ESTUDIO DEL MERCADO DE SOJA2[1] - exportapymes.com fileoctubre, noviembre y diciembre de 2006, por...

Embajada de la República Argentina en Turquía Diciembre de 2006

1

PERFIL DEL MERCADO DE SOJA EN TURQUIA

(*) Se incluyen productos de posiciones arancelarias que van desde la 12.01 – 15.07

Producido por la Sección Económica y Comercial de Embajada Argentina en Ankara, Turquía Autores: Consejero de Embajada Luis Eduardo Susmann Licenciada Zeynep Tekin Fecha: 19 de diciembre de 2006 El período de realización del presente informe abarcó los meses de octubre, noviembre y diciembre de 2006, por lo que las apreciaciones y comentarios, así como sus datos puntuales y validez general podrían variar e incluso caducar después de seis meses.


2

INDICE: 1. INTRODUCCION………………………………………………………………………3 2. PRODUCCION………………………………………………………………………….3 2.1. Producción Mundial……………………………………………………………3

2.2. Producción de Turquía………………………………………………………..4 3. COMERCIO……………………………………………………………………………..5 3.1. Comercio Mundial …………………………………………………………..…5

3.2. Comercio de Turquía .......................................................................6 4. CONSUMO ............................................................................................... 7 4.1. Consumo en Turquía y en el Mundo ............................................... 7 5. POLITICAS ............................................................................................ 8

5.1. Políticas de Turquía ........................................................................ 8

6. PRECIOS ................................................................................................ 9 6.1. Precios en el Mundo.........................................................................9 6.2. Precios en Turquía ...................................................................... ..10 6.2.1. Precios de Bolsa ................. .............................................10 6.2.2. Precios de Coste ...............................................................11 7. ESTADISTICAS COMERCIALES ........................................................... ..12

7.1. Comercio exterior turco del año 2003 ...........................................12 7.2. Comercio exterior turco del año 2004 .......................................... 13 7.3. Comercio exterior turco del año 2005 ...........................................15 8. REQUERIMIENTOS GENERALES DE IMPORTACION ............................. 17

8.1. Perspectiva general de los procedimientos de Importación, Requerimientos generales................................................................. 17

8.2. Producto 1201 .............................................................................. 17 8.3. Producto 1507 .............................................................................. 17 9. TRATAMIENTOS ARANCELARIOS (%) ...................................................17 10. IMPORTADORES DE SOJA .....................................................................18


3

1. INTRODUCCION:

La soja, es una planta de azada que provee azoe y material orgánico para la tierra conteniendo aproximadamente 35-40 % de proteína y 18-24 % de aceite. Aunque es un tipo de haba, se considera también entre los frutos oleaginosos por la cantidad de aceite que contiene. En Turquía, hasta los años 80, en pequeñas parcelas de la parte Central y Este de la región turca frente al Mar Negro, la soja fue el principal cultivo. Poco a poco, dejo su lugar a productos como maíz, té y tabaco que traerían más ganancias. Después del año 1981 el cultivo se extendió en grandes parcelas en la parte Çukurova como un “segundo producto”. Hasta el año 1988 se ve un aumento sostenido en las áreas de cultivo. Sin embargo, debido a que las instituciones compradoras experimentaron problemas de almacenamiento y financiación, y la política de precios sostén del gobierno no favorecía este cultivo, los productores fueron optando por otros productos y se redujeron gradualmente las áreas dedicadas a la soja.

2. PRODUCCION:

2.1. Producción Mundial: Cuadro 1. Area de cultivo, producción y rendimiento de soja en el mundo Años Area de cultivo

(millones de hectáreas)

Producción (Millones de toneladas)

Rendimiento (Tonelada/ Ha.)

1996 61,07 130,21 2,13 1997 66,95 144,42 2,16 1998 70,96 160,10 2,26 1999 72,10 157,79 2,19 2000 74,38 161,38 2,17 2001 76,75 176,74 2,30 2002 78,83 180,91 2,30 2003 83,50 188,93 2,26 2004 91,44 204,27 2,23 2005 91,38 209,53 2,29 Fuente: FAO


4

Como se sabe, el 90 % de la cultivo de soja pertenece a países como EEUU, Brasil, China y Argentina. Abajo se puede ver la situación de producción actual: Cuadro 2. Producción de Soja según Países:

2004 2005 Países Area de cultivo (millones de hectáreas)



Area de cultivo (millones de hectáreas)



