estiu - Ajuntament de Girona · Monstres [ESPAI DE JOC I ENGINY] CIA. SOLFASIRC presenta: Entre...

www.ajuntament.gi

L'AJUNTAMENT INFORMATelèfon 972 419 010

Edit

a: A

jun

tam

ent

de

Gir

on

a |M

aqu

etac

ió: C

urb

et C

G |

Imp

rim

eix:

Grà

fiqu

es A

lzam

ora

|D

ip. l

egal

: Gi-

????

????

????

????

Teatre i dansa

Música

Activitats infantils

Cinema al carrer

Biblioteques

Activitats a les PlacesMuseus

estiu2009

Amb la col·laboració de:

3

Les flames del foc la nit tornen dia...

Després d’un hivern i una primavera com els d’abans, freds

i plujosos, tornen l’estiu i la calor, i amb ells una època de di-

versió i relaxament, amb més possibilitats de sortir al carrer

i gaudir de les activitats a l’aire lliure. Tots els equipaments

municipals, teatres, museus, centres cívics i culturals i biblio-

teques, trauran les millors propostes perquè pugueu trobar

a gairebé qualsevol indret de la ciutat un músic, un actor o

un titellaire disposat a fer-vos passar una bona estona.

L’objectiu de l’Ajuntament, amb la col·laboració de di-

verses entitats de la ciutat, és apropar a petits i grans les arts

escèniques teatrals, música, dansa, circ, titelles i contes al

major nombre de ciutadans possible i oferir als reticents a

entrar a una sala la possibilitat de gaudir d’aquestes arts.

També podreu visitar museus, exposicions i participar en ta-

llers a les places o a les piscines. Només caldrà que seguiu els

indicadors de la portada d’aquest llibret i us deixeu seduir.

Bon estiu a tothom!

Anna Pagans GruartmonerALCALDESSA DE GIRONA

54

Plaça dels Jurats22.30 h

ENTRADA LLIUREENTRADA AL RECINTE

10 min. abans de la funció

T DE TEATRE i LOS TIGRES presenta:

Nelly BlueDirecció: Marta PérezIntèrprets: Xavi Mira i Albert Ribalta[TEATRE D’HUMOR]

SHAKE THAT presenta:

Shake thatDirecció: Shake ThatInterpretació: Hans Vanwyns-berghe, Joris Verbeeren, San-der De Cyper, Nino Mertens iGab Bondewel[HUMOR-CIRC]

DUO FULL HOUSE presenta:

Full HouseDirecció: Full HouseInterpretació: Henry Camus iGaby Schmutz[HUMOR-CIRC]

CAPA I ESPASA presenta:

13 La casa encantadaDirecció: Àngel Amieva ambcol·laboració de Jango EdwardsInterpretació: Àngel Amieva,Marta Lopez i David Moya[TEATRE D’HUMOR]

dc 15 de juliolcatalà - castellà

dj 16 de juliol

dc 22 de juliol

dj 23 de juliol

TEATRO CHE Y MOCHE presenta:

Oua Umplute Direcció: Joaquín MurilloInterpretació: Eugenio Arnao, Kike Lera, Teresa Polyvka i Joaquín Murillo[TEATRE D’HUMOR - MÚSICA]

LOS 2 PLAY presenta:

ComebackDirecció: Leandre RiveraInterpretació: Cristina Solé, Leticia García, Julian González i Oscar Santamar[CIRC ACROBÀTIC]

EL PALLER presenta:

Vet aquí la diferènciaDirecció: Emma TeixidorInterpretació: Natàlia Entro-cassi, Dolors Yglesias, Edgar Tarrès, Isidre Rebenaque, Emma Teixidor i Sabina Mèrida[DANSA]

dv 24 de juliolcastellà

dj 30 de juliol

dm 11 d’agost

teatre i dansa

Plaça dels Juratsdm 14 de juliol / 22.30 h

any internacional del’astronomiaProjecció-espectacle “Un Univers per descobrir”Fitxa artística i tècnica: Guió i direcció artística: MarionaFàbregas | Assessorament artístic: Ferran Frauca | Coordi-nació i assessorament del guió científic: Marta Peracaula |Actors: Ferran Frauca i Mariona Fàbregas.

Col·labora: Universitat de Girona, Consell Social de laUniversitat de Girona, Patronat de l’Escola PolitècnicaSuperior de la UdG, Ajuntament de Girona i la Universitatde Barcelona.

76

TOMBS CREATIUS presenta:

Monstres[ESPAI DE JOC I ENGINY]

CIA. SOLFASIRC presenta:

Entre Pinces[CIRC]

LA PUÇA ESPECTACLES presenta:

El xiulet màgic[PALLASSOS]

VA DE CONTES fa 10 anys!

Marató de contesCONTES INFANTILSCONTES PER A ADULTSCONCERT a càrrec de Le CroupierVa de contes és un col·lectiu de rondallaires de l’ull viu. I per celebrar quefa 10 anys que porten escampant contes i somriures arreu fan una festade les grosses i t’hi conviden a tu. A tu i a tothom que vulguis portar.

ZUM ZUM TEATRE presenta:

Titiritriki [TEATRE]

Cie Toi d’abord presenta:

Croktapom[CIRC]

Jardins de la Devesadll 6 de juliol /

de 17 a 20 h

Jardins Fora Muralladll 13 de juliol / 19 h

Jardins dels Alemanysdll 20 de juliol / 19 h

Plaça dels Juratsdll 27 de juliol

de 18 a 20 ha partir de les 21 h

i per acabar

Banys Àrabsdll 3 d’agost / 19 h

Plaça dels Juratsdll 10 d’agost / 19 h

Plaça Catalunya, Ramblade la Llibertat, Auditori-

Palau de Congressos iplaceta carrer Mercaders

dg 21 de juny / a partir de les 17 h

gratuït

Set hores de música en directeal centre de la ciutat: pop, rock,corals, música de cambra, jazz,acústics i molt més... No t’hopots perdre!

MÉS INFORMACIÓ:[email protected]. 872 080 709

dia internacional dela música

CONCERT FI DE CURS Mostra dels treballs acadèmics durant el curs 2008-09. Com-bos d’estàndars de jazz, flamenc, alumnes de veu i la coral degoospel.

Escola de MúsicaModerna de Girona

Plaça dels Juratsdm 30 de juny / 19 h

Durada: 1h 30 min (aprox.)Entrada lliure

petits

9

dm 23 de junyentrada lliure

Folc St. Joan19 h. Rebuda de la Flama del Canigó a la plaça del Vi. Orxatada

popular.20.30 h. Cercavila amb la Flama del Canigó des de la plaça del

Vi a la plaça de les Pedreres.21 h. Sopar, coca de Sant Joan i cava.22 h. Encesa del foc. Espectacle a càrrec de Set de Làtex i

Diables de Les Corts.22.30 (fins a 4 h). Bufanúvols / Interludi acústic Set de Folc,

Les Majorales de la Nit / Spi et la Gaudriole.Presentacions a càrrec de Les Majorales de la Nit.

PREUS SOPAR: 14 € anticipada (als punts de venda i a www.qrambla.cat)i 16 € el dia del festival (aquest any no es reserva per telèfon). Els puntsde venda anticipada són: Botiga Unidiversitat, Llibreria Les Voltes i aFigueres: El Cafè del Barri Vell.MENÚ: amanida, fideuà, coca i copa de cava. Pa, aigua i vi inclosos.

Col·laboren: Ajuntament de Girona, Diputació de Girona i el Centre dePromoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana, Generalitat deCatalunya, L’Ull i L’Ai, Òmnium Cultural, Fal·lera Gironina, So.cat, Cafè delBarri Vell, Botiga Unidiversitat i Llibreria Les Voltes.

Jardí de l’Àngel(darrere la pl. de Sant Pere)

dv 31 de juliol

Plaça dels Juratsdv 7 d’agost

dv 14 d’agost

Sopar a patir de les 21 hConcert a partir de les 22 h

Trobar d’enyorCONCERTS DE MÚSICA MEDIEVAL,TRADICIONAL I NOVES MÚSIQUESCOMPONENTS: ALFONS ENCINAS: nickelarpa, psalteri, viola deroda, mandola, llaüt àrab, arpa medieval, viola d’arc, baglama, gui-tarres clàssica, acústiques de 6 i 12 cordes, elèctrica i veu | MIRIAMENCINAS: flautes de bec, ney, viola de gamba, teclat i percussions| JAUME CATÀ: tabla indú, darbouka, tar, bendir, gerres, caixó fla-menc, efectes i bateria | PERE MARTINEZ: baix elèctric.

Cançons de Trobadors Catalans i Occitans, cançons tradicionalsd’origen medieval, poemes de J. Verdaguer i Martí i Pol i temes decomposició pròpia dins una expressió musical a cavall entre eljazz i les noves músiques.En aquests vespres musicals podreu gaudir de varietat de pastesi pastissos, creps artesanals, infusions i tisanes, sucs de fruitanatural, ratafia... elaborats amb productes naturals i biològics.

Dimarts, 14 de juliol · 22.30 h

Marxa Turcade Mozart

Carles Maigó, piano

Obres de MOZART, CHOPIN, ALBÈNIZ,SCARLATTI i PROKOFIEV, entre d’altres

Dimecres, 22 de juliol · 22.30 h

Del B’rockal Nummulit

GironsaxAdrià Bauzó, saxo soprà

Gorka Garay, saxo altXavi Molina, saxo tenor

Jordi Casas, saxo baríton J.S.BACH: Concerts de Brandemburg (selecció)

& altres compositors d’avui.

Dimarts, 28 de juliol · 22.30 h

Les Violesen Consort

Pau Marco, viola de gamba (baix i soprà)Míriam Rinyol, viola de gamba (tenor)

Christian Sala, viola de gamba (baix)

Obres de PURCELL, RUFFO, BACH, DUFOUR, ROSSET...

Al hall de l'Auditori Palau de Congressos

Projecte en col·laboració:

Intervencions escèniques:Pablo Paz

Entrada lliure!

1514

Centre Culturalla MercèFicció o realitatExposició - Escola Municipal d’ArtEn aquesta exposició, els alumnes del ta-ller d’il·luminació fotogràfica han volgutrecuperar de forma expressa petits exem-ples, més propers a la realitat de la publi-citat, que ens fan veure els tractamentsd’il·luminació i posteriors retocs de lesimatges per mostrar una realitat que noexisteix, o potser sí... qui sap.

