Europa VIP Circuitos Exclusivos y de Lujo

Flaam. Noruega. Nokuro. Shutterstock.

el mundoBOREALIS2016SALIDAS GARANTIZADAS

Catedral St. Basil. Moscú. Rusia. pzAxe. Shutterstock

ESCENARIO DEL NORTE, 19 DÍAS/22 DÍAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

CAPITALES NORDICAS & FIORDOS DE ENSUEÑO, 16 DÍAS . . . . . . 24

COPENHAGUE & BERGEN, 6 DÍAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

LAS TRES CAPITALES & LOS FIORDOS, 13 DÍAS . . . . . . . . . . . . . . .30

NORUEGA MÁGICA, 9 DÍAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

TIERRA DE FIORDOS & GLACIALES, 8 DÍAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

COLORES DEL MAR BÁLTICO, 9 DÍAS /12 DÍAS . . . . . . . . . . . . . . . . 37

VISIÓN BÁLTICA, 7 DÍAS/10 DÍAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

FABULOSA ESCANDINAVIA & RUSIA IMPERIAL, 17 DÍAS . . . . . . .44

FABULOSA ESCANDINAVIA & SAN PETERSBURGO, 14 DÍAS . . . .50

FABULOSA ESCANDINAVIA & HELSINKI, 12 DÍAS . . . . . . . . . . . . . .54

FABULOSA ESCANDINAVIA, 10 DÍAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

FABULOSOS FIORDOS, 6 DÍAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

FABULOSOS FIORDOS & ESTOCOLMO, 8 DÍAS . . . . . . . . . . . . . . . . 62

ESENCIA NÓRDICA, 12 DÍAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

ESENCIA ESCANDINAVA, 9 DÍAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

CAPITALES VIKINGAS, 7 DÍAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

ESENCIA BÁLTICA, 6 DÍAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

FIORDOS NORUEGOS, 5 DÍAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

AVENTURA ÁRTICA, 8 DÍAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

KIRKENES & SAARISELKÄ, 5 DÍAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

SAARISELKÄ & ROVIANIEMI, 6 DÍAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

ROVANIEMI, 4 DÍAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

HOTELES EN DESTAQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

CONDICIONES DE INVIERNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

CONDICIONES DE VERANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

SALIDAS GARANTIZADAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

CRÉDITOS FOTOGRÁFICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

fabu

losa

ESCA

ND

INA

VIA

esen

cia

NÓ

RD

ICA

««««

«««

esce

nari

oD

EL N

OR

TEav

entu

raÁ

RTI

CA«««««

««««

tabla DE CONTENIDOS

Lapland. Finlandia. Johannes Becker. www.VisitFinland.com

8 DÍAS / 7 NOCHES

SALIDAS GARANTIZADAS; ENERO 09, 16; FEBRERO 15*; MARZO 05, 26

*Èsta salida tiene comienzo en un día de semana diferente al resto

DISFRUTE DE UNA EXPERIENCIA ÚNICA EN LAPON-IA EN EL CÍRCULO POLAR ÁRTICO, DONDE LO ES-PERA UN VIAJE DE PRIMERA CLASE COMBINADO CON LAS ACTIVIDADES DE INVIERNO MÁS FASCI-NANTES Y ESTIMULANTES DE LA REGIÓN. EXPERI-ENCIAS COMO EL SAFARI DEL CANGREJO REY O LA OPORTUNIDAD DE PASAR UNA NOCHE EN UN IGLÚ DE NIEVE SON ALGUNAS DE LAS POSIBILIDADES QUE LE OFRECE ESTE EXÓTICO DESTINO. PASARÁ UNA NOCHE EN UN IGLU DE CRISTAL Y SI EL CLI-MA LO PERMITE PODRÁ VER LA IMPRESIONANTE AURORA BOREAL DESDE SU CAMA. APRECIE EL PUEBLO DE PAPÁ NOEL Y VISITE LA CASA DE PAPÁ NOEL EN ROVANIEMI. EL PUNTO CULMINANTE DE ÉSTA AVENTURA DE INVIERNO ES EL SAFARI EN EL ROMPEHIELOS SAMPO, DONDE TENDRÁ LA OPOR-TUNIDAD DE TOMAR UN BAÑO EN LAS HELADAS AGUAS ÁRTICAS DEL GOLFO DE BOTNIA ENTRE FIN-LANDIA Y SUECIA.

PUNTOS CULMINANTES:

• 1 noche en Iglú de Nieve (opcional) y 1 noche en Iglú de Cristal (incluida)

• Safari del cangrejo Rey ( opcional)

• Rovaniemi y Pueblo de Papá Noel

• Crucero en el rompehielos “Sampo”, incluido baño en el mar

OTROS SERVICIOS INCLUIDOS:• 6 noches en hoteles de Primera Clase en cuarto doble /

twin standard con baño privado

• 7 desayunos - estilo buffet

• 2 cena & 1 almuerzo según mencionado en el programa

• Guía acompañante bilingüe del día 1 – 8 inclusive (castellano & inglés o portugués)

• Traslado regular de llegada desde el aeropuerto de Kirkenes** (**página 6)

• Traslado regular de salida al aeropuerto de Rovaniami** (**página 6)

• Todos los trayectos según mencionados en el programa con autocar de 1ra clase

• Visitas, excursiones y entradas según mencionadas en el programa

Lapland. Finlandia. Johannes Becker. www.VisitFinland.com

aventura ÁRTICAUn viaje de primera clase a Laponia en el Circulo Polar Ártico, donde se sorprenderá por una mezcla de sensaciones fascinantes en un destino único con las actividades de invierno más fascinantes y estimulantes de la región.

KIRKENES – SAARISELKÄ – ROVANIEMI

08 DÍAS / 07 NOCHES

SALIDAS GARANTIZADAS; ENERO 09, 16; FEBRERO 15*; MARZO 05, 26 .

*Èsta salida tiene comienzo en un día de semana diferente al resto.

PRECIOS:• Por persona en habitación doble:

EUR 2,509.00

• Suplemento por habitación individual: EUR 662.00

• 3ra persona adulta en cama extra en habitación doble/twin: EUR 2,258.00

• ***Niño (7-12 años), por niño compartiendo habitación con padres: EUR 2,007.00

**Llamamos la atención que los servicios de traslados regulares incluidos, son válidos solamente del/para ae-ropuerto y exclusivamente para las fechas publicadas de llegada y salida del circuito. Los traslados regulares se efectúan por un representante (de habla inglesa) de Borealis Destination Management y son compartidos con otros compañeros de viaje, por lo tanto puede ocurrir un breve tiempo de espera en los traslados de llegada en el aeropuerto. Para pasajeros que requieran un traslado en privado o que tengan reservadas noches adicionales, será necesario aplicar un suplemento en caso de que se requiera un traslado privado de llegada o salida, o fuera de la fecha de comienzo o final publicada del circuito.

***Máximo 2 niños por habitación, compartiendo con los padres solo en los hoteles. En iglús de cristal y nieve no es posible alojar más que 2 personas. A raíz de la naturaleza de este tour, no se aceptan níños menores de 7 años.

DÍA1

SÁBADO (* LUNES) LLEGADA A KIRKENES

Thon Hotel Kirkenes

««««

Llegada al aeropuerto de Kirkenes . Encuentro con el representante de Borealis Destination Management de habla Inglesa, para el servicio de traslado regular de llegada al hotel . Llega-da a Kirkenes, conocida como la Capital de la región de Barents y puerta al este del Norte de Europa . Esta ciudad está situada tan al este como Cairo y más al este que el resto de Fin-

landia y su frontera con Rusia, la cual está a 15km de Kirkenes . Durante el check-in por fa-vor consultar la carta de bienvenida de Borealis Destination Management sobre la hora de en-cuentro con su guía acompañante .

DÍA2

DOMINGO (* MARTES) KIRKENES – SNOWHOTEL (DESAYUNO & CENA)

Thon Hotel Kirkenes

««««Optional: Kirkenes SnowHotel – Snow Igloo

Desayuno en el hotel . La mañana libre a dis-posición .

EXCURSIÓN OPCIONAL: SAFARI DEL CANGREJO REYEsta mañana tendrá la oportunidad de vivir una de las atracciones túrisicas de más reputación en el Norte de Noruega . El safari del cangrejo . Al mismo tiempo podrá degustar éste manjar nórdico . Estará cara a cara con este magnífi-co cangrejo rey del mar Barents, el cual puede llegar a medir 2 metros de diametro entre sus pinzas y pesar hasta 15 kilos .

En la tarde, traslado hacia las afueras de Kirkenes donde encontrara el Kirkenes Sno-wHotel, un mundo de nieve y hielo . Visita y cena incluida . Un traslado de regreso a Kirkenes después de la cena .

EXCURSIÓN OPCIONAL: ALOJARSE EN UN IGLÚ DE NIEVEPara los que lo deseen, existe también la posi-bilidad de elegir alojarse en un Iglú de nieve . El iglú tiene una temperatura interior de -5 gra-dos Celcius . Se le entregra un equipo adecuado para pasar una comoda noche ártica .

DÍA3

LUNES (* MIERCOLES) KIRKENES – SAARISELKÄ (DESAYUNO)

Santa’s Tunturi Hotel

««««

Desayuno en el hotel . Partida de Kirkenes cru-zando la frontera con Finlandia, vía Inari, hasta llegar a Saariselkä, una pequeña aldea rodeada

por naturaleza virgen . Se visita el Museo Na-cional SIIDA del pueblo sami, los nativos y primeros habitantes en Finlandia y la penín-sula Escandinava Tiempo libre para almorzar (Almuerzo no incluido) . Check-in en su hotel y resto del día a disposición personal .

DÍA4

MARTES (* JUEVES) SAARISELKÄ(DESAYUNO)


««««

Desayuno en el hotel . Día a disposición para descansar o participar en algún opcional . (Ver al final del programa para más detalles) . Saariselkä y sus paisajes circundantes, es ideal para practicar esquí de fondo o por que no ex-perimentar uno de los paseos más populares, “el safari en moto de nieve a las montañas” .

DÍA5

MIERCOLES (* VIERNES) SAARISELKÄ – SINETTÄ (IGLÚ DE CRISTAL) (DESAYUNO & CENA)

Arctic SnowHotel Iglú de cristal

Desayuno en el hotel . El viaje continua hacia el sur, hasta llegar a Sinettä, donde está ubicado el Arctic SnowHotel donde será alojado en un iglú de cristal privado . Disfrute del calor de su iglú de cristal y si las condiciones climáticas lo permiten podrá disfrutar de la fascinante Auro-ra Boreal y millones de titilantes estrellas des-de su cama . Cena en el hotel .

DÍA6

JUEVES (* SÁBADO) SINETTÄ - ROVANIEMI (DESAYUNO)

Santa’s Hotel Santa Claus

««««

Desayuno en el hotel . Salida del hotel y con-tinuación a Rovaniemi donde llegará a tiempo para poder participar en alguno de los muchos safaris optionales que ofrece la capital de Laponia . (Ver detalles al final del programa)

aventuraÁRTICA

6

Lapland. Finlandia. Elina Sirparanta. VisitFinland.com

TOUR OPCIONAL: En Rovaniemi tiene la oportunidad de disfrutar la diversión de motos de nieve a lo largo de ríos helados y a través de los bosques cubiertos de nieve . También visitar una granja de renos o la granja de perros huskys . Podrá también vivir la experiencia de un safari en moto de nieve por la noche en la búsqueda de la impresionante Aurora Boreal .

DÍA7

VIERNES (* DOMINGO) ROVANIEMI – SANTA CLAUS VILLAGE - KEMI (SAFARI ROMPEHIELOS) – ROVANIEMI(DESAYUNO & ALMUERZO)


««««

Desayuno en el hotel . Por la mañana visitará el pueblo de Santa Claus situado en Rovaniemi donde un café y pastel serán servidos en una de las encantadoras cafeterías de la aldea . Con-tinuación en autocar a Kemi, donde lo espera otro punto culminante, el rompehielos Sampo en el Puerto de Kemi . Embarque en el Sampo que se abre camino rompiendo el hielo que cu-bre el norte del golfo de Botnia . Esta aventura, incluye una visita guiada del barco, donde ten-drá la oportunidad de conocer la sala de máqui-nas, puente de comando, culminando con un almuerzo típico en el restaurante de la nave . En el medio del campo de hielo más grande de Europa, tendrá la oportunidad de zambullirse en el mar y flotar! Se le suministrara un traje térmico adecuado para esta actividad y reci-birán un certificado firmado por el Capitán del barco . Regreso a Rovaniemi y llegada al hotel a primeras horas la noche .

DÍA8

SÁBADO (* LUNES) ROVANIEMI – SALIDA(DESAYUNO)

Desayuno en el hotel . Un representante de Borealis Destination Management de habla in-glesa se reunirá con usted para el servicio de traslado regular al aeropuerto de Rovaniemi .

Perros huskyscon su trineoen Finlandia

LAPLANDwinter7

en caso de que se requiera un traslado privado de llegada o salida, o fuera de la fecha de comienzo o final publicada del circuito.


EUR 1,066.00


• 3ra persona adulta en cama extra en habitación doble/twin: EUR 959.00

• *Niño (7-12 años), por niño compartiendo habitación con padres: EUR 853.00

*NOTA: Máximo 2 niños por habitación, compartiendo con los padres solo en los hoteles. En iglús de cristal y nieve no es posible alojar más que 2 personas. A raíz de la naturaleza de este tour, no se aceptan níños menores de 7 años.

DÍA1

SÁBADO (* LUNES) LLEGADA A KIRKENES

Thon Hotel Kirkenes

««««

Llegada al aeropuerto de Kirkenes . Encuentro con el representante de Borealis Destination Management de habla Inglesa, para el servicio de traslado regular de llegada al hotel . Llega-da a Kirkenes, conocida como la Capital de la región de Barents y puerta al este del Norte de Europa . Esta ciudad está situada tan al este como Cairo y más al este que el resto de Finlan-dia y su frontera con Rusia, la cual está a 15km de Kirkenes . Check-in en su hotel y resto del día a disposición personal . Por favor consultar la carta de bienvenida de Borealis Destination Management que recibirá durante el check in en su hotel, la cual le proporcionará más infor-mación sobre la hora de encuentro con su guía acompañante .

