Estudio para análisis de falla EAF 163/2014

" Falla en línea 66 kV Carampangue - Curanilahue "

Fecha de Emisión : 10-07-2014

1. Descripción pormenorizada de la perturbación

a. Fecha y Hora de la Falla

Fecha 19-06-2014

Hora 13:49:00

b. Estimación de consumos desconectados

Consumos desconectados (MW) 0000017.7

c. Causa de la falla:

2026: Caída de árbol sobre línea o instalación.

Según lo informado por Transnet S.A., se produjo la desconexión forzada de la LT 66 kV Carampangue – Curanilahue, debido a la caída de un árbol sobre la línea, entre las estructuras Nº 304 y Nº 305, causada por tala ilegal ejecutada por terceros en predios de la empresa Bosques Arauco.

La causa detallada ha sucedido con anterioridad en el período de un año calendario en la instalación donde se presentó la falla.

d. Comuna donde se presenta la falla :

8202: Arauco.

2. Descripción del equipamiento afectado

a. Sistema de Generación

Central Unidad Pérdida de Generación (MW) H. Desconexión H. Normalización

Cristoro 1 000000.00 13:49 14:33

Total : 0 MW

b. Sistema de Transmisión

Elemento Afectado Tramo Hora Desc. Hora Norm.

Horcones - Lebu 66 kV Carampangue - Curanilahue 66kV 13:49:00 14:30:00

Horcones - Lebu 66 kV Curanilahue - Tres Pinos 66kV 13:49:00 14:30:00

Horcones - Lebu 66 kV Tres Pinos - Lebu 66kV 13:49:00 14:30:00

c. Consumos

Sub-Estación Pérdida de Consumo (MW) % consumo pre-falla Hora Desc. Hora Norm.

S/E Cañete 000000.40 000000.006 13:49 13:58

S/E Lebu 000001.00 000000.015 13:49 14:13

S/E Curanilahue 000007.70 000000.114 13:49 14:30

S/E Tres Pinos 000001.70 000000.025 13:49 14:30

S/E Lebu 000002.40 000000.036 13:49 14:30

S/E Cañete 000004.50 000000.067 13:49 14:30

Total : 17.7 MW 0.263 % 1

- Las horas y los montos señalados corresponden a lo informado por las empresas Transnet S.A. y STS S.A.

3. Estimación de la energía no suministrada

Sub-Estación Empresa Tipo de Cliente Pérdida de

Consumo (MW) Tiempo Desc.

(Hr) ENS (MWHr)

S/E Cañete FRONTEL Regulado 000000.40 00000.15 0000000000.1

S/E Lebu FRONTEL Regulado 000001.00 00000.40 0000000000.4

S/E Curanilahue FRONTEL Regulado 000007.70 00000.68 0000000005.3

S/E Tres Pinos FRONTEL Regulado 000001.70 00000.68 0000000001.2

S/E Lebu FRONTEL Regulado 000002.40 00000.68 0000000001.6

S/E Cañete FRONTEL Regulado 000004.50 00000.68 0000000003.1

Clientes Regulados : 11.7 MWHr

Clientes Libres : 0.0 MWHr

Total : 11.7 MWHr

4. Descripción de las configuraciones en los momentos previo y posterior a la falla

Demanda del sistema previo a la falla: 006744.00 MW

Regulación de Frecuencia

Unidad reguladora: Pehuenche U1.

Operación Programada

En anexo Nº 1 se adjunta el detalle de la generación programada para el día 19 de Junio de 2014.

Operación Real

En anexo Nº 2 se adjunta el detalle de la generación real del día 19 de Junio de 2014.

Movimiento de centrales e informe de turno de CDC

En anexo Nº 3 se presenta el detalle del movimiento de centrales e informe de turno del CDC para el día 19 de Junio de 2014.

Mantenimientos

En anexo Nº 4 se presenta el detalle de los mantenimientos programados y forzados para el día 19 de Junio de 2014.

Estado y configuración previo a la falla

Las instalaciones de transmisión se encontraban en servicio normal en los momentos previos a esta desconexión forzada.

Otros antecedentes relevantes

De acuerdo a lo informado por Transnet S.A.:

- “El día 19 de Junio de 2014, a las 13:49 hrs., se produce la desconexión forzada por operación de protecciones

del interruptor 52B1 de SE Carampangue, causada por un árbol emplazado fuera de la faja de servidumbre,

talado ilegalmente en predio de la empresa Bosques Arauco que cae sobre la línea 66 kV Carampangue –

Curanilahue entre las estructuras N°304 y N°305, produciendo un cortocircuito entre los conductores, con la

consecuente apertura del Interruptor 52B1 SE Carampangue. Cabe señalar que el árbol tenía una altura total de

29 metros y se encontraba fuera de la franja de seguridad de la línea, a 14 metros del conductor más cercano

del tramo de línea Carampangue – Curanilahue.”

Acciones correctivas a corto plazo

- La empresa STS S.A. y Transnet S.A., no señalan acciones correctivas a corto plazo.

Acciones correctivas a largo plazo

- La empresa STS S.A. y Transnet S.A., no señalan acciones correctivas a largo plazo.

Diagrama simplificado de las instalaciones previo a la falla

5. Cronología de eventos y la descripción de las causas de los eventos

Hora Evento

13:49 Apertura del interruptor 52B1 de S/E Carampangue, asociado a LT 66 kV Carampangue - Curanilahue, por

operación de protecciones.

13:49 Apertura del interruptor 52BT2 de S/E Lebu, asociado al transformador Nº2 66/13.2 kV, por operación de protecciones.

13:49+ Reconexión automática sin éxito del interruptor 52B1 de S/E Carampangue, asociado a LT 66 kV Carampangue – Curanilahue, por operación de protecciones.

- Las horas señaladas corresponden a lo informado por la empresa Transnet S.A.

6. Normalización del servicio

Fecha Hora Acción

19-06-2014 13:58 Se recuperan 0.4 MW en S/E Cañete a través de generación local.

19-06-2014 14:05 Apertura manual del interruptor 52C4 de S/E Lebu asociado al Parque Eólico Cristoro.

19-06-2014 14:13 Se recuperan 1.0 MW en S/E Lebu a través de generación local.

19-06-2013 14:30 Cierre manual del interruptor 52B1 de S/E Carampangue. Se normaliza la LT 66 kV Carampangue – Cuaranilahue y el 100% de los consumos asociados a las SS/EE Curanilahue, Tres Pinos, Lebu y Cañete.

19-06-2014 14:32 Cierre manual del interruptor 52BT2 de S/E Lebu, asociado al transformador Nº2 66/13.2 kV.

19-06-2014 14:33 Cierre manual del interruptor 52C4 de S/E Lebu asociado al Parque Eólico Cristoro. Se normaliza topología existente previa a la falla.

- Las horas señaladas corresponden a lo informado por las empresas Transnet S.A. y STS S.A.

7. Análisis de las causas de la falla y de la actuación de los dispositivos de protección y control

Según lo informado por Transnet S.A., se produjo la desconexión forzada de la LT 66 kV Carampangue – Curanilahue,

debido a la caída de un árbol sobre la línea, entre las estructuras Nº 304 y Nº 305, causada por tala ilegal ejecutada por

terceros en predios de la empresa Bosques Arauco. La desconexión de esta línea provocó la pérdida de suministro en los

consumos asociados a las SSEE Curanilahue, Tres Pinos, Lebu y Cañete.

Al ocurrir la falla se produce la operación del elemento de distancia asociado al paño 52B1 de S/E Carampangue, el cual

emite la orden de trip sobre el interruptor de la LT 66 kV Carampangue – Curanilahue al detectar una falla bifásica (fase

B y C). El intento de reconexión resulta sin éxito producto de la permanencia de la falla en la línea que origina la

operación de la función de cierre contra falla (SOTF).

Además, en S/E Lebu se produce la operación de la función de baja tensión (27) asociado al interruptor 52BT2 a causa

de la pérdida de tensión originada por la salida intempestiva de la LT 66 kV Carampangue – Curanilahue.

S/E Carampangue, Interruptor 52B1:

En S/E Carampangue, los sistemas de protección del paño B1 corresponden a equipos SEL-311C, con elementos de

distancia de fase y residual (21/21N) y de sobrecorriente de fase (50/51) y residual (50N/51N). Además, esta protección

cuenta con dos ciclos de reconexión automática con ajustes de tiempo de 10 s y 30 s respectivamente

- Registros oscilográficos y reporte de eventos del relé SEL-311C, asociado al paño B1 de S/E Carampangue:

En el registro oscilográfico del relé SEL-311C asociado al paño B1 de S/E Carampangue, se observa la existencia de

sobrecorrientes en las fases B y C lo que da cuenta de una falla bifásica. Además, se observa en las señales digitales la

activación del elemento de distancia de fase en zona 1 y su correspondiente orden de trip sobre el interruptor 52B1 de

S/E Carampangue. Junto a la operación del elemento de distancia de fase en zona 1, se produce la activación de la

función de reconexión automática (79CY).

En el reporte de eventos del relé SEL-311C, asociado al paño B1 de S/E Carampangue, se observa que la orden de trip

sobre el interruptor fue emitida por elemento de distancia de fase en zona 1 producto de una falla detectada entre las

fases B y C.

- Registros oscilográficos y reporte de eventos del relé SEL-311C, asociado al paño B1 de S/E Carampangue durante su

reconexión automática sin éxito:

En el registro oscilográfico del relé SEL-311C asociado al paño B1 de S/E Carampangue, se observa de manera conjunta

con sus señales digitales que al momento de ejecutarse el cierre del interruptor 52B1 de S/E Carampangue producto de

la reconexión automática habilitada en el equipo, se produce el reencendido de la falla bifásica (fases B y C), razón por

la cual se activa la función de cierre contra falla (SOTFT), la cual emite la señal de TRIP al interruptor 52B1 de S/E

Carampangue en forma instantánea. La reconexión automática pasa a estado de LockOut (79LO=1).

En el reporte de eventos del relé SEL 311C, asociado al paño B1 de S/E Carampangue, se observa que la orden de trip

sobre el interruptor fue emitida por la función de cierre contra falla (SOTF) producto de una falla detectada entre las

fases B y C.

- Registro de eventos asociado al paño B1 de S/E Carampangue, relé SEL-311C.

En el registro de eventos del equipo de protección asociado al paño B1 de S/E Carampangue se puede visualizar que el

tiempo de operación de la reconexión automática fue de 10.9 seg. (SER Nº 63 y Nº 43), y los tiempos de apertura

registrados en el interruptor 52B1 de S/E Carampangue fueron de 70 ms para su primera operación (SER Nº 66 y Nº

61) y 75 ms durante la reconexión automática sin éxito (SER Nº 38 y Nº 30).

Además, se observa que durante el intento de reconexión automática sin éxito, se activa el elemento de sobrecorriente

de fase instantáneo 50P1 (SER Nº 40), que de acuerdo a lo informado por Transnet S.A. es uno de los elementos que

activa la función de cierre contra falla SOTFE (habilitada en el registro SER Nº 51), emitiendo la orden de trip sobre el

interruptor 52B1 de S/E Carampangue.

- Registros oscilográficos y reporte de eventos del relé SEL-311C, asociado al paño BT2 de S/E Lebu:

De acuerdo con lo informado por la empresa Transnet S.A. los registros oscilográficos y de eventos del equipo de

protección asociado al paño BT2 de S/E Lebu fueron sobre escritos por registros posteriores, razón por la cual no se

dispone de los registros correspondiente a la operación del interruptor a causa del elemento de bajo voltaje (27).

Al respecto la empresa informa el reporte del medidor de energía asociado al paño BT2 de S/E Lebu señalando la

detección de la pérdida de tensión durante el horario de la falla.

8. Detalle de toda la información utilizada en la evaluación de la falla

Detalle de la generación programada para el día 19 de Junio de 2014. (Anexo N°1).

Detalle de la generación real del día 19 de Junio de 2014. (Anexo N°2).

Detalle del movimiento de centrales e informe de turno del CDC correspondientes al día 19 de Junio de 2014. (Anexo N°3).

Detalle de los mantenimientos programados y forzados para el día 19 de Junio de 2014. (Anexo N°4).

Informes de fallas de instalaciones ingresados en el sistema CDEC por las empresas Transnet S.A., y STS S.A. (Anexo Nº5).

Otros antecedentes aportados por las empresas Transnet S.A., y STS S.A. (Anexo Nº6).

9. Análisis de las actuaciones de protecciones

9.1 Pronunciamiento CDEC y Propiedad

Según lo informado por Transnet S.A., se produjo la desconexión forzada de la LT 66 kV Carampangue – Curanilahue, debido a la caída de un árbol sobre la línea, entre las estructuras Nº 304 y Nº 305, causada por tala ilegal ejecutada por terceros en predios de la empresa Bosques Arauco. Al respecto, la empresa adjunta registros fotográficos de la línea y copia de la denuncia realizada en la comisaría de Curanilahue por la tala ilegal efectuada por terceros. De este modo, se determina como origen de la causa el código 2026 correspondiente a: Caída de árbol sobre línea o instalación.

- La propiedad de las instalaciones afectadas corresponde a Transnet S.A.

9.2 Desempeño Protecciones Eléctricas

Sobre la base de los antecedentes informados de la condición ocurrida en el sistema:

- Se concluye correcta operación del sistema de protección asociado al interruptor 52B1 de S/E Carampangue, de acuerdo a sus ajustes.

- Se presume correcta operación del sistema de protección asociado al interruptor 52BT2 de S/E Lebu, de acuerdo a sus ajustes.

9.3 Desempeño EDAC

- No existe operación del EDAC ante este evento.

9.4. Desempeño EDAG

- No existe unidad afectada de generación ante este evento.

10. Análisis de las acciones e instrucciones del CDC y la actuación de los CC que corresponda

- No hay observaciones respecto de las actuaciones del CDC y los CC durante la falla del día 19-06-2014.

11. Recomendación respecto de las instalaciones a las cuales la DO debería solicitar una auditoría

- No se solicitó información adicional - Para el análisis de esta falla no se requirió la realización de auditorías en ninguna de las instalaciones del SIC.

ANEXO Nº 1

de Junio de 2014 Detalle de la generación programada para el día 19

Operación Programada del Sistema Interconectado Centraljueves 19 junio 2014Centrales 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Prog.Pasada 1,100 1,080 1,030 1,032 1,015 1,014 1,032 1,032 1,159 1,189 1,288 1,273 1,272 1,274 1,223 1,222 1,293 1,268 1,296 1,302 1,258 1,250 1,177 1,170 28,249Molles 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 7 3 3 3 4 3 9 9 9 9 6 0 77Sauce Andes 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 17Aconcagua Ublanco 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Aconcagua Ujuncal 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 150Los Quilos 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 345Florida 8 10 10 10 9 9 8 9 9 8 8 8 9 9 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 213Maitenes 11 11 11 11 12 12 12 12 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 13 12 13 12 13 284Alfalfal 47 47 47 47 46 47 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 47 46 47 46 47 46 47 47 1,114Queltehues 26 26 26 26 29 29 29 29 29 29 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 698Puntilla 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 192Volcán 8 8 8 9 8 8 8 9 8 8 8 9 8 8 9 8 8 9 8 8 9 8 8 8 198Los morros 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 25Sauzal 27 25 25 36 30 28 37 43 44 44 43 24 22 23 24 22 22 21 22 27 47 47 45 46 774Sauzal 60 Hz 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Sauzalito 6 5 6 7 7 6 8 9 9 9 9 6 4 5 5 5 4 4 5 5 9 10 9 10 162Curillinque 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 744San Ignacio 33 33 15 15 15 15 15 15 15 15 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 690Loma Alta 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 312Rucúe 161 161 145 137 129 129 129 129 137 137 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 3,424Pullinque 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 1,080Pilmaiquén 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 936Capullo 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 240Peuchén 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Mampil 44 44 44 42 43 43 43 42 44 42 40 40 43 44 45 44 44 43 43 43 43 43 43 43 1,032Chacabuquito 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 220Antuco 160 150 140 140 140 140 150 150 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 3,730Abanico 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 576Isla 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 648Machicura 30 30 30 30 30 30 30 30 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 1,680Eyzaguirre 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 24Quilleco 69 69 62 59 55 55 55 55 59 59 62 62 62 62 62 62 62 40 62 62 62 62 62 62 1,443El Rincon 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Chiburgo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Palmucho 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 600Hornitos 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 145Puclaro 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Ojos de Agua 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 96Coya 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 8 193Lircay 12 11 11 11 11 11 11 12 12 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 267El Manzano 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 96Pehui 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 24Truful-Truful 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 24La Paloma 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Trueno 6 6 6 6 6 6 6 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 143San Clemente 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Los Bajos 3 3 3 4 3 3 3 3 4 3 3 4 3 3 3 3 3 3 3 3 4 3 3 3 76Auxiliar del Maipo 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 49La Higuera 0 0 0 0 0 0 0 0 30 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 0 0 875Juncalito 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0El Tártaro 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Guayacan 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 6 7 7 7 7 7 8 7 7 7 7 7 7 168Confluencia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 70 70 70 70 0 0 70 70 70 70 0 0 0 0 560Mariposas 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 96Los Corrales 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Carena 10 10 10 10 10 10 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 239Diuto 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 61Dongo 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 60Mallarauco 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 72Lican 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 17 17 17 17 16 16 8 8 8 141Chacayes 23 23 23 23 23 23 23 24 24 24 24 24 24 24 24 25 25 25 25 25 25 25 25 25 578Muchi 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 16La Arena 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 68Allipén 2 2 2 3 3 3 3 1 2 2 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 1 54Nalcas 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 96Callao 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 48Reca 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 47Purisima 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Rucatayo 46 46 46 46 46 47 47 46 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 1,122Providencia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Robleria 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 72Don Walterio 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 0 0 66El Canelo 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 71MC1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 192MC2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 49Ensenada 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Renaico 7 7 7 7 7 7 7 4 7 7 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 164Rio Huasco 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Las Vertientes 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 47El Llano 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 18Los Hierros 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 528Los Padres 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Térmicas 3,088 3,088 3,088 3,088 3,088 3,088 3,088 3,088 3,218 3,218 3,218 3,218 3,218 3,218 3,218 3,218 3,218 3,218 3,218 3,218 3,218 3,218 3,218 3,218 76,192TAL - TAL 2_GNL_1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TAL - TAL 2_GNL_2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Tal - Tal 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Tal - Tal 2_diesel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TAL - TAL 1_GNL_1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TAL - TAL 1_GNL_2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Tal - Tal 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Tal - Tal 1_diesel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Diego de Almagro 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0El Salvador 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Guacolda 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Guacolda 2 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 3,648Guacolda 3 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 3,648Guacolda 4 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 3,648Huasco TG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Huasco TG_IFO180 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L.Verde TG (18 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Los Vientos TG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nehuenco gas + Nehuenco gas_ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nehuenco diesel + Nehuenco die 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nehuenco GNL 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 7,680Nehuenco 9B gas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nehuenco 9B diesel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nehuenco 9B GNL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nehuenco II CC + Nehuenco II C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nehuenco II diesel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nehuenco II GNL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0San Isidro gas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0San Isidro diesel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0San Isidro GNL 200 200 200 200 200 200 200 200 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 6,880San Isidro II gas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0San Isidro II diesel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0San Isidro II GNL 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 8,880Ventanas 1 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 2,640Ventanas 2 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 4,800Nueva Ventanas 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 6,600Laguna Verde 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nueva Renca GNL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nueva Renca FA_GLP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nueva Renca FA_GNL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nueva Renca 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nueva Renca diesel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Renca 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Campiche 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 6,600Celco 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 72Petropower 1 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 1,560Laja 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Bocamina I 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 3,072Bocamina II 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Arauco 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 480San Francisco de M. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Cholguán 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 216Licantén 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 144Valdivia 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 744Antilhue 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Horcones TG (24 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Horcones TG_diesel (24 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Coronel TG (43 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Coronel TG diesel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nueva Aldea 1 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 336Nueva Aldea 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nueva Aldea 3 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 888Viñales 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 528Candelaria 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Candelaria 1_die 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Candelaria 1_GNL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Candelaria 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Candelaria 2_die 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Candelaria 2_GNL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Trongol (2.8 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Lebu (2.5 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Cañete (3.1 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Los Sauces (2.5 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Traiguen (1.7 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Victoria (1.7 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Curacautin (2.2 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Ancud (3.3 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Collpulli (2.5 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Quellon (5.4 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Yungay_1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Yungay_2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Yungay_3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Yungay_4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Yungay_1 _GAS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Yungay_2_GAS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Casablanca 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Casablanca 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Las Vegas (2.3 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Curauma 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Con Con (2.7 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0ESCUADRON (ex FPC) 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 288Constitucion 1_elektr 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Maule 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Monte Patria 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Punitaqui 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0EnorEsperanza_DS1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0EnorEsperanza_DS2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0EnorEsperanza_TG1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Degañ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Olivos 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0El_Totoral 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Quintay 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Placilla 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0CHILOE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Quellon_2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Colmito 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Los Pinos 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Chuyaca 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Chuyaca 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Skretting 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Cenizas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Santa Lidia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Trapen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Espinos 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0San Gregorio + Linares 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Biomar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Eagon 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Salmofood I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Salmofood II 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Teno 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Newen_diesel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Newen_gas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Watts I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Watts II 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Multiexport I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Multiexport II 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Cardones 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Quintero DIESEL A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Quintero DIESEL B 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Quintero GNL A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Quintero GNL B 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Louisiana Pacific 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Peñon 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0San_Lorenzo_U1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0San_Lorenzo_U2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Tapihue 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Termopacifico 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Loma Los Colorados I 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 48Loma Los Colorados II 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 384Emelda U1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Emelda U2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0COLIHUES HFO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0COLIHUES DIESEL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Curicó 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0PUNTA_COLORADA_IFO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0PUNTA_COLORADA_DIESEL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Masisa 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 216Calle-Calle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Cementos_Bio-Bio_F_OIL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Cementos_Bio-Bio_DIE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Polincay 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Southern 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Lautaro 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HBS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Tomaval 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Skretting Osorno 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Energía Pacífico 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 360Lonquimay 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Tirúa 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Lautaro-Comasa 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 624Danisco 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JCE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Santa Maria 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 8,880Laja CMPC 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Santa Fe 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 1,464CMPC Pacífico 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 552Santa Marta 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 312Embalse 1,407 1,085 940 831 824 874 1,314 1,895 1,869 2,183 2,230 2,254 2,184 1,997 2,002 2,046 1,973 1,941 2,060 2,134 2,195 2,104 1,796 1,576 41,714El Toro 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Rapel 0 0 0 0 0 0 0 100 100 100 120 120 80 100 90 100 90 90 280 320 320 270 0 0 2,280Canutillar 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 3,600Cipreses 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Colbún 300 140 0 0 0 120 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 360 360 320 320 320 6,400Pehuenche 157 145 160 161 174 154 294 395 389 473 470 464 444 447 472 466 433 411 380 364 385 424 416 396 8,474Pangue 230 150 150 140 150 150 150 250 250 440 400 400 400 320 300 330 300 300 310 300 300 300 180 180 6,380Ralco 290 240 220 200 200 260 330 470 450 470 470 480 470 340 350 360 360 350 300 320 360 320 410 210 8,230Angostura 280 260 260 180 150 40 70 210 210 230 300 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 6,350Eólicas 17 11 11 10 10 10 9 1 3 8 13 27 39 53 64 66 68 72 77 75 77 78 75 67 941Canela 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 21Canela 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 3 4 5 5 5 4 4 3 3 4 4 4 3 54Lebu (Cristoro) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 7EOLICA EL TOTORAL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 3 4 5 6 5 5 6 7 7 8 10 9 8 85Monte Redondo 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 5 5 5 5 5 6 7 7 7 7 6 81Ucuquer 7 6 8 8 8 8 8 0 0 0 4 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 133Talinay 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 9 17 20 25 27 25 24 21 18 17 16 13 236Eolica Punta Colorada 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 21Negrete 8 4 2 1 1 1 0 0 0 0 0 1 2 2 3 3 4 5 8 9 9 8 9 9 89El Arrayan 1 0 0 0 0 0 0 0 1 4 5 6 9 11 14 14 15 17 19 18 21 22 20 17 214Solares 0 0 0 0 0 0 0 2 43 88 93 89 89 92 81 70 36 11 1 0 0 0 0 0 695Tambo Real 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 10SDGx01 (Andacollo) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1 0 0 0 0 0 16El Salvador_RTS 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 2 2 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 13Llano de Llampos 0 0 0 0 0 0 0 1 30 58 62 59 58 58 48 41 20 7 0 0 0 0 0 0 442Solar San Andrés 0 0 0 0 0 0 0 1 12 27 28 24 24 26 25 23 11 3 0 0 0 0 0 0 204Santa Cecilia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 2 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 10Total Generación SIC 5,612 5,264 5,069 4,961 4,937 4,986 5,443 6,018 6,292 6,686 6,842 6,861 6,802 6,634 6,588 6,622 6,588 6,510 6,652 6,729 6,748 6,650 6,266 6,031 147,791Termoeléctrico 55.0% 58.7% 60.9% 62.2% 62.5% 61.9% 56.7% 51.3% 51.1% 48.1% 47.0% 46.9% 47.3% 48.5% 48.8% 48.6% 48.8% 49.4% 48.4% 47.8% 47.7% 48.4% 51.4% 53.4%Hidroeléctrico 44.7% 41.1% 38.9% 37.6% 37.2% 37.9% 43.1% 48.6% 48.1% 50.4% 51.4% 51.4% 50.8% 49.3% 49.0% 49.4% 49.6% 49.3% 50.5% 51.1% 51.2% 50.4% 47.4% 45.5%Solar 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.03% 0.68% 1.32% 1.36% 1.30% 1.31% 1.39% 1.23% 1.06% 0.55% 0.17% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%Eólico 0.30% 0.21% 0.22% 0.20% 0.20% 0.20% 0.17% 0.02% 0.05% 0.12% 0.19% 0.39% 0.57% 0.80% 0.97% 1.00% 1.03% 1.11% 1.16% 1.11% 1.14% 1.17% 1.20% 1.11%

ANEXO Nº 2

Detalle de la generación real del día 19 de Junio de 2014.