EEUU 29,93 85,48 2,86 28,84 82,82 2,87 Brasil 21,48 49,21 2,29 22,90 50,20 2,19 China 9,80 17,60 1,80 9,50 16,90 1,78 Argentina 14,32 31,50 2,20 14,37 38,30 2,73 UE 0,27 0,78 2,86 0,28 0,92 3,29 En la producción de aceite de soja los EEUU tienen el primer lugar, después vienen Brasil y China: Cuadro 3: producción de Aceite de Soja según países (millones de toneladas) Países 1999/00 2000/01 2001/02 2002/03 2003/04 2004/05 EEUU 8,09 8,36 8,57 8,36 7,76 8,72 Brasil 4,03 4,32 4,64 5,11 5,64 5,63 UE 2,51 2,98 3,17 2,92 2,54 2,55 Argentina 3,13 3,19 3,88 4,38 4,51 4,70 China 2,48 3,24 3,58 4,73 4,74 5,25 Total Mundial

24,65 26,73 28,88 30,46 29,88 31,86

Recurso: USDA (United Status Department of Agriculture)

2.2. Producción de Turquía:

En el año 1987 la producción de soja alcanzó al nivel más alto con un área de producción de 112.000 hectáreas y 250.000 toneladas de producción. Pero en los años sucesivos, con la dedicación de las áreas cultivables a otros productos, no se consiguió una estabilidad en la producción. Hoy todas las áreas de cultivo de soja están próximas a la ciudad de Adana. Cuadro 4 :Area de cultivo, producción y rendimiento de la soja en Turquía: Años Area de cultivo

(hectáreas) Producción (toneladas)

Rendimiento (Kg./ Ha.)

Producción del aceite de soja (toneladas)


5

1996 20.500 50.000 2.439 8.460 1997 19.000 40.000 2.105 6.670 1998 23.000 60.000 2.609 10.000 1999 24.000 66.000 2.750 12.000 2000 15.000 44.500 2.967 8.130 2001 17.000 50.000 2.941 9.250 2002 25.500 75.000 2.941 13.875 2003 27.000 85.000 3.148 15.725 2004 14.000 50.000 3.571 9.250 2005 10.000 29.000 2.900 Fuente: Ministerio de Agricultura, Instituto de Estadísticas y FAO 3. COMERCIO:

3.1. Comercio Mundial El comercio internacional de la soja en el mundo suma aproximadamente 65 millones de toneladas. Aproximadamente el 48% de estas exportaciones son realizadas por los EE.UU.. El comercio internacional de aceite de soja suma 9 millones de toneladas, realizándose un 48% por parte de la Argentina. Cuadro 5: Exportaciones de Soja en el Mundo (millones de toneladas) Países 1999/00 2000/01 2001/02 2002/03 2003/04 2004/05

EEUU 26,54 27,10 28,95 28,42 23,95 30,21 BRASIL 11,16 15,47 15,00 19,73 19,82 19,54 ARGENTINA 4,13 7,42 6,01 8,71 6,71 8,17 PARAGUAY 2,03 2,51 2,39 2,81 2,78 2,10 DEMAS 1,70 1,32 1,28 1,51 2,42 2,42 Total Mundial 45,55 53,82 53,62 61,18 55,68 65,00

Cuadro 6: Exportaciones de Aceite de Soja en el Mundo: (Millones de toneladas) Países 1999/00 2000/01 2001/02 2002/03 2003/04 2004/05 EEUU. 0,62 0,64 1,14 1,03 0,42 0,64 BRASIL 1,15 1,53 1,78 2,27 2,72 2,66 ARGENTINA 3,04 3,21 3,73 4,34 4,41 4,55 UE 1,05 1,12 1,16 0,73 0,57 0,68 DEMAS 0,67 0,77 0,84 1,02 0,86 0,89


6

Total Mundial 6,53 7,26 8,65 9,39 8,98 9,42 China tiene el primer lugar en la importación mundial de soja y de aceite de soja. Abajo se puede ver la importación de soja en el mundo: Cuadro 7: Importaciones de Soja en el Mundo Países 1999/00 2000/01 2001/02 2002/03 2003/04 2004/05 UE 14,22 17,44 18,30 16,87 14,64 14,96 JAPON 4,91 4,77 5,02 5,09 4,59 4,40 CHINA 10,10 13,25 10,39 21,42 16,93 23,20 TAIWAN 2,41 2,33 2,58 2,35 2,22 2,30 MEJICO 4,04 4,38 4,51 4,23 3,80 3,80 Total Mundial 46,09 53,21 54,22 62,87 54,03 64,00

