ETAPA 2010 COMISIÓN NACIONAL DE INVESTIGACION …

PROGRAMA FONDECYT

INFORME FINAL

ETAPA 2010

COMISIÓN NACIONAL DE INVESTIGACION CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA

VERSION OFICIAL Nº 3

FECHA: 17/11/2011

Nº PROYECTO : 1080063 DURACIÓN : 3 años AÑO ETAPA : 2010

TÍTULO PROYECTO : INFLUENCIA MILITAR Y POLITICA NAPOLEONICA EN LA INDEPENDENCIA DE AMERICA

CENTRAL Y DEL SUR

DISCIPLINA PRINCIPAL : HISTORIA HISPANOAMERICANA GRUPO DE ESTUDIO : HISTORIA

INVESTIGADOR(A) RESPONSABLE : PATRICK JACQUES PUIGMAL

DIRECCIÓN : COMUNA : CIUDAD : OSORNO

REGIÓN : X REGION

FONDO NACIONAL DE DESARROLLO CIENTIFICO Y TECNOLOGICO (FONDECYT)Moneda 1375, Santiago de Chile - casilla 297-V, Santiago 21

Telefono: 2435 4350 FAX 2365 4435

Email: [email protected]

INFORME FINAL

PROYECTO FONDECYT REGULAR

OBJETIVOS

Cumplimiento de los Objetivos planteados en la etapa final, o pendientes de cumplir. Recuerde que en esta sección debe referirse a

objetivos desarrollados, NO listar actividades desarrolladas.

Nº OBJETIVOS CUMPLIMIENTO FUNDAMENTO1 Reconstituir la carrera militar, las razones y rutas

de inmigración de los militares napoleonicos

hacia el continente americano.

TOTAL Como señalado en el informe 2008

correspondiente al primer año del proyecto,

habiamos definido tres etapas en la realización

del proyecto, tres etapas que correspondian a tres

zonas geográficas precisas: en 2008, estudiamos

el Caribe, México y Centro América con la

relación entre estas tres zonas y los Estados

Unidos, en 2009, nos centramos en el caso

especifico del Brasil y en 2010, nos dedicamos a

los países bolivarianos, particularmente los casos

de Colombia y Venezuela para así concluir el

proyecto. Hemos logrado encontrar en total

(durante los tres años del proyecto) alrededor de

1000 militares napoleonicos repartidos en todo el

continente (excluyendo los paises del sur, Chile,

Argentina, Peru, Uruguay y Paragauay, objetos

del proyecto fondecyt precedente en los cuales

ubicamos 360 militares napoleonicos).

2 Medir la influencia política de los militares

napoleónicos

TOTAL La documentación recopilada en el A.G.N en

Bogota nos permitio revelar 3 fenomenos: recrear

su carrera militar, demostrar su pertenencia al

bando liberal y a movimientos como la

masoneria. Esto significa que no fueron pocos

(oficiales y corsarios) a sufrir las consecuencias

de su ideologia. Los masones Rieux, Froes,

Demarquet, Peru de Lacroix, los liberales Sarda,

Codazzi, Demarquet, Voigt, y los corsarios, Aury,

Dautant, Beluche, Courtois y Joly (entre muchos

otros) viven una oposición casi constante con

los,lideres en particular Bolivar. Pero al final, su

proyecto (republica federal) fracasa y deben

volver a la vida civil o abandonar el pais.

3 Entrar en el estudio comparativo de los procesos

en los diferentes paises del estudio:

Centroamerica, Mexico, Brasil y los paises

bolivarianos y integrar las conclusiones del

Fondecyt n° 1050631 sobre el mismo fenomeno

en Argentina, Chile y Perú.

TOTAL En este sentido, las preconclusiones anunciadas

en el informe 2009 se han visto confirmadas:

existen definitivamente periodos paralelos en la

emancipacion: guerra contra el colonizador,

guerra interna para definir el proyecto, periodo de

dominio liberal y victoria final de los

conservadores. Esta logica es la misma en todos

los países con por supuesto matices locales y

algunas diferencias menores en terminos de

cronología. En todas estas epocas, intervienen los

militares napoleonicos con, en general, la misma

suerte dependiendo de quien esta a la cabeza del

proceso. Además. se puede también señalar que

no existen proyectos totalmente endogenos pero

al contrario una juxtaposición constante de

modelos y proyectos exogenos, lo que no quita

peso ni importancia a los lideres nacionales.

Otro(s) aspecto(s) que Ud. considere importante(s) en la evaluación del cumplimiento de objetivos planteados en la propuesta

original o en las modificaciones autorizadas por los Consejos.

Por razones de salud, no se había podido concretar la organizacion del seminario internacional durante el año 2009 y logramos

durante 2010 organizar dos seminarios, el primero en la Pontificia Universidad Catolica de Valparaíso con la colaboración del

Doctor Eduardo Cavieres y el segundo en Bariloche en el marco del IX Congreso Argentino-Chileno de Estudios Históricos e

Integración Cultural con el doctor Pedro Navarro. Estos dos seminarios nos permitieron entrar en el contexto de la historia

comparada permitiendo así estudiar procesos similares en varias partes del continente, lo que constituyia uno de los objetivos del

proyecto. Pudimos, para lograrlo beneficiar de la colaboración de varios historiadores extranjeros especialistas por una parte del

tema napoleónico y por otra de la creación del Estado nacional. Por lo tanto, pudimos hacer una doble comparación en la cual reside

el fundamento principal del proyecto: comparar los procesos de la independencia en el continente y medir la influencia militar y

política de los militares napoleónicos en este marco. Felipe Angulo, doctor en Historia, colombiano, profesor de la Universidad de

Toulouse le Mirail, Pedro Navarro, Doctor en Historia, profesor de la Universidad de Río Negro en bariloche (Argentina) y

Christophe Belaubre, doctor en Historia, profesor también de la Universidad de Toulouse Le Mirail fueron aquellos invitados

internacionales a los cuales se agregaron los historiadores Eduardo Cavieres, Jaime Brito, Julio Pinto, Juan Caceres, Camilo

Alarcon, Daniela Lupianez y los asociados al proyecto, Cristian Guerrero Lira, Jorge Muñoz Sougarret, Hernán Delgado y Carlos

Guarda.

Como segundo punto importante, hemos realizado un gran trabajo de recopilación bibliográfico tanto en Santiago (esto fue parte del

trabajo del coinvestigador, Cristian Guerrero Lira) como a través de los textos que compramos particularmente en Bogota.

Luego, hemos podido descubrir una gran cantidad de documentos en el Archivo General de la Nación en Bogota (tenemos más de

600 documentos fotografiados que en su mayoría debemos estudiar) que nos han ya mostrado la potencia del tema napoleónico en

esta región (Colombia y Venezuela por poseer este archivo un conotado fondo sobre la Nueva Granada) y el rol de estos militares en

las luchas internas en pos de la construcción de los estados nacionales. El trabajo realizado en abril de 2010 en el Archivo Militar

francés en Vincennes fue también muy provechoso en el marco de la reconstitución de las carreras militares de estos personajes

durante el imperio napoleónico. Es decir, estamos ya en posibilidad de editar el segundo volumen del diccionario biografico de los

militares napoleonicos durante la independencia del continente (el primero sobre Argentina, Chile y Perú está en este momento en

publicación en la DIBAM) particularmente en Mexico, Centroamerica, Brasil y los paises bolivarianos. Pensamos poder realizar este

trabajo en 2013.

Como durante el segundo año, hemos en 2010 reflejado nuestros avances investigativos en nuestra docencia de pre y postgrado:

En pregrado, llevamos a cabo dos cursos electivos:

- en la Universidad de Los Lagos, "INfluencias externas en los procesos de independencia del continente americano através del

estudio de los principales lideres del proceso" por Patrick Puigmal

- en la Universidad de Chile, "Propuestas monárquicas en la independencia de América Latina" en la Licenciatura en Historia de la

Facultad de Filosofía y Humanidades.

