eSTIaeS guía de · hay sonidos y ambientes para todos los gustos. La comunidad aragonesa cuenta...

FESTIVALESY TURISMO de aRagón

guía de

Viernes, 12 de julio de 2019

Edita: Prensa Diaria Aragonesa, S.A. (El Periódico de Aragón).dirEctor: Nicolás Espada.

dirEctora Publicidad: Cristina Sánchez. JEfa dE PromocionEs: Marta Cagigas. Edición y tExtos: Celia Duce. disEño y maquEtación: Alfredo Losada. imPrimE: INO Reproducciones.

SUMaRIOIntro..................................

.............................................................. 4

PIrInEoS SUr....................................................................

.............. 8

A LA FrESCA En CInCo VILLAS.....................................................12

FEStIVAL EnCLAVES....................................................................

...14

BorJA En JAZZ.....................................................................

...........16

AMAntE.....................................................................

...................... 18

CLÁSICoS En LA FrontErA.........................................................20

FIZ....................................................................

................................20

SALÓn DEL CoMIC....................................................................

..... 23

MÚSICA AntIGUA ...................................................................

....... 24

FEStIFALK....................................................................

................... 25

PIrInEoS CLASSIC Y JAZZEtAnIA............................................... 26

noCtE GrAUS....................................................................

............ 26

FEStIVAL FoLCLÓrICo DE LoS PIrInEoS...................................28

toCAnDo EL CIELo....................................................................

....30

En EL CAMIno DE SAntIAGo........................................................30

FEStIVAL DE CInE DE CoMEDIA................................................... 32

CAStILLoS DE ArAGÓn................................................................. 32

MIGUEL ÁnGEL BErnA...................................................................34

La música Y Las artes se dan La mano en más de una veintena de festivaLes aragoneses

Aragón está lleno de lugares que visitar, de pueblos con encanto y de ciudades que bullen de vida cultural y gastronómica. El territorio aragonés permite retrotraerse varios siglos atrás en localidades que han mantenido todo su

atractivo inalterado, para luego dar un salto a la modernidad en sus capitales, sin olvidarse de aquellos pequeños lugares donde el hombre y la naturaleza conviven día a día en perfecta armonía. Todo ello hace que la comunidad aragonesa se consolide como una gran destino turístico. Pero Aragón no solo es elegido por muchos viajeros por su naturaleza, patrimonio o cultura, sino también por ser territorio de festivales.

El verano ya está aquí y con él le acompañan la música, la diversión y el ritmo

de los festivales de Aragón. Como sucede en otras partes del mundo, estos eventos cuentan con su apogeo en las vacaciones de verano y el buen tiempo. Una época clave para desconectar del día a día y de recibir a los festivales más esperados, que hacen más llevadero el calor propio de la temporada. En las provincias de Huesca, Teruel y Zaragoza, hay sonidos y ambientes para todos los gustos. La comunidad aragonesa cuenta con un sinfín

de muestras culturales dedicadas a la música, a las artes escénicas, al cine, a la magia y a otros ámbitos, con propuestas para todos los públicos.

Desde los más clásicos y folclóricos a los más modernos y roqueros, Aragón recoge desde junio a septiembre cientos de eventos de todo tipo para seducir a los visitantes en esta época

Aragón es elegido como destino de experiencias por muchos turistas. Y no solo por su naturaleza y patrimonio, sino también por los festivales que se celebran con diferentes propuestas. Durante todo este verano la comunidad acoge múltiples eventos en las tres provincias con el fin de hacer disfrutar al público de sus vacaciones.

intro

El Festival Folclórico de los Pirineos de Jaca conmemora este año su 50 edición, siendo uno de los más antiguos de España

>>>

� Y GUÍA DE FEStIVALES DE ArAGÓn 2019

del año. Entre las propuestas destaca el Festival Folklórico de los Pirineos de Jaca, de gran importancia, ya que este año celebra su 50 edición. La historia del festival se remonta a 1965, y ahora, 50 años después, llega con toda la fuerza y prestigio acumulados durante más de medio siglo. Se trata de una Fiesta de Interés Turístico Nacional y es uno de los más antiguos de España. El festival jaqués recogerá en su programa a artistas como La Sra. Tomasa y Nakany Kanté.

Los ritmos más folclóricos tampoco faltarán en Alcalá de la Selva, provincia de Teruel, donde se producirá una fusión de culturas en Festifalk, que reúne desde hace 25 años a más de medio centenar de grupos procedentes de los cinco continentes y con ellos, a través de la música, se comparte la esencia de sociedades y pueblos distintos.

Por otro lado, cabe destacar uno de los festivales aragoneses más veteranos en Aragón:

Pirineos Sur o Festival Internacional de las Culturas, que este 2019 celebra su XXVIII edición y recoge a artistas reconocidos como Green Valley o Andrés Calamaro. Siguiendo el recorrido por la provincia de Huesca, se suma el festival EnClaves, una fusión de música y patrimonio que hará lo propio en castillos, iglesias y santuarios de la Hoya de Huesca durante el programa de puertas abiertas de verano.

Igualmente, la música y el cine, dos de las grandes artes más importantes,se unen en un entorno único, maravilloso y en las montañas, el Festival Internacional de Panticosa. La música también está presente en el XVIII Festival Pirineos Classic / XIII Jazzetania, donde se remonta a la Segunda Guerra Mundial a través de la música. Por otro lado, el Nocte Graus viene cargado este año de 38 acciones artísticas, todas relacionadas con la temática de

feminismo y mujeres. Más música en directo, espectáculos de circo y cine llegan a los festivales de Jacetania Circus, Clásicos en la Frontera, el

En la provincia de Zaragoza, el Festival Amante de Borja aúna a grupos y cantantes indies como Dorian o Carlos Sadness

A la izquierda, la Colegiata de Santa María de los Cor-

porales de Daroca. El centro lo ocupa el asombroso

paisaje de Lanuza y, a la derecha, un concierto y una actuación en dos festivales

de Aragón.

<<<


Festival Vinos del Somontano 2019 o el XXVII Festival internacional de la música en el Camino de Santiago, que este año conmemora el 500 aniversario de la primera vuelta al mundo. Tampoco falta en la provincia oscense un toque de comedia, con la celebración del célebre Festival de Cine y Comedia de Tarazona y el Moncayo, colaborador con los Premios Goya y que reúne 56 cortos que competirán en esta edición por el primer puesto.

La ruta de festivales también hace parada en Zaragoza y los pequeños pero cautivadores rincones de su provincia. Melodías clásicas, jazz, música histórica, indie, pop-rock… Festivales como el de Música Antigua de Daroca, Borja en Jazz, Borja Festival Amante o el Festival de las Cinco Villas inundarán las calles de las localidades zaragozanas. Eventos que aunarán, en este caso el Festival Amante, a grupos y cantantes como Dorian o Carlos Sadness, donde los amantes del indie disfrutarán sin descanso. Además, Daroca volverá a ser el epicentro de

la música antigua, con profesores expertos en música histórica y alumnos llegados de todos los continentes para participar en una serie de clases magistrales.

