Estudio Conceptual Manejo de Residuos

eMWH

CLIENTE

GONTRATO N°

PROYECTO

TITULO DELDOCUMENTO

N°DOCUMENTO

N°DOCUMENTOMWH

XSTRATA COPPER

FEASIBILlTY STUDIES, LAS BAMBAS PROJECT

ESTUDIO CONCEPTUAL MANEJO DE RESIDUOS - LASBAMBAS

MWH N°XST08037-REP-MA-002

Rev. Fecha Prep.Cliente

APROBACIONESIF=======;¡=======',I OBSERVACION ES

AO FG

A

A1

25/06/2010

07/06/2010

AO FG MO Incompleta alFirmado Firmado Firmado Cliente

Ir--------ir------I~---___il Revisión Interna

M.W.H.

Firmado Firmado

A2 12/07/2010AO FG MO

Enviada al Cliente

B 17/08/2010

Firmado Firmado Firmado

Firmado Firmado

AO FGIf------='------II---=-------jr----II Revisión Interna

o

1

07/09/2010

22/08/2011

AO FG

Firmado Firmado Firmado

MOEnviada al Cliente

Proyecto Las Bambas Agosto, 2011 Estudio Conceptual Manejo de Residuos – Las Bambas Rev.1

MWH Chile Página i

PROYECTO LAS BAMBAS

ESTUDIO CONCEPTUAL MANEJO DE RESIDUOS – LAS BAMBAS

DCTO. MWH Nº XST0837–REP–MA–002

REV. 1

ÍNDICE

1.0 INTRODUCCIÓN ................................................................................................................. 1

2.0 OBJETIVO ........................................................................................................................... 1

3.0 ESTIMACIÓN DE CANTIDAD DE RESIDUOS GENERADOS ........................................... 2

3.1 Residuos Sólidos Domésticos (RSD) ......................................................................... 2

3.2 Lodos de las Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas (PTAS) ............................. 2

3.3 Residuos Industriales No Peligrosos (RINP) .............................................................. 3

3.4 Residuos Industriales Peligrosos (RIP) ...................................................................... 3

4.0 ANÁLISIS DE ALTERNATIVAS PARA LOCALIZACIÓN DEL RELLENO SANITARIO LAS BAMBAS ..................................................................................................................... 4

4.1 Alternativa Nº1 “Ampliación Sitio Actual de Manejo de Residuos” ............................. 6

4.2 Alternativa Nº2 “Portezuelo Estero Cachucasa” ......................................................... 7

4.3 Alternativa Nº3 “Quebrada Depósito Topsoil” ............................................................. 8

4.4 Alternativa Nº4 “Proximidades Planta Concentradora” ............................................. 10

4.5 Selección de Alternativa ........................................................................................... 11

5.0 CARACTERÍSTICAS DEL RELLENO SANITARIO .......................................................... 12

5.1 Descripción de las Instalaciones .............................................................................. 12

5.2 Cálculo de Volumen Total para el Diseño del Relleno Sanitario .............................. 16

5.3 Manejo de las Aguas ................................................................................................ 16

5.3.1 Conducción de Aguas de No Contacto en el Perímetro del Relleno Sanitario .......... 17

5.3.2 Conducción de Aguas de Contacto en el Relleno Sanitario ...................................... 17

5.4 Tratamiento de Lixiviados ......................................................................................... 18

5.5 Manejo del Biogás .................................................................................................... 18

5.6 Manejo de Vectores y Olores ................................................................................... 19

5.7 Procedimiento de Disposición de Residuos en el Relleno Sanitario ........................ 20

5.7.1 Etapas de Crecimiento ............................................................................................... 20

5.7.2 Procedimiento de Avance Diario ................................................................................ 22

6.0 CARACTERÍSTICAS DE LOS PATIOS DE ACOPIO TEMPORAL DE RESIDUOS ........ 22

6.1 Descripción Patio de Acopio Temporal de Residuos Nº1 ......................................... 23

6.2 Descripción Patios de Acopio Temporal de Residuos Nº2 y Nº3 ............................. 29


MWH Chile Página ii

ANEXOS

Anexo A: Calculo de Caudales de Escurrimiento Relleno Sanitario Las Bambas.

Anexo B: Normativa Aplicable al Manejo de Residuos.

Anexo C: Listado de Permisos para Infraestructuras de Disposición Final de Residuos Sólidos.

TABLAS

Tabla Nº1. Generación de Residuos Sólidos Domésticos .................................................. 2

Tabla Nº2. Generación de Lodos de PTAS ......................................................................... 2

Tabla Nº3. Generación de Residuos Industriales No Peligrosos. ....................................... 3

Tabla Nº4. Generación de Residuos Industriales Peligrosos .............................................. 3

Tabla Nº5. Tabla Resumen Generación de Residuos ......................................................... 3

Tabla Nº6. Ventajas y Desventajas Alternativas Sitios para Relleno Sanitario ................. 11

Tabla Nº7. Volumen Total de Residuos a Disponer en Relleno Sanitario. ........................ 16

Tabla Nº8. Avances Etapas de Crecimiento del Relleno Sanitario. .................................. 20

Tabla Nº9. Superficies Habilitadas Patio de Acopio Temporal de Residuos Nº1. ............. 24

Tabla Nº10. Superficies Habilitadas Patios de Acopios Temporal de

Residuos Nº2 y 3. ............................................................................................ 29

FIGURAS

Figura Nº1. Localización General de las Obras Proyectadas ............................................... 5

Figura Nº2. Localización de Alternativas Nº1, 2 y 3 para Relleno Sanitario ......................... 9

Figura Nº3. Localización de Alternativa Nº4 para Relleno Sanitario .................................. 11

Figura Nº4. Plano de Planta del Relleno Sanitario Proyectado .......................................... 14

Figura Nº5. Plano de Planta, Secciones y Detalles del Relleno Sanitario Proyectado ...... 15

Figura Nº6. Diagrama Tipo Sistema Pozo de Venteo. ....................................................... 19

Figura Nº7. Etapas de Crecimiento Relleno Sanitario ........................................................ 21

Figura Nº8. Diseño de Avance de Relleno Sanitario. ......................................................... 22

Figura Nº9. Plano de Planta del Patio Acopio Temporal Nº1, Para Residuos

Peligrosos ........................................................................................................ 26


MWH Chile Página iii

Figura Nº10. Plano de Planta del Patio Acopio Temporal Nº1, Para Residuos No

Peligrosos. ....................................................................................................... 27

Figura Nº11. Plano de Secciones del Patios de Acopio Nº1, para Residuos Peligrosos

y No Peligrosos. .............................................................................................. 28

Figura Nº12. Plano de Planta y Secciones Tipos de los Patios de Acopio Temporal de

Residuos Nº2 y 3 ............................................................................................. 31

FOTOGRAFÍAS

Fotografía Nº1. Vista Emplazamiento de Alternativa 1 del Relleno Sanitario (Ampliación