En postgrado nuestros cursos en el marco del Magister en Ciencias Humanas, mención en Historia de la Universidad de Los Lagos

sobre "Teoria del Estado" y "Politología e Historia, estudio del pensamiento relativo al Estado" han sido considerablemente

enriquecidos por los aportes del proyecto.

Es para nosotros indispensable crear este puente entre la investigación y la docencia universitaria, es decir comunicar los resultados

del trabajo realizado.

Hemos también podido confirmar la existencia en Colombia y Venezuela del mismo ritmo temporal de la acción de los napoleónicos

que habiamos podido determinar después del estudio en el sur y en Mexico, Brasil y Centroamerica:

-antes de 1810 como emisarios de Napoleón y José Bonaparte de manera a obtener la integración del ex-imperio español al imperio

francés,

-segundo entre 1810 y 1813 como agentes favoreciendo la independencia de este territorio siguiendo así la evolución de la política

napoleónica,

-tercero entre 1815 y 1835 como participantes de las guerras de independencia

-finalmente durante el mismo periodo, como agentes políticos participando de la creación de periódicos, perteneciendo al bando

liberal y al mundo masónico y por lo tanto como personas totalmente implicadas en las luchas hacia el modelo que se impondrá.

Como en Argentina, Chile, Perú, México y Brasil, pagaran en Colombia y Venezuela el precio de su liberalismo y de su pertenencia

a movimientos secretos (como la masoneria) con el exilio temporal o definitivo, la degradación y condena por parte de la justicia

militar y en algunos casos la muerte.

Los resultados de esta etapa son importantes: varios articulos (más de 10) y capitulos de libros (5) han sido publicados o aceptados

durante el año 2010 y se agregan a lo ya publicado en 2008 y 2009 (ver prodcutos).

En relación a los tesistas financiados en el marco del proyecto, la situación no ha sido exactamente la prevista: Raúl Núñez renunció

al programa (por lo tanto, no le pagamos este año la beca) por haber debido orientarse hacia una nueva vida profesional, la cual no le

ha posibilitado terminar la tesis. Hernán Delgado defiende su tesis el día 27 de mayo de 2011, cuando lo debería haber hecho a fines

de 2010. Su empleo desde 2009 como profesor de la Universidad de Los Lagos en la Carrera de Pedagogía en Historia y Geografía y

la importante cantidad de trabajo que esto implico explica este atrazo. No obstante, termina su proceso de magister a fines de este

mes. El tercer tesista, Carlos Guarda, que se integro este año, esta en este momento en proceso de redacción de la tesis y debe

terminarla para el fin del año. No obstante, los dos últimos tesistas han sido muy activos en el marco del Fondecyt por proponer tres

exposicones para H. Delgado y dos para C. Guarda durante 2010, todas avances de sus trabajos de investigación. Finalemente,

Oliver Retamal, seminarista de pedagogía en historia y geografía se ha atrazado y rendirá su examne final este fin de semestre en vez

de haberlo hecho an diciembre de 2010. Razones laborales y economicas explican este atrazo.

Finalmente, podemos afirmar hoy que fueron más de 1000 los militares napoleónicos quienes participaron en las independencias de

Mexico, Centroamerico, Brasil y los países bolivarianos, que casi todos participaron también en los procesos de construcción de los

estados nacionales y que, en su gran mayoría, fueron derrotados por defender modelos (republica liberal) que no representaron la

base real de aquellos estados nacionales. Esto puede constituir una explicación a la no aparición de estos personages en las historias

nacionales escritas en la segunda parte del siglo XIX (y cuando aparecen, es de forma negativa o totalmente puntual y aislada sin

poder entonces valiorar la acción grupal y a largo plazo) y a su olvido. El trabajo realizado ha definitivamente permitido dar realce a

su obra tanto militar como política pero nos falta mucho, todavía, en particular tiempo, para sacar un mejor provecho de la gran

cantidad de documentos que hemos encontrados.

Una de nuestras metas para el futuro es justamente poder publicar un texto completo, a nivel continental, a partir de una visión

distinta del proceso de emancipación desde la perspectica y acción de este grupo particular aunque el modelo que representaron haya

fracasado.

Estamos en este momento estudiando la posibilidad de presentar en 2012 un nuevo proyecto Fondecyt para justamente estudiar y

profundizar este tema: derrotados en Europa, derrotados en America, Aquellos militares siguen en general viviendo en este

continente después de 1830 8fecha que en general marca su fracaso). ¿Como se relacionan con el estado nuevo, siguen sus vidas

militares, que pasa con su inserción social, que influencia juegan luego de este periodo? Este tercer proyecto completaría

harmoniosamente el trabajo empezado en 2005 con el proyecto 1050631 y luego en 2008 con el 1080063.

INFORME 2 EN RESPUESTA A LA EVALUACIÓN

En relación al informe de evaluación que recibimos relativo el informe final del proyecto Fondecyt n° 1080063 del cual hemos sido

investigador responsable, queremos, antes de aportar los elementos complementarios requeridos, proponer tres reflexiones

explicativas:

-Primero, nosotros consideramos, contrariamente a la opinión del evaluador, que ha sido valido concentrar varios de los productos

(artículos) del proyecto en una sola publicación como lo es en el caso del dossier publicado en “Espacio Regional, revista de

estudios sociales” de la Universidad de Los Lagos. Nos parece más eficiente poder en una sola revista proponer un dossier temático

que publicar de manera separada cada uno de los artículos. Si bien esta revista pertenece a nuestra casa de estudio, cuenta con un

reconocimiento nacional e internacional (más de 30 canjes a nivel continental con revistas de instituciones prestigiosas tales como el

Colegio de México, el Colegio de Michoacán, el Arquivo Nacional do Brasil, El Instituto de Investigaciones Históricas de la UNAM

(México), entre otros), tiene un comité editor nacional y uno internacional (Estados Unidos, Francia, España y Chile), y esta

referenciada en Dialnet y Latindex (y es próximo a serlo en Redalyc). Todos los artículos (como todos los que se publican en esta

revista) han sido evaluados por profesores externos a la Universidad. En relación a la identificación del Fondecyt, se hizo de manera

muy clara en la presentación del dossier (ver páginas 13 y 14 del PDF de la revista) y por lo tanto, no se hizo por cada artículo. Lo

mismo había pasado cuando, durante el primer proyecto que lideramos (n° 1050631), publicamos con la Editorial de la Universidad

de Los Lagos un libro recopilando artículos sobre el tema de este proyecto, “El lazo de los Andes” editado en 2007, sin que se nos

haya señalado nada en cuanto a no publicar los artículos en el mismo suporte ni con fondos de nuestra casa de estudio.

-Pensamos que no se pueden considerar las ponencias y los artículos solamente como actividades de difusión por ser resultado de la

investigación y por constituir, como en el caso nuestro, por haber sido agrupadas en mesas especificas (Bariloche marzo de 2011) o

seminarios particulares (Valparaíso, noviembre de 2010), lugares de debates, intercambios y por lo tanto de creación de

conocimiento.

-Finalmente, queremos señalar que el atraso en la conclusión del proyecto y la entrega del informe fue el resultado de una licencia

médica de dos meses a fines de 2009 lo que no nos permitió llevar a cabo de manera normal las actividades previstas durante este

periodo en particular el segundo seminario internacional, razón por la cual tuvimos que organizarlo en Bariloche en 2011. Todo esto

fue informado a tiempo a Fondecyt y se solicitaron tanto los plazos como los cambios presupuestarios necesarios, lo que fue

aceptado. Este elemento, si bien no era parte del informe del evaluador, ha sido mencionado en la carta de acompañamiento de aquel

informe.

