1

ALEJANDRO MIGUEL GARRO http://www.law.columbia.edu/fac/Alejandro_Garro

http://works.bepress.com/alejandro_miguel_garro

Columbia University

School of Law

435 West 116th Street, New York,

N.Y. 10027-4080, U.S.A.

Tel. (212) 854-2692

Fax (212) 854-7946

E-mail: garro@law.columbia.edu

Domicilio Particular

400 West 119th St. Apt. 15-P

New York, N.Y. 10027

Estados Unidos

Tel. (212) 316-2890

ESTUDIOS REALIZADOS

- Graduado el 19 de setiembre de 1975 con el título de abogado expedido por la Facultad de

Derecho de la Universidad Nacional de La Plata.

- Graduado el 15 de mayo de 1979 con el título de "Master of Laws" (LL.M.) expedido por la

Universidad del Estado de Luisiana (Louisiana State University) de los Estados Unidos de

Norteamérica.

- Graduado el 24 de octubre de 1990 con el título de Doctor en Ciencias Jurídicas ("Juridical

Science Doctor", J.S.D.) de la Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia de la ciudad

de Nueva York.

ACTIVIDAD PROFESIONAL Y DOCENTE

- 1994-al presente: Profesor Adjunto de la Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia; e

investigador de de la "Parker School of Foreign and Comparative Law" en temas de derecho

latinoamericano y comparado. Dicta cursos sobre los sistemas jurídicos del Common Law y de

origen continental romanista, con especial referencia a los ordenamientos jurídicos de América

Latina. Se desempeña como perito en temas de derecho latinoaemericano ante tribunales federales

y estatales de los Estados Unidos.

- 1981-1994: Conferenciante (Lecturer in Law) en la Facultad de Derecho de la Universidad de

Columbia de la ciudad de Nueva York e investigador Asociado (Associate Research Scholar) en

la "Parker School of Foreign and Comparative Law" de la Universidad de Columbia.

- 1983-1985: Colaborador científico del Instituto Suizo de Derecho Comparado de Lausana,

Suiza (Institut suisse de droit comparé), encargado de evacuar consultas en temas de derecho

internacional privado y comparado a pedido de tribunales y abogados suizos. Tiene a su cargo los

sistemas jurídicos Anglo y Latinoamericanos, España y Portugal.

- 1980-1981: Profesor Asistente en la Facultad de Derecho de la Universidad del Estado de

2

Luisiana. Dicta cursos de "Introducción al Derecho Civil de Luisiana" (Louisiana Civil Law

System) para alumnos de primer año de la carrera de abogacía y "Derechos Reales de Garantía"

(Security Devices) para alumnos del último año de la carrera.

- 1979-1980: Investigador del Instituto de Derecho del Estado de Luisiana (Louisiana State Law

Institute), organismo oficial del Estado de Luisiana encargado de colaborar en la elaboración de

las leyes. Participa en las tareas de revisión legislativa, integrando diversas comisiones de

estudios encargadas de elaborar y revisar la legislación estatal. Integra la Comisión Redactora de

las Reformas al Código Civil de Luisiana de 1870 en el campo de las obligaciones.

- 1978-1979: Asistente del Director del Centro de Estudios de Derecho Civil (Center of Civil Law

Studies) de la Universidad del Estado de Luisiana. Colabora en la organización de conferencias y

proyectos de investigación relacionados con el estudio del derecho comparado.

- 1975-1977: Ejerció la profesión de abogado en la Provincia de Buenos Aires (Departamento

Judicial La Plata y Mercedes) y la Capital Federal (Buenos Aires).

- Profesor Visitante en:

. Universidad de Puerto Rico (San Juan), Facultad de Derecho, curso sobre garantías reales

(enero, 1993).

. Southern Methodist University (Dallas), Facultad de Derecho, cursos sobre derecho comparado

y negocios internacionales en América Latina (enero-abril, 1995); reforma de la legislación

comercial en América Latina (abril, 1999)

. Universidad de Friburgo (Suiza), Facultad de Derecho, curso sobre derecho regional de América

Latina (mayo-junio, 1996)

. Universidad de Amsterdam (Curso de Verano de Columbia University) (julio, 1997)

. Universidad de Leiden (Curso de Verano de Columbia University) (julio, 2000, julio 2003)

. Universidad Torcuato Di Tella (Buenos Aires), Facultad de Derecho, curso sobre Compraventa

Internacional de Mercaderías (junio, 1997); Curso sobre Derecho Global II (mayo-junio 1999);

Introducción al Derecho Comparado (julio 2002).

. Universidad de Buenos Aires, Facultad de Derecho, curso sobre Compraventa Internacional de

Mercaderías (mayo, 1998, 1999)

. Universidad Carlos III de Madrid, Facultad de Derecho, seminario sobre Derecho Mercantil

Internacional (junio, 1998)

. Universidad de Montevideo, Facultad de Derecho, Seminario sobre ALa Contratación y el

Negocio Internacional: Perspectivas comparadas@, 5-14 de abril, 2000

- Universidad Iberoamericana, Departamento de Derecho, Profesor Visitante, Seminario sobre

ALos contratos internacionales y la resolucion de sus conflictos@, Ciudad de Mexico, 21 de enero

al 20 de febrero, 2002

- Universidad Francisco Marroquín, Facultad de Derecho, Profesor Visitante, ciclo de

conferencias sobre el derecho del comercio internacional, 21-28 febrero, 2002.

- Universidad Nacional de La Plata, Argentina, Abril 12-29, 2002 (para la Universidad de Indiana,

Facultad de Derecho, mayo 2004, 2005, 2007)

- Universidad de Salamanca, España, Enero, 2003

3

- Universidad de Navarra, España, Cátedra Garrigues, Marzo 2003)

- Universidad de Florencia (Italia) (programa de verano de la Dickinson School of Law, Junio

2006, 2007).

- Universidad Robert Schuman (Estrasburgo, Francia), abril, 2005, 2006, 2007 (seminario para

estudiantes del doctorado sobre La Culture de la “Common Law” et le droit des Etats-Unids:

apercu comparée” y curso sobre “Droit des sûretés réelles mobilières : Droit comparé et droit

uniforme ».

- Universidad Villanova, Facultad de Derecho, Primavera, 2007

PARTICIPACION EN ACTIVIDADES CIENTIFICAS

- En abril de 1984 participa como delegado del Comité Nacional Argentino a la sesión de la

Academia Internacional de Derecho Comparado que tuvo lugar en Estrasburgo y en la cual se

fijan los temas a ser discutidos durante el XII Congreso Internacional de Derecho Comparado.

- Entre el 9 y 12 de mayo de 1984, en representación del Instituto Suizo de Derecho Comparado,

se desempeña como secretario-redactor en la Conferencia convocada por la Cámara de Comercio

Internacional en Lausana, donde se discute el anteproyecto de la Comisión de las Naciones

Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la Ley Modelo de Arbitraje Comercial

Internacional.

- Asiste como delegado de la Confederación Suiza al IX Congreso Internacional de Derecho

Registral que tiene lugar en Madrid en octubre de 1984, presentando un trabajo sobre "El 'leasing'

inmobiliario: algunos problemas jurídicos que se plantean en el Derecho argentino." (publicado

por el Centro Internacional de Derecho Registral, Madrid, 1985).

- Asiste como delegado del Instituto Suizo de Derecho Comparado al Coloquio sobre "Aspectos

juridicos en el comercio internacional de obras de arte , realizado en Ginebra entre el 11 y 13 de

abril de 1985. Presenta en dicha ocasión un trabajo sobre la jurisprudencia reciente en el tema de

recuperación de objetos de arte robados de terceros adquirentes de buena fe (Recent

Developments in Litigation Concerning the Recovery of Stolen Art Objects from a Bona Fide

Purchaser).

- Participa en la Conferencia sobre "Enseñanza del Derecho y América Latina", organizada por la

Facultad de Derecho de la Universidad de California (U.C.L.A.), presentando un trabajo sobre

"La enseñanza del Derecho Latinoamericano en las Facultades de Derecho de los Estados

Unidos" (resumen publicado en Revista La Ley Actualidad, 19 de diciembre de 1986, y estudio

publicado en el Journal of Legal Education, Marzo 1988).

- Integra la delegación de los Estados Unidos como consejero del Partido Demócrata en la

"Conferencia sobre Reforma Constitucional en la República Argentina", que tiene lugar en el

Plaza Hotel de la Ciudad de Buenos Aires, auspiciado por el National Democratic Institute, entre

el 23 y 25 de abril de 1987.

4

- Participa en la Conferencia Anual de la Asociación de Abogados de los Estados Unidos

("American Bar Association), que tiiene lugar en San Francisco (California), el 11 de agosto de

1987, integrando un panel de la Comisión de Asuntos Interamericanos en la discusión del tema

"Dos Perspectivas Diferentes sobre el Debido Proceso y las Garantías Individuales".

- Participa en el simposio sobre "Derecho Constitucional Comparado", organizado por la

Comisión de Derecho Internacional del Colegio de Abogados de Filadelfia, el 18 de septiembre de

1987, presentando un trabajo sobre "La influencia del modelo norteamericano en América Latina:

declaración de derechos y garantías y control de constitucionalidad" (publicado en Temple

International and Comparative Law Journal).