Sitio Actual de Manejo de Residuos) ................................................................. 6

Fotografía Nº2. Vista Emplazamiento Alternativa Nº2 del Relleno Sanitario (Portezuelo

Estero Cachucasa) ............................................................................................ 7

Fotografía Nº3. Vista Emplazamiento Alternativa Nº3 del Relleno Sanitario (Quebrada

Deposito Topsoil) ............................................................................................... 8

Fotografía Nº4. Vista Emplazamiento Alternativa Nº4 del Relleno Sanitario

(Proximidades Planta Concentradora) ............................................................ 10

Fotografía Nº5. Ejemplos de Containers Adaptados como Bodegas de Almacenamiento. ..... 25


MWH Chile Página 1

PROYECTO LAS BAMBAS

ESTUDIO CONCEPTUAL MANEJO DE RESIDUOS – LAS BAMBAS

DCTO. MWH Nº XST0837–REP–MA–002

REV. 1

1.0 INTRODUCCIÓN

Xstrata Cooper está desarrollando, a nivel de factibilidad, el proyecto minero “Las Bambas” ubicado próximo a la localidad de Chalhuahuacho, en la zona Este del Departamento de Apurímac, a 75 km al SSO de la ciudad de Cusco, Perú, para lo cual ha considerado implementar de forma prioritaria la gestión ambiental de los residuos en las etapas de construcción y operación, lo que requiere de infraestructura apropiada para estos efectos. Lo anterior pretende establecer procedimientos e infraestructura para un manejo seguro de los residuos sólidos generados, minimizando los impactos ambientales y garantizando el cumplimiento de la normativa nacional.

El Proyecto contempla la construcción y puesta en marcha de tres patios de acopio temporal de residuos (en adelante PAT), y de un Relleno Sanitario (en adelante RS). Los PAT se implementaran con el fin de clasificar y acopiar los residuos temporalmente, para después ser trasladados a la disposición final. El RS tiene como objetivo recibir, como disposición final, todos aquellos residuos no peligrosos y que no serán reciclados que se generen durante la etapa de construcción y operación del proyecto minero.

En el presente documento se describen todas estas instalaciones, sus características y criterios de diseño, a nivel conceptual. Una vez que concluyan los estudios de ingeniería de detalle de todas las obras que comprende el proyecto Las Bambas, el cual se encuentra actualmente en desarrollo, se deberán hacer los ajustes necesarios de la infraestructura definida para el manejo de los residuos.

Cabe la pena mencionar que en esta Revisión 1 del documento, las instalaciones de las figuras corresponden a las diagramadas en el Layout Rev. A, actualizado al mes de Julio 2010.

2.0 OBJETIVO

El objetivo general del presente estudio es el definir a nivel conceptual las características de las instalaciones de manejo y disposición final de residuos sólidos que se generen durante las etapas de construcción y operación del Proyecto.

En cuanto a los objetivos específicos, que han sido definidos para cumplir con lo establecido en el objetivo general, son los siguientes:

Analizar las diferentes alternativas de ubicación del relleno sanitario y patios de acopio temporal.

Cuantificar el volumen de residuos que deberá ser dispuesto en el relleno sanitario.

http://www.monografias.com/trabajos4/iso14000/iso14000.shtml

http://www.monografias.com/trabajos5/segu/segu.shtml


MWH Chile Página 2

Definir las características que deberá poseer el relleno sanitario, de acuerdo a lo establecido en la normativa peruana vigente.

Definir las características de los patios de acopio temporal de residuos peligrosos y no peligrosos, de acuerdo a lo establecido en la normativa peruana.

3.0 ESTIMACIÓN DE CANTIDAD DE RESIDUOS GENERADOS

A continuación se describen cada uno de los residuos que se generaran en el proyecto y su volumen, basado en los datos contenidos en el “Estudio de Impacto Ambiental Las Bambas”, Volumen B “Descripción de Proyecto”, sección B1.14.1.3, elaborado por Golder Associates Perú S.A. (2010).

3.1 Residuos Sólidos Domésticos (RSD)

Se considera en este ítem los residuos sólidos domiciliarios no peligrosos y orgánicos1, asociados a las operaciones del campamento, durante las etapas de construcción y operación del proyecto Las Bambas. Estos residuos corresponden específicamente a plásticos, vidrios, latas, papeles, cartones y basuras orgánicas, cuyos montos de generación diaria y total (en toneladas) se indica en la Tabla Nº1.

Tabla Nº1. Generación de Residuos Sólidos Domésticos

Construcción Operación

Generación diaria Generación total (3 años) Generación diaria Generación total (18 años)

16,25 ton/día 17.794 ton 1,62 ton/día 10.643 ton

Fuente: Elaboración propia en base a la información del EIA Las Bambas (2010).

3.2 Lodos de las Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas (PTAS)

Dentro de los tipos de residuos que se espera que se generen por el Proyecto, se encuentran los lodos provenientes del sistema de tratamiento de aguas servidas, tanto en la etapa de construcción (asociados a un total de 6.500 trabajadores), como de operación (1.350 trabajadores). Las toneladas esperadas en ambas etapas, ya sea diario como total, se indica en Tabla Nº 2.

Tabla Nº2. Generación de Lodos de PTAS



0,072 ton/día 2 79 ton 0,014 ton/día

3 95 ton


1 Se proyecta disponer el 100% de los residuos orgánicos en el relleno sanitario. No obstante, en el caso de que se instale una

planta de compostaje, el volumen de residuos disminuiría. 2 Estimación a partir de los 2m

3/mes informados en EIA Las Bambas para la fase de construcción, considerando una densidad

de 1,1 ton/m3 y 30 días en un mes.

3 Extrapolación de lo estimado en construcción, considerando 1.350 trabajadores durante la etapa de operación, en lugar de los

6.500 en construcción.


MWH Chile Página 3

3.3 Residuos Industriales No Peligrosos (RINP)

En cuanto a los residuos industriales no peligrosos, estos corresponden a maderas, restos de metal, plásticos, papeles y cartones, así como neumáticos usados, cuyas cantidades esperadas durante las etapas de construcción y operación se indican en la Tabla Nº3 siguiente.

Tabla Nº3. Generación de Residuos Industriales No Peligrosos.





Se estima que parte de los RINP señalados en la Tabla Nº3, serás reciclados, en un 60 % en la etapa de construcción y un 50% durante la etapa de operación, lo cual se aborda posteriormente en el punto 5.2 “Cálculo de Volumen Total para el Diseño del Relleno Sanitario”.

3.4 Residuos Industriales Peligrosos (RIP)

Respecto de los residuos industriales peligrosos, estos corresponden a envases de productos de limpieza, cartuchos de tinta, envases de aerosoles, pilas y baterías, tubos fluorescentes generados en áreas de oficinas fundamentalmente ; de origen industrial tales como residuos contaminados con hidrocarburos, pinturas, solventes, preservantes y suelos contaminados; y de origen hospitalario tales como jeringas y agujas usadas, algodones y gasas usados, fluidos biológicos, medios de cultivo y guantes quirúrgicos usados). Las cantidades estimadas se indica en la Tabla Nº4.

