1. 1. Estudios sobre las funciones pragmadiscursivas de no? Y eh? en el espaol habladoINTEGRANTES: Yisela Cortez de Camargo 8-524-1143 Olga Nellys Ojo 6-80-187
2. 2. Funciones pragmadiscursivas de no? y eh? Solicitudreforzada de aceptacin: apela al oyente solicitando de manera reforzada que confirme o acepte lo dicho a lo que el hablante le pide (entiendes? o sabes?). Reafirmacin: reafirma lo que el hablante dice a la vez que parece llamar la atencin del oyente para que acepte lo que esta diciendo (claro s). Aclaracin o repeticin de informacin no entendida o no Eh, se Trajiste comprendida adecuadamente. me la carta? olvid?
3. 3. La partcula eh como marcador discursivo La partcula eh es un meta discursivo que colabora en la estructuracin discursiva, permitiendo al hablante organizar su pensamiento y producir su discurso. Es un marcador de modalidad dentica porque el hablante busca confirmar lo que acaba de decir, pide la aprobacin del interlocutor; la entonacin es interrogativa. Es un enfocador de alteridad y se instaura en un valor claramente dectico, exigiendo la atencin del interlocutor. La entonacin es enftica con pausas largas y muy marcadas. Lo habas notao, eh?Psame esos papeles, eh!
4. 4. Marco terico Las micro unidades eh? y no? en gramtica tradicional se han catalogado como partculas o interjecciones y mas recientemente como categora de conectores pragmticos, enlaces textuales, reguladores o marcadores del discurso. De acuerdo con la gramtica descriptiva de Bosque se puede incluir dentro de los marcadores del discurso las unidades lingsticas que nos ocupan, ya que comparten ciertas propiedades como la invariabilidad formal, la tendencia de ser inmviles posicionalmente y la imposibilidad de coordinarse entre s. El significado expresivo que combatan estas micro unidades se mueven en las estrategias de cooperacin y la oposicin discursivas.
5. 5. Anlisis pragmadiscursivo del no? Antonio Briz concibe los apndices no? y eh? como conectores meta discursivo. Aparte de las funciones fticas y expresiva que definen el carcter de estos marcadores, su principal oficio en el discurso es el uso que reciben como formulas de corroboracin o ratificacin de la informacin. Por otro lado el uso de ciertos marcadores comprobativos puede estar ligado al grado de convencimiento que tiene el enunciador en relacin con la informacin .
6. 6. Reflexin