La Mercè ets tuExposició de retrats - Escola Municipal d’ArtQuatre alumnes del curs de dibuix i quatre maneres d’entendrei realitzar el retrat posen cara al Centre Cultural la Mercè. Alum-nes, professors, treballadors i cos directiu retratats en una expo-sició horitzontal que recull en forma de crònica la imatge de totsaquells que hem donat vida a aquesta escola.Exposició de retrats dels alumnes Marc Bernatallada, Anaïs Vidal,Miquel Barceló i Duna Bagué de l’aula de dibuix de l’Escola Mu-nicipal d’Art. Curadoria de Vicente Huedo.

Drap Art’09 Drap Art’09 Girona és laprimera edició d’estiu delFestival Internacional deReciclatge Artístic de Ca-talunya, que promou el re-ciclatge creatiu. Organitza: AssociacióDrap-Art.

UNIVERS... CALVINOCada mes de juny, diverses institucionsi entitats de Girona sumen esforços perhomenatjar i reivindicar una figura in-discutible de la literatura universal. En-guany revisarem l’obra d’Italo Calvino(1923-1985), autor d’una obra narrativaque abasta des del neorealisme socialposterior a la segona Guerra Mundial finsal gènere fantàstic i la literatura experi-mental, a més d’una brillant obra crítica.

Tast gastronòmic amb referències calvinianesCosimo di Rondò va enfilar-se dalt d’un arbre a causa d’un platde cargols que es va negar a menjar. El tast recordarà aquest fet,punt de partida de la novel·la “El baró rampant”. Combinarem lagastronomia amb la lectura de textos en italià i català i la tertúlia. Coordinació i conducció de l’acte: Salvador Garcia-Arbós, pe-riodista. Cuina: El Celler de Can Roca.Informació i inscripcions: www.ajuntament.gi/ccmCol·labora: El Celler de Can Roca.

Italo Calvino: les constel·lacions de l’escripturaDesprés del tast gastronòmic es realitzarà una taula rodonasobre l’univers literari calvinià. Amb la participació dels escrip-tors Vicenç Pagès, Josep Maria Fonalleras i Lluís Muntada. Mo -deradora: Eva Vázquez, periodista.

Projecció de les pel·lícules: Italo Calvino i Renzo y LucianaProjecció del documental Italo Calvino de Manuel Barrios i FelipAlcon, que pertany a la sèrie Aleph “Lectures contades” de Tele-visió de Catalunya, i el migmetratge Renzo y Luciana de MarioMonicelli que va comptar amb la col·laboració d’Italo Calvino coma coguionista.

Guia de lectura i recull bibliogràfic d’Italo Calvino

Col·laboren: Biblioteca Pública de Girona, Biblioteques de Salt iSarrià, Fundació Museu del Cinema, Escola Oficial d’Idiomes,Llibreria 22 i El Celler de Can Roca.

Sala la Torre del CCMdel 3 de juny al 10 de juliol

Inauguració: dc 3 de juny / 19 h

del 5 de juny al 24 de juliolInauguració: dj 18 de juny /

20 h

del 8 al 26 de juny

Claustre del CentreCultural la Mercè

dc 17 de juny / 18 h

Centre Cultural la Mercèdc 17 de juny / 19.30 h

Museu del Cinemadj 18 de juny / 20 h

Biblioteques de Girona, Salt i Sarrià

a partir del 8 de juny

19, 20 i 21 de juny

Centre Cultural la MercèPujada de la Mercè, 12HORARI: de dilluns a divendres, de 10 a 14 h i de 17 a 21 h; dissabtes,de 10 a 14 h i de 16 a 20 h; diumenges i festius tancatNits de dijous: obert de 21 a 24 h

Tota la informació de la programació d’estiu de l’Escola Municipald’Art la trobareu a: www.ajuntament.gi/ccm

Cinema TruffautCicle d’estiu a la plaça Josep Pla:

“Un Tour de Cinema”

MUERTE DE UN CICLISTA(Juan Antonio Bardem, 1955) 88 minutsUn professor universitari i l’esposa d’un alt càrrec fran-quista són amants; un dia, van en cotxe i atropellen unciclista. Encara és viu però, per no ser descoberts, l’a-bandonen i se n’assabenten pels diaris que ha mort.Aquí comença una història d’angoixa i xantages queacabarà descobrint els aspectes més profunds de ca-dascú: ell està decidit a entregar-se però ella no hi està d’acord.

LADRÓN DE BICICLETAS(Vittorio de Sica, 1948) 80 minutsEn una zona suburbial de Roma, Antonio Ricci, un obreraturat des de fa anys, troba treball com a fixador de car-tells, però per poder desenvolupar bé la seva feina ne-cessitaria una bicicleta. La situació econòmica del paísés desoladora. Itàlia acaba de sortir de la II Guerra Mun-dial i Antonio ha empenyorat la bicicleta que tenia.Maria, la seva dona, empenyora els llençols per poder recuperar la bici-cleta, però un bon dia, en un descuit, un noi desesperat li roba el vehicle.

LES TRIPLETTES DE BELLEVILLE (Bienvenidosa Belleville) (Sylvain Chomet, 2003) 80 minutsDurant la celebració del Tour de França dos homes ves-tits de negre segresten Champion, un dels favorits a lavictòria de la cursa. La seva àvia i el seu fidel gos inicienuna recerca que els durà a la ciutat de Belleville.

LA BICI DE GHISLAIN LAMBERT(Philippe Harel, 2001) 119 minutsLes vides d’Eddy Merckx i Ghislain Lambert correnparal·leles. Tots dos van néixer el mateix dia i tots dosestimen el ciclisme. Però les cames de Lambert no acom-panyen el seu desig d’esdevenir un esportista de renom,i s’ha de conformar en acabar sempre en les darreresposicions en totes les curses en què participa.

Plaça Josep Pla22.15 h

Entrada lliure

dm 30 de juny

dm 7 de juliol

dm 14 de juliol

dm 21 de juliol

Enguany, el Col·lectiu de Crítics de Cinema de Girona s’apuntaals actes que la ciutat de Girona organitza paral·lelament algran esdeveniment que suposa el pas del Tour de França perla nostra ciutat. El cicle “Un Tour de cinema” mostra com el setèart també ha copsat a través de les imatges com aquest mitjàde transport de dues rodes pot generar multitud d’històries.

17

C I U TAT D E S O R T I D A

9 de juliolSORTIDA DE GIRONA

1918

BibliotequesACTIVITATS INFANTILS I FAMILIARS

L’Hora del ConteBiblioteca Ernest Lluch

dj 2 de juliol / 17.30 h Contes del gall, el sol, la lluna i les estrelles, a càrrec d’Albert Estengredj 17 de setembre / 17.30 h Contes científics, a càrrec de Sessi Sitjà

Bibliopiscina [Piscines de la Devesa]dc 8 de juliol / 18 h Va d’estrelles, a càrrec de Va de Contes

dc 22 de juliol / 18 h Va de pocions, potingues i potinguetes, a càrrec de Va de Contes dc 5 d’agost / 18 h Va de criatures del mar, a càrrec de Va de Contes

dc 19 d’agost / 18 h Va de prínceps, princeses i altres reialeses, a càrrec de Va de Contes

Biblioteca Just M. Caserodm 21 de juliol / 18 h Contes del gall, el sol, la lluna i les estrelles, a càrrec d’Albert Estengre

dm 15 de setembre / 18 h Els contes del mercat, a càrrec de Tartrana Titelles dm 29 de setembre / 18 h Contes dolços, a càrrec de La Dolça Vita Clown

Biblioteca Salvador Allendedc 9 de setembre / 18 h Contes del gall, el sol, la lluna i les estrelles, a càrrec d’Albert Estengre

dc 23 de setembre / 18 h Contes i jocs dels avis, a càrrec d’Albert Estengre

Biblioteca Antònia Adroherdm 22 de setembre / 17.30 h La rateta que escombrava l’escaleta..., a càrrec de Sessi Sitjà

Club infantil de lecturaA càrrec de Cristina Fernández

dv 18 de setembre / 18 h Biblioteca Ernest Lluchdv 25 de setembre / 18 h Biblioteca Antònia Adroher

Musiquetes per a la bressolaJuliol i agost Biblioteca Salvador Allende

A partir de la música tradicional catalana, els nens i nenes poden elaborar deforma individual o col·lectiva les aportacions a les cançons que escullin ipenjar-les a la web www.musiquetes.cat.

Superlector/a de l’estiuSi tens entre 6 i 12 anys i t’encanta llegir pots arribar a ser superlector osuperlectora! A les biblioteques Salvador Allende i Ernest Lluch escollimcada mes el nen o nena de la biblioteca que més llegeix. Al racó delsuperlector/a exposem les recomanacions de llibres durant tot el mes. Elsuperlector/a comenta amb altres nens i nenes de la biblioteca els llibresque més li han agradat i rep un diploma.

Exposició de punts de llibrede l’1 de juny fins el 3 de juliol Biblioteca Ernest Lluch

del 6 al 31 de juliol Biblioteca Antònia Adroherdel 3 al 21 d’agost Biblioteca Salvador Allende

del 24 d’agost al 14 de set. Biblioteca Just M. Casero

CAL INSCRIPCIÓ PRÈVIA Any Internacional de l’AstronomiaA TOTS ELS TALLERS TALLERS, a càrrec d’Univers Quark, Serveis Astronòmics

Biblioteca Just M. Casero Construcció de sondes espacialsdm 7 de juliol / 18 h

Biblioteca Antònia Adroher Construcció d’un coet de propulsió gasosadm 14 de juliol / 18 h

Biblioteca Salvador Allende Muntatge d’un rellotge de Sol dípticdm 28 de juliol / 18 h

Biblioteca Ernest Lluch Elaboració d’un rellotge mundial dj 3 de setembre / 17.30 h

Biblioteca Antònia Adroher Les peripècies dels astres Taller d’escriptura creativa i il·lustració, a càrrec de Sara Tormos

dm 7 de juliol / 18.30 h Creació d’un contedm 21 de juliol / 18.30 h Il·lustració i transcripció del conte

dm 28 de juliol / 18 h Hora del conte amb Kamishibai

Biblioteca Salvador Allende Taller de Kamishibai els divendres de juny / 18 h A càrrec de Montserrat Valentí

Biblioteca Antònia Adroher PLANETARI VIATGERdel 29 de juny al 10 de juliol Veniu acompanyats o demaneu hora per visitar el planetari

inflable i gaudiu del cel i dels estels, que tindrem a tocar! Planetari cedit per “Fundació la Caixa”.