Tabla Nº4. Generación de Residuos Industriales Peligrosos





A continuación se presenta el resumen de los tipos y cantidades de residuos sólidos que se espera generar a lo largo de la construcción y operación del Proyecto (Tabla Nº5).

Tabla Nº5. Tabla Resumen Generación de Residuos

Tipología de Residuos Peso (Ton)

Total Peso (Ton) Construcción (3 años) Operación (18 años)

Residuos Sólidos Domésticos 17.794 10.643 28.437

Lodos Planta Trat. Aguas Servidas 79 95 174

Residuos Industriales No Peligrosos 19.500 21.600 41.100

Residuos Industriales Peligrosos 1.500 2.160 3.660

Total 38.873 34.498 73.371



MWH Chile Página 4

4.0 ANÁLISIS DE ALTERNATIVAS PARA LOCALIZACIÓN DEL RELLENO

SANITARIO LAS BAMBAS

Se revisaron cuatro sitios potenciales para ubicar el relleno sanitario proyectado, los cuales corresponden a los siguientes:

Alternativa 1 “Ampliación Sitio Actual de Manejo de Residuos”.

Alternativa 2 “Portezuelo Estero Cachucasa”.

Alternativa 3 “Quebrada Deposito Topsoil”.

Alternativa 4 “Proximidades Planta Concentradora”.

En la Figura Nº1 se puede observar la localización de las cuatro alternativas mencionadas, en tanto que en los puntos siguientes se procede al análisis de cada una de ellas, a partir de sus características ambientales generales y prioritarias, topografía, hidrología, geotecnia, geología y la funcionalidad del sitio respecto de instalaciones proyectadas para Mina Las Bambas.

En la misma figura mencionada se señalan también los patios de acopio temporal de residuos peligrosos y no peligrosos proyectados.

BOTADEROCHALCOBAMBA

RESERVAAGUA FRESCA

CAMINO DE ACCESO

RAJOFERROBAMBA

CAMPAMENTOFUERABAMBA

CAMPAMENTOPERMANENTE

BOTADERO

INSTALACIONESDE SERVICIOS

RELLENO SANITARIOALTERNATIVA 3

786000

786000

788000

788000

790000

790000

792000

792000

794000

794000

796000

796000

798000

798000

8436

000

8436

000

8438

000

8438

000

8440

000

8440

000

8442

000

8442

000

8444

000

8444

000

8446

000

8446

000

Estudio Conceptual Manejo de Residuos Las Bambas

PROYECTO LAS BAMBAS

Cliente: Consultor:

Datos cartográficos: DATUM WGS 84

Escala 1:45.000

Figura 1Julio 2010

Localización General de las Obras Proyectadas

1 0 1 20.5 km

BOTADEROCHALCOBAMBA

TAJOCHALCOBAMBA

RESERVORIO CHUSPIRI

PISCINAS DE AGUASFRESCAS Y PROCESO

PLANTA CONCENTRADORA

TAJOFERROBAMBA

CAMPAMENTOEXISTENTEFUERABAMBA

CAMPAMENTOPERMANENTE

BOTADERO

INSTALACIONESDE SERVICIOS

ÁREA DE RELAVES

PAT Nº 2RESIDUOS NO PELIGROSOS



PAT Nº 1Residuos Peligrososy No Peligrosos


´

PAT Nº3RESIDUOS NO PELIGROSOS

SimbologíaAlternativas de Relleno Sanitario

Curvas de NivelObras Las Bambas

Patios de Acopio Temporal Proyectados

Alternativa Nº3Alternativa Nº4

Alternativa Nº2Alternativa Nº1

PAT Nº1PAT Nº2PAT Nº3


MWH Chile Página 6

4.1 Alternativa Nº1 “Ampliación Sitio Actual de Manejo de Residuos”

La Alternativa Nº1 del relleno sanitario considera un terreno cercano al patio de acopio temporal de residuos que se usa durante la actual etapa de prospección, específicamente a 300 m al Noroeste de dicha instalación. Este sitio se ubica cerca de la cabecera de la cuenca el rio Ferrobamba, subcuenca proyectada para el depósito de escombros, ladera Sureste del cerro Callanca, en las coordenadas UTM 790.266 Este - 8.443.759 Norte (WGS84, Huso 19) (Fotografía Nº1).

Fotografía Nº1. Vista Emplazamiento de Alternativa 1 del Relleno Sanitario (Ampliación Sitio Actual de Manejo de Residuos)

a) Ventajas:

Un aspecto positivo es la ubicación del terreno cerca de la cabecera del cerro Callanca, donde no se registran escurrimientos de agua en su entorno inmediato, por lo que no se requerirían grandes obras de desvío de aguas lluvias.

Desde el punto de vista geológico, el sitio se encuentra sobre un sustrato rocoso intrusivo conformado por dioritas, granodioritas, cuarzomonzitas y pórfidos. Este tipo de roca aflora en todo el sector en un 80% en forma masiva. La roca se presenta moderadamente fracturada y alterada solamente en superficie, lo que indica buenas condiciones de impermeabilidad en casi la totalidad del sustrato rocoso.

b) Desventajas:

Una de las desventajas de esta alternativa de emplazamiento, radica en sus condiciones topográficas para su habilitación como relleno sanitario, dado que la pendiente media del terreno es de alrededor de 14º.

De acuerdo a lo que indica la Figura Nº2, el sitio de emplazamiento propuesto se encuentra adyacente a las instalaciones proyectadas para el mantenimiento de los camiones mineros (truck shop), lo cual conllevaría a riesgos de accidentes, asociado a la circulación simultánea de camiones que transporten los residuos al relleno, con las actividades y flujos propios de una operación minera.


MWH Chile Página 7

4.2 Alternativa Nº2 “Portezuelo Estero Cachucasa”

La Alternativa Nº2 se emplaza en un sitio dentro de una de las sub-cuencas del río Ferrobamba, sobre una ladera con orientación Sureste, a una altitud de 4.290 msnm, próxima a la divisoria de aguas con la cuenca del río Cachucasa, en las coordenadas UTM 790.790 Este - 8.444.130 Norte (WGS84, Huso 19), a 500 m al Norte del actual patio de acopio temporal de residuos, usado para la fase de prospección de Las Bambas (Fotografía Nº2).

Fotografía Nº2. Vista Emplazamiento Alternativa Nº2 del Relleno Sanitario (Portezuelo Estero Cachucasa)

Vista hacia el Norte Vista hacia el Sur

a) Ventajas:

Desde la perspectiva de sus condiciones topográficas, el sector cuenta con buenas condiciones para la instalación del relleno sanitario, pues corresponde a un área de lomaje suave, con presencia de rocas en superficie.

