Estudio de casoEstudio de caso

CCóómo los medios cubrieron la mo los medios cubrieron la versiversióón libre de Fredy Rendn libre de Fredy Rendóón n

““El AlemEl Alemáánn””

Foto: Revista Semana

Fuentes utilizadasFuentes utilizadas

�� El TiempoEl Tiempo

�� El Colombiano (MedellEl Colombiano (Medellíín)n)

�� El Mundo (MedellEl Mundo (Medellíín)n)

�� El Nuevo SigloEl Nuevo Siglo

�� Revista SemanaRevista Semana

�� Revista CambioRevista Cambio

�� Noticias CaracolNoticias Caracol

�� RCN NoticiasRCN Noticias

Junio 5, 6 y 7 Junio 5, 6 y 7

TÍTULO DEL ARTÍCULO FUENTE FECHA

No sacó artículo El Espectador4- 10 de junio de 2007

No sacó artículo

Revista Cambio No. 7274-10 junio de 2007

No sacó artículo

Revista Semana Edición 13094-10 junio de 2007

“Sobre Urabá, llega el turno de

la verdad de El Alemán”

El Colombiano (Medellín)

Pág. 10 a

Sección Paz y D.H.

05-06-07

No sacó artículo

El Nuevo Siglo05-06-07

No sacó artículo

El Tiempo05-06-07

“Hoy rinde versión libre El

Alemán”

El Mundo (Medellín)

Pág. B/5

Sección La Metro

05-06-07

“El Alemán contradijo versión

de Mancuso”

El Colombiano (Medellín)

Pág. 10 a

Sección Paz y D.H.

06-06-07

“No hice nada ilegal:

representante Wilchez”

El Nuevo Siglo

Pág. 6

Sección Política Nacional

06-06-07

“Paras tratan de acallar a las

víctimas”

El Tiempo

Pág. 1-8

Sección Nación

06-06-07

“El Alemán entre odios y

amores”

El Mundo (Medellín)

Sección La Metro 06-06-07

TÍTULO DEL

ARTÍCULOFUENTE FECHA

“Víctimas, indignadas en

versión de El

Alemán”

El Colombiano

(Medellín)

Pág. 10 a

Sección Paz y D.H.

07-06-07

“Ramón Isaza dice no

recordar nada de su

paso por AUC”

El Nuevo Siglo

Pág. 3

Sección Política Nacional07-06-07

“Sobre bloque para en

Bogotá. El Alemán

desmintió acusación

de Mancuso al

vicepresidente

Santos”

El Tiempo

Pág. 1 y 1-6

Sección Nación

07-06-07

“Las víctimas están

indignadas”

El Mundo (Medellín)

Pág. B/7

Sección La Metro07-06-07

“El otro Alemán”

Revista Semana Edición

1310 11-17 junio de 2007

Ningún artículo Revista Cambio y El

Espectador 11- 17 junio

LimitacionesLimitaciones

�� SSóólo se le hizo seguimiento a una noticia lo se le hizo seguimiento a una noticia particular y en una semana y no a todas particular y en una semana y no a todas las informaciones sobre este bloque o jefe las informaciones sobre este bloque o jefe paramilitar aparecidas en el medioparamilitar aparecidas en el medio

�� No se incluyeron noticias de radioNo se incluyeron noticias de radio

�� Se incluyeron sSe incluyeron sóólo medios nacionales y de lo medios nacionales y de MedellMedellíín.n.

El contexto de la noticiaEl contexto de la noticia

�� ExcarcelaciExcarcelacióón de Rodrigo Grandan de Rodrigo Granda

�� Juicio a soldados por el caso de la Juicio a soldados por el caso de la ““guacaguaca””

�� Visita del presidente Uribe VVisita del presidente Uribe Véélez a Estados lez a Estados UnidosUnidos

�� Debate sobre la mociDebate sobre la mocióón de censura al n de censura al ministro de defensa Juan Manuel Santosministro de defensa Juan Manuel Santos

DescripciDescripcióón de los contenidosn de los contenidos

Fecha Medio Tamaño Dedicación

Junio 5 El Colombiano Página entera Exclusiva

El Mundo Breve Exclusiva

Caracol TV titular Exclusiva

RCN TV titular Exclusiva

El Tiempo --

El Nuevo Siglo --

Cambio --

Semana --

DescripciDescripcióón de los contenidosn de los contenidos

Fecha Medio Tamaño Dedicación

Junio 6 El Colombiano 1/3 pag Exclusiva

El Mundo ½ pag. Exclusiva

Caracol TV 12 m y 7 pm titular

Exclusiva

RCN TV titular Exclusiva

El Tiempo 1/3 pag. Compartida con Giraldo

El Nuevo Siglo 1 pag. Compartida con casos Wilches y Noguera

DescripciDescripcióón de los contenidosn de los contenidosFecha Medio Tamaño Dedicación

Junio 7 El Colombiano 1/2 pag Exclusiva

El Mundo 2/3 pag. Exclusiva

Caracol TV --

RCN TV

El Tiempo 1 y 6 (1/4 pag)3 pag.