ACTIVITATS PER A JOVES I ADULTS

Clubs de lecturadll 13 de juliol / 20.15 h Biblioteca Salvador Allende

dll 21 de setembre / 20.15 h A càrrec d’Àssum Guardiola

dll 13 de juliol / 20 h Biblioteca Antònia Adroherdll 21 de setembre / 20 h A càrrec de Glòria Granell

dll 29 de juny / 21 h Biblioteca Ernest Lluchdll 27 de juliol / 21 h A càrrec de Blai Gasull

dll 28 de setembre / 21 h

dll 6 de juliol / 20 h Biblioteca Just M. Caserodll 7 de setembre / 20 h A càrrec de Lidia Noguerol

dj 25 de juny / 20 h Punt de lectura de Sant Narcís (grup B)A càrrec de Miquel Massegú

dm 30 de juny / 20 h Punt de lectura de Sant Narcís (grup A). A càrrec de Lluís Gil

2120

Club juvenil de lectura Biblioteca Ernest Lluch A càrrec de Jordi Garcia

dv 24 de juliol / 20 h Si tens entre 12 i 17 anys podràs compartir les teves lecturesdv 25 de setembre / 20 h amb altres nois i noies de la teva edat.

Entrada lliure

Taller de ratafiaBiblioteca Salvador Allende A càrrec de Carme Bosch

ds 20 de juny / 12 h (Inscripció prèvia per telèfon al 972 232 715)dg 21 de juny / 10 h (sortida) Organitza: Biblioteca Salvador Allende i AV Santa Eugènia de Ter.

Llegim pel·lícules:Las Babas del Diablo i Blow UpPer què la literatura encisa tant el cinema? I per què sovint causentanta polèmica les adaptacions cinematogràfiques de les gransobres de la literatura? Els protagonistes són el conte Las Babas delDiablo de Julio Cortázar i la seva adaptació al cinema Blow Up deMichelangelo Antonioni.Activitat organitzada conjuntament amb el Museu del Cinema.

Participació a la Fira Hort i Cultura Plaça Santa Eugènia La biblioteca sortirà al carrer i posarà a disposició del públic dedg 13 de setembre / la fira una col·lecció de llibres sobre jardineria i horticultura.

de 10 a 14 h Activitat en col·laboració amb l’AV Santa Eugènia.

Exposició: Realitat ivitalitat de la

Biblioteca Antònia Adroher llengua catalanadel 3 al 14 d’agost Exposició sobre l’ús social del català,

que mostra la seva realitat i vitalitatsense amagar-ne els problemes. Organitza: FOLC Federació d’Orga-nitzacions per la Llengua Catalana.Amb el suport de: Ajuntament de Gi-rona, Consorci per a la NormalitzacióLingüística i ÒMNIUM Gironès.

BibliopiscinaAquest estiu t’acostem la biblioteca a la Piscina Municipal de laDevesa! on disposaràs d’un espai amb llibres per a públic infantili adult, com també de diaris i revistes.Activitat organitzada conjuntament amb el Servei Municipald’Esports.

BiblioplaçaDurant l’estiu els llibres esmouen de la biblioteca i arri-ben a les places dels barris deSant Narcís, Santa Eugènia iCan Gibert del Pla.

Del 29 de juny al 17 de juliol Plaça Assumpció Del 20 de juliol al 7 d’agost Plaça Santa Eugènia

Del 10 d’agost al 28 d’agost Jardins Ignasi Bosch

Aquesta activitat és finançadai coordinada pel Pla de Barris- Santa Eugènia i Can Gibertdel Pla, el Pla d’Educació iConvivència i la Biblioteca Sal-vador Allende.

Centre Wellness Espai salutdj 2 de juliol / 20 h Xerrada: Perdre pes sense perdre salut

dj 17 de setembre / 20 h Xerrada: El meu primer esportActivitats organitzades conjuntament entre la Biblioteca ErnestLluch i el Centre Wellness.

Museu del Cinemadj 16 de juliol / 21 h

Entrada lliure120 minuts

Piscina Municipal de la Devesa

de l’1 de juliol al 31 d’agostde dilluns a divendres

de 16 a 19.30 h

Amb el suport de: Col·labora:

Biblioteca Salvador AllendeBiblioteca Ernest LluchBiblioteca Antònia AdroherBiblioteca Just M. CaseroHoraris d’estiu: matins de dijous a divendres d’11 a 14 h. Tardes dedilluns a divendres de 16 a 20.30 h.

www.ajuntament.gi/biblioteques

de dilluns a divendresde 18 a 21 h

23

VISITES GUIADES

“Napoleó teniamés de 100soldats”Cicle de visites guiades en-torn de la Guerra del Francèsi els setges napoleònics a laciutat de Girona. Sortides desdel Punt de Benvinguda. Per reserves: Punt de Benvinguda, telèfon 972 211 678, o [email protected]és informació a: www.girona18081809.com

II FESTA

“Reviu la història dels setgesnapoleònics”Jornada d’activitats diverses al voltant dels fets històrics esde-vinguts a la ciutat de Girona durant l’època napoleònica i la Gue rradel Francès. Més informació a: www.girona18081809.com

Viu la ciutat!dv 10, 17, 24 i 31 de juliol / 20 hdv 7, 14, 21 i 28 d’agost / 20 h

dg 13 de setembre / 17.30 h

12 - 13 de setembre

Escales de Sant Martídv 18 de setembre / 22 h

Nit de PoetesRecital de poesia.

ITINERARI PER LA CIUTAT. TREPITJA LA HISTÒRIAVISITA AUTOGUIADA

Ruta Rafael Masó: un recorregut per laGirona Modernista i NoucentistaDescobreix dotze edificis de l’arquitecte Rafael Masó mentre pas-seges per Girona, des d’obres de joventut fetes sota la influènciade Gaudí fins als edificis més emblemàtics del Noucentisme.Durada aproximada: 2 horesAdreça’t al Punt de Benvinguda o a l’Oficina de Turisme per ob-tenir un exemplar gratuït de la guia per fer aquesta ruta.Amb el suport del Pla de Foment Turístic de Girona, un projectecofinançat per l’Ajuntament de Girona i pel Departament d’In-novació, Universitats i Empresa de la Generalitat de Catalunya;d’Arquia Caixa d’Arquitectes, i del Col·legi d’Aparelladors i Arqui-tectes Tècnics de Girona.FUNDACIÓ RAFAEL MASÓ

2524

“Girona i França. Entre la guerra i la pau, 1659-1939”EXPOSICIÓUna nova mirada sobre la Guerra delFrancès que descriu els setges (1804-1814) i el cicle bèl·lic de 1792 a 1823,en el context de les relacions de Gi-rona amb França (segles XVIII i XIX). Comissari: Genís Barnosell.Celebració del Bicentenari de laGuerra del Francès.

VISITES GUIADES ICOMENTADES A l’EXPOSICIÓRealitza: Zènit Cultura i Genís BarnosellDurada: 1 hora. Places limitades, cal inscripció prèvia. Per a casals i esplais cal reservar dia i hora. Edats recomanades apartir de 7 anys.Preu activitat: 4 € (es lliurarà un exemplar del joc de la Guerra delFrancès i d’un retallable d’El lleó).Els dies 26 i 27 de setembre les visites seran gratuïtes en el marcde les Jornades Europees del Patrimoni a Catalunya.

Viure en una ciutat assetjadaVISITES DRAMATITZADES. CONEIX LA HISTÒRIA DE GIRONAAssessorament: Genís Barnosell.Realització: Debòlit teatre. Durada: 2 hores (aprox.)El conflicte bèl·lic narrat a través de trespunts de vista.Preu: 4 €. Places limitades, cal inscripcióprèvia.Celebració del Bicentenari de la Guerradel Francès.

VISITA COMENTADA

Sala de la sardana i la coblaA càrrec d’Àlex Vila.Durada: 1 hora i 30 minuts.Amb inscripció prèvia.En el marc de la celebració del Dia Internacional de la Música.

ITINERARI PER LA CIUTAT.TREPITJA LA HISTÒRIA

Una atípica ruta per la murallaConduït per Jaume Prat.Durada aproximada: 2 hores.Preu: 4 €. Amb inscripció prèvia.

ITINERARI PER LA CIUTAT.TREPITJA LA HISTÒRIA

Els baluards de la muralla del MercadalConduït per Jaume Prat.Resseguirem el traçat de l’antiga muralla (l’actual Gran Via deJaume I) i ens aturarem en els baluards del segle XVII.Durada aproximada: 2 hores.Preu: 4 €. Amb inscripció prèvia.

Museu d’Històriade la Ciutat

Sala d’exposicions Fins el 27 de setembre

Entrada lliure

ds 27 de juny / 19 h ds 25 de juliol / 19 h ds 29 d’agost / 19 h

ds 26 de setembre / 19 hdg 27 de setembre / 12 h

dg 21 de juny / 12 hEntrada lliure

Sala d’exposicions delMuseu d’Història

dm 7, 14, 21 i 28 de julioli 4, 11, 18 i 25 d’agost /

22 h

dj 16 de juliol / 19 hdj 27 d’agost / 19 h

dg 6 de setembre / 19 h

Museu d’Història de la CiutatCol·lecció permanent: carrer de la Força, 27Sala d’exposicions: placeta de l’Institut Vell, 1Sala carbonera i cisterna: Pujada Sant Feliu, 217004 GIRONA - Tel 972 222 229 - [email protected]

Horaris: de dimarts a dissabte de 10 a 14 h i de 17 a 19 h. Diumengesi festius de 10 a 14 h (exposicions temporals també de 17 a 19 h).Dilluns no festius tancat.

Disposeu de servei d’interpretació en llengua de signes per qualsevold’aquestes activitats, concertant-ho amb 7 dies d’antelació.

www.ajuntament.gi/museuciutat

27

EXPOSICIÓ TEMPORAL

Parelles de CinemaHollywood 1920-1970Aquesta exposició ens mostra a 60parelles de la història del cinemadel Hollywood clàssic. Ens ho mos-tra a través de 60 fotografies d’es-tudi de grans fotògrafs, amb unes reproduccions d’alta qualitat,que aconsegueixen que l’embruix i la màgia d’aquestes parellestraspuï a través d’aquestes imatges.Organitza: Museu del Cinema i Album Archivo Fotográfico.

VISITA TEATRALITZADA

Nosaltres som l’espectacle!A càrrec d’Anna Reixach i Jordi GarciaUn recorregut pels inventors que han fet possible el cinemad’avui!Capacitat limitada. Cal reserva prèvia trucant al 972 412 777 o a lestaquilles del Museu del Cinema en horari d’obertura. D’una maneraamena i distesa repassarem la història dels espectacles visuals i dela fascinació que alguns visionaris han tingut per les imatges. 75 minutsEntrada: 4 € / Entrada reduïda (jubilats i estudiants): 2 €.Entrada gratuïta: menors de 16 anys i socis Club d’Actors.Organitza: Museu del Cinema.