Al mismo tiempo, por tratarse de un área emplazada en las inmediaciones de una divisoria de aguas, el escurrimiento superficial se encuentra asociado a flujos laminares, no reconociéndose como limitación la componente hidrológica para su localización.

De igual manera que lo señalado para la Alternativa Nº1, el sitio se encuentra sobre un sustrato rocoso intrusivo conformado por dioritas, granodioritas, cuarzomonzitas y pórfidos. Este tipo de roca aflora en todo el sector en un 80% en forma masiva. La roca se presenta moderadamente fracturada y alterada solamente en superficie, lo que indica buenas condiciones de impermeabilidad en casi la totalidad del sustrato rocoso.

b) Desventajas:

Esta alternativa presenta ciertas semejanzas respecto de la Alternativa Nº1, en cuanto a encontrarse cercana al área de circulación de los camiones mineros durante la operación, los cuales circularían de manera simultánea a los camiones que transporten los residuos al relleno, generando riesgo de accidentes.

Específicamente, esta opción de emplazamiento se ubica en la divisoria de aguas entre las cuencas del Ferrobamba (la cual será intervenida por las instalaciones del Proyecto) y la cuenca del estero Cachucasa (en donde no se están planteando obras del Proyecto). Debido a esto, las eventuales filtraciones del relleno que escurran hacia Cachucasa representarían un


MWH Chile Página 8

nuevo impacto del proyecto, con la consiguiente ampliación del área de influencia hacia la cuenca de Cachucasa.

4.3 Alternativa Nº3 “Quebrada Depósito Topsoil”

La Alternativa Nº3 considera emplazar el relleno sanitario en la cuenca de una de las quebradas aportantes del estero Ferrobamba, a 1 km al Oeste del actual patio de acopio temporal de residuos, usado para la fase de prospección de Las Bambas, en las coordenadas UTM 789.367 Este - 8.443.303 Norte (WGS84, Huso 19) (Fotografía Nº3).

Fotografía Nº3. Vista Emplazamiento Alternativa Nº3 del Relleno Sanitario (Quebrada Deposito Topsoil)

a) Ventajas:

Este sector comprende la misma unidad geológica que la alternativa anterior, buenas condiciones de impermeabilidad, existiendo al mismo tiempo la presencia de un importante depósito morrénico en el centro de la cuenca, altamente arcilloso, lo que aumenta las condiciones de impermeabilidad.

b) Desventajas:

El terreno de emplazamiento de la Alternativa Nº3 presenta limitaciones en cuanto a su pendiente, cercana a los 15º y, la presencia de afloramientos rocosos en superficie en la ladera oriental, que genera una topografía compleja.

Este sitio se circunscribe dentro de una cuenca de tamaño reducido, pero que cuenta con múltiples escurrimientos superficiales, debido en parte a la presencia de un depósito morrénico en el centro de la cuenca, lo que permite el desarrollo de escurrimientos en drenaje paralelo. Este fenómeno, habitual en paisajes peri glaciales, exige considerar obras de conducción de aguas lluvias.

El sitio ya posee un uso predefinido para el futuro, correspondiente a la ubicación de uno de los depósitos de topsoil. Las agua lluvias que caen sobre la quebrada existente en el sitio, escurren directamente hacia donde se proyecta el tranque de relaves; las que serán encausadas por un canal perimetral de conducción de aguas limpias, y que descargarán aguas abajo del tranque, para evitar así su contacto con los relaves. No obstante lo anterior, la instalación de un relleno sanitario al borde de la quebrada otorgaría una potencial afectación de las aguas, antes de que sean canalizadas por las obras de desvío que evitarán su paso por el tranque.


MWH Chile Página 9

Figura Nº2. Localización de Alternativas Nº1, 2 y 3 para Relleno Sanitario

*Basado en Layout Rev A, actualizado al mes de Julio 2010.


MWH Chile Página 10

4.4 Alternativa Nº4 “Proximidades Planta Concentradora”

La cuarta opción se ubica a 1.300 m de la planta de procesos, en la cabecera de una de las quebradas aportantes al tranque de relaves, en las coordenadas UTM 786.059 Este, 8.441.675 Norte (WGS84, Huso 19) (Fotografía Nº4).

Fotografía Nº4. Vista Emplazamiento Alternativa Nº4 del Relleno Sanitario (Proximidades Planta Concentradora)

a) Ventajas:

El sitio de emplazamiento de la Alternativa Nº4 presenta mejores condiciones topográficas que las opciones descritas anteriormente, dado que se encuentra en el rango de los 7 a 10º de pendiente, lo que es más adecuado para la instalación del relleno sanitario, de cualquier manera se requiere de trabajos de re-perfilamiento de ladera.

Desde el punto de vista geológico, este sitio posee la misma ventaja que las demás alternativas, ya que se encuentra sobre la misma unidad de dioritas y granodioritas, pero con mayor presencia de estructuras rocosas fracturadas en superficie. Esta situación le confiere buenas condiciones de impermeabilidad al terreno.

Otra ventaja dice relación con el emplazamiento del sitio fuera del circuito de caminos mineros, por lo que no habría riesgo de accidentes entre los camiones transportadores de residuos y los utilizados para las faenas mineras.

b) Desventajas:

Este sector se encuentra cerca de la divisoria de aguas de las subcuencas de los ríos Ferrobamba y Récord, pero con presencia de quebrada en su entorno inmediato, existiendo el riesgo potencial de afectación de dicho curso de agua desde su naciente.

Otra desventaja dice relación con su cercanía al campamento que se utilizará durante la etapa de construcción, emplazado a menos de 1 km de distancia, debido a la potencial afectación a las personas por eventuales olores emanados del relleno sanitario, (Figura Nº3).



Figura Nº3. Localización de Alternativa Nº4 para Relleno Sanitario

*Basado en Layout Rev A, actualizado al mes de Julio 2010.

4.5 Selección de Alternativa

Respecto de las alternativas analizadas parta la localización del relleno sanitario, todas presentan ventajas y cierto nivel de restricción, lo cual se resume en la Tabla Nº6.

Tabla Nº6. Ventajas y Desventajas Alternativas Sitios para Relleno Sanitario

Alternativas de Emplazamiento

Ventajas Desventajas

Alternativa 1 “Ampliación Sitio Actual de Manejo de Residuos”.

- Ausencia de escurrimientos de agua lineares.

- Sitio se encuentra sobre sustrato impermeable.

- Existencia de pendientes (14º), que condiciona la disposición de los residuos.

- Superposición con instalaciones proyectadas en el mismo sitio (área mantenimiento de camiones o truck shop).

- Riesgo de accidentes con camiones mineros.

Alternativa 2 “Portezuelo Estero Cachucasa”

- Condiciones topográficas favorables.

- Ausencia de escurrimientos de agua.


- Riesgo de accidentes con camiones mineros.

- Afectación de una cuenca adicional a lo proyectado (cuenca río Cachucasa)



Alternativas de Emplazamiento

Ventajas Desventajas

Alternativa 3 “Quebrada Deposito Topsoil”


- Existencia de pendientes (15º), que condiciona la disposición de los residuos.