En la capital aragonesa, el Festival de Música Independiente de Zaragoza, más conocido como FIZ, celebra su 19 edición en la Sala Multiusos del Auditorio, presentando a nuevas promesas del indie nacional. Igualmente, llega al Príncipe

Felipe, no en forma de festival pero si de una espectacular actuación, el espectáculo de 40 años en la danza de Miguel Ángel Berna, el 9 de noviembre.

La provincia de Teruel tampoco se queda atrás y da pie a la música y a las artes escénicas, con su lista de festivales como el del Castillo de Alcañiz, el de Gaire o los Festivales de Castillos de Aragón, que se celebra

mayoritariamente en localidades turolenses, como Mesones de Isuela, pero también en algunos municipios zaragozanos, como Illueca o Sádaba.

Localidades turolenses como Mora de Rubielos acogen la 2ª edición de los Festivales de los Castillos de Aragón

GUÍA DE FEStIVALES DE ArAGÓn 2019.Y �

El Pirineo y su naturaleza ya están listos para aco-ger los ritmos y melodías más estimulantes del mundo. Y es que, hoy 12 de julio, comienza la 28ª edición del Festival

Internacional de las Culturas Piri-neos Sur. Desde hoy hasta el 28 de julio en las localidades de Lanuza (escenario principal), Sallent de Gá-llego (escenario secundario), Pan-ticosa, Biescas y Larrés se podrá disfrutar de toda la programación de este festival, un evento pionero en España y especializado en las músicas de raíz.

Con el deseo de dar un aire nuevo al evento, el festival apuesta

por una importante renovación en su imagen, tanto en sus infraes-tructuras como en su cartel. Las músicas del mundo están en mutación constante, ya casi no existen barreras estilísticas, y Piri-neos Sur ha apostado por abrirse a nuevos géneros, sin dejar de ser él mismo. Cualquier amante del pop, rock, soul, reggae, coplas, dub, música balcánica, latina o del folk, encontrará su noche ideal en Pirineos Sur.

Todo el recinto del pantano de Lanuza presentará un aspec-to muy diferente al de costumbre. Se decorará y se adaptará a los nuevos tiempos el anfiteatro, su nuevo escenario Caravana Sur y

toda la zona de restauración; y acondicionará la zona para ser más cómoda y disfrutable desde últimas horas de la tarde. Otra de las novedades de la edición es que cada fin de semana tendrá un enfoque diferente, intentando agrupar a bandas y artistas de gé-neros o planteamientos similares. Así, el primer fin de semana, los nombres más destacados serán The Waterboys y Echo and The Bunnymen, dos nombres clave en la música occidental de los 80.

La música latina volverá a ser uno de los protagonistas en el festi-val. Actualmente este estilo vive una vibrante explosión de creatividad capaz de rendir homenaje a los

Pirineos surLanuza y Sallent de Gállego, del 12 al 28 de Julio


Nueva imagen

y géneros musicales

ritmos tradicionales y enriquecerlos con nuevos propósitos y audacias sonoras. Algo que Pirineos Sur no ha sabido desaprovechar, pues será escenario de artistas latinos completamente consagrados en todo el mundo, como Andrés Ca-lamaro (viernes 19), que acudió al festival ya en el 2011, Jorge Drexler (sábado 20) o Toquinho (con Silvia Pérez Cruz el sábado 27); y de otros de amplio peso y recorrido como el ex Calle 13 Visitante, que vendrá con Vicente García para presentar su proyecto TrendingTropics (lunes 22); y de revelaciones que cuentan con el rotundo aval de crítica y público, como MonLaferte (domingo 28).

También habrá espacio, como siempre en el escenario de los Mer-cados del Mundo, para exquisitos descubrimientos como el que pro-mete MoonlightBenjamin (jueves

25). Por último, habrá una noche muy especial en la que Martirio y Chano Domínguez rendirán tributo a unos de los más grandes com-positores que han salido de Cuba: Bola de Nieve (el sábado 27).

Por otro lado, no faltará en el festival la noche más reggae de Pirineos Sur. El 26 de julio tendrá lugar una intensa jornada comple-tamente dedicada a los sonidos jamaicanos. Así, Lagata Reggae Festival, uno de los festivales de este estilo musical más importantes del país, junto con Pirineos Sur, han preparado un cartel que re-úne a varios artistas esenciales del género y que se estrenarán en el festival oscense. Será el turno de Green Valley, Lee “Scratch” Perry, The Third World y Revolutionary Brothers. Las letras más revolucio-narias y reivindicadoras sonarán en el escenario de la mano de estos

GUÍA DE FEStIVALES DE ArAGÓn 2019.Y �

Las entradas y abonos para Pirineos Sur están disponibles en la web del festival www.pirineos-sur.es y en las plataformas online de Ticketmaster www.ticketmaster.es. Para una experiencia más amplia y personalizada, en esta edición se han establecido tres tipos de abonos. El precio de los conciertos de Lanuza individuales oscila entre 20 y 30 euros, la entrada de fin de semana entre 35 y 65 euros y el abono completo tiene un precio de 130 euros. La entrada para los conciertos de Sallent de Gállego es gratuita.

Venta de entradas

Duotone.

Espacio de Acción contra el Hambre.Taller de danza creativa.

Pirineos surLanuza y Sallent de Gállego, del 12 al 28 de Julio

cantantes, donde Green Valley, una de las bandas de música reggae y dancehall con más reconocimiento del país, encabezará la noche.

ADn ArAGonÉSPirineos Sur siempre ha apostado por artistas y nuevas promesas de la tierra, pero este año la repre-sentación aragonesa es más alta que nunca. En total, 14 propuestas autóctonas actuarán en los dife-rentes escenarios del festival os-cense. Cuti se subirá al Anfiteratro de Lanuza (viernes 19), ofreciendo su show antes que Andrés Cala-maro; cinco importantes bandas estrenarán el Escenario Caravana Sur; algunos de los mejores Djs de la tierra amenizarán los fines de semana.

Juan Ramón Vericad, alias Cuti, es un cantante y compositor zara-gozano con más de dos décadas de trayectoria que ha demostrado

ser uno de los músicos más talen-tosos y polifacéticos del rock’n’roll actual. En 1997 grabó su primer trabajo, ‘Cuti’, de influencia clásica americana. Y en esa senda se ha mantenido en sus siguientes traba-jos (‘El mundo de Irene’ o ‘Cambia de lado’). El mismo día 19 de julio también estará Despierta McFly, la banda turolense lleva 10 años completamente dedicada al rock and roll, con discos destacados como ‘Utopías de peaje’, que afronta ahora nuevo etapa.