En relación a la observación sobre la necesidad de hacer la relación entre los productos y las conclusiones del proyecto, podemos

informar lo siguiente:

-Se identificaron alrededor de 1000 militares napoleónicos marcando presencia tanto militar como política en los procesos de

independencia de los países estudiados. Para cada uno, se estableció una ficha biográfica contemplando su tiempo militar europeo,

su desarrollo en América, sus rutas de acceso al continente, su desempeño político y su inserción social en el mismo. Todo esto nos

permitirá publicar en 2012-2013 el volumen II del diccionario biográfica (el volumen I esta en este momento en edición en el Centro

Diego Barros Arana de la DIBAM sobre Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay y Perú). Este conocimiento no existe en este

momento; por lo tanto este diccionario representa indudablemente una importante creación de conocimiento. Si se hace referencia a

lo que eran los objetivos originales principales del proyecto, podemos afirmar que este diccionario constituye la prueba del avance

en materia de conocimiento del fenómeno de estudio. En este sentido los artículos publicados en particular en la revista Alpha (ISI)

en 2010, las conferencias propuestas sobre el tema de la influencia de la revolución francesa y la caracterización de los militares

napoleónicos constituyen los resultados de este trabajo particular, y cobran una importancia capital si se trata, como era parte de

nuestros objetivos, de determinar por una parte la influencia intelectual del modelo francés y, por otra parte, el contexto

internacional explicativo de muchos acontecimientos continentales.

-A partir de las evaluaciones establecidas cuando presentamos el proyecto, decidimos agregar una línea de trabajo sobre la

influencia política de estos militares en el proceso de emancipación. Debemos indicar acá que, constantemente, hemos tenido en

mente el marco de la historia comparada, como para abordar los nuevos países en estudio. Los artículos integrados en el dossier

publicado por “espacio Regional” constituyen un buen reflejo de estas visiones comparadas. Por lo tanto, las conclusiones del primer

proyecto (1050631) nos han servido de ejes centrales partiendo de lo estudiado en Chile, Argentina y Perú para ampliar el estudio al

resto del continente. Esto nos ha permitido determinar cinco ciclos políticos bien distintos si nos referimos a la cronología, pero

tremendamente paralelos si se refiere a la evolución de la emancipación: presentamos en seguida estos ciclos que constituyen

también una avance en el conocimiento sobre esta época y que permiten medir la influencia política napoleónica en los procesos de

independencia en América:

o“Ciclo I, acciones e intenciones de Napoleón: la declaración de la independencia en el marco del rechazo al intento de José

Bonaparte de apoderarse de las colonias y del debilitamiento de la corona española (1807-1813) permite situar el rol de la política

napoleónica con relación a la emancipación. Tenía el emperador francés, en un primer tiempo, como meta integrar los territorios

hispánicos de América en su imperio lo que generó más rechazo que interés, a pesar de una acción profunda de propaganda y del

actuar de numerosos emisarios enviados al continente. Citamos por ejemplo la red de agentes propagandísticos dirigida desde los

Estados Unidos por Desmolard que contaba con casi un centenar de napoleónicos (franceses, españoles y americanos) repartidos en

1810 en todo el continente como, por ejemplo, Remigio Aparicio, en Santiago; Antonio Zentenio, en México; y Benjamín Alfano, en

La Plata. Otra muestra la constituye la notoria influencia ejercida por los representantes del emperador francés hacia los pueblos

indígenas de Chiapas, en México, la que obligó a los españoles a traducir en lenguas mayas, en particular en tzotzil, la constitución

monárquica española de manera de contrarrestar aquella propaganda. Aquel rechazo provocó un giro en la política napoleónica

pasando ésta de una voluntad de integración a la expresión del apoyo a las luchas emancipadoras. Aquel interés napoleónico por este

continente se tiene que entender en paralelo con el mismo interés mostrado por Gran Bretaña en el marco del bloqueo continental

europeo: el continente americano representa entonces una zona clave en la estrategia tanto comercial como política de los dos

imperios. Los intentos previos de conquista del Río de la Plata por parte de los británicos entran en esta estrategia. En estas

circunstancias, desde 1810 hasta 1813, se multiplicaron las iniciativas -tanto americanas como napoleónicas- de acercamiento de

posiciones, teniendo como resultados la llegada de barcos con armas y pertrechos militares y/o la firma de convenios de cooperación

militar favoreciendo la emancipación con una sola condición: que los países nuevos no tengan relaciones comerciales exclusivas con

Gran Bretaña. Este ciclo no constituye el resultado de una voluntad nuestra de explicar todo lo ocurrido en el continente por el

clásico euro centrismo pero simplemente hacer entender que el contexto internacional jugo un importante papel en movimientos a

menudo clasificados como exclusivamente nacionales, algo a menudo constatado durante las celebraciones del bicentenario en el

continente durante el año 2010.

oCiclo II, la independencia amenazada por la vuelta monárquica después de la caída del imperio napoleónico (1813-1817). La

situación geopolítica consecuencia de la desaparición del ejército napoleónico en Rusia y la inminente invasión del territorio francés

por las tropas aliadas impide toda concreción de los acuerdos firmados por Napoleón y pone fin a su voluntad de apoyar la

independencia. Por otra parte y en este mismo contexto, la retirada desde España del ejército napoleónico libera las tropas españolas,

permite la reinstalación de Fernando VII al trono y ofrece así la posibilidad al reino español intentar retomar el control de sus

colonias. No es de extrañar entonces que este periodo (1813-1817) marque la llegada al continente de numerosas tropas españolas

(llegan más en 1815-1816 que durante todo el Imperio Napoleónico) y signifique la derrota de la casi totalidad de los ejércitos

independentistas del continente, como, entre otros, los de Morelos, Guerrero y Javier Mina en México, de Bolívar en los países

bolivarianos y de Carrera y O’Higgins en el sur. En 1817, la independencia en América es un eufemismo, más bien, una aventura

fracasada que termina con el exilio o la muerte de sus principales líderes. Los generales españoles Morrillo en el norte y Osorio en el

Sur restablecen lo que parece ser la vuelta de la monarquía colonial en el continente. Los territorios que no habían sido incluidos en

la independencia participan de manera muy activa a este proceso como, por ejemplo, el Perú, la isla de Chiloe y la ciudad de

Valdivia, desde los cuales provienen la mayor parte de las tropas realistas que reconquistan Chile. Este segundo ciclo corresponde

también a la llegada al continente de numerosos militares napoleónicos en búsqueda de vida nueva: alrededor de 350 llegan al sur

(Argentina, Chile y Perú), 200 en México y América Central, 100 en Brasil y 500 en los países bolivarianos. Empieza, además de su

actuar militar, su rol político tal cual lo vamos a describir en el presente artículo para Chile y México.

oCiclo III, los primeros modelos, es decir, la construcción de un primer modelo con matices políticos distintos, pero un modelo a

menudo fuertemente militarizado y personalizado (1818-1826) en el cual se oponen los líderes. La reinstalación monárquica de

1815-1817 carece de aceptación en el continente y, en consecuencia, se levantan nuevas fuerzas apoyadas por las elites regionales

(las que lograron durante el último periodo colonial sobresalir a nivel económico, pero no a nivel político) y por un mosaico de

grupos -en su mayoría extranjeros- con tendencias políticas distintas, pero todos anticolonialistas: militares napoleónicos y, también,

británicos, masones, carbonarios italianos, liberales europeos en particular españoles, republicanos, etc. El resultado de esta original

combinación es, primero, contener el avance español hasta su expulsión definitiva -en algunos casos como Argentina- y, segundo,

establecer una serie de regímenes en los cuales el poder personal es la manera de construir una sociedad nueva: no debe

sorprendernos que la casi totalidad de los nuevos líderes sean generales como lo habían sido Washington en los Estados Unidos y