- Existencia de múltiples escurrimientos superficiales.

- Superposición con instalaciones proyectadas en el mismo sitio (depósito de topsoil).

- Riesgo de afectación de naciente de quebrada.

Alternativa 4 “Proximidades Planta Concentradora”

- Condiciones topográficas más favorables (7 a 10º).


- Sitio ajeno a la circulación de camiones mineros.

- Presencia de quebrada y vegas en su entorno inmediato.

- Riesgo de afectación de naciente de quebrada.

- Cercanía campamento (potencial afectación a las personas por eventuales olores emanados del RS).

Fuente: Visita a terreno en enero de 2010.

De acuerdo al análisis del sitio de cada una de las alternativas, todas presentan ventajas y ciertos niveles de restricción, sin embargo es la Alternativa Nº 4 “Proximidades Planta Concentradora” es la más favorable, por presentar una topografía más regular respecto de las restantes opciones, que requerirá de labores de perfilamiento, pero de menor magnitud.

Otro aspecto relevante es la condición ajena a la circulación de camiones mineros, lo que incide directamente en un menor riesgo de accidentes para los camiones que estarán a cargo del transporte de residuos.

Cabe señalar que el emplazamiento de este sitio, próximo a una quebrada puede ser manejado, mediante la ejecución de obras de contención en todo su perímetro. De igual manera, una potencial afectación a las personas del campamento minero con olores molestos del RS que se encuentra a 1 km de distancia, también puede ser evitada, al implementar un adecuado procedimiento de control operacional de los residuos que se dispongan el relleno sanitario, cabe destacar que respecto de los vientos predominantes en el área, estos no favorecerían la afectación señalada en el campamento de construcción (EIA 2010, Anexo H9). De esta manera, la Alternativa Nº4 corresponde a la opción seleccionada, sobre la cual en la sección siguiente se presenta el diseño conceptual para el relleno sanitario.

5.0 CARACTERÍSTICAS DEL RELLENO SANITARIO

5.1 Descripción de las Instalaciones

El relleno sanitario y sus instalaciones anexas, técnicas y administrativas se emplazarán en un sitio próximo a la Planta Concentradora, y sus características estructurales principales serán las siguientes:

Superficie total de emplazamiento de 15.000 m2.

Capacidad para el almacenamiento de 67.000 m³ de residuos4 y un volumen final proyectado de cerca de 80.000 m³, considerando la cobertura de tierra a disponer sobre ellos.

4 La forma de obtención del valor de 67.000 m3 se presenta en Tabla Nº7.



La elevación proyectada para el relleno sanitario tiene cotas límites que van desde los 4.439 hasta los 4.449 msnm.

Se considera estructurar el relleno en dos niveles de 6 m de alto cada uno.

Camino de circulación perimetral para camiones y/o vehículos y una rampa de acceso.

El relleno sanitario contempla un talud final de 22°, considerando para ello una relación de pendientes 1:2,5.

Esta obra será diseñada, construida y operada de modo de minimizar las molestias y riesgos a la salud de la población y al medio ambiente, teniendo en consideración las instalaciones mínimas y complementarias que debe poseer todo relleno sanitario, las cuales se listan en el artículo 85 del D.S. N° 057-2004 de la Presidencia del Consejo de Ministros de la República del Perú (PCM), “Reglamento de la Ley General de Residuos Sólidos”, y que corresponden a las siguientes:

Impermeabilización de la base y los taludes del relleno para evitar la afectación por lixiviados (k ≤ 1 x 10-6),

Canales perimétricos de intersección y evacuación de aguas de escorrentía superficial.

Piscina de acumulación de aguas lluvias, de 1.850 m³ de capacidad (ver Anexo A), derivadas del escurrimiento superficial de las aguas lluvias sobre el relleno sanitario, una vez consolidado. En esta piscina se efectuarán monitoreos periódicos de las características físico-químicas de las aguas acumuladas, para decidir la necesidad o no de su tratamiento en la planta, de acuerdo a los parámetros de calidad que defina el sector.

Sistema de conducción de lixiviados que provengan del relleno, mediante tuberías de HDPE y piscina de acumulación de lixiviados con una capacidad de 3.600m³ (ver Anexo A).

Planta de tratamiento de lixiviados.

Drenes y chimeneas de evacuación de gases.

Camino de acceso.

Cerco perimetral.

Barrera sanitaria, sistema de pesaje y registro.

Señalización y letreros de información.

Construcciones complementarias como: casetas de control, oficina administrativa, almacén, servicios higiénicos y vestuario.

Pozos para el monitoreo del agua.

Sistemas de monitoreo y control de gases y lixiviados.

Las Figuras Nº4 y Nº5 muestran el plano de planta y secciones del relleno sanitario proyectado para el proyecto minero Las Bambas.



5.2 Cálculo de Volumen Total para el Diseño del Relleno Sanitario

Como se indica en la Tabla Nº5 sección 3) del presente documento, se estima una generación total de 73.371 ton de residuos durante todo el desarrollo del Proyecto (construcción y operación), no obstante no todos serán derivados al relleno sanitario como se indica a continuación:

En la etapa de construcción 60% de los RINP serán reciclados, y un 40 % dispuestos en el relleno.

En la Etapa de Operación un 50% de los RINP serán reciclados y el resto dispuesto en el relleno.

El 100 % de los RD serán dispuestos en el relleno.

el 100% de los RIP irán a los patios de acopio temporal y no dispuestos en el Relleno Sanitario

De esta manera, la cantidad total de residuos a disponer en el relleno sanitario será de 47.188 ton lo que equivale a un volumen de 67.354 m³, considerando una densidad de 0,7 ton/m³ (Tabla Nº7).

Tabla Nº7. Volumen Total de Residuos a Disponer en Relleno Sanitario.

Tipología de Residuos

Peso (Ton) Volumen (m³) Total

Construcción 3 años

Operación 18 años

Construcción 3 años

Operación 18 años

Volumen (m³)

Residuos Sólidos Domésticos 17.794 10.643 25.420 15.205 40.625

Lodos Planta Trat. Aguas Servidas 79 95 72 86 158

Residuos Industriales No Peligrosos 7.800 10. 800 11.143 15.429 26.571

Total 25.673 21.538 36.635 30.720 67.354

Fuente: Elaboración propia, en base a EIA Las Bambas (2010).

Al volumen total señalado en la tabla precedente debe agregarse un porcentaje de tierra que se utilizará en el manejo diario del relleno, así como a su recubrimiento final, lo cual se estima en 20% del volumen de residuos a disponer en el relleno, equivalente a 13.471 m³, por lo que el volumen total esperado para el relleno sanitario (residuos y material de relleno) será de alrededor de 80.825 m³. Cabe señalar que el material de excavación generado por la construcción de la cubeta del relleno sanitario será utilizado para cubrir los residuos que se dispongan en su interior.