Sobre paras y F. Santos

El Nuevo Siglo 1/3 pag Compartida con Giraldo

Semana 2 pag Otro Alemán

Cambio ---

Criterios de anCriterios de anáálisislisis

1.1. Fuentes:Fuentes:

Diversidad, contraste, pertinentes o Diversidad, contraste, pertinentes o apropiadas, versiones apropiadas, versiones ““grisesgrises””..

Foto. El Tiempo

Criterios de anCriterios de anáálisislisis

2.2. Contextos posibles: Contextos posibles: geogrgeográáfico, histfico, históórico rico del grupo en la regidel grupo en la regióón, explicacin, explicacióón mn míínima nima de lo que se menciona, antecedentes del de lo que se menciona, antecedentes del personaje, antecedentes del proceso de personaje, antecedentes del proceso de Justicia y PazJusticia y Paz

3.3. RigorRigor en la narracien la narracióón de los hechosn de los hechos

4.4. NarraciNarracióón: lenguaje y punto de vistan: lenguaje y punto de vista

Notas # Descripción de fuentes

1 10 Comerciante y político que pagaron a Auc, senador Valencia, víctima, alcalde de Turbo, investigadores judiciales, observatorio de derechos humanos, director Cámara de Comercio, dirigente sindical, comerciante que pagó a FARC

2 0 No cita fuente, se presume Fiscalía.

3 4 Víctimas organizadas, líder ONG BEC, El Alemán, Mancuso

4 0 No cita fuente, pero describe algo de lo que dijo El Alemán

5 4 Inteligencia militar, testigos de audiencia, ONG BEC, politólogo

6 1 Lo que dijo El Alemán según testigos de audiencia

7 2 El Alemán y (CNRR)

8 3 El Alemán, Ernesto Báez, Mancuso

9 4 Vega y Buriticá (CNRR), El Alemán, víctima

10 1 Lo que dijo El Alemán según testigos de audiencia

11 1 Otro campesino que le dicen El Alemán

12 4 Lo que dijo el Alemán, ONG BEC, víctima, Vega (CNRR)

13 3 Lo que dijo el Alemán, ONG BEC, víctima

1. Problemas con tratamiento 1. Problemas con tratamiento de fuentesde fuentes

�� Diversidad: Diversidad: 5 medios con una sola fuente, 5 medios con una sola fuente,

�� Contraste: Contraste: 5 s5 sóólo citan a paramilitares o los lo citan a paramilitares o los citan en mayorcitan en mayoríía, las otras 7 citan a va, las otras 7 citan a vííctimas ctimas o hace referencia a ellas.o hace referencia a ellas.

�� Pertinencia: Pertinencia: cita de un politcita de un politóólogo que dice logo que dice que apoyo a Alemque apoyo a Alemáán en audiencia es n en audiencia es fabricado. No se sabe porqufabricado. No se sabe porquéé sabesabe……

�� Grises: Grises: en casi todas las notas las fuentes en casi todas las notas las fuentes son en blanco y negro: vson en blanco y negro: vííctimas, victimarios. ctimas, victimarios. Explicable en TV, pero en prensa?Explicable en TV, pero en prensa?

2. Problemas con el contexto2. Problemas con el contexto

�� GeogrGeográáfico: fico: ninguna de las noticias tiene un ninguna de las noticias tiene un mapa de la regimapa de la regióón del BEC, ni hace referencia n del BEC, ni hace referencia a los la los líímites geogrmites geográáficos de su influencia. ficos de su influencia.

Varias referencia a lugares (que RendVarias referencia a lugares (que Rendóón dijo n dijo que asesinque asesinóó al alcalde de Riosucio, que al alcalde de Riosucio, que confesconfesóó haberle entregado una regihaberle entregado una regióón a n a Mancuso con conocimiento del gobernador Mancuso con conocimiento del gobernador de Cde Cóórdoba, etc.) ni se explican ni se rdoba, etc.) ni se explican ni se mapean.mapean.