Operación Real del Sistema Interconectado Central (MWh)jueves 19 junio 2014Centrales 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Real Máxima Prog.Pasada 1,240 1,227 1,148 1,114 1,093 1,092 1,101 1,077 1,102 1,128 1,214 1,233 1,232 1,232 1,264 1,251 1,200 1,153 1,132 1,152 1,150 1,146 1,149 1,218 28,046 1,264 28,249Los Molles 9.0 1.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 4.0 8.0 5.0 4.0 1.0 2.0 8.0 9.0 9.0 9.0 9.0 8.0 86 9 77Sauce Andes 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.4 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.4 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.5 0.5 12 1 17Aconcagua Ublanco 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Aconcagua Ujuncal 7.1 5.8 5.5 5.5 5.6 6.0 6.4 6.4 6.4 7.4 8.9 9.0 8.3 7.8 8.7 8.7 8.0 6.5 6.2 6.7 7.3 7.3 7.3 6.0 169 9 150Los Quilos 15.5 15.6 15.1 13.9 12.3 12.1 15.0 15.5 14.5 15.8 15.4 16.9 16.4 16.5 15.1 16.8 15.0 16.4 16.7 16.3 8.7 9.5 18.9 18.2 362 19 345Florida 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 12.0 11.0 12.0 11.0 10.0 10.0 9.0 9.0 10.0 10.0 10.0 9.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 250 12 213Maitenes 15.0 15.0 15.0 15.0 15.0 15.0 15.0 13.0 13.0 12.0 15.3 17.1 17.3 18.3 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 13.0 13.0 13.0 13.0 13.0 336 18 284Alfalfal 48.6 46.7 46.4 46.4 46.4 46.3 46.5 46.3 46.3 46.4 46.3 46.7 45.9 45.2 45.1 45.1 45.3 46.0 47.3 47.1 47.3 47.3 47.3 47.3 1,116 49 1,114Queltehues 30.0 29.0 29.0 29.0 29.0 28.0 28.0 28.0 28.0 28.0 28.0 29.0 30.0 30.0 30.0 30.0 29.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 702 30 698Puntilla 8.1 8.0 8.0 8.0 8.1 8.2 8.2 8.2 8.0 8.1 8.2 8.1 8.1 8.0 8.0 7.6 7.9 8.0 8.0 8.1 8.2 8.0 8.2 8.2 194 8 192Volcan 8.0 9.0 8.0 8.0 9.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 9.0 8.0 8.0 8.0 9.0 8.0 8.0 9.0 8.0 9.0 198 9 198Los Morros 1.3 1.3 1.3 1.4 1.4 1.4 1.2 1.4 1.4 1.6 1.6 1.2 1.4 1.4 1.5 1.5 1.4 1.3 1.1 1.3 1.7 1.4 1.1 1.1 33 2 25Sauzal 50Hz 44.0 31.0 23.0 23.0 24.0 24.0 25.0 24.0 23.0 22.0 43.0 44.0 45.0 45.0 47.0 28.0 22.0 23.0 22.0 22.0 27.0 27.0 26.0 27.0 711 47 774Sauzal 60Hz 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Sauzalito 9.0 7.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 4.0 9.0 9.0 9.0 10.0 9.0 7.0 5.0 5.0 5.0 4.0 6.0 5.0 6.0 5.0 149 10 162Curillinque 31.0 31.0 30.0 29.0 29.0 29.0 29.0 29.0 28.0 28.0 28.0 27.0 28.0 28.0 27.0 28.0 30.0 30.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 711 32 744San Ignacio 35.0 35.0 35.0 30.0 21.0 18.0 17.0 16.0 17.0 20.0 31.0 34.0 35.0 35.0 35.0 35.0 35.0 35.0 35.0 35.0 35.0 35.0 35.0 35.0 729 35 690Loma Alta 15.0 15.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 13.0 14.0 13.0 13.0 13.0 14.0 13.0 14.0 14.0 15.0 15.0 15.0 15.0 15.0 15.0 339 15 312Rucue 137.0 144.0 147.0 146.0 142.0 143.0 144.0 144.0 144.0 144.0 146.0 146.0 145.0 131.0 124.0 115.0 113.0 113.0 118.0 122.0 126.0 135.0 138.0 141.0 3,248 147 3,424Pullinque 45.2 45.2 45.2 45.2 45.2 45.2 45.3 45.2 45.1 45.2 45.2 45.3 45.4 45.2 45.2 45.1 45.1 45.0 45.1 45.2 45.2 45.0 45.2 45.1 1,084 45 1,080Pilmaiquén 40.6 40.6 40.6 40.6 40.6 40.6 40.7 40.7 40.6 40.7 40.7 40.7 40.7 40.7 40.7 40.8 40.8 40.8 40.8 40.8 40.9 40.7 40.9 40.8 977 41 936Capullo 9.6 9.7 9.6 9.6 9.6 9.6 9.6 9.6 9.6 9.7 9.5 9.6 9.5 9.5 9.6 9.6 9.6 9.3 9.6 9.6 9.6 9.6 9.7 9.6 230 10 240Peuchén 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Mampil 39.3 39.3 38.9 38.0 38.3 39.2 39.2 39.2 39.1 39.1 39.0 38.2 38.2 38.2 38.3 38.3 38.5 39.8 39.8 39.8 39.8 40.1 41.0 40.9 939 41 1,032Chacabuquito 10.6 10.4 9.7 9.8 9.3 8.9 9.9 9.9 9.8 10.0 9.7 9.7 10.4 10.9 10.8 9.9 10.3 10.3 10.7 10.4 9.9 10.2 10.8 11.4 244 11 220Antuco 160.0 164.0 161.0 167.0 161.0 162.0 166.0 153.0 163.0 166.0 168.0 160.0 110.0 104.0 149.0 158.0 151.0 152.0 160.0 171.0 171.0 164.0 158.0 167.0 3,766 171 3,730Abanico 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 720 30 576Isla 26.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 24.0 25.0 24.0 24.0 24.0 25.0 23.0 25.0 25.0 26.0 26.0 26.0 26.0 26.0 26.0 26.0 602 26 648Machicura 62.0 62.0 35.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 47.0 62.0 62.0 62.0 62.0 62.0 62.0 62.0 62.0 62.0 62.0 62.0 63.0 63.0 63.0 63.0 1,290 63 1,680Eyzaguirre 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.4 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 12 1 24Quilleco 54.0 59.0 61.0 62.0 59.0 60.0 60.0 58.0 62.0 62.0 61.0 61.0 60.0 54.0 55.0 52.0 48.0 46.0 48.0 47.0 52.0 56.0 56.0 56.0 1,349 62 1,443El Rincón 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 5 0 0Chiburgo 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Palmucho 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 600 25 600Hornitos 9.1 7.0 7.1 7.1 7.1 7.2 7.2 7.2 8.1 12.2 12.2 11.6 9.5 9.5 9.6 9.5 9.5 9.6 10.1 10.0 9.3 6.7 6.7 6.7 210 12 145Puclaro 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Ojos de Agua 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.2 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 99 4 96Coya 11.7 11.9 11.8 11.6 11.9 11.6 11.8 11.8 11.8 11.6 11.7 11.5 11.6 10.6 10.6 8.4 9.2 9.2 7.6 10.8 11.2 11.9 11.9 11.6 265 12 193Lircay 11.0 11.1 11.2 11.2 11.2 11.0 11.0 10.9 11.1 11.2 11.2 11.2 11.2 11.1 10.9 10.9 10.9 10.7 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 262 11 267El Manzano 4.2 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 99 4 96Pehui 1.0 1.1 1.0 1.0 1.1 1.1 1.0 1.1 1.0 1.1 1.1 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.1 1.1 25 1 24Truful Truful 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.7 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.6 18 1 24La Paloma 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Trueno 5.9 5.9 5.8 5.9 5.8 5.9 5.4 5.9 5.8 5.9 5.8 5.9 5.9 5.8 5.9 5.9 5.8 5.9 5.8 5.9 5.9 5.9 5.8 5.9 140 6 143San Clemente 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Los Bajos 3.2 3.3 3.3 3.6 3.9 3.6 3.9 4.3 4.2 4.0 4.2 4.0 4.1 4.0 4.0 3.7 3.4 3.3 3.7 4.6 3.8 3.1 3.1 3.7 90 5 76Auxiliar del Maipo 2.0 2.0 2.2 2.0 2.1 2.3 2.2 2.5 2.7 2.5 2.5 2.5 2.3 2.6 2.7 2.5 2.1 2.0 1.9 3.1 2.6 2.1 2.0 1.9 55 3 49La Higuera 65.0 64.9 26.6 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 43.9 65.1 65.0 65.1 65.2 65.3 65.3 50.4 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 61.9 704 65 875Juncalito 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0El Tártaro 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Guayacán 7.2 7.1 7.2 7.2 7.2 7.2 7.1 7.2 7.2 7.2 7.1 7.1 7.1 7.1 7.1 7.1 7.1 6.7 6.4 6.9 7.2 7.2 7.2 7.2 170 7 168Confluencia 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 48.2 70.3 70.3 70.3 48.7 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 308 70 560Mariposas 3.6 3.6 3.6 3.7 3.7 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.5 3.5 3.5 3.5 3.6 86 4 96Los Corrales 0.0 0.8 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.8 0.7 0.9 0.7 0.2 0.1 0.2 0.5 0.6 0.4 0.6 0.5 0.5 0.5 0.5 15 1 0Los Corrales II 1.0 1.1 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.1 1.1 1.1 1.0 1.1 1.1 1.0 1.0 1.1 1.0 1.0 1.0 1.0 1.1 25 1 0Carena 9.6 9.6 9.6 9.6 9.5 9.5 9.5 9.3 9.6 9.6 9.6 9.5 9.5 9.6 9.6 9.6 9.6 9.6 9.6 9.6 9.5 9.5 9.6 9.5 229 10 239Diuto 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 2.9 72 3 61Dongo 1.6 1.6 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.4 1.4 1.4 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.2 1.0 0.6 1.2 1.2 1.2 32 2 60Mallarauco 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.4 3.3 3.3 3.4 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 79 3 72Licán 9.2 9.1 9.1 9.1 9.2 9.4 9.5 1.6 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.3 3.1 14.1 17.5 18.2 18.2 17.8 7.0 0.0 0.0 0.3 163 18 141Chacayes 27.8 26.9 27.0 27.0 27.0 27.0 26.9 26.9 26.5 26.7 25.6 24.6 22.5 22.8 22.8 27.0 17.4 30.1 32.7 32.8 32.8 31.4 27.1 26.6 646 33 578Muchi 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.7 0.7 0.7 0.7 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.7 0.7 0.7 0.7 18 1 16La Arena 1.6 1.6 1.6 1.6 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 35 2 68Reca 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.5 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 40 2 47Purísima 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.3 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.3 10 0 0Allipen 2.4 2.4 2.3 2.4 2.4 2.4 2.3 2.4 2.4 2.3 1.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.3 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.3 2.4 2.4 56 2 54El Canelo 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.7 2.8 2.8 2.7 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 65 3 71Nalcas 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 81 3 96Callao 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 30 1 48Rucatayo 46.0 46.0 46.0 46.0 46.0 46.0 46.5 46.5 46.5 46.5 46.5 46.5 46.5 46.5 46.5 46.5 46.5 46.5 46.5 46.5 46.5 47.0 47.0 47.0 1,115 47 1,122Renaico 7.2 7.2 7.3 7.3 7.3 7.3 7.3 7.3 7.3 7.3 7.3 7.3 7.3 7.3 7.3 7.3 7.2 7.1 7.1 7.1 7.1 7.1 7.0 7.0 173 7 164Providencia 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Don Walterio 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 79 3 66Robleria 3.3 3.4 3.3 3.3 3.2 3.2 3.3 3.3 3.2 3.2 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 79 3 72MC1 7.0 7.0 6.9 6.9 6.9 6.9 6.8 6.9 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 6.9 6.9 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 164 7 192MC2 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 49 2 49Ensenada 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.7 0.7 0.8 0.9 1.0 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 10 1 0Río Huasco 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0San Andrés 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 2.0 3.1 3.1 3.1 0.0 0.0 0.0 3.1 3.2 3.2 3.1 3.1 0.0 27 3 0El Llano 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 14 1 18Las Vertientes 1.8 1.8 1.8 1.5 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.6 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 43 2 47Laja 1 17.0 17.0 17.0 17.0 17.0 17.0 17.0 17.0 17.0 17.1 17.1 17.1 17.1 17.0 17.0 16.9 17.0 17.0 17.0 17.0 17.0 17.1 17.1 17.1 409 17 0Los Hierros 23.2 23.3 23.3 23.4 23.3 23.3 23.2 23.2 23.2 23.2 23.3 23.3 23.3 23.2 23.2 23.2 23.2 23.2 23.2 23.2 23.3 23.3 23.3 23.4 558 23 528Maisan 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.2 7 0 0Los Padres 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 31 1 0Alto Renaico 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Térmicas 3,389 3,235 3,246 3,252 3,255 3,247 3,259 3,297 3,551 3,658 3,642 3,629 3,630 3,628 3,621 3,626 3,635 3,623 3,468 3,444 3,475 3,496 3,496 3,428 83,226 3,658 76,192Taltal 2 GNL 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Taltal 2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Taltal 2 Diesel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Taltal 1 GNL 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Taltal 1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Taltal 1 Diesel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0D. Almagro 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0El Salvador 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Guacolda 1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Guacolda 2 152.0 151.0 151.0 151.0 151.0 151.0 151.0 151.0 151.0 151.0 151.0 151.0 151.0 151.0 151.0 152.0 152.0 152.0 152.0 152.0 152.0 151.0 151.0 151.0 3,631 152 3,648Guacolda 3 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 153.0 3,695 154 3,648Guacolda 4 153.0 153.0 153.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 153.0 153.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 153.0 153.0 3,689 154 3,648Huasco TG 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Huasco TG IFO 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0L.Verde TG 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Los Vientos TG 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Nehuenco 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Nehuenco Diesel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Nehuenco GNL 313.0 262.0 261.0 262.0 261.0 262.0 264.0 261.0 277.0 327.0 326.0 325.0 328.0 325.0 324.0 322.0 324.0 324.0 325.0 326.0 325.0 328.0 328.0 272.0 7,252 328 7,680Nehuenco TG 9B 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Nehuenco TG 9B Diesel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Nehuenco TG 9B GNL 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Nehuenco II 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Nehuenco II Diesel 195.0 195.0 195.0 195.0 195.0 195.0 196.0 240.0 386.0 386.0 386.0 385.0 384.0 384.0 385.0 385.0 385.0 370.0 205.0 195.0 194.0 195.0 194.0 195.0 6,620 386 0Nehuenco II GNL 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0San Isidro 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0San Isidro Diesel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0San Isidro GNL 195.0 202.0 205.0 206.0 205.0 205.0 205.0 206.0 310.0 347.0 347.0 346.0 345.0 345.0 343.0 342.0 342.0 344.0 344.0 345.0 345.0 347.0 345.0 346.0 7,112 347 6,880San Isidro II 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0San Isidro II Diesel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0San Isidro II GNL 378.0 378.0 378.0 378.0 378.0 377.0 377.0 377.0 376.0 376.0 377.0 378.0 378.0 379.0 379.0 380.0 380.0 379.0 378.0 379.0 378.0 378.0 378.0 378.0 9,072 380 8,880Ventanas 1 100.0 101.0 107.0 106.0 106.0 105.0 105.0 106.0 102.0 98.0 100.0 102.0 102.0 101.0 101.0 102.0 102.0 102.0 101.0 104.0 107.0 104.0 105.0 109.0 2,478 109 2,640Ventanas 2 188.0 189.0 188.0 189.0 188.0 188.0 186.0 186.0 186.0 186.0 186.0 186.0 184.0 187.0 185.0 188.0 182.0 190.0 186.0 189.0 187.0 186.0 184.0 180.0 4,474 190 4,800Nueva Ventanas 277.0 277.0 277.0 277.0 277.0 277.0 277.0 277.0 276.0 276.0 277.0 278.0 278.0 278.0 278.0 278.0 278.0 278.0 278.0 279.0 279.0 279.0 279.0 278.0 6,663 279 6,600L.Verde 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Nueva Renca GNL 113.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 113 113 0Nueva Renca FA 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Nueva Renca FA_GNL 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Nueva Renca 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Nueva Renca Diesel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Renca U1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Renca U2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Campiche 276.0 276.0 277.0 277.0 277.0 276.0 276.0 273.0 272.0 273.0 272.0 273.0 272.0 273.0 273.0 272.0 274.0 275.0 272.0 256.0 272.0 275.0 275.0 275.0 6,562 277 6,600Constitución A. 3.0 2.4 2.6 2.4 2.5 2.2 3.4 1.8 2.1 2.7 2.1 1.5 1.9 2.9 2.6 2.0 2.1 2.1 3.4 3.1 3.3 3.6 3.4 2.8 62 4 72Petropower 67.0 68.0 68.0 68.0 68.0 68.0 67.0 65.0 67.0 67.0 67.0 67.0 68.0 67.0 67.0 68.0 68.0 68.0 68.0 68.0 68.0 68.0 68.0 68.0 1,621 68 1,560Laja 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Bocamina 128.0 128.0 128.0 128.0 128.0 128.0 128.0 128.0 128.0 128.0 128.0 128.0 128.0 125.0 126.0 126.0 127.0 127.0 127.0 128.0 128.0 128.0 128.0 128.0 3,062 128 3,072Bocamina 2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Arauco 2.2 2.5 2.2 6.8 11.2 6.8 8.0 2.9 2.9 0.6 0.9 4.4 4.0 3.7 2.7 4.3 5.0 0.7 4.8 6.2 11.8 12.5 15.4 9.8 132 15 480San Fco. Mostazal 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Cholguán 12.1 11.6 12.3 12.2 12.0 11.9 12.2 12.2 11.5 11.1 11.4 11.5 12.4 12.2 12.5 7.6 12.0 11.9 12.8 12.9 12.9 13.4 13.5 13.4 290 14 216Licantén 3.2 3.2 3.2 3.3 2.8 3.4 3.0 3.6 3.3 2.6 3.0 2.6 3.6 4.3 4.0 4.6 4.7 4.2 4.0 2.8 2.7 3.4 3.2 4.1 83 5 144Valdivia 41.1 41.0 44.6 45.0 44.5 44.6 44.9 41.1 42.2 40.4 42.4 40.3 41.3 40.0 39.5 43.6 41.0 41.2 40.7 39.1 34.6 33.6 31.0 34.9 973 45 744Antilhue TG 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 29.0 14.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 43 29 0Horcones TG 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Horcones Diesel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0TG_Coronel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0TG_Coronel Diesel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Nueva Aldea 8.1 8.8 8.8 9.6 9.9 9.3 8.8 8.6 8.5 9.9 7.3 1.2 8.0 11.4 10.9 10.3 9.7 10.2 11.8 11.7 12.2 11.7 11.4 11.1 229 12 336Nueva Aldea 2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Nueva Aldea 3 34.5 36.1 35.8 32.4 31.7 30.0 30.1 32.6 32.1 31.4 31.3 29.6 31.2 36.1 37.3 39.8 45.3 43.8 42.8 40.9 39.7 41.1 41.7 32.2 860 45 888Viñales 22.7 22.6 23.2 22.5 22.8 22.6 22.4 23.2 23.1 22.8 22.6 22.4 23.2 22.8 22.7 23.0 22.9 22.4 23.4 23.4 23.8 23.7 23.1 22.8 550 24 528Candelaria 1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Candelaria 1 Diesel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Candelaria 1 GNL 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Candelaria 2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Candelaria 2 Diesel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Candelaria 2 GNL 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Curanilahue 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Lebu 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.7 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1 1 0Cañete 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Los Sauces 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Los Sauces II 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Traigen 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Victoria 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Curacautin 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Ancud 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Collipulli 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Quellon 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Yungay G1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Yungay G2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Yungay G3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Yungay Diesel 1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Yungay Diesel 2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Yungay Diesel 3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Yungay 4ca 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Casablanca 1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Casablanca 2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Las Vegas 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Curauma 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Concon 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Escuadrón (ex FPC) 11.2 11.2 10.1 10.1 9.9 10.2 9.8 9.9 10.0 10.0 10.1 10.1 10.1 10.0 9.0 3.0 8.9 9.0 9.0 9.0 8.6 8.6 8.9 8.9 226 11 288Constitución 1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Maule 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Monte Patria 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Punitaqui 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Esperanza 1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Esperanza 2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Esperanza TG 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Degan 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Olivos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Totoral 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Quintay 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Placilla 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Chiloé 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Quellon II 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Colmito 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Los Pinos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Chuyaca 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Chuyaca 2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Skretting 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Cenizas 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Santa Lidia 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Trapén 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Los Espinos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0San Gregorio 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Linares Norte 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Biomar 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Eagon 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Salmofood I 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Salmofood II 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Teno 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Newen Diesel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Newen Butano 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Newen Propano 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Newen Gas Natural 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Newen Mezcla Butano/Propano 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Watts I 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Watts II 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Multiexport I 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Multiexport II 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Los Álamos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Cardones 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Quintero DIESEL A 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Quintero DIESEL B 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Quintero GNL A 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Quintero GNL B 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Louisiana Pacific 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0El Peñón 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0San Lorenzo de D. de Almagro U1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0San Lorenzo de D. de Almagro U2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Tapihue 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Termopacífico 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Loma Los Colorados I 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 0.8 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.5 24 2 48Loma Los Colorados II 15.8 15.8 15.5 16.0 15.8 15.8 15.6 15.7 12.1 11.2 13.8 14.4 15.4 15.4 14.4 15.5 15.0 15.0 14.3 14.8 14.2 14.2 14.3 11.2 351 16 384Emelda U1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Emelda U2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Colihues IFO 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Colihues DIE 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Curicó 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Punta Colorada IFO 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Punta Colorada Diesel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Cabrero 8.4 7.8 7.9 7.8 7.8 7.8 7.9 8.2 8.0 8.0 7.6 8.0 8.1 8.2 8.0 8.0 8.8 8.9 8.9 8.8 9.0 8.9 8.9 8.6 198 9 216Calle-Calle 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Cem Bio Bio IFO 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Cem Bio Bio DIESEL 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Polincay 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Southern 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Lautaro 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0HBS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Tomaval 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Skretting Osorno 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Energía Pacífico 16.7 15.9 16.7 16.5 17.0 14.9 16.5 16.4 15.7 12.0 14.9 16.6 15.1 14.8 15.0 13.5 10.9 13.5 16.3 16.2 17.0 16.6 16.6 17.0 372 17 360Lonquimay 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Tirúa 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.4 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Lautaro-Comasa 25.7 26.0 26.1 26.1 25.6 26.1 26.1 25.1 22.0 24.9 26.0 24.1 24.5 25.0 25.6 25.9 25.7 22.9 24.7 25.8 25.4 26.1 25.8 20.9 602 26 624Lautaro-Comasa 2 21.3 22.1 22.1 22.1 22.1 22.1 22.1 22.1 22.0 22.0 21.5 22.1 17.3 20.7 22.1 22.0 22.1 22.1 21.9 22.1 22.1 21.1 21.2 22.1 520 22 0Danisco 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Contulmo 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0JCE 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Santa María 365.0 366.0 364.0 364.0 367.0 367.0 367.0 368.0 366.0 367.0 365.0 365.0 366.0 365.0 364.0 364.0 364.0 364.0 370.0 370.0 371.0 372.0 373.0 373.0 8,807 373 8,880Estancilla 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Trebal Mapocho 5.5 4.9 4.3 4.3 4.3 3.7 2.7 2.7 3.0 4.1 4.1 4.1 3.9 2.1 2.0 2.2 4.0 4.1 5.0 5.0 4.9 4.9 5.0 4.9 96 6 0Laja CMPC 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 6.2 11.4 16.5 10.8 1.9 1.9 0.0 0.8 1.4 2.5 1.4 2.7 1.8 3.3 11.8 21.8 27.7 32.2 156 32 0Tamm 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Ancali 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 10 0 0Sta Fe 56.1 54.2 56.2 57.2 57.3 57.9 60.5 61.7 58.9 62.1 66.5 71.5 64.9 56.3 54.4 58.1 59.8 58.7 61.1 57.1 58.5 63.3 59.2 62.8 1,434 72 1,464Santa Marta 12.0 11.3 10.8 12.1 12.4 12.5 12.5 12.6 12.7 12.5 12.3 12.4 12.5 12.7 12.5 12.8 11.5 11.3 9.7 10.7 12.9 12.9 12.9 12.5 291 13 312Santa Irene 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 10 0 0Las Pampas 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0CMPC Pacífico 26.3 28.2 28.7 27.9 27.5 29.0 29.7 29.7 30.0 30.3 30.2 30.1 32.1 32.2 32.1 32.8 30.0 29.7 29.4 24.0 27.1 27.7 29.2 28.4 702 33 552Energía León (Coelemu) 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Energía Bio Bio 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 161 7 0Embalse 853 724 611 594 583 707 1,163 1,850 1,769 1,892 1,871 1,857 1,853 1,741 1,742 1,782 1,877 1,913 2,254 2,320 2,239 2,051 1,649 1,326 37,221 2,320 41,714El Toro 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Rapel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 74.0 101.0 124.0 112.0 96.0 80.0 81.0 82.0 82.0 82.0 132.0 340.0 358.0 358.0 292.0 34.0 0.0 2,428 358 2,280Canutillar 152.0 152.0 152.0 151.0 150.0 149.0 149.0 149.0 150.0 151.0 152.0 152.0 152.0 152.0 152.0 151.0 150.0 149.0 149.0 149.0 149.0 150.0 151.0 152.0 3,615 152 3,600Cipreses 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Colbun 116.0 128.0 7.0 0.0 0.0 23.0 247.0 344.0 327.0 324.0 324.0 324.0 323.0 321.0 321.0 321.0 324.0 340.0 344.0 351.0 351.0 351.0 330.0 314.0 6,155 351 6,400Pehuenche 150.0 157.0 198.0 190.0 198.0 203.0 260.0 396.0 298.0 356.0 346.0 359.0 365.0 345.0 392.0 435.0 472.0 443.0 407.0 362.0 355.0 346.0 325.0 310.0 7,668 472 8,474Pangue 187.0 153.0 153.0 153.0 153.0 153.0 180.0 239.0 254.0 254.0 254.0 254.0 254.0 239.0 153.0 153.0 197.0 206.0 326.0 405.0 278.0 225.0 202.0 97.0 5,122 405 6,380Ralco 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 98.0 235.0 488.0 403.0 403.0 403.0 392.0 398.0 345.0 400.0 400.0 412.0 431.0 488.0 494.0 493.0 414.0 390.0 252.0 7,339 494 8,230Angostura 248.0 134.0 101.0 100.0 82.0 81.0 92.0 160.0 236.0 280.0 280.0 280.0 281.0 258.0 242.0 240.0 240.0 212.0 200.0 201.0 255.0 273.0 217.0 201.0 4,894 281 6,350Eólicas 15 7 6 6 5 4 3 5 6 18 38 35 41 46 41 17 11 14 16 12 11 37 33 32 460 46 941Eólica Canela 1 0.1 0.2 0.3 0.0 0.2 0.3 0.1 0.1 0.2 0.1 0.1 1.5 2.3 3.7 1.9 0.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 11 4 21Eólica Canela 2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 2.1 6.3 10.8 11.4 5.7 0.8 0.2 0.9 1.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 39 11 54Eólica Lebu (Cristoro) 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 7Eólica Totoral 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 2.1 2.8 5.1 4.0 1.3 0.0 0.0 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 16 5 85Eólica Monte Redondo 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 2.7 10.2 7.7 5.4 7.3 7.4 3.3 1.0 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 45 10 81Eólica Ucuquer 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.5 1.9 2.1 2.8 2.4 1.4 1.5 0.6 0.2 0.0 0.0 0.0 14 3 133Eólica Talinay 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 2.0 8.0 16.0 6.0 2.0 1.0 4.0 0.0 0.0 1.0 1.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 41 16 236Eólica Punta Colorada 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.3 2.0 5.9 2.7 1.1 3.7 0.0 0.0 0.0 0.2 0.0 0.0 0.0 16 6 21Eólica Negrete 11.7 4.5 3.6 1.8 0.8 1.2 0.1 0.0 0.0 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.8 1.5 2.0 9.2 11.7 7.9 5.4 5.4 4.3 1.5 74 12 89Eólica El Arrayán 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.4 5.9 9.1 10.3 14.7 9.9 12.6 6.3 1.6 0.6 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 72 15 214Eólica San Pedro 3.5 2.3 2.5 4.2 3.7 2.5 2.3 4.8 2.3 1.2 0.7 0.7 0.8 0.2 0.1 0.0 0.0 0.2 1.1 3.5 4.7 31.7 28.3 30.9 132 32 0Solares 0 0 0 0 0 0 0 1 31 84 98 95 94 97 95 90 63 10 0 0 0 0 0 0 758 98 695Solar Tambo Real 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 0.6 0.8 0.8 1.2 1.9 1.8 1.4 0.6 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 9 2 10Solar SDGx01 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 0.4 0.6 0.6 0.7 0.6 0.5 0.4 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 4 1 16Solar Salvador RTS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.4 1.1 1.6 1.9 2.1 2.0 1.8 1.5 1.0 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 14 2 13Solar Llano de Llampos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.6 21.4 51.9 58.6 54.7 54.2 55.8 55.5 54.9 39.8 6.8 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 454 59 442Solar San Andrés 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.3 8.1 25.4 30.1 28.6 28.3 28.5 28.9 26.2 19.2 3.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 227 30 204Solar Santa Cecilia 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 1.1 1.7 2.0 2.3 2.1 1.8 1.3 0.6 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 13 2 10Solar Techos de Altamira 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Solar Diego de Almagro 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.0 3.0 5.0 6.0 5.0 6.0 5.0 4.0 2.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 37 6 0Total Generación SIC 5,498 5,193 5,011 4,967 4,936 5,049 5,525 6,229 6,459 6,779 6,864 6,848 6,849 6,744 6,763 6,765 6,786 6,714 6,870 6,928 6,874 6,730 6,326 6,004 149,712 6,928 147,791Termoeléctrico 61.6% 62.3% 64.8% 65.5% 65.9% 64.3% 59.0% 52.9% 55.0% 53.9% 53.1% 53.0% 53.0% 53.8% 53.5% 53.6% 53.6% 54.0% 50.5% 49.7% 50.5% 51.9% 55.3% 57.1% 55.6%Hidroeléctrico 38.1% 37.6% 35.1% 34.4% 34.0% 35.6% 41.0% 47.0% 44.5% 44.6% 44.9% 45.1% 45.0% 44.1% 44.4% 44.8% 45.3% 45.7% 49.3% 50.1% 49.3% 47.5% 44.2% 42.4% 43.6%Solar 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.49% 1.23% 1.43% 1.38% 1.37% 1.44% 1.41% 1.33% 0.93% 0.15% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.51%Eólico 0.28% 0.13% 0.13% 0.12% 0.10% 0.08% 0.05% 0.08% 0.09% 0.27% 0.56% 0.51% 0.60% 0.69% 0.61% 0.26% 0.16% 0.20% 0.24% 0.17% 0.15% 0.55% 0.52% 0.54% 0.31%