5.3 Manejo de las Aguas

El Proyecto considera la proyección e implementación de infraestructura destinada a la captación, conducción y descarga de las aguas lluvias que incidan sobre el relleno y su entorno inmediato, así como de los lixiviados que se generen durante su operación.

En términos generales el sistema diferencia el manejo de las aguas según éstas hayan estado o no en contacto con los residuos del relleno sanitario. Para esto se ha proyectado un sistema de conducción perimetral que conduzca las aguas lluvias mediante canaletas o infiltren en el cuerpo del relleno sanitario, para lo cual se proyecta como una alternativa tratarlas como



lixiviados. Para ello, se efectuarán monitoreos periódicos de los parámetros físico-químicos que defina la Ley como aptos para ser descargados a un entorno natural.

Cabe señalar que las obras señaladas en la Figuras Nº3 y Nº4 podrán ser definidas con mayor precisión a partir del momento en que concluya el desarrollo de la ingeniería de la totalidad del proyecto Las Bambas, debido a que el futuro relleno sanitario tendrá que ser compatible con las restantes obras que se emplacen a su alrededor.

A continuación se describen cada uno de estos sistemas, sus características y los supuestos utilizados para dimensionar sus componentes principales. El sistema de captación y conducción de aguas lluvias considera los siguientes módulos:

5.3.1 Conducción de Aguas de No Contacto en el Perímetro del Relleno Sanitario

Para captar y conducir las aguas que escurran superficialmente hacia el área del relleno, se ha proyectado la habilitación de un canal colector perimetral de aguas lluvias, que circunde el relleno sanitario y que capte las aguas que escurran eventualmente desde fuera del predio. Estas aguas se conducirán al canal colector de aguas lluvias, ubicado en el borde inferior del botadero donde se proyecta el relleno, que a su vez las conducirá hacia una quebrada (Figura Nº4). A partir de estimaciones generales sobre el escurrimiento que probablemente se capte, se ha proyectado un canal de 1 m² de sección, considerado más que suficiente como solución en la conducción de las aguas (ver el Anexo A “Cálculo de Caudales de Escurrimiento”). Debido a que el desnivel entre el área de relleno y el colector es considerable, el canal de descarga considerará alguna alternativa de disipación de energía.

5.3.2 Conducción de Aguas de Contacto en el Relleno Sanitario

Para captar y conducir las aguas lluvias que escurren sobre la superficie del relleno sanitario consolidado, se prevé contar con canales de contorno, los cuales permitirán conducir las aguas que escurran superficialmente sobre los taludes del relleno sanitario, hacia una piscina de acumulación temporal. La sección de estos canales será de 50 x 50 cm, considerada más que suficiente para la conducción de las aguas para un período de retorno de 100 años5 (Anexo A).

Se asume como supuesto para esta solución que las aguas que escurran superficialmente no se habrán contaminado y solo contendrán cierto nivel de sedimento. En la piscina de contención de aguas lluvias, de 1.850 m³ de volumen6, se efectuará la evaluación periódica de las características físico-químicas del agua, la cual actuará además de piscina de decantación de sedimentos. Si los resultados son positivos, es decir, si los parámetros de calidad se encuentran dentro de norma, las aguas serán directamente conducidas al canal colector de aguas lluvias. De lo contrario, las aguas serán tratadas previamente en la planta de tratamiento de lixiviados proyectada para el efecto.

Esta piscina se construirá en dos fases, donde la primera estará habilitada desde la puesta en marcha del Proyecto, mientras que la fase 2 se habilitará cuando sea necesario, según el crecimiento del relleno.

5 El diseño de la sección de los canales de saneamiento es 50X50 cm como mínimo o suficiente para contener un caudal asociado

a un periodo de retorno de 100 años. 6 Capacidad diseñada considerando el la precipitación del mes mas lluvioso para un periodo de retorno de 20 años estimado en

352 mm en el área del Proyecto (Ver Anexo A)).



5.4 Tratamiento de Lixiviados

El sistema de tratamiento de los líquidos lixiviados estará constituido por una red de captación a través de cañerías dispuestas en el fondo del relleno, desde donde se proyectan cañerías que los conduzcan a una planta de tratamientos de lixiviados, cuya capacidad nominal de tratamiento será cercana 1,0 l/s, caudal que se considera suficiente para garantizar el tratamiento integral de los lixiviados que genere el relleno. Previo al ingreso a la planta, el tratamiento considera la habilitación de una piscina de 3.600 m³ de capacidad, que acumule los lixiviados sin tratar. El volumen de la piscina de acumulación se ha diseñado con el objetivo de contener los lixiviados que se generen, considerando como referencia la sinóptica de precipitaciones que caracteriza al área de estudio (ver cálculos en Anexo A). Se implementará un plan de monitoreo periódico de los líquidos lixiviados a tratar y los ya tratados. De esta forma, se controlará la eficiencia del tratamiento y la eventual necesidad de ampliar la eficiencia del tratamiento de aguas. Los lixiviados tratados serán descargados a un entorno natural siempre que cuenten con los parámetros físico-químicos que define la Ley como aptos.

Esta piscina se construirá en dos fases, donde la primera estará habilitada desde la puesta en marcha del Proyecto, mientras que la fase 2 se habilitará cuando sea necesario, según el crecimiento del relleno.

5.5 Manejo del Biogás

El biogás (Metano, CH4 y Bióxido de Carbono, CO2) se produce de la degradación por descomposición anaeróbica, de la materia orgánica contenida en los residuos sólidos domésticos dispuestos en el relleno sanitario. Para evitar la liberación de gases sin control a la atmósfera, se prevé implementar un sistema de control adecuado, ya sea quemado o sólo captación y descarga controlada. Para tal efecto se dispondrán “pozos de venteo” o “chimeneas de ventilación pasiva”, cuyo propósito será captar y quemar el biogás en forma pasiva, destruyendo los compuestos odoríferos in situ. Esto se realizará cuando efectivamente haya producción, en cantidad y calidad que justifique esta medida.

Dichos pozos consisten en cañerías de HDPE perforada, enterradas en las celdas de residuos, rodeas y protegidas con piedras, los cuales se irán disponiendo en la medida que avance la operación del relleno sanitario.



Figura Nº6. Diagrama Tipo Sistema Pozo de Venteo.

Fuente: “Manual para la Operación de Rellenos Sanitarios, Dirección General de Infraestructura y Equipamiento, México (2006)”.

En el extremo superior de cada chimenea se dispondrá un quemador, controlado por una válvula, y bajo ella se instalará una unión T, con válvula, que permitirá conectar eventualmente el pozo a una red de tuberías, para así efectuar la recolección del biogás para darle un uso como fuente de energía alternativa en diversos usos, por ejemplo: calefacción de espacios cerrados o para el funcionamiento de equipos, como combustible doméstico o industrial, etc., si sus condiciones y las necesidades de Xstrata lo permiten.