DÍA2

DOMINGO (* MARTES) KIRKENES - VISITA AL HOTEL DE NIEVE (DESAYUNO & CENA)

Thon Hotel Kirkenes

««««Optional: Kirkenes SnowHotel – Snow Igloo

Desayuno en el hotel . La mañana libre a dis-posición .

EXCURSIÓN OPCIONAL: SAFARI DEL CANGREJO REYEsta mañana tendrá la oportunidad de vivir una de las atracciones túrisicas de más reputación en el Norte de Noruega . El safari del cangrejo . Al mismo tiempo podrá degustar éste manjar nórdico . Estará cara a cara con este magnífi-co cangrejo rey del mar Barents, el cual puede llegar a medir 2 metros de diametro entre sus pinzas y pesar hasta 15 kilos .

En la tarde, traslado hacia las afueras de Kirkenes donde encontrara el Kirkenes Sno-wHotel, un mundo de nieve y hielo . Visita y cena incluida .Un traslado de regreso a Kirkenes después de la cena .

EXCURSIÓN OPCIONAL: ALOJARSE EN UN IGLÚ DE NIEVEPara los que lo deseen, existe también la posi-bilidad de elegir alojarse en un Iglú de nieve . El iglú tiene una temperatura interior de -5 gra-dos Celcius . Se le entregra un equipo adecuado para pasar una comoda noche ártica .

DÍA3

LUNES (* MIERCOLES) KIRKENES – SAARISELKÄ (DESAYUNO)


««««

Desayuno en el hotel . Partida de Kirkenes cru-zando la frontera con Finlandia, vía Inari, hasta llegar a Saariselkä, una pequeña aldea rodeada por naturaleza virgen . Antes de llegar al cen-tro se visita el Museo Nacional SIIDA del pueb-lo sami, los nativos y primeros habitantes en Finlandia y la península Escandinava . Tiempo libre en el museo para el almuerzo (almuerzo



*Este grupo tiene una fecha de llegada de semana diferente

DISFRUTE DE UNA EXPERIENCIA ÚNI-CA EN LAPONIA EN EL CÍRCULO POLAR ÁRTICO, DONDE LO ESPERA UN VIAJE DE PRIMERA CLASE COMBINADO CON LAS ACTIVIDADES DE INVIERNO MÁS FAS-CINANTES Y ESTIMULANTES DE LA RE-GIÓN. EL SAFARI DEL CANGREJO REY EN KIRKENES O LA OPORTUNIDAD DE PASAR UNA NOCHE EN UN IGLÚ DE NIEVE EN UN HOTEL DE NIEVE. SE ALOJARÁ EN EL PIN-TORESCO PUEBLO DE SAARISELKÄ, CON SU DESLUMBRANTE PAISAJE BLANCO Y SI EL TIEMPO LO PERMITE, PODRÁ VER LA IMPRESIONANTE AURORA BOREAL.

PUNTOS CULMINANTES:• 01 noche en Iglú de Nieve (opcional)

• Safari del cangrejo Rey ( opcional)

OTROS SERVICIOS INCLUIDOS:• 04 noches en hoteles de Primera Clase

en cuartos doble/twin standard con baño privado

• 04 desayunos, estilo buffet.

• 01 cena según mencionado en el programa

• Guía acompañante bilingüe del día 01 – 05 inclusive (Castellano & inglés o portugués)

• Traslado regular de llegada desde el aeropuerto de Kirkenes.*

• Traslado regular de salida al aeropuerto de Ivalo*

• Todos los trayectos según mencionados en el programa con autocar de 1ra clase.

• Visitas, Excursiónes y entradas según mencionadas en el programa

*Llamamos la atención que los servicios de traslados regu-lares incluidos, son válidos solamente del/para aeropuerto y exclusivamente para las fechas publicadas de llegada y salida del circuito. Los traslados regulares se efectúan por un representante (de habla inglesa) de Borealis Destination Management y son compartidos con otros compañeros de viaje, por lo tanto puede ocurrir un breve tiempo de espera en los traslados de llegada en el aeropuerto. Para pasajeros que requieran un traslado en privado o que tengan reservadas noches adicionales, será necesario aplicar un suplemento

Sami con su renoen Laponia

Finlandia KIRKENES& SAARISELKÄ

8

no incluido) . Check-in en su hotel y resto del día a disposición personal .

DÍA4

MARTES (* JUEVES) SAARISELKÄ(DESAYUNO)


««««

Desayuno en el hotel . Día a disposición per-sonal para disfrutar de un paseo por los alre-dedores o participar en una de las muchas fascinantes Excursiónes opcionales (ver al final

del programa para más detalles) . Saariselkä y sus paisajes circundantes, es ideal para prac-ticar esquí de fondo o por que no experimentar uno de los paseos más populares, “el safari en moto de nieve a las montañas” .

DÍA5

MIERCOLES (* VIERNES) SAARISELKÄ – SALIDA(DESAYUNO)

Desayuno en el hotel . Un representante de Borealis Destination Management de habla in-glesa se reunirá con usted para el servicio de traslado regular al aeropuerto de Ivalo .

9



* Este grupo tiene una fecha de llegada de semana diferente

DISFRUTE DE UNA EXPERIENCIA ÚNICA EN LAPONIA EN EL CÍRCULO POLAR ÁRTICO, DONDE LO ESPERA UN VIAJE DE PRIMERA CLASE COMBINADO CON LAS ACTIVIDA-DES DE INVIERNO MÁS FASCINANTES Y ESTIMULANTES DE LA REGIÓN. PRIMERO SE ALOJARÁ EN EL PINTORESCO PUEBLO DE SAARISELKÄ, CON SU DESLUMBRAN-TE PAISAJE BLANCO. EN ROVANIEMI UNA DE LAS NOCHES SE ALOJARÁ EN UN EX-TRAORDINARIO INGLÚ DE CRISTAL. SI EL CLIMA LO PERMITE PODRÁ VER LA IMPRE-SIONANTE AURORA BOREAL DESDE SU CAMA. APRECIE LA ALDEA DE PAPÁ NOEL Y VISITE LA CASA DE PAPÁ NOEL EN ROVA-NIEMI. EL PUNTO CULMINANTE DE ÉSTA AVENTURA DE INVIERNO ES EL SAFARI EN EL ROMPEHIELOS SAMPO, DONDE TENDRÁ LA OPORTUNIDAD DE TOMAR UN BAÑO EN LAS HELADAS AGUAS ÁRTICAS DE KEMI.

PUNTOS CULMINANTES:• 1 noche en Iglú de Cristal

• Rovaniemi y Aldea de Papá Noel


OTROS SERVICIOS INCLUIDOS:• 4 noches en hoteles de Primera Clase en

cuarto doble /twin standard con baño privado



• Guía acompañante bilingüe del día 1 – 6 inclusive (Castellano & inglés o portugués)

• Traslado regular de llegada desde el aeropuerto de Ivalo*

• Traslado regular de salida al aeropuerto de Rovaniemi*


• Visitas, Excursiónes y entradas según mencionadas en el programa.

*Llamamos la atención que los servicios de traslados regu-lares incluidos, son válidos solamente del/para aeropuerto y exclusivamente para las fechas publicadas de llegada y salida del circuito. Los traslados regulares se efectúan por un representante (de habla inglesa) de Borealis Destination Management y son compartidos con otros compañeros de viaje, por lo tanto puede ocurrir un breve tiempo de espera en los traslados de llegada en el aeropuerto. Para pasajeros que requieran un traslado en privado o que tengan reservadas noches adicionales, será necesario aplicar un suplemento en caso de que se requiera un traslado privado de llegada o salida, o fuera de la fecha de comienzo o final publicada del circuito.


EUR 1,950.00



• *Niño (7-12 años), por niño compartiendo habitación con padres: EUR 1,560.00

*NOTA: Máximo 2 niños por habitación, compartiendo con los padres solo en los hoteles. En iglús de cristal y nieve no es posible alojar más que 2 personas. A raíz de la naturaleza de este tour, no se aceptan níños menores de 7 años.

DÍA1

LUNES (* MIERCOLES) LLEGADA A SAARISELKÄ


««««

Llegada al aeropuerto de Ivalo . Encuentro con el representante de Borealis Destination Ma-nagement de habla Inglesa, para el servicio de traslado regular de llegada al hotel . Llegada a Saariselkä, una pequeña aldea rodeada por na-turaleza virgen . Check-in en su hotel y resto del día a disposición personal . Por favor consultar la carta de bienvenida de Borealis Destination Management que recibirá durante el check in en su hotel, la cual le proporcionará más infor-mación sobre la hora de encuentro con su guía acompañante .

DÍA2

MARTES (* JUEVES) SAARISELKÄ (DESAYUNO)


««««

Desayuno en el hotel . Día a disposición para descansar o participar en algún opcional . (Ver al final del programa para más detalles) . Saari-selkä y sus paisajes circundantes, es ideal para practicar esquí de fondo o por que no experi-mentar uno de los paseos más populares, “el safari en moto de nieve a las montañas” .

DÍA3

MIERCOLES (* VIERNES) SAARISELKÄ – SINETTÄ (IGLÚ DE CRISTAL) (DESAYUNO & CENA)


Desayuno en el hotel . El viaje continua hacia el sur, pasando por paisajes invernales, hasta llegar a Sinettä, donde está ubicado el Arctic SnowHotel para pasar una noche alojado en un iglú de cristal privado . Disfrute del calor de su iglú de cristal y si las condiciones climáticas lo permiten podrá disfrutar de la fascinante Auro-ra Boreal y millones de titilantes estrellas des-de su cama . Cena en el hotel .

DÍA4



««««

Desayuno en el hotel . Salida del hotel y conti-nuación a Rovaniemi donde llegará a tiempo para poder participar en alguno de los muchos safaris optionales que ofrece la capital de La-ponia . (Ver detalles al final del programa)

TOUR OPCIONAL: En Rovaniemi tiene la oportunidad de disfrutar la diversión de motos de nieve a lo largo de ríos helados y a través de los bosques cubiertos de nieve . También visitar una granja de renos o la

Vista desde un iglú de cristal, Sinettä

FinlandiaSAARISELKÄ& ROVIANIEMI

10

granja de perros huskys . Podrá también vivir la experiencia de un safari en moto de nieve por la noche en la búsqueda de la impresionante Aurora Boreal .

DÍA5



««««

Desayuno en el hotel . Por la mañana visitará el pueblo de Santa Claus situado en Rovanie-mi . Tiempo libre para disfrutar a discresión . Un

café y pastel serán servidos durante la visita . Continuación en autocar a Kemi, donde lo es-pera otro punto culminante, el rompehielos Sampo en el Puerto de Kemi . Embarque a bor-do de ésta inolvidable nave que se abre paso rompiendo el hielo que cubre el norte del golfo de Botnia . Durante ésta increíble experiencia de 4 horas de duración, tendrá la oportunidad de conocer la sala de máquinas, puente de comando, culminando con un almuerzo típico en el restaurante de la nave y la oportunidad de zambullirse en el mar y flotar! Se le sumi-nistrara un traje térmico adecuado para esta actividad y a los que se animen a participar de esta experiencia, también recibirán un certifi-cado firmado por el Capitán del barco . Regreso a Rovaniemi y llegada al hotel a primeras horas la noche .

DÍA6



11



*Este grupo tiene una fecha de llegada de semana diferente

DISFRUTE DE UNA EXPERIENCIA ÚNICA EN LAPONIA EN EL CÍRCULO POLAR ÁRTICO, DONDE LO ESPERA UN VIAJE DE PRIMERA CLASE COMBINADO CON LAS ACTIVIDADES DE INVIERNO MÁS FASCINANTES Y ESTI-MULANTES DE LA REGIÓN. PASE UNA NO-CHE EN EL EXTRAORDINARIO ARCTIC IGLÚ DE CRISTALS Y SI EL TIEMPO LO PERMITE, PODRÁ VER LA IMPRESIONANTE AURO-RA BOREAL DESDE SU CAMA. APRECIE LA ALDEA DE PAPÁ NOEL Y VISITE LA CASA DE PAPÁ NOEL EN ROVANIEMI. EL PUNTO CULMINANTE DE ÉSTA AVENTURA DE IN-VIERNO ES EL SAFARI EN EL ROMPEHIELOS SAMPO, DONDE TENDRÁ LA OPORTUNIDAD DE TOMAR UN BAÑO EN LAS HELADAS AGUAS ÁRTICAS DE KEMI.

PUNTOS CULMINANTES:• 1 noche en Iglú de Cristal

• Rovaniemi y Aldea de Papá Noel


OTROS SERVICIOS INCLUIDOS:• 2 noches en hoteles de Primera Clase en

cuarto doble/twin standard con baño privado

• 3 desayunos-estilo buffet


• Guía acompañante bilingüe del día 1 al día 4 inclusive (Castellano & inglés o portugués)

• Traslado regular de llegada desde el Aeropuerto de Rovaniemi*

• Traslado regular de salida al Aeropuerto de Rovaniemi*


• Visitas, Excursiónes y entradas según mencionadas en el programa



EUR 1,492.00



• *Niño (7-12 años), por niño compartiendo habitación con padres: EUR 1,194.00

* NOTA: Máximo 2 niños por habitación, compartiendo con los padres solo en los hoteles. En iglús de cristal y nieve no es posible alojar más que 2 personas. A raíz de la naturaleza de este tour, no se aceptan níños menores de 7 años.

DÍA1

MIERCOLES (* VIERNES) LLEGADA A ROVANIEMI – SINETTÄ (IGLÚ DE CRISTAL)


Llegada al aeropuerto de Rovaniemi . Encuentro con el representante de Borealis Destination Management de habla Inglesa, para el servicio de traslado regular de llegada al hotel . Durante el check-in por favor consultar la carta de bien-venida de Borealis Destination Management sobre la hora de encuentro con su guía acom-pañante . Pasando por paisajes invernales, has-ta llegar a Sinettä donde está ubicado el Arctic Snow Hotel para pasar una noche alojado en un iglú de cristal privado . Disfrute del calor de su iglú de cristal y si las condiciones climáticas lo permiten podrá disfrutar de la fascinante Auro-ra Boreal y millones de titilantes estrellas des-de su cama . Cena en el hotel .