Generación

ANEXO Nº 3

Detalle del movimiento de centrales e informe de turno del CDC

correspondientes al día 19 de Junio de 2014

Fecha:Sincron.

de Unidad SUBE BAJA QUEDA0:00 Nueva Renca 240 0 Cambio de política de operación NRENCA_GNL (8) F/S0:00 CMPC Laja 15 0 Con solicitud de intervención de curso forzoso, según SD18284/2014 CMPC_LAJA_1 (8) F/S0:00 Santa_Fe 14 50 Cambio de política de operación SANTA_FE_4 (7) E/S Plena Carga0:00 Colbún 100 100 QCR COLBUN_sinv Normal (5) E/S Min Técnico0:31 Colbún 80 180 QCR COLBUN_sinv Normal (6) E/S0:37 Colbún 40 140 DCR COLBUN_sinv Normal (6) E/S0:38 Nehuenco I 50 260 Control Suministro de Gas En Pruebas NEHUENCO_1_GNL (5) E/S Min Técnico0:50 Pangue 50 170 Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S0:56 Angostura 50 200 Control Cota Normal (6) E/S1:11 Angostura 50 150 Control Cota Normal (6) E/S1:22 Angostura 50 100 Control Cota Normal (6) E/S1:41 Colbún 40 100 DCR COLBUN_sinv Normal (5) E/S Min Técnico1:58 Colbún 100 0 DCR COLBUN_sinv Normal (8) F/S1:58 Machicura 33 30 Control Cota Poza Machicura COLBUN_sinv Normal (6) E/S3:57 Angostura 20 80 Control Cota Normal (6) E/S4:59 Ralco 90 90 QCR RALCO_sinv Normal (5) E/S Min Técnico5:35 Colbún 100 100 QCR COLBUN_sinv Normal (5) E/S Min Técnico5:40 Ralco 30 120 QCR RALCO_sinv Normal (6) E/S6:00 Colbún 100 200 QCR COLBUN_sinv Normal (6) E/S6:07 Ralco 60 180 QCR RALCO_sinv Normal (6) E/S6:19 Colbún 120 320 QCR COLBUN_sinv Normal (6) E/S6:27 Pangue 80 250 Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S6:27 Ralco 40 220 QCR RALCO_sinv Normal (6) E/S6:33 Ralco 80 300 QCR RALCO_sinv Normal (6) E/S6:37 Ralco 70 370 QCR RALCO_sinv Normal (6) E/S6:41 Angostura 40 120 Control Cota Normal (6) E/S7:05 Ralco 100 470 QCR RALCO_sinv Normal (6) E/S7:10 Ralco 80 550 QCR RALCO_sinv Normal (6) E/S7:11 Colbún 50 370 QCR COLBUN_sinv Normal (6) E/S7:11 Rapel 100 100 QCR Normal (6) E/S7:11 Angostura 60 180 Control Cota Normal (6) E/S7:30 CMPC Laja 15 15 Cancela solicitud de intervención de curso forzoso, según SD18284/2014 CMPC_LAJA_2 (7) E/S Plena Carga7:39 Nehuenco II 180 380 En Pruebas NEHUENCO_2_DIE (3) E/S En Prueba7:43 Ralco 150 400 DCR RALCO_sinv Normal (6) E/S8:00 San Isidro 140 340 QCR, cambio en politica de precios. SANISIDRO_GNL (7) E/S Plena Carga8:03 Colbún 50 320 DCR COLBUN_sinv Normal (6) E/S8:03 Angostura 40 220 Control Cota Angostura. Normal (6) E/S8:14 Machicura 34 64 Control Cota Machicura COLBUN_sinv Normal (6) E/S8:26 8:53 Antilhue_TG 50 50 Trabajos programados según SD17777/2014. (6) E/S8:32 Nehuenco I 50 310 Disponibilidad de gas NEHUENCO_1_GNL (7) E/S Plena Carga8:35 Angostura 40 260 Control Cota Angostura Normal (6) E/S8:57 Angostura 20 280 Control Cota Angostura Normal (6) E/S9:28 Rapel 50 150 QCR Normal (6) E/S

10:12 La Higuera 65 65 Mayores afluentes. Normal (6) E/S10:16 Rapel 50 100 DCR Normal (6) E/S10:26 Antilhue_TG 50 0 Cancela trabajos programados según SD17777/2014. (8) F/S10:30 CMPC Laja 15 0 Limitada a 0 inyección, según IL312/2014 CMPC_LAJA_1 (8) F/S12:01 Antuco 60 100 Control Cota Polcura Normal (6) E/S12:05 Rapel 20 80 DCR Normal (6) E/S12:15 Confluencia 70 70 Mayores afluentes. Normal (6) E/S13:02 Ralco 50 350 DCR RALCO_sinv Normal (6) E/S13:15 Ralco 50 300 DCR RALCO_sinv Normal (6) E/S13:27 Angostura 40 240 Control Cota Angostura Normal (6) E/S13:43 Pangue 50 200 Control Cota Pangue Normal (6) E/S13:43 Ralco 50 350 QCR RALCO_sinv Normal (6) E/S13:52 Pangue 50 150 Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S13:52 Ralco 50 400 QCR RALCO_sinv Normal (6) E/S14:08 Antuco 50 150 Control Cota Polcura Normal (6) E/S16:03 Pangue 50 200 Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S16:28 Ralco 40 440 QCR RALCO_sinv Normal (6) E/S16:52 Colbún 40 360 QCR COLBUN_sinv Normal (7) E/S Plena Carga16:53 Ralco 40 480 QCR RALCO_sinv Normal (6) E/S17:11 Rapel 70 150 QCR Normal (6) E/S17:15 Angostura 40 200 Control Cota Angostura Normal (6) E/S17:33 Ralco 60 420 DCR RALCO_sinv Normal (6) E/S17:35 Colbún 40 320 DCR COLBUN_sinv Normal (6) E/S17:44 Nehuenco II 190 190 En Pruebas NEHUENCO_2_DIE (3) E/S En Prueba17:53 Pangue 200 400 Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S17:57 Rapel 50 200 QCR Normal (6) E/S18:01 Rapel 100 300 QCR Normal (6) E/S18:09 Rapel 50 350 QCR Normal (7) E/S Plena Carga18:10 Ralco 80 500 QCR RALCO_sinv Normal (6) E/S18:12 Colbún 40 360 QCR COLBUN_sinv Normal (7) E/S Plena Carga19:58 Pangue 60 340 Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S20:02 Pangue 60 280 Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S20:03 CMPC Laja 15 15 Sin limitaciones. CMPC_LAJA_2 (7) E/S Plena Carga20:16 Angostura 40 240 Control Cota Angostura Normal (6) E/S20:25 Angostura 40 280 Control Cota Angostura Normal (6) E/S20:45 Pangue 60 220 Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S21:02 Ralco 80 420 DCR RALCO_sinv Normal (6) E/S21:24 Rapel 80 270 DCR Normal (6) E/S21:43 Rapel 70 200 DCR Normal (6) E/S21:51 Angostura 40 240 Control Cota Angostura Normal (6) E/S21:57 Rapel 80 120 DCR Normal (6) E/S22:12 Rapel 80 40 DCR Normal (5) E/S Min Técnico22:15 Colbún 40 320 DCR COLBUN_sinv Normal (6) E/S22:19 Rapel 40 0 DCR Normal (8) F/S22:21 Angostura 40 200 Control Cota Angostura Normal (6) E/S22:34 Pangue 50 170 Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S22:42 Ralco 50 370 DCR RALCO_sinv Normal (6) E/S22:50 Ralco 70 300 DCR RALCO_sinv Normal (6) E/S22:58 Pangue 70 100 Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S23:00 Ralco 80 220 DCR RALCO_sinv Normal (6) E/S23:00 Nehuenco I 50 260 Control Suministro de GNL NEHUENCO_1_GNL (5) E/S Min Técnico23:24 Ralco 50 270 QCR RALCO_sinv Normal (6) E/S23:50 Colbún 70 250 DCR COLBUN_sinv Normal (6) E/S23:57 Colbún 100 150 DCR COLBUN_sinv Normal (6) E/S

jueves 19 de junio de 2014POTENCIA ( EN MW ) MOTIVO Etapa de la Central Condición del

EmbalseCondición de la

Central

INFORME DE TURNO

TURNO 2 Desde: Jueves 19 de Junio de 2014 07:15 hrs.

Hasta: Jueves 19 de Junio de 2014 14:30 hrs.

1.- REGULACIÓN DE FRECUENCIA:

Central Pehuenche 1 De 07:15 hrs. a 14:30 hrs.

2.- PROGRAMACIÓN:

- Sin observaciones.

3.- HECHOS RELEVANTES:

- CENTRALES GENERADORAS:

- Cs. Laja 1, San Andrés (hidráulica), Diego de Almagro Solar, Lautaro Comasa 2, Alto

Renaico y San Pedro (eólica): Continúan en pruebas.

- C. El Toro: Continúa en condición de agotamiento.

- C. CMPC Laja: A las 07:30 hrs. cancelada solicitud de intervención de curso forzoso.

A las 10:30 hrs. limitada generación a 0 MW. Causa informada: Revisión por falla en

sistema de alimentación de caldera de biomasa

- C. Los Molles: De 08:46 a 10:24 hrs. con solicitud de intervención de curso forzoso.

Causa informada: Verificar sistema de refrigeración en transformador Nº 1 de SS/AA

por alta temperatura de aceite.

- C. Eólica Lebu: De 10:28 a 11:13 hrs. F/S y a las 13:48 hrs. con 0 MW. Causa

informada: Falla en interruptor 52BT2 de S/E Lebu y falla en línea de 66 kV

Carampangue - Lebu.

LÍNEAS DE TRANSMISIÓN:

- A las 07:50 hrs. línea de 66 kV San Vicente de Tagüa Tagüa – Las Cabras – El

Manzano interrupción forzada por protecciones con reconexión automática con éxito.

- S/E San Pedro: De 09:12 a 12:12 hrs. y a las 12:29 hrs. línea de 110 kV San Pedro –

Miraflores 1 y 2 con solicitud de desconexión de curso forzoso. Causa informada:

Verificación de ajustes de protecciones.

- S/E El Salto: A las 09:17 hrs. habilitado trip por contingencia específica del ATR 1 ó 2

de 220/110 kV, 400 MVA sobre la línea de 110 kV El Salto - Cerro Navia 1 y 2.

- S/E Cerro Navia: A las 09:37 hrs. habilitado trip por contingencia del ATR-2 ó ATR-5

de 220/110 kV, 400 MVA sobre la línea de 110 kV Cerro Navia - El Salto 2.

- S/E Lebu: De 10:28 a 11:13 hrs. interruptor 52BT2 interrupción forzada por

protecciones.

- A las 11:10 hrs. línea de 44 kV Las Vegas – FFCC Andes 2 con solicitud de

desconexión de curso forzoso. Causa informada: Reemplazo de aisladores dañados por

descargas entre las estructuras 135 y 199.

- De 13:49 a 14:30 hrs. línea de 66 kV Carampangue – Lebu interrupción forzada por

protecciones, se pierden 18 MW de consumos, correspondientes a las SS/EE

Curanilahue, Tres Pinos, Lebu y Cañete. Causa informada: Caida de árbol por poda no

autorizada.

4.- OBSERVACIONES:

- Sin observaciones.

5.- SISTEMA SCADA:

- SS/EE Chagres, Calera Centro, Cerro Calera y Esperanza: Datos scada continúan F/S.

- S/E Cerro Navia: Ante conmutación automática por falla en las unidades DIGI de PCU

Centro, en la zona centro se perderán los datos de supervisión en tiempo real por un

lapso de hasta 20 minutos. Esta situación se mantendrá mientras se gestiona una

reconfiguración con el fabricante.

- C. Cipreses: Continúan datos scada del nivel de la cota del embalse Invernada F/S.

- S/E Yerbas Buenas: Continúa data scada F/S.

- C.C. Gener: Continúa errónea datos de registro de frecuencia de S/E Las Vegas.

- CDC: Prueba de disponibilidad de 1000 horas del sistema scada WS500 ABB en

proceso de evaluación.

- C.C. Barrick: S/E y central Punta Colorada continúan datos scada F/S.

- C. Ralco: Continúa data de cota F/S.

- C. Machicura: Continúa data de cota F/S.