- Participa en la "Primera Conferencia Internacional sobe la Unificación del Derecho Privado en la

Argentina", organizada por la Asociación Argentina de Derecho Comparado, en San Miguel de

Tucumán, 22-24 de octubre de 1987, presentando y exponiendo sobre "Formación de los

Contratos en la Convención de Viena de 1980 y el Proyecto de Unificación" (publicado en la

Revista Jurídica de Buenos Aires)

- Tiene a su cargo la organización y conducción de seminarios sobre arbitraje comercial y laboral

en cuatro países de América Central, auspiciadas por la Asociación de Abogados de los Estados

Unidos (American Bar Association) y financiadas por la Agencia Internacional de Desarrollo

(Agency for International Development) del Departamento de Estado de los Estados Unidos.

Dichos seminarios fueron realizados en El Salvador (7-12 diciembre de 1987), Costa Rica (29 de

febrero-5 de marzo de 1988), Honduras (7-12 de marzo de 1988) y Guatemala (14-19 de marzo

de 1988).

- Expone sobre "Reforma constitucional en América Latina: El ejemplo argentino" ante la

"Washington Foreign Law Society", Washington D.C., 14 de abril de 1988.

- Expone sobre "Obligatoriedad del precedente en materia constitucional: Lecciones del derecho

comparado", en el "Coloquio sobre Derecho Constitucional Comparado. Mexico - Estados

Unidos de América", Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autónoma

de México, Ciudad de México, 13-17 de junio de 1988.

- Expone sobre " Reconciliación de tradiciones jurídicas en la Convención de las Naciones Unidas

sobre Compraventa Internacional de Mercaderías", en la Convención Anual de la Asociación de

Bibliotecas de Derecho de los Estados Unidos ("American Association of Law Libraries"),

Atlanta, Georgia, 27 de junio de 1988.

- Participa en representación de la Asociación de Abogados de los Estados Unidos en las jornadas

sobre "Sistema Constitucional y Democracia", organizadas por el Colegio de Abogados y

Notarios de Guatemala, Ciudad de Guatemala, Enero 25-26, 1990.

- Actúa como consultor del Colegio de Abogados de Costa Rica en la redacción de un

5

anteproyecto de ley de arbitraje comercial, Universidad de Tulane, Marzo 1-3, 1990.

- Actúa como consultor y relator de la Academia Puertorriqueña de Derecho y Jurisprudencia

para la reforma del Código de Comercio de Puerto Rico en el campo de las garantías reales sobre

muebles, Enero 1990.

- Participa en el "Center for the Study of Human Rights" como expositor en el tema

"Constitucionalism and Rights in the United States", Universidad de Columbia, Marzo 5-23,

1990.

- Participa en la conferencia organizada por la "New York Law School" sobre el tema "Crimen y

Castigo: Responsabilidad del Estado y sus funcionarios por Desapariciones y Crímines Masivos",

Abril 3, 1990.

- Participa como comentarista en el seminario sobre "Perspectiva Política Institucional de la

Argentina", Council on Foreign Relations, New York, Abril 17, 1990

- Participa en un panel organizado por la Asociación Norteamericana de Abogados (American Bar

Association), Sección de Derecho International, sobre el tema "Freezing of Assets Worldwide,"

Association of the Bar of the City of New York, Abril 27, 1990, presentando un trabajo titulado

"Freezing of Assets in Argentina: A Case of Prejudgment Relief in Transnational Litigation".

- Expone sobre "Arbitraje Comercial Internacional" en la reunión anual de la Asociacion de

Bibliotecas de Derecho de los Estados Unidos (American Association of Law Libraries),

Minneapolis, Junio 12-15, 1990.

- Expone sobre "Ejecución del contrato de arbitraje e inicio del proceso arbitral" en el programa

de conferencias sobre "Arbitraje en las Américas", 24 de enero de 1991, Asociación de Abogados

de la Ciudad de Nueva York.

- Expone sobre "Responsabilidad internacional por la impunidad y el sistema inter-americano de

protección de los derechos humanos", Universidad de New Mexico, Facultad de Derecho,

Albuquerque, Bratton Hall, 5 de abril de 1991.

- Expone sobre "El arbitraje y el litigio internacional en las Américas: ventajas e inconvenientes",

Primer Ecuentro de Abogados y Notarios Landivarianos, Guatemala de la Asunción, 24 de

octubre de 1991.

- Expone sobre "La transición Argentina hacia la democracia: Impunidad por el pasado y una

lección para el futuro", Asociación Americana de Facultades de Derecho, Sección Derecho

Comparado, San Antonio, Texas, 5 de enero de 1992.

- Expone sobre "Unificación y armonización del derecho privado en América Latina: Tendencias

recientes," Facultad de Derecho, Universidad de Miami, 10 de enero de 1992.

6

- Expone sobre "Arbitraje Internacional" con relación a dos proyectos de ley de arbitraje

pendientes ante el Congreso del Perú, por invitación del Instituto Libertad y Democracia, Lima,

13 de febrero de 1992.

- Expone como panelista sobre "La política de derechos humanos, los juicios a los militares y sus

implicancias para el futuro," John Jay College for Criminal Justice, Nueva York, 10 de marzo de

1992.

- Expone en el Coloquio sobre "Permeabilidad de los Ordenamientos Jurídicos" sobre el tema

"Les conventions interaméricaines sur le droit de la procédure internationale et la coopération

judiciaire internationale: le développemment progressif de l'unification du droit international

privé", Lausana, 9 de abril de 1992.

- Expone sobre "Sistemas de organización de tribunales constitucionales" y "Valor jurídico de los

precedentes de los tribunales constitucionales" en el Seminario sobre "Justicia Constitucional"

organizado por la Federación de Asociaciones de Abogados de El Salvador, Comité de Educación

Legal, San Salvador, 21-22 de mayo de 1992.

- Expone sobre "Contratos internacionales y resolución de conflictos en América Latina", en el

Seminario sobre Derecho Comercial Internacional, AT&T, New Jersey, 22-23 de junio de 1992.

- Expone sobre "Nueve años de transición demorática argentina: éxitos y fracasos", en el

seminario universitario organizado por el Centro de Derechos Humanos de la Universidad de

Columbia, Nueva York, 16 de setiembre de 1992.

- Expone sobre el papel del poder judicial y de la administración de justicia en el proceso de

desarrollo económico de América Latina, Colegio de Abogados de la Ciudad de Nueva York, 21

de enero de 1993.

- Expone sobre el sistema de codificación comercial en la tradicion jurídica del Common Law y en

los Estados Unidos, Facultad de Derecho, Universität Hannover, Fachbereich

Recthswissenschaften, Gastvortrag, Seminar für Rechtsvergleichung, 22 de junio de 1993.

- Expone sobre "Nuevas Fronteras del Arbitraje Comercial Internacional en América Latina",

American Branch of the International Law Association, International Law Weekend, Association

of the Bar of the City of New York, 29 de octubre de 1993.

- Participa como experto en la reunión convocada por la Organización de Estados Americanos

para examinar el "Proyecto de Convención Interamericana Sobre Ley Aplicable a la Contratación

Internacional" (a ser adoptada en la CIDIP-V, México, 1994), Tucson, Arizona, 11-14 de

noviembre de 1993.

- Expone sobre "El contenido del contrato en el proyecto de Principios de UNIDROIT sobre

contratos comerciales internacionales", Centro di studi latinoamericani dell'Universitá di Roma

"Tor Vergata", 14 de diciembre de 1993.

7

- Expone sobre "El papel de UNIDROIT en la armonización del derecho arbitral: Examen de

tratados, convenciones, reglas institucionales y legislación nacional", Facultad de Derecho de la

Universidad de Tulane, Nueva Orleans, 4 de febrero de 1994.

- Expone sobre "Principios fundamentales de derecho inmobiliario", "Expropiación" y "Derecho

hipotecario", seminario dictado para el departamento jurídico del Banco Mundial, Carnegie

Conference Center, Washington, The World Bank Group, 28 de febrero de 1994.

- Expone sobre "El proceso de unificación y armonización internacio333nal del derecho privado:

El papel que juegan los Principios de UNIDROIT y las asociaciones de abogados de los Estados

Unidos", Colegio de Abogados de la Ciudad de Nueva York, Comité de Asuntos

Interamericanos, 17 de marzo de 1994.

- Expone sobre "La influencia de los Estados Unidos y sus abogados en el fortalecimiento del

sistema inter-americano de protección de los derechos humanos", Facultad de Derecho,

Universidad de Columbia, Divisón "Public Interest Law", 22 de marzo de 1994.

- Expone sobre "Influencia en el derecho extranjero del Artículo 9 del Código de Comercio

Uniforme", Asociación de Abogados de los Estados Unidos, Comité sobre derecho comercial

(ABA Business Law Section), 8 de Abril de 1994, Hotel Willard, Washington, D.C.