……problemas de contextoproblemas de contexto……

�� HistHistóóricorico: :

i.i. SSóólo 1 nota de El Colombiano da un lo 1 nota de El Colombiano da un recuento histrecuento históórico independiente del rico independiente del grupo y su influencia en la regigrupo y su influencia en la regióón.n.

ii.ii. La mayor parte del recuento de lo que La mayor parte del recuento de lo que hizo el BEC en Urabhizo el BEC en Urabáá es de El Alemes de El Alemáán, con n, con la excepcila excepcióón de 1 recuadro en nota de El n de 1 recuadro en nota de El Mundo que explica actividades ilMundo que explica actividades ilíícitas del citas del grupo, es breve pero eficaz. grupo, es breve pero eficaz.

……el contexto histel contexto históóricorico

iii.iii. SSóólo 1 nota de El Tiempo informa sobre lo 1 nota de El Tiempo informa sobre total de posibles vtotal de posibles vííctimas y asesinatos ctimas y asesinatos atribuidos a El Alematribuidos a El Alemáán y su grupo. n y su grupo.

iv.iv. SSóólo 1 nota explica culo 1 nota explica cuáándo se ndo se desmovilizdesmovilizóó el BEC.el BEC.

v.v. La nota de la revista Semana que se La nota de la revista Semana que se refiere a una vrefiere a una vííctima ctima ““el otro Alemel otro Alemáánn”” no no cuenta quicuenta quiéén es El Alemn es El Alemáán ni la conexin ni la conexióón n entre el BEC y la ventre el BEC y la vííctima.ctima.

.. contexto.... contexto..

�� Antecedentes del personaje:Antecedentes del personaje:

i.i. SSóólo 2 notas de El Mundo retoman versilo 2 notas de El Mundo retoman versióón n completa de El Alemcompleta de El Alemáán sobre su vida y una de n sobre su vida y una de RCN TV hace referencia fugaz a cRCN TV hace referencia fugaz a cóómo entrmo entróó a a los paramilitares.los paramilitares.

ii.ii. SSóólo 2 notas, una de El Mundo y otra de RCN TV lo 2 notas, una de El Mundo y otra de RCN TV da cuenta de los procesos judiciales que tiene.da cuenta de los procesos judiciales que tiene.

iii.iii. SSóólo 2 notas dan cuenta de su confesilo 2 notas dan cuenta de su confesióón del n del asesinato del alcalde de Riosucio. asesinato del alcalde de Riosucio.

Foto: El Tiempo

……problemas de contexto..problemas de contexto..

�� No explica lo que menciona:No explica lo que menciona:

i.i. Se menciona varias veces la CNRR y no se explica.Se menciona varias veces la CNRR y no se explica.

ii.ii. Una nota menciona AsocomUna nota menciona Asocomúún pero no dice qun pero no dice quéé es.es.

iii.iii. Otra menciona Construpaz, el proyecto productivo Otra menciona Construpaz, el proyecto productivo de El Alemde El Alemáán con desmovilizados, y dice que de alln con desmovilizados, y dice que de allíípasarpasaráán dineros al Fondo de Reparacin dineros al Fondo de Reparacióón, no explica n, no explica ququéé es es ééste ni cste ni cóómo pasarmo pasaráán esos dineros.n esos dineros.

iv.iv. Dos notas mencionan la masacre de BojayDos notas mencionan la masacre de Bojayáá, pero no , pero no explican la relaciexplican la relacióón de los paramilitares con n de los paramilitares con éésta.sta.

……problemas de problemas de contextocontexto……

�� Antecedentes del proceso de Justicia y PazAntecedentes del proceso de Justicia y Paz

i.i. Ninguna nota explica por quNinguna nota explica por quéé El AlemEl Alemáán habla ante n habla ante la Fiscalla Fiscalíía (qua (quéé parte del proceso judicial de J y P es parte del proceso judicial de J y P es ééste). Sste). Sóólo 1 nota dice que es la lo 1 nota dice que es la ““primera etapaprimera etapa””pero no dice de qupero no dice de quéé..

ii.ii. Ninguna nota explica cNinguna nota explica cóómo entran las vmo entran las vííctimas en el ctimas en el proceso de J y P, ni cuproceso de J y P, ni cuáántas estntas estáán inscritas en el n inscritas en el proceso contra el BEC, y aunque dicen que esperan proceso contra el BEC, y aunque dicen que esperan justicia o verdad, ninguna explica cjusticia o verdad, ninguna explica cóómo espera la mo espera la Justicia que la obtengan.Justicia que la obtengan.