LLEGIM PEL·LÍCULES

Las Babas del Diablo i Blow UpPer què la literatura encisa tant el cinema? I per què sovint causentanta polèmica les adaptacions cinematogràfiques de les gransobres de la literatura? En aquest cicle in-tentarem donar resposta a tots aquestsinterrogants, debatent i analitzant lesobres i les seves adaptacions al cinemades de diferents punts. Els protagonistessón el conte Las Babas del Diablo de JulioCortázar i la seva adaptació al cinemaBlow Up de Michelangelo Antonioni.120 minutsOrganitza: Museu del Cinema.

Museu del CinemaBòlitCentre d’Art ContemporaniGirona

de l’1 de juliol al 4 d’octubre de dimarts a dijous

de 10 a 20 hEntrada Lliure

dj 16 de juliol / 21 hEntrada Lliure

dc 1, 8, 15, 22 i 29 de juliol /21 h

www.museudelcinema.cat

26

Tot coincidint amb la celebració del desè aniversari del Festival deMúsiques Religioses i del Món de Girona, organitzat per l’Auditoride la ciutat, Nits fosques de l’ànima parteix de l’experiència de lamística des de distintes cultures i sensibilitats, vers la representa-ció d’identitats i imaginaris, mitjançant el treball de tres artistes:Bill Viola, amb The Messenger (Bòlit-Sant Nicolau), Toni Serra,amb Itishara Archives (Bòlit-La Rambla), i Manuel Saiz (Dades-pai), amb A New Chance for Symbolic Dimension.

Són tres videoinstal·lacions que representen distintes miradesentorn la possibilitat de reflexionar i esbrinar la cara oculta de l’e-xistència, a través de l’experiència de l’inconegut, dels somnis, ode les visions entorn la vida i la mort.

ACTIVITATS INTEGRADES:TALLER: ISTISHARA [Visions d’alteritat]Dirigit per: Toni SerraConferenciants: Dalila Ennadre, Xavi Hurtado i Àlex Muñoz

VISITES GUIADESInscripció prèvia obligatòria a: [email protected] o bé a través deltelèfon 972 427 627.

ACTIVITATS VINCULADES:CONCERTJ.S. Bach: Variacions Goldberg BWV988Diego Ares, clavicèmbal.En el marc de la videoinstal·lació The Messenger (1996) de Bill Viola.Dins el 10 Festival de Músiques Religioses i del Món de Girona.

Nits fosques de l’ànima

Bòlit-La Rambla, Dadespai,Bòlit-Sant Nicolau i NiuDel 26 de juny al 20 de

setembre de 2009Inauguració: dj 25 de juny /

19.30 h

Bòlit-Sant Nicolau dm 30 de juny / 21 h

Niudel 6 al 10 de juliol

Bòlit-La Rambla / Dadespai (Rambla de la Llibertat 1, 17004 Girona)Horari: dilluns tancat, dimarts de 17 a 20 h i de dimecres a diumengede 12 a 14 h i de 17 a 20 h

Bòlit-Sant Nicolau (Plaça de Sta. Llúcia 1, 17007 Girona)Horari: dilluns tancat. Dimarts de 17 a 19 h i de dimecres a diumengede 12 a 14 h i de 17 a 19 h

www.bolit.cat

2928

ACTIVITATS INFANTILSLes tardes dels dimecres, els patis del Call s’ompliran de perso-natges fantàstics que mostraran a les nenes i als nens aspectesnous i divertits de la cultura jueva de tots els racons del món.

dc 1 de juliol / 18.30 h VA D’ÒPERA, a càrrec de Va de Contes

dc 8 de juliol / 18.30 h VA D’ESTRELLES, a càrrec de Va de Contes

dc 15 de juliol / 18.30 h BABA GHANNOUJ TORNA AL CALL, titelles a càrrec d’Helena de Sola

dc 22 de juliol / 18.30 h VA D’ANDERSEN, a càrrec de Va de Contes

dc 29 de juliol / 18.30 h MARATÓ DE CONTES, a càrrec de Va de Contes

dc 5 d’agost / 18.30 h CONTES DE L’ÀVIA, a càrrec de Va de Contes

dc 12 d’agost / 18.30 h BABA GHANNOUJ TORNA AL CALL, titelles a càrrec d’Helena de Sola

dc 19 d’agost / 18.30 h CONTES VIATGERS, a càrrec de Va de Contes

dc 26 d’agost / 18.30 h UNA DE MÀ DE GÍNJOL AL CALL, contes adaptats a la llengua designes catalana. A càrrec de l’equip del Ginjoler

ACTIVITATS MUSICALSUs proposem un viatge a través dels sons de la música tradicionalsefardita i askenasita, que us aproparà a l’esperit i la memòria delpoble jueu.

dj 6 d’agost / 22 h CANÇONS SEFARDITES, a càrrec d’Elena Martinell

dj 13 d’agost / 22 h CANÇONS DE LAMEDITERRÀNIA, a càrrec deBrossa Quartet De Corda

dj 20 d’agost / 22 h REPERTORI SEFARDITA, a càrrecdel Coro de Cámara EliHoshana Ciudad de Lucena

dj 27 d’agost / 22h Concert de KLEZMER SEFARDITA

VISITES GUIADESde l’1 de juliol al CALL ENDINS

15 de setembre / 12 h Idiomes: català, castellà i/ode dimarts a dissabte anglès.

Organitza: Patronat Call deGironaCol·labora: Punt de Benvinguda

A diari / hora a convenir LA GIRONA JUEVA SOBRE RODESDurada: 1 hora 30 minuts (aprox.)A partir de dues persones.Punt de trobada: plaça del Vi.El Segway assegura innovació, diversió i comoditat.

EXPOSICIONS TEMPORALSde l’1 al 31 de juliol PARTICULARITATS, UN PASSEIG PEL CALL

Fotografia de Jordi S. Carrera

de l’1 d’agost VISAT PER A LA LLIBERTATal 30 de setembre Un recorregut per la tradició de les noces jueves, que amb ob-

jectes, vestits i cançons proposa un viatge festiu a través de lacultura jueva.

de l’1 d’agost EL LLIBRE DEL MESal 30 de setembre

X JORNADA EUROPEA DE LA CULTURA JUEVA

5 i 6 de setembre PORTES OBERTES al Museu d’Història dels Jueus

ds 5 de setembre / 11 h ACTIVITAT INFANTIL: sessió de contessobre festes i llegendes de tradició jueva, amb petit esmorzar.

ds 5 de set. / de 17 a 19 h TALLER DE DANSA POPULAR JUEVA

dg 6 de setembre / 11 h PRESENTACIÓ DEL LLIBRE “La ija i la madre komo la unya i la carne”de Matilde Gini Barnatán i Viviana Rajel Barnatán. Recital i lectura depoemes a càrrec de les autores, acompanyades al piano per Darío Meta.

dg 6 de setembre / 12.30 h VISITA GUIADA AL MUSEU: Festes i tradicions del judaísme. Ambacompanyament musical a càrrec de Míriam Encinas i Joan Miró.

Totes les activitats són gratuïtes, prèvia inscripció al tel. 972 21 67 61

JORNADES EUROPEES DEL PATRIMONI A CATALUNYA

25, 26 i 27 de setembre JORNADA DE PORTES OBERTES 12 h Visita guiada

El Call de Girona

Durada: 1 hora (aprox.)Entrada lliure

Centre Bonastruc ça Porta

Carrer de la Força, 8 - 17004 Girona

Horaris: de l’1 de juny al 31 d’octubre de 10 a 20 h. De l’1 de novem-bre al 31 de maig de 10 a 18 h. Diumenges i festius de 10 a 15h.

Reserves: a través del tel. 972 216 761 o a www.ajuntament.gi/call

Entrada gratuïta al museu el primer diumenge de cada mes.

www.ajuntament.gi/call

Informació i reserves:Sobrerodes (c/ Ferreries

Velles, 3 - Tel. 972 21 81 44)

3130

CINEMA A LA PLAÇA

dc 1 de juliol / 22.15 h ELS NENS DE HUANG SHI Plaça de l’Om Col·laboren: Coordinadora d’Entitats del Pont Major

(Centre Cívic Pont Major a la plaça)

dj 2 de juliol / 22.15 h KUNG-FU PANDA Plaça Marfà Col·laboren: AV Sta. Eugènia-Vocalia de Família

(Centre Cívic Santa Eugènia a la plaça)

dv 3 de juliol / 22.15 h COBARDESBarracons Xavier Cugat Col·labora: AV Fontajau Xavier Cugat

(Centre Cívic Ter a la plaça)

dc 8 de juliol / 22.15 h WALL- E Pista esportiva (Centre Cívic Pla de Palau a la plaça)

del c/ Saragossa

dj 9 de juliol / 22.15 h “RECIPES FOR DISASTER” (VOS) Al costat del Centre DOCUMENTAL DEL MES Cívic Santa Eugènia Col·laboren: Ateneu Naturalista, Museu del Cinema i

Obra Social Fundació “La Caixa”.

dm 14 de juliol / 22.15 h LEJOS DE ELLAJardí de l’Àngel Col·labora: AVAP de Pedret

(Centre Cívic Pedret a la plaça)

dc 15 de juliol / 22.15 h INDIANA JONES I EL REGNE DE LA CALAVERA Club Petanca Montilivi DE CRISTALL

Col·labora: AV Montilivi i Club Petanca Montilivi(Centre Cívic Pla de Palau a la plaça)

dj 16 de juliol / 22.15 h STAR WARS – THE CLONE WARS Plaça Santa Eugènia (Centre Cívic Santa Eugènia a la plaça)

(del Barco)

dc 22 de juliol / 22.15 h BOLTPlaça Empúries (Centre Cívic Sant Narcís a la plaça)

dv 24 de juliol / 22.15 h “EL NIÑO CON EL PIJAMA DE RAYAS” Plaça de Germans Sàbat Col·labora: AV Germans Sàbat

(Centre Cívic Ter a la plaça)

dv 24 de juliol / 22.15 h MAMMA MÍA!Pati Centre Cívic Onyar Col·labora: AV Mas Ramada

(Centre Cívic Onyar a la plaça)

dc 29 de juliol / 22.15 h IRON - MANPlaça Josep Pallach Col·labora AV Eixample

(Centre Cívic Pla de Palau a la plaça)

Centre Cívic Sta. Eugènia FEM CINEMA al barri!dm 7 i 14 de juliol / Taller d’elaboració d’un curtmetratge

de 17 a 20 h (joves a partir de 15 anys)

dj 16 de juliol / 19 h Visionat dels curtmetratges realitzatsCol·laboren: AFRICAT i Pla d’Educació i Convivència

DANSA A LA PLAÇA

dc 1 de juliol / 19 h Dansa taller de Lindy Hop Plaça Pou Rodó (ball swing dels anys 30)