- Participa en un seminario sobre "Derecho Comercial Internacional" organizado por la

"Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social" (FUSADES), dictando cursos

sobre el Código de Comercio Uniforme de los EE.UU. y el desarrollo del derecho comercial

internacional, San Salvador, 11-15 de abril de 1994.

- Expone sobre "Cómo garantizar una inversión en los países de derecho continental romanista:

Aspectos prácticos y jurídicos acerca de cómo obtener una garantía sobre bienes localizados en el

extranjero", 6a Reunión del Instituto de Derecho Internacional Profundizado, organizado por la

Asociación de Abogados del Estado de Texas y la Universidad de Texas (Austin), Sheraton Park

Central Hotel, Dallas, Texas, 20 de mayo de 1994.

- Expone sobre "El arbitraje comercial desde una perspectiva comparada. El rol del juez y del

abogado", en el Seminario sobre "Vías Alternativas y Administración de Justicia en el Perú",

Instituto de Economía de Libre Mercado, Lima, 28-29 de setiembre de 1994.

- Expone sobre "Ejecución de garantías reales sobre bienes muebles". Seminario sobre "Garantia

de préstamos" organizado por el Banco Central del Uruguay y el Banco Mundial, Montevideo,

18-19 de octubre de 1994.

- Expone sobre "Truth-Seeking Processes in Transitions to Democracy", Latino Law Students

Association, New York University Law School, 31 de octubre, 1994.

8

- Expone sobre "Practical Implications of Civil Law v. Common Law Systems", Doubletree

Hotel, Dallas, 26 de enero de 1995

- Expone sobre "El Artículo 9 y el Código de Comercio Uniforme de los Estados Unidos y la Ley

de Garantías sobre Bienes Muebles de Canadá", Centro de Gobierno, Hermosillo, Estado de

Sonora, México, 17 de marzo de 1995.

- Expone sobre "El futuro del arbitraje en América Latina", Dallas Bar Association, 21 de marzo

de 1995.

- Participa como moderador en el coloquio sobre el funcionamiento de los sistemas regionales de

protección de los derechos humanos en Africa, Europa y las Américas, en el tema "Amélioration

des systemes regionaux de protection des droits de l'homme", organizado por el Centro Norte-

Sur, Lisboa, 29-30 de mayo de 1995.

- Expone acerca de las garantías reales en América Latina, en el seminario sobre "Emerging

Financial Markets and Secured Transactions" organizado por el Banco Europeo para la

Reconstrucción y el Desarrollo (EBRD), Londres, 5-6 octubre 1995.

- Expone sobre "L'application de la Convention de Vienne sur el continent américain", en el

coloquio sobre "L'application de la Convention de Vienne sur la Vente Internationale de

Merchandises", Centro Franco-Alemán, París, 13 de octubre de 1995.

- Expone sobre "Aspectos jurídicos y políticos de la protección internacional de los derechos

humanos", Little Rock Council on Foreign Relations, Little Rock, Arkansas, 7 de marzo de 1996

y sobre "Algunos aspectos de la cultura jurídica en América Latina", Universidad de Arkansas en

Little Rock, Departamento de Filosofía, 9 de marzo de 1996.

- Expone sobre "El libre comercio en las Américas y la Convención Americana de Derechos

Humanos", American Conference Institute, Nueva York, Park Lane Hotel, 14 de marzo de 1996.

- Expone sobre "Estructura jurídica de la integración económica en las Américas, más allá de las

convenciones interamericanas," Universidad de Tilburg, Schoordijk Instituut, Tilburg Lectures on

"The Unification of International Commercial Law Through EC Directives and International

Conventions," Tilburg, 3 de abril de 1996.

- Expone sobre "Aspectos prácticos acerca del financiamiento en base a garantías mobiliarias",

American Conference Institute, Nueva York, Regency Hotel, 14 de marzo de 1996.

- Expone sobre "Acceso a la justicia", en la conferencia sobre "The Rule of Law and the

Underprivileged in Latin America," The Hesburgh Center for International Studies, Universidad

de Notre Dame, 10 de noviembre de 1996.

- Expone sobre "El sistema interamericano de derechos humanos. Casos individuales. Trámite",

9

en la conferencia organizada por la Organización de los Estados Americanos sobre "El Sistema

Interamericano de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, Washington, D.C., 2-4 de

diciembre de 1996.

- Expone sobre AReformas en América Latina en materia de garantías reales sobre bienes

muebles@, Southern Methodist University, Dallas, 10 de abril de 1997.

- Expone sobre AIndependencia del Poder Judicial: La experiencia norteamericana y argentina@

en el programa sobre AModernización de la Administración de Justicia en la Argentina@, proyecto

del Woodrow Wilson International Center for Scholars, con el apoyo de la Fundación Tinker,

Universidad de Buenos Aires, Salón Rojo, 28 de mayo de 1997.

- Expone sobre ALa Convención de Viena sobre Compraventa Internacional en las Américas@, en

Simposio sobre ALos primeros 10 años de la Convención de las Naciones Unidas sobre

compraventa internacional@, Universidad de Pittsburgh, Facultad de Derecho, 16-17 de octubre

de 1997.

- Expone sobre AProtección judicial y derecho a un recurso efectivo (seguridad ciudadana y

derechos vulnerables): libertad e integridad personal (arts. 5 y 7 de la Convención Americana), en

Programa de Entrenamiento para Jueces: AAplicación de Instrumenos Internacionales de

Derechos Humanos en los Tribunales Internos@, American University, Washington College of

Law and Interamerican Development Bank, Washington, 10-11 Noviembre de 1997.

- Expone sobre ALegislative Patterns of Secured Financing: The Idiosyncracies of a Mixed

Jurisdiction@, Tulane University School of Law, Nueva Orleans, 26 de marzo de 1998.

- Participa en las Ieras Jornadas sobre derecho comercial internacional, Universidad Carlos III de

Madrid, Campus de Getafe, 2-26 de junio de 1998 (expone sobre Principios de Unidroit y

Compraventa Internacional de Mercaderías).

- Participa en el seminario sobre la jurisdicción internacional de los tribunales españoles sobre los

crímenes cometidos contra ciudadanos españoles en la Argentina, Universidad Autónoma de

Madrid, 11 de junio de 1998.

- Expone sobre los Principios de Unidroit sobre Contratos Comerciales Internacionales, Jornadas

de Unidroit, Universidad Argentina de la Empresa (UADE), Buenos Aires, 12-13 de noviembre

1998.

- Expone sobre AJerarquía normativa de la Convención Americana y fuerza vinculante de las

recomendaciones de la Comisión Interamericana y de las opiniones de la Corte@, Seminario sobre

el Sistema Interamericano de Protección de los Derechos Humanos, George Washington

University, Washington, 20 de noviembre de 1998.

10

- Expone sobre AThe Pinochet Ruling: A New Era in Human Rights Law?@, Institute of Latin

American and Iberian Studies, SIPA, Universidad de Columbia, Nueva York, 2 de diciembre de

1998.

- Expone sobre AE.S.M.A.: The Judgment Day@, comentarios a la proyección de un documental

sobre la Aguerra sucia@ y el juicio a los comandantes que tuvo lugar en la Argentina en 1985,

Human Rights Festival, Naciones Unidas, Nueva York, 3 de diciembre de 1998.

- Expone sobre AEl impacto del derecho internacional de los derechos humanos en América

Latina@, conferencia del Banco Mundial sobre AHuman Rights: A Legal Perspective@,

Washington, 22 de febrero de 1999.

- Expone sobre AArbitraje internacional, litigio transnacional y la expansión de la jurisdicción

penal universal: Cómo entablar demandas en el extranjero y evitar la administración de justicia en

América Latina@, Fletcher School of Law and Diplomacy, Tufts University, Boston, 16 de abril

1999

- Expone sobre ALa reforma de la legislación comercial en América Latina@, Southern Methodist

University (SMU), Facultad de Derecho, 20 de abril 1999.

- Expone sobre ALa enseñanza del derecho en los Estados Unidos: Experiencias Comparadas@,

Colegio de Abogados del Departamento Judicial La Plata, La Plata, 22 de mayo de 1999.

- Expone sobre ADerecho del comercio internacional: la Compraventa Internacional y los

Principios de Unidroit@, Asociación de Magistrados de la Provincia de Córdoba, 7-8 de junio,

1999.

- Expone sobre AImplementación y ejecución de las decisiones de la Corte y de la Comisión

Interamericana de Derechos Humanos. Jurisprudencia supranacional comparada@, Módulo No. 2,

Primer Seminario Argentino sobre el derecho de los derechos humanos, Colegio de Abogados de

Córdoba, Servicio Argentino de Derechos Humanos, Córdoba, 9 de junio de 1999.

- Expone sobre AEl nuevo marco regulatorio en la Contratación internacional@, Suprema Corte

de Justicia de Mendoza, Colegio de Abogados y Procuradores de Mendoza, Asociación de

Magistrados de la Provincia de Mendoza, 11 de junio de 1999.

- Expone sobre AContratos Internacionales y los Principios de Unidroit@, Universidad Nacional

del Litoral, Facultad de Derecho, Santa Fe, 15 de junio de 1999.