DÍA2



««««

Desayuno en el hotel . Salida del hotel y conti-nuación a Rovaniemi donde llegará a tiempo para poder participar en alguno de los muchos safaris opcionales que ofrece la capital de La-ponia . (Ver detalles al final del programa)

TOUR OPCIONAL:En Rovaniemi tiene la oportunidad de disfrutar la diversión de motos de nieve a lo largo de ríos helados y a través de los bosques cubiertos de nieve . También visitar una granja de renos o la granja de perros huskys . Podrá también vivir la experiencia de un safari en moto de nieve por la noche en la búsqueda de la impresionante Aurora Boreal .

DÍA3



««««

Desayuno en el hotel . Por la mañana visitará el pueblo de Santa Claus situado en Rovanie-mi . Tiempo libre para disfrutar a discresión . Un café y pastel serán servidos en una de las en-cantadoras cafeterías de la aldea . Continuación en autocar a Kemi, donde lo espera otro punto culminante, el rompehielos Sampo en el Puerto de Kemi . Embarque a bordo de ésta inolvidable nave que se abre paso rompiendo el hielo que cubre el norte del golfo de Botnia . Esta increí-ble experiencia de 4 horas de duración, incluye una visita guiada del barco, donde tendrá la oportunidad de conocer la sala de máquinas, puente de comando, culminando con un al-muerzo típico en el restaurante de la nave . En el medio del campo de hielo más grande de Europa, tendrá la oportunidad de zambullirse en el mar y flotar! Se le suministrara un traje térmico adecuado para esta actividad y a los

Motos de nieveLaponia

FinlandiaROVIANIEMI

12

ROVIANIEMIque se animen a participar de esta experiencia, también recibirán un certificado firmado por el Capitán del barco . Regreso a Rovaniemi y llega-da al hotel a primeras horas la noche .

DÍA4



LAS EXCURSIONES OPCIONALES DEBEN SER PRERESERVADAS Y PREPAGAS CON ANTELACIÓN. ESTÁN SIEMPRE SUJETAS A DIS-PONIBILIDAD Y CONFIRMACIÓN FINAL. ALGUNAS TAMBIÉN SUJE-TAS A CONDICIONES CLIMÁTICAS.

Los safaris con motos de nieve incluyen: 1 moto para 2 personas, traje térmico, servicio de guia de habla inglesa, combustible & seguro de conductor con una auto responsabilidad máxima de Euros 980 .00 por persona por safari . Solamente mayores de 18 años con una licencia de conducir vigente tienen derecho a conducir una moto de nieve . Suplemento por conducción individual: Euros 45 .00 por persona máximo 4 horas .

Kirkenes - SAFARI DEL CANGREJO REY*

DURACIÓN: APROX . 3-4 HORAS (13H00 – 16H00/17H00)

PRECIO: EUR 240 / PERSONA (BASADO MIN . 2 PAX)

DISPONIBLE TODOS LOS DIAS

* Solamente disponible durante los circuitos: ”Kirkenes, Saari-selkä & Rovaniemi” & “Kirkenes & Saariselkä”.

Lo espera una experiencia inolvidable en los he-lados fiordos del mar de Barents . La excursión le ofrece la posibilidad de pesca del famoso cangre-jo rey, el codiciado manjar nórdico . Se prepara en exquisitos platos por los mejores restaurantes . Durante el safari será trasladado en lancha o en trineos con motos de nieve . Su guia le mostrará los cangrejos y su preparación para que pueda posteriormente pueda degustar éste fresco man-jar . Se proporcionan equipos térmicos .

Kirkenes – Alojamiento en el Hotel de nieve (IGLÚ DE NIEVE)*

DURACIÓN: NOCTURNO (ALOJAMIENTO)

PRECIO SUPPLEMENT: EUR 145 / PERSON

DISPONIBLE TODOS LOS DÍAS

* Solamente disponible durante los circuitos: ”Kirkenes, Saa-riselkä & Rovaniemi” & “Kirkenes & Saariselkä”.

Para aquellos que quieren vivir una experiencia diferente e única pueden optar por alojarse en un iglú de nieve en el Hotel de nieve, durmien-do en un saco de dormir térmico en aproxima-damente - 5 grados Celsius . Habrá un guía local disponible para ayudarle a prepararse para la noche por delante, asegurándose de que usted se encuentre lo más cómodo posible . Después de una refrescante noche está la posibilidad de disfrutar de un sauna para continuar con un rico desayuno (entre 07:00-8:30 am) . Todos los huéspedes del hotel recibirán uno de los "cer-tificados más helados" para conmemorar su estancia .

Saariselkä - EXPERIENCIA DE PESCA CON MOTO DE NIEVE*

DURACIÓN: 4 HORAS (09H00-13H00)

PRECIO: EUR 142 /PERSONA

DISPONIBLE MARTES y VIERNES (EXCEPTO EL 15 DE FE-BRERO)

*Solamente disponible durante los circuitos: ”Kirkenes, Saari-selkä & Rovaniemi” & “Kirkenes & Saariselkä”.

Un paseo en moto de nieve por las heladas co-linas de Saariselkä . El recorrido lo llevará hasta uno de los infinitos lagos de Laponia, donde tendrá la posibilidad de practicar uno de los hobbys más apreciados por los finlandeses: la pesca en el hielo! Los más afortunados tendrán la posibilidad de capturar la reina de las aguas cristalinas de Laóonia, la trucha ártica . Se le ofrece un apretivo junto a una hoguera dónde podrá asar su captura .

Saariselkä - SAFARI CON RENOS*

DURACIÓN: 2 HORAS (09H30 – 11H30)

PRECIO: 113/ PERSON

DISPONIBILIDAD TODOS LOS DÍAS

* Solamente disponible durante los circuitos: ”Kirkenes, Saa-riselkä & Rovaniemi” & “Kirkenes & Saariselkä”.

En los tiempos antiguos el único medio de trans-porte disponible para el pueblo sami eran los trineos tirados por renos . A menudo, podemos encontrar entre 25 - 30 renos en una sola caravana larga . Usted podrá experimentar ésta forma tradi-cional, pacífica de movimiento a través de paisajes nevados, donde el único sonido que se oye es el so-nido de las campanas de la luz de renos . Una bebida caliente se servirá junto a la chimenea . Traslado desde y hacia el hotel en minibús .

Saariselkä - ESQUÍ DE FONDO*


PRECIO: EUR 63 / PERSON

DISPONIBLE DISPONIBILIDAD MARTES, JUEVES & SÁBA-DO

* Solamente disponible durante los circuitos: ”Kirkenes, Saa-riselkä & Rovaniemi”, “Kirkenes & Saariselkä”, Saariselkä & Rovaniemi

No hay mejor manera de familiarizarse con el terreno invernal de Laponia que usando el mile-nario método de los primeros colonizadores de estas zonas . Ajuste los esquíes a sus botas, inclí-nese sobre los bastones y deslícese a lo largo de la blanca nieve . Una parada será efectuada para degustar una taza de jugo de bayas caliente . El precio incluye el alquiler del equipo hasta las 17:00 horas, lo que significa que una vez finalizada la actividad, usted podrá continuar esquiando por su cuenta .

Saariselkä - HUSKY SAFARI*

DURACIÓN: INCLUYENDO LOS TRASLADOS 3 HORAS (SAFARI CON HUSKY 1 HORA APROX .) (10H30 – 13H30)

PRECIO: EUR 157 ADULTO (2 PERSONAS/ TRINEO)/ EUR 116 NIÑO


* Solamente disponible durante los circuitos: ”Kirkenes, Saa-riselkä & Rovaniemi”, “Kirkenes & Saariselkä”, Saariselkä & Rovaniemi.

El amigable ladrido de los perros le dará la bien-venida al safari en el punto de partida . Antes de

EXCURSIÓNES OPCIONALES (SOLAMENTE CON RESERVA ANTICIPADA)

14

emprender su viaje, se le dará instrucciones sobre cómo controlar los trineos, que va a montar en parejas . Los pasajeros pueden intercambiar luga-res a la mitad del camino . El musher “guía” habla-rá sobre la vida y la formación de estos animales del Ártico y usted también tendrá la oportunidad de tomar algunas fotos . El punto de partida pue-de cambiar de acuerdo a las condiciones climáti-cas . Bebidas calientes serán servidas alrededor de una fogata en la granja .

Saariselkä - SAFARI EN MOTO DE NIEVE A UNA GRANJA DE RENOS*

DURACIÓN: 3 HORAS (13H00-16H00)


DISPONIBLE MARTES, JUEVES y SÁBADO


Un safari en motos de nieve a una granja de re-nos . En la granja, el anfitrión Sami le dará la bien-venida y le presentara la cultura lapona y la cría de renos . Durante la visita, aprenderá como lan-zar el lazo Lapón y a conducir el trineo de renos . Disfrute de una taza de café o zumo de bayas ca-liente antes de regresar a la ciudad .

Saariselkä - SAFARI EN MOTO DE NIEVE A LA NATURALEZA


PRECIO: EUR 99 / PERSONA . SUPLEMENTO HABITACIÓN INDIVIDUAL: EUR 45



Disfrute de un dinámico recorrido en moto de nieve por los salvajes bosques de Laponia, con-duciendo su propia moto de nieve . El distancia recorrida es de aproximadamente unos 20 km y durante el paseo se ofrece un café junto a una hoquera .

Saariselkä - PASEO CON RA-QUETAS DE NIEVE EN BUSQUE-DA DE LA AURORA BOREAL*

DURACIÓN: 2 HORAS (19:00 – 21:00)


DISPONIBLE MARTES, VIERNES Y DOMINGO


Un maravilloso paseo por los boques nórdicos en la busqueda de la Aurora Boreal . Su guía le proporcionará información de como utilizar las divertidas raquetas de nieve . Caminando sorbre la nieve blanca y pura de Laponia podrá respirar la pureza del aire ártico . Se ofrece una bebida caliente durante el paseo . Este safari es acon-sejable para niños de 12 años o más.

Rovaniemi - HUSKY SAFARI*

DURACIÓN: 2,5 HORAS INCLUIDO LAS TRANSFERENCIAS (GUÍA EN HUSKY APROX . 1H 15MINS)

PRECIO: EUR 156 ADULT AND EUR 117 CHILD

DISPONIBLE TODOS LOS DIAS MENOS LOS DOMINGOS

*Solamente disponible durante los circuitos: ”Kirkenes, Saa-riselkä & Rovaniemi”, Saariselkä & Rovaniemi” & “Rovanie-mi”

Safari de invierno con equipos de Husky . Luego de un breve trayecto en coche desde la ciudad, llegaremos a una granja de perros Husky, don-de estos simpáticos amigos lo recibirán con un amable ladrido . Antes de éste emocionante paseo recibirá instrucciones para conducir su propio trineo . Una vez regresados a la granja podrá disfrutar de un jugo de bayas calientes entorno a una chimenea y tendrá la oportu-nidad de charlar con el “musher” acerca de estos encantadores animales del norte . 10km de safari con husky, salidas en la tarde (13H15-15H45)

Rovaniemi - SAFARI EN MOTO DE NIEVE A UNA GRANJA DE RENOS*


PRECIO: EUR 99 / PERSONA . SUPLEMENTO HABITACIÓN INDIVIDUAL: EUR 45

DISPONIBLE TODOS LOS DÍAS

* Solamente disponible durante los circuitos: ”Kirkenes, Saa-riselkä & Rovaniemi”, Saariselkä & Rovaniemi” & “Rovanie-mi”.

Un safari en motos de nieve a una granja de re-nos . Durante este safari usted disfrutara de la diversión de las motos de nieve a lo largo de ríos congelados y bosques cubiertos de nieve . Dis-frute de una taza de café o zumo de bayas calien-te antes de regresar a la ciudad . La distancia será de aproximadamente 25 kilómetros .

Rovaniemi - SAFARI CON RENOS*

DURACIÓN: 2-2 .5 HORAS (SAFARI RENOS 1 HORA) (18H30-21H00)

PRECIO: 129 EUR PARA ADULTOS Y 97 EUR PARA NIÑOS

DISPONIBLE MARTES, JUEVES Y SÁBADO

* Solamente disponible durante los circuitos: ”Kirkenes, Saa-riselkä & Rovaniemi”, Saariselkä & Rovaniemi” & “Rovanie-mi”.

Un memorable paseo en renos . Nos trasladare-mos en coche a una granja de renos para vivir esta experiencia encantada . Esta es una forma tradicional de viajar a través de bosques neva-dos y se transformará en un recuerdo único . En la noche, tal vez tendrá la posibilidad de ver la Aurora Boreal encenderse en la oscuridad . Dis-frute de una taza caliente de café entorno a una hoguera y profundice sobre la vida de los pastores de renos .

Rovaniemi - SAFARI EN MOTO DE NIEVE EN BUSQUEDA DE LA AURORA BOREAL*

DURACIÓN: 3 HORAS . (ENERO-FEBRERO 18H00 - 21H00 / 19H00 MAR - 22H00)

PRECIO: EUR 121 / PERSONA

AVAILABLE MONDÍAS, WEDNESDÍAS, THURSDÍAS, SA-TURDÍAS AND SUNDÍAS

*Only available on the tour programs: “Ultimate Arctic Ad-venture”, “Saariselkä & Rovaniemi” & “Rovaniemi”.

Tendrá la experiencia de conducir estas motos de nieve a través de bosques cubiertos de nie-ve y ríos congelados . Con un poco de suerte, y con un clima que le permita observar la luna y las estrellas a su esplendor, y por qué no con la Aurora Boreal iluminando su camino . Disfrute de bebidas calientes y aperitivos junto a una hoguera y aprenda más sobre la Aurora Boreal y Laponia .

