede proporcionar para nuestros estudiantes.

TIEMPO AR

ARHS tiene un período de 30 minutos entre el primer y segundo período del día escolar. Esto está etiquetado en el horario de un estudiante como

octavo período, GEN408 HSBP. Durante las primeras cuatro semanas de clases, el maestro de su estudiante para el octavo período será el

mismo que su maestro del primer período. Este período se utilizará para orientar a los estudiantes sobre una variedad de materias esco-

lares y estatales (por ejemplo: manual del estudiante, instrucciones de Chromebook, presentación de VIH / SIDA, preparatoria y más allá de la planifi-

cación, etc.). Después de que se publiquen las calificaciones del primer semestre el 7 de octubre, los estudiantes serán asignados a un apoyo de intervención o de en-

riquecimiento para satisfacer sus necesidades individuales según las calificaciones publicadas. Próximamente habrá más información sobre las asignaciones de Inter-

VIH/SIDA

La presentación anual de VIH / SIDA se dará a todos los estudiantes en 7 de Octubre. Los padres que deseen “excluir” a su estudiante de esto, por favor haga

clic aquí para imprimir el formulario. El formulario está disponible para ser impreso en cinco idiomas diferentes (inglés, marshalés, ruso, español y

ucraniano) Por favor, complételo y enviar a la Oficina Principal de Auburn Riverside, 501 Oravetz Rd., Auburn, WA 98092. También puede escanear y enviar por correo

electrónico el formulario a [email protected]

REPARACION Y INFORMACION DE CHROMEBOOK

¿Necesitas reparar tu Chromebook?

Entrada a la Oficina Principal de 7:30 a 9:30am y 11:00am a 12:00pm.

Si tiene algún problema y no puede cumplir con estos horarios, envíe un correo electrónico [email protected]

Cosas útiles para consultar sobre las Chromebook: Actualice su Chromebook a OS 84.0 Haga clic aquí

Borre su Caché y Cookies en su Chromebook Haga clic aquí

¿ESTÁ INTERESADO EN CORRER PARA LA OFICINA DE CLASE PARA NUEVOS?

Estudiantes, si desean postularse para los oficiales de la clase de primer año, revisen su correo electrónico y la página de inicio de ARHS la próxima

semana para obtener la solicitud en línea. Las solicitudes estarán disponibles el lunes 14 de Sept. Nos ENCANTARIA tenerlo como parte de la

creación de programas y actividades en ARHS como official de ASB. Para obtener más información, comuníquese con la Sra. Meri Benedict al

[email protected]

SEPTIEMBRE es el MES de la PREVENCION del SUICIDIO

Ideas de actividades virtuales para hacer en Septiembre:

Día de Registro: Consulte con 5 personas y pregunte cómo están.

Actos aleatorios de amabilidad. Haz un acto de bondad al azar, luego comparte y etiqueta a otro persona para que haga un acto de bondad al azar para

transmitirlo.

Publica una cita inspiradora favorita.

Pinta rocas con frases inspiradoras y escoóndelas por la ciudad.

Difunde esperanza en nuestra comunidad, luego toma una foto de lo que hiciste y compártela en las redes sociales.

CONOZCA NUESTRO ENLACE de COMPROMISO FAMILIAR….Sra. Ileana (Lilly) Castro

Hola familia Raven, mi nombre es Ileana “Lilly” Castro y soy el enlace de compromise familiar de ARHS. Mi puesto proporciona un puente entre el personal,

los estudiantes y las familias; Mi objetivo principal es ayudar a conectar a nuestras familias en ARHS con recursos tanto en la escuela como en la comunidad

circundante para ayudar a aumentar la participación. Podrá comunicarse conmigo los Martes y Jueves en el edificio por teléfono y trabajo a distancia de

Lunes a Miércoles y Viernes. Puede comunicarse conmigo por teléfono al (612) 888-3197 o por correo electrónico a [email protected].

También estoy disponible los Lunes y Viernes de 2:00-3:30 a través de GoogleMeet haciendo clic aquí y luego escriba FamilyEngagementARHS en el cuadro para unirse a

la reunión O Marcar: (US) +1 631-954-1516 PIN: 594 363 659#

Me gustaría invitarlo a consultar la siguiente información para obtener una lista de recursos en los programas comunitarios de Asistencia Familiar Covid-19

Línea de Recursos Familiares: (253) 887-2155.

Enlaces del sitio web:

Centro de Colegio y Careras

Horarios Deportivos

Boletin del Instituto de Padres

Solicitar ID: 729715 Código postal: 98002

Enlaces de comunicación:

Directorio de Profesores

Acceso a la familia Skyward

Sitio web de ARHS

Boletin Diario

Siguenos:

RavenPride1995

@ARHSravens

RECORDATORIOS DE LA OFICINA DE ASISTENCIA

Recuerde que se tomará la asistencia para cada período de clase y se espera que los estudiantes asistan a clase todos los días. Si su estudiante no va a

poder asistir por alguna razón ese día, pídales que se comuniquen con su maestro y trabajen con ellos para obtener los materiales del día para completar

su trabajo. Por favor recuerde excusar a su estudiante cada vez que ocurra una ausencia. Puede comunicarse con el correo de voz de la Oficina de asis-

tencia las 24 horas del día al 253-804-5165. Para obtener más información sobre los requisitos de asistencia perfecta, los procedimientos de la oficina de

asistencia y más, visite Sitio Web de ARHS y haga clic en la pestaña Recursos / Asistencia o haga clic aquí