- C. La Confluencia: Continúa data scada F/S.

- Cs. El Peñón y Teno: Continúa data scada F/S.

- Cs. El Toro, Antuco y Los Molles: Continúan telecontroladas desde el CEN en pruebas

de confiabilidad.

- C. Talinay: Continúa datos scada F/S.

- S/E Charrúa: Continúa data scada patio de 500 kV F/S en forma intermitente.

- C. Taltal: Continúa data scada F/S.

- C. Antuco: A las 09:30 hrs. data scada de la central y cota polcura E/S.

- Cs. Diego de Almagro, Huasco, Canela I y II, San Isidro 1 y 2, Quintero, Sauzal y

Sauzalito, Rapel, Abanico, El Toro y Bocamina: A las 09:30 hrs. data scada E/S.

6.- COMUNICACIONES:

- C. Totoral: Continúa hot line F/S.

- C.C. Enel: Continúa hot line F/S.

ANEXO Nº 4

Detalle de mantenimientos programados y forzados

correspondientes al día 19 de Junio de 2014.

Nro. Resumen Tipo Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec

SD16350/2014Subestacion : L.COMPAÑIAS___110 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

IntervencionA solicitud de Transelec, por trabajos en sus instalaciones relacionados con SODI N°1783. Requiere precaución interruptor 52H2 de S/E las Compañías.

19‐06‐2014 7:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 7:57 19‐06‐2014 16:49

SD16370/2014Subestacion : L.COMPAÑIAS___110 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

IntervencionA solicitud de Transelec, por trabajos en sus instalaciones relacionados con SODI N°1789. Requiere precaución interruptor 52H1 de S/E Las Compañias.

19‐06‐2014 7:00 19‐06‐2014 12:00 19‐06‐2014 9:00 19‐06‐2014 10:42

SD16371/2014Subestacion : L.COMPAÑIAS___110 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

IntervencionA solicitud de Transelec, por trabajos en sus instalaciones relacionados con SODI N°1790. Requiere precaución interruptor 52H1 de S/E Las Compañías.

19‐06‐2014 12:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 10:44 19‐06‐2014 11:56

SD16936/2014

Subestacion :POLPAICO______220Linea :C.NAVIA_______220 ‐ POLPAICO______220 CTO1Tramo: C.NAVIA_______220 ‐ LAMPA_________220 CTO1Tramo: LAMPA_________220 ‐ POLPAICO______220 CTO1Tramo: TR 6 ‐ 230/230 kV +‐ 18,5°, 350 MVA ‐ Desfasador C. NaviaIntervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kV Cerro Navia ‐ Polpaico C1. Tipo Trabajo:Obras CAPEX Descripción del Trabajo CAPEX Tratamiento anticorrosivo en estructuras N° 36 y N° 37. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E C. Navia: Interruptores 52J61 y 52J71, no reconectar. S/E Lampa: Interruptor 52J1 no reconectar. S/E Polpaico: Interruptores 52J6 y 52J7, no reconectar. Instalaciones con riesgo LÍNEA 2X220 kV CERRO NAVIA ‐ POLPAICO, CIRCUITO 1 Ó 2. Observaciones Coordinado con Chilectra. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014‐06‐19Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion

Equipo:Línea 220 kV Cerro Navia ‐ Polpaico C1. Tipo Trabajo:Obras CAPEX Descripción del Trabajo CAPEX Tratamiento anticorrosivo en estructuras N° 36 y N° 37. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E C. Navia: Interruptores 52J61 y 52J71, no reconectar. S/E Lampa: Interruptor 52J1 no reconectar. S/E Polpaico: Interruptores 52J6 y 52J7, no reconectar. Instalaciones con riesgo LÍNEA 2X220 kV CERRO NAVIA ‐ POLPAICO, CIRCUITO 1 Ó 2. Observaciones Coordinado con Chilectra.

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 10:38 19‐06‐2014 17:21

SD16939/2014

Subestacion :POLPAICO______220Linea :C.NAVIA_______220 ‐ POLPAICO______220 CTO2Tramo: C.NAVIA_______220 ‐ LAMPA_________220 CTO2Tramo: LAMPA_________220 ‐ POLPAICO______220 CTO2Tramo: TR 7 ‐ 230/230 kV +‐ 18,5°, 350 MVA ‐ Desfasador C. NaviaIntervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kV Cerro Navia ‐ Polpaico C2. Tipo Trabajo:Obras CAPEX Descripción del Trabajo CAPEX Tratamiento anticorrosivo en estructuras N° 36 y N° 37. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E C. Navia: Interruptores 52J61 y 52J71, no reconectar. S/E Lampa: Interruptor 52J1 no reconectar. S/E Polpaico: Interruptores 52J6 y 52J7, no reconectar. Instalaciones con riesgo LÍNEA 2X220 kV CERRO NAVIA ‐ POLPAICO, CIRCUITO 1 Ó 2. Observaciones Coordinado con Chilectra. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014‐06‐19Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion

Equipo:Línea 220 kV Cerro Navia ‐ Polpaico C2. Tipo Trabajo:Obras CAPEX Descripción del Trabajo CAPEX Tratamiento anticorrosivo en estructuras N° 36 y N° 37. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E C. Navia: Interruptores 52J61 y 52J71, no reconectar. S/E Lampa: Interruptor 52J1 no reconectar. S/E Polpaico: Interruptores 52J6 y 52J7, no reconectar. Instalaciones con riesgo LÍNEA 2X220 kV CERRO NAVIA ‐ POLPAICO, CIRCUITO 1 Ó 2. Observaciones Coordinado con Chilectra.

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 10:38 19‐06‐2014 17:21

SD16948/2014

Subestacion :HUALPEN_______220Linea :HUALPEN_______220 ‐ CHARRUA_______220Tramo: HUALPEN_______220 ‐ CHARRUA_______220Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220kV Charrúa ‐ Hualpén Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corta y poda de árboles Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones con riesgo Línea 220 kV Charrúa ‐ Hualpén ( Durante la faena) Observaciones S/E Charrúa, no reconectar 52J26. S/E Hualpén, no reconectar 52J2 y 52J3 Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014‐06‐19Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion

Equipo:Línea 220kV Charrúa ‐ Hualpén Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corta y poda de árboles Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones con riesgo Línea 220 kV Charrúa ‐ Hualpén ( Durante la faena) Observaciones S/E Charrúa, no reconectar 52J26. S/E Hualpén, no reconectar 52J2 y 52J3

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 8:43 19‐06‐2014 17:27

SD16970/2014

Subestacion :L.COMPAÑIAS___110Linea :L.COMPAÑIAS___110 ‐ MAITECILLOS___110Tramo: ROMERAL______110 ‐ L.COMPAÑIAS____110Tramo: DOS AMIGOS____110 ‐ PAJONALES_____110Tramo: INCAHUASI_____110 ‐ E.ROMERAL____110Tramo: PAJONALES_____110 ‐ INCAHUASI_____110Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 110 kV Las Compañías‐Maitencillo. Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado de aislación estructura N° 1 a 148; 102A a 318 y 555 a 569. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas NO RECONECTAR: S/E Las Compañias: 52H2. S/E Maitencillo: 52H1. Instalaciones con riesgo Línea 110 kV Las Compañías‐Maitencillo. Observaciones No hay. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:07:00Fecha Termino:2014‐06‐19Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion

Equipo:Línea 110 kV Las Compañías‐Maitencillo. Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado de aislación estructura N° 1 a 148; 102A a 318 y 555 a 569. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas NO RECONECTAR: S/E Las Compañias: 52H2. S/E Maitencillo: 52H1. Instalaciones con riesgo Línea 110 kV Las Compañías‐Maitencillo. Observaciones No hay.

19‐06‐2014 7:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 7:53 19‐06‐2014 16:49

SD16973/2014

Subestacion :L.COMPAÑIAS___110Linea :L.COMPAÑIAS___110 ‐ MAITECILLOS___110Tramo: ROMERAL______110 ‐ L.COMPAÑIAS____110Tramo: DOS AMIGOS____110 ‐ PAJONALES_____110Tramo: INCAHUASI_____110 ‐ E.ROMERAL____110Tramo: PAJONALES_____110 ‐ INCAHUASI_____110Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 110 kV Las Compañías‐Maitencillo. Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado de aislación estructura N° 102A a 318. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas NO RECONECTAR: S/E Las Compañias: 52H2. S/E Maitencillo: 52H1. Instalaciones con riesgo Línea 110 kV Las Compañías‐Maitencillo. Observaciones No hay. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:07:00Fecha Termino:2014‐06‐19Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion

Equipo:Línea 110 kV Las Compañías‐Maitencillo. Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado de aislación estructura N° 102A a 318. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas NO RECONECTAR: S/E Las Compañias: 52H2. S/E Maitencillo: 52H1. Instalaciones con riesgo Línea 110 kV Las Compañías‐Maitencillo. Observaciones No hay.

19‐06‐2014 7:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 8:11 19‐06‐2014 16:49

SD16975/2014

Subestacion :P.AZUCAR______110Linea :L.COMPAÑIAS___110 ‐ P.AZUCAR______110Tramo: Tramo: Tramo: Tramo: Tramo: Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea110kV Pan de Azúcar‐ Las Compañías. Tipo Trabajo:Mediciones de Resistencia a Tierra Descripción del Trabajo Verificar Resistencia Puesta Tierra Estructuras N° 1 y 13 Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Pan de Azucar: 52H2. No reconectar. S/E Las Compañias: 52H1. No reconectar. Instalaciones con riesgo Línea110kV Pan de Azúcar‐ Las Compañías. Observaciones No hay. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:07:00Fecha Termino:2014‐06‐19Hora de Termino:12:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion

Equipo:Línea110kV Pan de Azúcar‐ Las Compañías. Tipo Trabajo:Mediciones de Resistencia a Tierra Descripción del Trabajo Verificar Resistencia Puesta Tierra Estructuras N° 1 y 13 Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Pan de Azucar: 52H2. No reconectar. S/E Las Compañias: 52H1. No reconectar. Instalaciones con riesgo Línea110kV Pan de Azúcar‐ Las Compañías. Observaciones No hay.

19‐06‐2014 7:00 19‐06‐2014 12:00 19‐06‐2014 8:59 19‐06‐2014 10:31

SD16976/2014

Subestacion :L.COMPAÑIAS___110Linea :L.COMPAÑIAS___110 ‐ MAITECILLOS___110Tramo: ROMERAL______110 ‐ L.COMPAÑIAS____110Tramo: DOS AMIGOS____110 ‐ PAJONALES_____110Tramo: INCAHUASI_____110 ‐ E.ROMERAL____110Tramo: PAJONALES_____110 ‐ INCAHUASI_____110Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 110 kV Las Compañías‐Maitencillo. Tipo Trabajo:Mediciones de Resistencia a Tierra Descripción del Trabajo Verificacion Resistencia Puesta Tierra Estructura N° 58. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas NO RECONECTAR: S/E Las Compañias: 52H2. S/E Maitencillo: 52H1. Instalaciones con riesgo Línea 110 kV Las Compañías‐Maitencillo. Observaciones No hay. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:12:00Fecha Termino:2014‐06‐19Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion

Equipo:Línea 110 kV Las Compañías‐Maitencillo. Tipo Trabajo:Mediciones de Resistencia a Tierra Descripción del Trabajo Verificacion Resistencia Puesta Tierra Estructura N° 58. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas NO RECONECTAR: S/E Las Compañias: 52H2. S/E Maitencillo: 52H1. Instalaciones con riesgo Línea 110 kV Las Compañías‐Maitencillo. Observaciones No hay.

19‐06‐2014 12:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 10:40 19‐06‐2014 11:57

SD16993/2014

Subestacion :CARDONES______220Linea :CARDONES______220 ‐ CNN________220 ‐ TOTORALILLO_____220Tramo: CARDONES______220 ‐ CNN________220Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kV. Cardones‐Llanos de Llampos Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Solicitada por CMP faena Cerro Negro Norte, por trabajos en sus instalaciones. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Cardones: No reconectar 52J8 Instalaciones con riesgo Línea 220 kV. Cardones‐Llanos de Llampos Observaciones No hay. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014‐06‐19Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion

Equipo:Línea 220 kV. Cardones‐Llanos de Llampos Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Solicitada por CMP faena Cerro Negro Norte, por trabajos en sus instalaciones. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Cardones: No reconectar 52J8 Instalaciones con riesgo Línea 220 kV. Cardones‐Llanos de Llampos Observaciones No hay.

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 8:26 19‐06‐2014 14:04

SD17318/2014

Subestacion :PUNTA_COLORADA___220Linea :PUNTA_COLORADA___220 ‐ MAITENCILLO___220 CTO2Tramo: PUNTA_COLORADA___220 ‐ MAITENCILLO___220 CTO2Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:L. 2X220 KV P. COLORADA ‐ MAI, C 2 Tipo Trabajo:Mantenimiento de Telecomunicaciones Descripción del Trabajo SS/EE MAITENCILLO ‐ PTA. COLORADA : Sistema OPAT Mantenimiento anual equipo OPAT‐3 y TELEPROTECCION TPOP‐203. Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Punta Colorada: Switch teleprotección TPOP‐2O3, desconectado Maitencillo: Switch teleprotección TPOP‐2O3, desconectado" Instalaciones con riesgo Línea 220 KV Punta Colorada‐Maitencillo 2 Observaciones PUNTA COLORADA Y MAITENCILLO TELEPROTECCION CON RESPALDO, NO REQUIERE SIP Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:08:30Fecha Termino:2014‐06‐19Hora de Termino:18:30Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion

Equipo:L. 2X220 KV P. COLORADA ‐ MAI, C 2 Tipo Trabajo:Mantenimiento de Telecomunicaciones Descripción del Trabajo SS/EE MAITENCILLO ‐ PTA. COLORADA : Sistema OPAT Mantenimiento anual equipo OPAT‐3 y TELEPROTECCION TPOP‐203. Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Punta Colorada: Switch teleprotección TPOP‐2O3, desconectado Maitencillo: Switch teleprotección TPOP‐2O3, desconectado" Instalaciones con riesgo Línea 220 KV Punta Colorada‐Maitencillo 2 Observaciones PUNTA COLORADA Y MAITENCILLO TELEPROTECCION CON RESPALDO, NO REQUIERE SIP

19‐06‐2014 8:30 19‐06‐2014 18:30 19‐06‐2014 9:12 19‐06‐2014 18:17

SD17321/2014

Subestacion :PUNTA_COLORADA___220Linea :PUNTA_COLORADA___220 ‐ MAITENCILLO___220 CTO1Tramo: PUNTA_COLORADA___220 ‐ MAITENCILLO___220 CTO1Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:L. 2X220 KV P. COLORADA ‐ MAI, C 1 Tipo Trabajo:Mantenimiento de Telecomunicaciones Descripción del Trabajo SS/EE MAITENCILLO ‐ PTA. COLORADA : Sistema OPAT Mantenimiento anual equipo OPAT‐3 y TELEPROTECCION TPOP‐203. Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Punta Colorada: Switch teleprotección TPOP‐2O3, desconectado Maitencillo: Switch teleprotección TPOP‐2O3, desconectado" Instalaciones con riesgo Línea 220 KV Punta Colorada‐Maitencillo 1 Observaciones PUNTA COLORADA Y MAITENCILLO TELEPROTECCION CON RESPALDO, NO REQUIERE SIP Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:08:30Fecha Termino:2014‐06‐19Hora de Termino:18:30Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion

Equipo:L. 2X220 KV P. COLORADA ‐ MAI, C 1 Tipo Trabajo:Mantenimiento de Telecomunicaciones Descripción del Trabajo SS/EE MAITENCILLO ‐ PTA. COLORADA : Sistema OPAT Mantenimiento anual equipo OPAT‐3 y TELEPROTECCION TPOP‐203. Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Punta Colorada: Switch teleprotección TPOP‐2O3, desconectado Maitencillo: Switch teleprotección TPOP‐2O3, desconectado" Instalaciones con riesgo Línea 220 KV Punta Colorada‐Maitencillo 1 Observaciones PUNTA COLORADA Y MAITENCILLO TELEPROTECCION CON RESPALDO, NO REQUIERE SIP

19‐06‐2014 8:30 19‐06‐2014 18:30 19‐06‐2014 9:12 19‐06‐2014 18:17

SD17398/2014

Subestacion : L.VEGAS_______110 Linea : C.NAVIA_______110 ‐ L.VEGAS_______110 CTO1 Tramo : L.VEGAS______110 ‐ PTA_PEUCO_______110 CTO1 Tramo : PTA_PEUCO_________110 ‐ BATUCO________110 CTO1 Tramo : BATUCO________110 ‐ C.NAVIA_______110 CTO1 Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

DesconexionSe solicita la desconexión del circuito N° 1 de la Línea 110kV Las Vegas ‐ Cerro Navia a fin de continuar mantenimiento, limpieza de aislación y revisión de herrajes

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 5:51 19‐06‐2014 14:23

SD17421/2014

Subestacion : FLORIDA_______110 Linea : FLORIDA_______110 ‐ L.VIZCACHAS___110 CTO2 Tramo : FLORIDA_______110 ‐ L.VIZCACHAS___110 CTO2 Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

DesconexionDesconexión del Cto N° 2 por mantenimiento correctivo en Torres A.T.

19‐06‐2014 7:30 19‐06‐2014 17:30 19‐06‐2014 5:51 19‐06‐2014 17:42

SD17429/2014

Subestacion : L.LAJA________110 (chilec) Linea : L.LAJA________110 ‐ L.VIZCACHAS___110 CTO2 Tramo : L.LAJA________110 ‐ L.VIZCACHAS___110 CTO2 Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

DesconexionDesconexión del Cto N° 2 para realizar mantenimiento correctivo en Torres A.T.

19‐06‐2014 7:30 19‐06‐2014 17:30 19‐06‐2014 5:51 19‐06‐2014 17:42

SD17437/2014

Subestacion : L.LAJA________110 (chilec) Linea : MAITENES______110 ‐ L.LAJA________110 CTO2 Tramo : MAITENES______110 ‐ L.LAJA________110 CTO2 Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

DesconexionDesconexión del Cto N° 2 para realizar mantenimiento correctivo en Torres A.T.

19‐06‐2014 7:30 19‐06‐2014 17:30 19‐06‐2014 5:51 19‐06‐2014 17:42

SD17442/2014

Subestacion : L.LAJA________110 (chilec) Linea : QUELTEHUES____110 ‐ L.LAJA________110 CTO2 Tramo : QUELTEHUES____110 ‐ L.LAJA________110 CTO2 Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

DesconexionDesconexión del Cto N° 2 para realizar mantenimiento correctivo en Torres A.T.

19‐06‐2014 7:30 19‐06‐2014 17:30 19‐06‐2014 5:51 19‐06‐2014 17:42

SD17487/2014

Subestacion : S.FERNANDO____066 Linea : S.FERNANDO____066 ‐ TENO__________066 Tramo : CHIMBARONGO___066 ‐ S.FERNANDO____066 Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

Desconexion

Se requiere la desconexión del tramo de linea San Fernando ‐ Chimbarongo por trabajos de mantenimiento preventivo a las instalaciones. Los consumos de la linea, S/E Chimbarongo y Tap Quinta, serán transferidos hacia S/E Teno, Paño B1, mediante sistema de 66kV.

19‐06‐2014 8:30 19‐06‐2014 17:30 19‐06‐2014 9:48 19‐06‐2014 18:35

SD17527/2014

Subestacion : FLORIDA_______110 Linea : FLORIDA_______110 ‐ L.VIZCACHAS___110 CTO2 Tramo : FLORIDA_______110 ‐ L.VIZCACHAS___110 CTO2 Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

DesconexionA petición de AES Gener, se desconecta el circuito en el tramo La Laja‐Florida, con motivo del mantenimiento de torres AT

19‐06‐2014 5:00 19‐06‐2014 19:00 19‐06‐2014 6:00 19‐06‐2014 17:28

SD17550/2014

Subestacion : C.NAVIA_______110 Linea : C.NAVIA_______110 ‐ L.VEGAS_______110 CTO1 Tramo : L.VEGAS_______110 ‐ POLPAICO______110 CTO1 Tramo : POLPAICO______110 ‐ BATUCO________110 CTO1 Tramo : BATUCO________110 ‐ C.NAVIA_______110 CTO1 Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

DesconexionSe desconecta el circuito a petición de AES Gener, con motivo de limpieza de aislación y revisión de herrajes

19‐06‐2014 5:00 19‐06‐2014 19:00 19‐06‐2014 6:00 19‐06‐2014 14:43

SD17596/2014

Subestacion :MAITENCILLO___110Otro Elemento :SECCIONES DE BARRAElemento: Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:S/E Maitencillo: Barra 110 kV Sección 1 Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado de aislación de equipos Barra 110 kV Sección 1, incluye equipos primarios, marcos dee barra principal y auxiliar, marcos de líneas, barra de transferencia y torres interfaces. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Maitencillo:No reconectar interruptores asociados a la Barra 1 Instalaciones con riesgo S/E Maitencillo: Barra 110kV Sección 1 Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:07:00Fecha Termino:2014‐06‐19Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion

Equipo:S/E Maitencillo: Barra 110 kV Sección 1 Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado de aislación de equipos Barra 110 kV Sección 1, incluye equipos primarios, marcos dee barra principal y auxiliar, marcos de líneas, barra de transferencia y torres interfaces. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Maitencillo:No reconectar interruptores asociados a la Barra 1 Instalaciones con riesgo S/E Maitencillo: Barra 110kV Sección 1 Observaciones No hay

19‐06‐2014 7:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 9:34 19‐06‐2014 14:02

SD17611/2014

Subestacion :MAITENCILLO___110Otro Elemento :CONDENSADORESElemento: Elemento: Desconexion /ProgramadaComentario:Equipo:S/E Maitencillo: Banco CCEE‐3 y CCEE‐4 Tipo Trabajo:Limpieza de Aislación Descripción del Trabajo S/E Maitencillo: Limpieza manual e inspecciones a Bcos. 3 y 4 Restricciones:Equipo Indisponible Nivel Riesgo:Bajo Prueba Exp.:Sin prueba Experimental Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Maitencillo: Tierras de bloqueo en ambos lados de Bcos. CCEE Instalaciones con Riesgo S/E Maitencillo: Banco CCEE‐3‐4 Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014‐06‐19Hora de Termino:14:00Solicita intervención:ADELVALLE

Desconexion

Equipo:S/E Maitencillo: Banco CCEE‐3 y CCEE‐4 Tipo Trabajo:Limpieza de Aislación Descripción del Trabajo S/E Maitencillo: Limpieza manual e inspecciones a Bcos. 3 y 4 Restricciones:Equipo Indisponible Nivel Riesgo:Bajo Prueba Exp.:Sin prueba Experimental Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Maitencillo: Tierras de bloqueo en ambos lados de Bcos. CCEE Instalaciones con Riesgo S/E Maitencillo: Banco CCEE‐3‐4 Observaciones No hay

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 14:00 19‐06‐2014 14:38 19‐06‐2014 15:35

SD17612/2014

Subestacion :C.CHENA_______220Linea : A.JAHUEL______220 ‐ C.CHENA_______220 CTO1Tramo: A.JAHUEL______220 ‐ C.CHENA________220 CTO1Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kV Alto Jahuel ‐ Chena Circ.1 Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corte y poda de árboles en faja de seguridad de la Línea Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Alto Jahuel: Interruptores 52J8 y 52J9 No Reconectar. S/E Chena: Interruptores 52J5 y 52J6 No Reconectar. S/E Tap Sta. Marta: Interruptor 52J1 No Reconectar. Instalaciones con riesgo LÍNEA 2X220 kV ALTO JAHUEL ‐ CHENA, CIRCUITO 1 O 2. Observaciones Coordinado con Santa Marta. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014‐06‐19Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion

Equipo:Línea 220 kV Alto Jahuel ‐ Chena Circ.1 Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corte y poda de árboles en faja de seguridad de la Línea Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Alto Jahuel: Interruptores 52J8 y 52J9 No Reconectar. S/E Chena: Interruptores 52J5 y 52J6 No Reconectar. S/E Tap Sta. Marta: Interruptor 52J1 No Reconectar. Instalaciones con riesgo LÍNEA 2X220 kV ALTO JAHUEL ‐ CHENA, CIRCUITO 1 O 2. Observaciones Coordinado con Santa Marta.