Napoleón Bonaparte en Francia. Instaurar una república en este principio del siglo XIX no se condice con la inclusión de la

democracia como principio de funcionamiento de aquella. Además, los generales son o, por lo menos, se consideran como los

creadores de las condiciones de esta construcción nueva, por lo tanto, se sienten con el deber y el derecho de asumir aquellas

responsabilidades.

oCiclo IV, los intentos liberales derrotados: la oposición entre modelos políticos pudiendo llegar hacia la guerra civil y a la

oposición entre fuerzas militares, todas emancipadoras, pero con proyectos distintos -federalistas/centralistas,

liberales/conservadores– entre 1827 y 1835. Pensamos que en el continente sudamericano no existió un proyecto político real,

concreto y consensuado anterior a la independencia, insistiendo en la voluntad de los líderes económicos de transformarse en los

dirigentes políticos. Por lo tanto, en función de la evolución de la situación tanto interna como externa, de la ideología de los grupos

en el poder y de las influencias extranjeras, se elaboraron varios proyectos con bases y objetivos distintos: Hidalgo, Iturbide y Santa

Ana en México; Miranda y Bolívar en los países bolivarianos; San Martín, Riva Agüero y Bolívar en el Perú; San Martín y Alvear

en las Provincias Unidas del Río de La Plata; Carrera, O’Higgins, Freire y Portales en Chile; sin olvidar a Joao IV y Pedro I en

Brasil ¿Qué tipo de sociedad se estaba construyendo, qué poder se tenía que instalar, cuál sería la relación entre el poder y el pueblo,

entre la capital y las regiones, etc.? Todas preguntas no resueltas al inicio del movimiento emancipador y que tuvieron que

resolverse a posteriori poniendo en peligro, a menudo, el mismo proceso.

oCiclo V, republicano, pero conservador: a partir de 1830, la victoria es casi general de los conservadores, quienes son los que

cimientan las bases del Estado nacional bajo la forma de repúblicas unitarias o federales que, en general, aún hoy conocemos.

Después de los ensayos del periodo de los años 20, los 30 muestran un panorama similar en el continente: por todos lados, los

conservadores substituyen a los liberales, los generales dejan el poder en manos de los empresarios terratenientes o se dejan conducir

por los mismos, como Santa Ana en México, y los centralistas asumen la conducción de los países nuevos, aunque tengan un

funcionamiento federalista, tal como Rosas en Argentina. Detallaremos más adelante los conceptos “liberales” y “conservadores” los

cuales, a menudo, encubren realidades ideológicas distintas sino contradictorias.”

Estos ciclos constituyen una de las bases del artículo que propusimos a la revista Historia de la PUC de Santiago (ver anexo en

PDF).

El estudio paralelo que hemos llevado a cabo nos ha permitido también revelar, contrariamente a lo que plantean muchos textos

clásicos sobre la historia de la independencia, el conjunto de influencias tanto intelectuales como humanas impactando el continente

al momento de su emancipación. Hoy en día, podemos afirmar, con mucha documentación y estudios de caso (los militares

napoleónicos) que la independencia del continente no constituyo un evento nacional, no se basaba en un proyecto anteriormente

consensuado y que el modelo que se impuso al final (ver los ciclos descritos anteriormente) no fue democrático, tampoco popular

pero si fue librecambista. Por lo tanto, afirmamos, repitiendo lo escrito al final del primer informe enviado que, cuando desde el

estudio retrospectivo, miramos a los militares napoleónicos, estamos en presencia de un grupo de vencidos, y doblemente vencidos,

por no haberse instalado su o sus modelos políticos ni en Europa ni en América. Esto será el tema de la ponencia que presentaremos

en las XIX Jornadas de Historia de Chile en la Universidad Diego Portales en noviembre de 2011.

Queremos también señalar el aporte importante que ha constituido el grupo de expertos que hemos invitado desde el principio del

proyecto: nos han permitido cruzar informaciones y visiones, obtener datos inaccesibles desde Chile permitiendo así disminuir el

impacto de no poder viajar a todos los países del estudio durante el proyecto (pensamos en particular a Centroamérica y a los

Estados Unidos). Se trata en particular de Rafe Blaufarb en los EE.UU., Arturo Taracena para Centroamérica y, también, Christophe

Belaubre, Felipe Angulo y Walter Bruyere Ostells para Francia. Los intercambios continuos tanto de informaciones como de

interpretaciones fueron indispensables a la hora de proponer ejes de comparación entre los diferentes procesos.

Finalmente, y como lo habíamos informado en el segundo informe del proyecto (2009), el importante fondo documental que hemos

recopilado durante nuestros viajes de investigación en los centros de archivos de los países estudiados (Chile, Argentina, Perú,

México, Brasil, Colombia y Francia) será accesible, probablemente en 2012 a través del portal de la Fondation Napoleon en Francia

(www.napoleon.org) de manera de permitir primero el acceso a esta documentación a investigadores que no pueden viajar a los

archivos continentales y, segundo, dar a conocer los avances generados por nuestros proyectos.

Como último dato, queremos señalar que hemos sido invitado (confirmación el día 11 de junio de 2011) a dar un

curso y una conferencia en el magister en Historia de la Alta Escuela de Estudios en Ciencias Políticas de Aix en Provence en

Francia en mayo-junio de 2012 a partir de los dos proyectos Fondecyt: el curso tratara justamente de la influencia militar

napoleonica durante el proceso de la emancipacion en America y la conferencia abordara el tema particular del rol de la masonería.

Agregamos en los anexos la mención Fondecyt para el libro que está publicando en este momento el coinvestigador Cristian

Guerrero Lira y señalamos que el becado Hernán Delgado obtuvo su Magíster en Ciencias Humanas, mención en Historia el 3 de

junio de 2011.

- 3º informe despues de la segunda evaluacion:

Encontraran en los anexos la carta de recepcion del articulo enviado a la Revista de Indias del CSIC de España (en vez de la revista

Historia como aununciado en el informe precedente). En cuanto al articulo ya editado en la revista Alpha (ISI), esto ha sido

informado con la carta de aceptacion d ela revista en el informe de avance del año anterior. Esto es la razon por la cual no se

menciono de nuevo este año. El titulo es "La imagen de Chile y de los chilenos a traves de los escritos de la oficialidad napoleonica

durante la independencia, 1817.1830" en Revista Alpha, nº 31, diciembre de 2010, pp. 243-255.

Estamos en desacuerdo con la opinion del evaluador en cuanto al diccionario biografico que publica en este momento el Centro

Diego Barros Arana de la DIBAM en Santiago. Es mucho mas que una simple coleccion de biografias y aunque fuera solamente

esto, la yuxtaposicion de las 330 biografias permite con su sola lectura darse cuenta de las influencias de los militares napoleonicos

en las diferentes tematicas de investigacion del proyecto: razones de exilio, carrera militares, roles en America, insercion social, rol

politico, actividades culturales. Hemos incluido como introduccion dos textos, uno que analiza justamente las biografias y permite

asi dar una vision de conjunto a partir de las tematicas ya mencionadas, y el segundo que consiste en una presentacion de los

contextos geopoliticos que condicionan la independencia de los diferentes paises incluidos en este estudio (Chile, Peru, Argentina,

Uruguay y Paraguay). Señalamos ademas que esta en preparacion para el año 2013 un segundo volumen que tratare de la misma

tematica pero en el resto del continente (Paises bolivarianos, Brasil, Centro America y Mexico). Por lo tanto, estamos convencidos

que estos dos textos reflejan fielmente los objetivos principales del proyecto.