Cuadro 8: Importaciones de Aceite de Soja en el Mundo: Países 1999/00 2000/01 2001/02 2002/03 2003/04 2004/05 UE 20 20 20 40 40 90 EEUU 40 30 20 20 140 50 CHINA 560 80 370 1.710 2.730 2.150 INDIA 790 1.400 1.550 1.260 760 1.600 IRAN 760 850 900 960 740 900 Total Mundial 6.420 6.890 8.260 8.510 8.350 9.310

Recurso: USDA

3.2. Comercio de Turquía:

Para cubrir la necesidad de aceites vegetales en Turquía, además de soja y aceite de soja, este país importa también semillas de alto rendimiento. En el marco del Tratado GATT firmado en 1995, Turquía se comprometió a aplicar un sólo impuesto (IMPUESTO SOBRE LA RENTA) quitando todos los obstáculos no arancelarios y, la proporción de este impuesto para la soja fue 30% y para el aceite de soja, 40%. Pero durante los 10 años sucesivos se bajó el nivel de impuestos a un 23,1% para la soja y un 31,5% para el aceite de soja. En la decisión del “régimen de importación del año 2005” la soja fue exenta del impuesto a la renta y, el impuesto al aceite crudo de soja fue del 31,2%. Cuadro 9: Importación y exportación de soja para semillas en Turquía: IMPORTACION EXPORTACION


7

Años CANTIDAD(Toneladas )

VALOR ( $ ) CANTIDAD(Toneladas ) VALOR ( $ )

1998 0,3 642 - - 1999 - - - - 2000 2 1.571 - - 2001 - - - - 2002 6 4.979 - - 2003 - - - - 2004 5 9.341 189 125.905 2005 - -

Fuente: Subsecretaria de Comercio Exterior CUADRO 10: Importación de soja y aceite de soja en Turquía

SOJA ACEITE DE SOJA Años Cantidad

(toneladas) Valor(mil $) Cantidad

(toneladas) Valor(mil $)

1998 285.193 78.466 138.132 91.090 1999 353.267 74.464 166.241 86.101 2000 386.706 82.937 159.717 61.244 2001 321.252 67.386 154.580 56.213 2002 593.591 131.222 174.892 71.738 2003 810.100 219.328 134.714 72.801 2004 681.959 226.818 75.409 47.608

Fuente: Subsecretaria de Comercio Exterior En Tuquía en 1996 empezó la exportación de soja y aceite de soja. En el año 2003 la expotación fue solamente del aceite: Cuadro 11: Exportación de soja y aceite de soja en Turquía

SOJA ACEITE DE SOJA Año Cantidad

(toneladas) Valor(mil $) Cantidad

(toneladas) Valor(mil $)

1996 394 59 1997 80 51 364 277 1998 177 105 656 592 1999 187 73 1.862 1.157 2000 101 53 1.469 700 2001 - - 1.220 607 2002 166 40 5.301 3.184 2003 - - 19.525 15.654 2004 1.327 561 4.475 3.656


8

Fuente: Subsecretaria de Comercio Exterior 4. CONSUMO: 4.1. Consumo en Turquía y en el Mundo:

Abajo se pueden ver los valores de consumo del aceite de soja de los principales países y de Turquía: Cuadro 12: Consumo de aceite de soja según los países (Millones de Toneladas):