(Barri Vell) A càrrec de l’Associació Cultural de Jazz Girona.com (Centre Cívic Pedret a la plaça)

dc 1 de juliol / 19 h Taller obert de balls d’envelat Pista esportiva A càrrec dels cursos de ball del Centre Cívic Pla de Palau

del c/ Saragossa (Centre Cívic Pla de Palau a la plaça)

dj 2 de juliol / 19 h Grans balls (per a la gent gran)Plaça Assumpció Organitza: Associació Esplai de

(Sant Narcís) la Gent Gran de Sant Narcís(Centre Cívic Sant Narcís a la plaça)

dv 3 de juliol / 20 h Taller obert de balls llatinsPlaça Assumpció Organitza: Francesc Ruiz

(Sant Narcís) (Centre Cívic Sant Narcís a la plaça)

dm 7 de juliol / 20 h Dansa taller de CapoeiraPlaça Assumpció Organitza: Associació Capoeira Canigó


ds 11 de juliol / 19 h Màster Class BollywoodJardí de l’Àngel A càrrec de l’Associació Catalana de Bollywood

(zona plaça Sant Pere - (Centre Cívic Pedret a la plaça)Barri Vell)

dc 15 de juliol / 22 h Concert i dansa tradicionalPlaça Assumpció A càrrec de Truel. Amb la col·laboració d’Escampillem


Centres Cívicsa les placesTotes les activitats

són gratuïtes

3332

dj 16 de juliol / 20 h Taller obert de dansa orientalPlaça Domeny A càrrec de Montse Llavoré

Col·labora: AV de Domeny, Pla de Domeny i Taialà (Centre Cívic Ter a la plaça)

dc 22 de juliol / 19 h Taller espectacle de Dansa del ventreJardí de l’Àngel A càrrec de l’Associació Hara

(zona plaça Sant Pere - (Centre Cívic Pedret a la plaça)Barri Vell)

dj 23 de juliol / 20 h Taller obert de SevillanesPlaça del Centre Cívic Ter A càrrec de Maria Bordalos

Col·labora: AV Fontajau

dm 28 de juliol / 19 h Dansen els joves de Santa Eugènia Plaça Fidel Aguilar (acrobàcies, hip-hop, dansa del ventre)

Col·labora: Pla d’Educació i Convivència, AMPA IES SantaEugènia, Associació Xirois i Contclass Escola de Dansa(Centre Cívic Santa Eugènia a la plaça)

dm 29 de juliol / 19 h Dansa taller de Lindy Hop (ball swing dels anys 30)Parc del Migdia A càrrec de l’Associació Cultural de Jazz Girona.com

dj 30 de juliol / 19 h Taller obert de ball country Pista esportiva A càrrec del grup de ball:

del c/ Saragossa The Revival Country Farmers(Centre Cívic Pla de Palau a la plaça)

ESPECTACLES A LA PLAÇA

dc 24 de juny / 18.30 h Actuació infantil amb el pallasso Pista del barri del Ruskus Patruskusgrup Sant Daniel Col·labora: AV Grup Sant Daniel

(Centre Cívic Onyar a la plaça)

dj 2 de juliol / 20 h Recital poètic “Paraula i color: sentiments d’arreu” Centre Cívic Sta. Eugènia (GIRONA INTERCULTURAL). Organitza: Fundació SER.Gi

ds 4 de juliol / 20 h Espectacle concert a càrrec de Hache i Dj TitanPlaça del Monòlit Col·labora: AVAP de Pedret

(Centre Cívic Pedret a la plaça)

dc 8 de juliol / 18 h Espectacle taller de MàgiaPlaça de l’Om A càrrec de l’Associació de Mags Solidaris

(Pont Major) Col·labora: Associació de lleure Les mosques(Centre Cívic Pont Major a la plaça)

dc 8 de juliol / 20 h Taller demostració de Tai-txiPlaça Assumpció Organitza: Col·lectiu de Dones i Associació

(Sant Narcís) de Gent Gran de Sant Narcís(Centre Cívic Sant Narcís a la plaça)

dj 9 de juliol / 20 h Espectacle taller de Tai-txi-txuan i Txi-kungPlaça Torre Taialà A càrrec de l’Associació Club Nestlé

Col·labora: AV Torre Taialà (Centre Cívic Ter a la plaça)

dj 9 de juliol / 22 h Cant coral amb Cor Maragall i Tribana - SaltPlaça Assumpció (Centre Cívic Sant Narcís a la plaça)

dv 10 de juliol / 22 h Cafè dels poetes (especial poesia amorosa)Plaça Assumpció Col·labora: El Llop Ferotge


ds 11 de juliol / 15.30 h Festa de l’escuma amb La BombollaPlaça Picasso Col·labora: AV de Vila-roja

(Vila-roja) (Centre Cívic Onyar a la plaça)

ds 11 de juliol / 17 h Festa de l’escuma amb La BombollaPista d’esports de Col·labora: AV de Font de la PòlvoraFont de la Pòlvora (Centre Cívic Onyar a la plaça)

ds 11 de juliol / 22 h Actuació musical amb El PesetaPati de l’escola de Col·labora: AV de Font de la PòlvoraFont de la Pòlvora (Centre Cívic Onyar a la plaça)

dm 14 de juliol / 20 h Espectacle taller “La Plaça Màgica”Plaça Assumpció A càrrec de l’Acadèmia Màgica de Girona


dj 16 de juliol / 18 h Teatre-Titelles a càrrec dels Titelles de la JúliaPlaça Tomàs Baraut Col·labora: Associació de lleure Les Mosques

(sector Salesians) (Centre Cívic Pont Major a la plaça)

dv 17 de juliol / 22 h Sodejamm. A càrrec de l’AV de Sant NarcísPlaça Assumpció (Centre Cívic Sant Narcís a la plaça)

dc 22 de juliol / 19 h Jaume Barri presenta: Plaça Josep Pallach Bekú, la volta al món jugant

(Eixample) En Bekú és un nen de l’Àfrica que es veu obligat a cercar un remei per a la gent del seu poble que misteriosament ha deixat de jugar...

Col·labora: AV Eixample (Centre Cívic Pla de Palau a la plaça)

dc 29 de juliol / 22 h Jam session JovePlaça Assumpció Organitza: Consell Jove de Sant Narcís, Sta. Eugènia i Can Gibert

(Sant Narcís) (Centre Cívic Sant Narcís i Santa Eugènia a la plaça)

www.ajuntament.gi/ccivics

3534

dm 21 de juliol / 18 h Racons per als més menuts: Plaça Pou Rodó Jugar amb un fort d’indis, una casa

de nines, una granja d’animals, uncastell de cavallers i el mercat muni-cipal. A càrrec de la Xarranca.(Centre Cívic Pedret a la plaça)

dj 23 de juliol / 18 h Jocs gegants Plaça Ciutat de Trobareu el tres en ratlla, el memori,

Figueres (Montilivi) jocs de pesca, el joc del qui és qui de2 metres de llargada entre d’altres.Tot i més a càrrec de la Xarranca.Col·labora: AV Montilivi(Centre Cívic Pla de Palau a la plaça)

dj 30 de juliol / 18 h Taller obert de percussió i malabarsPlaça Mas Catofa A càrrec de l’Esplai el Timbal

Col·labora: AV Mas Catofa(Centre Cívic Ter a la plaça)

JOCS A LA PLAÇA

dc 1 de juliol / 18 h Una plaça plena de jocs: Papiroflèxia, jocs i reciclatge Plaça Pere Calders amb Faràndula Social, escacs i Gran Joc de l’Oca

Col·labora: Pla Educació i Convivència, AV de Santa Eugènia -Vocalia de família i Club d’Escacs Santa Eugènia(Centre Cívic Santa Eugènia a la plaça)

dj 2 de juliol / 18 h Taller de jocs del món. A càrrec de l’Esplai el TimbalPlaça Germans Sàbat Col·labora: AV Germans Sàbat (Centre Cívic Ter a la plaça)

dm 7 de juliol / 18 h Escacs a la plaça a càrrec del grup d’escacs Plaça del Ter i Biblioteca a la Fresca

Col·labora: AV de Domeny, Pla de Domeny i Taialà(Centre Cívic Ter i Biblioteca Antònia Adroher a la plaça)

dj 9 de juliol / de 18 a 21 h Escacs i scrabble per a tothom i biblioteca a la frescaC / Saragossa, 27 Simultànies i escacs gegants a l’abast de tothom (davant el Centre A càrrec del Club Scrabble Girona i Club Escacs Gerunda.

Cívic Pla de Palau) (Centre Cívic Pla de Palau i Biblioteca Ernest Lluch a la plaça)

dv 10 de juliol / 18 h Simultànies de dòminoDavant del Centre Organitza: Associació de Gent Gran

Cívic Pedret de Pedret, Sant Daniel i Barri Vell

dm 14 de juliol / 17 h Jocs al carrer amb Guixot de 8Darrere del pavelló Col·labora: AV Mas Ramada

de Vila-roja (Centre Cívic Onyar a la plaça)

dm 14 de juliol / 18 h Jocs enormes de tot el món i biblioteca a la frescaPlaça de l’Om Trobareu tangrams, mikados, jocs de punteria, tres en ratlla...

A càrrec de cia. GaacCol·labora: Associació de lleure Les Mosques(Centre Cívic Pont Major i Biblioteca Just M. Casero a la plaça)

dj 16 de juliol / 18 h Taller de jocs i biblioplaçaPlaça Assumpció A càrrec de la Colla de Jocs de Taula i Jocs de

(Sant Narcís) Carrer de l’AV de Sant Narcís (Centre Cívic SantNarcís a la plaça).

La nit del 10 de setembre, Girona torna a ser una gran festa de laCultura. Fins a les 12 de la nit s’obriran els equipaments culturalsamb una programació especial d’ativitats orientades al públic in-fantil i a les famílies. Participen: Centres, equipaments i biblioteques Municipals de l’A-juntament de Girona, Museu d’Arquelogia de Catalunya, Museud’Art de Girona, Casa de Cultura de la Diputació de Girona, Bi-blioteca Pública de Salt, Gremi de Llibreters de Girona, FundacióLa Caixa, Fundació Caixa de Girona, Conservatori de Música IsaacAlbéniz, Fundació Prudenci Bertrana, Qrambla, Sala La Planeta,Amics de la UNESCO, Centre Wellness... i molts d’altres!!

Nit 10de la Culturade Girona

dj 10 de setembre / a partir de les 19 h

Entrada Lliure

Consulteu la programació de La Nit 10 a Girona a:

www.ajuntament.gi/cultura

L'E

stac

ió E

spai

Jove

S

anta

Eugènia

, 17

Tel. 9

72 2

20 0

70

EXPOSICIONS

Pel·lícula documental continuació de “Zeitgeist, La pel·lícula”. El film parla del Sistema de Reserva Federal als EUA, la CIA, l’Amèrica del Nord corporativa, altres governs i institucions financeres, etc.