Otros grupos as con un futuro prometedor de la escena arago-nesa tocarán en el festival, como Lady Banana (viernes 12), El Verbo Odiado (sábado 13), Elena Rubio (sábado 20) y Kiev Cuando Nieva (viernes 26).

nUEVAS EXPErIEnCIASCuatro rutas, cuatro localizaciones y cuatro actuaciones muy espe-

ciales en un entorno único. Las Experiencias Escénico Musicales en la Naturaleza son una de las principales novedades de Pirineos Sur Territorio en esta vigésimo octa-va edición del festival. El objetivo de estas vivencias es poner en valor el entorno natural de la zona a través del recorrido de diferentes rutas a pie que tendrán como destino un escenario único en plena naturaleza donde el público podrá disfrutar de conciertos muy especiales.

Se trata de una nueva iniciativa para que personas de todas las edades disfruten de ellas, pues Pirineos Sur no es solo música y conciertos. Actuaciones de circo, pasacalles, talleres, danza, expo-siciones, documentales, etc. Las actividades en familia se afianzan como uno de los puntos fuertes de Pirineos Sur, que se consolida en esta XXVIII edición como el mayor festival para toda la familia.

Green Valley. Andrés Calamaro.

10 Y GUÍA DE FEStIVALES DE ArAGÓn 2019

Desde hace ya tres ediciones, el circo ha ido cobrando cada vez más relevancia en el festival para convertirse en una de sus platafor-mas principales tanto de compa-ñías emergentes como de otras ya más consolidadas. Por otro lado, en Pirineos Sur Territorio además de ocio y espectáculo, también hay aprendizaje y divulgación a través de diferentes expresiones artísticas. El pasacalles La Fanfa-reOlaïtan llegará desde África de la mano de ocho músicos para promover la tradición musical del vudú. Igualmente, la asociación cultural Wiriko.org, promoverá las artes y culturas africanas en el mundo hispanoparlante.

A lo largo del festival también se podrá acceder a talleres de toda índole, como el taller de creación de los bichos-camellos de cartón para los más pequeños, el de danza integral Zangania y el de conciencia corporal y danza. También tendrán lugar diferentes

12 de julio, 21 h. Lady Banana + Morgan + The Waterboys (Lanuza). Comidas y artesanía del mundo, del 12 al 28 de julio (Parking Sallent de Gállego, Mercados del Mundo).

13 de julio, 21 h. El Verbo Odiado + Fino Oyonarte + Echo & The Bunnymen (Lanuza).

19 de julio, 19.30 h. Maruja Limón (Sallent). A las 21 h, Despierta Mcfly + Cuti + Andrés Calamaro (Lanuza). Espacio Acción Contra el Hambre, del 19 al 28 de julio (Sallent).

20 de julio, 19.30 h. Lornoar (Sallent). A las 21 h, Elena Rubio + Anita Kuruba + Jorge Drexler (Lanuza).

21 de julio, 22.30 h. Javier Rubial (Sallent).

22 de julio, 22.30 h. Trending Topics (Sallent).

23 de julio, 22.30 h. Arat Kilo feat. Mamami Keita & Mike Ladd (Sallent). A las 20 h, Mumusic Circus (Patio Escuelas Sallent de Gállego).

24 de julio, 22.30 h. Fra! + Kyekyeku & Ghanalogue Highlife (Sallent).

25 de julio, 21 h. Moonlight Benjamin (Sallent). A las 23 h, Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra (Lanuza).

26 de julio, 19.30 h. Duotone (Sallent). A las 21 h,

Lagata Reggae presenta: Lee ‘Scratch’ Perry + Third World + Green Valley + Revolutionary Brothers (Lanuza).

27 de julio, 19.30 h. Nanjazz (Sallent). A las 21 h, Kiev Cuando Nieva + Martirio & Chano Domínguez ‘A Bola de Nieve’ + Toquinho & Silvia Pérez Cruz (Lanuza). A las 12 h, Vegetal Jam (Mirador del Yandel, experiencias escénico musicales en la naturaleza).

28 de julio, 22.30 h. Mon Laferte (Sallent). A las 12 h, Rumbo Tumba (Llano de la Yurta del Portalet, Experiencias escénico musicales en la naturaleza).

Gilberto Gil.

proyecciones de documentales, como el Yenki Taxi, sobre la es-cena electrónica en Ghana, con una mirada más detallada sobre cómo la música urbana africana está actualmente influyendo en cultura europea. O también la pro-yección de ‘Lucha de Gigantes’, que pretende poner voz y rostro a los gigantes que luchan contra el hambre y sus consecuencias. Los gigantes se identifican por los equipos de Acción contra el Ham-bre y fotoperiodistas expertos, que se servirán de teléfonos móviles para explicar, sin intermediarios ni filtros, su lucha. Junto a ellos, intervendrán la reconocida perio-dista Àngels Barceló, el escritor y periodista Martín Caparrós y el catedrático José Esquinas.

Además, junto al escenario de Mercados del Mundo, se insta-lará el Espacio Acción Contra el Hambre, que se apoyará en el arte como una poderosa herramienta de movilización.

Más info: https://www.pirineos-sur.es/

GUÍA DE FEStIVALES DE ArAGÓn 2019.Y 11

Moonlight Benjamin.

Circo Alodeya.

programación

A LA FRESCA EN CINCO VILLASCULTURA EN LAS NOCHES DE VERANO

La Comarca de las Cinco Villas, con sus 3.067 kiló-metros cuadrados, es la más extensa de Aragón. Un territorio que alberga multitud de actividades deportivas, en lugares

emblemáticos como el de la Sie-rra de Santo Domingo, declarado Espacio Natural Protegido, o las Bar-denas aragonesas, tan distintas a la Reales (Navarra), pero igualmente sorprendentes.

31 municipios (y 14 núcleos más de población) llenos de historia y monumentos, castillos medievales, juderías, iglesias de gran belleza, especialmente, las tocadas por la magia del Románico; casas seño-riales, palacios y establecimientos hoteleros y de restauración donde prima el producto local y la ama-bilidad de sus gentes. Esa fusión da lugar a las Cinco Villas.

Pero, unido a todo este po-tencial, desde hace tres años, la Comarca de las Cinco Villas impulsa un interesante programa cultural ‘A la fresca’, que ofrece 45 espectácu-los gratuitos (para ayuntamientos y público) que se realizan al aire libre, en las plazas de los pueblos, en las calurosas noches de verano. De ahí, su nombre ‘A la fresca’, manteniendo así viva la tradición aragonesa de disfrutar de la buena compañía y la menor temperatura en periodo estival al caer el sol.

La programación de este año arrancó el pasado 5 de julio en la localidad de Santa Anastasia y Ejea de los Caballeros y terminará el 31 de agosto, en Puendeluna.

Entre las actividades habrá ma-gia, humor, circo y música y diversión de la mano de artistas, que en su mayor parte son aragoneses.

Entre los artistas de este año, hay nombres tan conocidos como el del monologuista Diego Peña, Juako Malavirgen o Sergio Enci-nas; el conocido ‘Javi el Mago’, o el sorprendete Asiko que, junto a la juventud del cincovillés Rubén

El Festival de los Castillos que se desarrolla en Sádaba en agosto llena de música la fortaleza medieval existente en la localidad.