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 8:27 19‐06‐2014 18:27

SD17619/2014

Subestacion :C.CHENA_______220Linea :A.JAHUEL______220 ‐C.CHENA_______220 CTO2Tramo: A.JAHUEL______220 ‐ TAPOFF_SANTA_MARTA_____220Tramo: TAPOFF_SANTA_MARTA_____220 ‐ C.CHENA_____220Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kV Alto Jahuel ‐ Chena Circ.2 Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corte y poda de árboles en faja de seguridad de la Línea. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Alto Jahuel: Interruptores 52J8 y 52J9 No Reconectar. S/E Chena: Interruptores 52J5 y 52J6 No Reconectar. S/E Tap Sta. Marta: Interruptor 52J1 No Reconectar. Instalaciones con riesgo LÍNEA 2X220 kV ALTO JAHUEL ‐ CHENA, CIRCUITO 1 O 2. Observaciones Coordinado con Santa Marta. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014‐06‐19Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion

Equipo:Línea 220 kV Alto Jahuel ‐ Chena Circ.2 Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corte y poda de árboles en faja de seguridad de la Línea. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Alto Jahuel: Interruptores 52J8 y 52J9 No Reconectar. S/E Chena: Interruptores 52J5 y 52J6 No Reconectar. S/E Tap Sta. Marta: Interruptor 52J1 No Reconectar. Instalaciones con riesgo LÍNEA 2X220 kV ALTO JAHUEL ‐ CHENA, CIRCUITO 1 O 2. Observaciones Coordinado con Santa Marta.

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 8:27 19‐06‐2014 18:27

SD17629/2014Subestacion : LA_ESPERANZA__066 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N ° : NO Genera Indisponibilidad Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion

Se realizan trabajos con lineas energizadas para realizar By‐Pass de DD/CC 89BT1 y reemplazarlo por uno nuevo, esto segun informe de limitación LT00154/2012. Se requiere inhabilitar la reconexión automática del 52‐89B2 en S/E Portezuelo y preacaución sobre la barra de 66 kv de S/E La Esperanza.

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 11:07 19‐06‐2014 16:28

SD17655/2014

Subestacion : GUACOLDA______220 Linea : MAITENCILLO___220 ‐ GUACOLDA______220 CTO1 Tramo : MAITENCILLO___220 ‐ GUACOLDA______220 CTO1 Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion

Para L/T 220kV Guacolda Maitencillo, se requiere realizar lavado de aislación desde patio de salida a estructura N° 94. Restricción: En S/E Guacolda No Reconectar Interruptor 52J1; 52J2 En S/E Maitencillo No Reconectar Interuptor 52J5; 52J6

19‐06‐2014 7:00 19‐06‐2014 13:00 19‐06‐2014 8:39 19‐06‐2014 12:51

SD17666/2014

Subestacion : GUACOLDA______220 Linea : MAITENCILLO___220 ‐ GUACOLDA______220 CTO2 Tramo : MAITENCILLO___220 ‐ GUACOLDA______220 CTO2 Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion

Para L/T 220kV Guacolda Maitencillo, se requiere realizar lavado de aislación desde patio de salida a estructura N° 94. Restricción: En S/E Guacolda No Reconectar Interruptor 52J1; 52J2 En S/E Maitencillo No Reconectar Interuptor 52J5; 52J6

19‐06‐2014 7:00 19‐06‐2014 13:00 19‐06‐2014 8:39 19‐06‐2014 12:51

SD17682/2014

Subestacion : GUACOLDA______220 Linea : MAITENCILLO___220 ‐ GUACOLDA______220 CTO3 Tramo : MAITENCILLO___220 ‐ GUACOLDA______220 CTO3 Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion

Para L/T 220kV Guacolda Maitencillo, se requiere realizar lavado de aislación desde patio de salida a estructura N° 94. Restricción: En S/E Guacolda No Reconectar Interruptor 52J3; 52J4 En S/E Maitencillo No Reconectar Interuptor 52J9; 52J10

19‐06‐2014 7:00 19‐06‐2014 15:00 19‐06‐2014 7:27 19‐06‐2014 12:55

SD17691/2014

Subestacion : GUACOLDA______220 Linea : MAITENCILLO___220 ‐ GUACOLDA______220 CTO4 Tramo : MAITENCILLO___220 ‐ GUACOLDA______220 CTO4 Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion

Para L/T 220kV Guacolda Maitencillo, se requiere realizar lavado de aislación desde patio de salida a estructura N° 94. Restricción: En S/E Guacolda No Reconectar Interruptor 52J3; 52J4 En S/E Maitencillo No Reconectar Interuptor 52J9; 52J10

19‐06‐2014 7:00 19‐06‐2014 15:00 19‐06‐2014 7:27 19‐06‐2014 12:55

SD17771/2014

Subestacion :P.MONTT_______220Linea :RAHUE________220 ‐ P. MONTT______220Tramo: RAHUE________220 ‐ P. MONTT______220Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:L 220 kV Rahue‐Pto. Montt Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Ampliar y despejar faja de seguridad, Cortar y podar arboles Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas En S/E Rahue: No reconectar 52J1 En S/E Pto. Montt: No reconectar 52J1 Instalaciones con riesgo LÍNEA 220 KV RAHUE ‐ P MONTT DURANTE LA FAENA. Observaciones NO HAY.‐ Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014‐06‐19Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion

Equipo:L 220 kV Rahue‐Pto. Montt Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Ampliar y despejar faja de seguridad, Cortar y podar arboles Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas En S/E Rahue: No reconectar 52J1 En S/E Pto. Montt: No reconectar 52J1 Instalaciones con riesgo LÍNEA 220 KV RAHUE ‐ P MONTT DURANTE LA FAENA. Observaciones NO HAY.‐

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 9:14 19‐06‐2014 16:54

SD17774/2014

Subestacion :TEMUCO________220Linea :DUQUECO______220 ‐ TEMUCO______220Tramo: DUQUECO______220 ‐ TEMUCO______220Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:L 220 kV Duqueco ‐ Temuco Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Ampliar y despejar faja de seguridad, cortar y podar arboles ** Restricción de línea por construcción de muros de contención área circundante estructura N° 665. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas EN S/E DUQUECO: NO RECONECTAR 52J2 EN S/E TEMUCO: NO RECONECTAR 52J2 Instalaciones con riesgo L. 220 KV DUQUECO ‐ TEMUCO DURANTE LA FAENA. Observaciones TRABAJOS COORDINADOS CON TRANSNET Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014‐06‐19Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion

Equipo:L 220 kV Duqueco ‐ Temuco Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Ampliar y despejar faja de seguridad, cortar y podar arboles ** Restricción de línea por construcción de muros de contención área circundante estructura N° 665. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas EN S/E DUQUECO: NO RECONECTAR 52J2 EN S/E TEMUCO: NO RECONECTAR 52J2 Instalaciones con riesgo L. 220 KV DUQUECO ‐ TEMUCO DURANTE LA FAENA. Observaciones TRABAJOS COORDINADOS CON TRANSNET

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 8:32 19‐06‐2014 17:54

SD17894/2014Subestacion : LAS_ARAÑAS____066 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion

Por puesta en servicio de esquema EDAC por contingencia extrema en paño B3 de S/E Las Arañas, se realizará alambrado de control y verificación de relé de frecuencia asociado al esquema EDAC.

19‐06‐2014 9:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 11:04 19‐06‐2014 19:48

SD17900/2014Subestacion : TRESESQUINAS__066 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N ° : NO Genera Indisponibilidad Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

Desconexion

Se realizará microcorte a la línea 66kV Charrua ‐ Tres Esquinas y S/E Tres Esquinas, por transferencia de S/E Tres Esquinas hacia S/E Chillán. Se encuentra coordinado con Copelec según SODI N°202/2014.

19‐06‐2014 7:00 19‐06‐2014 7:02 19‐06‐2014 6:53 19‐06‐2014 7:07

SD17933/2014

Subestacion : CABILDO_______110 Linea : QUINQUIMO_____110 ‐ CABILDO_______110 Tramo : QUINQUIMO_____110 ‐ CABILDO_______110 Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion

Mantenimiento a antena de comunicación ubicada en la estructura N°50 de la línea de 110 kV Quínquimo‐Cabildo. Se considera el bloqueo de la reconexión automática del interruptor 52H3 de S/E Quínquimo, línea hacia Cabildo.

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 17:30 19‐06‐2014 9:41 19‐06‐2014 17:46

SD17934/2014Subestacion : CABILDO_______110 Otro Elemento de Subestacion : SISTEMA SCADA N ° : SISTEMA SCADA Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion

Intervención de la supervisión y control remoto por pruebas de comunicación SCADA por mantenimiento a equipos de radio. Se considera habilitar canal de comunicación de respaldo.

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 17:30 19‐06‐2014 9:41 19‐06‐2014 17:46

SD17935/2014Subestacion : MARBELLA______110 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion

Intervención de la supervisión y control remoto por pruebas de comunicación SCADA por mantenimiento a equipos de radio. Se considera habilitar canal de comunicación de respaldo.

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 17:30 19‐06‐2014 9:41 19‐06‐2014 17:46

SD17936/2014Subestacion : C.VIEJAS______110 Otro Elemento de Subestacion : SISTEMA SCADA N ° : SISTEMA SCADA Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion

Intervención de la supervisión y control remoto por pruebas de comunicación SCADA por mantenimiento a equipos de radio. Se considera habilitar canal de comunicación de respaldo.

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 17:30 19‐06‐2014 9:41 19‐06‐2014 17:46

SD17948/2014Subestacion : PUMAHUE_______066 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion

Lavado de aislación con línea energizada a elementos y equipos en patios de 66 y 15 kV. Mientras duren faenas específicas sobre cada barra y paño se contempla precaución operacional sobre barra de 66 kV (No reconectar 52B3 de Pumahue y 52JT2 de Temuco)y sobre barra de 15 kV (NO reconectar 52CT general 15 kV de SE Pumahue). Se considera además para las faenas el bloqueo de reconexión a interruptor 52B4 de Pumahue y NO reconectar 52B8 de SE Temuco. Bloqueos de reconexión alimentadores de media tensión coordinados con CGE Distribución.

19‐06‐2014 10:00 19‐06‐2014 13:00 19‐06‐2014 9:59 19‐06‐2014 11:45

SD17951/2014Subestacion : PUCON_________066 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion

Lavado de aislación con línea energizada a elementos y equipos en patios de 66 y 23 kV. Mientras duren faenas específicas sobre cada barra y paño se contempla precaución operacional sobre barra de 66 kV (No reconectar 52BT de S/E Pucon y bloqueada reconexión 52B2 de S/E Villarrica)y sobre barra de 23 kV (NO reconectar 52ET general 23 kV de SE Pucon). Bloqueos de reconexión alimentadores de media tensión coordinados con CGE Distribución.

19‐06‐2014 14:00 19‐06‐2014 17:00 19‐06‐2014 14:12 19‐06‐2014 15:31

SD17972/2014Subestacion : HOSPITAL______066 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion

Producto de trabajos de obras civiles en patio de SE Hospital, las cuales están asociadas al proyecto de aumento de capacidad de dicha instalación, se requiere precaución operacional considerando bloqueo de la reconexión automática del interruptor 52B2 de SE Paine mientras se realizan los trabajos.

19‐06‐2014 8:30 19‐06‐2014 17:30 19‐06‐2014 10:02 19‐06‐2014 20:02

SD17982/2014Subestacion : TRESESQUINAS__066 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N ° : Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

Desconexion

Mantenimiento preventivo al desconectador 89B1 en Tap‐Off Tres Esquinas, asociado al tramo de línea Tres Esquinas‐Charrúa. Se realizará apertura de puentes eléctricos lado barra 66kV del desconectador 89B1 en Tap‐Off Tres Esquinas, con métodos de líneas energizadas, para mantenimiento del equipo.

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 6:54 19‐06‐2014 18:08

SD17983/2014

Subestacion : CHARRUA_______066 Linea : CHARRUA_______066 ‐ CHILLAN_______066 Tramo : CHARRUA_______066 ‐ BULNES________066 Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

DesconexionDesconexión de la LT 66kV Charrúa‐Tres Esquinas para mantenimiento preventivo a la línea y al desconectador 89B1 según SD17982/2014.

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 6:54 19‐06‐2014 18:08

SD17984/2014

Subestacion : CARDONES______110 Linea : CARDONES______110 ‐ C.M.CANDELARIA (TRAVESÍA)_______110 Tramo : CARDONES______110 ‐ C.M.CANDELARIA (TRAVESÍA)_______110 Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

IntervencionLavado de aislación en S/E Trvesía (C.M. Candelaria) Restricciones: En S/E Cardones: No reconectar Interruptor 52H9

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 8:57 19‐06‐2014 17:30

SD17985/2014

Subestacion : CHILLAN_______066 Linea : CHARRUA_______066 ‐ CHILLAN_______066 Tramo : BULNES______066 ‐ TAP_QUILMO________066 Tramo : TAP_QUILMO________066 ‐ QUILMO_____066 Tramo : TAP_QUILMO______066 ‐ CHILLAN_______066 Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion

Bloquear reconexión automática del interruptor 52B3 de S/E Chillán, por precaución sobre barra de 66kV en Tap‐Off Tres Esquinas, asociado a trabajos de apertura y cierre de puentes con líneas energizadas, según SD17982/2014. El bloqueo se realizará de manera intermitente de acuerdo al desarrollo de los trabajos.

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 11:59 19‐06‐2014 16:33

SD17987/2014Subestacion : MELIPULLI______023 Transformador: Transf. T33 220/23 kV ‐ 50/60 MVA S/E MELIPULLI Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

IntervencionNo reconectar 52ET33 por trabajos de modificación de interconexión de T66 con T33. Trabajos se realizaran con personal de líneas Vivas.

19‐06‐2014 10:30 20‐06‐2014 16:30 19‐06‐2014 10:15 19‐06‐2014 11:45

SD17992/2014Central : QUELLÓN II / Unidad : U1 / Potencia Disponible : 2 MW Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

IntervencionPruebas de funcionalidad vía SCADA de cogeneración de unidad 5595.

19‐06‐2014 8:00 20‐06‐2014 20:00 20‐06‐2014 11:41 20‐06‐2014 12:27

SD17993/2014Central : CHUYACA / Unidad : Central Completa / Potencia Disponible : 11 MW Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

IntervencionPruebas de funcionalidad en modo cogeneración , mediante sistemas SCADA/ telemando en unidades generadoras 1, 2, 3, 4, 5 y 8.

19‐06‐2014 8:00 20‐06‐2014 20:00 20‐06‐2014 10:35 20‐06‐2014 11:30

SD18028/2014

Subestacion :SCADA TRANSELEC COMPLETOOtro Elemento :SISTEMA SCADAElemento: Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Sistema SCADA Transelec Tipo Trabajo:Trabajos Sistema SCADA Descripción del Trabajo S/E Rapel: Parametrización IEC60870‐5‐104 en UTR´s GE de Transelec. Restricciones:Telecontrol en posición local Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Rapel: Telecontrol de la S/E en modo LOCAL. Instalaciones con riesgo SIST SCADA ‐ TRANSELEC Observaciones Durante la intervención, se podrían producir intermitencias en los datos SCADA. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:09:00Fecha Termino:2014‐06‐20Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion

Equipo:Sistema SCADA Transelec Tipo Trabajo:Trabajos Sistema SCADA Descripción del Trabajo S/E Rapel: Parametrización IEC60870‐5‐104 en UTR´s GE de Transelec. Restricciones:Telecontrol en posición local Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Rapel: Telecontrol de la S/E en modo LOCAL. Instalaciones con riesgo SIST SCADA ‐ TRANSELEC Observaciones Durante la intervención, se podrían producir intermitencias en los datos SCADA.

19‐06‐2014 9:00 20‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 12:07 19‐06‐2014 15:15

SD18034/2014

Subestacion :L.LAGOS_______066Linea :L.LAGOS_______066 ‐ PULLINQUE_____066 CTO2Tramo: L.LAGOS_______066 ‐ PULLINQUE_____066Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 66kV Pullinque ‐ Los Lagos 2 Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corte de eucaliptos entre estructuras 180 a 181 Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Pullinque: No reconectar 52B5 S/E Los Lagos: No reconectar 52B3 Instalaciones con riesgo LÍNEA 66 kV PULLINQUE ‐ LOS LAGOS, CIRCUITO 2 Durante la faena Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014‐06‐19Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion

Equipo:Línea 66kV Pullinque ‐ Los Lagos 2 Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corte de eucaliptos entre estructuras 180 a 181 Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Pullinque: No reconectar 52B5 S/E Los Lagos: No reconectar 52B3 Instalaciones con riesgo LÍNEA 66 kV PULLINQUE ‐ LOS LAGOS, CIRCUITO 2 Durante la faena Observaciones No hay

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 9:52 19‐06‐2014 17:28

SD18036/2014

Subestacion :VALDIVIA______220Linea :VALDIVIA________220 ‐ RAHUE______220Tramo: VALDIVIA________220 ‐ RAHUE______220Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:S/E Valdivia paño J6 línea a Rahue Tipo Trabajo:Trabajos varios Descripción del Trabajo En Valdivia tender cable UTP (par trenzado) desde sala comunicaciones los armarios de teleprotecciones, conexión de cable entre GPS existente y teleprotecciones TP5 y TPH1; configuración en ambas teleprotecciones de nueva fuente de reloj. Realización de verificaciones respectivas. Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas En S/E Valdivia bloquear teleprotecciones via MM/OO TPH1 y via O. Poortadora TP5 en forma alternada. Instalaciones con riesgo Línea 220 kV Valdivia‐Rahue durante la faena. Observaciones No hay.‐ Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014‐06‐19Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion

Equipo:S/E Valdivia paño J6 línea a Rahue Tipo Trabajo:Trabajos varios Descripción del Trabajo En Valdivia tender cable UTP (par trenzado) desde sala comunicaciones los armarios de teleprotecciones, conexión de cable entre GPS existente y teleprotecciones TP5 y TPH1; configuración en ambas teleprotecciones de nueva fuente de reloj. Realización de verificaciones respectivas. Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas En S/E Valdivia bloquear teleprotecciones via MM/OO TPH1 y via O. Poortadora TP5 en forma alternada. Instalaciones con riesgo Línea 220 kV Valdivia‐Rahue durante la faena. Observaciones No hay.‐

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 11:56 19‐06‐2014 17:32

SD18042/2014Subestacion : S.PABLO_______110 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N ° : NO Genera Indisponibilidad Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

DesconexionSe realizará mantenimiento preventivo y pruebas efectivas de protección y control a Interruptor 110 kV Arranque N°1 de la subestación

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 13:00 19‐06‐2014 6:16 19‐06‐2014 13:55

SD18054/2014Subestacion : S.PABLO_______110 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N ° : NO Genera Indisponibilidad Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

DesconexionSe realizará mantenimiento preventivo y pruebas efectivas de protección y control a Interruptor 110 kV Acoplador de la subestación

19‐06‐2014 14:00 19‐06‐2014 19:00 19‐06‐2014 13:55 19‐06‐2014 17:15

SD18088/2014

Subestacion :A.JAHUEL______220Otro Elemento :OTROSElemento: Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:S/E A.Jahuel: Sistema SCADA Tipo Trabajo:Obras CAPEX Descripción del Trabajo S/E Alto Jahuel: Pruebas punto a punto con nuevo SCADA Monarch de señales y telemandos asociados a URT de patio de 220 kV Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Señalización zona de trabajo. Apertura de bornes seccionables asociados a los telemandos. Instalaciones con riesgo S/E Alto Jahuel: Apertura de interruptor 52JT6 ó 52J2 ó 52JT2 ó 52J4 ó 52J5 ó 52JT4 ó 52J6 ó 52JT5 ó 52J7 ó 52J8 ó 52J9 ó 52JCE1 ó 52JZ3 ó 52JS durante las pruebas Observaciones 1.‐Trabajos asociados a la puesta en servicio de nuevo sistema SCADA de Transelec. 2.‐Durante los trabajos la realización de telecomandos debe coordinarse con Jefe de faena. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:09:00Fecha Termino:2014‐06‐19Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion

Equipo:S/E A.Jahuel: Sistema SCADA Tipo Trabajo:Obras CAPEX Descripción del Trabajo S/E Alto Jahuel: Pruebas punto a punto con nuevo SCADA Monarch de señales y telemandos asociados a URT de patio de 220 kV Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Señalización zona de trabajo. Apertura de bornes seccionables asociados a los telemandos. Instalaciones con riesgo S/E Alto Jahuel: Apertura de interruptor 52JT6 ó 52J2 ó 52JT2 ó 52J4 ó 52J5 ó 52JT4 ó 52J6 ó 52JT5 ó 52J7 ó 52J8 ó 52J9 ó 52JCE1 ó 52JZ3 ó 52JS durante las pruebas Observaciones 1.‐Trabajos asociados a la puesta en servicio de nuevo sistema SCADA de Transelec. 2.‐Durante los trabajos la realización de telecomandos debe coordinarse con Jefe de faena.

19‐06‐2014 9:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 11:03 19‐06‐2014 17:57

SD18094/2014Central : LICAN / Unidad : Central Completa / Potencia Disponible : 0.00 MW Desconexión / Origen Interno / Programada Ningun Consumo Afectado

DesconexionInspección de Turbina 1 y 2, aprovechando parada de Central por recuperación de Estanque y bajos caudales.

19‐06‐2014 0:00 19‐06‐2014 14:00 19‐06‐2014 7:19 19‐06‐2014 13:56

SD18103/2014

Subestacion : CARDONES______110 Linea : CARDONES______110 ‐ C.M.CANDELARIA (TRAVESÍA)_______110 Tramo : CARDONES______110 ‐ C.M.CANDELARIA (TRAVESÍA)_______110 Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

IntervencionRetiro de Relé de distancia REL‐670 por falla. No reconectar 52H9 en S/E Cardones.

19‐06‐2014 9:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 8:57 19‐06‐2014 17:30

SD18104/2014Subestacion : MELIPULLI______220 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

IntervencionNO Reconectar 52JS1, por de inspección y reemplazo de polo dañado en el desconectador 89J5‐4.

19‐06‐2014 9:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 10:38 19‐06‐2014 18:15

SD18105/2014Subestacion : P.MONTT_______220 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

IntervencionNo Reconectar 52J6 en S/E Pto Montt, Por inspección y reemplazo de polo dañado del 89J5‐4 en S/E Melipulli.