- Expone y participa en el foro internacional sobre AAcceso a la Justicia y Equidad en América

Latina@, patrocinado por el Instituto Interamericano de Derechos Humanos y el Banco

Interamericano de Desarrollo, San José, Costa Rica, Octubre 7-8, 1999.

11

- Expone sobre AStaffing the Judiciary and Prosecutorial Offices in Argentina: Trials and

Tribulations in Search of Merit, Integrity, and Accountability@, conferencia anual de LASA

(ALatin American Studies Association@), Miami, 16 de marzo, 2000

Expone sobre ADiferentes tipos de servicios legales@, en A Foro sobre servicios legales y

derechos humanos en América Central y Mexico@, Fundación Myrna Mack, International Human

Rights Law Group, Guatemala, 24 de mayo, 2000

- Expone sobre Standardisation of Contracts, Regulatory Contracts and Harmonisation, in ALaw

and Trade in the 21st Century. Legal Problems in International Business at the Dawn of the New

Millennium@, Center for Commercial Law Studies, Queen Mary and Westfield College,

University of London, June 1-3, 2000.

- Expone sobre Creating International Legislation in the XXI Century, International Academy of

Commercial and Consumer Law, Dickinson School of Law, 9-13 agosto, 2000

- Expone sobre ALa perspectiva de los países de América Latina hacia el regionalismo y

universalismo@, XXVII Curso de Derecho Internacional, 22-23 de agosto, 2000

- Expone sobre ADer rechtsvergleichende Unterricht an US-amerikanischen Universitäten@,

Konzil, Hamburgo, 18 junio 2001, Max Planck Institut.

- Expone sobre AConvergence, Divergence and the Middle Way in Transnational Contract Law,

in Transnational Business in the Age of Globalization. An Interdisciplinary Approach, Center for

Transnational Law, Muenster, Germany, October 26, 2001

- Expone sobre AEl fenomeno de la globalizacion y la redifinicion de fronteras en el derecho

internacional publico y privado@, conferencia en homenaje al cincuentenario del Departamento de

Derecho de la Universidad Iberoamericana, Ciudad de Mexico, 28 de enero de 2002.

- Relator de la Reunión de expertos sobre el tema AApoyo a los instrumentos interamericanos de

derechos humanos,@ Informe publicado bajo OEA/Ser.K/XVI, REIIDH/doc.18/02, 2 mayo 2002,

Organizacion de Estados Americanos, Washington, 7-8 marzo, 2002.

- Expone sobre AEl método de casos en el derecho comparado@, Universidad Nacional de La

Plata, Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, 18 de abril, 2002.

- Expone sobre AUn estudio comparado sobre los sistemas regionales de protección de los

derechos humanos,@ Universidad de San Pablo, Facultad de Derecho, II Coloquio Internacional

de Derechs Humanos, San Pablo, 17 de mayo, 2002.

- Expone sobre Arbitragem Comercial Internacional nas últimas décadas: acertos e desacertos,

I Seminário Internacional sobre Direito Arbitral, 27-29 maio de 2002, Belo Horizonte, MG, Brasil

12

- Expone sobre Arbitragem comercial internacional, en Seminário Direito Comercial

Internacional, Florianópolis, 30 maio 2002, Santa Catarina, Brasil.

- Expone sobre AArbitraje comercial internacional@, Colegio de Abogados de La Plata, 28 de

junio 2002.

- Expone sobre ALa regulación de las garantías reales mobiliarias en el comercio internacinal:

universalismo o regionalismo?@ Seminario, Universidad Torcuato Di Tella, Escuela de Derecho,

Buenos Aires, 8 julio 2002

- Expone sobre AHarmonized modernization of the law governing secured transactions: general-

sectorial, global-regional@ (La modernisation harmonisée des opérations garanties:

générale/sectorielle; globale/régionale), in Worldwide Harmonisation of Private Law and

Regional Economic Integration, 75th Anniversary of the Founding of the International Institute for

the Unification of Private Law (UNIDROIT), Pontificia Universitá Urbaniana, Rome, 27-28

September, 2002.

- Expone sobre Judicial Reform in Argentina, Bildner Center for Western Hemisphere Studies,

City University of New York, Nueva York, 6 de noviembre de 2002.

- Expone sobre El nuevo regimen interamericano de garantias reales mobiliarias y las

enseñanzas del derecho comparado, Aula Salinas, Edificio Histórico, Salamanca, 17 de enero,

2003.

- Expone sobre UNCITRAL=S Legislative Guide on Secured Transactions in light of the World

Bank Principles , in Global Forum on Insolvency Risk Management Standards & Strategies for

the Next Decade. Global Initiatives: Meeting the Challenges Ahead. Session V: Crossing the

Rubicon Beetween Credit Risk & Credit Access: Strategies to Promote Investment & Sustainable

Development. The World Bank, January 29, 2003

- Expone sobre Comments to Articles 25-34, 45-52 of the Vienna Sales Convention at a

Symposium on AUNCITRAL and the Digest. Beyond the Digest,@ Universidad de Pittsburgh,

Facultad de Derecho, Febrero 7, 2003.

- Expone sobre AArbitraje comercial internacional y litigio internacional en America Latina: cuales

son las opciones?@, Association of the Bar of the City of New York, Comité de Asuntos

Interamericanos, 9 de setiembre 2003.

- Expone sobre “Arbitraje en Brasil: Protege la nueva ley de arbitraje brasileña al inversor

extranjero?”, Estudio Juridico Thatcher Proffitt and Word, World Financial Center, piso 28,

Nueva York, 20 septiembre 2004.

- Expone sobre “La importancia de la Convención de la Ciudad del Cabo para los países de

13

América Latina, en Coloquio Internacional de las Garantias Mobiliarias de Alto Valor: Reto y

posibilidades, ExColegio de la Santa Cruz de Tlatelolco, Mexico, 11 de octubre 2004

- Expone sobre “Federalismo en Argentina” en “Federalism in the Americas…and Beyond”,

Duquesne University School of Law, 12-13 de noviembre, 2004

- Exponse sobre “Le droit américain des contrats et les efforts vers un droit plus uniforme”,

L´École doctorale de droit, science politique et histoire, Université Robert Schuman, 26 abril

2005.

- Expone sobre “Cumplimiento por parte del Vendedor. Articulo 40 de la CISG”, Centro

Internacional de Arbitraje de la Cámara de la Federación Económica de Austria, Conferencia

conjunta en celebración del 25º aniversario de la Convencion de Viena sobre Comparaventa

Internacional (CISG) y la Ley Modelo de UNCITRAL, 15 de marzo de 2005

- Expone sobre “Pleading and Proving Foreign Law”, in Hot Topics in Internacional Litigation,

Third Annual International Litigation Update, InterContintental Hotel, Miami, May 20, 2005

- Expone sobre “Jurisprudencia argentina en materia de compraventa internacional de

mercaderías: Algunos aciertos y otros errores”, Ier Congreso Internacional de Derecho

Comercial y de los Negocios, Universidad de Buenos Aires, 2 de junio de 2005

- Expone sobre “Harmonizacion y unificación del derecho privado mercosureño: sobre qué, para

qué y cómo?” en “El Futuro Jurídico del MERCOSUR”, Congreso de la República del Paraguay,

Asunción, 18 de junio 2005.

- Expone sobre “Exportability of North American Chattel Security Regimes: Successes and

Failures”, 35th Annual Workshop on Comercial and Consumer Law, Univeristy of Toronto

Faculty of Law, October 21-22, 2005.

- Expone sobre “Balance del arbitraje en Amèrica Latina”, Primer Seminario Internacional de

Arbitraje, Centro de Arbitraje, Càmara de Comercio de Lima, 23-24 agosto 2005.

- Expone sobre “Force Majeure (Art. 79), en “The CISG and the Business Lawyer”,

Symposium Celebrating the 25th Anniversary of the Vienna Sales Convention, University

of Pittsburgh School of Law, November 4-5, 2005

- Modera la discusion sobre “International Commercial Arbitration in Argentina and Brazil”, en

International Commercial Arbitration in Latin America. Enhancing Predictability Through

Knowledge and Your Arbitration Clause. A Candid One-Day Program, International Centre for

Dispute Resolution (AAA), New York, November 17, 2005.

Expone sobre “International Business Law and Dispute Resolution”, 5th International

Symnposium of Doshisha Law School, Law Schools Assistance Programs by the Japanese

14

Ministry of Education, “Training for International Lawyers”, Doshisha University, Kyoto and

Tokyo, February 7-10, 2006.

- Expone sobre “Impact of the Legal Culture on the Administration of Justice”, en “2006

Colloquim on Law, Culture and Economic Development”, SMU Dedman School of Law,

Paul Carrington Memorial Lectures (to honor Prof. Roberto MacLean), 7 de marzo 2006.

- Participa como moderador en el programa “The Judge as Appointing Authority in

International Arbitration”, en “4th Annual Arbitration Conference”, ICDR, Critical Role of

the Judiciary in International Arbitration, March 26-28, 2006

- Expone como invitado por el Centro de Estudiantes y Graduados Argentinos en Estados

Unidos (CEGA) sobre “La enseñanza del derecho y las Ciencias Sociales aquí y allá:

Algunas impresiones comparadas de un abogado itinerante”, Consulado Argentino en NY,

12 setiembre 2006.