Director: Peter JosephProcedència de la pel·lícula: AlemanyaV.O.S.E

Projecció proposada per L'Associació de Realitzadors i Productors Audiovisuals de Girona (ARPAGI).

La pel·lícula se centra al Japó, en una família desestructurada. Masao és un nen d'uns 6 anys que viu amb la seva àvia que treballa i no li pot dedicar el temps necessari que una criatura de la seva edat requereix.

Director: Takeshi KitanoGuió: Takeshi KitanoProcedència de la pel·lícula: JapóV.O.S.E.

Projecció proposada per COGI (Comissió Otaku Girona). Més informació a www.otakugirona.com

El fil argumental del documental-ficció "Ni fàcil, ni difícil" se centra en la història d'amor entre l'Aicha (una noia magrebina que vesteix el hijab, el mocador islàmic) i el Jordi. A partir d'aquesta història s'aniran entrecreuant les vides de Nora, colombiana, Ansoura, de Mauritània i Mostafá, del Marroc, pertanyents a alguns dels principals col·lectius d'immigrants de les comarques de Girona.

Director: Dani Lagartofernández i Marian PiperGuió: Marian Piper i Dani LagartofernándezProducció: Somni de Mico Produccions, producció executiva Marc Planagumà

Projecció proposada per la coordinadora d’ONG Solidàries de les Comarques Gironines i l’Alt Maresme. Més informació a www.solidaries.orgZEITGEIST: ADDENDUM

Dimecres 8 de juliol a les 22h a L’Estació Espai Jove

EL VERANO DE KIKUJIRO

Imprescindible clàssic de culte dels documentals de rock. Es tracta de la paròdia definitiva sobre la desastrosa gira americana d’una falsa banda en decadència, els Spinal Tap, amb tots els estereo-tips i tòpics que pugui tenir una banda de rock llegendària.

Director: Rob ReinerGuió: Rob Reiner, Christopher Guest, Michael McKean i Harry ShearerV.O.S.E

Projecció proposada per l’associació Orella Activa. Més informació a www.orellaactiva.org

THIS IS SPINAL TAP

CINE A LES PALMERESNI FÀCIL NI DIFÍCIL

Autors: Coordinadora d'ONG Solidàries de les Comarques Gironines i Alt Maresme i Càtedra UNESCO de Desenvolu-pament Humà Sostenible.

Horari: de dilluns a divendres, de les 10 a les 14h i de les 16 a les 20h.

De l’1 al 31 de juliol a L’Estació Espai Jove

CONSUM RESPONSABLE

Festa de presentació de la 9a edició de MOSTRAR'T amb 4 noves propostes artístiques. I per celebrar-ho tindrem una actuació molt especial:

Del 3 de setembre fins al 31 de desembrea L’Estació Espai Jove

MOSTRAR’T

Dijous 3 de setembre a les 20h a L’Estació Espai Jove

SMOKING BAMBINO

(mostra d’art jove a L’Estació)

Dimecres 15 de juliol a les 22h a L’Estació Espai JoveDimecres 1 de juliol a les 22h a L’Estació Espai Jove

Dimecres 22 de juliol a les 22h a L’Estació Espai Jove

3r CICLE

“BOLO A LES PALMERES!”

CURS DE FOTOGRAFIA (nivell I i II)

CURS DE MASSATGES

CURS DE PHOTOSHOP (nivell I i II)

MANTENIMENT DEL NOSTRE PC

CURS DE DISSENY GRÀFIC

(ADOBE ILLUSTRATOR) (nivell I i II)

CURS D’EDICIÓ DE VIDEO

CÀPSULES ENFRONT LA CRISI(cuina sana i barata, manteniment de bicicletes, dissenys pel pis amb material reciclat, disseny roba reciclada, opcions per veure món amb pocs diners, etc.)

CURS DE MAQUILLATGE

TALLERS DE PERCUSSIÓ

TALLER “COM FER EL CURRÍCULUM”

TALLER DE CERCA DE FEINA PER INTERNET

CURSOS I TALLERS

Guanyadors del concurs musical Intro 08. Banda amb un estil que va des del blues al jazz o al funky, però sobretot se centra en les diferents modalitats del rock: southern, hard, psicodèlic...

Dijous 2 de juliol a les 20h a L’Estació Espai Jove

LA SENYORA

Guanyadors del concurs musical Intro 08. Banda formada l’any 2005 amb dos treballs a la seva esquena: “Banda Sonora Original” i un nou disc publicat aquest any titulat “Corruptos”. Hip hop a les palmeres amb líriques directes, ritmes durs i variats i bones dosis d’scratch.


SAIKO & DJ JOKER

Discontinu és el nom del segell discogràfic que Enric Masgrau va crear l’any 2006 per donar a conèixer noves propostes de música electrònica. En aquesta ocasió ens oferirà una sessió dels sons que han motivat aquest projecte. Tota la informació a www.discontinurecords.com


DISCONTINU DJ

ww

w.z

onaj

ove

.info

PE

R A

MÉ

S IN

FO

RM

AC

IÓ:

MOSTRA DE MÚSICA i CREACIONS ARTÍSTIQUES DELS ALUMNES DELS INSTITUTS DE SECUNDÀRIA DE GIRONA 2009

27 de Juny // 15:00hJARDINS FORA MURALLES

JARDINS FORA MURALLES27 de Juny // 15:00h

ONGIRDE SECUNDÀRIA DEDELS INSTUMNESALDELS

DE MÚSICA i CREAMOSTRA

ANTITUTS

TÍSTIQUESCIONS ARA

2009

QUAN? QUÈ? ON?DATA INICI DATA FI HORA ACTIVITAT LLOC

JUNY02/04/09 27/09/09 Exposició: “Girona i França. Entre la guerra i la pau, 1659 -1939” Museu d’Història de la Ciutat01/06/09 cada dia a convenir La Girona jueva sobre rodes Inici: plaça del Vi01/06/09 03/07/09 Exposició de punts de llibre Biblioteca Ernest Lluch03/06/09 10/07/09 Exposició: “Ficció o realitat” Centre Cultural la Mercè05/06/09 24/07/09 Exposició de retrats: “La Mercè ets tu” Centre Cultural la Mercè

dv 05/06/09 18 h Taller de Kamishibai Biblioteca Salvador Allende dg 07/06/09 Entrada lliure als museusdv 12/06/09 18 h Taller de Kamishibai Biblioteca Salvador Allende dc 17/06/09 18 h Univers... Calvino Centre Cultural la Mercèdj 18/06/09 20 h Inauguració de l’exposició: “La Mercè ets tu” Centre Cultural la Mercèdj 18/06/09 Etnival Auditori-Palau de Congressos i Platea

19/06/09 21/06/09 Drap Art’09 Centre Cultural la Mercèdv 19/06/09 Etnival Plaça del Vi i Parc de les Ribes del Terdv 19/06/09 18 h Taller de Kamishibai Biblioteca Salvador Allende ds 20/06/09 12 h Taller de ratafia Biblioteca Salvador Allendeds 20/06/09 Etnival Plaça del Vi i Parc de les Ribes del Terdg 21/06/09 17 h Dia Internacional de la Música Pl. Catalunya, Rambla de la Llibertat,

Auditori i placeta c/ Mercadersdg 21/06/09 10 h Taller de ratafia Biblioteca Salvador Allendedg 21/06/09 12 h Visita comentada a la sala de la sardana i la cobla Museu d’Història de la Ciutatdm 23/06/09 19 h Folc de Sant Joan Plaça del Vi, plaça de les Pedreres i

Jardins fora muralladc 24/06/09 18.30 h Actuació infantil amb el pallasso Ruskus Patruskus Pista del barri del grup Sant Danieldj 25/06/09 20 h Club de lectura Punt de lectura de Sant Narcís (grup B)

26/06/09 20/09/09 Exposició: “Nits fosques de l’ànima” Bòlit - La Rambla / Sant Nicolaudv 26/06/09 18 h Taller de Kamishibai Biblioteca Salvador Allende dv 26/06/09 21 h Festival Músiques Religioses: Miguel Poveda Auditori-Palau de Congressosds 27/06/09 15 h 360º Fest Jardins Fora Murallsds 27/06/09 19 h Visita guiada a l’exposició: “Girona i França. Entre la guerra Museu d’Història de la Ciutat

i la pau, 1659-1939”ds 27/06/09 21 h Festival Músiques Religioses: Ricercar Consrot Catedral de Girona

27/06/09 13/07/09 19 h Festival Músiques Religioses: Mercat culinari Plaça dels Apòstolsdg 28/06/09 20 h Festival Músiques Religioses: Tempvs Fvgit Claustre de la Catedral

29/06/09 10/07/09 Planetari viatger Biblioteca Antònia Adroher29/06/09 17/07/09 18-21 h Biblioplaça Plaça Assumpció (Sant Narcís)

dll 29/06/09 21 h Club de lectura Biblioteca Ernest Lluchdm 30/06/09 19 h Concert fi de curs de l’Escola de Música Moderna de Girona Plaça dels Juratsdm 30/09/09 20 h Club de lectura Punt de lectura de Sant Narcís (grup A)dm 30/06/09 21 h Festival Músiques Religioses: J.S. Bach. Variacions Capella de Sant Nicolaudm 30/06/09 22.15 h Cinema Truffaut: Muerte de un ciclista Plaça Josep Pla

JULIOL01/07/09 31/07/09 Consum responsable L’Estació Espai Jove01/07/09 31/07/09 Exposició: “Particularitats, un passeig pel Call” Museu d’Història dels Jueus01/07/09 15/09/09 12 h Visites guiades: “Call Endins” Museu d’Història dels Jueus01/07/09 04/10/09 10-20 h Exposició temporal: “Parelles de Cinema” Museu del Cinema01/07/09 31/08/09 16-19.30 h Bibliopiscina Piscina Municipal de la Devesa

dc 01/07/09 18 h Una plaça plena de jocs Plaça Pere Calders (Santa Eugènia)dc 01/07/09 18.30 h Infantil: Va d’òpera, a càrrec de Va de Contes Centre Bonastruc ça Portadc 01/07/09 19 h Dansa-taller de Lindy Hop (ball swing dels anys 30) Plaça Pou Rodó (Barri Vell)dc 01/07/09 19 h Taller obert de balls d’envelat Pista esportiva del c/ Saragossa dc 01/07/09 20 h Festival Músiques Religioses: The Zawose Family Jardins de la Francesadc 01/07/09 21 h Visita teatralitzada: Nosaltres som l’espectacle! Museu del Cinemadc 01/07/09 22 h Cine a les palmeres: El verano de Kikujiro L’Estació Espai Jovedc 01/07/09 22.15 Cinema a la plaça: Els nens de Huang Shi Plaça de l’Om (Pont Major)dj 02/07/09 11 h Festival Músiques Religioses: The Zawose Family (concert familiar) Teatre Municipal de Girona