19‐06‐2014 9:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 10:38 19‐06‐2014 18:15

SD18107/2014

Subestacion :L.VILOS_______220Otro Elemento :SECCIONES DE BARRAElemento: Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Los Vilos: Barra 220 kV. Sec. 2 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Solicitado por Minera Los Pelambres, por trabajo en sus instalaciones. Lavado de aislación Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Los Vilos: No reconectar 52JS, 52J4, 52J2, 52JT1, 52JR2 y 52J6. Instalaciones con riesgo Los Vilos: Barra 220 kV. Sec. 2 Observaciones No hay. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:10:00Fecha Termino:2014‐06‐19Hora de Termino:17:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion

Equipo:Los Vilos: Barra 220 kV. Sec. 2 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Solicitado por Minera Los Pelambres, por trabajo en sus instalaciones. Lavado de aislación Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Los Vilos: No reconectar 52JS, 52J4, 52J2, 52JT1, 52JR2 y 52J6. Instalaciones con riesgo Los Vilos: Barra 220 kV. Sec. 2 Observaciones No hay.

19‐06‐2014 10:00 19‐06‐2014 17:00 19‐06‐2014 10:58 19‐06‐2014 17:03

SD18108/2014

Subestacion :L.VILOS_______023Transformador :Transformador: Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:S/E Los Vilos: Transformador N° 1 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo S/E Los Vilos: Solicitado por Pelambres por por lavado de aislación en sus instalaciones Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Los Vilos: No reconectar 52JT1 ‐ 52ET1 ‐ 52E1 y 52E2 Instalaciones con riesgo S/E Los Vilos: Transformador N° 1 Observaciones No hay. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:10:00Fecha Termino:2014‐06‐19Hora de Termino:17:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion

Equipo:S/E Los Vilos: Transformador N° 1 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo S/E Los Vilos: Solicitado por Pelambres por por lavado de aislación en sus instalaciones Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Los Vilos: No reconectar 52JT1 ‐ 52ET1 ‐ 52E1 y 52E2 Instalaciones con riesgo S/E Los Vilos: Transformador N° 1 Observaciones No hay.

19‐06‐2014 10:00 19‐06‐2014 17:00 19‐06‐2014 10:58 19‐06‐2014 17:03

SD18109/2014

Subestacion :L.VILOS_______023Linea :L.VILOS_______023 ‐ PTO.CHUNGO____023Tramo: L.VILOS_______023 ‐ PTO.CHUNGO____023Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 23 kV. Los Vilos ‐ Punta Chungo 1 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Solicitado por minera Los Pelambres, para trabajos en sus instalaciones Lavado de aislación Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Los Vilos: No reconectar 52E1 Instalaciones con riesgo Línea 23 kV. Los Vilos ‐ Punta Chungo 1 Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:10:00Fecha Termino:2014‐06‐19Hora de Termino:17:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion

Equipo:Línea 23 kV. Los Vilos ‐ Punta Chungo 1 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Solicitado por minera Los Pelambres, para trabajos en sus instalaciones Lavado de aislación Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Los Vilos: No reconectar 52E1 Instalaciones con riesgo Línea 23 kV. Los Vilos ‐ Punta Chungo 1 Observaciones No hay

19‐06‐2014 10:00 19‐06‐2014 17:00 19‐06‐2014 8:43 19‐06‐2014 17:45

SD18110/2014

Subestacion :L.VILOS_______023Linea :L.VILOS_______023 ‐ PTO.CHUNGO____023Tramo: L.VILOS_______023 ‐ PTO.CHUNGO____023Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 23 kV. Los Vilos ‐ Punta Chungo 2 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Solicitado por minera Los Pelambres, para trabajos en sus instalaciones Lavado de aislación Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Los Vilos: No reconectar 52E2 Instalaciones con riesgo Línea 23 kV. Los Vilos ‐ Punta Chungo 2 Observaciones No hay. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:10:00Fecha Termino:2014‐06‐19Hora de Termino:17:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion

Equipo:Línea 23 kV. Los Vilos ‐ Punta Chungo 2 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Solicitado por minera Los Pelambres, para trabajos en sus instalaciones Lavado de aislación Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Los Vilos: No reconectar 52E2 Instalaciones con riesgo Línea 23 kV. Los Vilos ‐ Punta Chungo 2 Observaciones No hay.

19‐06‐2014 10:00 19‐06‐2014 17:00 19‐06‐2014 8:43 19‐06‐2014 17:45

SD18111/2014

Subestacion :CARDONES______110Otro Elemento :OTROSElemento: Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 110 kV. Cardones‐Travesia Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Solicitado por C. M. Candelaria, por trabajos en sus instalaciones Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Cardones: No reconectar 52H9 Instalaciones con riesgo Línea 110 kV. Cardones‐Travesia Observaciones Sodi N° CAN200614 Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:09:00Fecha Termino:2014‐06‐19Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion

Equipo:Línea 110 kV. Cardones‐Travesia Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Solicitado por C. M. Candelaria, por trabajos en sus instalaciones Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Cardones: No reconectar 52H9 Instalaciones con riesgo Línea 110 kV. Cardones‐Travesia Observaciones Sodi N° CAN200614

19‐06‐2014 9:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 9:22 19‐06‐2014 15:12

SD18130/2014

Subestacion : SCADA TRANSNET NODO TEMUCO Otro Elemento de Subestacion : SISTEMA SCADA N ° : S/E Angol N ° : S/E Collipulli N ° : S/E Chivilcán N ° : S/E Villarrica N ° : S/E Temuco N ° : S/E Victoria N ° : S/E Pumahue N ° : S/E Padre Las Casas N ° : S/E Loncoche N ° : S/E Pucón N ° : S/E Pullinque N ° : S/E Pillanlelbún N ° : S/E Lautaro N ° : S/E Las Encinas N ° : S/E Pitrufquén Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

IntervencionTrabajos habilitación variables control de acceso en SCADA S/E Curacautín. Para tal efecto se intervendrá nodo SCADA Transnet Temuco por períodos de 5 minutos de duración.

19‐06‐2014 10:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 12:05 19‐06‐2014 18:40

SD18134/2014Subestacion : APOQUINDO_______110 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

IntervencionPruebas simuladas futuro EDACxCE Ancoa‐Charrúa. Durante el trabajo se deshabilita esquema EDAC BF y se pierden comunicaciones por intervalos de 2 minutos aprox.

19‐06‐2014 9:00 20‐06‐2014 17:00 19‐06‐2014 16:16 21‐06‐2014 7:05

SD18143/2014

Subestacion : RANCAGUA______066 Linea : RANCAGUA______066 ‐ PAINE_________066 Tramo : S.F.MOSTAZAL__066 ‐ TAP_HOSPITAL__066 Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

Desconexion

Como medida de precaución, ante las labores de tronaduras asociadas al proyecto de terceras pistas y nueva plaza de peaje en el sector de Angostura por parte de la empresa ISA INTERVIAL, se requiere realizar desconexión del tramo de línea 66KV Tap Hospital‐San Francisco de Mostazal. No hay pérdidas de consumos, ya que la instalación se encuentra normalmente energizada en vacío desde Tap Hospital.

19‐06‐2014 9:00 19‐06‐2014 13:00 19‐06‐2014 10:14 19‐06‐2014 14:01

SD18147/2014Subestacion : QUILPUE_______110 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

IntervencionIntervención en la Unidad Remota de la subestación para revisar, implementar y probar señales de relés de baja frecuencia.

19‐06‐2014 8:30 19‐06‐2014 17:00 19‐06‐2014 12:00 19‐06‐2014 13:22

SD18149/2014Central : HUASCO TG / Unidad : Transformador U5 / Potencia Disponible : 0.00 MW Desconexión / Origen Interno / Programada Ningun Consumo Afectado

DesconexionLavado de Bushing y Mufas Trafo de Poder TG N° 5, MPB Mensual, Solución de averías varias, con Prueba hasta Velocidad Nominal.

19‐06‐2014 7:30 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 7:12 19‐06‐2014 17:43

SD18153/2014Subestacion : S.FERNANDO____066 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N ° : Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

Desconexion

Dada la desconexión del tramo de la LT66kV San Fernando ‐ Chimbarongo asociada a SD17487/2014, se realizarán trabajos de mantenimiento preventivo a paño B3 y BR de S/E San Fernando lo que considera: Interruptor 52B3, DDCC 89B3‐2, TTCC 66kV paño B3, Interruptor 52BR y TTCC 66kV paño BR.

19‐06‐2014 8:30 19‐06‐2014 17:30 19‐06‐2014 9:48 19‐06‐2014 18:35

SD18154/2014Subestacion : S.FERNANDO____066 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N ° : Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

Desconexion

Se requiere la desconexión de la barra de transferencia 66kV por trabajos de mantenimiento preventivo en DDCC 89B3‐3 y 89BR‐3. Esto se asocia a SD18153/2014 referente a mantenimiento preventivo en paños B3 y BR.

19‐06‐2014 8:30 19‐06‐2014 17:30 19‐06‐2014 9:48 19‐06‐2014 18:35

SD18161/2014

Central :LOS QUILOS/Unidad : U3/Potencia :13Intervencion /Origen Interno/ProgramadaNingun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:09:00Fecha Termino:2014‐06‐19Hora de Termino:18:00Solicita intervención:COLBUN\Dsoler

Intervencion Revisión de medida de temperatura turbina ‐generador 19‐06‐2014 9:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 8:28 19‐06‐2014 16:35

SD18167/2014Central : SAUZAL / Unidad : Central Completa / Potencia Disponible : 35 MW Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

IntervencionInspección y reparación de filtraciones al interior de la tubería N°1 del Sifón del Gringo, aducción de central Sauzal limitada a 35m3/seg.

19‐06‐2014 0:00 25‐06‐2014 20:00 19‐06‐2014 0:00 25‐06‐2014 20:00

SD18170/2014Central : SAN ISIDRO II / Unidad : TV / Potencia Disponible : 380.00 MW Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

IntervencionEjecutar Mantenimiento Operacional Valvulas de Admisión de Vapor a la Turbina. No afecta la generación.

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 11:17 19‐06‐2014 15:10

SD18171/2014Subestacion : S.ELENA_______110 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N ° : Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

DesconexionSe necesita indisponible la Barra transferencia 12 kV de la subestación, con motivo de ejecutar seccionamiento interno de dicha barra, para futura instalación de nuevos equipos

19‐06‐2014 7:00 19‐06‐2014 19:00 19‐06‐2014 7:30 19‐06‐2014 16:59

SD18174/2014

Subestacion : INTERCONEXIÓN_____110 Linea : MINERO________110 ‐ SAUZAL________110 CTO1 Tramo : MINERO________110 ‐ INTERCONEXIÓN_____110 CTO1 Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

Desconexion

Se requiere autorización para desconectar paño de línea 52H1 de S/E Interconexión 110 KV. ( línea Minero Sauzal 1, Tramo Minero‐Interconexión). Se desconectará solo el paño 52H1 en el extremo de Interconexión, para realizar una prueba de apertura y cierre de interruptor 52H1.

19‐06‐2014 12:00 19‐06‐2014 17:00 19‐06‐2014 12:12 19‐06‐2014 17:54

SD18175/2014Subestacion : L.VERDE_______110 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Revisión de unidad remota en S/E Laguna Verde 19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 11:45 19‐06‐2014 15:52

SD18176/2014Central : CHACAYES / Unidad : U2 / Potencia Disponible : 0.00 MW Desconexión / Origen Interno / Programada Ningun Consumo Afectado

Desconexion

Se requiere desconectar la Unidad 2 de Chacayes para revisar protección de Transformador de Poder. en su reemplazo entrará en servicio la Unidad 1, por lo que no implica pérdida de agua.

19‐06‐2014 14:00 19‐06‐2014 17:00 19‐06‐2014 12:12 19‐06‐2014 17:38

SD18177/2014Central : CANELA I / Unidad : UNIDAD AEROGENERADORA / Potencia Disponible : 0.00 MW Desconexión / Origen Interno / Programada Ningun Consumo Afectado

DesconexionAerogenerador A06, 1.65 MW indisponibles. Mantenimiento preventivo mecánico ‐ eléctrico.

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 17:30 19‐06‐2014 9:35 19‐06‐2014 15:25

SD18178/2014Central : TECNORED / Unidad : C. TOTORAL / Potencia Disponible : 2 MW Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Reparación menor en el generador N°3 19‐06‐2014 9:00 20‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 15:31 20‐06‐2014 10:16

SD18179/2014Central : CANELA II / Unidad : UNIDAD AEROGENERADORA / Potencia Disponible : 0.00 MW Desconexión / Origen Interno / Programada Ningun Consumo Afectado

DesconexionAerogenerador H01, 1.5 MW indisponibles. Mantenimiento preventivo mecánico.

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 17:30 19‐06‐2014 9:00 19‐06‐2014 17:14

SD18180/2014Central : CANELA II / Unidad : UNIDAD AEROGENERADORA / Potencia Disponible : 0.00 MW Desconexión / Origen Interno / Programada Ningun Consumo Afectado

DesconexionAerogenerador H03, 1.5 MW indisponibles. Mantenimiento preventivo mecánico.

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 17:30 19‐06‐2014 8:53 19‐06‐2014 13:40

SD18181/2014

Subestacion :POLPAICO______220Linea :L.TORTOLAS____220 ‐ POLPAICO______220Tramo: L.TORTOLAS____220 ‐ POLPAICO______220Intervencion /ProgramadaNingun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014‐06‐20Hora de Termino:18:00Solicita intervención:COLBUN\Dsoler

Intervencion

Normalización y reemplazo de protecciones de línea 220 KV Polpaico ‐ Maitenes : bloqueo en la orden de TDD que llega hacia al relé 86B‐J2 ubicado en el armario de las protección 87B de S/E Polpaico

19‐06‐2014 8:00 20‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 10:00 19‐06‐2014 18:25

SD18182/2014

Subestacion :MULCHEN_______220Otro Elemento :OTROSElemento: Intervencion /ProgramadaNingun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014‐06‐19Hora de Termino:17:00Solicita intervención:COLBUN\Dsoler

Intervencion

Se realizará modificación de ajuste de protecciones, solamente en los relé GE D60 para los paños 52J1, 52J2, 52J3 y 52J4. La faena se realizará en forma alternada, es decir, un paño a la vez y no afectará el normal servicio de las instalaciones.

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 17:00 19‐06‐2014 8:24 19‐06‐2014 13:20

SD18183/2014

Subestacion :ACONCAGUA_____110Linea :ESPERANZA_____110 ‐ ACONCAGUA______110 CTO2Tramo: TOTORALILLO____110 ‐ LOS_MAQUIS____110 CTO2Tramo: LOS_MAQUIS____110 ‐ ACONCAGUA_____110 CTO2Desconexion /ProgramadaNingun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014‐06‐19Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014‐06‐19Hora de Termino:18:00Solicita intervención:COLBUN\Dsoler

DesconexionSe realizará Mantención al Seccionador 89H4‐2 Linea Aconcagua ‐ Esperanza cto Nº2 ‐ en subestación Aconcagua.

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 8:24 19‐06‐2014 18:25

SD18184/2014

Subestacion : EJERCITO____066 Otro Elemento de Subestacion : CONDENSADORES N ° : Bco1 CCEE 2,5 MVAr; Transf. 066/015 kV 25 MVA N ° : Bco2 CCEE 2,5 MVAr; Transf. 066/015 kV 25 MVA Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

DesconexionSe solicita la desconexión del BBCC N°1 y 2 de S/E Ejercito por reemplazo de unidades condensadoras en los BBCC.

19‐06‐2014 9:00 19‐06‐2014 17:00 19‐06‐2014 9:35 19‐06‐2014 16:29

SD18185/2014Central : SAN ISIDRO / Unidad : Central Completa / Potencia Disponible : 345 MW Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

IntervencionTurbina a Vapor. Ejecutar Mantenimiento Operacional Valvulas de Admisión de Vapor a la Turbina. No afecta la generación.

19‐06‐2014 8:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 11:17 19‐06‐2014 13:45

SD18187/2014Subestacion : PICARTE_______066 Otro Elemento de Subestacion : SISTEMA SCADA N ° : SISTEMA SCADA Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Revisión de estado y comando del 52CT1 del general de barra 19‐06‐2014 10:00 19‐06‐2014 20:30 19‐06‐2014 12:50 19‐06‐2014 15:23

SD18192/2014Central : LOS CURUROS (EÓLICO) / Unidad : Central Completa / Potencia Disponible : 25.6 MW Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

IntervencionEnergización de aerogeneradores pertenecientes a los circuitos 1 y 2. Pruebas de inyección con potencia máxima disponible de 25.60 MW, según programa de generación.

19‐06‐2014 0:00 19‐06‐2014 23:59 19‐06‐2014 11:55 19‐06‐2014 18:00

SD18210/2014Subestacion : CARAMPANGUE___066 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion

Se realizará integración de instrumento multifunción asociado a paño B1, para lectura de variables eléctricas que se incorporarán al SCADA de la SE. Se contempla la desconexión por 5 minutos del relé SEL311C asociado al paño B1, quedando como protección remota el esquema de protecciones perteneciente al paño B5 de SE Horcones.

19‐06‐2014 10:00 19‐06‐2014 18:00 19‐06‐2014 15:10 19‐06‐2014 18:15

SD18223/2014

Subestacion : CONCEPCION____066 Linea : CONCEPCION____066 ‐ CORONEL_______066 CTO1 Tramo : S.PEDRO_______066 ‐ C.CHEPE_______066 CTO1 Tramo : C.CHEPE_______066 ‐ CONCEPCION____066 CTO1 Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

IntervencionLavado de aislación con instalación energizada. Se requiere bloqueo de reconexión de 52B11 de S/E Concepción y precaución del 52B9 de S/E Coronel.

19‐06‐2014 9:00 19‐06‐2014 17:00 19‐06‐2014 9:52 19‐06‐2014 17:33

SD18224/2014

Subestacion : CONCEPCION____066 Linea : CONCEPCION____066 ‐ CORONEL_______066 CTO2 Tramo : S.PEDRO_______066 ‐ C.CHEPE_______066 CTO2 Tramo : C.CHEPE_______066 ‐ CONCEPCION____066 CTO2 Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

IntervencionLavado de aislación con instalación energizada. Se requiere precaución de 52B8 de S/E Concepción y Coronel.

19‐06‐2014 9:00 19‐06‐2014 17:00 19‐06‐2014 9:52 19‐06‐2014 17:32

SD18283/2014Central : LAJA (CMPC) / Unidad : Central Completa / Potencia Disponible : 0.00 MW Intervención / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado

Intervencion Revisión del sistema alimentación de caldera biomasa. 19‐06‐2014 0:00 19‐06‐2014 3:00 19‐06‐2014 0:00 19‐06‐2014 0:00

SD18284/2014Central : LAJA (CMPC) / Unidad : Central Completa / Potencia Disponible : 0.00 MW Intervención / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado

IntervencionRevisión por problemas en sistema de alimetación Caldera Biomasa.

19‐06‐2014 0:00 19‐06‐2014 3:00 19‐06‐2014 0:00 19‐06‐2014 7:30

SD18289/2014Central : LOS MOLLES / Unidad : Central Completa / Potencia Disponible : 18 MW Intervención / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado

IntervencionTRANSFORMADOR DE SS/AA N°1.Verificar sistema refrigeración por alta temperatura de aceite.

19‐06‐2014 8:30 19‐06‐2014 14:30 19‐06‐2014 8:46 19‐06‐2014 10:24

SD18300/2014

Subestacion : S.PEDRO_______110 Linea : MIRAFLORES___110 ‐ S.PEDRO_______110 CTO1 Tramo : MIRAFLORES___110 ‐ ACHUPALLAS____110 CTO1 Tramo : ACHUPALLAS____110 ‐ QUILPUE_______110 CTO1 Tramo : QUILPUE_______110 ‐ S.PEDRO_______110 CTO1 Desconexión / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado

DesconexionRevisión de ajustes de protecciones en S/E San Pedro. Línea queda energizada en forma radial desde Miraflores

19‐06‐2014 9:00 19‐06‐2014 13:00 19‐06‐2014 9:12 19‐06‐2014 12:12

SD18317/2014

Subestacion : L.VEGAS_______044 Linea : L.VEGAS_______044 ‐ FFCC ANDES____044 CTO2 Tramo : L.VEGAS_______044 ‐ CATEMU_______044 CTO2 Tramo : CATEMU________044 ‐ PANQUEHUE____044 CTO2 Tramo : PANQUEHUE________044 ‐ FFCC ANDES____044 CTO2 Desconexión / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado

DesconexionDesconexión por reemplazo de aisladores con descargas en tramo 135‐199

19‐06‐2014 11:00 19‐06‐2014 17:30 19‐06‐2014 11:10 19‐06‐2014 20:52

SD18323/2014

Subestacion : S.PEDRO_______110 Linea : MIRAFLORES___110 ‐ S.PEDRO_______110 CTO2 Tramo : MIRAFLORES___110 ‐ ACHUPALLAS____110 CTO2 Tramo : ACHUPALLAS____110 ‐ QUILPUE_______110 CTO2 Tramo : QUILPUE_______110 ‐ S.PEDRO_______110 CTO2 Desconexión / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado

DesconexionRevisión de ajustes de protecciones, oscilación de frecuencia por PDCE, en S/E San Pedro Cto.2. Línea queda energizada en forma radial desde S/E Miraflores

19‐06‐2014 12:30 19‐06‐2014 15:00 19‐06‐2014 12:29 19‐06‐2014 14:31

SD18346/2014Central : BOCAMINA / Unidad : U1 / Potencia Disponible : 128 MW Intervención / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado

Intervencion

Bomba de Agua Alimentación 1C. Equipo de respaldo, sin limitación de carga. Inspección y limpieza de enfriadores de aceite Bomba Agua Alimentación por aumento de temperatura en descanso lado bomba Booster.

19‐06‐2014 15:20 19‐06‐2014 21:00 19‐06‐2014 15:20 19‐06‐2014 20:21

ANEXO Nº 5

Informes de trabajos y fallas de instalaciones ingresados en el sistema CDEC por las empresas

Transnet S.A. y STS S.A.

INFORME DE FALLA - Nº IF01268/2014

Empresa:

TRANSNETFecha : 19/06/2014

Hora : 14:16

Equipo Afectado :

Tramo : CARAMPANGUE___066 - CURANILAHUE___066

Tramo : CURANILAHUE___066 - T.PINOS_______066Tramo : T.PINOS_______066 - LEBU__________066

Perturbación : Fecha: 19/06/2014 Hora Inicio: 13:49 Empresa instalación afectada:TRANSNET

Zona Afectada : Octava region /

Comuna Origende Falla :

Arauco

Informe concausa reiterada

NO

Causa Presunta:

Se investiga.

Causa Definitiva:

Observaciones:

Desconexión forzada del 52B1 de S/E Carampangue afectando los consumos de las SS/EE

Curanilahue, Tres Pinos, Lebu y Cañete.

AccionesInmediatas: Interrogación de protecciones y recorrido de la línea.