- Expone sobre “Procedimiento Penal en la Argentina!, en la conferencia sobre “A

Comparative Criminal Procedure Conference. Lessons for Emerging Democracias”,

Indiana University School of Law, Bloomington, 6 octubre 2006.

- Participa como moderador en el programa del International Center for Dispute Resolution

of the AAA, sobre “The Common Law/Civil Law Gap: The Issues and How International

Arbitrators May Resolve Them”, Clifford Chance offices, 11 octubre , 2006.

- Expone sobre “From Owusu to Parlatino: European Union and Latin American

Challenges to Forum Non Conveniens”, en el programa International Law Weekened

2006, The Evolving World of International Law, 27 octubre, 2006. House of the

Association of the Bar of the City of New York.

- Expone sobre “La enseñanza del derecho y la necesidad de un cambio”, en Universidad

Panamericana, Facultad de Derecho, Ciudad de Mexico, 13 noviembre 2006.

- Expone sobre „Restatements and Model Codes“, 21 septiembre 2007, Gesellschaft fur

Rechtsvergleichung, Martin-Luter-Universitat Halle-Wittenberg.

- Expone sobre The Drawbacks of the CISG and its Application, Wuhan University School

of Law, República Popular China, 12 de octubre 2007.

- Expone sobre The Confluence of Transnational Rules on Commercial Arbitration: What

Harmonization and Where?, Colegio de Abogados de la Ciudad de Nueva York,

International Law Weekend, 25-27 octubre, 2007.

- Expone sobre “Acerca de la eventual y controvertida integración de los Principios de

15

UNIDROIT sobre los contratos comerciales internacionales a la Convención de Viena

sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG)”, Universidad de

Antioquia, Jornadas sobre “El Comercio Internacional”, Medellín, 6-7 noviembre, 2007.

- Expone sobre “US and Non-US Lawyers Working Together”, ABA Internacional Law

Section, Spring Meeting, 4 abril 2008, Hotel Hyatt, Nueva York.

- Expone sobre “Garantìas Reales Mobiliarias. Modelos y perspectivas”, Colegio de

Registradores de Barcelona y Universidad de Barcelona, 17 de abril, 2008.

- Expone sobre “Ventajas y desventajas del arbitraje”, Càmara de Comercio de Vigo,

España, 30 de abril 2008.

- Expone sobre “Compraventa internacional de mercaderìas y arbitraje comercial

internacional”, Seminario Foro Mercantil, Càmara de Comercio de Medellín, 23-24 de

junio, 2008.

* * *

AFILIACION PROFESIONAL

- Admitido al ejercicio de la profesión de abogado en la Provincia de Buenos Aires y Capital

Federal de la República Argentina. Inscripto en el Colegio de Abogados de La Plata (tomo XXIX,

folio 480, del 16.10.1975), Cámara Nacional Civil de la Nación (Matrícula de Abogados, libro 25,

folio 97, del 30.10.1975)) y Corte Suprema de Justicia de la Nación (Matrícula de Procuradores

No. 24.679 del 26.02.1976).

- Admitido al ejercicio de la profesión de abogado en España. Miembro del Colegio de Abogados

de Madrid, Ministerio de Educación y Ciencia, Secretaría General Técnica, Servicio de

Cooperación Bilateral y Convalidaciones Universitarias, 17 de enero de 1984. Miembro del Ilustre

Colegio de Abogados de Madrid, Número Cronológico 46218.

- Admitido al ejercicio de la profesión de abogado en el Estado de Nueva York. Miembro del

Colegio de Abogados del Estado de Nueva York, Primer Departamento (New York State, 1st

Judicial Department), 14 de mayo de 1982 (C1-1822758-041684/2/1/6706), Juzgado Federal del

Distrito Este de la Ciudad de Nueva York (United States District Court for the Eastern District of

New York), 18 de abril de 1997, Suprema Corte de los Estados Unidos (Supreme Court of the

United States of America), 13 de mayo de 1995.

- Consultor Jurídico, Organización de Estados Americanos, Departamento Desarrollo y

Codificación del Derecho Internacional (Ley Aplicable a la Contratación Internacional).

- Consultor Jurídico del Comité de Derecho Interamericano, Colegio de Abogados de la Ciudad

de Nueva York.

16

- Consultor Jurídico del Comité de Asuntos Interamericanos, Asociación de Abogados de los

Estados Unidos, Sección de Derecho Internacional.

- Consultor Jurídico de la Agencia Internacional del Desarrollo, Departamento de Estado, Estados

Unidos.

- Consultor Jurídico, Comité Jurídico Interamericano, Organización de Estados Americanos

(Proyecto de Convención sobre Ley Aplicable a la Contratación Internacional)

- Consultor Jurídico del Banco Mundial (ID No. MC757), Departamento para América Latina y el

Caribe III (LA3).

- Consultor Jurídico del Instituto Libertad y Democracia (Lima).

- Consultor Jurídico y miembro del Directorio de "Americas Watch", Washington, Estados

Unidos (Informes: "Condiciones carcelarias en España", Helsinki Watch, abril de 1992, en

colaboración con Joanna Weschler; "A Troubled Year. Haitians in the Dominican Republic",

Americas Watch, National Coaltion for Haitian Refugees, Octubre 1992, en colaboración con

Mary Jane Camejo y Ellen Zeisler).

- Miembro de la Asociación de Escribanos del Estado de Nueva York (Notary Public of the State

of New York, Registration No. 4776995).

- Miembro de la Asociación de Abogados de los Estados Unidos (American Bar Assocation, No.

9866370810).

- Miembro de la Federación Interamericana de Abogados (Inter-American Bar Association, No.

0060046).

- Miembro Correspondiente de la Asociación Argentina de Derecho Comparado en la Ciudad de

Nueva York.

- Miembro Correspondiente del Instituto de Derecho Politico y Constitucional de la Facultad de

Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Nacional de La Plata.

- Miembro del Consejo Editorial de la "Revista Jurídica de Buenos Aires", publicación de la

Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Buenos Aires

- Miembro del directorio de la "Columbia Journal of Transnational Law", publicación de la

Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia (Nueva York).

- Miembro de la Federación Argentina de Colegios de Abogados.

17

- Relator de la Academia Puertorriqueña de Derecho y Jurisprudencia en la elaboración de un

anteproyecto de ley sobre garantías reales para Puerto Rico.

- Miembro del Panel de Arbitraje de la "American Arbitration Association" (especialización en

derecho comercial internacional) (1990).

- Miembro del Panel de Arbitraje de la "National Futures Association" (especialización en derecho

comercial internacional) (1991)

- Miembro del Panel de Arbitraje de la Fundación Argentina de Arbitraje y Conciliación

(F.A.D.A.C.), Buenos Aires

- Miembro de A.N.A.C.I.T.E.C. (Argentine-Northamerican Association for the Advancement of

Science, Technology and Culture), New York.

- Miembro del Grupo de Trabajo del Instituto para la Unificación del Derecho Privado

(UNIDROIT) sobre Principios aplicables a los contratos comerciales internacionales (1993-)

- Miembro del Grupo de Expertos en la preparación del Proyecto de Convención de la Comisión

de las Naciones Unidas para el Comercio Internacional (AUNCITRAL@) sobre Cesión de Efectos

a (Cuentas por) Cobrar, 1997-

- Miembro correspondiente de la revisión del Artículo 2 del Código de Comercio de los Estados

Unidos (The American Law Institute) (1994-)

- Miembro del Directorio del Centro de Estudios Legales y Sociales (Center for Legal and Social

Studies ("CELS"), Buenos Aires

- Representante de la Repúbica Argentina ante la Comisión de las Naciones Unidas para el

Derecho Comercial Internacional (AUNCITRAL@) en la preparación de la Guía Legislativa sobre

Garantías Reales Mobiliarias (Nueva York, 20-24 mayo, 2002).

- Miembro del Consejo Consultivo sobre la Convencion de Viena sobre Contratos de

Compraventa Internacional de Mercaderias (ACISG-AC@) (2002)

- Miembro del Consejo Corporativo de la Facultad de Derecho de la Universidad Panamerica,

Mexico, D.F. (2006)

PARTICIPACION EN ARBITRAJES

Miembro de lista de árbitros del Comité Nacional argentino de la Cámara de Comercio

Internacional y de la lista de árbitros de la American Arbitration Association y London Court of

Arbitration. Participó en más de 100 arbitrajes domésticos en paneles de arbitraje para pequeñas

causas en la ciudad de Nueva York, Brooklyn (Small Claims Court, Kings County, New York

18

City) y ha integrado paneles de arbitraje de la CCI, AAA y LCA, participando como presidente de

tribunal, árbitro único y árbitro designado por una de las partes.