Agregamos que estamos preparando un tercer articulo, esta vez para la revista Historia de la PUC de Santiago sobre el tema

"Influencia militar, politica y militar napoleonica durante la independencia de Brasil (titulo no definitivo) para el año 2012. Aunque

elaborado a fuera del plazo del proyecto, este articulo si es seleccionado identificara el proyecto Fondecyt que lo origino.

Finalmente, el libro publicado por Cristian Guerreo Lira si identifica en su pagina 2 (ver PDF incluido en los anexos del informe de

avance del año precedente) y, a juicio nuestro, es parte del proyecto o mas bien de los dos proyectos porque permite presentar uan

serie importante de textos politico-administrativos que sirven de contexto al actuar de los militares napoleonicos. Probablemente, se

acerca màs al primer proyecto (1050631) pero el tiempo necesario a su elaboracion y su impresion no permitieron publicarlo antes.

Es por resto que se informo solamente este año.

Por razones de salud, no se había podido concretar la organización del seminario internacional durante el año 2009 y logramos durante 2010 organizar dos seminarios, el primero en la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso con la colaboración del Doctor Eduardo Cavieres y el segundo en Bariloche en el marco del IX Congreso Argentino-Chileno de Estudios Históricos e Integración Cultural con el doctor Pedro Navarro. Estos dos seminarios nos permitieron entrar en el contexto de la historia comparada permitiendo así estudiar procesos similares en varias partes del continente, lo que constituía uno de los objetivos del proyecto. Pudimos, para lograrlo beneficiar de la colaboración de varios historiadores extranjeros especialistas por una parte del tema napoleónico y por otra de la creación del Estado nacional. Por lo tanto, pudimos hacer una doble comparación en la cual reside el fundamento principal del proyecto: comparar los procesos de la independencia en el continente y medir la influencia militar y política de los militares napoleónicos en este marco. Felipe Angulo, doctor en Historia, colombiano, profesor de la Universidad de Toulouse le Mirail, Pedro Navarro, Doctor en Historia, profesor de la Universidad de Río Negro en bariloche (Argentina) y Christophe Belaubre, doctor en Historia, profesor también de la Universidad de Toulouse Le Mirail fueron aquellos invitados internacionales a los cuales se agregaron los historiadores Eduardo Cavieres, Jaime Brito, Julio Pinto, Juan Caceres, Camilo Alarcon, Daniela Lupianez y los asociados al proyecto, Cristian Guerrero Lira, Jorge Muñoz Sougarret, Hernán Delgado y Carlos Guarda. Como segundo punto importante, hemos realizado un gran trabajo de recopilación bibliográfico tanto en Santiago (esto fue parte del trabajo del coinvestigador, Cristian Guerrero Lira) como a través de los textos que compramos particularmente en Bogota. Luego, hemos podido descubrir una gran cantidad de documentos en el Archivo General de la Nación en Bogota (tenemos más de 600 documentos fotografiados que en su mayoría debemos estudiar) que nos han ya mostrado la potencia del tema napoleónico en esta región (Colombia y Venezuela por poseer este archivo un connotado fondo sobre la Nueva Granada) y el rol de estos militares en las luchas internas en pos de la construcción de los estados nacionales. El trabajo realizado en abril de 2010 en el Archivo Militar francés en Vincennes fue también muy provechoso en el marco de la reconstitución de las carreras militares de estos personajes durante el imperio napoleónico. Es decir, estamos ya en posibilidad de editar el segundo volumen del diccionario biográfico de los militares napoleónicos durante la independencia del continente (el primero sobre Argentina, Chile y Perú está en este momento en publicación en la DIBAM) particularmente en México, Centroamérica, Brasil y los países bolivarianos. Pensamos poder realizar este trabajo en 2013. Como durante el segundo año, hemos en 2010 reflejado nuestros avances investigativos en nuestra docencia de pre y postgrado: En pregrado, llevamos a cabo dos cursos electivos: - en la Universidad de Los Lagos, "Influencias externas en los procesos de independencia del continente americano a través del estudio de los principales lideres del proceso" por Patrick Puigmal - en la Universidad de Chile, "Propuestas monárquicas en la independencia de América Latina" en la Licenciatura en Historia de la Facultad de Filosofía y Humanidades. En postgrado nuestros cursos en el marco del Magister en Ciencias Humanas, mención en Historia de la Universidad de Los Lagos sobre "Teoría del Estado" y "Po litología e

Historia, estudio del pensamiento relativo al Estado" han sido considerablemente enriquecidos por los aportes del proyecto. Es para nosotros indispensable crear este puente entre la investigación y la docencia universitaria, es decir comunicar los resultados del trabajo realizado. Hemos también podido confirmar la existencia en Colombia y Venezuela del mismo ritmo temporal de la acción de los napoleónicos que habíamos podido determinar después del estudio en el sur y en México, Brasil y Centroamérica: - antes de 1810 como emisarios de Napoleón y José Bonaparte de manera a obtener la integración del ex-imperio español al imperio francés, - segundo entre 1810 y 1813 como agentes favoreciendo la independencia de este territorio siguiendo así la evolución de la política napoleónica, - tercero entre 1815 y 1835 como participantes de las guerras de independencia - finalmente durante el mismo periodo, como agentes políticos participando de la creación de periódicos, perteneciendo al bando liberal y al mundo masónico y por lo tanto como personas totalmente implicadas en las luchas hacia el modelo que se impondrá. Como en Argentina, Chile, Perú, México y Brasil, pagaran en Colombia y Venezuela el precio de su liberalismo y de su pertenencia a movimientos secretos (como la masonería) con el exilio temporal o definitivo, la degradación y condena por parte de la justicia militar y en algunos casos la muerte. Los resultados de esta etapa son importantes: varios artículos (más de 10) y capítulos de libros (5) han sido publicados o aceptados durante el año 2010 y se agregan a lo ya publicado en 2008 y 2009 (ver productos). En relación a los tesistas financiados en el marco del proyecto, la situación no ha sido exactamente la prevista: Raúl Núñez renunció al programa (por lo tanto, no le pagamos este año la beca) por haber debido orientarse hacia una nueva vida profesional, la cual no le ha posibilitado terminar la tesis. Hernán Delgado defiende su tesis el día 27 de mayo de 2011, cuando lo debería haber hecho a fines de 2010. Su empleo desde 2009 como profesor de la Universidad de Los Lagos en la Carrera de Pedagogía en Historia y Geografía y la importante cantidad de trabajo que esto implico explica este atraso. No obstante, termina su proceso de magister a fines de este mes. El tercer tesista, Carlos Guarda, que se integro este año, esta en este momento en proceso de redacción de la tesis y debe terminarla para el fin del año. No obstante, los dos últimos tesistas han sido muy activos en el marco del Fondecyt por proponer tres exposiciones para H. Delgado y dos para C. Guarda durante 2010, todas avances de sus trabajos de investigación. Finalmente, Oliver Retamal, seminarista de pedagogía en historia y geografía se ha atrasado y rendirá su examen final este fin de semestre en vez de haberlo hecho an diciembre de 2010. Razones laborales y económicas explican este atraso.