Acciones a Corto Plazo :

Acciones a Largo Plazo :

ConsumoAfectado :

FRONTEL / Perd. Estm. de Potencia: 18 MW / Region : OCTAVA

Retorno :

Estimado

Fecha Hora

19/06/2014 17:00

Efectivo (a servicio o disponibilidad completa)

Equipo Afectado Fecha Hora

Tramo : CARAMPANGUE___066 - CURANILAHUE___066 19/06/2014 14:30

Tramo : CURANILAHUE___066 - T.PINOS_______066 19/06/2014 14:30

Tramo : T.PINOS_______066 - LEBU__________066 19/06/2014 14:30

Reporta Falla: Cristian Ahumada Gómez.

Imprimir Anexo Cerrar

INFORME DE FALLA - Nº IF01268/2014

Empresa:

TRANSNETFecha : 19/06/2014

Hora : 14:16

Interruptores Operados,Actuación de Protecciones

y Maniobras deReposición:

Subestación CARAMPANGUE___066

Fecha 19/06/2014

Hora 13:49

Protección o Alarma Operada

Interruptor 52B1

Fecha Normaliza 19/06/2014

Hora Normaliza

Consumo (MW) 18.00

Comentario

Consumos Afectados

Subestación CARAMPANGUE___066

Fecha 19/06/2014

Hora 13:49

Protección o Alarma Operada

Interruptor 52B1

Fecha Normaliza 19/06/2014

Hora Normaliza

Consumo (MW) 18.00

Comentario

Hechos Sucedidos

Imprimir Cerrar

INFORME DE FALLA - Nº IF01269/2014

Empresa:

Sist. de Transmisión del SurFecha : 19/06/2014

Hora : 15:05

Equipo Afectado : CAÑETE________066 Transformador: Transf. 66/24 kV - 12/16 MVA S/E CAÑETE

Perturbación : Fecha: 19/06/2014 Hora Inicio: 13:48

Empresa instalación afectada:STS

Zona Afectada : Octava region /

Comuna Origende Falla :

Arauco

Informe concausa reiterada

SI

Causa Presunta:

Causa Definitiva:

Código Descripción

2011 Desconexión debido a falla en instalaciones de terceros.

Detalle

Interrupción de línea 66 kV Carampangue Curanilahue, propiedad de Transnet.

Observaciones:

13:48 hrs queda sin energía S/E Cañete por falla en LAT Carampangue Curanilahue de

Transnet, se pierden 4.9 MW de consumos de Frontel correspondientes a los alimentadores52E1 Titrúa (1.8 MW) y 52E2 Cañete (3.1 MW).

AccionesInmediatas: 13:50 hrs se consulta a Transnet por origen de la falla. 13:52 hrs se coordina con Frontel

generación en isla para recuperar consumos afectados.

Acciones a Corto Plazo :

Acciones a Largo Plazo :

ConsumoAfectado :

FRONTEL / Perd. Estm. de Potencia: 4.9 MW / Region : OCTAVA

Retorno :

Estimado

Fecha Hora

19/06/2014 15:00

Efectivo (a servicio o disponibilidad completa)

Equipo Afectado Fecha Hora

Transformador: Transf. 66/24 kV - 12/16 MVA S/E CAÑETE 19/06/2014 14:31

Reporta Falla: Wilson Pino Medina

Imprimir Anexo Cerrar

INFORME DE FALLA - Nº IF01269/2014

Empresa:

Sist. de Transmisión del SurFecha : 19/06/2014

Hora : 15:05

Interruptores Operados,Actuación de Protecciones

y Maniobras deReposición:

Subestación CAÑETE________066

Fecha 19/06/2014

Hora 13:48

Protección o Alarma Operada NO HAY

Interruptor NO HAY

Fecha Normaliza 19/06/2014

Hora Normaliza 14:31

Consumo (MW) 4.9

Comentario ´Perdida de energía por falla en instalación deterceros.

Consumos Afectados

Subestación CAÑETE________066

Fecha 19/06/2014

Hora 13:48

Protección o Alarma Operada NO HAY

Interruptor NO HAY

Fecha Normaliza 19/06/2014

Hora Normaliza 14:31

Consumo (MW) 4.9

Comentario ´Perdida de energía por falla en instalación deterceros.

Hechos Sucedidos Fecha y Hora Hechos Sucedidos Reporta

19/06/2014 14:38

De 13:58 a 14:53 hrs se genera en isla concentral Tirúa, recuperando 400 KW (22 porciento)

del alimentador 52E1 Tirúa de S/E Cañete. 14:14a 14:42 hrs se genera en isla con central Lebú,

recuperando 900 KW (de 1.6 MW aprox.afectados) correspondientes al alimentador52C2 La Fortuna de S/E Lebu. 14:28 hrs apertura

vía Scada del 52BT1 TF T1 66/23 kV de S/ECañete por maniobras de normalización. 14:30hrs Transnet cierra 52B1 de S/E Carampangue,energizando en vacío LAT Tres Pinos Cañete.

14:31 hrs cierre vía Scada del 52BT1 TF T1 66/23kV de S/E Cañete, recuperando el 100 porcientode los consumos de S/E Cañete.

Wilson Pino

Medina

Imprimir Cerrar

ANEXO Nº 6

Otros antecedentes aportados por las empresas Transnet S.A. y STS S.A.

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 1

1. CAUSA U ORIGEN DE LA FALLA:

1.1. Fecha y hora de la Falla:

Fecha 19 de 06 del 2014

Hora 13:49

1.2. Localización de la falla:

Línea de 66 kV Carampangue – Lebu, específicamente en el tramo de línea Carampangue – Curanilahue, entre las estructuras N°304 y N°305, a una distancia aproximada de 18 km desde SE Carampangue.

1.3. Causa de la Falla: Desconocidos realizan tala ilegal para hurtar un árbol emplazado fuera de la faja de servidumbre, en predios de la empresa Bosques Arauco, a causa de dicha acción delictual el árbol cae sobre la línea produciendo un cortocircuito entre los conductores y la posterior apertura por protecciones del Interruptor 52B1 SE Carampangue (Ver Anexo N° 1 y N° 2)

1.4. Código falla:

2031, Falla causada por atentados o vandalismo.

1.5. Comuna donde se originó la falla:

Comuna_ID Nombre Comuna Provincia Región

8202 Arauco Arauco Región del Biobío

1.6. Reiteración:

No hay.

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 2

2. INSTALACIONES AFECTADAS.

Subestación Instalación Hora Desconexión Hora Normalización

Carampangue LT 66 kV Carampangue - Lebu 13:49 14:30

Curanilahue SE Completa 13:49 14:30

Tres Pinos SE Completa 13:49 14:30

Lebu SE Completa 13:49 14:30

3. DIAGRAMAS SIMPLIFICADOS

Figura 1. Diagrama simplificado de la instalación afectada.

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 3

Figura 2. Región Geográfica correspondiente a la Zona Biobío de Transnet.

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 4

4. PÉRDIDAS DE GENERACIÓN.

No hay generación de propiedad de TRANSNET S.A., involucrada en la falla. 5. PÉRDIDAS DE CONSUMOS.

Subestación Instalación MW Hora

desconexión Hora

normalización Clientes

Afectados Observaciones

Curanilahue Transformador

N°1 y N°2 7,7 13:49 14:30 FRONTEL

Tres Pinos Transformador

N°1 y N°2 1,7 13:49 14:30 FRONTEL

Tres Pinos S/E Cañete 0,4 13:49 13:58 FRONTEL STS apoya con

generación local 400 kW.

Tres Pinos S/E Cañete 4,6 13:49 14:30 FRONTEL

Lebu Transformador

N°1 1,0 13:49 14:13 FRONTEL

STS apoya con generación local

1 MW.

Lebu Transformador

N°1 2,4 13:49 14:30 FRONTEL

TOTAL 17,8

ENS = 11,67 MWh

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 5

6. CRONOLOGÍA DE EVENTOS Y DESCRIPCIÓN DE CAUSAS.

S/E Evento Horario

desconexión

Carampangue Apertura por protecciones del interruptor 52B1 13:49

Lebu Apertura por protecciones del interruptor 52BT2 13:49

Cañete STS Apoya con generación local, recuperando 0,4 MW de consumos afectados.

13:58

Lebu Apertura Manual del interruptor 52C4 14:05

Lebu STS Apoya con generación local, recuperando 1 MW de consumos afectados.

14:13

Carampangue Cierre manual del interruptor 52B1, por normalización de topología

14:30

Lebu Cierre manual del interruptor 52BT2, por normalización de topología

14:32

Lebu Cierre manual del interruptor 52C4, por normalización de topología

14:33

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 6

7. ESQUEMAS DE PROTECCIÓN Y CONTROL INVOLUCRADOS EN LA FALLA.

SUBESTACIÓN INSTALACIÓN HORA PROTECCIÓN

OPERADA TIEMPO OBSERVACIONES

Carampangue 52B1 13:49 21 / 79 / SOTF Instantáneo

Lebu 52BT2 13:49 27 --

Ajustes de la protección Interruptor 66 kV de S/E Carampangue (52B1)

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 7

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 8

Interruptor 66 kV de S/E Lebu (52BT2)

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 9

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 10

ANÁLISIS DE LA ACTUACIÓN DE LAS PROTECCIONES INTERRUPTOR 52B1 SE CARAMPANGUE, RELÉ SEL 311C RESUMEN PRIMER EVENTO

Figura 3. Resumen del evento

Del resumen del evento se observa la activación de la función de distancia en zona 1, por falla entre la fase B y C

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 11

OSCILOGRAFÍA DE LA OPERACIÓN

Figura 4. Oscilografía primera operación

En el registro oscilográfico se muestra la correcta operación del relé SEL 311C, por medio de su función de distancia para fallas entre fases en zona 1 (M1PT), enviándose la orden de TRIP (TRIP) sobre el interruptor 52B1 de SE Carampangue, produciéndose su apertura instantánea. Correctamente se inicia el ciclo de reconexión automática (79CY = 1)

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 12

INTERRUPTOR 52B1 SE CARAMPANGUE, RELÉ SEL 311C RESUMEN DEL SEGUNDO EVENTO POR RECONEXIÓN AUTOMÁTICA SIN ÉXITO

Figura 5. Resumen del evento

Del resumen del evento se observa la activación de la función de cierre contra falla SOTF, por falla entre la fase B y C

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 13

OSCILOGRAFÍA DE LA OPERACIÓN

Figura 6. Oscilografía primera operación

En el registro oscilográfico se muestra la correcta operación del relé SEL 311C, durante el intento de reconexión automática no exitosa producto de reencendido de la falla de carácter permanente, activándose la función de cierre contra falla (SOTFT), enviándose la orden de TRIP (TRIP) sobre el interruptor 52B1 de SE Carampangue, produciéndose su apertura instantánea. Correctamente la reconexión pasa a estado Lockout (79LO = 1)

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 14

Eventos SER del relé SEL 311C, 52B1 S/E Carampangue # DATE TIME ELEMENT STATE 69 06/19/2014 13:48:20.290 M2P Asserted 68 06/19/2014 13:48:20.295 M1P Asserted 67 06/19/2014 13:48:20.295 TRIP Asserted 66 06/19/2014 13:48:20.295 OUT101 Asserted 65 06/19/2014 13:48:20.295 OUT105 Asserted 64 06/19/2014 13:48:20.295 OUT106 Asserted 63 06/19/2014 13:48:20.295 79CY Asserted 62 06/19/2014 13:48:20.295 79RS Deasserted 61 06/19/2014 13:48:20.365 IN101 Asserted 60 06/19/2014 13:48:20.370 M1P Deasserted 59 06/19/2014 13:48:20.375 51G Asserted 58 06/19/2014 13:48:20.375 50G2 Asserted 51 06/19/2014 13:48:20.435 SOTFE Asserted 47 06/19/2014 13:48:21.095 OUT106 Deasserted 46 06/19/2014 13:48:31.093 CLOSE Asserted 45 06/19/2014 13:48:31.093 OUT102 Asserted 44 06/19/2014 13:48:31.283 CLOSE Deasserted 43 06/19/2014 13:48:31.283 IN101 Deasserted 42 06/19/2014 13:48:31.283 OUT102 Deasserted 41 06/19/2014 13:48:31.303 51P Asserted 40 06/19/2014 13:48:31.313 50P1 Asserted 39 06/19/2014 13:48:31.313 TRIP Asserted 38 06/19/2014 13:48:31.313 OUT101 Asserted 37 06/19/2014 13:48:31.313 OUT105 Asserted 36 06/19/2014 13:48:31.313 OUT106 Asserted 35 06/19/2014 13:48:31.318 M2P Asserted 34 06/19/2014 13:48:31.318 M3P Asserted 33 06/19/2014 13:48:31.318 79LO Asserted 32 06/19/2014 13:48:31.318 79CY Deasserted 31 06/19/2014 13:48:31.323 M1P Asserted 30 06/19/2014 13:48:31.388 IN101 Asserted 29 06/19/2014 13:48:31.393 M1P Deasserted

En el registro de eventos secuenciales se observa la activación del elemento instantáneo de zona 1 M1P (SER68) que da orden de TRIP (SER67) y genera la apertura del interruptor 52B1 de SE Carampangue (SER61). El tiempo propio de apertura del interruptor fue de 70 ms (SER66 y SER61). El TRIP inicia además el ciclo de reconexión 79CY (SER 63) que termina con cierre del interruptor (SER 43) aproximadamente 10 segundos después de la apertura.

Durante el intento de reconexión automática se observa la activación del elemento de sobrecorriente de fase instantáneo 50P1 (SER 40) que es uno de los elementos que activa la función de cierre contra falla que se encuentra habilitado SOTFE (SER51). Este elemento da orden de TRIP (SER39) y genera la apertura del interruptor (SER30). El tiempo propio de apertura del interruptor fue de 70 ms. La activación del trip por la función de cierre contra falla lleva la reconexión a estado lockout 79LO (SER33).

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 15

INTERRUPTOR 52BT2 SE LEBU, RELE SEL 311C Los registros de la protección del relé SEL 311C asociada al paño BT2 de SE Lebu correspondientes a la operación por el elemento de bajo voltaje (27), fueron sobre escritos por registros posteriores. En la tabla siguiente se muestra el perfil de potencia y tensión asociado al medidor del paño BT2 de SE Lebu el día de la falla, donde se puede observar que a las 13:45 hrs., se había perdido la tensión en la barra de 66 kV de SE Lebu, concluyéndose la correcta apertura del interruptor 52BT2 de SE Lebu por operación de la protección de bajo voltaje. REPORTE DE PERFILES

Fecha Generación: 04-07-2014 09:02:54

Fecha Desde : 19-06-2014 00:00:00

Fecha Hasta : 19-06-2014 23:45:00

Fecha Hora Punta Verano Día Sem

LEBUBT2_1054 (CIN-4710)

kWD kVarD kWR KVarR V

19-06-2014 12:45:00 N N JUE 44 96 0 0 65.374

19-06-2014 13:00:00 N N JUE 38 100 19 0 65.998

19-06-2014 13:15:00 N N JUE 30 99 10 0 65.900

19-06-2014 13:30:00 N N JUE 43 93 0 0 64.731

19-06-2014 13:45:00 N N JUE 13 26 0 0 0

19-06-2014 14:00:00 N N JUE 0 0 0 0 0

19-06-2014 14:15:00 N N JUE 0 0 0 0 0

19-06-2014 14:30:00 N N JUE 33 86 0 0 64.912

19-06-2014 14:45:00 N N JUE 43 86 0 0 64.077

19-06-2014 15:00:00 N N JUE 40 77 0 0 63.893

19-06-2014 15:15:00 N N JUE 18 268 199 0 63.545

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 16

8. ACCIONES CORRECTIVAS A CORTO PLAZO

No aplica

9. ACCIONES CORRECTIVAS A LARGO PLAZO No aplica

10. CONCLUSIONES

En base a los registros de las protecciones así como otros antecedentes aportados en los puntos anteriores, se concluye una correcta operación de la protección asociada al paño B1 de SE Carampangue, por medio de su función de distancia para fallas a tierra en zona 1 (M1PT), con intento de reconexión automática (79) que resulta no exitosa por operación de la función de cierre contra falla (SOTFT), despejando la falla en forma rápida, oportuna y selectiva. Del mismo modo, se concluye correcta operación de la protección del paño BT2 de SE Lebu, por medio de su función de baja tensión (27), durante el tiempo muerto de la reconexión automática por parte de las protecciones del paño B1 de SE Carampangue.

11. ANÁLISIS CONJUNTO

El día 19 de Junio de 2014, a las 13:49 hrs., se produce la desconexión forzada por operación de protecciones del interruptor 52B1 de SE Carampangue, causada por un árbol emplazado fuera de la faja de servidumbre, talado ilegalmente en predio de la empresa Bosques Arauco que cae sobre la línea 66 kV Carampangue – Curanilahue entre las estructuras N°304 y N°305, produciendo un cortocircuito entre los conductores, con la consecuente apertura del Interruptor 52B1 SE Carampangue. Cabe señalar que el árbol tenía una altura total de 29 metros y se encontraba fuera de la franja de seguridad de la línea, a 14 metros del conductor más cercano del tramo de línea Carampangue - Curanilahue. Producto de esta falla, se interrumpe el suministro eléctrico asociado a las SS/EE Curanilahue, Tres Pinos, Cañete y Lebu, de aproximadamente 17,8 MW. Inmediatamente ocurrida la falla, se procede a la verificación de las protecciones operadas en SE Carampangue y de forma paralela se coordina el recorrido del tramo de línea de 66 kV

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 17

Carampangue - Curanilahue. Posteriormente, se encuentra la causa de la falla entre las estructuras N°304 y N°305 de la línea ya antes mencionada, procediéndose a revisar la integridad de las instalaciones, comprobándose el buen estado de los conductores, que solo presenta descargas menores, se da inicio a las maniobras de energización del tramo de línea Carampangue - Curanilahue recuperando el 100% de los consumos afectados de SE Curanilahue, Tres Pinos, Cañete y Lebu (pertenecientes a Frontel) a las 14:30 horas. Cabe señalar que los hechos antes descritos fueron denunciados ante Carabineros de Chile de la Cuarta Comisaría de Curanilahue, en constancia número 00977. (Ver denuncia en anexo N° 2)

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 18

ANEXO N°1 REGISTRO FOTOGRAFICO

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 19

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 20

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 21

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 22

ANEXO N°2

PARTE POLICIAL

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 23

Con Fecha 19/06/2014 se realizó la denuncia en la Comisaria de Curanilahue: El parte es el N°977 de la Fiscalía de Arauco.

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 24

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 25

ANEXO N°3 REGISTRO SCADA

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 26

19-06-2014 13:48:30.0 [SCADA_CR] Carampan_Grl_ST_CAlarmas

19-06-2014 13:48:30.0 [SCADA_CR] Carampan_Alm_Protecc_SEL311_52B1_Operad

19-06-2014 13:48:30.0 [SCADA_CR] Carampan_66_ST_Cerrado_52B1

19-06-2014 13:48:30.0 [SCADA_CR] Carampan_66_ST_Abierto_52B1

19-06-2014 13:48:30.0 [SCADA_CR] Carampan_66_SEL311_FT_B_52B1

19-06-2014 13:48:30.0 [SCADA_CR] Carampan_66_SEL311_FT_C_52B1

19-06-2014 13:48:41.0 [SCADA_CR] Carampan_66_SEL311_SOTF_52B1

19-06-2014 13:48:41.0 [SCADA_CR] Carampan_66_SEL311_LO_52B1

19-06-2014 13:55:25.0 [SCADA_CO] LEBU_BT2_52BT2-APINV_AL_ACT ALARM is acknowledged by COTC1::CONTROL CGET

19-06-2014 13:55:25.0 [SCADA_CO] LEBU_BT2_52BT2_ST_ABI2 ALARM is acknowledged by COTC1::CONTROL CGET

19-06-2014 13:55:25.0 [SCADA_CO] LEBU_BT2_52BT2_ST_ABI ALARM is acknowledged by COTC1::CONTROL CGET

19-06-2014 14:04:57.5 [SCADA_CO] 52C4 ABRIR

19-06-2014 14:04:57.5 [SCADA_CO] Fix32.SCADA_CO.LEBU_C4_52C4_OR_ABRIR.F_CV set to 1 by COTC1::CONTROL CGET

19-06-2014 14:04:57.0 [SCADA_CO] 52C4 APERTURA

19-06-2014 14:04:57.0 [SCADA_CO] 52C4 ABIERTO

19-06-2014 14:04:57.0 [SCADA_CO] 52C4 ABIERTO

19-06-2014 14:13:20.9 [SCADA_CO] LEBU_C4_52C4_ST_ABI2 ALARM is acknowledged by COTC1::CONTROL CGET

19-06-2014 14:13:20.9 [SCADA_CO] LEBU_C4_52C4_ST_ABI ALARM is acknowledged by COTC1::CONTROL CGET

19-06-2014 14:13:41.3 [SCADA_CR] Carampan_66_SEL311_SOTF_52B1

19-06-2014 14:27:39.7 [SCADA_CR] Carampan_66_CM_BloqRec_52B1

19-06-2014 14:27:52.7 [SCADA_CR] Carampan_66_ST_BloqRec_52B1

19-06-2014 14:29:30.6 [SCADA_CR] Carampan_66_CM_Cerrar_52B1

19-06-2014 14:29:30.6 [SCADA_CR] CP_ORDEN_CERRAR_52B1.F_CV set to 1.000 by COTC1::CONTROL CGET

19-06-2014 14:29:34.6 [SCADA_CR] 19/06/2014,14:28:04,comando enviado ok

19-06-2014 14:29:39.6 [SCADA_CR] Carampan_66_ST_Cerrado_52B1

19-06-2014 14:29:39.6 [SCADA_CR] Carampan_66_ST_Abierto_52B1

19-06-2014 14:31:31.8 [SCADA_CR] Carampan_Alm_Protecc_SEL311_52B1_Operad

19-06-2014 14:32:13.7 [SCADA_CO] 52BT2 CERRAR

19-06-2014 14:32:13.7 [SCADA_CO] Fix32.SCADA_CO.LEBU_BT2_52BT2_OR_CERRAR.F_CV set to 1 by COTC1::CONTROL CGET

19-06-2014 14:32:46.0 [SCADA_CO] 52C4 CERRAR

19-06-2014 14:32:46.1 [SCADA_CO] Fix32.SCADA_CO.LEBU_C4_52C4_OR_CERRAR.F_CV set to 1 by COTC1::CONTROL CGET

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 27

ANEXO N°5

SETTINGS DE LAS PROTECCIONES

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 28

Protección SEL 311C 52B1 Carampangue Group 1

Group Settings:

RID =LINEA CARAMPANGUE - CHUE TID =SE CARAMPANGUE 66 KV.