La comarca cincovillesa pone en marcha por tercer año consecutivo su programa cultural que ofrece 45 espectáculos gratuitos de teatro, circo, humor y música

Díaz, ponen las notas mágicas a esta programación.

Entre los músicos están Celino Gracia, Jesús Arena y el grupo fusión ‘Fulanito de tal’. O el mejor circo de la mano de Coscorrón, Peliagudo, Noxtrasladamus y Producciones Kinsker, entre otros.

El programa cultural ‘A la fresca’

que se lleva a cabo en la Comarca de las Cinco Villas es el más nume-roso en cuanto a espectáculos se refiere de la comunidad autónoma de Aragón, ya que llega gratuitamente a 45 localidades.

En la pasada edición, más de 8.000 personas participaron de estos espectáculos y, unos 5.500

Toda la info en: www.comarcacincovillas.es

más en la propuesta que se rea-liza en invierno, con igual diseño, pero en espacios cerrados por la climatología, bajo el nombre de ‘Al abrigo’. Toda la información de los espectáculos en el calendario de la página web comarcal: www.comarcacincovillas.es

MUCHo MÁS Pero la Comarca de las Cinco Villas es mucho más. ‘No lo sabes…pero somos un rincón de Aragón para perderse’.

Este eslogan, que se incluye en el nuevo material promocional de la Comarca de las Cinco Villas (des-cargable en la web), recoge todas las potencialidades de esta tierra, próxima a Zaragoza y Pamplona, los Pirineos y País Vasco.

Un enclave privilegiado para practicar BTT o senderismo, con

rutas descargables en: www.comarcacincovillas.es (apartado deporte/rutas). También una tierra para competir, ya que acoge más de 35 grandes eventos.

Pero también una zona en la que se pueden realizar otras curio-sas actividades, las incluidas en el proyecto Prepyr 365, con rutas a caballo, trekking o bicicleta, además de culturales, gracias a ‘Prepirineo clandestino’, un juego de pistas (geocaching) que permite conocer el patrimonio y la historia local.

Además, la Comarca de las Cin-co Villas aglutina 857 paisajes clasi-ficados como de ‘gran calidad’ por su belleza, impacto visual y muestra por el respeto medioambiental según consta en los mapas de paisaje del Gobierno de Aragón. Entre ellos, los de la Sierra de Santo Domin-go, Los Aguarales de Valpalmas

o las Bardenas Negras, así como la zona de baño natural de Pozo Pígalo (Luesia).

Y, para los amantes de la historia, visitas guiadas al yacimiento romano de Los Bañales, tradiciones como el Rosario de Cristal de Tauste, la Feria del Conejo Escabechado de Castejón o la recreación del Naci-miento del Rey Fernando el Católico (todas ellas declaradas Fiesta de Interés Turístico); las recreaciones históricas que se llevan a cabo en Urriés, Luesia o Biel, el Festival de los Castillo de Sádaba (del 8 al 10 de agosto), etc.

Y todo sin olvidar los estableci-mientos turísticos de la zona, con ejemplos sorprendentes como el Parador Nacional de Sos de Rey Católico –uno de los Pueblos más Bonitos de España--, la Hospede-ría de Sádaba, enclavada en un palacio del siglo XV, o algunas de las coquetas casas rurales (un total de 48) que hay en la zona, algunas tan singulares como la dedicada a Harry Potter, ubicada en Asín, o la solariega de La Pastora, en Uncastillo.

Para conocer toda la oferta de actividades y establecimientos turísticos, se puede consultar la página web de la comarca: www.comarcacincovillas.es


La comarca acoge varios espacios singulares como los desconocidos Aguarales de Valpalmas.

‘A la fresca’ en Ardisa.

festivaL encLavesAlmudévar, Bolea, Casbas de Huesca, Huerrios, Sesa y Siétamo, del 12 al 27 de julio.

concierto de compositores fran-ceses y latinoamericanos como Villa-Lobos.

Como segunda novedad, la compañía El Trovar y la dibu-jante Laura Rubio se han unido para producir un concierto que actualiza visual y narrativamente el oratorio barroco de Loreto, que

servirá de clausura el día 27. El encuentro entre la adaptación musical, la contemporaneidad del cómic y el relato del texto bíbli-co compone un espectáculo tan novedoso como atractivo que se estrenará en el marco del Festival EnClaves.

Igualmente, el 14 de julio ten-drá lugar un curso de canto coral impartido por Daniel De la Puente, profesional que se centrará en la importancia de la letra y su in-terpretación para el canto coral. También se realizará un taller de cómic abierto a todas las edades, para aquellos que quieran mejo-rar sus dotes artísticas. Los con-ciertos no faltarán en EnClaves, pues son seis los programados en diferentes iglesias y monasterios de la Hoya de Huesca, con la finalidad de continuar conjugando el valioso patrimonio histórico de la comarca y los diferentes ritmos musicales.

Más info: www.hoyadehuesca.es

La música no siempre es igual. Cambia con el intérprete y cambia con el espacio. El Festival EnClaves ha promovi-do desde sus inicios el diálogo entre música y

patrimonio, entendidas como dos realidades que no pueden solo coexistir. Desde el 12 hasta el 27 de julio se celebrará la séptima edición del Festival EnClaves que organiza la Comarca Hoya de Huesca, en la que se programa una variada oferta que va desde el klezmer en un monasterio cis-terciense o un oratorio barroco entre los muros del santuario de Loreto hasta melodías de Haydn a las composiciones de Piazzola y mucho más.

InnoVACIÓnEn esta edición, el evento sigue la misma dinámica, salvo dos incorporaciones muy llamativas que aportarán más prestigio al evento.

Una de ellas abre el festival hoy con una nueva edición de ‘Factoría EnClaves’, iniciativa pro-pia que promueve el regreso de músicos vinculados al Altoaragón que están desarrollando su carrera profesional en el exterior. En este caso se trata de las hermanas Ana y Carmen Mainer Martín, afincadas en París y que llegan a EnClaves en su formación Ga-varnie Ensemble para brindar un

Ana y Carmen Mainer.

Ensemble Alaia.

1� Y GUÍA DE FEStIVALES DE ArAGÓn 2019

Iniciativas nuevas

sin olvidar sus orígenes

BorJa en JaZZBorja, del 18 al 21 de julio

grupos Moncayo Jazz Band y Trío Corrente, procedente de Brasil. A las 24 horas, tendrá lugar, gracias al éxito de la pasada edición, una Jam Session, la mejor forma de conversación del jazz, donde la improvisación y el dejarse llevar por los músicos será el hilo con-ductor de la actuación.