Se mantendrá además una vigilancia sobre las grietas o erosiones del relleno, las que serán corregidas con el propósito de prevenir la salida de gases y de mejorar la eficiencia de la captación y aprovechamiento de ellos.

5.6 Manejo de Vectores y Olores

El material de cobertura es el elemento destinado a aislar la masa de residuos del medio ambiente evitando olores, el arrastre de elementos ligeros por la acción del viento y la proliferación de insectos y roedores. Una deficiencia en la disposición del material cobertor produciría grandes asentamientos no controlados con la correspondiente formación de grietas, las que a su vez darán lugar a que se produzcan algunos de los problemas señalados anteriormente.



Para evitar la proliferación de estos vectores y olores, se procederá a adoptar las siguientes medidas:

Limpieza diaria de los caminos de acceso al relleno sanitario, retirando los residuos que caigan desde los vehículos.

Al final de cada jornada, se inspeccionarán las celdas para verificar la existencia de basura que quedase expuesta durante la operación, recubriendo cualquier desecho o basura que pudiera haber quedado descubierto

Manejar adecuadamente los lixiviados, evitando que éstos se acumulen o escurran libremente, siendo necesario reinyectarlos a la masa de residuos si son detectados en el fondo de las zanjas perimetrales del relleno.

Evitar la exposición a la intemperie por tiempos prolongados de los residuos, cubriéndolos periódicamente con material de cobertura con los espesores indicados para la celda.

Operar en forma permanente con una barrera móvil de mallas frente al lugar de descarga de los residuos, con el propósito de evitar que elementos livianos y otros, salgan de ésta área, contaminando sectores aledaños.

Desinfectar y desratizar todas las dependencias cercanas al relleno sanitario cada 15 días.

Instalar un cordón sanitario de cebos para roedores (se recomienda la colocación de los mismos con una separación de 10 m, ejecutando una revisión semanal al cordón).

Verificar la calidad de la cobertura a través del tiempo. En caso de detectarse deterioro, se procederá a sellar las grietas presentes, y agregar material para recuperar los espesores iniciales de la cubierta.

5.7 Procedimiento de Disposición de Residuos en el Relleno Sanitario

5.7.1 Etapas de Crecimiento

El relleno sanitario se ha proyectado con una capacidad de aproximadamente 80.000 m³, diseñado para contener todos los residuos señalados en la Tabla Nº 7 junto con el material de cobertura. La Tabla Nº8 y Figura Nº7 presentan los avances de las etapas de crecimiento, a través de la etapas previstas para el relleno sanitario.

Tabla Nº8. Avances Etapas de Crecimiento del Relleno Sanitario.

Ítem Volumen (m³) Área Disposición

(m2) Corte Relleno

Habilitación 14.258 --- 14.011

Etapa 1 --- 54.900 11.466

Etapa 2 --- 26.364 6.014

Total 14.258 81.264 ---



5.7.2 Procedimiento de Avance Diario

El procedimiento de disposición de los residuos en el relleno sanitario se ejecutará utilizando el sistema de llenado mediante celdas. El tamaño de estas celdas dependerá del volumen diario de residuos generados. Según los antecedentes presentados en el EIA de Las Bambas (2010) se estima que se generará diariamente 23,4 ton/día en construcción y 3,3 ton/día en operación7. La operación de este volumen de residuos puede ser manual o semi-mecanizada, con un pequeño cargador frontal y operación manual de trabajadores para las actividades de detalle. Asimismo, los tiempos para el desarrollo de las actividades podría ocurrir en lapsos de tiempo acotados, incluso considerando actividades no necesariamente diarias. Esto está asociado directamente con las condiciones operativas de la empresa a cargo de la administración del relleno sanitario, utilizadas en los trabajos de almacenamiento temporal de residuos.

El avance del relleno podrá ser en celdas de acumulación de material de entre 10 y 20 m³. La disposición tipo bajo el sistema de disposición se ilustra recrea en la Figura Nº8.

Figura Nº8. Diseño de Avance de Relleno Sanitario.

Fuente: “Manual para la Operación de Rellenos Sanitarios, Dirección General de Infraestructura y Equipamiento, México (2006)”.

6.0 CARACTERÍSTICAS DE LOS PATIOS DE ACOPIO TEMPORAL DE RESIDUOS

Para el acopio temporal de los residuos industriales tanto peligrosos como no peligrosos, se contempla la construcción de tres patios de acopio temporal (en adelante PAT’s), a saber: el PAT Nº1, próximo a la Planta Concentradora, que será usado para las etapas de construcción y operación; y los PAT Nº2 y Nº3, ambos a ser utilizados sólo durante la construcción, el primero de los cuales estará situado cerca de las instalaciones de servicios en el área del taller de camiones, en tanto que el otro estará próximo a la chancadora primaria (Figura Nº1).

El proyecto considera la incorporación de medidas de seguridad específicas en cada uno de los tres patios de acopio temporal considerados, en cumplimiento de la normativa aplicable, a saber:

7 Las estimaciones en Construcción proviene del cálculo de 25.673 ton durante 3 años, divido por 1.095 días; y Operación de

las 21.538 ton durante 18 años, dividido por 6.570 días.



Los patios serán dispuestos de manera separada y a una distancia adecuada, de acuerdo al nivel de peligrosidad del residuo, respecto de las áreas de producción, servicios, oficinas, almacenamiento de insumos o materias primas o de productos terminados, de acuerdo a lo que establezca el sector competente;

Se ubicarán en lugares que permitan reducir riesgos por posibles emisiones, fugas, incendios, explosiones o inundaciones;

Contarán con sistemas de drenaje;

Los pasillos o áreas de tránsito serán lo suficientemente amplias como para permitir el paso de maquinarias y equipos, así como el desplazamiento del personal de seguridad, o de emergencia;

Contarán con sistemas contra incendios, dispositivos de seguridad operativos y equipos e indumentaria de protección para el personal, de acuerdo con la naturaleza y toxicidad del residuo;

Los pisos serán lisos, de material impermeable y resistentes;

Se contará con detectores de gases o vapores peligrosos con alarma audible, sólo en el caso de que se almacenen residuos volátiles altamente tóxicos; y

Se implementará una señalización que indique la peligrosidad de los residuos, en lugares visibles.

A continuación se describen las características constructivas y dimensiones de cada uno de los PAT proyectados.

6.1 Descripción Patio de Acopio Temporal de Residuos Nº1

El PAT Nº1 constará de dos estructuras independientes pero próximas entre sí, una de ellas de 2.500 m² de superficie, destinada a recibir los residuos peligrosos provenientes de toda la operación minera, y otra de 15.000 m², para los residuos industriales no peligrosos, ubicados respectivamente en las coordenadas UTM 786.843 Este – 8.441.155 Norte y 786.684 Este - 8.441.348 Norte (WGS84, Huso 19).