02/07/09 04/07/09 Festival Músiques Religioses: Les veus d’Àfrica (activitats paral·leles)dj 02/07/09 17.30 h Hora del conte: Contes del gall, el sol, la lluna i les estrelles Biblioteca Ernest Lluchdj 02/07/09 18 h Taller de jocs del món Plaça Germans Sàbatdj 02/07/09 19 h Grans balls (per a la gent gran) Plaça Assumpció (Sant Narcís)dj 02/07/09 20 h Bolo a les palmeres: La senyora L’Estació Espai Jove

dj 02/07/09 20 h Recital poètic Paraula i color: sentiments d’arreu Centre Cívic Santa Eugèniadj 02/07/09 20 h Festival Músiques Religioses: Lorenzo Ghielmi Catedral de Gironadj 02/07/09 20 h Espai salut Centre Wellnessdj 02/07/09 22 h Festival Músiques Religioses: Eleftheria Arvanitaki Escales de la Catedraldj 02/07/09 22.15 h Cinema a la plaça: Kung-fu Panda Plaça Marfà (Santa Eugènia)dv 03/07/09 20 h Taller obert de balls llatins Plaça Assumpció (Sant Narcís)dv 03/07/09 21 h Festival Músiques Religioses: G. Fauré. Requiem op. 48 Auditori-Palau de Congressosdv 03/07/09 22.15 Cinema a la plaça: Cobardes Barracons Xavier Cugat ds 04/07/09 20 h Festival Músiques Religioses: Cor de l’Associació Àkan Auditori-Palau de Congressosds 04/07/09 20 h Espectacle concert a càrrec de Hache i Dj Titan Plaça del Monòlit (Pedret)ds 04/07/09 22 h Festival Músiques Religioses: Música i dansa de l’ïndia Escales de la Catedraldg 05/07/09 Entrada lliure als museusdg 05/07/09 19 h Festival Músiques Religioses: Trio Kandinsky Claustre de la Catedraldg 05/07/09 20 h Festival Músiques Religioses: Khaled Auditori de Girona

06/07/09 31/07/09 Exposició de punts de llibre Biblioteca Antònia Adroher06/07/09 10/07/09 Taller ISTISHARA NIU

dll 06/07/09 17-20 h EscèNit petits. Tombs creatius presenta: Monstres Jardins de la Devesadll 06/07/09 20 h Club de lectura Biblioteca Just M. Caserodm 07/07/09 17-20 h Fem cinema al barri! Taller d’elaboració d’un curtmetratge Centre Cívic Santa Eugèniadm 07/07/09 18 h Taller: Construcció de sondes espacials Biblioteca Just M. Casero dm 07/07/09 18 h Escacs a la plaça Plaça del Terdm 07/07/09 18.30 h Taller d’escriptura: Creació d’un conte Biblioteca Antònia Adroherdm 07/07/09 20 h Dansa taller de Capoeira Plaça Assumpció (Sant Narcís)dm 07/07/09 22 h Festival Músiques Religioses: Rokia Traoré Escales de la Catedraldm 07/07/09 22 h Visita dramatitzada: “Viure en una ciutat assetjada” Museu d’Història de la Ciutatdm 07/07/09 22.15 h Cinema Truffaut: Ladrón de bicicletas Plaça Josep Pladc 08/07/09 18 h Espectacle taller de Màgia Plaça de l’Om (Pont Major)dc 08/07/09 18.30 h Infantil: Va d’estrelles, a càrrec de Va de Contes Centre Bonastruc ça Portadc 08/07/09 19.30 h Festival Músiques Religioses: Jordi Savall Claustre de la Catedraldc 08/07/09 18 h Hora del conte: Va d’estrelles Bibliopiscina - Piscina de la Devesadc 08/07/09 20 h Taller demostració de Tai-txi Plaça Assumpció (Sant Narcís)dc 08/07/09 21 h Visita teatralitzada: Nosaltres som l’espectacle! Museu del Cinemadc 08/07/09 22 h Cine a les palmeres: Zeitgeist: addendum L’Estació Espai Jovedc 08/07/09 22 h Festival Músiques Religioses: Jordi Savall Claustre de la Catedraldc 08/07/09 22.15 h Cinema a la plaça: Wall- E Pista esportiva del c/ Saragossadj 09/07/09 18-21 h Escacs i scrabble per a tothom i biblioteca a la fresca C/ Saragossa 27dj 09/07/09 20 h Bolo a les palmeres: Discontinu dj L’Estació Espai Jovedj 09/07/09 20 h Espectacle taller de Tai-txi-txuan i Txi-kung Plaça Torre Taialàdj 09/07/09 22 h Cant coral amb Cor Maragall i Tribana - Salt Plaça Assumpció (Sant Narcís)dj 09/07/09 22 h Festival Músiques Religioses: Omar Sosa Quintet & Jove Orq. Athenea Escales de la Catedraldj 09/07/09 22.15 h Cinema a la plaça: Recipes for disaster (VOS) Al costat del Centre Cívic Santa Eugèniadv 10/07/09 20 h Visita guiada: “Napoleó tenia més de 100 soldats” Inici: Punt de Benvingudadv 10/07/09 18 h Simultànies de dòmino Centre Cívic Pedretdv 10/07/09 22 h Festival Músiques Religioses: Burhan Oçal & Istanbul Escales de la Catedral

Oriental Ensemble (capacitat reduïda)dv 10/07/09 22 h Cafè dels poetes (especial poesia amorosa) Plaça Assumpció (Sant Narcís)ds 11/07/09 15.30 h Festa de l’escuma amb La Bombolla Plaça Picasso (Vila-roja)ds 11/07/09 17 h Festa de l’escuma amb La Bombolla Pista d’esports de Font de la Pòlvorads 11/07/09 19 h Màster Class Bollywood Jardins de l’Àngelds 11/07/09 22 h Actuació musical amb El Peseta Escola de Font de la Pòlvorads 11/07/09 22 h Festival Músiques Religioses: Nit de Salsa i Rumba: Plaça dels Jurats

Raspa / Carles Mestre & La Simfònica de Gavàdg 12/07/09 20 h Festival Músiques Religioses: Cantus Cölln Catedral de Gironadll 13/07/09 19 h EscèNit petits. Cia. Solfasirc presenta: Entre Pinces Jardins Fora Muralladll 13/07/09 20 h Club de lectura Biblioteca Antònia Adroherdll 13/07/09 20.15 h Club de lectura Biblioteca Salvador Allendedm 14/07/09 17 h Jocs al carrer amb Guixot de 8 Darrere del pavelló de Vila-rojadm 14/07/09 17-20 h Fem cinema al barri! Taller d’elaboració d’un curtmetratge Centre Cívic Santa Eugèniadm 14/07/09 18 h Taller: Construcció d’un coet de propulsió gasosa Biblioteca Antònia Adroher dm 14/07/09 18 h Jocs enormes de tot el món i biblioteca a la fresca Plaça de l’Om (Pont Major)dm 14/07/09 20 h Espectacle taller “La Plaça Màgica” Plaça Assumpció (Sant Narcís)dm 14/07/09 22 h Visita dramatitzada: “Viure en una ciutat assetjada” Museu d’Història de la Ciutatdm 14/07/09 22.15 h Cinema Truffaut: Les Triplettes de Belleville Plaça Josep Pladm 14/07/09 22.15 h Cinema a la plaça: Lejos de ella jardins de l’Àngeldm 14/07/09 22.30 h Projecció-espectacle: “Un univers per descobrir” Plaça dels Juratsdm 14/07/09 22.30 h Toc&clàssic: Marxa Turca de Mozart Auditori-Palau de Congressosdc 15/07/09 18.30 h Titelles: Baba Ghannouj torna al Call, a càrrec d’Helena de Sola Centre Bonastruc ça Porta

dc 15/07/09 21 h Visita teatralitzada: Nosaltres som l’espectacle! Museu del Cinemadc 15/07/09 22 h Concert i dansa tradicional Plaça Assumpció (Sant Narcís) dc 15/07/09 22 h Cine a les palmeres: Ni fàcil ni difícil L’Estació Espai Jovedc 15/07/09 22.15 h Cinema a la plaça: Indiana Jones i el Regne de la Calavera de Cristall Club Petanca Montilivi dc 15/07/09 22.30 h T de Teatre i Los Tigres presenten: Nelly Blue Plaça dels Juratsdj 16/07/09 18 h Teatre-titelles a càrrec dels Titelles de la Júlia Plaça Tomàs Baraut (Pont Major)dj 16/07/09 18 h Taller de jocs i biblioplaça Plaça Assumpció (Sant Narcís)dj 16/07/09 19 h Fem cinema al barri! Visionat del taller d’elaboració Centre Cívic Santa Eugènia

d’un curtmetratgedj 16/07/09 19 h Itinerari: “Una atípica ruta per la muralla” Museu d’Història de la Ciutatdj 16/07/09 20 h Bolo a les palmeres: Saiko & DJ joker L’Estació Espai Jovedj 16/07/09 20 h Taller obert de dansa Oriental Plaça Domeny dj 16/07/09 21 h Llegim pel·lícules: Las Babas del Diablo i Blow Up Museu del Cinemadj 16/07/09 22.15 h Cinema a la plaça: Star Wars - The Clone Wars Plaça Santa Eugènia (del Barco)dj 16/07/09 22.30 h Shake that presenta: Shake that Plaça dels Juratsdv 17/07/09 22 h Sodejamm Plaça Assumpció (Sant Narcís)dv 17/07/09 20 h Visita guiada: “Napoleó tenia més de 100 soldats” Inici: Punt de Benvinguda