15

Fiordo de Hardanger. Noruega. Scott Sporleder. www.fjordnorway.com


19 DÍAS / 18 NOCHESSALIDAS GARANTIZADAS; MAYO 28; JUNIO 11, 25; JULIO 09, 16, 23, 30; AGOSTO 06, 13, 20.

TODO COMIENZA EN LA CIUDAD DE LOS CUENTOS DE HA-DAS, COPENHAGUE, DE AQUI A LA CAPITAL DE LOS VIKIN-GOS, OSLO, ANTES DE TERMINAR EN LA ENCANTADORA Y MUY ELEGANTE CAPITAL SUECA, ESTOCOLMO. DURANTE ESTE RECORRIDO USTED SERA TESTIGO DE LA BELLA NA-TURALEZA, BELLAS MONTAÑAS, LOS MAGNIFICOS FIOR-DOS NORUEGOS Y LAS FASCINANTES CAPITALES CON SUS ADOQUINADAS CALLEJUELAS, SUS PALACIOS Y CANALES. DESCUBRA LOS LUGARES MÁS DESTACADOS EN ESTE COMPLETO VIAJE A TRAVES DE ESCANDINAVIA Y LAS CA-PITALES NORDICAS. SORPRENDASE CON LOS CONTRAS-TES, DE LAS CAPITALES VIKINGAS, LA VIRGEN NATURA-LEZA DE LOS FIORDOS NORUEGOS, LOS ENCANTADORES PALACIOS DE SAN PETERSBURGO Y LA MAGNITUD DE LA CAPITAL RUSA, MOSCÚ. ¡DISFRUTE ESTA MODERNA Y EXOTICA PARTE DEL MUNDO CON SU HISTORIA MEDIEVAL Y SIENTA LA ESENCIA DEL NORTE!

EL TOUR INCLUYE:• 16/19 noches de hotel en habitaciones estándar (doble/twin).

En los hoteles; Ullensvang, Alexandra & Union, las habitaciones reservadas por Borealis Destination Management son con vista al fiordo

• 1 noche abordo del ferry DFDS Seaways (Cabinas Commodore Class – excepto para quienes hayan reservado habitación Twin, en éste caso las cabinas serán de categoría Exterior)

• 1 noche abordo del ferry Tallink Silja Line Ferry (cabina exterior)

• 18/21 desayunos – estilo buffet

• 7 cenas + 1 almuerzo & 2 almuerzos en la extensión a Moscú

• Guía acompañante bilingüe del Día 1 al Día 19/22 (castellano & inglés o portugués)

• Autocar privado con aire acondicionado incluyendo todas las visitas, Excursiónes y entradas mencionadas en el programa

• Visitas guiadas en las ciudades de Copenhague, Bergen, Oslo, Estocolmo, Tallin, Helsinki, San Petersburgo & (Moscú) (Para las visitas de ciudad con guía local el grupo será dividido por idioma, cada grupo con su respectiva guía local en un solo idioma)

• Traslado regular de llegada del Aeropuerto de Copenhague* (*página 18)

• Traslado regular de salida al Aeropuerto Pulkovo * (para la extensión a Moscú traslado de salida al aeropuerto de Moscú) (*página 18)

• Billete de tren para el viaje Helsinki-San Petersburgo, tren Allegro

• Billete de tren para el viaje de San Petersburgo-Moscú, tren Sapsan (solo para la extensión a Moscú)

• Servicio de maleteros en: hoteles, travesías de ferrys de DFDS & TallinkSilja & estaciones ferroviarias (excluyendo día 1 & 19/22)

conOPCIÓN EXTENCIÓN A MOSCÚ

Fiordo de Hardanger. Noruega. Scott Sporleder. www.fjordnorway.com

escenarioDEL NORTE¡Disfrute esta moderna y exótica parte del mundo con su historia medieval y sienta la esencia del Norte!



SALIDAS GARANTIZADAS; MAYO 28; JUNIO 11, 25; JULIO 09, 16, 23, 30; AGOSTO 06, 13, 20.


PRECIOS (19 DÍAS):• Por persona en habitación doble:

EUR 5,549.00

• Suplemento por habitación individual: EUR 1,887.00

• 3ra persona adulta en cama extra en habitación doble/twin: EUR 4,994.00.00

• Niño (7-12 años), por niño compartiendo habitación con padres: EUR 4,717.00.00


EUR 6,499.00



• Niño (7-12 años), por niño compartiendo habitación con padres: EUR 5,524.00

COPENHAGUE &BERGEN

DÍA1

SÁBADO LLEGADA A COPENHAGUE

Copenhagen Hotel Marriott

«««««

Llegada al Aeropuerto de Copenhague . En-cuentro con el representante de Borealis Des-tination Management de habla Inglesa, para el servicio de transferencia de llegada regular hacia el hotel . Durante el check-in por favor consultar la carta de bienvenida de Borealis Destination Management sobre la hora de en-cuentro con su guía acompañante .

DÍA2

DOMINGO COPENHAGUE (DESAYUNO)

Copenhagen Hotel Marriott

«««««

Desayuno en el hotel . Por la mañana visita panorámica de 3 horas de la ciudad dándole la perfecta introducción a la “Maravillosa Copen-hague” . Comenzando por la plaza del Ayunta-miento, donde comienza la famosa calle “Stro-get”, pasará por el parque Tivoli, inaugurado en 1843 y más adelante por la Nueva Glyptoteca de Carlsberg y el Museo Nacional . A continua-ción podrá apreciar la Antigua Bolsa de Valo-res y la Iglesia Naval, la Nueva Plaza del Rey, el Teatro Real Danés, con su ballet mundialmente conocido . Después de pasar por el pintoresco puerto de Nyhavn, llegada la residencia real el Palacio de Amalienborg, con parada para fotos . Finalmente el monumento más famoso de Copenhague: la escultura de la de la Sirenita, conocida del cuento de hadas de Hans Chris-tian Andersen . Durante el recorrido también se aprecia el Palacio Christiansborg, sede del Par-lamento danés, y el castillo de Rosenborg, que alberga las Joyas de la Corona . Regreso al hotel y resto del día disposición personal .

DÍA3

LUNES COPENHAGUE – OSLO (ALOJAMIENTO FERRY) (DESAYUNO & CENA)

Cabinas exteriores (Commodore Class) on DFDS Seaways

Después del desayuno, la mañana será a dispo-sición personal . Por la tarde traslado al puerto para embarcar en el ferry nocturno de DFDS Seaways . Aproximadamente a las 16:30, parti-da hacia Oslo . Cena buffet servida abordo .

(Las cabinas de clase Commodore tienen ca-mas matrimoniales. Para clientes que solicitan camas gemelas, se proporcionarán cabinas clase Exterior - no Commodore. No obstante el desayuno será proporcionado en el área de Clase Commodore)

NOTA: Pasaportes deberán ser presentados a las autoridades de migración entre Dinamarca y Noruega . Clientes que viajen con tarjetas de identificación de la U .E . pueden correr riesgo de no tener permitido el embarque .

DÍA4

MARTES OSLO – LOFTHUS(DESAYUNO & CENA)

Ullensvang Hotel - Habitación con vista al Fiordo

«««««

Desayuno a bordo . Llegada a Oslo a las 09:45hrs y continuación en autocar pasando por Honefoss y Nesbyen, rodeaos por un terre-no de bosques de pinos y lagos . Continuación via el Valle de Hallingdal pasando por Gol y a continuación Geilo, una pequeña aldea rodea-da por montañas y conocido por su centro de esquí . Atravesando el altiplano de Hardanger-vidda llegada al pueblo de Lofthus situado be-llamente a orillas del fiordo de Hardanger, uno de los sitios preferidos de Edvard Grieg . Check a final de la tarde .Cena en el hotel .

escenarioDEL NORTE

18

LAPLAND

THE NORTHscenes of

DÍA5

MIERCOLES LOFTHUS – BERGEN (DESAYUNO)

Radisson Blu Royal Hotel

««««

Desayuno en el hotel . Continuación a Bergen por el fiordo de Hardanger atravesando el re-cientemente inaugurado puente de Hardanger, uno de los más largos puentes suspendidos del mundo y el más largo de Noruega . Conti-nuación a lo largo del fiordo via Nordheimsund, hasta Bergen la capital de los fiordos y la se-gunda ciudad de Noruega . A principios de la tarde, visita panorámica de la ciudad de dos horas, destacando la Iglesia de Santa María, el Salón de Haakon (entrada no incluida), el colorido y pintoresco mercado de pescado y la antigua zona de Bryggen . Noche a disposición personal .

DÍA6

JUEVES BERGEN - FLAAM – LOEN (DESAYUNO & CENA)

Hotel Alexandra – Habitación con vista al Fiordo

««««

Desayuno en el hotel . Temprano por la mañana salida de Bergen en autocar y continuación a la histórica ciudad de Voss . Desde Voss en tren a través de las montañas hasta Myrdal para em-barcar el mundialmente famoso tren de Flaam, experiencia que será el momento culminante del día . Disfrute de uno de los viajes ferroca-rriles más espectaculares, descendiendo des-de la estación de Myrdal, hasta el pintoresco pueblo de Flaam, situado a las orillas del fiordo Aurland . Tiempo libre antes de embarcar para una travesía por el magnífico fiordo Aurland & Neroy, brazos del impresionante fiordo Sogne, el más largo y profundo de Noruega . Desem-barque en Gudvangen y continuación en auto-bús atravesando el túnel más largo de Noruega hasta llegar a Laerdal . Continuación via Skei hasta Loen, bellamente situada en el paisaje Noruego .Alojamiento y cena en el prestigioso Hotel Alexandra .

DÍA7

VIERNES LOEN – GLACIAR BRIKSDAL – GEIRANGER(DESAYUNO & CENA)

Hotel Union – Habitación con vista al Fiordo

««««

Desayuno at the hotel .

EXCURSIÓN OPCIONAL: AL GLACIAR DE BRIKSDAL, EL BRAZO DEL GLACIAR MÁS GRANDE DE EUROPA JOSTEDALSBREEN.Salida del hotel en autobús hasta la estación de Briksdal . Desde aquí continuación de la excursión con los famosos carritos eléctricos “Trollcars” . Después del trayecto con los “Troll-scars” continuamos a pie por el sendero de la montaña (20 min) hasta llegar a ésta impre-sionante masa azul de hielo eterno . Una vez fi-nalizada la visita se dispone de un tiempo libre para su almuerzo a discreción .

ESTA EXCURSIÓN DEBE SER PRE-RESERVA-DA JUNTO CON LA RESERVA DEL VIAJE - PARA PODER GARANTIZAR SU EJECUCIÓN. De forma contraria no será posible reservarla en situ.

Para los pasajeros que prefieran disfrutar del hotel y sus instalaciones, serán recogidos en el hotel alrededor de las 16 .00 horas para conti-nuar el viaje por la tierra de los fiordos . Atra-vesando las maravillosas montañas Noruegas llegada al famoso punto de Dalsnibba, un pun-to de observación situado a 1 .476 metros, sobre el nivel del mar y con una vista espectacular del famoso fiordo de Geiranger, patrimonio mun-dial de la Unesco . (La visita a Dalsnibba está sujeta a condiciones climáticas) . Continuación a Geiranger y check-in en hotel . Antes de la cena disfrute de una presentación de la colec-ción de automóviles de época, que en su tiem-po fueron utilizados para pasear los turistas en la zona de Geiranger . Propiedad de los dueños del hotel Union, la familia Mjelva . Cena incluida en el hotel .

Tivoli Gardens Copenhague Dinamarca

19

DÍA8

SÁBADO GEIRANGER(DESAYUNO & CENA)


««««

Desayuno en el hotel . Se ofrece una travesía en ferry, atravesando el espectacular Fiordo de Geiranger . Situado entre exuberantes mon-tañas forma hoy parte de la lista de Patrimo-nio Mundial de UNESCO . Llegada a Hellesylt y continuación a Trollstigen, una de las áreas más apreciadas y visitadas del país . Durante el trayecto por Trollstigen, pasará por once sinuo-sas curvas que forman ésta única e inolvidable carretera . Parada para el almuerzo por cuenta propia . (La visita a la carretera de Trollstigen está sujeta a condiciones climáticas) Regreso al hotel a fin de la tarde y cena el hotel .

DÍA9

DOMINGO GEIRANGER – OSLO(DESAYUNO)

Hotel Continental

«««««

Una vez finalizado el desayuno salida tempra-no por la mañana con destino a Oslo . Pasan-do por Lom, casa de la iglesia de madera más antigua de Noruega, del siglo XII . Continuación vía Otta, y Lillehammar hasta Oslo . Al final de la tarde llegada a la capital Noruega . Check-in en el hotel .

DÍA10

LUNES OSLO(DESAYUNO)

Hotel Continental

«««««

Desayuno en el hotel y a continuación visita panorámica de 3 horas a la capital noruega, bel-lamente situada en la costa del fiordo de Oslo . Se destacan entre otros la terraza exterior de la casa de la Opera de Oslo, antes de continuar a la isla de Bygdoy, donde se visita el museo de

los Barcos Vikingos (entrada incluida), con sus tres naves vikingas . El parque Vigeland, una de las mayores atracciones culturales de Escandi-navia, lo recibirá con las esculturas de Gustav Vigeland, quien dedicó su vida completa a ésta obra maestra . Se aprecian también durante el recorrido el Palacio Real y la calle principal, Karl Johan . La visita termina en el hotel . Tarde libre para continuar explorando la capital vikinga a su propio ritmo .

DÍA11

MARTES OSLO – ESTOCOLMO(DESAYUNO)

Grand Hôtel Estocolmo

«««««

Desayuno en el hotel y salida con destino a Estocolmo (en tren o autobús) . Atravesando bosques escandinavos llegada a la región de Varmland, tierra de leyendas suecas . Llegada a Estocolmo al final de la tarde . Check-in y noche libre .