Ambos tipos de residuos serán previamente clasificados en containers o recipientes distribuidos en las áreas donde éstos se originen8. La ubicación del PAT Nº1 se proyecta en las cercanías de la Planta de Concentrado y adyacente al futuro relleno sanitario, en un área donde no existe tráfico de camiones mineros (Figuras Nº9 y Nº10). Estas instalaciones estarán conformadas por los siguientes elementos:

Una valla perimetral de 1,8 m de altura, con acceso principal controlado y fundaciones suficientes para sostenerla. Este cerco tendrá un perímetro exterior de 467 m.

Una caseta de guardia para el control al acceso general, de dimensiones suficientes (8m²), que contará con una barrera para el acceso restringido. Asimismo, la instalación contará con dos casetas de control independientes para los accesos, tanto a las áreas de residuos peligrosos como a las áreas de residuos industriales.

8 El sistema de clasificación de residuos industriales peligrosos y no peligrosos será definido en una fase siguiente.



Servicios higiénicos y agua potable sólo para la operación del patio de acopio de residuos peligrosos.

Empalme con conexión eléctrica trifásica.

Un camino de acceso de 6 m de ancho y vías de circulación internas circundantes a los patios de acopio.

Señalización adecuada, en conformidad con el Sistema de Gestión de Residuos.

El patio de residuos industriales no peligrosos se dividirá en cinco secciones, a saber: muebles, maderas, neumáticos, chatarra y cilindros/contenedores/vidrios/otros (Tabla Nº4).

El galpón de almacenamiento de residuos industriales peligrosos estará subdividida internamente en cinco secciones, a saber: combustibles, tóxicos, reactivos, inflamables y del suelo contaminado, cada una de las cuales permanecerá separada de las otras por 3 m y sus vías de acceso serán de 7 a 10 m de ancho (Tabla Nº9).

Tabla Nº9. Superficies Habilitadas Patio de Acopio Temporal de Residuos Nº1.

Naturaleza del Residuo

Tipo del Residuo Superficie

Disponible (m²) Capacidad

Estimada (m³)

Peligrosos

(Galpón)

Combustibles 180 360

Reactivos 180 360

Tóxicos 180 360

Inflamables 180 360

Suelo Contaminado 160 336

Otros 160 336

Áreas de Circulación Interna 1.460 ---

Totales 2.500 2.112

No Peligrosos

(Patio Descubierto)

Muebles 1.623 3.246

Maderas 1.748 3.496

Neumáticos 2.168 4.336

Chatarra 1.670 3.795

Cilindros, Contenedores, Vidrios y Otros 2.760 5.520

Áreas de Circulación Interna 5.031 ---

Totales 15.000 20.393

Fuente: Elaboración propia.

Cabe agregar que se considera como alternativa la posibilidad de que en polígono de 2.500 m2 destinado al almacenamiento de residuos peligrosos, se dispongan cointainers en lugar de la construcción de un galpón. Para tal efecto se considerarían los containers de mayores dimensiones existentes, de 16,5 m de largo x 2,44 m de ancho, separados en seis grupos, según cada tipo de residuos peligrosos.

Para tal efecto, los containers serían adaptados , con muro abierto con reja, para permitir la ventilación de su interior, con un piso de rejillas, dispuesto sobre un fondo cubierto y con alto suficiente como para captar cualquier tipo de derrame desde algunos de los envases dispuestos en su interior, actuando así como pretil. Se implementaría un sistema de evacuación de los derrames, mediante una válvula que permita el trasvasije a un envase contenedor (Fotografía Nº5).



Fotografía Nº5. Ejemplos de Containers Adaptados como Bodegas de Almacenamiento.



La capacidad de contención de los patios señalada en la Tabla Nº9 es referencial, asumiendo que eventualmente es posible acumular los residuos en alturas de hasta 2 m.

Para el caso de los vidrios, se gestionará su acopio en contenedores cerrados. Para este recinto como también para el destinado a “muebles”, no se estima la necesidad de techado.

6.2 Descripción Patios de Acopio Temporal de Residuos Nº2 y Nº3

Los patios de acopio temporal de residuos Nº2 y 3 tendrán las mismas dimensiones, de 2.500 m² de superficie cada uno. El primero de ellos estará ubicado cerca de las instalaciones de servicios en el área del taller de camiones, en tanto que el Nº3 estará cerca de la chancadora primaria, situados en las coordenadas UTM 790.903 Este – 8.443.912 Norte y 791.961 Este – 8.439.910 Norte, respectivamente (Datum WGS84, Huso 19).

Estos patios recibirán sólo residuos industriales no peligrosos, previamente clasificados en containers o recipientes, distribuidos en las áreas donde éstos se originen, dentro de la operación minera.

Ambos sitios de emplazamiento proyectados corresponden a áreas planas, con buena interconectividad respecto del resto de las instalaciones generadoras de residuos. El acceso a cada recinto se proyectará desde caminos existentes que permitirán la interconexión de toda el área del proyecto minero.

Cada patio estará conformado por los siguientes elementos comunes:

Una valla perimetral de 1,8 m de altura, con un acceso principal controlado y fundaciones suficientes para sostenerla. Este cerco tendrá un perímetro exterior de 200 m.

Una caseta de guardia para el control al acceso general, de dimensiones suficientes (3x2 m) que contará con una barrera para el acceso restringido.

Instalaciones de servicio para la operación de los patios de acopio: baño y agua potable.

Empalme con conexión eléctrica trifásica.

Un camino de acceso de 6 m de ancho.

Señalización adecuada, en conformidad con el sistema de gestión de residuos.

Una división interna en dos tipos de recintos: una para muebles, vidrios y otros; y otra para chatarra, maderas, cilindros, neumáticos y contenedores (Tabla Nº10).

Tabla Nº10. Superficies Habilitadas Patios de Acopios Temporal de Residuos Nº2 y 3.

Naturaleza del Residuo

Tipo del Residuo Superficie

Disponible (m²) Capacidad

Estimada (m³)

No Peligros (Patios Descubiertos)

Muebles, Vidrios y otros. 730 1.460

Chatarra, Maderas, Cilindros, Neumáticos y Contenedores

730 1.460

Fuente: Xstrata Tintaya S.A. (2010).

La capacidad de almacenamiento considera una altura tope de disposición de los residuos de 2 m como criterio estándar. La superficie indicada como “otros” en la Figura Nº12, estará destinada al manejo de los residuos al interior del galpón, sin que sea necesario sacarlos de la



instalación, aunque dicha superficie podría variar, en la medida de que la empresa prestadora de servicios encargada del manejo de residuos sólidos considere necesario readecuar las instalaciones para mejorar la eficiencia del trabajo de almacenaje y clasificación. Cabe agregar que para el caso de los vidrios, se gestionará su acopio en contenedores cerrados, no obstante el sector en el cual se dispondrán, el de “muebles, vidrios y otros” no se encontrará techado.

Estudio Conceptual Manejo de Residuos

Documents

Transcript of Estudio Conceptual Manejo de Residuos