Finalmente, podemos afirmar hoy que fueron más de 1000 los militares napoleónicos quienes participaron en las independencias de México, Centroamérica, Brasil y los países bolivarianos, que casi todos participaron también en los procesos de construcción de los estados nacionales y que, en su gran mayoría, fueron derrotados por defender modelos (republica liberal) que no representaron la base real de aquellos estados nacionales. Esto puede constituir una explicación a la no aparición de estos personajes en las historias nacionales escritas en la segunda parte del siglo XIX (y/o cuando aparecen, es de forma negativa o totalmente puntual y aislada sin poder entonces valorar la acción grupal y a largo plazo) y a su olvido. El trabajo realizado ha definitivamente permitido dar realce a su obra tanto militar como política pero nos falta mucho, todavía, en particular tiempo, para sacar un mejor provecho de la gran cantidad de documentos que hemos encontrados. Una de nuestras metas para el futuro es justamente poder publicar un texto completo, a nivel continental, a partir de una visión distinta del proceso de emancipación desde la perspectiva y acción de este grupo particular aunque el modelo que representaron haya fracasado. Es decir, nuestra ambición es de escribir una nueva relación de la independencia a partir de un grupo que podemos considerar como los vencidos del proceso cuando, en oposición, pensamos que la historia oficial y nacional escrita durante la segunda parte del siglo XIX lo ha sido a partir de los vencedores del proceso. Nuestra meta no es de imponer una nueva visión pero simplemente de proponer una enfoque distinto para entender de manera más amplia y contextual este memento tan importante como lo es la creación de los estados nacionales. Para poder realizar esto, estamos en este momento, con el equipo que ha liderado este proceso, estudiando la posibilidad de presentar en 2012 un nuevo proyecto Fondecyt para justamente estudiar y profundizar este tema: derrotados en Europa, derrotados en America, Aquellos militares siguen en general viviendo en este continente después de 1830, fecha que en general marca su fracaso). ¿Como se relacionan con el estado nuevo, siguen sus vidas militares, que pasa con su inserción social, que influencia juegan luego de este periodo? Este tercer proyecto completaría harmoniosamente el trabajo empezado en 2005 con el proyecto 1050631 y luego en 2008 con el 1080063.

Los objetivos definidos al origen del proyecto (reconstituir la carrera de los militares napoleónicos desde Europa hacia America, determinar sus razones y rutas de acceso, evaluar su desempeño militar y su rol político en el marco de la creación de los estados nacionales) han sido plenamente cumplidos en todas las regiones que habíamos delimitadas en este proyecto. El trabajo realizado en los archivos nacionales de México, Brasil y Colombia, además del trabajo realizado con especialistas de las otras regiones (pensamos en particular en Christophe Belaubre y Arturo Taracena para Centroamérica) ha logrado determinar con precisión quienes fueron estos militares cual fue su aporte militar y como intervinieron en los procesos de construcción nacional. Globalmente, hemos podido determinar que la gran mayoría de ellos, por su pertenencia al bando liberal (en el sentido más filosófico del siglo XVIII que económico del siglo XIX) y por una buena parte al mundo de las sociedades secretas (masonería y carbonarismo) han constituido en problema en relación a su vida, su inserción y su futuro en sus países nuevos. Sufrieron, en razón de la instalación de modelos distantes del que apoyaban, dadas de baja del ejército, exilios temporales o definitivos, muerte en algunos casos. Todos pagaron su involucramiento político revelado en sus documentos manuscritos, en su participación a empresas de prensa y su rol educativo (no son pocos los que obraron en el campo educativo bajo sus principios políticos por supuesto). Hemos podido constituir una enorme base de datos a partir de los más de 2000 documentos fotografiados en los centros de archivo y como lo habíamos anunciado en el informe de 2009, vamos en 2011-2012 dar accesibilidad pública a este base de datos a través del portal de la Fondation Napoléon en Francia de manera de poder permitir a investigadores del mundo entero que no tienen siempre los medios para viajar hasta estos centros tener acceso a este fondo. Nos parece esta iniciativa uno de los aportes novedosos del proyecto, un aporte no previsto al origen. Definitivamente, la red internacional que organizamos como apoyo a este proyecto ha sido muy eficiente: Walter Bruyere Ostells, Emilio Ocampo, Eric Saugera, Christophe Belaubre, Artura Taracena, y el equipo de investigadores del Instituto de Investigaciones Históricas de la UNAM en México nos han permitido tener acceso a muchas informaciones y documentos y han constantemente respondido a nuestras inquietudes, además de constituir en la mayor parte colaboradores productivos a través de sus ponencias o publicaciones en el marco de nuestro proyecto.

COOPERACIÓN INTERNACIONAL

Nº Proyecto: 1080063

Nombre Colaborador (a) Extranjero (a): PEDRO NAVARRO FLORIA

Afiliación Institucional Actual: UNIVERSIDAD NACIONAL DE RIO NEGRO

Fechas de estadía Desde :18/11/2010 Hasta :22/11/2010

Describa las actividades realizadas y resultados obtenidos. Destaque su contribución al logro de los objetivos del proyecto. Si es

pertinente, indique las publicaciones conjuntas generadas, haciendo referencia a lo informado en la etapa Productos. Agregue en la

etapa anexos la información necesaria.

Pedro Navarro expuso en el seminario que organizamos en la PUC de Valpaariso el tema de los "Ensayos políticos que condujeron a

la independencia de Argentina y a la creación del estado argentino. Con él, tuvimos varias reuniones de trabajo que concluyeron en

la organización del seminario internacional en Bariloche en el marco del IX congreso argentino-chileno de estudios historicos en

abril de 2011. Por desgracia, Pedro Navarro fallecio en un accidente una semana después del seminario de Valparaiso y no pudo ni

enviar el texto de su ponencia, ni el articulo para la revista que publicamos ni participar al seminario de Bariloche. Tenemos que

indicar que este evento nos golpió profundamente y nos complico mucho a la hora de concluir la organización del seminario de

bariloche. No obstante esto, debemos señalar que se realizo con exito aquel seminario y que en el marco del evento, fui,

personalmente, electo vice-presidente de la asociacion argentino-chilena de estudios históricos e integración cultural lo que

constituye uno de los resultados del trabajo empezado hace ya varios años, por el intermedio del primero proyecto Fondecyt n°

1050631, en el estudio paralelo de los procesos de independencia entre Argentina y Chile.

Nº Proyecto: 1080063

Nombre Colaborador (a) Extranjero (a): CHRISTOPHE BELAUBRE

Afiliación Institucional Actual: UNIVERSITÉ DE TOULOUSE II LE MIRAIL

Fechas de estadía Desde :23/04/2011 Hasta :03/05/2011

Describa las actividades realizadas y resultados obtenidos. Destaque su contribución al logro de los objetivos del proyecto. Si es

pertinente, indique las publicaciones conjuntas generadas, haciendo referencia a lo informado en la etapa Productos. Agregue en la

etapa anexos la información necesaria.

Christophe Belaubre permitió a través de su ponencia sobre la influencia de los oficiales napoleónicos en el proceso de

independencia de Centro America primero abordar una zona que no pudimos visitar durante este proyecto, por lo tanto no

trabajamos los archivos de esta región, y segundo permitirnos así entender las similitudes y diferencias de este mismo proceso en

comparación con el resto del continente. Su aporte fue notable y ha constituido uno de los puntos de atracción del seminario de

Bariloche por desarrollar un tema desconocido de la mayoría. Está ya comprometido en la publicación del articulo emanando de la

ponencia durante el año 2011 en una revista de la especialidad en Chile. Por otra parte, siendo creador y animador del sitio web de la

Asociación por el fomento de los estudios históricos en Centro América (AFHEC), tenemos el proyecto común de publicar un

dossier sobre el tema de este proyecto en la revista electronica del portal durante los años 2011 o 2012.

PRODUCTOS

ARTÍCULOSPara trabajos en Prensa/ Aceptados/Enviados adjunte copia de carta de aceptación o de recepción.