PAISES 1999/00 2000/01 2001/02 2002/03 2003/04 2004/05 EEUU 7,28 7,40 7,64 7,75 7,65 7,85 BRASIL 3,00 3,08 3,10 2,99 2,95 3,01 INDIA 1,58 2,02 2,39 1,95 1,78 2,40 UE 1,48 1,91 1,95 2,28 2,03 1,98 CHINA 2,90 3,26 3,96 6,39 7,17 7,47 TURQUIA 0,15 0,12 0,20 0,18 0,11 0,16 TOTAL MUNDIAL 24,18 26,22 28,63 30,23 29,67 31,49 En el mundo, la capacidad de almacenamiento de soja es de aproximadamente 51 millones de toneladas en el periodo de 2005/6 y, para el de aceite de soja, es aprox. 1,8 millones de toneladas. Los residuos de la soja se utilizan en la industria de forrajes. Por lo tanto, en Turquía se considera más conveniente importar grano de soja que su aceite, para responder a la necesidad de forrajes y dar más trabajo a la industria local. 5. POLITICAS: La política de semillas oleaginosas de la UE, basada en pago de un precio sostén, estuvo en vigor hasta el año 2006, habiendo comenzado con la reforma de 1991 modificada con la reforma McSharry de 1992, y modificada nuevamente con la reforma de la “agenda 2000”. La Unión Europa, a partir del período de 2006/2007 ha declarado un sistema de “The Single Annual Payment” que va a estar en vigor hasta el período 2013/2014. Esta política puede considerarse como un apoyo independiente o desconectado de la producción total de cada productor. Este nuevo sistema se denomina “Tratado de Luxemburgo” o “Reforma de Franz Fishler”. En este sistema de “The Single Annual Payment”, se multiplican “la proporción de pago” (del año 2002) con el promedio de área de cultivo del período principal (promedio de 2000-2001 y 2002) para calcular la cantidad de apoyo directo independiente de


9

producción para productos como cereales, oleaginosas, y legumbres con proteínas (como guisantes, Porotos, arbejas etc.). El promedio de pago para los frutos oleaginosos y cereales es 383,04 Euros. Si la empresa posee un área más grande que 15,3 hectáreas, debe dejar una 10% de su parte fuera de cultivo, y el promedio de pago para esta parte es 383,04 Euros. 5.1. Políticas de Turquía:

En Turquía, el pago de precios sostén comenzó en el año 1993 para semillas de algodón, y siguió con aceite de oliva, girasol, soja y canola. Se conceden primas para los frutos oleaginosos como girasol, soja, canola, maní, Carthamus tinctorius) para poder proveer materia prima a las industrias, para aumentar el consumo, ayudar al productor, aumentar la renta de los impuestos, registrar la producción y para la armonización con las políticas de agricultura de la UE. A la hora de determinar el monto del precio sostén, se tiene en cuenta la inflación y los precios de producción. Se hacen comparaciones con los precios del mercado mundial y se le agrega el índice de prosperidad, el que se calcula en un 15 %. La diferencia se paga como prima teniendo en cuenta las posibilidades del presupuesto general. Siendo diferente de los años anteriores, para determinar y pagar la cantidad de subsidios del mes de octubre, en 2004 una decisión de Consejo de Ministros y el comunicado de aplicación se publicó en el Boletín Oficial. En el cuadro 13 se pueden ver las cantidades de subsidios que se aplican a los frutos oleaginosos según los años:


10

Cuadro 13:

6. PRECIOS: 6.1. Precios en el Mundo:

Abajo se pueden ver los precios de soja en diferentes bolsas del Mundo: Cuadro14: Precios de soja en el mundo ( $ / Toneladas )

Años EEUU PRECIOS DE CULTIVACION

EEUU ILINOIS HOLANDA ROTTERDAM(CIF)

1999/00 173 175 208 2000/01 167 169 200 2001/02 170 174 203 2002/03 209 232 267 2003/04 291 294 323 2004/05 213 210 276

Fuente: USDA Cuadro15: Precios de aceite de soja en el mundo (FOB) ( $ / Toneladas )

Años EEUU DECATUR BRASIL RIOGRANDE HOLANDA ROTTERDAM

Producto 1993

(TL/Kg) 1998

(Cent/Kg)

1999 (Cent/Kg

)

2000 (Cent/Kg

)

2001

(TL/Kg)

2002 (TL/Kg)

2003 (TL/Kg)

2004 (TL/Kg)

2005 (Ykr/Kg

) Semillas de Algodón sin certificado

3000 10 12 9 70.000 85.000 90.000 190.00

0 26.67

Semillas de Algodón con certificado

- - - - - - - 228.00

0 32.00

Girasol para aceite

- - 5 6 75.000 85.000 110.00

0 135.00

0 17,50

Soja sin certificado

- - 8 8 90.000 100.00

0 115.00

0 140.00

0 20.00

Soja con certificado

- - - - - - - 168.00

0 24.00

Canola - - - 8 70.000 90.000 120.00

0 130.00

0 20.00

Aceite de oliva

- 40 - 28 150.00

0 175.00

0 200.00

0 250.00

0 10.00


11

1999/00 344 328 356 2000/01 311 295 336 2001/02 363 376 412 2002/03 486 489 534 2003/04 661 567 633 2004/05 499 470 543

6.2. Precios en Turquía:

6.2.1. PRECIOS DE BOLSA

En Turquía, la soja es uno de los productos que compra el Estado en su totalidad por medio de sus “compras de apoyo”, tanto para estimular la producción como para cubrir el déficit de aceites vegetales. Abajo se pueden ver los precios de “compras de apoyo” en los últimos años.