PARTICIPACION EN LITIGIOS EN CALIDAD DE AAMICUS CURIAE@

- Corte Interamericana de Derechos Humanos, Caso Velásquez Rodríguez: viabilidad de los

daños punitorios como modo de reparación bajo el sistema interamericano de protección de los

derechos humanos

- Corte Interamericana de Derechos Humanos (San José, Costa Rica): Opinión Consultiva No.

16:

- Cámara Federal de Apelaciones en lo Criminal (Buenos Aires, Argentina): El Aderecho a la

verdad@ bajo el derecho internacional de los derechos humanos

- Corte de Constitucionalidad (Guatemala): Ratifiación de la Convención Americana de Derechos

Humanos por parte de Guatemala, a la luz del derecho internacional de los tratados.

PUBLICACIONES

Libros

- THE LOUISIANA PUBLIC RECORDS DOCTRINE AND THE CIVIL LAW TRADITION, LSU

University Press, Baton Rouge, 1989 (comentado en "Revue International de Droit Comparé",

vol. 4, pp. 1395-1396 (1991); 66 Tulane Law Review 613-630 (1991); "International Journal of

Legal Information", vol. 19, pp. 166-167 (1991).

- COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCADERIAS (con Alberto Zuppi), Ediciones

LaRocca, Buenos Aires, 1990; comentado en "International and Comparative Law Qarterly", vo.

40, pp. 512-513 (1991); "International and Comparative Law Quarterly", vol. 41, p. 494 (1992);

"International Journal of Legal Information, vol. 19, pp. 69-71 (1991); "Revista La Ley",

Septiembre 12, 1991, pp. 3-4; "Revista Jurisprudencia Argentina", No. 5751, November 20,

1991, at 59-61; "Revue internationale de droit comparé", No. 3, julio-septiembre 1992, pp. 747-8;

"Boletín Mexicano de Derecho Comparado", vol. 75, pp. 825-929 (septiembre-diciembre 1992).

Enciclopedias jurídicas (colaborador)

- Modern Legal Systems Cyclopedia (ed. by K.R. Redden), vol. 7 Central America and the

Caribbean, William S. Hein & Co., New York, 1985.

- The World Arbitration Reporter (ed. by H. Smit & V. Pechota), vols. 1 and 2, Oceana

Publication, New York, 1986- .

19

- International Contract Manual, Country Handbook on Argentina, Suppl. 7 (with Alberto L.

Zuppi), Kluwer Law & Taxation Publishers, 1994.

- International Encyclopedia of Laws, Contracts (Argentina), Kluwer Law & Taxation Publishers,

(1995).

- International Encyclopedia of Comparative Law, Volumen VI (Derechos reales. Property and

Trust , Capítulo 8 (derecho registral inmobiliario, recordation of interests in land) (September

2004)

Ensayos

- La constitucionalidad de la jurisdicción militar, en Constitución y Poder Político, vol. 1, pp. 614-

672, editado por J. Miller, M.A. Gelli & S. Cayuso, ed. Astrea, Buenos Aires, 1987.

- The Recovery of Stolen Art Objects from Bona Fide Purchasers, en La Vente Internationale

d'Oeuvres d'Art, pp. 503-520, Institute of International Business Law and Practice, Ginebra,

1988.

- Jurisdictional Problems in International Commercial Arbitration: A Study of Belgian, Dutch,

English, French, Swedish, Swiss, U.S. and West German Law (en colaboración con Adam

Samuels y otros), Instituto Suizo de Derecho Comparado, ed. Schulthess Polygraphischer Vergal,

Zürich, 1989.

- Eficacia y autoridad del precedente constitutional en América Latina: Las lecciones del derecho

comparado, en Derecho Constituticional Comparado. Mexico-Estados Unidos, vol. 1, pp. 495-

531, editado por James F. Smith, Instituto de Investigaciones Jurídicas, Universidad Nacional

Autónoma de México, México, 1990.

20

- Unification and Harmonization of Private Law in Latin America: Background, Trends, and

Perspectives, en PERMEABILITE DES ORDRES JURIDIQUES. Rapports présentés à l'occasoin

du colloque-anniversaire de l'Institut suisse de droit comparé, Vol. 20 de PUBLICATIONS DE

L'INSTITUT SUISSE DE DROIT COMPARE, pp. 235-264 (Swiss Institute of Comparative

Law, Schulthess Polygraphischer Verlag, Zürich, 1992), reproducido en "American Journal of

Comparative Law", vol. 40, pp. 587-616 (1992).

- El contenido del contrato bajo los Principios de UNIDROIT aplicables a los contratos

comerciales internacionales, en IL PROGETTO UNIDROIT 'PRINCIPI PER I CONTRATTI

COMMERCIALI INTERNAZIONALI' E L'UNITA E SPECIFITA DEL SISTEMA GIURIDICO

LATINOAMERICANO, a cura di M. Joachim Bonell- Sandro Schipani, Atti del Seminario di

Studi, Roma, 13-14 dicembre 1993, CEDAM, Milano, 1996, pp. 171-206.

- Difficulties in obtaining secured lending in Latin America: Why law reform really matters, in

EMERGING FINANCIAL MARKETS AND SECURED TRANSACTIONS (ed. by Joseph J.

Norton and Mads Andenas, SMU Law School and Centre for Commercial Law Studies, London),

Kluwer International, 1998, pp. 251-266.

- Algunas reflexiones comparadas acerca de la Amodernización@ de la Justicia Argentina, en

Modernización de la Administración de Justicia en la Argentina 25-39 (ed. by Joseph S. Tulchin &

Allison M. Garland) (The Woodrow Wilson Center, Washington, 1999)

- Access to Justice for the Poor In Latin America, en The (Un)Rule of Law and the

Underprivileged in Latin America (ed. by Juan E. Mendez, Guillermo O=Donnell, Paulo Sergio

Pinheiro) University of Notre Dame Press, 1999, pp. 278-302.

- Criminal Procedure in Argentina (con Alejandro D. Carrió) en CRIMINAL PROCEDURE. A

WORLDWIDE STUDY, coordinador Craig M. Bradley, Carolina Academic Press, Durham,

1999, pp. 3-52.

- El arbitraje y el proceso judicial internacional en América Latina: Ventajas e inconvenientes, en

Direito comercial internacional: Arbitragem (Luiz Otávio Pimental y Murlo Gouvea dos Reis,

organizadores), editorial OA/SC, 2002, pp. 13-26.

- International Commercial Arbitration in Latin America: Recent Law Reforms, en Direito

comercial internacional: Arbitragem (Luiz Otávio Pimental y Murlo Gouvea dos Reis,

organizadores), editorial OA/SC, 2002, pp. 27-36

- La reforma judicial: ¿para qué, por quién, para quién y cómo? in Acceso a la justicia

como garantía de igualdad. Instituciones, actores y experiencias comparadas, pp. 27-38,ed.

by H. Birgin, B. Kohen, Buenos Aires, 2006

- Article 79 of the CISG and Comparison with the Unidroit Principles, en An International

Approach to the Interpretation of the United Nations Convention on Contracts for the

21

International Sale of Goods (1980) as Uniform Sales Law, coordinado por Johan

Felemegas, at 236-45, Oxford University Press, 2007.

- Force Majeure and CISG Article 79: Competing Approaches and Some Drafting Advice, in

Drafting Contracts Under the CISG 379-81, edited by Harry M. Flechtner, Ronald A. Brand, and

Mark S. Walter, Oxford University Press, 2007.

Libros (Coordinador)

- Arbitraje Comercial y Laboral en America Central, Transnational Juris Publications, Nueva York,

1990 (English transl. published as Commercial and Labor Arbitration in Central America,

Transnational Juris Publications, New York, 1991); commentado en "Revista Jurídica Argentina

La Ley", 17 de octubre de 1991, p. 2; "Revista Jurídica Paraguaya La Ley", Año 14, No. 3, p. 589

(julio-setiembre 1991); "The American Review of International Arbitration," 1990, vol. 1, pp. 617-

619; "Revista de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas", Caracas, 1992, vol. 83, pp. 291-

309; "Yearbook- Commercial Arbitration", vol. XVII-1992, p. 783-84.

- Arbitration Law and Practice (JurisNet, 2001) (ISBN 1-57823-064-0)

Libros (Comentarios bibliográficos)

- Diccionario Jurídico, Dahl's Law Dictionary por Henry S. Dahl, 24 Inter-American L.Rev. 625-

627 (1993)

- Convention de Vienne sur les Contrats de Vente Internationale de Merchandises: Commentaire,

por Karl H. Neumayer and Catherine Ming, CEDIDAC, Lausanne, 1993; El Contrato de

Compraventa Internacional, por Jorge Adame Goddard, Universidad Autónoma de México y

McGraw-Hill, México, 1994; Contrato de Compraventa Internacional de Mercaderías, por Raúl

Granillo Ocampo y Beverly M. Carl, Buenos Aires, 1994; Les premières applications

jursprudentielles du droit uniforme de la vente internationale, por Claude Witz, Paris, 1995, en

1995 Review of the Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG), pp. 291-

302.