Nº : 1

Autor (a)(es/as) : Walter Bruyere ostells

Nombre Completo de la Revista : espacio regional, revista de estudios sociales

Título (Idioma original) : Masoneria y sociedades secretas de la grande armée hacia el nuevo mundo

Indexación : Latindex

ISSN : 0718-1604

Año : 2010

Vol. : 2

Nº : 7

Páginas : 87-95

Estado de la publicación a la fecha : Publicada

Otras Fuentes de financiamiento, si las hay :

Envía documento en papel : no

Archivo(s) Asociado(s) al artículo :Walter_Bruyýýre-Ostells.pdfhttp://sial.fondecyt.cl/index.php/investigador/f4_articulos/descarga/14703722/1080063/2010/14592/1/

Nº : 2

Autor (a)(es/as) : crsitian guerrero lira


Título (Idioma original) : Simon Bolivar y los conflictos territoriales entre colombia y peru


ISSN : 0718-1604

Año : 2010

Vol. : 2

Nº : 7

Páginas : 39-54




Archivo(s) Asociado(s) al artículo :Cristian_Guerrero.pdfhttp://sial.fondecyt.cl/index.php/investigador/f4_articulos/descarga/14703722/1080063/2010/14593/1/

Nº : 3

Autor (a)(es/as) : Eduardo Cavieres


Título (Idioma original) : lo deseado y lo ejecutado: ideas y acciones, temas y problemas sobre la independencia

nacional


ISSN : 0718-1604

Año : 2010

Vol. : 2

Nº : 7

Páginas : 25-37




Archivo(s) Asociado(s) al artículo :Eduardo_Cavieres.pdfhttp://sial.fondecyt.cl/index.php/investigador/f4_articulos/descarga/14703722/1080063/2010/14594/1/

Nº : 4

Autor (a)(es/as) : felipe angulo


Título (Idioma original) : El Journal des debats frente a las guerras para la independencia de america


ISSN : 0718-1604

Año : 2010

Vol. : 2

Nº : 7

Páginas : 15-24




Archivo(s) Asociado(s) al artículo :Felipe_Angulo.pdfhttp://sial.fondecyt.cl/index.php/investigador/f4_articulos/descarga/14703722/1080063/2010/14595/1/

Nº : 5

Autor (a)(es/as) : patrick puigmal


Título (Idioma original) : exordio


ISSN : 0718-1604

Año : 2010

Vol. : 2

Nº : 7

Páginas : 14-15




Archivo(s) Asociado(s) al artículo :Exordio.pdfhttp://sial.fondecyt.cl/index.php/investigador/f4_articulos/descarga/14703722/1080063/2010/14596/1/

Nº : 6

Autor (a)(es/as) : juan caceres


Título (Idioma original) : apuntes para una historia de las elecciones en america latina


ISSN : 0718-1604

Año : 2010

Vol. : 2

Nº : 7

Páginas : 55-68




Archivo(s) Asociado(s) al artículo :Juan_Caceres.pdfhttp://sial.fondecyt.cl/index.php/investigador/f4_articulos/descarga/14703722/1080063/2010/14597/1/

Nº : 7

Autor (a)(es/as) : emilio ocampo


Título (Idioma original) : la influencia extranjera en la formacion de los estados nacionales en america latina


ISSN : 0718-1604

Año : 2010

Vol. : 2

Nº : 7

Páginas : 69-86




Archivo(s) Asociado(s) al artículo :Emilio_Ocampo.pdfhttp://sial.fondecyt.cl/index.php/investigador/f4_articulos/descarga/14703722/1080063/2010/14598/1/

Nº : 8

Autor (a)(es/as) : carlos guarda


Título (Idioma original) : los negros libres y esclavos en los ejercitos independentistas de argentina y chile


ISSN : 0718-1604

Año : 2010

Vol. : 2

Nº : 7

Páginas : 111-122




Archivo(s) Asociado(s) al artículo :Carlos_Guarda.pdfhttp://sial.fondecyt.cl/index.php/investigador/f4_articulos/descarga/14703722/1080063/2010/14599/1/

Nº : 9

Autor (a)(es/as) : hernan delgado


Título (Idioma original) : militares liberales españoles y su actuacion en la independencia de las colonias

americanas


ISSN : 0718-1604

Año : 2010

Vol. : 2

Nº : 7

Páginas : 123-140




Archivo(s) Asociado(s) al artículo :Hernan_Delgado.pdfhttp://sial.fondecyt.cl/index.php/investigador/f4_articulos/descarga/14703722/1080063/2010/14600/1/

OTRAS PUBLICACIONES / PRODUCTOS

Nº : 1

Autor (a)(es/as) : Patrick Puigmal

Título (Idioma original) : caracterizacion estadistica de los militares napoleonicos durante la independencia de

Argentina, Chile y Peru

Tipo de publicación o producto : Capítulo de Libro

ISBN : sin por el momento

Editor (es) (Libro o Capitulo de libros) :PUC Valparaiso

Nombre de la editorial /Organización : PUC Valparaiso

País : CHILE

Ciudad : Valparaiso

Fecha : Octubre - 2011

Año :Vol. :Nº :Páginas :Otras Fuentes de financiamiento, si las hay :


Archivo(s) Asociado(s) al artículo :Caracterizaciýýn_de_los_soldados.pdfhttp://sial.fondecyt.cl/index.php/investigador/f4_otras_publicaciones/descarga/14703722/1080063/2010/3921/1/

Nº : 2


Título (Idioma original) : migrantes, actores y ciudadanos: los napoleonicos en la independencia de Chile,

Argentina y Peru



Editor (es) (Libro o Capitulo de libros) :Departamento de Historia Militar

Nombre de la editorial /Organización : Ejercito de Chile

País : CHILE

Ciudad : Santiago

Fecha : Diciembre - 2011



Archivo(s) Asociado(s) al artículo :Migrantes,_actores_y_ciudadanos_(PUC_Valparaiso).pdfhttp://sial.fondecyt.cl/index.php/investigador/f4_otras_publicaciones/descarga/14703722/1080063/2010/3922/1/

Nº : 3

Autor (a)(es/as) : patrick Puigmal

Título (Idioma original) : la revolution francaise, l'empire napoleonien et l'independence du Chili: contextes,

rencontres et desaccords



Editor (es) (Libro o Capitulo de libros) :Institut des Hautes Etudes de l'Amerique Latine

Nombre de la editorial /Organización : culturesfrance

País : FRANCIA

Ciudad : Paris

Fecha : Septiembre - 2011



Archivo(s) Asociado(s) al artículo :Lettre_de_Cession_Publication_bicentenaire_-_Patrick_Puigmal[1].pdfhttp://sial.fondecyt.cl/index.php/investigador/f4_otras_publicaciones/descarga/14703722/1080063/2010/3923/1/

Articulo_para_publicación.pdfhttp://sial.fondecyt.cl/index.php/investigador/f4_otras_publicaciones/descarga/14703722/1080063/2010/3923/2/

Nº : 4


Título (Idioma original) : Diccionario biografico de los militares napoleonicos durante la independencia de

Chile, Argentina y Peru

Tipo de publicación o producto : Libro


Editor (es) (Libro o Capitulo de libros) :DIBAM Centro Diego Barros Arana

Nombre de la editorial /Organización : DIBAM

País : CHILE

Ciudad : Santiago

Fecha : Agosto - 2011



Archivo(s) Asociado(s) al artículo :5387_Diccionario_de_militares_franceses.pdf

http://sial.fondecyt.cl/index.php/investigador/f4_otras_publicaciones/descarga/14703722/1080063/2010/3924/1/

Nº : 5

Autor (a)(es/as) : Cristina Guerrero Lira

Título (Idioma original) : la primera asamblea legislativa chilena y sus documentos

Tipo de publicación o producto : Libro

ISBN : en curso

Editor (es) (Libro o Capitulo de libros) :Centro de Estudios Bicentenario

Nombre de la editorial /Organización : Centro de Estudios Bicentenario

País : CHILE

Ciudad : Santiago

Fecha : Octubre - 2011



Archivo(s) Asociado(s) al artículo :Guerrero-LA_PRIMERA_ASAMBLEA_LEGISLATIVA_CHILENA.pdfhttp://sial.fondecyt.cl/index.php/investigador/f4_otras_publicaciones/descarga/14703722/1080063/2010/3925/1/