DÍA12

MIERCOLES ESTOCOLMO(DESAYUNO)


«««««

Desayuno en el hotel . Visita panorámica de la ciudad de Estocolmo la cual está construida sobre 14 islas, está conectada por 57 puentes . La capital sueca es de un carácter único, con su gran contraste entre los edificios de la Ci-udad Vieja, los cuales datan del siglo XIII y la arquitectura moderna de alta tecnología . Las islas de Estocolmo se encuentran entre el lago Mälaren al oeste y el mar Báltico al este, donde el archipiélago, con sus 30 .000 islas, espera que lo exploren . Su cómodo y prácti-co tamaño, hace que el peatón pueda cubrir mucho terreno en corto tiempo . Estocolmo es orgullosamente llamada “La Bella sobre el Agua” y durante el recorrido se ofrece una caminata por el casco antiguo y también una visita al Ayuntamiento, donde se celebran to-dos los años la cena de gala de la entrega del

Premio Nobel en la Sala Azul y Dorada . Retro-ceda 750 años en el tiempo y sienta el ambi-ente medieval de la ciudad vieja “Gamla Stan” . La visita termina en el hotel y el resto de la tarde libre a disposición .

DÍA13

JUEVES ESTOCOLMO – TALLIN (ALOJAMIENTO FERRY)(DESAYUNO & CENA)

Cabinas exteriores a bordo del ferry Tallink Silja .

Después del desayuno en el hotel, la mañana será a disposición personal . Por la tarde, trasla-do al puerto para embarcar en el ferry nocturno de TallinkSilja, para una travesía por el mar Bál-tico hasta la ciudad de Tallin, capital de Esto-nia . Cena de tres platos será servida a bordo .

DÍA14

VIERNES TALLIN (DESAYUNO)

Swissôtel Tallin

«««««

Desayuno a bordo antes de la llegada a la capital báltica . Visita panorámica de la ciudad de Tallin, primero con un corto recorrido en autocar por el centro de la ciudad pasando por el hotel y alrededor de las antiguas murallas, terminando en la Colina de Toompea, para el inicio de un recorrido a pie por el casco an-tiguo . El recorrido a pie incluye la Colina de Toompea con el Castillo del mismo nombre, la Catedral de Alexander Nevsky y la Iglesia Dome . Una parada en la Plaza de Visor (mi-rador), antes de continuar a lo largo de la Calle Lühike hacia la Ciudad Baja . Paseando por esta parte histórica de Tallin se llega la antigua Plaza del Ayuntamiento, con la vista del Antiguo Ayuntamiento, la casa de la Vieja Farmacia de la ciudad y la Iglesia del Espíri-tu Santo . Continuación del paseo por la calle Pühavaimu hacia el Barrio Latino de la ciudad donde se encuentran los mercados abiertos, estudios y talleres de artesanos . Fin del paseo a pie con el check-in en el hotel . El resto de la tarde será a disposición personal .

20

DÍA15

SÁBADO TALLIN – HELSINKI(DESAYUNO)

Hotel Kämp

«««««

Desayuno buffet en el hotel . Mañana libre has-ta el traslado del hotel a la terminal de ferrys de Tallin . Una vez más atravesaremos el Mar Báltico, con ferry rápido entre Tallin y Helsin-ki . En Helsinki encuentro con su guía local y a continuación visita panorámica de 3 horas de la capital Finlandesa, también conocida como la hija del Báltico . Se visitan entre otros la plaza del Senado, la Universidad y la Catedral Lutera-na - todas exponiendo un estilo arquitectónico neo-clásico de los años 1840, la colorida plaza del mercado frente al mar sobre el puerto sur, el parque Kaivopuisto y las residencias diplomáti-cas, la sobresaliente estatua de Marshall Man-nerheim, el edificio del Parlamento, Finlandia Hall, la Iglesia Ortodoxa Rusa Uspenski y el monumento a Sibelius . Se visita también el in-terior de la Iglesia Temppeliaukio - llamada la Iglesia de la Roca, por estar escavada en roca sólida (la iglesia se reserva el derecho de no admitir visitantes en caso de ceremonias) . La visita termina en el hotel con el check in .

DÍA16

DOMINGO HELSINKI –SAN PETERSBURGO(DESAYUNO & CENA)

Corinthia Hotel St . Petersburg

«««««

Desayuno buffet en el hotel . La mañana a disposición para actividades de carácter per-sonal . Pasado el mediodía, traslado del hotel a la estación central de ferrocarril para para embarcar el tren de alta velocidad, Allegro, con destino a San Petersburgo . Fundada en 1703 por Tzar Pedro el Grande y una de las ciu-dades más bellas de Europa se conoce también como "la Venecia del Norte" . San Petersburgo fue virtualmente no tocada por la reconstruc-ción estalinista de 1930-50, y su zona céntrica deslumbra los ojos de los visitantes con sus esplendidos palacios, con sus elegantes mon-umentos, rectas avenidas, hermosos puentes y muchas otras atracciones . Llegada a San Pe-tersburgo a final de la tarde y traslado al hotel . Check-in y cena incluida en el hotel elegante-mente situado en la avenida principal de San Petersburgo, Nevsky Prospect .

DÍA17

LUNES SAN PETERSBURGO(DESAYUNO)


«««««

Una vez finalizado el desayuno encuentro con su guía local para comenzar la visita pan-orámica de la ciudad . San Petersburgo es una ciudad repleta de historia y misterio, ofrece un despliegue de puntos culminantes cargados de arte e historia . Se desplazará a lo largo de la avenida Nevsky Prospect – el corazón de la ciudad y se harán paradas para tomar fotos en la isla de “Spit of Vasilievsky Island”, la plaza del Senado, la Fortaleza de Pedro y Pablo y la Catedral de San Isaac, en la plaza del Arte y en el Museo Ruso . Podrá también apreciar desde el exterior las Iglesias de la Sangre Derramada y la Catedral Nikolsky . La visita termina en el hotel . Tarde libre para poder seguir disfrutando de ésta maravillosa ciudad por cuenta propia o participando en algún tour opcional .

Metro de Moscú MoscúRusia

DÍA18

MARTES SAN PETERSBURGO(DESAYUNO & ALMUERZO)


«««««

Desayuno en el hotel . Encuentro con su guía local para un día completo de excursión que in-cluirá el Palacio de Pedro (Peterhof), conocido como el palacio del “Dios del Mar” . Éste pala-cio de verano le ofrece un grupo de fuentes impresionantes como símbolo del dominio del mar . Este mundialmente conocido palacio, con sus fuentes y parque formando el complejo de

Peterhof . Fundado a principios del siglo XVIII por el Emperador Pedro el Grande y cercano a su nueva capital del norte, San Petersbur-go, la intención con Peterhof, fue crear la más espléndida residencia oficial de verano del re-inado . Los méritos de su creación deben ser dados a un gran número de arquitectos, arti-stas y artesanos . Sus hermosos parques, sus 176 fuentes de formas y estilos variados, sus cuatro cascadas, majestuosos palacios, sus numerosas estatuas doradas con ancestrales dioses y héroes, su remarcable colección de esculturas, pinturas y trabajos artesanales hacen que Peterhof sea una verdadera piedra preciosa . Debido a la belleza de sus fuentes, parques y palacios, Peterhof se ha convertido

en la mayor atracción de la ciudad, tanto para muchos visitantes rusos como extranjeros . Al medio día almuerzo en un restaurante lo-cal . Posteriormente regreso al centro de San Petersburgo en hydrofoil . Llegada al Museo Hermitage, el cual ocupa seis magníficos ed-ificios situados a lo largo del Río Neva, en el corazón de San Petersburgo . La colección de arte del Hermitage (más de 3 .000 .000 piezas) representa el desarrollo de la cultura y el arte mundial desde la Edad de Piedra hasta el sig-lo XX . Hoy en día el museo está creando su propio autorretrato digital, para que su valiosa colección de arte sea expuesta alrededor del mundo . La visita termina en el hotel . Noche a disposición personal .

22

DÍA19

MIERCOLES ST. PETERSBURG – PARTIDA (DESAYUNO)

Desayuno en el hotel . Un representante de Borealis Destination Management de habla in-glesa se reunirá con usted para el servicio de transferencia regular al aeropuerto .

Camara municipal de Estocolmo, El Salón Dorado, Suecia

23

OPCIÓN EXTENSIÓN MOSCÚ

DÍA19

MIERCOLES SAN PETERSBURGO - MOSCÚ

Intercontinental Moscú Tverskaya

«««««

NOTA: Su guía acompañante continúa su servi-cio hasta el final del viaje en Moscú .

Traslado del hotel a la estación ferroviaria de San Petersburgo para embarcar el tren de alta velocidad “Sapsan” a Moscú . El viaje en tren lo llevará a través de los interminables paisajes rusos a lo largo del Río Volga . Al final de la tarde llegada a Moscú, traslado y check in en el Ho-tel Intercontinental Tverskaya, elegantemente situado en la avenida principal de Moscú, Tver-skaya . Noche a disposición personal .

DÍA20

JUEVES MOSCÚ (DESAYUNO & ALMUERZO)


«««««

Desayuno en el hotel . Encuentro con guía local de habla hispana, para empezar un día comple-to de excursión privada en la ciudad de Moscú . Comenzará con una visita panorámica en la mañana, donde tendrá la oportunidad de ver muchas iglesias y catedrales ancestrales, algu-nas de estas datan del siglo XV, otras de ellas han sido restauradas o renovadas y converti-das en preciosos palacios o teatros, modernos complejos de negocios y hoteles . Además vere-mos edificios construidos en la era del régimen Soviético, tales como la Universidad Estatal de Moscú, el Estadio Central en Luzhniki donde se celebraron Los Juegos Olímpicos en 1980 . Moscú con sus 10 millones de habitantes, es una ciudad muy vasta y a veces caótica . Luego de esta interesante panorámica, el tour con-tinuará con una visita al Metro de Moscú con

sus bellas estaciones del Metro, una visita que ningún visitante de esta magnífica ciudad debe perder . A continuación paseo en crucero por el río Moscú (con almuerzo incluido) comenzando en el centro de la ciudad . La travesía ofrece una bella vista panorámica del Kremlin, el Convento Novodevichy, Las Colinas Sparrow, La Catedral del Cristo Salvador, La Casa Blanca de la Fed-eración de Rusia y mucho más . El resto de la tarde y noche será a disposición personal .

DÍA21

VIERNES MOSCÚ (DESAYUNO)


«««««

Desayuno en el hotel . Encuentro con guía local de habla hispana, para comenzar una excursión privada de la ciudad de Moscú . La misma comenzará con una visita al Territorio del Kremlin incluyendo la entrada al museo de la Armería . Las salas del museo de la Arm-ería nos ofrecen la más famosa colección de Huevos Fabergé joyas y tronos reales . Kremlin (kreml) significa fortaleza o ciudad amurallada, y Moscú es la más famosa y grande de todas . Las rampas originales estaban hechas de mad-era y arcilla, pero los sucesivos gobernantes elevaron y fortalecieron la misma después de cada ataque sufrido . La presente muralla de ladrillo data del 1490, la cual ha sido en vari-as ocasiones restaurada . La visita termina en el Hotel . La tarde y noche será a disposición personal .

DÍA22

SÁBADO MOSCÚ –SALIDA(DESAYUNO)


• Traslado regular de llegada del Aeropuerto de Copenhague*

• Traslado regular de salida hacia el Aeropuerto de Helsinki*

• Servicio de maleteros en: hoteles, travesías de ferrys de DFDS & TallinkSilja & estaciones ferroviarias (excluyendo día 1 &16)

*Llamamos la atención que los servicios de traslados re-gulares incluidos, son válidos solamente del/para aero-puerto y exclusivamente para las fechas publicadas de llegada y salida del circuito. Los traslados regulares se efectúan por un representante (de habla inglesa) de Bo-realis Destination Management y son compartidos con otros compañeros de viaje, por lo tanto puede ocurrir un breve tiempo de espera en los traslados de llegada en el aeropuerto. Para pasajeros que requieran un traslado en privado o que tengan reservadas noches adicionales, será necesario aplicar un suplemento en caso de que se requiera un traslado privado de llegada o salida, o fuera de la fecha de comienzo o final publicada del circuito.


EUR 4,775.00




DÍA1


Copenhagen Marriott Hotel

«««««


DÍA2



«««««

Desayuno en el hotel . Por la mañana visita panorámica de 3 horas de la ciudad dándole la perfecta introducción a la “Maravillosa Co-penhague” . Comenzando por la plaza del Ayun-tamiento, donde comienza la famosa calle “Stroget”, pasará por el parque Tivoli, inau-gurado en 1843 y más adelante por la Nueva Glyptoteca de Carlsberg y el Museo Nacional . A continuación podrá apreciar la Antigua Bolsa de Valores y la Iglesia Naval, la Nueva Plaza del Rey, el Teatro Real Danés, con su ballet mun-dialmente conocido . Después de pasar por pin-toresco puerto de Nyhavn, llegada la residencia real el Palacio de Amalienborg, con parada para fotos . Finalmente el monumento más famo-so de Copenhague: la escultura de la de la Si-renita, conocida del cuento de hadas de Hans Christian Andersen . Durante el recorrido tam-bién se aprecia el Palacio Christiansborg, sede del Parlamento danés, y el castillo de Rosen-borg, que alberga las Joyas de la Corona . Regre-so al hotel y resto del día disposición personal .

DÍA3


Cabinas exteriores (Commodore class) on DFDS Seaways

Desayuno en el hotel . Por la tarde traslado al puerto para embarcar en el ferry nocturno de DFDS Seaways con destino a Oslo . Cena buffet servida abordo .


NOTA: Pasaportes deberán ser presentados a las autoridades de migración entre Dinamarca



TODO COMIENZA EN LA CIUDAD DE LOSCUENTOS DE HADAS, COPENHAGUE, DEAQUI A LA CAPITAL DE LOS VIKINGOS,OSLO, ANTES DE TERMINAR EN LA EN-CANTADORA CAPITAL FINLANDESA, HELSINKI. DURANTE ESTE RECORRIDO USTED SERA TESTIGO DE LA BELLA NA-TURALEZA, BELLAS MONTAÑAS, LOS MAGNIFICOS FIORDOS NORUEGOS Y LAS FASCINANTES CAPITALES CON SUS ADO-QUINADAS CALLEJUELAS, SUS PALACIOS Y CANALES.DESCUBRA LOS LUGARES MÁS DESTACADOS EN ESTE COMPLETO VIAJE ATRAVES DE ESCANDINAVIA Y LAS CAPITALES NORDICAS. SORPRENDASE CON LOS CONTRASTES, DE LAS CAPITA-LES VIKINGAS Y LA VIRGEN NATURALEZA DE LOS FIORDOS NORUEGOS.