CTR = 60

CTRP = 60 PTR = 600.00 PTRS = 600.00

APP = 311C

Z1MAG = 1.50 Z1ANG = 50.00

Z0MAG = 4.50 Z0ANG = 72.28 LL = 27.90

E21P = 3 E21MG = 3 E21XG = 3

E50P = 1 E50G = 2 E50Q = N

E51P = Y E51G = Y E51Q = N

E32 = AUTO EOOS = N ELOAD = N ESOTF = Y

EVOLT = N E25 = N E81 = N EFLOC = Y

ELOP = Y ECOMM = N E79 = 2 EZ1EXT= N

ECCVT = N ESV = 7 ELAT = 2 EDP = 16

EDEM = ROL EADVS = N

Z1P = 1.20 Z2P = 1.95 Z3P = 2.86

50PP1 = 0.50

Z1MG = 1.20 Z2MG = 1.95 Z3MG = 3.00

XG1 = 1.20 XG2 = 1.95 XG3 = 3.00

RG1 = 0.60 RG2 = 0.97 RG3 = 2.38

50L1 = 0.50

50GZ1 = 0.50

k0M1 = 0.701 k0A1 = 32.60

Z1PD = 0.00 Z2PD = 20.00 Z3PD = 40.00

Z1GD = 0.00 Z2GD = 20.00 Z3GD = 40.00

Z1D = 0.00 Z2D = 20.00 Z3D = 40.00

50P1P = 15.70

67P1D = 0.00

50G1P = 37.00 50G2P = 1.00

67G1D = 12.50 67G2D = 0.00

51PP = 5.25 51PC = U1 51PTD = 3.25 51PRS = N

51GP = 1.00 51GC = U1 51GTD = 2.05 51GRS = N

DIR3 = F DIR4 = F

ORDER = QV

79OI1 = 500.00 79OI2 = 1500.00

79RSD = 500.00 79RSLD= 500.00 79CLSD= 0.00

CLOEND= OFF 52AEND= 2.00 SOTFD = 50.00

DMTC = 15 PDEMP = 0.50 GDEMP = OFF QDEMP = OFF

TDURD = 40.00 CFD = 50.00 3POD = 0.00

OPO = 52 50LP = 0.25

SV1PU = 0.00 SV1DO = 30.00 SV2PU = 0.00 SV2DO = 0.00

SV3PU = 0.00 SV3DO = 0.00 SV4PU = 0.00 SV4DO = 0.00

SV5PU = 0.00 SV5DO = 0.00 SV6PU = 0.00 SV6DO = 0.00

SV7PU = 0.00 SV7DO = 0.00

SELogic Group 1

SELogic Control Equations:

TR =M1P + Z1G + Z1T + M2PT + Z2GT + Z2T + M3PT + Z3GT + Z3T + 51PT

* LOP + 51GT + 67G1T

TRSOTF=50P1 + 50G2 + Z2G + M2P

DTT =0

ULTR =!(M1P + Z1G + Z1T + M2PT + Z2GT + Z2T + M3PT + Z3GT + Z3T + 51PT

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 29

* LOP + 51GT + 67G1T)

52A =!IN101

CL =LB2 + CC

ULCL =TRIP

79RI =M1P + Z1G + Z1T + M2PT + Z2GT + Z2T + 51GT + 67G1T

79RIS =LT2 * !IN102

79DTL =OC + LB1 + !LT2 + M3PT + Z3GT + Z3T + 51PT * LOP + SOTF + IN102

79DLS =0

79SKP =0

79STL =TRIP

79BRS =0

79SEQ =0

79CLS =LT2 * !IN102

SET1 =0

RST1 =0

SET2 =/RB3 + /LB4

RST2 =/RB4 + /LB3

67P1TC=1

67G1TC=32GF

67G2TC=1

51PTC =1

51GTC =32GF

SV1 =LB1 + OC

SV2 =0

SV3 =0

SV4 =0

SV5 =(51PT + SV5) * !TRGTR

SV6 =(51GT + 67G1 + SV6) * !TRGTR

SV7 =(M1P + Z1G + Z1T + M2PT + Z2GT + Z2T + M3PT + Z3GT + Z3T + SV7)

* !TRGTR

OUT101=TRIP + SV1T

OUT102=CLOSE

OUT103=0

OUT104=IN102

OUT105=TRIP

OUT106=TRIP

OUT107=LOP

OUT201=0

OUT202=0

OUT203=0

OUT204=0

OUT205=0

OUT206=0

OUT207=0

OUT208=0

OUT209=0

OUT210=0

OUT211=0

OUT212=0

DP1 =1

DP2 =52A

DP3 =LOP

DP4 =IN102

DP5 =SV7

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 30

DP6 =SV5

DP7 =SV6

DP8 =LT2

DP9 =0

DP10 =0

DP11 =0

DP12 =0

DP13 =0

DP14 =0

DP15 =0

DP16 =0

SS1 =1

SS2 =0

SS3 =0

SS4 =0

SS5 =0

SS6 =0

ER =/M1P + /Z1G + /M2P + /Z2G + /M3P + /Z3G + /51G + /51P * LOP + /50P1

+ /50G2 + /50G1 + OC + CC

FAULT =M1P + Z1G + M2P + Z2G + M3P + Z3G + 51PT + 51GT + 50G1 + 50G2

BSYNCH=0

CLMON =0

E32IV =1

Global Settings:

TGR = 0.00 NFREQ = 50 PHROT = ABC

DATE_F= MDY FP_TO = 7.00 SCROLD= 3

LER = 60 PRE = 40 DCLOP = OFF DCHIP = OFF

IN101D= 0.00 IN102D= 0.00 IN103D= 0.00 IN104D= 0.00

IN105D= 0.00 IN106D= 0.00

IN201D= 0.00 IN202D= 0.00 IN203D= 0.00 IN204D= 0.00

IN205D= 0.00 IN206D= 0.00 IN207D= 0.00 IN208D= 0.00

EBMON = N

EPMU = N

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 31

Protección SEL 311C 52BT2 Lebu Group 1

Group Settings:

RID =21T 51 TID =52BT2 S/E LEBU

CTR = 60

CTRP = 1 PTR = 573.91 PTRS = 1.00

APP = 311C

Z1MAG = 2.96 Z1ANG = 86.00

Z0MAG = 2.52 Z0ANG = 86.00 LL = 100.00

E21P = 4 E21MG = 4 E21XG = 4

E50P = N E50G = 1 E50Q = N

E51P = Y E51G = Y E51Q = N

E32 = AUTO EOOS = N ELOAD = N ESOTF = N

EVOLT = Y E25 = N E81 = N EFLOC = Y

ELOP = Y

EBBPT = N ECOMM = N E79 = N EZ1EXT= N

ECCVT = N ESV = 16 ELAT = 1 EDP = 16

EDEM = THM EADVS = Y

Z1P = 2.37 Z2P = 4.44 Z3P = 2.03 Z4P = 3.60

50PP1 = 0.50 50PP2 = 0.50 50PP3 = 0.50 50PP4 = 0.50

Z1MG = 2.37 Z2MG = OFF Z3MG = 2.03 Z4MG = 3.60

XG1 = 2.37 XG2 = OFF XG3 = 2.03 XG4 = OFF

RG1 = 2.37 RG3 = 3.66

XGPOL = I2 TANG =-3.0

50L1 = 0.50 50L2 = 0.50 50L3 = 0.50 50L4 = 0.50

50GZ1 = 0.50 50GZ2 = 0.50 50GZ3 = 0.50 50GZ4 = 0.50

k0M1 = 0.049 k0A1 = 0.00

k0M = 0.543 k0A = 44.82

Z1PD = 0.00 Z2PD = 40.00 Z3PD = 25.00 Z4PD = 40.00

Z1GD = 0.00 Z2GD = OFF Z3GD = 25.00 Z4GD = 40.00

Z1D = 0.00 Z2D = OFF Z3D = 25.00 Z4D = 40.00

50G1P = 2.50

67G1D = 0.00

51PP = 1.75 51PC = U1 51PTD = 1.40 51PRS = N

51GP = 0.33 51GC = U3 51GTD = 6.30 51GRS = N

DIR3 = R DIR4 = R

ORDER = QV

27P = 53.00 59P = 80.00 59N1P = OFF 59N2P = OFF

59QP = OFF 59V1P = OFF 27SP = OFF 59SP = OFF

27PP = 105.80 59PP = 124.20

DMTC = 15 PDEMP = 0.50 GDEMP = OFF QDEMP = OFF

TDURD = 50.00 CFD = 50.00 3POD = 0.50

OPO = 52 50LP = 0.25

SV1PU = 60.00 SV1DO = 10.00 SV2PU = 500.00 SV2DO = 10.00

SV3PU = 60.00 SV3DO = 10.00 SV4PU = 500.00 SV4DO = 10.00

SV5PU = 0.00 SV5DO = 0.00 SV6PU = 0.00 SV6DO = 0.00

SV7PU = 0.00 SV7DO = 0.00 SV8PU = 0.00 SV8DO = 0.00

SV9PU = 0.00 SV9DO = 0.00 SV10PU= 0.00 SV10DO= 0.00

SV11PU= 0.00 SV11DO= 0.00 SV12PU= 0.00 SV12DO= 0.00

SV13PU= 0.00 SV13DO= 0.00 SV14PU= 0.00 SV14DO= 0.00

SV15PU= 0.00 SV15DO= 0.00 SV16PU= 0.00 SV16DO= 0.00

SELogic Group 1

SELogic Control Equations:

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 32

TR =SV7 + M1P + M2PT + M3PT + M4PT + Z1G + Z3GT + Z4GT + Z1T + Z3T

+ Z4T + 51PT + 51GT + 67G1

DTT =0

ULTR =!(SV7 + Z1T + Z2T + Z4T + M3PT + Z3GT + 51GT + 51PT + 67G1)

52A =!IN101

CL =0

ULCL =TRIP

SET1 =0

RST1 =0

67G1TC=32GF

51PTC =32QR

51GTC =1

SV1 =(27A + 27B + 27C) * 52A

SV2 =(27AB + 27BC + 27CA) * 52A

SV3 =(59A + 59B + 59C) * 52A

SV4 =(59AB + 59BC + 59CA) * 52A

SV5 =(SV5 + SV1 + SV2) * !TRGTR

SV6 =(SV6 + SV3 + SV4) * !TRGTR

SV7 =SV1T + SV2T + SV3T + SV4T

SV8 =(SV8 + 51PT) * !TRGTR

SV9 =(SV9 + 51GT) * !TRGTR

SV10 =(SV10 + 67G1) * !TRGTR

SV11 =0

SV12 =(27A + 27B + 27C) * 52A

SV13 =0

SV14 =0

SV15 =0

SV16 =0

OUT101=TRIP

OUT102=0

OUT103=0

OUT104=0

OUT105=0

OUT106=TRIP

OUT107=LOP

OUT201=0

OUT202=0

OUT203=0

OUT204=0

OUT205=0

OUT206=0

OUT207=0

OUT208=0

OUT209=0

OUT210=0

OUT211=0

OUT212=SV1

DP1 =52A

DP2 =SV5

DP3 =SV6

DP4 =SV8

DP5 =SV9

DP6 =SV10

DP7 =0

INFORME DE FALLA REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF 01268/2014 FECHA DE FALLA: 19 de 06 de 2014

INSTALACIÓN (ES) LT66kV Carampangue-Curanilahue.

GERENCIA ZONAL BIOBÍO HOJA Nº 33

DP8 =0

DP9 =0

DP10 =0

DP11 =0

DP12 =0

DP13 =0

DP14 =0

DP15 =0

DP16 =0

SS1 =1

SS2 =0

SS3 =0

SS4 =0

SS5 =0

SS6 =0

ER =27A + 27B + 27B + 27AB + 27BC + 27CA + 59A + 59B + 59C + M2P + M3P

+ M4P + Z3G + Z4G

FAULT =TRIP

BSYNCH=0

CLMON =0

E32IV =1

Global Settings:

TGR = 0.00 NFREQ = 50 PHROT = ABC

DATE_F= MDY FP_TO = 30.00 SCROLD= 2

LER = 60 PRE = 40 DCLOP = OFF DCHIP = OFF

IN101D= 0.00 IN102D= 0.00 IN103D= 0.00 IN104D= 0.00

IN105D= 0.00 IN106D= 0.00

IN201D= 0.00 IN202D= 0.00 IN203D= 0.00 IN204D= 0.00

IN205D= 0.00 IN206D= 0.00 IN207D= 0.00 IN208D= 0.00

EBMON = N

EPMU = N

CENTRO DE CONTROL TRANSMISION

CCT – STS

SISTEMA DE TRANSMISION DEL SUR

STS

INFORME DE FALLA

SIN ENERGÍA S/E CAÑETE

19 de Junio 2014

Centro de Control de Transmisión

22 de Junio de 2014

CENTRO DE CONTROL TRANSMISION

CCT – STS

2

Evento: Sin energía S/E Cañete.

Ubicación: S/E Cañete, VIII Región.

Fecha – Hora inicio: 19 de Junio 2014 13:48 hrs.

Fecha – Hora término: 19 de Junio 2014 14:31 hrs.

Informe de Falla CDEC: IF 01269/2014

Comuna ID: 8202

Código de falla: Desconexión debido a falla en instalación de terceros [2011]

Antecedentes generales.

Listado de eventos generados y registrados en SCADA: Se muestran en Anexo N°1.

Registros de eventos: Se muestran en Anexo N°2.

Consumos afectados:

S/E Cañete : 4.9 MW

52E1 Tirúa : 1.8 MW

52E2 Cañete: 3.1 MW

Protecciones operadas:

No hay

Ajuste de protecciones:

Se muestran en Anexo Nº 3.

Esquema previo:

La representación gráfica simplificada de la disposición de las instalaciones, se muestra

en Anexo N° 4.

CENTRO DE CONTROL TRANSMISION

CCT – STS

3

Hechos sucedidos:

13:48 hrs. Se recibe alarma Scada de ausencia de tensión en S/E Cañete.

Transnet informa al CCT de STS la interrupción del 52B1 línea 66 kV

Carampangue – Curanilahue.

Se informa al CDEC pérdida de energía en S/E Cañete.

Se comunica a Frontel la pérdida de suministro en la S/E Cañete producto de la

operación del 52B1 línea 66 kV Carampangue – Curanilahue.

De 13:58 hrs a 14:53 hrs. Se respaldan parcialmente los consumos del

alimentador 52E1 Tirúa de S/E Cañete en isla con la Central Tirúa.

De 14:14 hrs a 14:42 hrs. Se respaldan parcialmente los consumos del

alimentador 52C2 La Fortuna de S/E Lebu en isla con la Central Lebu

De 14:28 hrs a 14:31 hrs se procede con la apertura vía telemando del 52BT1 de

S/E Cañete, por maniobras recuperando los consumos de S/E Cañete.

14:30 hrs. Transnet cierra el 52B1 en S/E Carampangue de la línea 66 kV

Carampangue – Curanilahue energizando los consumos de las S/E Curanilahue,

S/E Tres Pinos, S/E Lebu.

Causa definitiva: Interrupción del 52B1 línea 66 kV Carampangue - Curanilahue (propiedad

de Transnet) en S/E Carampangue dejando sin energía S/E Cañete.

Conclusión: Pérdida de suministro debido a tercero.

CENTRO DE CONTROL TRANSMISION

CCT – STS

4

ANEXO N°1. Alarmas SCADA

TimeStamp Table Point RTU Message 19/06/2014 14:32:50.098

CAN52E_02_____S CANETE CAN_52E2 Potencia Aparente Total Valor = 5.204 Mva (estado NORMAL)

19/06/2014 14:31:12.530 CAN52E_02_____S CANETE CAN_52E2 Potencia Aparente Total Valor = 0 Mva (estado LOW)

19/06/2014 14:31:05.190 CAN52E_02_____S CANETE CAN_52E2 Potencia Aparente Total Valor = 3.396 Mva (estado NORMAL)

19/06/2014 14:31:05.190 CAN52ET01___V12 CANETE CAN_52ET1 Voltaje Linea-Linea AB Valor = 23.63 KV (estado NORMAL)

19/06/2014 14:31:05.190 CAN52ET01___V23 CANETE CAN_52ET1 Voltaje Linea-Linea BC Valor = 23.05 KV (estado NORMAL)

19/06/2014 14:31:03.680 CAN52BT01___INT CANETE CAN_52BT1 Estado Abierto/Cerrado Comando CERRAR - exitoso

19/06/2014 14:29:40.671 CAN52BT01___V12 CANETE CAN_52BT1 Voltaje Linea-Linea AB Valor = 68.64 KV (estado NORMAL)

19/06/2014 14:28:41.343 CAN52BT01___INT CANETE CAN_52BT1 Estado Abierto/Cerrado Comando ABRIR - exitoso

19/06/2014 13:48:30.932 CAN52ET01___V12 CANETE CAN_52ET1 Voltaje Linea-Linea AB Valor = 0 KV (estado LOW)

19/06/2014 13:48:30.932 CAN52ET01___V23 CANETE CAN_52ET1 Voltaje Linea-Linea BC Valor = 0 KV (estado LOW)

19/06/2014 13:48:30.932 CAN52BT01___V12 CANETE CAN_52BT1 Voltaje Linea-Linea AB Valor = 0 KV (estado LOW)

19/06/2014 13:48:27.002 CAN52E_02_____S CANETE CAN_52E2 Potencia Aparente Total Valor = 0 Mva (estado LOW)

CENTRO DE CONTROL TRANSMISION

CCT – STS

5

CENTRO DE CONTROL TRANSMISION

CCT – STS

6

ANEXO N°2. Registros asociadas a protección GU, Cañete

Nota: Protección se encuentra una hora adelantada.

CENTRO DE CONTROL TRANSMISION

CCT – STS

7

ANEXO Nº 3. Ajuste de protecciones

Transformador de Poder N°1 de la SE Cañete, 52BT1 Protección de sobrecorriente de fase y residual

Relés GE UR T60 y GE UR D30

Ajustes

FASE RESIDUAL

TTCC 200/1 200/1

Tap 0,79 0,19

Pick Up 0,79 [A] (158 [A] Primarios) 0,19 [A] (38 [A] Primarios)

Curva IEC Very Inverse IEC Standard Inverse

Lever 0,39 0,02

Sumador -- --

Instantánea NO NO

Direccionalidad Si (Hacia T1 de SE Cañete) Adireccionado

Ajustes Elemento de tiempo definido

Tap -- 1,50

Pick Up -- 1,50 [A] (300 [A] Primarios)

Tiempo de operación -- Instantáneo

Tiempos de operación elemento de tiempo inverso

2 x tap 5,305 [s] 0,201 [s]

5 x tap 1,356 [s] 0,086 [s]

8 x tap 0,792 [s] 0,066 [s]

Transformador de Poder N°1 de la SE Cañete, 52BT1 Protección de sobre voltaje residual

Relé GE UR D30

Ajustes Elemento de tiempo definido

Pick Up -- 0,3 pu

Tiempo de operación -- 2 [s]

CENTRO DE CONTROL TRANSMISION

CCT – STS

8

Transformador de Poder N°1 de la SE Cañete, 52ET1 Protección de sobrecorriente de fase bidireccional

Relés GE UR T60 y GE UR F60

Ajustes Elemento de tiempo inverso

FASE RESIDUAL

TTCC 500/1 500/1

Tap 0,88 0,264

Pick Up 0,88 [A] (440 [A] Primarios) 0,264 [A] (132 [A] Primarios)

Curva IEC Very Inverse IEC Very Inverse

Lever 0,28 1,24

Sumador -- --

Instantánea NO NO

Direccionalidad Adireccionado Adireccionado

Ajustes Elemento de tiempo definido

Tap 1,20 0,88

Pick Up 1,20 [A] (600 [A] Primarios) 0,88 [A] (440 [A] Primarios)

Tiempo de operación 0,15 s 0,15 s

Direccionalidad SI (hacia barra de 23 kV) NO

Tiempos de operación elemento de tiempo inverso

2 x tap 3,780 [s] 16,740 [s]

5 x tap 0,945 [s] 4,185 [s]

8 x tap 0,540 [s] 2,395 [s]

CENTRO DE CONTROL TRANSMISION

CCT – STS

9

Alimentador Tirúa de la SE Cañete, 52E1 Protección de sobrecorriente de fase y residual

Relé GE UR F60

Ajustes

FASE RESIDUAL

TTCC 400/1 400/1

Tap 0,35 0,105

Pick Up 0,35 [A] (140 [A] Primarios) 0,105 [A] (42 [A] Primarios)

Curva IEC Very Inverse IEC Very Inverse

Lever 0,49 0,65

Sumador -- --

Instantánea NO NO

Direccionalidad Si (Hacia Alimentador Tirúa) Si (Hacia Alimentador Tirúa)

Tiempos de operación elemento de tiempo inverso

2 x tap 6,615 [s] 8,775 [s]

5 x tap 1,653 [s] 2,194 [s]

8 x tap 0,945 [s] 1,214 [s]

Reconexión Automática

N° de reconexiones 1 1

N° de operaciones 2 2

Tiempo de reconexión 5 s 5 s

CENTRO DE CONTROL TRANSMISION

CCT – STS

10

Alimentador Tirúa de la SE Cañete, 52E2 Protección de sobrecorriente de fase y residual

Relé GE UR F60

Ajustes

FASE RESIDUAL

TTCC 400/1 400/1

Tap 1,00 0,3

Pick Up 1,00 [A] (400 [A] Primarios) 0,3 [A] (120 [A] Primarios)

Curva IEC Very Inverse IEC Very Inverse

Lever 0,15 0,56

Sumador 0,00 --

Instantánea NO NO

Direccionalidad Si (Hacia Alimentador Cañete) Si (Hacia Alimentador Cañete)

Tiempos de operación elemento de tiempo inverso

2 x tap 2,025 [s] 7,560 [s]

5 x tap 0,506 [s] 1,889 [s]

8 x tap 0,289 [s] 1,079 [s]

Reconexión Automática

N° de reconexiones 1 1

N° de operaciones 2 2

Tiempo de reconexión 5 s 5 s

CENTRO DE CONTROL TRANSMISION

CCT – STS

11

ANEXO Nº 4. Disposición de las instalaciones.

52B5

52ET1

89BT1

23 kV

T-1(14500)

8-10 MVASE HORCONES

SE CARAMPANGUE

52B1

ATR1

30 MVA

52B1

89BT1 52CT113,2 kV

T-1(12700)

4-5,2 MVA

SE CURANILAHUE

52B1

52B2

52BT1

T-116 MVA

52ET1

52E1 52E2

TIRÚA CAÑETE

SE CAÑETE

SMD-1A

Slow100E

FUSIBLE

51 / 51N

SEL 351

21 / 21N

67N

SEL 311C

21 / 21N

67N

SEL 311C

E1

SMD-1A

Slow 65E

FUSIBLE

51 / 51N

SEL 351

89BT2 52ET223 kV

T-2(18950)

8-10 MVASMD-1ASlow 80E

FUSIBLE

51 / 51N

SEL 351R

21 / 21N

67N / 67G

SEL 311C

21T67 / 67G

GE D30

87T

67 / 67G

GE D30

51 / 51G

GE F60

67 / 67G

GE F60

67 / 67G

GE F60

89BT2 52ET223 kV

T-2(15250)

8-10 MVASMD-1A

Slow 100E

FUSIBLE

51 / 51N

SEL 351R

89BT1 52CT113,2 kV

T-1(12800)

4-5,2 MVASMD-1A

Slow 50E

FUSIBLE

51 / 51N

SEL 351

89BT1 52CT123 kV

T-1(18200)

4-5,2 MVASMD-1A

Slow 65E

FUSIBLE

51 / 51N

SEL 351

21 / 21N

67N / 67G

SEL 311C

21 / 21N

67N / 67G

SEL 311C21 / 21N

67N / 67G

SEL 311L

SE TRES PINOS

SE LEBÚ

Figura N°1 Unilineal simplificado con la disposición de las instalaciones.