Al día siguiente, se celebrará un vermú con el sonido am-biente de Dixieland Blues Band, provenientes de Nueva Orleans, a las 12. A las 22 horas DMD Trío, Alain Pérez y la orquesta, de Cuba, amenizarán la noche, mientras que otra Jam Session a las 00.30 será la encargada de cerrar la jornada. El último día del certamen comenzará con una de las citas más importantes del fes-

tival: el concierto de Barce lona Gospel Messen-gers a las 12 h, referentes de música góspel a nivel nacional. Y por último, a las 13 h, la visita a las bodegas cerrará el 2º festival de jazz más impor-tante de Aragón. El certamen está c o f i n a n c i a d o por la RAEE y el

Ayuntamiento de Borja.

GALArDÓn 2019Una de las señas de identidad del festival es su agradecimiento a las empresas que colaboran para que cada año el festival salga adelante. Por ello, el certamen entrega cada año el premio Borja Jazz a entidades o personas que se hayan significado de modo es-pecial en la difusión del jazz.

En esta edición el galardón se concede a la ONCE, por su ayu-da a aquellos músicos ciegos que se han convertido en referentes. La ONCE no ha dudado durante todos estos años en organizarles decenas de conciertos y expo-siciones, difundiendo sus obras y mucho más.

Ritmos directos de New Orleans

Más info: http://www.borjaenjazz.com/

Solo quedan 6 días para que la melo-día y el caracterís-tico swing del jazz se adueñen de la localidad de Borja. La ciudad ya está

calentando motores para escu-char durante 4 días intensos el sonido de los trombones, bajos y otros instrumentos que hacen sumergirse a los asistentes en el maravilloso mundo del jazz. Borja en Jazz 2019 tendrá lugar del 18 al 21 de julio, con una progra-mación de calidad, y a su vez, cercana al público.

El encargado de abrir el festi-val será The Marta’s Way, el jueves a las 21 h. La fiesta continuará el viernes a las 22 horas con los

Dixieland Blues Band.


GUÍA DE FEStIVALES DE ArAGÓn 2019.Y 1�

amanteBorja, del 16 al 18 de agosto.

alguna, cumplieron su objetivo, pues en su primera edición reunió a más de 2.500 participantes e hizo colgar el cartel de comple-to en todos los establecimientos hoteleros de Borja y alrededores. Gracias al festival, han logrado dar protagonismo a los puntos más emblemáticos de la ciudad y convertirlos en los mejores es-cenarios festivos.

Respecto a las propuestas cul-turales durante el Festival Amante, aún no se han anunciado, pero sí se puede acudir mientras tanto a los museos permanentes de Borja, como el museo de la Co-legiata, el museo Arqueológico o el de Santa Clara, los tres con interesantes exposiciones para los turistas.

Las entradas a precio reduci-do ya se han agotado, pero los abonos generales siguen estando disponibles en la aplicación We-gow por solo 20 euros, donde podrás adquirir tu entrada de forma sencilla e inmediata. Así, la entrada podrás enseñarla di-rectamente desde tu dispositivo móvil o de manera impresa a la hora de entrar al festival.

Más info: https://festivalamante.org/

Comienza la cuenta atrás para el Festival Amante, un evento que cumple su tercer año y que espera ob-tener el mismo éxito o incluso más que en

las dos ediciones anteriores. El festival se celebrará el 16, 17 y 18 de agosto en la localidad zarago-zana de Borja con más cultura, gastronomía, buen vino y sobre todo, mucha música. Está claro que ha venido para quedarse en el pueblo, pues este año presenta una mayor, variada y dinámica propuesta musical cargada de indie, pop-rock y diferentes ac-tividades culturales.

La Plaza del Mercado de Borja agrupará esta edición a artistas de renombre como Carlos Sadness, Los Secretos o Dorian, junto a otros grupos participantes como Bitches Deejays, Innmir, Viva Sue-cia, Mikel Erentxun, Me & Dj’s, Nunatak, Rafa Ariño, Religion, Siloé y Texxcoco, cuya música llenará las calles del municipio durante tres largas e inolvida-bles jornadas con los mejores ritmos indies.

El origen del festival se re-monta al año 2017, cuando un grupo de borjanos, borjanas y el ayuntamiento de la ciudad unieron sus fuerzas para crear un evento que aportara valor y que dejara encantado a quien se acercara a la ciudad. Sin duda

Sidonie el año pasado.


Una experiencia única

con el mejor indie

El servicio de ‘glamping’ que se estableció el pasado año vuelve a estar disponible en esta edición. Disfruta de todo un fin de semana en el Ecocamping Ciudad de Borja, un entorno natural increíble a 10 minutos del centro. Sino dispones de vehículo propio no será problema, pues habrá transporte oficial con frecuencia incluido en el precio. Dentro del camping podrás elegir entre la zona libre de acampada (7€) y la zona de ‘glamping’ con carpas ya montadas, literas, colchones y de capacidad para 4 personas (80€).

¿Dónde alojarse?

cLásicos en La fronteraVarias localidades de La Ribagorza, del 21 de julio al 31 de agosto

Más info: http://www.festivaldelaribagorza.com/

Clásicos en la Frontera, el célebre festival de La Ribagorza, cumple 22 años de vida este 2019.

La nueva edición seguirá la tónica de años anteriores con variedad de formaciones y de momentos estilísticos que tendrán lugar des-de el 21 de julio hasta el 31 de agosto. Por ello, el objetivo sigue siendo el mismo: conjugar turismo y cultura llevando a las iglesias, santuarios u otros edificios de la

comarca altoaragonesa recitales de música clásica.

Cabe destacar que el pro-grama Clásicos en la Escuela del grupo Mosicaires ha servido de inspiración al festival. Los inte-grantes del grupo presentaron su libro-cuento ‘El secreto de la Iberia

Impura’, escrito en bajorribagorza-no y que cuenta la historia de un niño que descubre que la música y la cultura son herramientas que pueden ayudar a cambiar el mun-do. Los dos hilos conductores son la despoblación y el papel de la mujer en el medio rural.

El programa del festival con-juga tradición y modernidad, con propuestas desde música popular hasta compositores actuales y se podrá disfrutar en Castanesa, Be-nabarre, Obarra, Graus, Grado, Isábena, La Puebla de Castro, Lascuarre, Montañana, Secastilla y Torreciudad.

fiZZaragoza, 28 de septiembre

Más info: www.mallen.es

La XIX edición del Festival de Música Independiente de Zaragoza (FIZ) llega a la capital aragonesa para

cerrar de la mejor forma el verano. Referentes y nuevas promesas del indie nacional y otros estilos musicales llegan con más energía que nunca al festival zaragozano el 28 de septiembre. Se celebrará en la sala Multiusos del Auditorio y contará con la presencia de

Vetusta Morla, que encabezará el cartel de esta edición, Monarchy, Nunatak, Las Odio, Sweet Drinkz & Yaguar Visual, Ms Von Disco, Dj Beat Killa y Alex MD.