Cuadro 16: Precios de Compra de Soja:

Años Precios de Compra( TL / KG ) Aumento % 1996 29.500 97 1997 58.000-60.000 97-103 1998 90.000 55-50 1999 110.000 22 2000 135.000 23 2001 335.000 148 2002 370.000 10 2003 420.000 13,5 2004 500.000 19 2005 400.000 - 20

Cuadro 17: Subsidios para la soja

Años Cantidad de Prima 1999 8 Cent/Kg. (51.204 TL/Kg) 2000 8 Cent/Kg. (119.483 TL/Kg) 2001 90.000 TL/Kg 2002 100.000 TL/Kg 2003 115.000 TL/Kg 2004 140.000 TL/Kg 2005 200.000 TL/Kg(aumento de %20 para el producto certificado)


12

Abajo en el cuadro 18 se pueden ver las cantidades de compra de las Uniones de Productores, su proporción en producción y el precio del producto pagado al productor y promedio de pagos de compra.

Años Producción ( Toneladas )

Cantidad de Compra de Uniones (Toneladas)

Proporción en

producción ( %)

Pago al Productor

(Millones de TL)

Promedio de Pagos de Compra. (TL/ KG)

1996 50.000 3.117 6 92.000 29.500 1997 40.000 15.825 40 919.854 58.127 1998 60.000 25.034 42 2.253.100 90.000 1999 66.000 23.000 35 2.750.000 110.000 2000 44.500 19.211 43 3.022.000 157.000 2001 50.000 18.995 38 6.699.103 353.000 2002 75.000 41.356 55 15.124.544 366.000 2003 85.000 17.789 21 7.451.291 418.871 2004 50.000 8.804 18 4.309.048 489.442 2005 30.000 9.000 30 3.600.000 400.000

Fuente: Ministerio de Industria y Comercio

6.2.2. Precios de Producción: Según los cuestionarios hechos en varias regiones de producción intensiva de soja del país, se consiguió el promedio del costo de producción de 1kg. de soja. Cuadro 19: Precios de Coste de Soja:

Años Precios de Soja (TL/Kg) 1996 27.941 1997 47.273 1998 74.352 1999 123.379 2000 193.887 2001 283.282 2002 341.959 2003 393.459 2004 394.218 2005 410.000

El costo de producción del año 2005 se calculó como 0,41YTL/Kg, y se prevé 0,43YTL/kg. para el año 2006.

.


13

7. ESTADÍSTICAS COMERCIALES: 7.1. Comercio exterior turco del año 2003:

Posición Arancelaria Producto País

Importación KG

Importación $

Exportación KG

Exportación $

120100900000

Porotos de soja (demás) Ucrania 7610100 2548887 0 0

Moldavia 1313780 411213 0 0

Rumania 15599484 4919505 0 0

EEUU 399327875 110765188 0 0

Argentina 336990849 89847466 0 0

Brasil 56744861 14510431 0 0

Alemania 1500 1278 0 0

China 17000 8324 0 0

Paraguay 13848115 3512575 0 0

150710100000

Aceite de soja, sus fracciones, crudo/ para el uso industrial Alemania 800000 458100 0 0

Grecia 1002186 442715 0 0

Portugal 10347501 4289064 0 0

Francia 780000 447720 0 0

EEUU 2995735 1699992 0 0

Argentina 2963172 1569603 0 0

Israel 2405360 978893 0 0

España 7735342 3430356 0 0

150710900000

Aceite de soja y sus fracciones, crudo, demás Portugal 8645761 4946734 0 0

Belgica 6603080 3765805 0 0

España 27384881 15195810 0 0

Francia 17116315 9816692 0 0

Alemania 5872418 3378591 0 0


14

Argentina 19911480 10718645 0 0

Países y Zonas indefinidos 0 0 51440 30335

Grecia 2272573 1268583 0 0

Irak 0 0 87000 66273

EEUU 13442559 7738039 0 0

Holanda 3323000 1877496 0 0

150790100000

Aceite de soja, sus fracciones, demás, crudo/ para el uso industrial España 1033000 645625 0 0

