Estimado , Estimado , ¡YO TE ELIJO!

2
Estimado , ¡YO TE ELIJO! Me pidieron que identificara a un adulto de confianza como parte del programa MBF Child Safety Matters®, y te elegí. Puedo acudir a ti cuando me sienta inseguro, cuando tenga preguntas sobre mi seguridad o si conozco a alguien que no se encuentra a salvo. Puedes ayudar a protegerme del acoso escolar, el acoso virtual, el abuso y los peligros digitales mediante el uso de las Reglas de seguridad de MBF Child Safety Matters establecidas en la parte posterior de este marcador de libros. Para ayudar a protegerme a mí y a otros, la Fundación para Niños Monique Burr (MBF) ofrece información y recursos adicionales. Visita sus páginas de Recursos y Club de adultos de confianza en www.mbfpreventioneducation.org. También puedes descargar la aplicación “Child Safety Matters” sin costo desde la App Store o Google Play, y seguir los sitios de redes sociales de MBF en @MBFChildSafety. Gracias por ayudarme a mantenerme a salvo. Firma: @mbfchildsafety www.mbfpreventioneducation.org

Transcript of Estimado , Estimado , ¡YO TE ELIJO!

Page 1: Estimado , Estimado , ¡YO TE ELIJO!

Estimado ,

¡YO TE ELIJO!Me pidieron que identificara a un adulto deconfianza como parte del programa MBFChild Safety Matters®, y te elegí. Puedo acudira ti cuando me sienta inseguro, cuando tengapreguntas sobre mi seguridad o si conozco aalguien que no se encuentra a salvo. Puedesayudar a protegerme del acoso escolar, elacoso virtual, el abuso y los peligros digitalesmediante el uso de las Reglas de seguridad deMBF Child Safety Matters establecidas en laparte posterior de este marcador de libros.

Para ayudar a protegerme a mí y a otros, laFundación para Niños Monique Burr (MBF)ofrece información y recursos adicionales.Visita sus páginas de Recursos y Club deadultos de confianza enwww.mbfpreventioneducation.org.

También puedes descargar la aplicación “ChildSafety Matters” sin costo desde la App Store oGoogle Play, y seguir los sitios de redes socialesde MBF en @MBFChildSafety.

Gracias por ayudarme a mantenerme a salvo.

Firma:

www.mbfpreventioneducation.org

@mbfchildsafety

Estimado ,

¡YO TE ELIJO!Me pidieron que identificara a un adulto de confianza como parte del programa MBF Child Safety Matters®, y te elegí. Puedo acudir a ti cuando me sienta inseguro, cuando tenga preguntas sobre mi seguridad o si conozco a alguien que no se encuentra a salvo. Puedes ayudar a protegerme del acoso escolar, el acoso virtual, el abuso y los peligros digitales mediante el uso de las Reglas de seguridad de MBF Child Safety Matters establecidas en la parte posterior de este marcador de libros.

Para ayudar a protegerme a mí y a otros, la Fundación para Niños Monique Burr (MBF) ofrece información y recursos adicionales. Visita sus páginas de Recursos y Club de adultos de confianza en www.mbfpreventioneducation.org.

También puedes descargar la aplicación “Child Safety Matters” sin costo desde la App Store o Google Play, y seguir los sitios de redes sociales de MBF en @MBFChildSafety.

Gracias por ayudarme a mantenerme a salvo.

Firma:

@mbfchildsafety

Estimado ,

¡YO TE ELIJO!Me pidieron que identificara a un adulto deconfianza como parte del programa MBFChild Safety Matters®, y te elegí. Puedo acudira ti cuando me sienta inseguro, cuando tengapreguntas sobre mi seguridad o si conozco aalguien que no se encuentra a salvo. Puedesayudar a protegerme del acoso escolar, elacoso virtual, el abuso y los peligros digitalesmediante el uso de las Reglas de seguridad deMBF Child Safety Matters establecidas en laparte posterior de este marcador de libros.

Para ayudar a protegerme a mí y a otros, laFundación para Niños Monique Burr (MBF)ofrece información y recursos adicionales.Visita sus páginas de Recursos y Club deadultos de confianza enwww.mbfpreventioneducation.org.

También puedes descargar la aplicación “ChildSafety Matters” sin costo desde la App Store oGoogle Play, y seguir los sitios de redes socialesde MBF en @MBFChildSafety.

Gracias por ayudarme a mantenerme a salvo.

Firma:

@mbfchildsafety

www.mbfpreventioneducation.org www.mbfpreventioneducation.org

Page 2: Estimado , Estimado , ¡YO TE ELIJO!

Las 5 reglasde seguridad

Las 5 reglas de seguridad

Las 5 reglasde seguridad

Saber qué pasa

Hable con los niños y escúchelos. Hágales preguntas sobre sus actividades y las personas con las que pasan el tiempo. Conozca la tecnología y los dispositivos que utilizan o a los que pueden acceder.

Sin culpa | sin vergüenza

Infórmeles a los niños que ellos nunca tienen laculpa si les sucede algo porque los adultos son losresponsables de su cuidado. Hágales saber que nuncadeberían avergonzarse por comunicarle las alertasrojas, el abuso, el acoso escolar u otras situaciones deinseguridad. Hágales saber que usted los apoyará.