El festival aspira a tener el mismo éxito que en ediciones anteriores y ya va en camino de conseguirlo. Las primeras 200 entradas a 15 euros se vendieron en menos de cinco minutos, al igual que el cupo de las siguientes 500 al conocer que el primer gru-

po confirmado era Vetusta Morla. Con el original nombre adquirido del libro de ‘La historia intermina-ble’, los madrileños comenzaron su andadura en 1998 y no han dejado de realizar conciertos por toda España, consiguiendo un innumerables éxitos.

El FIZ ya ha sacado sus últi-mas entradas con un precio de 30 euros, disponibles en los cajeros Ibercaja o en la misma página web Ibercaja.es.

Vetusta Morla.


Propuestas cargadas

de energía y ritmo

Conciertos contra la despoblación

La Ritirata.

saLÓn deL comicZaragoza, del 13 al 15 de diciembre

El tebeo desde diferentes perspectivas

Más info: www.saloncomiczaragoza.com

Un año más la sala Multiusos del Au-ditorio de Zaragoza acogerá en el mes de diciembre el Sa-lón del Cómic de Zaragoza. En esta

ocasión, del 13 al 15 de diciem-bre se celebrará la XVIII edición y como viene siendo habitual, del viernes al domingo pasarán los principales autores y autoras del panorama nacional presentando las últimas novedades editoriales. Pero también se podrán ver las exposiciones que tradicionalmen-te se pueden visitar en las salas Mortadelo y Filemón, donde tam-bién se pueden asistir a charlas y presentaciones diversas, en las que nos acercaremos al Cómic desde diferentes miradas.

La entrada cuesta solamente un euro y con ella se regala el

tebeíco del Salón y permite el acceso al mismo durante los tres días. Allí espera un programa di-rigido a todo tipo de público, ta-lleres, clases magistrales, charlas y coloquios, torneos, concursos, presentaciones, exhibiciones y cómics, mucho comic. Pero además de los tres días en la Sala Multiusos, el Salón del Có-mic es mucho más. Desde hace unos años impulsa la iniciativa #diciembremesdelcómic, un mo-vimiento dinamizador entre las diferentes entidades culturales de nuestra ciudad, que se suman a la celebración programando actividades de cómic desde principios de noviembre hasta finales de enero.

Con el fin de año llega el ‘Invierno en Barrios Rurales’ a nuestra ciudad. Un programa organizado por el Servicio de

Centros Cívicos del Área de Participación y relación con los ciudadanos que lleva a los barrios rurales de nuestra ciudad casi 50 actividades en cada edición. Propuestas con todo tipo de artes escénicas en las que podemos ver a las principales compañías y artistas aragoneses.

Almozandía, Titiriteros de Bi-néfar, Beatriz Gimeno, La Clac Teatro, Títeres sin cabeza, Pepín Banzo, Teatro de Medianoche, Zootropo, Lü de Lürdes, PAI o Tarde o Temprano Danza son algunos de los artistas que han pasado por este programa.

Todas las actividades son con entrada gratuita. Para conocer más en detalle la programación se puede consultar la web www.zaragoza.es, los perfiles de Cen-tros Cívicos en redes sociales y el 010.

Disfraces del XVII Salón del Comic.


música antigua Daroca, del 2 al 10 de agosto

Más info: http://musica-antigua-daroca.es/

Daroca ya está prepara-da para retroceder en el tiempo una vez más. Del 2 al 10 de agosto la loca-

lidad zaragozana vuelve a tener como protagonista a la música histórica con el XLI Festival de Música Antigua. Con cuatro dé-cadas de actividad musical en torno a sus cursos de música histórica por los que han pasado prestigiosos artistas, el equipo

directivo ya está preparado para ofrecer más dosis de esta música de antaño a los asistentes.

En esta cuadragésima prime-ra edición se rendirá homenaje a

Pablo Bruna en el 340 aniversario de su muerte y en cuya memoria se creó este evento en 1979. Pablo Bruna nació en esta ciu-dad zaragozana y quedó ciego a la edad de 5 años. Tal fue el prestigio y reputación de Bruna que el Cabildo Metropolitano de Zaragoza le invitó a hacerse car-go de la organistía de la Basílica del Pilar. Su calidad hizo que los reyes Felipe IV y Carlos II y Juan José de Austria se detuvieran en Daroca para gozar de su arte.

Por todo ello, los organi-zadores han querido tenerlo presente en el Curso y Festi-val internacional, que acogerá también diversas actuaciones y actividades en atractivos lugares como la Colegiata de Santa María de Daroca.

Concierto en San Miguel.


Una recorrido por

la historia de la música


festifaLKAlcalá de la Selva, del 13 al 18 de agosto

Más info: www.festifalk.com

del festival. Igualmente, habrá otras actividades de diversa ín-dole y no únicamente conciertos. El día 17 se llevará a cabo un vermut en la plaza principal del municipio, un toro embolao al final de la jornada y el día 18 se celebrará una misa de las comu-

nidades con cantos típicos de cada una de las regiones, al igual que un homenaje a la paz entre los pueblos del mundo.

PLEno rEConoCIMIEntoLa experiencia de casi tres dé-cadas demuestra que la música es uno de los mayores y mejores nexos de unión, de divulgación de las historia de un país a través de su gente y de conocimiento para quienes lo comparten. Por eso, Festifalk ha recibido el reconoci-miento de la Comisión Nacional Española de Cooperación con la Unesco. El patrocino de esta organización internacional avala la trayectoria y la calidad de este encuentro que múltiples valores y responde a la vocación de intercambio y confraternización que esta comisión exige para su aprobación.

En un pequeño muni-cipio turolense pero con mucho que ofre-cer, llamado Alcalá de la Selva, tendrá lugar desde el 13 al 18 de agosto la XXVII edición

de Festifalk, un festival que pre-tende unir la música, las raíces, la cultura y la idiosincrasia de los pueblos. Además, reúne a grupos procedentes de los cinco conti-nentes, constituyendo todo un espacio de diálogo y encuentro en el que las diferencias enrique-cen y suman.

Este intercambio permite, además, proyectar el festival al resto de la provincia de Teruel. Desde Alcalá de la Selva, loca-lidad colgada en las montañas dentro de la comarca de Gú-dar-Javalambre, se proyecta a un buen número de lugares que viven el sueño de una noche de verano gracias al buen hacer y a la pasión de músicos y baila-rines llegados del otro extremo del planeta.

Tanto es así, que esta edición acogerá músicos y bailarines pro-cedentes de Taiwán, Uzbekistán o Costa Rica, que seguirán una ruta por diferentes localidades cercanas a Alcalá de la Selva (Monreal, Teruel, Utrillas, Santa Eulalia, Albarracín, Calamocha, Mora de Rubielos, Bronchales, La Puebla de Valverde y Alfambra), actuando durante todos los días

Colores y costumbres.

Bailes folclóricos.