20/07/09 07/08/09 18-21 h Biblioplaça Plaça Santa Eugènia (del Barco)dll 20/07/09 19 h EscèNit petits. La Puça espectacles presenta: El xiulet màgic Jardins dels Alemanysdm 21/07/09 18 h Racons per als més menuts Plaça Pou Rodódm 21/07/09 18.30 h Taller d’escriptura: Il·lustració i transcripció del conte Biblioteca Antònia Adroher dm 21/07/09 18 h Hora del conte: Contes del gall, el sol, la lluna i les estrelles Biblioteca Just M. Caserodm 21/07/09 22h Visita dramatitzada: “Viure en una ciutat assetjada” Museu d’Història de la Ciutatdm 21/07/09 22.15 h Cinema Truffaut: La bici de Ghislain Lambert Plaça Josep Pladc 22/07/09 18 h Hora del conte: Va de pocions, potingues i potinguetes Bibliopiscina - Piscines de la Devesadc 22/07/09 18.30 h Infantil: Va d’Andersen, a càrrec de Va de Contes Centre Bonastruc ça Portadc 22/07/09 19 h Jaume Barri presenta: Bekú, la volta al món jugant Plaça Josep Pallach (Eixample)dc 22/07/09 19 h Taller espectacle de Dansa del ventre Jardins de l’Àngeldc 22/07/09 21 h Visita teatralitzada: Nosaltres som l’espectacle! Museu del Cinemadc 22/07/09 22 h Cine a les palmeres: This is spinal tap L’Estació Espai Jovedc 22/07/09 22.15 h Cinema a la plaça: Bolt Plaça Empúries (Sant Narcís)dc 22/07/09 22.30 h Duo Full House presenta: Full House Plaça dels Juratsdc 22/07/09 22.30 h Toc&clàssic: Del B’rock al Nummulit Auditori-Palau de Congressosdj 23/07/09 18 h Jocs gegants Plaça Ciutat de Figueres (Montilivi)dj 23/07/09 20 h Taller obert de Sevillanes Plaça del Centre Cívic Terdj 23/07/09 22.30 h Capa i espasa presenta: 13 La casa encantada Plaça dels Juratsdv 24/07/09 20 h Visita guiada: “Napoleó tenia més de 100 soldats” Inici: Punt de Benvingudadv 24/07/09 22.30 h Teatro Che y Moche presenta: Oua Umplute Plaça dels Juratsdv 24/07/09 20 h Club juvenil de lectura Biblioteca Ernest Lluch dv 24/07/09 22.15 h Cinema a la plaça: El niño con el pijama de rayas Plaça de Germans Sàbat dv 24/07/09 22.15 h Cinema a la plaça: Mamma mía! Pati del Centre Cívic Onyards 25/07/09 19 h Visita guiada a l’exposició: “Girona i França. Entre la guerra Museu d’Història de la Ciutat

i la pau, 1659-1939”dll 27/07/09 18-20 h Va de contes fa 10 anys: Marató de contes (infantils) Plaça dels Juratsdll 27/07/09 21 h Va de contes fa 10 anys: Marató de contes (adults) i concert Plaça dels Juratsdll 27/07/09 21 h Club de lectura Biblioteca Ernest Lluchdm 28/07/09 18 h Hora del conte amb Kamishibai Biblioteca Antònia Adroher dm 28/07/09 18 h Taller: Muntatge d’un rellotge de Sol díptic Biblioteca Salvador Allende dm 28/07/09 19 h Dansen els joves de Santa Eugènia Plaça Fidel Aguilardm 28/07/09 22 h Visita dramatitzada: “Viure en una ciutat assetjada” Museu d’Història de la Ciutatdm 28/07/09 22.30 h Toc&clàssic: Les Violes en Consort Auditori-Palau de Congressosdc 29/07/09 18.30 h Infantil: Marató de contes, a càrrec de Va de Contes Centre Bonastruc ça Portadc 29/07/09 19 h Dansa-taller de Lindy Hop (ball swing dels anys 30) Parc del Migdia dc 29/07/09 21 h Visita teatralitzada: Nosaltres som l’espectacle! Museu del Cinemadc 29/07/09 22 h Jam session Jove Plaça Assumpció (Sant Narcís)dc 29/07/09 22.15 h Cinema a la plaça: Iron - Man Plaça Josep Pallach (Eixample)dj 30/07/09 18 h Taller obert de percussió i malabars Plaça Mas Catofa dj 30/07/09 19 h Taller obert de ball country Pista esportiva del c/ Saragossa dj 30/07/09 22.30 h Los 2 play presenta: Comeback Plaça dels Juratsdv 31/07/09 20 h Visita guiada: “Napoleó tenia més de 100 soldats” Inici: Punt de Benvingudadv 31/07/09 21 h Trobar d’enyor Jardí de l’Àngel

AGOST01/08/09 30/09/09 Exposició: “Visat per a la llibertat” Museu d’Història dels Jueus01/08/09 30/09/09 Exposició: “El llibre del mes” Museu d’Història dels Jueus

dg 02/08/09 Entrada lliure als museus03/08/09 14/08/09 Exposició: “Realitat i vitalitat de la llengua catalana” Biblioteca Antònia Adroher

03/08/09 21/08/09 Exposició de punts de llibre Biblioteca Salvador Allendedll 03/08/09 19 h EscèNit petits. Zum Zum teatre presenta: Titiritriki Banys Àrabsdm 04/08/09 22 h Visita dramatitzada: “Viure en una ciutat assetjada” Museu d’Història de la Ciutatdc 05/08/09 18 h Hora del conte: Va de criatures del mar Bibliopiscina - Piscines de la Devesadc 05/08/09 18.30 h Infantil: Contes de l’àvia, a càrrec de Va de Contes Centre Bonastruc ça Portadj 06/08/09 22 h Cançons sefardites Centre Bonastruc ça Portadv 07/08/09 20 h Visita guiada: “Napoleó tenia més de 100 soldats” Inici: Punt de Benvingudadv 07/08/09 21 h Trobar d’enyor Plaça dels Jurats

10/08/09 28/08/09 18-21 h Biblioplaça Jardins Ignasi Boschdll 10/08/09 19 h EscèNit petits. Cie Toi d’abord presenta: Croktapom Plaça dels Juratsdm 11/08/09 22 h Visita dramatitzada: “Viure en una ciutat assetjada” Museu d’Història de la Ciutatdm 11/08/09 22.30 h El paller presenta: Vet aquí la diferència Plaça dels Juratsdc 12/08/09 18.30 h Titelles: Baba Ghannouj torna al Call, a càrrec d’Helena de Sola Centre Bonastruc ça Portadj 13/08/09 22 h Cançons de la mediterrània Centre Bonastruc ça Portadv 14/08/09 20 h Visita guiada: “Napoleó tenia més de 100 soldats” Inici: Punt de Benvingudadv 14/08/09 21 h Trobar d’enyor Plaça dels Juratsdm 18/08/09 22 h Visita dramatitzada: “Viure en una ciutat assetjada” Museu d’Història de la Ciutatdc 19/08/09 18 h Hora del conte: Va de prínceps, princeses i altres reialeses Bibliopiscina - Piscines de la Devesadc 19/08/09 18.30 h Infantil: Contes viatgers, a càrrec de Va de Contes Centre Bonastruc ça Portadj 20/08/09 22 h Repertori sefardita Centre Bonastruc ça Portadv 21/08/09 20 h Visita guiada: “Napoleó tenia més de 100 soldats” Inici: Punt de Benvinguda

24/08/09 14/09/09 Exposició de punts de llibre Biblioteca Just M. Casero25/08/09 29/08/09 FITAG (IX Festival Internacional de Teatre Amateur de Girona) Varis escenaris de Girona

dm 25/08/09 22 h Visita dramatitzada: “Viure en una ciutat assetjada” Museu d’Història de la Ciutatdc 26/08/09 18.30 h Infantil: Una de mà de Gínjol al Call, contes adaptats a la llengua Centre Bonastruc ça Porta

de signes catalana. A càrrec de l’equip del Ginjolerdj 27/08/09 19 h Itinerari: “Una atípica ruta per la muralla” Museu d’Història de la Ciutatdj 27/08/09 22 h Concert de Klezmer Sefardita Centre Bonastruc ça Portadv 28/08/09 20 h Visita guiada: “Napoleó tenia més de 100 soldats” Inici: Punt de Benvingudads 29/08/09 19 h Visita guiada a l’exposició: “Girona i França. Entre la guerra Museu d’Història de la Ciutat

i la pau, 1659-1939”

SETEMBRE03/09/09 31/12/09 Mostrar’t L’Estació Espai Jove

dj 03/09/09 17.30 h Taller: Elaboració d’un rellotge mundial Biblioteca Ernest Lluch dj 03/09/09 20 h Exposició: “Smoking Bambino” L’Estació Espai Jove

05/09/09 06/09/09 X Jornada Europea Cultura Jueva Centre Bonastruc ça Portadg 06/09/09 Entrada lliure als museusdg 06/09/09 19 h Itinerari: “Els baluards de la muralla del Mercadal” Museu d’Història de la Ciutatdll 07/09/09 20 h Clubs de lectura Biblioteca Just M. Caserodc 09/09/09 18 h Hora del conte: Contes del gall, el sol, la lluna i les estrelles Biblioteca Salvador Allendedj 10/09/09 19-00h Nit de Cultura de Girona - NIT 10 Varis recintes

12/09/09 13/09/09 II festa “Reviu la història dels setges napoleònics” dg 13/09/09 10-14 h Participació a la Fira Hort i Cultura Plaça Santa Eugènia (del Barco)dg 13/09/09 17.30 h Visita guiada: “Napoleó tenia més de 100 soldats” Inici: Punt de Benvingudadm 15/09/09 18 h Hora del conte: Els contes del mercat Biblioteca Just M. Caserodj 17/09/09 17.30 h Hora del conte: Contes científics Biblioteca Ernest Lluchdj 17/09/09 20 h Espai salut Centre Wellnessdv 18/09/09 18 h Club infantil de lectura Biblioteca Ernest Lluchdv 18/09/09 22 h Nit de poetes Escales de Sant Martídll 21/09/09 20.15 h Club de lectura Biblioteca Salvador Allendedll 21/09/09 20 h Club de lectura Biblioteca Antònia Adroherdm 22/09/09 17.30 h Hora del conte: La rateta que escombrava l’escaleta... Biblioteca Antònia Adroherdc 23/09/09 18 h Hora del conte: Contes i jocs dels avis Biblioteca Salvador Allende

25/09/09 27/09/09 12 h Jornades Europees del Patrimoni a Catalunya Centre Bonastruc ça Portadv 25/09/09 18 h Club infantil de lectura Biblioteca Antònia Adroherdv 25/09/09 20 h Club juvenil de lectura Biblioteca Ernest Lluch ds 26/09/09 19 h Visita guiada a l’exposició: “Girona i França. Entre la guerra Museu d’Història de la Ciutat

i la pau, 1659-1939”dg 27/09/09 12 h Visita guiada a l’exposició: “Girona i França. Entre la guerra Museu d’Història de la Ciutat

i la pau, 1659-1939”dll 28/09/09 21 h Club de lectura Biblioteca Ernest Lluchdm 29/09/09 18 h Hora del conte: Contes dolços Biblioteca Just M. Casero

estiu - Ajuntament de Girona · Monstres [ESPAI DE JOC I ENGINY] CIA. SOLFASIRC presenta: Entre...

Documents

Transcript of estiu - Ajuntament de Girona · Monstres [ESPAI DE JOC I ENGINY] CIA. SOLFASIRC presenta: Entre...