EL TOUR INCLUYE:• 13 noches en hotel en habitaciones

estándar (doble/twin). En los hoteles; Ullensvang, Alexandra & Union, las habitaciones reservadas por Borealis Destination Management son con vista al fiordo

• 1 noche abordo del ferry DFDS Seaways (Cabinas Commodore Class – excepto para quienes hayan reservado habitación Twin, en éste caso las cabinas serán de categoría Exterior)

• 1 noche abordo del ferry Tallink Silja Line Ferry (cabina exterior)

• 15 desayunos – estilo buffet

• 6 cenas

• Guía acompañante bilingüe del Día 1 al Día 15 (castellano & inglés o portugués)

• Autocar privado con aire acondicionado incluyendo todas las visitas, excursiones y entradas mencionadas en el programa

• Visitas guiadas en las ciudades de Copenhague, Bergen, Oslo, Estocolmo, Tallin & Helsinki. (Para las visitas de ciudad con guía local el grupo será dividido por idioma, cada grupo con su respectiva guía local en un solo idioma)

capitales nordicas & FIORDOS DE ENSUEÑO

24

y Noruega . Clientes que viajen con tarjetas de identificación de la U .E . pueden correr riesgo de no tener permitido el embarque .

DÍA4



«««««

Desayuno a bordo . Llegada a Oslo a las 09:45hrs y continuación en autocar pasando por Honefoss y Nesbyen . Continuación via el Valle de Hallingdal pasando por Gol, Geilo y el altiplano de Hardangervidda hasta la llegada al pueblo de Lofthus situado bellamente a orillas del fiordo de Hardanger . Check a final de la tarde . Cena en el hotel .

DÍA5



««««

Desayuno en el hotel . Continuación a Bergen por el fiordo de Hardanger atravesando el re-cientemente inaugurado puente de Hardan-ger, uno de los más largos puentes suspen-didos del mundo y el más largo de Noruega .

Llegada a Bergen la capital de los fiordos donde a principios de la tarde se ofrece una visita panorámica de la ciudad de dos ho-ras . Se destacan la Iglesia de Santa María, el Salón de Haakon (entrada no incluida), el col-orido mercado de pescado y la antigua zona de Bryggen . Noche a disposición personal .

DÍA6



««««

Desayuno en el hotel . Temprano por la maña-na salida de Bergen en autocar y continu-ación a la histórica ciudad de Voss . Desde Voss en tren a través de las montañas hasta Myrdal para embarcar el mundialmente fa-moso tren de Flaam, experiencia que será el momento culminante del día . Disfrute de uno de los viajes ferrocarriles más espectaculares, descendiendo desde la estación de Myrdal, hasta el pintoresco pueblo de Flaam, situado a las orillas del fiordo Aurland . Tiempo libre antes de embarcar para una travesía por el magnífico fiordo Aurland & Neroy, brazos del impresionante fiordo Sogne, el más largo y profundo de Noruega . Desembarque en Gud-vangen y continuación en autobús atravesan-do el túnel más largo de Noruega hasta llegar a Laerdal . Continuación via Skei hasta Loen,

NyhavnCopenhague

Dinamarca

bellamente situada en el paisaje Noruego .Alojamiento y cena en el prestigioso Hotel Alexandra .

DÍA7



««««

Desayuno en el hotel . Parte del día libre para disfrutar del hotel o para visitar el famoso Glaciar de Briksdal .


ESTA EXCURSIÓN DEBE SER PRE-RESER-VADA JUNTO CON LA RESERVA DEL VIAJE - PARA PODER GARANTIZAR SU EJECUCIÓN. De forma contraria no será posible reservarla en situ.

Para los pasajeros que prefieran disfrutar del hotel y sus instalaciones, serán recogidos en el hotel alrededor de las 16 .00 horas para contin-uar el viaje por la tierra de los fiordos . Atrave-sando las maravillosas montañas Noruegas llegada al famoso punto de Dalsnibba, un punto de observación situado a 1 .476 metros, sobre el nivel del mar y con una vista espectacular del famoso fiordo de Geiranger, patrimonio mun-dial de la Unesco . (La visita a Dalsnibba está sujeta a condiciones climáticas) . Continuación a Geiranger y check-in en hotel . Antes de la cena disfrute de una presentación de la colección de automóviles de época, que en su tiempo fueron utilizados para pasear los turistas en la zona de Geiranger, propiedad de los dueños del ho-tel Union, la familia Mjelva . Cena incluida en el hotel .

DÍA8



««««

Desayuno en el hotel . Travesía en ferry, atrave-sando el espectacular Fiordo de Geiranger . Sit-uado entre exuberantes montañas forma hoy parte de la lista de Patrimonio Mundial de UN-ESCO . Llegada a Hellesylt y continuación a Troll-stigen, una de las áreas más apreciadas y visita-das del país . Durante el trayecto por Trollstigen, pasará por once sinuosas curvas que forman

ésta única e inolvidable carretera . Parada para el almuerzo por cuenta propia . (La visita a la car-retera de Trollstigen está sujeta a condiciones climáticas) Regreso al hotel a fin de la tarde y cena el hotel .

DÍA9


Hotel Continental

«««««

Una vez finalizado el desayuno salida temprano por la mañana con destino a Oslo . Pasando por Lom, casa de la iglesia de madera más antigua de Noruega, del siglo XII . Continuación vía Otta, y Lillehammar hasta Oslo . Al final de la tarde lle-gada a la capital Noruega . Check-in en el hotel .

DÍA10


Hotel Continental

«««««

Desayuno en el hotel y a continuación visita panorámica de 3 horas a la capital noruega, bel-lamente situada en la costa del fiordo de Oslo . Se destacan entre otros la terraza exterior de la casa de la Opera de Oslo, antes de continuar a la isla de Bygdoy, donde se visita el museo de

los Barcos Vikingos (entrada incluida), con sus tres naves vikingas . El parque Vigeland, una de las mayores atracciones culturales de Escandi-navia, lo recibirá con las esculturas de Gustav Vigeland, quien dedicó su vida completa a ésta obra maestra . Se aprecian también durante el recorrido el Palacio Real y la calle principal, Karl Johan . La visita termina en el hotel . Tarde libre para continuar explorando la capital vikinga a su propio ritmo .

DÍA11



«««««

Desayuno en el hotel y salida con destino a Esto-colmo (en tren o autobús) . Atravesando bosques escandinavos llegada a la región de Varmland, tierra de leyendas suecas . Llegada a Estocolmo al final de la tarde . Check-in y noche libre .

DÍA12



«««««

Desayuno en el hotel . Visita panorámica de la ciudad de Estocolmo la cual está construida

GeirangerNoruega

sobre 14 islas y está conectada por 57 puentes . La capital sueca es de un carácter único, con su gran contraste entre los edificios de la Ci-udad Vieja, los cuales datan del siglo XIII y la arquitectura moderna de alta tecnología . Las islas de Estocolmo se encuentran entre el lago Mälaren al oeste y el mar Báltico al este, don-de el archipiélago, con sus 30 .000 islas, espera que lo exploren . Su cómodo y práctico tamaño, hace que el peatón pueda cubrir mucho terreno en corto tiempo . Estocolmo es orgullosamente llamada “La Bella sobre el Agua” y durante el recorrido se ofrece una caminata por el casco antiguo y también una visita al Ayuntamien-to, donde se celebran todos los años la cena de gala de la entrega del Premio Nobel en la Sala Azul y Dorada . Retroceda 750 años en el tiempo y sienta el ambiente medieval de la ci-udad vieja “Gamla Stan” . La visita termina en el hotel y el resto de la tarde libre a disposición .

DÍA13

JUEVES ESTOCOLMO – TALLIN (ALOJAMIENTO FERRY)(DESAYUNO & CENA)

Cabinas Exteriores a bordo del ferry Tallink Silja .

Después del desayuno en el hotel, la mañana será a disposición personal . Por la tarde, trasla-do al puerto para embarcar en el ferry nocturno de TallinkSilja, para una travesía por el mar Báltico hasta la ciudad de Tallin, capital de Es-tonia . Cena de tres platos será servida a bordo .

DÍA14


Swissôtel Tallin

«««««

Desayuno a bordo antes de la llegada a la cap-ital báltica . Visita panorámica de la ciudad de Tallin, primero con un corto recorrido en auto-car por el centro de la ciudad pasando por el hotel y alrededor de las antiguas murallas, terminando en la Colina de Toompea, para el inicio de un recorrido a pie por el casco antiguo . El recorrido a pie incluye la Colina de Toompea con el Castillo del mismo nombre, la Catedral de Alexander Nevsky y la Iglesia Dome . Una

parada en la Plaza de Visor (mirador), antes de continuar a lo largo de la Calle Lühike hacia la Ciudad Baja . Paseando por esta parte histórica de Tallin se llega la antigua Plaza del Ayuntam-iento, con la vista del Antiguo Ayuntamiento, la casa de la Vieja Farmacia de la ciudad y la Ig-lesia del Espíritu Santo . Continuación del paseo por la calle Pühavaimu hacia el Barrio Latino de la ciudad donde se encuentran los mercados abiertos, estudios y talleres de artesanos . Fin del paseo a pie con el check-in en el hotel . El resto de la tarde será a disposición personal .

DÍA15


Hotel Kämp

«««««

Desayuno buffet en el hotel . Mañana libre hasta el traslado del hotel a la terminal de ferrys de Tallin . Una vez más atravesaremos el Mar Báltico, con ferry rápido entre Tallin y Helsinki . En Helsinki encuentro con su guía local y a continuación visita panorámica de 3 horas de la capital Finlandesa, también cono-cida como la hija del Báltico . Se visitan entre otros la plaza del Senado, la Universidad y la Catedral Luterana - todas exponiendo un estilo arquitectónico neo-clásico de los años 1840, la colorida plaza del mercado frente al mar sobre el puerto sur, el parque Kaivopuisto y las resi-dencias diplomáticas, la sobresaliente estatua de Marshall Mannerheim, el edificio del Parla-mento, Finlandia Hall, la Iglesia Ortodoxa Rusa Uspenski y el monumento a Sibelius . Se visita también el interior de la Iglesia Temppeliau-kio - llamada la Iglesia de la Roca, por estar escavada en roca sólida (la iglesia se reserva el derecho de no admitir visitantes en caso de ceremonias) . La visita termina en el hotel con el check in .

DÍA16

DOMINGO HELSINKI –SALIDA(DESAYUNO)

Desayuno en el hotel . Un representante de Borealis Destination Management de habla in-glesa se reunirá con usted para el servicio de transferencia regular al aeropuerto .THE NORTH

& FJORDSOF DREAMS

nordic capitals

27

el aeropuerto. Para pasajeros que requieran un traslado en privado o que tengan reservadas noches adicionales, será necesario aplicar un suplemento en caso de que se requiera un traslado privado de llegada o salida, o fuera de la fecha de comienzo o final publicada del circuito.


EUR 1,576.00




DÍA1



«««««


DÍA2



«««««

Desayuno en el hotel . Por la mañana visita panorámica de 3 horas . Se destácan la Plaza del Ayuntamiento la famosa calle “Stroget”, el parque Tivoli, la Nueva Glyptoteca de Carlsberg y el Museo Nacional . A continuación la Antigua Bolsa de Valores, el Palacio de Christiansborg, Rosenborg, la Iglesia Naval, la Nueva Plaza del

Rey y el Teatro Real Danés, con su ballet mun-dialmente conocido . Pasando por el pintoresco puerto de Nyhavn, llegada la residencia rea,l el Palacio de Amalienborg . Finalmente el monu-mento más famoso de Copenhague: la escultu-ra de la de la Sirenita . Regreso al hotel y resto del día disposición personal .

DÍA3



Después del desayuno, la mañana será a disposición personal . Por la tarde traslado al puerto para embarcar en el ferry nocturno de DFDS Seaways . Aproximadamente a las 16:30, partida hacia Oslo . Cena buffet servida abordo .

(Las cabinas de clase Commodore tienen ca-mas matrimoniales. Para clientes que so-licitan camas gemelas, se proporcionarán cabinas clase Exterior - no Commodore. No obstante el desayuno será proporcionado en el área de Clase Commodore)


DÍA4



«««««

Desayuno a bordo . Llegada a Oslo a las 09:45hrs y continuación en autocar pasando por Honefoss y Nesbyen, rodeaos por un terre-no de bosques de pinos y lagos . Continuación via el Valle de Hallingdal pasando por Gol y a continuación Geilo, una pequeña aldea ro-deada por montañas y conocido por su centro de esquí . Atravesando el altiplano de Hardan-gervidda llegada al pueblo de Lofthus situado bellamente a orillas del fiordo de Hardanger,



UNA FANTÁSTICA COMBINACIÓN DEL PUERTO HANSEATICO DE COPENHAGUE Y EL PUERTO DE BERGEN. PODRÁ DIS-FRUTAR DE ESTAS BELLAS CIUDADES MEDIEVALES CON SUS ENCANTADORES PUERTOS ANTIGUOS. QUEDARÁ DESLUM-BRADO CON LA ‘WONDERFUL COPEN-HAGEN’ Y SUS MUCHAS ATRACCIONES. SERÁ TESTIGO DE LA PRECIOSA CAMPIÑA NORUEGA DE CAMINO A BERGEN, LA EN-CANTADORA CAPITAL DE LOS FIORDOS.