Foto: Revista Semana

……problemas de contexto de problemas de contexto de Justicia y Paz..Justicia y Paz..

iii.iii. SSóólo 1 nota habla de reparacilo 1 nota habla de reparacióón, pero no dice n, pero no dice ccóómo pueden acceder a mo pueden acceder a éésta.sta.

iv.iv. Los noticieros de TV sacan a los Los noticieros de TV sacan a los desmovilizados del BEC diciendo que creen en desmovilizados del BEC diciendo que creen en el el ““proceso que ha hecho El Alemproceso que ha hecho El Alemáán para n para fomentar el progreso en la regifomentar el progreso en la regióónn””, pero no , pero no explican en quexplican en quéé consiste, ni que fue parte de consiste, ni que fue parte de los acuerdos de desmovilizacilos acuerdos de desmovilizacióón y estn y estááfinanciado por dineros del gobierno.financiado por dineros del gobierno.

v.v. Una noticia adjunta habla de fosas encontradas Una noticia adjunta habla de fosas encontradas en Uraben Urabáá pero no se relaciona con el BEC.pero no se relaciona con el BEC.

3. El rigor 3. El rigor ……

�� Una nota dice que las contradicciones entre Una nota dice que las contradicciones entre Mancuso y El AlemMancuso y El Alemáán se debe a que hay divisin se debe a que hay divisióón en n en ItaguItaguíí en tres grandes grupos: en tres grandes grupos: ““uno en el cual uno en el cual estarestaríían Macaco y Gordolindo; otro la lan Macaco y Gordolindo; otro la líínea mnea máás s antisubversiva; y otro, integrado por Mancuso y ex antisubversiva; y otro, integrado por Mancuso y ex paras del Bloque Norte. El Alemparas del Bloque Norte. El Alemáán, aseguran, n, aseguran, continua siendo desconfiadocontinua siendo desconfiado””. (en cu. (en cuáál estl estáá El El AlemAlemáán?)n?)

�� Una nota menciona su confesiUna nota menciona su confesióón del asesinato del n del asesinato del alcalde de Riosucio pero salcalde de Riosucio pero sóólo da su nombre y no su lo da su nombre y no su apellido. apellido.

……problemas de rigor..problemas de rigor..

�� Una nota del 6 de junio dice que El AlemUna nota del 6 de junio dice que El Alemáán dice que n dice que no seno seññalalóó ““ni a empresas ni a personasni a empresas ni a personas””, pero en , pero en otros medios de la misma fecha se asegura que otros medios de la misma fecha se asegura que habhabíía mencionado a Triplex Pizano, a Maderas del a mencionado a Triplex Pizano, a Maderas del DariDariéén, a dos personas fundadoras de n, a dos personas fundadoras de ““los los huelengueshuelengues””, nombre con el que se fund, nombre con el que se fundóó el BEC, y el BEC, y que los militares les enseque los militares les enseññaron a manejar armas.aron a manejar armas.

�� Otras aseveraciones graves: que el sobrino de El Otras aseveraciones graves: que el sobrino de El AlemAlemáán lidera el rearme del grupo Renacer n lidera el rearme del grupo Renacer financiado por su tfinanciado por su tíío; que un ex gobernador de o; que un ex gobernador de CCóórdoba fue notificado por El Alemrdoba fue notificado por El Alemáán de que n de que entregaba una regientregaba una regióón a Mancuso, no se profundizan.n a Mancuso, no se profundizan.

4. La narraci4. La narracióónn

El lenguaje y los El lenguaje y los datos que se usen datos que se usen cambian el sentido cambian el sentido de la noticia. Sobre de la noticia. Sobre la presencia con la presencia con papayera y claveles papayera y claveles de seguidores de El de seguidores de El AlemAlemáán en la n en la audiencia del 6 de audiencia del 6 de junio: junio:

Foto: El Colombiano

4. La narraci4. La narracióónn

El ColombianoEl Colombiano

�� “…“…llegaron en 13 buses de llegaron en 13 buses de NecoclNecoclíí con transporte, con transporte, alimentacialimentacióón y n y alojamiento pago durante alojamiento pago durante dos ddos díías para hacer notar as para hacer notar que apoyan el que apoyan el ““trabajo trabajo socialsocial”” de El Alemde El Alemáánn””..