Azebaiyán 0 0 86392 72642

150790900000

Aceite de soja y sus fracciones

Países y Zonas indefinidos 0 0 334989 260997

Yemen 0 0 332580 242462

Jordania 0 0 140013 109087

Etiopía 0 0 2619642 2038030

Alemania 100 1413 0 0

Azerbaiyan 0 0 1820 1440

Inglaterra 20 317 0 0

Líbano 0 0 27901 20670

Eritrea 0 0 1532768 1384210

Zona Franca de Egeo 0 0 84914 59253

Irak 0 0 8542649 6841468

Macedonia 0 0 910 680

Bulgaria 0 0 4477 3858

Israel 0 0 104643 83530

Ucrania 0 0 110212 92580

Noruega 0 0 73949 59925

7.2. Estadísticas de Comercio Turco del año 2004:

Posición Arancelaria Producto País

Importación KG

Importación $ Exportación

KG Exportación

$

120100100000

Porotos de soja (para sembrar) Italia 5425 9341 188820 125905

120100900000 Porotos de soja Canada 10057485 3660148 0 0


15

(demás)

Uruguay 2348300 917602 0 0

Brasil 18122178 6703037 0 0

EEUU 317624766 96064166 0 0

Paraguay 53619256 18808920 0 0

Rumania 7808470 2284497 1325000 559150

Ucrania 33429982 10843250 0 0

Argentina 238947865 87536116 0 0

Alemania 500 398 396 878

Bermudas 18 154 0 0


Kuwait 0 0 250 478

150710100000

Aceite de soja, sus fracciones, crudo/ para el uso industrial Grecia 3815085 2187212 0 0

Rumania 621100 413031 0 0

Argentina 1090289 605110 0 0

España 3652819 2240023 0 0

Portugal 2084329 1182110 0 0

150710900000

Aceite de soja y sus fracciones, crudo, demás Italia 7243775 4693182 0 0

Alemania 2700 4249 0 0

Portugal 8453894 5438083 0 0

Republica Turcochipriota 0 0 875200 806276

Francia 398250 207090 0 0

España 35663212 22830376 0 0

Grecia 6601153 4068539 0 0

Argentina 1268166 694938 0 0

Rumania 4503728 3023663 0 0

Australia 0 0 240 816

150790900000

Aceite de soja y sus fracciones, demás Georgia 0 0 41314 33596

Noruega 0 0 97607 86049

Honduras 0 0 236600 195195

Líbano 0 0 16244 13664


16

Israel 0 0 16085 13459

Alemania 200 2849 0 0

Chad 0 0 309400 255255

Etiopía 0 0 1687031 1440659

Eritrea 0 0 108350 110731

Canadá 0 0 93100 65325

Nueva Zelanda 0 0 983 873

Zona Franca de Mersin 0 0 27300 22500

Turkmenistán 0 0 5824 4179

Síria 0 0 105160 83910

Dinamarca 0 0 11466 10027

7.3. Estadísticas de Comercio turco del año 2005: Posición Arancelaria Producto País

Importación KG

Importación $ Exportación

KG Exportación

$

120100100000

Porotos de soja (para sembrar) Kirguistán 0 0 100 127

120100900000

Porotos de soja (demás) EEUU 555617210 152023813 0 0

Uruguay 32904145 9356723 0 0

Paraguay 66048700 21506701 0 0


Irak 0 0 700 1430

Argentina 207235155 63001240 0 0

Brasil 188731065 54967534 0 0

Ucrania 73968896 19289012 0 0

Kirguistán 0 0 2730 499

Alemania 4250 3709 0 0

Uzbekistán 0 0 60 208

Rumania 29994807 8384497 0 0

150710100000

Aceite de soja, sus fracciones, crudo/ para el uso industrial EEUU 41400 140850 0 0