EL TOUR INCLUYE:• 4 noches de hotel en habitaciones estándar

(doble/twin). En el Hotel Ullensvang, las habitaciones reservadas por Borealis Destination Management son con vista al fiordo

• 1 noche en a bordo del ferry DFDS Seaways (Cabinas Commodore Class – excepto para quienes hayan reservado habitación Twin, en éste caso las cabinas serán de categoría Exterior)


• 2 cenas



• Visitas guiadas en las ciudades de Copenhague & Bergen (Para las visitas de ciudad con guía local el grupo será dividido por idioma, cada grupo con su respectiva guía local en un solo idioma)


• Traslado regular de salida al Aeropuerto de Bergen*

• Servicio de maleteros en los hoteles y en el ferry de DFDS (excluyendo el día 1 & 6)

*NOTA IMPORTANTE *Llamamos la atención que los servi-cios de traslados regulares incluidos, son válidos solamen-te del/para aeropuerto y exclusivamente para las fechas publicadas de llegada y salida del circuito. Los traslados regulares se efectúan por un representante (de habla ingle-sa) de Borealis Destination Management y son compartidos con otros compañeros de viaje, por lo tanto puede ocurrir un breve tiempo de espera en los traslados de llegada en

COPENHAGUE & BERGEN

28

COPENHAGEN& BERGEN

uno de los sitios preferidos de Edvard Grieg . Check a final de la tarde .Cena en el hotel .

DÍA5



««««

Desayuno en el hotel . Continuación a Bergen por el fiordo de Hardanger atravesando el re-cientemente inaugurado puente de Hardan-ger, uno de los más largos puentes suspen-didos del mundo y el más largo de Noruega . Llegada a Bergen la capital de los fiordos don-de a principios de la tarde se ofrece una vis-ita panorámica de la ciudad de dos horas . Se destacan la Iglesia de Santa María, el Salón de Haakon (entrada no incluida), el colorido mer-cado de pescado y la antigua zona de Bryggen . Noche a disposición personal .

DÍA6

JUEVES BERGEN - PARTIDA(DESAYUNO)

Desayuno en el hotel . Un representante de Borealis Destination Management de habla inglesa se reunirá con usted para el servicio de transferencia regular al aeropuerto .

Amager Square, Stroeget Copenhague

Dinamarca


SALIDAS GARANTIZADAS; MAYO 28; JUNIO 11, 25; JULIO 09, 16, 23, 30; AGOSTO 06, 13, 20 .

TODO COMIENZA EN LA CIUDAD DE LOS CUENTOS DE HADAS, COPENHAGUE AN-TES DE PASAR POR LA CAPITAL VIKIN-GA OSLO. LA ELEGANTE CAPITAL SUECA, ESTOCOLMO SERA EL FIN DE ÉSTE VIA-JE, PERO ANTES DISFRUTANDO DE LOS MAGNIFICOS FIORDOS NORUEGOS Y LAS FASCINANTES CAPITALES CON SUS ADO-QUINADAS CALLEJUELAS, SUS PALACIOS Y CANALES.

EL TOUR INCLUYE: • 11 noches de hotel en habitaciones

estándar (doble/twin). En los hoteles; Ullensvang, Alexandra & Union las habitaciones reservadas por Borealis Destination Management son con vista al fiordo

• 1 noche a bordo del ferry DFDS Seaways (Cabinas Commodore Class – excepto para quienes hayan reservado habitación Twin, en éste caso las cabinas serán de categoría Exterior)


• 5 cenas

• Guía acompañante bilingüe del Día 1 al Día 12 ( castellano & inglés o portugués)


• Visitas guiadas en las ciudades de Copenhague, Bergen, Oslo & Estocolmo (Para las visitas de ciudad con guía local el grupo será dividido por idioma, cada grupo con su respectiva guía local en un solo idioma)


• Traslado regular de salida al Aeropuerto de Estocolmo*

• Servicio de maleteros en los hoteles y en el ferry DFDS (excluyendo día 1 & 13)

*Llamamos la atención que los servicios de traslados regu-lares incluidos, son válidos solamente del/para aeropuerto y exclusivamente para las fechas publicadas de llegada y salida del circuito. Los traslados regulares se efectúan por un representante (de habla inglesa) de Borealis Destination Management y son compartidos con otros compañeros de

viaje, por lo tanto puede ocurrir un breve tiempo de espera en los traslados de llegada en el aeropuerto. Para pasajeros que requieran un traslado en privado o que tengan reservadas noches adicionales, será necesario aplicar un suplemento en caso de que se requiera un traslado privado de llegada o salida, o fuera de la fecha de comienzo o final publicada del circuito.


EUR 3,945.00




DÍA1



«««««


DÍA2



«««««

Desayuno en el hotel . Por la mañana visita panorámica de 3 horas . Se destacan la Plaza del Ayuntamiento la famosa calle “Stroget”, el parque Tivoli, la Nueva Glyptoteca de Carlsberg y el Museo Nacional . A continuación la Antigua Bolsa de Valores, el Palacio de Christiansborg,

Rosenborg, la Iglesia Naval, la Nueva Plaza del Rey y el Teatro Real Danés, con su ballet mun-dialmente conocido . Pasando por el pintoresco puerto de Nyhavn, llegada la residencia real el Palacio de Amalienborg . Finalmente el monu-mento más famoso de Copenhague: la escultu-ra de la de la Sirenita . Regreso al hotel y resto del día disposición personal .

DÍA3



Después del desayuno, la mañana será a dis-posición personal . Por la tarde traslado al puer-to para embarcar en el ferry nocturno de DFDS Seaways . Aproximadamente a las 16:30, parti-da hacia Oslo . Cena buffet servida abordo .



DÍA4



«««««

Desayuno a bordo . Llegada a Oslo a las 09:45hrs y continuación en autocar pasando por Honefoss y Nesbyen, rodeaos por un terre-no de bosques de pinos y lagos . Continuación via el Valle de Hallingdal pasando por Gol y a continuación Geilo, una pequeña aldea rodeada por montañas y conocido por su centro de es-quí . Atravesando el altiplano de Hardangervid-da llegada al pueblo de Lofthus situado bella-

las tres capitales& LOS FIORDOS

30

Tren de FlaamNoruega

mente a orillas del fiordo de Hardanger, uno de los sitios preferidos de Edvard Grieg . Check a final de la tarde .Cena en el hotel .

DÍA5



««««

Desayuno en el hotel . Continuación a Bergen por el fiordo de Hardanger atravesando el re-cientemente inaugurado puente de Hardanger, uno de los más largos puentes suspendidos del mundo y el más largo de Noruega . Llega-da a Bergen la capital de los fiordos donde a principios de la tarde se ofrece una visita pan-orámica de la ciudad de dos horas . Se destacan la Iglesia de Santa María, el Salón de Haakon (entrada no incluida), el colorido mercado de pescado y la antigua zona de Bryggen . Noche a disposición personal .

DÍA6



««««

Desayuno en el hotel . Temprano por la mañana salida de Bergen en autocar hasta la histórica ciudad de Voss para embarcar en tren a través de las montañas hasta Myrdal . En Myrdal em-barque el mundialmente famoso tren panorám-ico de Flaam . Uno de los viajes en ferrocarril más espectaculares . Llegada a Flaam y tiempo libre antes de embarcar para una travesía por el magnífico fiordo Aurland & Neroy, brazos del impresionante fiordo Sogne, el más largo y profundo de Noruega . Desembarque en Gud-vangen y continuación atravesando el túnel más largo de Noruega hasta llegar a Laerdal y posteriormente a Loen . Alojamiento y cena en el prestigioso Hotel Alexandra .

DÍA7



««««

Desayuno en el hotel . Parte del día libre para disfrutar del hotel o para visitar el famoso Gla-ciar de Briksdal .

EXCURSIÓN OPCIONAL: AL GLACIAR DE BRIKSDAL, EL BRAZO DEL GLACIAR MÁS GRANDE DE EUROPA JOSTEDALSBREEN.Salida del hotel en autobús hasta la estac-ión de Briksdal . Desde aquí continuación de la excursión con los famosos carritos eléctricos “Trollcars” . Después del trayecto con los “Trolls-cars” continuamos a pie por el sendero de la montaña (20 min) hasta llegar a ésta impre-sionante masa azul de hielo eterno . Una vez fi-nalizada la visita se dispone de un tiempo libre para su almuerzo a discreción .

ESTA EXCURSIÓN DEBE SER PRE-RESERVADA JUNTO CON LA RESERVA DEL VIAJE - PARA PODER GARANTIZAR SU EJECUCIÓN. De forma contraria no será posible reservarla en situ.

Para los pasajeros que prefieran disfrutar del hotel y sus instalaciones, serán recogidos en el hotel alrededor de las 16 .00 horas para con-tinuar el viaje en dirección a Geiranger antes pasando por Dalsnibba . (La visita a Dalsnibba está sujeta a condiciones climáticas) . Check-in en el hotel y posteriormente una presentac-ión de la colección de automóviles de época, propiedad de los dueños del hotel Union, la fa-milia Mjelva . Cena en el Hotel .

DÍA8



««««

Desayuno en el hotel . Travesía en ferry, atrave-sando el espectacular Fiordo de Geiranger . Situado entre exuberantes montañas forma

hoy parte de la lista de Patrimonio Mundial de UNESCO . Llegada a Hellesylt y continuación a Trollstigen, una de las áreas más apreciadas y visitadas del país . Durante el trayecto por Trollstigen, pasará por once sinuosas curvas que forman ésta única e inolvidable carretera . Parada para el almuerzo por cuenta propia . (La visita a la carretera de Trollstigen está sujeta a condiciones climáticas) Regreso al hotel a fin de la tarde y cena el hotel .

DÍA9


Hotel Continental

«««««


DÍA10


Hotel Continental

«««««

Desayuno en el hotel y a continuación visita panorámica de 3 horas a la capital noruega, bel-lamente situada en la costa del fiordo de Oslo . Se destacan entre otros la terraza exterior de la casa de la Opera de Oslo, antes de continuar a la isla de Bygdoy, donde se visita el museo de los Barcos Vikingos (entrada incluida), con sus tres naves vikingas . El parque Vigeland, una de las mayores atracciones culturales de Escandi-navia, lo recibirá con las esculturas de Gustav Vigeland, quien dedicó su vida completa a ésta obra maestra . Se aprecian también durante el recorrido el Palacio Real y la calle principal, Karl Johan . La visita termina en el hotel . Tarde libre para continuar explorando la capital vikinga a su propio ritmo .

DÍA11



«««««

Desayuno en el hotel y salida con destino a Estocolmo (en tren o autobús) . Atravesando bosques escandinavos llegada a la región de Varmland, tierra de leyendas suecas . Llegada a Estocolmo al final de la tarde . Check-in y noche libre .

DÍA12



«««««

Desayuno en el hotel . Visita panorámica de la ciudad de Estocolmo con su gran contraste en-tre los edificios de la Ciudad Vieja, los cuales datan del siglo XIII y la arquitectura moderna de alta tecnología . Las islas de Estocolmo se encuentran entre el lago Mälaren al oeste y el mar Báltico al este, donde el archipiélago, con sus 30 .000 islas, espera que lo exploren . Esto-colmo se conoce también como “La Bella sobre el Agua” y durante el recorrido se ofrece una caminata por el casco antiguo y también una visita al Ayuntamiento, donde se celebran to-dos los años la cena de gala de la entrega del Premio Nobel . La visita termina en el hotel y el resto de la tarde libre a disposición .

DÍA13

JUEVES ESTOCOLMO – SALIDA (DESAYUNO)


32


SALIDAS GARANTIZADAS; MAYO 30; JUNIO 13, 27; JULIO 11, 18, 25; AGOSTO 01, 08, 15, 22 .

UN VIAJE EXTRAORDINARIO A TRAVES DE LA TIERRA DE LOS FIORDOS- COMENZAN-DO EN LA CAPITAL VIKINGA, OSLO, PARA POSTERIORMENTE EXPLORAR LOS FIOR-DOS NORUEGOS. DISFRUTE DE PINTORES-CAS ALDEAS, MAGNIFICAS CASCADAS, IM-PRESIONANTES MONTAÑAS Y GLACIARES ANTES DE CONOCER EL MUNDIALMENTE CONOCIDO FIORDO DE GEIRANGER, EL CUAL FORMA PARTE DE LA LISTA DE PATRIMO-NIOS DE LA HUMANIDAD DE LA UNESCO. UN VIAJE SIN DUDA, INOLVIDABLE!

EL TOUR INCLUYE: • 8 noches de hotel en habitaciones estándar

(doble/twin). En los hoteles; Ullensvang, Alexandra & Union, las habitaciones reservadas por Borealis Destination Management son con vista al fiordo


• 4 cenas



• Visitas guiadas en las ciudades de Bergen & Oslo (Para las visitas de ciudad con guía local el grupo será dividido por idioma, cada grupo con su respectiva guía local en un solo idioma)

• Traslado regular de llegada del Aeropuerto de Oslo*

• Traslado regular de salida al Aeropuerto de Oslo*

• Servicio de maleteros en los hoteles excluyendo el día 1 &

*Llamamos la atención que los servicios de traslados regu-lares incluidos, son válidos solamente del/para aeropuerto y exclusivamente para las fechas publicadas de llegada y salida del circuito. Los traslados regulares se efectúan por un representante (de habla inglesa) de Borealis Destination Management y son compartidos con otros compañeros de viaje, por lo tanto puede ocurrir un breve tiempo de espera en los traslados de llegada en el aeropuerto. Para pasajeros que requieran un traslado en privado o que tengan reservadas noches adicionales, será necesario aplicar un suplemento en caso de que se requiera un traslado privado de llegada o salida, o fuera de la fecha de comienzo o final publicada del circuitos.


EUR 2,765.00




DÍA1

LUNES LLEGADA A OSLO

Hotel Continental

«««««

Llegada al Aeropuerto de Oslo . Encuentro con el representante de Borealis Destination Ma-nagement de habla Inglesa, para el servicio de transferencia de llegada regular hacia el hotel . Durante el check-in por favor consultar la carta de bienvenida de Borealis Destination Manage-ment sobre la hora de encuentro con su guía acompañante .