El Nuevo SigloEl Nuevo Siglo

�� “…“…se agolparon decenas se agolparon decenas de habitantes de habitantes provenientes de la regiprovenientes de la regióón n bananera de Urabbananera de Urabáá que que viajaron hasta Medellviajaron hasta Medellíín n para brindarle apoyo a El para brindarle apoyo a El AlemAlemáánn””

Caracol TV: Caracol TV: “…“… llííderes comunitarios del Urabderes comunitarios del Urabáá viajaron viajaron para apoyar a Freddy Rendpara apoyar a Freddy Rendóónn””..

4. El lenguaje4. El lenguaje�� TambiTambiéén influye el n influye el áángulo de lo que se resalte en la ngulo de lo que se resalte en la noticia. Al segundo dnoticia. Al segundo díía de la audiencia de El a de la audiencia de El AlemAlemáán:n:

El ColombianoEl Colombiano y y El MundoEl Mundo: titulan y : titulan y destacan en la noticia la indignacidestacan en la noticia la indignacióón de las n de las vvííctimas. Y mencionan adentro el hecho de ctimas. Y mencionan adentro el hecho de que El Alemque El Alemáán dijo que no escuchn dijo que no escuchóó al al vicepresidente Santos hablar de crear el vicepresidente Santos hablar de crear el bloque capital como habbloque capital como habíía asegurado a asegurado Mancuso. Mancuso. El TiempoEl Tiempo en cambio, titula en en cambio, titula en primera pprimera páágina y dedica gran parte de la nota gina y dedica gran parte de la nota a este puntoa este punto. .

El Mundo

El Colombiano

El Tiempo

Para discutirPara discutir

�� Hay problemas en el manejo de Hay problemas en el manejo de fuentesfuentes, el , el contexto, el rigor y la narracicontexto, el rigor y la narracióón que se inclina n que se inclina para un lado u otro o escoge un punto de vista para un lado u otro o escoge un punto de vista muy especmuy especíífico. fico.

QuQuéé problemas pueden traer estas deficiencias problemas pueden traer estas deficiencias informativas a la compresiinformativas a la compresióón del proceso de n del proceso de Justicia y Paz y la participaciJusticia y Paz y la participacióón de las vn de las vííctimas?ctimas?

Son estos problemas generalizados o lo que Son estos problemas generalizados o lo que hemos encontrado es mhemos encontrado es máás bien excepcional?s bien excepcional?

……para discutir..para discutir..

�� El problema mEl problema máás grave que arroja este s grave que arroja este ananáálisis es el de contexto.lisis es el de contexto.

Se puede arreglar o es parte de la Se puede arreglar o es parte de la dindináámica propia de los medios?mica propia de los medios?

Se podrSe podríían construir colectivamente unos an construir colectivamente unos ““mmíínimos de contextonimos de contexto””? Algo as? Algo asíí como una como una lista que siempre deben tener las notas de lista que siempre deben tener las notas de Justicia y Paz?Justicia y Paz?

CuCuááles serles seríían esos an esos ““mmíínimosnimos””??

……para discutir..para discutir..

Por ejemploPor ejemplo……

�� En lo posible incluir mapaEn lo posible incluir mapa

�� Hacer referencia a la etapa del proceso de Hacer referencia a la etapa del proceso de J y P respectiva.J y P respectiva.

�� Informar sobre cInformar sobre cóómo se relacionan las mo se relacionan las vvííctimas en cada proceso, cuctimas en cada proceso, cuáántas estntas estáán n inscritas, la reparaciinscritas, la reparacióón, etc.n, etc.

�� Dar cuenta de los procesos legales Dar cuenta de los procesos legales vigentes contra los victimariosvigentes contra los victimarios

……para discutir..para discutir..

�� La diversidad de informaciones e La diversidad de informaciones e imprecisiimprecisióón sobre las audiencias hacen n sobre las audiencias hacen pensar que el sistema que utiliza la Fiscalpensar que el sistema que utiliza la Fiscalíía a para informar no es adecuado. Existe una para informar no es adecuado. Existe una manera de cambiarlo? manera de cambiarlo?

�� CCóómo pueden otras organizaciones mo pueden otras organizaciones estatales (CNRR, Defensorestatales (CNRR, Defensoríía, Procuradura, Procuraduríía) a) y civiles organizarse para dar la mayor y civiles organizarse para dar la mayor informaciinformacióón de contexto posible ante cada n de contexto posible ante cada audiencia o suceso de J y P?audiencia o suceso de J y P?

�� Otras ideas de la experiencia de otros Otras ideas de la experiencia de otros proceso de justicia transicional similares?proceso de justicia transicional similares?