CONGRESOS

Nº : 1


Título (Idioma original) : Indios salvajes o animales que hay que matar

Nombre del Congreso : IX congreso argentino-chileno de estudios historicos e integracion cultural

País : ARGENTINA

Ciudad : Bariloche

Fecha Inicio : 25/04/2011

Fecha Término : 27/04/2011

Nombre Publicación :

Año :Vol. :Nº :Páginas :


Archivo Asociado :Patrick_Puigmal.pdfhttp://sial.fondecyt.cl/index.php/investigador/f4_congresos/descarga/14703722/1080063/2010/21770/1/

Nº : 2

Autor (a)(es/as) : camilo Alarcon

Título (Idioma original) : Chilenos para la liberacion de Chile: dinámicas y tensiones de la emigracion patriota en Cuyo


País : ARGENTINA

Ciudad : Bariloche




Año :Vol. :Nº :Páginas :Envía documento en papel : no

Archivo Asociado :Camilo_Alarcon.pdfhttp://sial.fondecyt.cl/index.php/investigador/f4_congresos/descarga/14703722/1080063/2010/21771/1/

Nº : 3

Autor (a)(es/as) : Carlos Guarda

Título (Idioma original) : negros libres y esclavos en los ejercitos revolucionarios de Chile y el Rio de la Plata

Nombre del Congreso : IX Congreso argentino chileno de estudios historicos e integracion cultural

País : ARGENTINA

Ciudad : bariloche





Archivo Asociado :Carlos_Guarda.pdfhttp://sial.fondecyt.cl/index.php/investigador/f4_congresos/descarga/14703722/1080063/2010/21772/1/

Nº : 4

Autor (a)(es/as) : hernan delgado

Título (Idioma original) : Los españoles liberales del ejercito de los andes


País : ARGENTINA

Ciudad : bariloche





Archivo Asociado :Hernan_Delgado.pdfhttp://sial.fondecyt.cl/index.php/investigador/f4_congresos/descarga/14703722/1080063/2010/21773/1/

Nº : 5

Autor (a)(es/as) : gabriela Lupianez

Título (Idioma original) : Autogobierno de una ciudad segundaria del virreinato del Rio de la Plata de la monarquia

hispana: San miguel de Tucuman.

Nombre del Congreso : IX Congreso argentino-chileno de estudios historicos e integracion cultural

País : ARGENTINA

Ciudad : Bariloche





Archivo Asociado :Gabriela_Lupianez.pdfhttp://sial.fondecyt.cl/index.php/investigador/f4_congresos/descarga/14703722/1080063/2010/21774/1/

Nº : 6

Autor (a)(es/as) : igor goicovic

Título (Idioma original) : sectores populares y guerra de independencia. ¿Idealismo, oportunismo o ubicuidad?

Nombre del Congreso : Ix congreso argentino-chileno de estudios historicos e integracion cultural

País : ARGENTINA

Ciudad : Bariloche





Archivo Asociado :Ponencia_Igor_Goicovic.pdfhttp://sial.fondecyt.cl/index.php/investigador/f4_congresos/descarga/14703722/1080063/2010/21775/1/

Nº : 7

Autor (a)(es/as) : Christophe Belaubre

Título (Idioma original) : los oficiales de la grande armée, la iglesia y la federación centroamericana

Nombre del Congreso : IX co ngreso argentino-chileno de estudios historicos e integracion cultural

País : ARGENTINA

Ciudad : Bariloche





Archivo Asociado :Articulo1.pdfhttp://sial.fondecyt.cl/index.php/investigador/f4_congresos/descarga/14703722/1080063/2010/21776/1/

Nº : 8


Título (Idioma original) : Caracterizacion d elos soldados, suboficiales y oficiales napoleonicos en Chile, argentina y

Peru

Nombre del Congreso : Seminario sobre migraciones

País : CHILE

Ciudad : Valparaiso




Año :Vol. :Nº :Páginas :Envía documento en papel : si

Archivo Asociado :

Nº : 9

Autor (a)(es/as) : cristina guerrero LIra

Título (Idioma original) : Las Revoluciones Americanas y la Formación de los Estados Nacionales.

Nombre del Congreso : Seminario internacional organizado por la Biblioteca Nacional

País : CHILE

Ciudad : Santiago





Archivo Asociado :certificado_Nacional.pdfhttp://sial.fondecyt.cl/index.php/investigador/f4_congresos/descarga/14703722/1080063/2010/21778/1/

Nº : 10

Autor (a)(es/as) : cristian guerrero lira

Título (Idioma original) : 2.Dos Contrarrevoluciones en la Independencia. Chile (1814-1817) y México (1820-1823).

Nombre del Congreso : Seminario Emancipación y Nación. Retrospectiva Histórica en el Marco del Bicentenario.

País : CHILE

Ciudad : Santiago





Archivo Asociado :

Nº : 11


Título (Idioma original) : La revolución francesa, el imperio napoleonico y la independencia de Chile

Nombre del Congreso : seminario Chile Francia en el bicentenarios

País : CHILE

Ciudad : Santiago





Archivo Asociado :programaV31.pdfhttp://sial.fondecyt.cl/index.php/investigador/f4_congresos/descarga/14703722/1080063/2010/21781/1/

Nº : 12


Título (Idioma original) : influencia politica de los oficiales napoleonicos en la independencia de chile

Nombre del Congreso : Jornada organizada por la Alianza francesa de Puerto Montt

País : CHILE

Ciudad : Puerto Montt





Archivo Asociado :

Nº : 13


Título (Idioma original) : napoleonicos durante la independencia de Chile. ¿Militares o politicos?

Nombre del Congreso : Jornada Alianza francesa de Puerto Montt en Puerto Varas

País : CHILE

Ciudad : Puerto Varas





Archivo Asociado :

TESIS/MEMORIAS

Nº : 1

Título de Tesis : negros libres y esclavos en los ejercitos revoluciomnarios de Chile y del Río de laPlata

Nombre y Apellidos del(de la) Alumno(a) : Carlos Guarda

Nombre y Apellidos del(de la) Tutor(a) : ¨Patrick Puigmal

Título Grado : Magister

Institución : Universidad de Los Lagos

País : CHILE

Ciudad : osorno

Estado de Tesis : En Ejecución




Archivo Asociado :Carlos_Guarda.pdfhttp://sial.fondecyt.cl/index.php/investigador/f4_tesis_memorias/descarga/14703722/1080063/2010/11732/1/

Nº : 2

Título de Tesis : militares liberales españoles y la independencia de las colonias de americaNombre y Apellidos del(de la) Alumno(a) : Hernan Delgado Delgado

Nombre y Apellidos del(de la) Tutor(a) : Patrick Puigmal

Título Grado : Magister

Institución : UNiversidad de Los Lagos

País : CHILE

Ciudad : Osorno





Archivo Asociado :Tesis_al_...pdfhttp://sial.fondecyt.cl/index.php/investigador/f4_tesis_memorias/descarga/14703722/1080063/2010/11733/1/

Nº : 3

Título de Tesis : Ser chileno en el momento de la independencia en el sur de Chile: políticas degobierno e identidfades

Nombre y Apellidos del(de la) Alumno(a) : Oliver retamal

Nombre y Apellidos del(de la) Tutor(a) : Patrick Puigmal

Título Grado : Pregrado

Institución : Universidad de Los Lagos

País : CHILE

Ciudad : Osorno





Archivo Asociado :IGLESIA_ARMADO_y_listo.pdfhttp://sial.fondecyt.cl/index.php/investigador/f4_tesis_memorias/descarga/14703722/1080063/2010/11734/1/

ETAPA 2010 COMISIÓN NACIONAL DE INVESTIGACION …

Documents

Transcript of ETAPA 2010 COMISIÓN NACIONAL DE INVESTIGACION …