Brasil 4939957 2769556 0 0


17

Argentina 29408177 16275050 0 0

España 7977427 4592540 0 0

Portugal 8195046 4489657 0 0

Italia 4162710 2369749 0 0

Grecia 4502734 2524409 0 0

150710900000

Aceite de soja y sus fracciones, crudo, demás España 39039037 21916370 0 0

Portugal 17201883 9672240 0 0

Argentina 43546756 22989245 0 0

Rumania 9132893 5562361 360 327

Brasil 13450000 6801184 0 0

Grecia 1491281 842697 0 0

Italia 7906100 4514165 0 0

Alemania 2700 4075 0 0

EEUU 32 1215 0 0

150790900000

Aceite de soja y sus fracciones, demás Síria 0 0 186368 146532

Noruega 0 0 30176 25632

Israel 0 0 70980 59268

Dinamarca 0 0 4095 3488

Zona Franca de Mersin 0 0 12740 15120

EEUU 8050 17295 0 0

Pakistán 0 0 179998 143638

Inglaterra 45 909 0 0

Malaui 0 0 544180 440786

Etiopía 0 0 1055673 876207

Georgia 0 0 106889 95166

La información del año 2005 es provisional


18

8. REQUERIMIENTOS GENERALES DE IMPORTACION:

8.1. Perspectiva general de los procedimientos de Importación Requerimientos Generales

• Declaración aduanera de importación • Declaración abreviada • Declaración de los valores aduaneros • Factura comercial • Conocimiento de carga • Conocimiento del embarque aéreo • Conocimiento del embarque ferroviario • Conocimiento del embarque • Lista del embarque • Certificado de movimiento (de circulación) (A.TR) • Certificado de movimiento (de circulación) (EUR.1) • Certificado de Origen • Información de tarifas aduaneros

8.2. Producto: 1201 Descripción: Porotos de soja


19

Requerimientos Específicos:

• Certificado Fitosanitario • Certificado de conformidad para los productos agrícolas • Permiso de importación de Productos Agrícolas sin expedición de conformidad.

8.3. Producto: 1507 Descripción: Aceite de soja y sus fracciones Requerimientos Específicos

• Certificado Fitosanitario • Certificado de conformidad para los productos agrícolas • Certificado de conformidad para los productos alimenticios • Permiso de importación de Productos Agrícolas sin expedición de conformidad.

9. TRATAMIENTOS ARANCELARIOS (%):

UE Bosnia y Demás Países

Posición Descripcion EFTA Rumania Macedonia Herzegovina Argentina

1201.00.10.00.00 Porotos de soja 0 0 0 0 0

1201.00.90.00.00 Porotos de soja

(demás) 0 0 0 0 0 1507.10.10.00.00

Aceite de soja, sus fracciones, crudo /

para el uso industrial 19,5 19,5 19,5 0 19,5 1507.10.90.00.00

Aceite de soja y sus fracciones, crudo,

demás 31,2 31,2 31,2 0 31,2 1507.90.10.00.00

Aceite de soja, sus fracciones, demás, crudo/ para el uso

industrial 19,5 19,5 19,5 0 19,5 1507.90.90.00.00

Aceite de soja y sus fracciones 31,2 31,2 31,2 0 31,2

10. IMPORTADORES DE SOJA:

• AZIM Toprak sarnic mahallesi Emirhisar sok. No.1


20

Konya- Turquía Tel: +90 332 320 35 12 Fax: +90 332 322 74 17 e-mail: [email protected] Contacto: Sr.Mehmet Kara

• BREMAR TICARET A.S. Birlik sok. 28, Akyildiz sitesi D Blok Daire 6 1.Levent – 80600 Istanbul – Turquía Tel: +90 212 283 91 89 Fax: +90 212 283 91 90 e-mail: [email protected] ContactoÇ Sr. Yusuf Alev

• PENGUEN GIDA SANAYI A.S. Izmir yolu, 22.km, Gencoglu cad. 16285 Bursa-Turquía Tel: +90 224 470 10 10 Fax: +90 224 470 15 15 e-mail: [email protected] Contacto: Atila SAVAK

• TUSE MAKINA SAN. VE TIC. LTD. STI. 40. sokak, no.15 – 17 (06370) Ostim – Ankara Turquía Tel: +90 312 354 76 84 Fax: +90 312 354 76 85 Contacto: Sr.Cem Moretti

• ULKER GROUP CENTRAL PURCHASING Kisikli mah. Ferah cad. No:2/4 Buyuk Camlica 34692 Uskudar – Istanbul Tel: +90 216 5242910 Fax: +90 216 4815470 e-mail: [email protected] web: www.ulker.com.tr Contact: Rahim Uysal

RESIDUOS DE SOJA:


21

• AZIM Toprak sarnic mahallesi Emirhisar sok. No.1 Konya- Turquía Tel: +90 332 320 35 12 Fax: +90 332 322 74 17 e-mail: [email protected] Contacto: Sr.Mehmet Kara