Conferencias y entrevistas en linea

- On the Vienna Convention on Contracts for the International Sale of Goods, ABeyond the

UNCITRAL Digest@, University of Pittsburgh School of Law, Center for International Legal

Education, 7 Feb. 2003:

http://www.law.pitt.edu/programs/international/UncitralDigestVideo.htm

- On AJudicial Reform in Argentina@, Washington University School of Law, Saint Louis (Mo.),

Whitney R. Harris Institute for Global Legal Studies, May 10, 2003:

http://law.wustl.edu/igls/globallawtalks.html

Columnas publicadas en periodicos

22

Impunity laws in Argentina:

http://www.japantimes.com/cgi-bin/geted.pl5?eo20031011a2.htm

(Japan Times, 11 Oct. 2003)

http://www.iht.com/cgi-bin/generic.cgi?template=articleprint.tmplh&ArticleId=111739

(International Herald Tribune, 30 Sept. 2003)

http://www.philly.com/mld/philly/6957340.htm?template=contentModules/printstory.jsp

(Philadelphia Inquirer, 8 Oct. 2003)

International Criminal Court and US refusal to join:

http://www.japantimes.com/cgi-bin/geted.pl5?eo20030809a1.htm

Japan Times, 9 Aug. 2003

Guantanamo’s ethical, medical challenges (with Cesar Chelala) Gulf Times, 29 marzo 2006

Keeping "Secrets and Lies" on Argentina's Past

http://www.commondreams.org/view/2011/05/24-3 Common Dreams, 24 May 2011

Gaceta de los Negocios, 2006

Novedades sobre el arbitraje comercial internacional

http://www.unav.es/catedragarrigues/opinion/publicaciones/novedadesarbitrajecomercialinternacio

nal.pdf

Gaceta de los Negocios, 10 abril 2006

Acceso y costo del crédito: La labor de Uncitral

http://www.unav.es/catedragarrigues/opinion/publicaciones/labordeuncitral.pdf

Holding corporations liable for human rights violations

http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/eo20110802a1.html Japan Times. 2 August 2011

http://thewip.net/talk/2011/07/corporations_should_be_held_li.html. The

WIP Talk 28 July 2011

Artículos

- "Principio de legalidad y función calificadora del registrador", Revista Notarial de La Plata,

vol. 821, ps. 7-47 (1975).

23

- "La registración inmobiliaria en el Estado de Luisiana", Revista Notarial de La Plata, vol. 846,

ps. 7-51 (1979).

- "Codification Technique and the Problem of Imperative and Suppletive Laws", Louisiana Law

Review, vol. 41, ps. 1007-10029 (1981).

- "Recordation in Argentine Law", Revista Jurídica de la Universidad Interamericana de

Puerto Rico, vol. 15, ps. 175-221 (1981).

- "The Role of the Notary in the Civil Law Tradition", The American College of Mortgage

Attorneys Abstract, ps. 6-8 (1981).

- "The Role of the Argentine Judiciary in Controlling Governmental Action Under a State of

Siege", Human Rights Law Journal, vol. 4, No. 3, ps. 311-337 (1983).

- "Cuba's System of International Commercial Arbitration: A Convergence of Soviet and Latin

American Trends", en colaboración con Enrique Dahl, Lawyers of the Americas, vol. 15, ps. 441-

466 (1984).

- "Enforcement of Arbitration Agreements and Jurisdiction of Arbitral Tribunals in Latin America",

Journal of International Arbitration, vol. 1, No. 4, ps. 293-321 (1984).

- "Recording of Real Estate Transactions in Latin America: A Comparison with the Recording

System in the United States", 1984 Arizona Journal of International and Comparative Law

90-135 (1984).

- Codification of Conflicts Law in the New Peruvian Civil Code, International Legal Materials,

vol. 24, pp. 997-114 (1985).

- "La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de

Mercaderias: Su incorporación al orden jurídico argentino," Revista La Ley, vols. 1985-A, p.

693-707, 930-952; 1985-B, 975-990; 1985-C, p. 914-945; 1985-D, p. 868-886.

- "El 'leasing' inmobiliario: Algunos problemas jurídicos que se plantean en el Derecho argentino,"

IV Congreso Internacional de Derecho Registral, vol. 1, p. 876-891, Madrid, 1985;

reproducido en Revista Notarial de La Plata, p. 953-963, 1986.

- "Las Instrucciones del Ministro de Defensa al Fiscal General de las Fuerzas Armadas: )'Punto

Final' o Aceleración de Procesos?", Revista El Derecho, No. 6553, 21 de agosto 1986.

- "Argentine Judgment on Human Rights Violations by Former Military Leaders" (con Enrique

Dahl), 26 International Legal Materials, p. 317-372 (1987)

24

- "Security Interests in Personal Property in Latin America: A Comparison With Article 9 and a

Model for Reform", 9 Houston Journal of International Law 157-242 (1987).

- "Legal Accountability for Human Rights Violations in Argentina: One Step Forward and Two

Steps Backward (with Henry Dahl), 8 Human Rights Law Journal 283-344 (1987).

- "The Teaching of Latin American Legal Systems in U.S. Law Schools", 38 Journal of Legal

Education 271-277 (March-June 1988).

- "Shaping the Content of a Basic Course on Latin American Legal Systems," 19 University of

Miami Inter-American Law Review, pp. 595-616 (1988); comentado en 69 Boletín Mexicano de

Derecho Comparado 1106-1107 (1990).

- "La Formación del Contrato en la Convención de Viena sobre Compraventas Internacionales y en

el Proyecto de Unificación", Revista Jurídica de Buenos Aires, vol. III, pp. 13-65, Buenos Aires,

1987.

- "The Recovery of Stolen Art Objects from Bona Fide Purchasers", en La Vente Internationale

d'Oeuvres d'Art, pp. 503-520, 1987, editado por Faculté de Droit, Université de Geneve; Institute

of International Business Law and Practice, International Chamber of Commerce.

- "El Arbitraje en América Central y la Ley Modelo Propuesta por la Comisión de las Naciones

Unidas para el Derecho Mercantil Internacional", Revista de la Corte Española de Arbitraje, vol.

IV, pp. 51-80 (1987); reproducido en Revista Jus, vol. 41, pp. 5-50 (1990).

- "La Intervención del Congreso y el Poder Judicial en la designación de fiscales indpendientes del

Poder Ejecutivo en los EE.UU.", Nota publicada en La Ley Actualidad, 22 de Diciembre de 1988,

p. 3, y reproducida bajo el título "La Intervención del Congreso y el Poder Judicial en la

Designación de Fiscales Independientes del Poder Ejecutivo: La Separación de Poderes y los

Contrapesos", en Revista Española de Derecho Constitucional, vol. 24, pp. 183-189 (septiembre-

diciembre 1988) y en el Boletín Mexicano de Derecho Comparado, vol. 64, pp. 189-194 (Enero-

Abril 1989).

- Traducción y notas del fallo dictado por el Juzgado Federal del Distrito Norte del Estado de

California, en la causa Horacio Martínez Baca c. Carlos G. Suárez Mason, publicado en El

Derecho, No. 7107, 3 de Noviembre de 1988.

- "Eficacia y Autoridad del Precedente Constitucional en América Latina: Las Lecciones del

Derecho Comparado", Revista Española de Derecho Constitucional, vol. 24, pp. 95-134

(septiembre-diciembre 1988); Inter-American Law Review, vol. 20, No. 2, pp. 473-512 (1989);

Revista Jurídica de Buenos Aires, 1989-I, pp. 11-60; Derecho Constituticional Comparado.

Mexico-Estados Unidos, vol. 1, pp. 495-531, editado por James F. Smith, Instituto de

Investigaciones Jurídicas, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1990.

.

25

- "The Influence Abroad of the United States Constitution on Judicial Review and the Bill of

Rights" (Panel Discussion), Temple International and Comparative Law Journal, vol. 1, No. 1, pp.

62-68 (1989); comentado en 67 Boletín Mexicano de Derecho Comparado 247-249 (1990).

- "Reconciliation of Legal Traditions in the U.N. Convention on Contracts for the International

Sale of Goods", The International Lawyer, vol. 23, pp. 443-483 (1989).

- "Reforma Constitucional en América Latina. La Propuesta Argentina", 65 Boletín Mexicano de

Derecho Comparado 415-447 (1989), reproducido en "Revista Española de Derecho

Constitucional", vol. 27, pp. 127-159, 1989.

- "Goal VIII Conference of the American Bar Association: Papers on Commercial Arbitration in

Central America" (editor), Inter-American Law Review, vol. 20, No. 3, pp. 679-793 (1989).

- "The Reform and Harmonization of Personal Property Security Law in Latin America," Revista

Jurídica Universidad de Puerto Rico, vol. 59, pp. 1-155 (1990).

- "The UNCITRAL Model Law and the 1988 Spanish Arbitration Act: Models for Reform in

Central America", The American Review of International Arbitration, vol. 1, No. 2, pp. 201-244

(Julio, 1990).

- "The Nuremberg Parallel in Argentina" (panel discussion), 11 New York Law School Journal of

International and Comparative Law 357-390 (1990).

- The Colombian Supreme Court Holds Unconstitutional the Use of Foreign Arbitrators under

New Arbitration Law (Current Developments), The American Review of International Arbitration,

vol. 1, pp. 594-596 (1990).