Un intercambio de culturas

y tradiciones

Pirineos cLassic Y JaZZetaniaComarca de la Jacetania, del 1 al 20 de julio

Más info: https://www.canfranc.es /// www.musicaactiva.com

Un trayecto a la música que se orquestó durante la II Guerra Mundial es lo que proponen este año los

festivales XVIII Pirineos Classic y XII de la Jazzetania. Del 1 al 20 de julio se convoca una programa-ción de conciertos, proyecciones y talleres familiares paralela a la celebración de los exitosos cursos de música de Canfranc. Son citas consolidadas que consiguen año tras año atraer a grandes músicos

del ámbito del jazz y de la música clásica. Con Canfranc como sede de una programación que se ex-tiende a Ansó, Hecho, Castiello de Jaca y Candanchú, la temática elegida en ambos festivales es la

Música en las trincheras (II). En el certamen de la Jazzetania

uno de los platos fuertes será el pianista Guillaume de Chassy que, junto Andy Sheppard y Christophe Marguet, actuarán en la estación de Canfranc. Otro evento impor-tante será el concierto homenaje al músico Django Reinhardt.

Entre las principales novedades del Pirineos Classic, se encuentran las actuaciones de Gerand Gaussé con Denis Pascal donde interpre-tarán piezas de Stravinsky. Tam-bién cabe destacar la actuación del duende del flamenco en un homenaje a Lorca que contendrá fragmentos poéticos.

nocte grausGraus, del 5 al 21 de julio

Más info: http://www.noctegraus.es/index.php?mod=page&id=15

Como homenaje a todas las artes llega un año más el Festival Internacional de las Artes Escénicas Nocte

Graus, celebrando su XVI edición. En este año de reivindicaciones y lucha por todos los derechos de las mujeres, el certamen ha decidido otorgar el protagonismo que se merece a la figura de la mujer, desde el 5 hasta el 21 de julio, presentando 38 acciones artísticas, entre las que 11 de

Un escaparate para las mujeres

ellas son estrenos.La programación constará de

9 espectáculos de danza, otros 9 de teatro, 5 de música, 4 de circo, 3 proyecciones de cine, 2 exposiciones y 6 actividades entre presentaciones y formación, que sucederán entre el 5 y el 21 de julio, casi ininterrumpidamente en Graus, y los domingos 14 y 21 en la localidad de Estadilla.

En el ámbito de la danza, cabe destacar la presencia de

Ingrid Magrinyà o la coreógrafa Violeta Borruel, entre otras. Si hablamos de teatro, destacan los espectáculos cómicos de Las Polis o el preestreno de lo último de Producciones Viridiana. En cuanto al circo, el proyecto ‘De mar a mar’ desembarcará por tercer y último año en Nocte. En el apartado musical se presentarán los conciertos de Birim Baram o Carmen París, más otras muchas actividades.

Violeta Borruel.


El jazz de la II Guerra Mundial

José Luis Estellés.

festivaL foLcLÓrico de Los PirineosJaca, del 31 de julio al 4 de agosto

propician el encuentro entre el folklore tradicional y los ritmos modernos, vienen encabezados esta edición por el electro-mestizo de La Sra. Tomasa (2 de agosto) y el mandinga pop de Nakany Kanté (3 de agosto), acompañados por diferentes grupos de Tanzania, EEUU (1 de agosto), Guadalupe (3 de agosto) y Colombia (2 de agosto). Todos estos conciertos serán gratuitos y tendrán lugar en el escenario de la Plaza Bis-cós a las 23.30 h, excepto el del domingo que se adelanta a las 22.30 h.

MaRCa aRagONeSa El festival también ha querido ba-rrer para casa y presenta nuevos artistas aragoneses, como Tryton Luna Folk, creadores de música

celta mediante instrumentos como flautas, violines, bouzouki irlandes, y percusiones tradicionales como el bodrhan.

Pirene Tamtam es otro de los invitados formado por un colectivo de amantes de la percusión afri-cana. Funciona como escuela en Jaca y se nutre de otros grupos o artistas como Nagata Donla, Aruma o Kunara Bambara.

El grupo jacetano de los Ka-maleónicos tampoco faltará en el festival, con su increíble fusión de funk, blues, reggae y rock, ver-sionando temas imprescindibles de todos los tiempos.

Y por último, Jaime Santoro, el DJ de Jaca más reconocido, que animará a los asistentes a bailar y disfrutar durante las noches de festival. Otros grupos de todo el mundo y diferentes actividades se darán cita en una edición del festival más que especial, que constituirá, sin duda alguna, unos días de verano inolvidables.

Si pasas este verano por la provincia de Huesca no te olvides de acudir al Festival Folclórico de los Piri-neos de Jaca, pues la ocasión lo merece.

El festival cumple este año su 50 aniversario y llega con toda la fuer-za y prestigio recogidos durante medio siglo. Se trata del certamen más antiguo de España y esta edición viene plagada de nuevos grupos musicales e infinidad de diversas actividades. Pasacalles, actuaciones, espectáculos, ex-posiciones, conciertos charlas… convertirán a la localidad oscense, una vez más, en la capital del folklore.

Los célebres conciertos de ‘Las Lunas del Mundo’, que

La Sra. Tomasa.


Medio siglo de tradiciones y música

Más info: https://www.festivaljaca.es/

Nakany Kanté.

Panticosa, del 20 al 31 de julio

Más info: https://festivalpanticosa.com/

La música clásica volverá a apropiarse del balneario de Panticosa del 20 al 31 de julio con el VII Festival Inter-

nacional de Panticosa Tocando el cielo, donde diferentes melo-días y la naturaleza se volverán a fusionar mágicamente a 1636 metros de altitud. El certamen nació con el espíritu de atraer a las cumbres del Pirineo Ara-gonés una experiencia musical

y artística de gran proyección, donde artistas de nivel venidos a las montañas mostrarán su arte. Las soprano Montserrat Martí Caballé y Cecilia Lavilla

Berganza o el tenor Plácido Domingo Jr. serán algunos de los invitados.

El festival de esta edición se centra también en la música en el cine. Se celebrarán variados conciertos a la vez que se pro-yectarán películas, como ‘La Quimera del Oro’, de Charles Chaplin, a ritmo del piano de Jaime López. Igualmente, el cer-tamen presentará a algunos reco-nocidos actores y actrices, como Itziar Miranda y Nacho Rubio, artistas nacidos en Aragón.

Igualmente, la Iglesia del Car-men acogerá a los alumnos de la Academia FIP, una institución de formación musical que permite a jóvenes estudiantes tener la opor-tunidad de trabajar con figuras de relevancia internacional.