• GUNSAN FOREIGN TRADE COM. Resit Galip cad. Golgeli sok. Seval apt. No.7/7 06700 GOP. Ankara – Turquía Tel/Fax: +90 312 446 25 61 Contacto: Sr. Musa Gunbaz • KAYNAR INTERNATIONAL TRADING Istiklal cad. 33 sok. Baratas Is merkezi No: 2/11 Mersin Turquía Tel: +90 324 237 72 16 Fax: +90 324 237 72 18 Contacto: Sr. Celal Saracogullari

ALIMENTOS DE SOJA

• BREMAR TICARET A.S. Birlik sok. 28, Akyildiz sitesi D Blok Daire 6 1.Levent – 80600 Istanbul – Turquía Tel: +90 212 283 91 89 Fax: +90 212 283 91 90 e-mail: [email protected] ContactoÇ Sr. Yusuf Alev • HASEL TARIM CO. Tonguc cad. 48/5 Antalya Turquía Tel: +90 242 2425713 Fax: +90 242 2410819 • DATEM Tunus cad. 88/11 Kavaklıdere – Ankara- Turquía Tel: +90 312 441 19 39 Fax: +90 312 441 19 32

ACEITE DE SOJA


22

• BIYONET BIYOTEKNOLOJI SAN. DA. MUH. BAS. YAY. IC VE DIS TICARET LTD.STI.

Istanbul Organize ve Deri San Bolgesi 11 Yol B-8 Aydınlı Tuzla – Istanbul- Turquía Tel: +90 216 394 2002 Fax: +90 216 394 28 17 e-mail: [email protected] • EMSEL DIS TICARET LIMITED SIRKETI Coban Yildizi sok. No:3/3 06680 Cankaya – Ankara – Turquía Tel: +90 312 467 66 91 Fax: +90 312 427 15 20 e-mail: [email protected] web: www.emsel.com • KARAHAN IC VE DIS TICARET LTD. STI. Adana asfaltı 27. km. Incesu Kayseri Turquía Tel: +90 352 6936302 Fax: +90 352 6936262 e-mail: [email protected] web: www.karahan.com • MARITON IMPEKS INTERNATIONAL TRAD.LTD.CO. Sirmakes sok. No.30/5 Kucukyali Istanbul Ankara - Turquía Tel: +90 216 366 19 15 Fax: +90 216 489 78 17 e-mail: [email protected] • MAVERA INTERNATIONAL TRADING LTD. CO. Asir Efendi cad. Besler Han. No.3/36 SultanHamam Istanbul – Turquía Tel: +90 212 520 97 08 Fax: +90 212 520 91 09 e-mail: [email protected] • MAYSA GIDA VE KIMYA SANAYI A.S. Ikitelli Organize Sanayi Bolgesi, T.Ozal cad. No.106 Kucukcekmece, 34670 Istanbul Turquía Tel: +90 212 549 20 20 Fax: +90 212 549 20 19


23

e-mail: [email protected] • OLYMPUS PAZARLAMA VE DIS TICARET LTD. STI. Kıbrıs Sehitleri cad. 1478 sk. Maliki Izan No.8 Kat.4 D.403 Alsancak Izmir Turquía Tel: +90 232 4648508 Fax: +90 232 464 68 76 e-mail: [email protected] • PARKAY DIS TIC. LTD. STI GiyKoop A3 Blok no72/4 Esenler – Istanbul Turquía Tel: +90 212 512 57 17 Fax: +90 212 512 57 18 e-mail: [email protected] • INTEKS TRADE Inteks Sanayi Insta Ticaret A.S. Kabatas Setustu cad. Ekemenhan Kat:3 Kabatas – Istanbul Turquía Tel: +90 212 251 89 00 Fax: +90 212 293 10 67 e-mail: [email protected] • ULKER GROUP CENTRAL PURCHASING Kisikli mah. Ferah cad. No:2/4 Buyuk Camlica 34692 Uskudar – Istanbul Tel: +90 216 5242910 Fax: +90 216 4815470 e-mail: [email protected] web: www.ulker.com.tr Contact: Rahim Uysal

ESTUDIO DEL MERCADO DE SOJA2[1] - exportapymes.com fileoctubre, noviembre y diciembre de 2006, por...

Documents

Transcript of ESTUDIO DEL MERCADO DE SOJA2[1] - exportapymes.com fileoctubre, noviembre y diciembre de 2006, por...