- "Algunas reflexiones sobre la Corte Suprema de los Estados Unidos en su actual composición y

el rol institucional de la Corte", Revista Española de Derecho Constitucional, pp. 85-95, No. 35,

Mayo-Agosto 1992; reproducido en "Justicio", Mexico, Año 2, No. 14, noviembre-diciembre

1992, pp. 5-10.

- "Armonización y unificación del derecho privado en América Latina: esfuerzos, tendencias y

realidades", Centro di studi e ricerche di diritto comparato e straniero, Saggi, conferenze ee

seminari, vol. 5, Roma, 1992, reproducido en, Revista del Derecho Comercial y de las

Obligaciones, Buenos Aires, vols. 147-148, Mayo-Agosto 1992, pp. 301-354; Congreso

Iberoamericano de Derecho Societario y de la Empresa, vol. IV, pp. 9-59, Huerta Grande, 1992;

Revista de Derecho y Jurisprudencia y Gaceta de los Tribunales, Tomo 84, pp. 11-30 (Santiago de

Chile, enero-abril, 1992); Thémis, Lima, vol. 24 (2a época), pp. 13-40, 1992; Revista de la

Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas, Caracas, vol. 85, pp. 283-332, 1992. Una versión inglesa

de este ensayo ha sido publicada en "Unification and Harmonization of Private Law in Latin

America: Background, Trends, and Perspectives," in PERMEABILITE DES ORDRES

JURIDIQUES. Rapports présentés à l'occasion du colloque-anniversaire de l'Institut suisse de droit

26

comparé. PUBLICATIONS DE L'INSTITUT SUISSE DE DROIT COMPARE, vol. 20, pp. 235-

264 (Swiss Institute of Comparative Law, Schulthess Polygraphischer Verlag, Zürich, 1992);

reproducido en American Journal of Comparative Law, pp. 587-616 (1992).

- "Nine Years of Transition to Democracy in Argentina: Partial Failure or Qualified Success?",

COLUMBIA JOURNAL OF TRANSNATIONAL LAW, vol. 31, pp 1-101 (1993).

- "The UNIDROIT Principles for International Commercial Contracts: The Role of the Legal

Profession in the Unification of Private Law in the Americas", Focus Americas, vol. 2.3, pp. 14-19

(1994).

- "The Contribution of the UNIDROIT Principles to the Advancement of International Commercial

Arbitration", Tulane Journal of International and Comparative Law", vol. 3, Nos. 1-2, pp. 93-128

(1995)

- "The Gap-Filling Role of the UNIDROIT Principles in International Sales Law: Some Comments

on the Interplay Between the Principles and the CISG", Tulane Law Review, vol. 69, pp. 1149-

1190 (1995)

- "On Some Practical Implications of the Diversity of Legal Cultures for Lawyering in the

Americas," Revista Jurídica de Puerto Rico, vol. 64, pp. 461-480 (1995)

- "Hacia un régimen uniforme de garantías reales en los países del T.L.C.", Revista de Derecho

Privado, México, mayo-agosto, 1995, vol. 17, pp. 111-124.

- "El 'contenido' del contrato bajo los Principios de UNIDROIT aplicables a los contratos

comerciales internacionales: Su impacto en el 'MERCOSUR', en "PRINCIPI PER I CONTRATTI

COMERCIALI INTERNAZIONALI" E IL SISTEMA GIURIDICO LATINOAMERICANO, a

cura di M. Joachim Bonell-Sandro Schipani, CEDAM, Milano, 1996, pp. 171-206.

- El régimen de garantías reles bajo la legislación uniforme de los Estados Unidos y el Canadá: Un

panorama general y comparado, Revista de Estudios de Derecho Comercial, San Isidro, vol. 13,

pp. 69-87, 1997.

- L=application de la Convention de Vienne sur le continent américain, in Emptio-Venditio Inter

Nationes. Festgabe für Karl heinz Neumayer pp. 211-25 (Basel 1997).

- Legal Framework for Regional Integration in the Americas: Inter-American Conventions and

Beyond, in The Unification of International Commercial Law. Tilburg Lectures 85-100 (ed. by

Franco Ferrari, Nomos Verlagsgesellschaft, Baden Baden, 1998)

- Difficulties in Obtaining Secured Lending in Latin America: Why Law Reform Really Matters, in

Emerging Financial Markets and Secured Transactions 251-266 (Joseph J. Norton and Mads

Andenas ed., Kluwer, 1998).

27

- The U.N. Sales Convention in the Americas: Recent Developments, 17 Journal of Law and

Commerce 219-44 (1998).

- Algunas reflexiones comparadas acerca de la Amodernización@ de la Justicia Argentina, in

Modernización de la Administración de Justicia en la Argentina 25-39 (ed. by Joseph S. Tulchin &

Allison M. Garland) (The Woodrow Wilson Center, Washington, 1999)

- El acceso a la Justicia y el Aderecho de interés público@, 2 Justicia y Sociedad, pp. 37-59

(PNUD, 1999)

- El derecho internacional privado en los Estados Unidos: balance y perspectivas, Revista

Mexicana de Derecho Internacional Privado. Número Especial 2000 pp. 97-114 (2000)

Rule-Setting by Private Organisations, Standardisation of Contracts and the Harmonisation of

International Sales Law, Foundations and Perspectives of International Trade Law 22-001 to 22-

027 (Sweet &Maxwell, London, 2001)

AEl caso >La Tablada=: El derecho internacional de los derechos humanos y las obligaciones

de los poderes del Estado de ponerlo en práctica, Latin American Studies Association Forum,

volume XXXII, No. 1, Spring 2001, pp. 6-11: : 20 Revista de la Facultad de Derecho 89-98

(Setiembre 2001)

- Staffing the Judiciary and Prosecutorial Offices in Argentina: Trials and Tribulations in Search

of Merit, Integrity and Accountability, 7 Southwestern Law Review of Law and Trade in the

Americas 349-68 (2000)

- Harmonization of Personal Property Security Law: National, Regional and Global Initiatives,

VIII- 2003- 1/2 Uniform Law Review. Revue de droit uniforme pp. 357-68 (2003)

- Appointment of the Arbitral Tribunal, in Course in Dispute Settlement in International Trade,

Development and Investment, United Nations Conference in Trade and Development, 2004, on-

line course:

http://r0.unctad.org/disputesettlement/course.htm

- « Forum Non Conveniens » : « Availability » and « Adequacy » of Latin American Fora

From a Comparative Perspective, in 35 Inter-American L.Rev. 65-99 (2003-2004)

- « Forum Non Conveniens » : Disponibilidad y adecuación en los foros latinoamericanos

desde una perspectiva comparada, 4 De Cita. Litigio Judicial Internacional, pp. 174-206

(2005)

- Some Misunderstandings About the U.N. Sales Convention in Latin America, in “Quo

28

Vadis CISG? Celebrating the 25th Anniversary of the United Nations Convention on

Contracts for the International Sale of Goods”, po. 113-127, ed. Franco Ferrari, Feduci,

2005

- Comparison between provisions of the CISG regarding exemption of liability for damages (Art.

79) and the counterpart provisions of the UNIDROIT Principles (Art. 7.1.7), available at

http://www.cisg.law.pace.edu/cisg/principles/uni79.html#editorial

- Exportability of North American Chatttel Security Regimes: The Inter-American Model Law on

Secured Transactions, 43 Canadian Business La Journal/Revue Canadienne du droit de commerce

200-207 (June, 2006)

- The Buyer´s Safety Valve Under Article 40: What is the Seller Supposed to Know and When?,

25 Journal of Law and Commerce 253-60 (2005-2006).

- Los Principios de UNIDROIT y la Contratación Internacional. The Unidroit Principles and

International Commercial Contracts, Revista Legal, No. 144, Lima, Noviembre-Diciembre 2006.

Entrevista: Los Contratos Comerciales Internacionales y los Principios de Unidroit, Revista

Advocatus, No. 14, Lima, 2006, pp. 19-23.

- El marco regulatorio de las garantías mobiliarias en el comercio internacional: La Ley Modelo

de la Organización de los Estados Americanos, en Jornadas de Derecho Internacional, pp. 106-25,

Universidad de Ottawa, Canadá, 22-26 de octubre, 2005, Secretaría General de la O.E.A., 2006

Judicial Review of Constitutionality in Argentina: Background Notes and Constitutional

Provisions, 45 Duquesne L. Rev. 409-21 (2007)

OAS Model Law on Secured Transactions and the Harmonization of Property Security Law in

Latin America, 25 Uniform Law Review 391-412 (2010)

Creation of Security Agreements and the Regulation of Acquisition Financing Under

UNCITRAL’s Legislative Guide on Secured Transactions 375-90 (2010).

- Force Majeure, Hardship and Other Excuses, Revue de droit international et de droit

comparé, vol. 2, pp. 217-231 (2015)

- The United Nations Convention for the International Sale of Goods in the USA, in La

Convention de Vienne en Amérique, pp. 119-219, Société de Législation Comparé (2020)

* * *