Cecilia Lavilla.

en eL camino de santiagoVarias localidades del Camino de Somport, del 30 de julio al 31 de agosto

Más info: www.festivalcaminosantiago.com

En los pueblos de Aragón que recorren el Camino de Santiago no falta la música y la diversión. Ya se van res-

tando los días para que llegue la 28º edición del Festival Internacional de Música en el Camino de Santia-go, organizado por la Diputación de Huesca y que este año tendrá lugar del 30 de julio al 31 de agos-to. Se celebrará en las localidades de Jaca, Santa Cruz de la Serós,

Berdún, Hecho, Siresa y Santa Cilia, Tamarite,

Monzón, Huesca, Bolea, Loarre y San

Juan de la Peña.Especializado en música an-

tigua, el festival devuelve a las iglesias y ermitas del Camino la música sacra medieval y barroca. Ya se han avanzado algunos de los protagonistas de este año, como Jordi Savall y Hespèrion XXI (13 de agosto, Jaca), Broukar (31 de julio, Monzón), la Euskal Barroken-semble (3 de agosto, Huesca) y

la organista Esther Ciudad (5 de agosto, Jaca).

Junto a estos eventos de dan-za, cine, exposiciones y muchos más conciertos, se organiza el Mer-cado Medieval de las Tres Culturas, del 27 al 29 de agosto en el Casco Histórico de Jaca.


tocando eL cieLoMúsica y naturaleza

en las alturas

Ritmos barrocos

que guían a los peregrinos

Euskal Barrokensemble.

festivaL de cine de comediaTarazona, del 17 al 24 de agosto

Más info: http://www.cinetarazonaymoncayo.es/

El célebre y prestigioso Festival de Cine de Comedia de Ta-razona y el Moncayo ‘Paco Martínez Soria’ cumplirá ya

16 años el mes que viene, en una nueva edición cargada de 56 cor-tos nuevos que competirán en el Certamen Nacional de Cortos, del 17 al 24 de agosto en la capital turiasonense. Los 56 trabajos han sido seleccionados entre 350 cor-tos recibidos de toda España; de ellos, cinco son aragoneses. Todos

se visualizarán entre los días 18 y 23 de agosto en el Teatro Bellas Ar-tes de Tarazona. Algunos nombres de estos trabajos son: ‘Anónimo’, ‘El tesoro”, ‘El cumple’ o ‘Tu día de

suerte’. El cortometraje ganador, además de recibir 1.500 euros en metálico y un trofeo, será prese-leccionado para el Premio Goya al Mejor Cortometraje de Ficción en su edición del 2020. El vencedor también podrá optar como candi-dato al Mejor Cortometraje de los Premios Cinematográficos José María Forqué.

Además, esta edición presenta una novedad, pues se incluye una categoría. Se trata de la de Mejor Cortometraje que otorgará el Blog del Cine Español, que colabora con múltiples festivales, y que entregará un galardón al mejor trabajo que consideren sus críticos de cine.

‘El cumple’.

castiLLos de aragÓnlbalate del Arzobispo, Mesones de Isuela, Illueca, Sádaba, Valderrobres, Mora y Rubielos, del 11 de julio al 18 de agosto.

Más info: http://www.festivalesdeloscastillos.es/

Por 2º año consecutivo, la marca Festivales de los Castillos de Aragón llenará de arte algunas

de las construcciones más em-blemáticas de la comunidad con nombres como Los Vivancos, B Vocal, Imanol Arias, Kiti Mánver, María Garralón o Clownic, que serán protagonistas de algunas de las citas programadas. El certa-

bispo y Mesones de Isuela, que se incorporan junto a Sádaba, Illueca, Valderrobres, Mora de Rubielos y Rubielos de Mora.

Durante algo más de un mes, los siete monumentos servirán como escenario para una trein-tena de actuaciones vinculadas a las artes escénicas en las que predominará el teatro, pero tam-bién habrá otras propuestas de música, circo y danza. La progra-mación gira en torno a una idea de abarcar distintas manifestaciones artísticas para llegar a diferentes públicos.

El séptimo arte toma las calles


El mejor teatro

en un marco excepcional

Clownic.

men se celebrará del 11 de julio al 18 de agosto y vuelve con importantes

novedades: dos castillos se sumarán

a este certamen. Se trata de las fortalezas de Albalate del Arzo-

migueL ángeL BernaZaragoza, 9 de noviembre

los que se dividirá su actuación, se centrarán en diversos temas, como el arte mudéjar en el primer bloque, donde habrá una fusión de culturas en la que Berna plas-mará en su época los sonidos judíos, árabes y sefardíes, don-de también tendrán cabida los tambores del Bajo Aragón. Por otro lado, otro bloque fusionará

el pasado, el presente y el futuro, donde aparecerán los artistas que ha dado Aragón y que le han servi-do para algunos de sus montajes, como Goya, Buñuel o el cineasta Carlos Saura.

Las danzas, con el flamenco, la clásica y la contemporánea, aparecerán en otra de las par-tes destacadas. Finalmente, las nuevas tecnologías y la actualidad centrarán el último bloque en el que se pretende unir la jota y el rock de una manera diferente y acercar y unir el baile aragonés a la electrónica y el mundo au-diovisual.

�0 años sobre los escenarios

Más info: https://www.zaragozadeporte.com/Evento.asp?id=4447

Un evento irrepetible. Eso es lo que se vivi-rá el 9 de noviembre a las 20h en el Pabe-llón Príncipe Felipe de Zaragoza. Y es que, el bailarín za-

ragozano internacional, Miguel Ángel Berna, celebra sus cuatro décadas en la danza por todo lo alto en un ambicioso espectáculo con el nombre de ’40 años de danza’, en el que se reflejará su larga trayectoria profesional a modo de baile, sentimiento y pasión. Durante unas tres horas, Berna repasará en cinco grandes bloques su vida en el baile desde sus primeros pasos en la jota, jun-to con 150 artistas invitados. De hecho, la jota constituirá el nexo común de la actuación, ya que es el ámbito de donde él proviene y lo que le ha hecho entender cómo es su tierra y su gente.

Para el artista, actuar en el Príncipe Felipe supone todo un reto, por lo que su deseo es que ‘40 años en danza’ sea un gran-dísimo espectáculo con sonido y audiovisuales. Pero el evento será algo más que baile y efectos, pues habrá múltiples datos históricos, no solo de su trayectoria, sino también de la propia historia de España. El bailarín realizará un recorrido por la historia desde que comenzó a bailar cuando murió Franco, por lo que buscará contar a través de su baile lo que significó para él la Transición.

Respecto a los bloques en

Miguel Ángel Berna.


Las entradas para disfrutar de este esperado evento ya se pueden comprar en la página web de Ibercaja www.entradas.ibercaja.es o en todos los cajeros de la entidad. Más de 5.000 tickets están disponibles para diferentes ubicaciones dentro del pabellón. En la zona del anillo 2, tendrán un precio de 15 €, mientras que en el anillo 1 será de 30, al igual que en el sector minusválidos. Las de sillas en la pista costarán de 40 a 90 € y las del palco y la platea B tendrán un precio de 40 €.

Consigue ya tu entrada

eSTIaeS guía de · hay sonidos y ambientes para todos los gustos. La comunidad aragonesa cuenta...

Documents

Transcript of eSTIaeS guía de · hay sonidos y ambientes para todos los gustos. La comunidad aragonesa cuenta...