Detectaralertas rojas

Enséñeles a los niños conceptos de seguridad como el espacio personal y los límites, el respeto a uno mismo y los demás, los secretos y los trucos, y la seguridad digital. Edúquelos acerca de los peligros que existen en la sociedad, cómo detectar comportamientos de alerta roja para identificar situaciones inseguras y cómo buscar ayuda para minimizar el riesgo de ser víctimas.

Hablarlo

Hable con los niños y otros adultos sobre seguridad, situaciones inseguras y las reglas de seguridad. Há-gales saber que pueden hablar con usted acerca de la seguridad cuando surja la necesidad de hacerlo, y que usted los escuchará y ayudará.

Hacer algo al respecto

Si sospecha que un niño está siendo perjudicado,confíe en usted mismo y actúe. Si le dice queha ocurrido un abuso o ha habido acoso escolar,reconózcale la valentía por informarlo y tome medidasde inmediato. Informe el acoso escolar a la escuela uorganización donde ocurrió. Informe el abuso infantil ala agencia estatal de bienestar infantil, y las conductasinseguras en línea, a las fuerzas del orden público o aCybertipline al teléfono 800-843-5678.

Visite www.childwelfare.gov/organizations para obteneruna lista de la información de contacto de la agenciaestatal de bienestar infantil.

Saber qué pasa

Hable con los niños y escúchelos. Hágales preguntas sobre sus actividades y las personas con las que pasan el tiempo. Conozca la tecnología y los dispositivos que utilizan o a los que pueden acceder.

Sin culpa | sin vergüenza

Infórmeles a los niños que ellos nunca tienen la culpa si les sucede algo porque los adultos son los responsables de su cuidado. Hágales saber que nunca deberían avergonzarse por comunicarle las alertas rojas, el abuso, el acoso escolar u otras situaciones de inseguridad. Hágales saber que usted los apoyará.

Detectar alertas rojas

Enséñeles a los niños conceptos de seguridad como el espacio personal y los límites, el respeto a uno mismo y los demás, los secretos y los trucos, y la seguridad digital. Edúquelos acerca de los peligros que existen en la sociedad, cómo detectar comportamientos de alerta roja para identificar situaciones inseguras y cómo buscar ayuda para minimizar el riesgo de ser víctimas.

Hablarlo

Hable con los niños y otros adultos sobre seguridad, situaciones inseguras y las reglas de seguridad. Há-gales saber que pueden hablar con usted acerca de la seguridad cuando surja la necesidad de hacerlo, y que usted los escuchará y ayudará.

Hacer algo al respecto

Si sospecha que un niño está siendo perjudicado, confíe en usted mismo y actúe. Si le dice que ha ocurrido un abuso o ha habido acoso escolar, reconózcale la valentía por informarlo y tome medidas de inmediato. Informe el acoso escolar a la escuela u organización donde ocurrió. Informe el abuso infantil a la agencia estatal de bienestar infantil, y las conductas inseguras en línea, a las fuerzas del orden público o a Cybertipline al teléfono 800-843-5678.

Visite www.childwelfare.gov/organizations para obtener una lista de la información de contacto de la agencia estatal de bienestar infantil.

Saber qué pasa

Hable con los niños y escúchelos. Hágales preguntas sobre sus actividades y las personas con las que pasan el tiempo. Conozca la tecnología y los dispositivos que utilizan o a los que pueden acceder.

Sin culpa | sin vergüenza

Infórmeles a los niños que ellos nunca tienen laculpa si les sucede algo porque los adultos son losresponsables de su cuidado. Hágales saber que nuncadeberían avergonzarse por comunicarle las alertasrojas, el abuso, el acoso escolar u otras situaciones deinseguridad. Hágales saber que usted los apoyará.

Detectaralertas rojas

Enséñeles a los niños conceptos de seguridad como el espacio personal y los límites, el respeto a uno mismo y los demás, los secretos y los trucos, y la seguridad digital. Edúquelos acerca de los peligros que existen en la sociedad, cómo detectar comportamientos de alerta roja para identificar situaciones inseguras y cómo buscar ayuda para minimizar el riesgo de ser víctimas.

Hablarlo

Hable con los niños y otros adultos sobre seguridad, situaciones inseguras y las reglas de seguridad. Há-gales saber que pueden hablar con usted acerca de la seguridad cuando surja la necesidad de hacerlo, y que usted los escuchará y ayudará.

Hacer algo al respecto

Si sospecha que un niño está siendo perjudicado,confíe en usted mismo y actúe. Si le dice queha ocurrido un abuso o ha habido acoso escolar,reconózcale la valentía por informarlo y tome medidasde inmediato. Informe el acoso escolar a la escuela uorganización donde ocurrió. Informe el abuso infantil ala agencia estatal de bienestar infantil, y las conductasinseguras en línea, a las fuerzas del orden público o aCybertipline al teléfono 800-843-5678.

Visite www.childwelfare.gov/organizations para obteneruna lista de la información de contacto de la agenciaestatal de bienestar infantil.