DÍA2



«««««

Desayuno a bordo . Llegada a Oslo a las 09:45hrs y continuación en autocar pasando por Honefoss y Nesbyen, rodeaos por un terre-no de bosques de pinos y lagos . Continuación via el Valle de Hallingdal pasando por Gol y a continuación Geilo, una pequeña aldea rodea-da por montañas y conocido por su centro de esquí . Atravesando el altiplano de Hardanger-vidda llegada al pueblo de Lofthus situado be-llamente a orillas del fiordo de Hardanger, uno de los sitios preferidos de Edvard Grieg . Check a final de la tarde .Cena en el hotel .

DÍA3



««««

Desayuno en el hotel . Continuación a Bergen por el fiordo de Hardanger atravesando el re-cientemente inaugurado puente de Hardanger, uno de los más largos puentes suspendidos del mundo y el más largo de Noruega . Llegada a Bergen la capital de los fiordos donde a prin-cipios de la tarde se ofrece una visita panorá-mica de la ciudad de dos horas . Se destacan la Iglesia de Santa María, el Salón de Haakon (entrada no incluida), el colorido mercado de pescado y la antigua zona de Bryggen . Noche a disposición personal .

DÍA4



««««

Desayuno en el hotel . Temprano por la mañana salida de Bergen en autocar y continuación a la histórica ciudad de Voss . Desde Voss en tren a través de las montañas hasta Myrdal para em-barcar el mundialmente famoso tren de Flaam, experiencia que será el momento culminante del día . Disfrute de uno de los viajes ferroca-rriles más espectaculares, descendiendo des-de la estación de Myrdal, hasta el pintoresco pueblo de Flaam, situado a las orillas del fiordo Aurland . Tiempo libre antes de embarcar para una travesía por el magnífico fiordo Aurland & Neroy, brazos del impresionante fiordo Sogne, el más largo y profundo de Noruega . Desem-barque en Gudvangen y continuación en auto-bús atravesando el túnel más largo de Noruega hasta llegar a Laerdal . Continuación via Skei hasta Loen, bellamente situada en el paisaje Noruego .Alojamiento y cena en el prestigioso Hotel Alexandra .

noruegaMÁGICA

33

DÍA5



««««



ESTA EXCURSIÓN DEBE SER PRE-RESERVA-DA JUNTO CON LA RESERVA DEL VIAJE - PARA PODER GARANTIZAR SU EJECUCIÓN. De forma contraria no será posible reservarla en situ.

Para los pasajeros que prefieran disfrutar del hotel y sus instalaciones, serán recogidos en el hotel alrededor de las 16 .00 horas para conti-nuar el viaje por la tierra de los fiordos . Atrave-sando las maravillosas montañas Noruegas lle-gadas al famoso punto de Dalsnibba, un punto de observación situado a 1 .476 metros, sobre el nivel del mar y con una vista espectacular del famoso fiordo de Geiranger, patrimonio mun-dial de la Unesco . (La visita a Dalsnibba está sujeta a condiciones climáticas) . Continuación a Geiranger y check-in en hotel . Antes de la cena disfrute de una presentación de la colec-ción de automóviles de época, que en su tiem-po fueron utilizados para pasear los turistas en la zona de Geiranger . Propiedad de los dueños del hotel Union, la familia Mjelva . Cena incluida en el hotel .

DÍA6



««««

Desayuno en el hotel . Se ofrece una travesía en ferry, atravesando el espectacular fiordo de Geiranger . Situado entre exuberantes mon-tañas forma hoy parte de la lista de Patrimo-nio Mundial de UNESCO . Llegada a Hellesylt y continuación a Trollstigen, una de las áreas más apreciadas y visitadas del país . Durante el trayecto por Trollstigen, pasará por once sinuo-sas curvas que forman ésta única e inolvidable carretera . Parada para el almuerzo por cuenta propia . (La visita a la carretera de Trollstigen está sujeta a condiciones climáticas) Regreso al hotel a fin de la tarde y cena en el hotel .

DÍA7


Hotel Continental

«««««


DÍA8


Hotel Continental

«««««

Desayuno en el hotel . A continuación visita panorámica de 3 horas a la capital noruega . Se destacan entre otros la terraza exterior de la casa de la Opera de Oslo, antes de continuar a la isla de Bygdoy, donde se visita el museo de los Barcos Vikingos (entrada incluida), con sus tres naves vikingas . El parque Vigeland, una de

las mayores atracciones culturales de Escandi-navia, lo recibirá con las esculturas de Gustav Vigeland, quien dedicó su vida completa a ésta obra maestra . Se aprecian también durante el recorrido el Palacio Real y la calle principal, Karl Johan . La visita termina en el hotel y tarde libre .

DÍA9

MARTES OSLO – PARTIDA(DESAYUNO)


Parque Vigeland Oslo

Nouega

34


SALIDAS GARANTIZADAS; MAYO 31; JUNIO 14, 28; JULIO 12, 19, 26; AGOSTO 02, 09, 16, 23.

ÉSTE INOLVIDABLE RECORRIDO POR LAS TIERRAS DE LOS FIORDOS COMIENZA EN EL PUERTO HANSEATICO DE BERGEN, LA CAPITAL DE LOS FIORDOS. SERÁ CONDU-CIDO POR PINTORESCAS ALDEAS, MAG-NIFICAS CASCADAS, IMPRESIONANTES MONTAÑAS, GLACIARES, Y POR EL MUN-DIALMENTE CONOCIDO, FIORDO DE GEI-RANGER, EL CUAL FORMA PARTE DE LA LISTA DE PATRIMONIOS DE LA HUMANI-DAD DE LA UNESCO. ESTE VIAJE, SIN DUDA SERA INOLVIDABLE!

EL TOUR INCLUYE: • 7 noches de hotel en habitaciones estándar

(doble/twin). En los hoteles; Alexandra & Union, las habitaciones reservadas por Borealis Destination Management son con vista al fiordo


• 3 cenas


• Autocar privado con aire acondicionado incluyendo todas las visitas, excursiones y entradas mencionadas en el programa. Visitas guiadas en las ciudades de Bergen & Oslo (Para las visitas de ciudad con guía local el grupo será dividido por idioma, cada grupo con su respectiva guía local en un solo idioma)

• Traslado regular de llegada del Aeropuerto de Bergen*

• Traslado regular de salida al Aeropuerto de Oslo *

• Servicio de maleteros en los hoteles excluyendo el día 1 & 8

*Llamamos la atención que los servicios de traslados regu-lares incluidos, son válidos exclusivamente para los días de operación del circuito, y solamente del /para aeropuerto. Para pasajeros con noches adicionales será necesario aplicar un suplemento en caso de que se requiera un traslado priva-do de llegada o salida, fuera de la fecha de comienzo o final del circuito. Los traslados se efectúan por un representante (de habla inglesa) de Borealis Destination Management y son compartidos con otros compañeros de viaje, por lo tanto puede ocurrir un breve tiempo de espera en los traslados de llegada en el aeropuerto.


EUR 2,379.00




DÍA1

MARTES LLEGADA A BERGEN

Radisson Blu Royal hotel

««««

Llegada al Aeropuerto de Bergen . Encuentro con el representante de Borealis Destination Management de habla Inglesa, para el servi-cio de transferencia de llegada regular hacia el hotel . Durante el check-in por favor consultar la carta de bienvenida de Borealis Destination Management sobre la hora de encuentro con su guía acompañante .Día libre a disposición .

DÍA2

MIERCOLES BERGEN (DESAYUNO)


««««

Desayuno en el hotel . Rogamos presentarse en el lobby del hotel a las 14:00hrs para el encuen-tro con su guía acompañante . A las 15:00hrs visita panorámica de la ciudad de 2 horas . Se destacan la Iglesia de Santa María, el Salón de Haakon (entrada no incluida), el colorido mer-cado de pescado y la antigua zona de Bryggen . Noche a disposición personal .

DÍA3



««««

Desayuno en el hotel . Temprano por la mañana salida de Bergen en autocar y continuación a la histórica ciudad de Voss . Desde Voss en tren a través de las montañas hasta Myrdal para em-barcar el mundialmente famoso tren de Flaam, experiencia que será el momento culminante del día . Disfrute de uno de los viajes ferroca-rriles más espectaculares, descendiendo des-de la estación de Myrdal, hasta el pintoresco pueblo de Flaam, situado a las orillas del fiordo Aurland . Tiempo libre antes de embarcar para una travesía por el magnífico fiordo Aurland & Neroy, brazos del impresionante fiordo Sogne, el más largo y profundo de Noruega . Desem-barque en Gudvangen y continuación en au-tobús atravesando el túnel más largo de No-ruega hasta llegar a Laerdal . Continuación via Skei hasta Loen, bellamente situada entre las montañas noruegas . Alojamiento y cena en el prestigioso Hotel Alexandra .

DÍA4

VIERNES LOEN – BRIKSDAL GLACIER – GEIRANGER(DESAYUNO & CENA)


««««



tierra deFIORDOS & GLACIALES

35

Noruega. Sverre Hjørnevik / www.fjordnorway.comESTA EXCURSIÓN DEBE SER PRE-RESERVA-DA JUNTO CON LA RESERVA DEL VIAJE - PARA PODER GARANTIZAR SU EJECUCIÓN. De forma contraria no será posible reservarla en situ.

Para los pasajeros que prefieran disfrutar del hotel y sus instalaciones, serán recogidos en el hotel alrededor de las 16 .00 horas para con-tinuar el viaje en dirección a Geiranger antes pasando por Dalsnibba . (La visita a Dalsnibba está sujeta a condiciones climáticas) . Check-in en el hotel y posteriormente una presentación de la colección de automóviles de época, pro-piedad de los dueños del hotel Union, la familia Mjelva . Cena en el Hotel .

DÍA5



««««

Desayuno en el hotel . Se ofrece una travesía en ferry, atravesando el espectacular fiordo de Geiranger . Situado entre exuberantes mon-tañas forma hoy parte de la lista de Patrimo-nio Mundial de UNESCO . Llegada a Hellesylt y continuación a Trollstigen, una de las áreas más apreciadas y visitadas del país . Durante el trayecto por Trollstigen, pasará por once sinuo-sas curvas que forman ésta única e inolvidable

carretera . Parada para el almuerzo por cuenta propia . (La visita a la carretera de Trollstigen está sujeta a condiciones climáticas) Regreso al hotel a fin de la tarde y cena el hotel .

DÍA6


Hotel Continental

«««««


DÍA7


Hotel Continental

«««««

Desayuno en el hotel . A continuación visita panorámica de 3 horas a la capital noruega . Se destacan entre otros la terraza exterior de la casa de la Opera de Oslo, antes de continuar a la isla de Bygdoy, donde se visita el museo de los Barcos Vikingos (entrada incluida), con sus tres naves vikingas . El parque Vigeland, una de las mayores atracciones culturales de Escandi-navia, lo recibirá con las esculturas de Gustav Vigeland, quien dedicó su vida completa a ésta obra maestra . Se aprecian también durante el recorrido el Palacio Real y la calle principal, Karl Johan . La visita termina en el hotel y tarde libre .

DÍA8

MARTES OSLO - PARTIDA(DESAYUNO)


Fiordo AurlandNoruega

36


SALIDAS GARANTIZADAS; JUNIO 07, 21; JULIO 05, 19, 26; AGOSTO 02, 09, 16, 23, 30 .

DISFRUTE DE DE LAS PERLAS DEL MAR BALTICO! BELLAS CAPITALES MEDIEVALES CON UNA ENTRAÑANTE MEZCLA ARQUI-TECTÓNICA DE LA EDAD MEDIA Y PROMI-NENTES DISEÑOS ARQUITECTONICOS DE NUESTRA ÉPOCA. LAS CALLES DE "GAMLA STAN" EL CASCO ANTIGUO DE ESTOCOLMO, LAS MURALLAS DE LA CIUDAD DE TALLIN, LA HIJA DEL BALTICO, HELSINKI Y LOS IN-FINITOS PALACIOS DE SAN PETERSBURGO SON SOLAMENTE ALGUNOS DE LOS MEMO-RABLES PUNTOS DE ÉSTE VIAJE!

EL TOUR INCLUYE: • 7/10 noches de hotel en habitaciones

estándar (doble/twin) • 1 noche abordo del ferry Tallink Silja Line

Ferry ( cabina exterior) • 8/11 desayunos – estilo buffet• 2 cenas + 1 almuerzo & 2 almuerzos en la

extensión a Moscú• Guía acompañante bilingüe del Día 1 al Día

8/12 (castellano & inglés o portugués)• Autocar privado con aire acondicionado

incluyendo todas las visitas, excursiones y entradas mencionadas en el programa

• Visitas guiadas en las ciudades de Estocolmo, Tallin, Helsinki, San Petersburgo & (Moscú). (Para las visitas de ciudad con guía local el grupo será dividido por idioma, cada grupo con su respectiva guía local en un solo idioma)

• Traslado regular de llegada del Aeropuerto de Estocolmo*

• Traslado regular de salida al Aeropuerto Pulkovo * (para la extensión a Moscú traslado de salida al aeropuerto de Moscú)


• Billete de tren para el viaje de San Petersburgo-Moscú, tren Sapsan (solo para la extensión a Moscú)

• Servicio de maleteros en: hoteles, travesía de ferry TallinkSilja & estaciones ferroviarias (excluyendo día 1 & 9/12)

*Llamamos la atención que los servicios de traslados regu-lares incluidos, son válidos solamente del/para aeropuerto y exclusivamente para las fechas publicadas de llegada y salida del circuito. Los traslados regulares se efectúan por un representante (de habla inglesa) de Borealis Destination Management y son compartidos con otros compañeros de viaje, por lo tanto puede ocurrir un breve tiempo de espera en los traslados de llegada en el aeropuerto. Para pasajeros que requieran un traslado en privado o que tengan reservadas

noches adicionales, será necesario aplicar un suplemento en caso de que se requiera un traslado privado de llegada o salida, o fuera de la fecha de comienzo o final publicada del circuito.


EUR 2,330.00





EUR 2,330.00




DÍA1

MARTES LLEGADA A ESTOCOLMO


«««««

Llegada al Aeropuerto de Arlanda Estocolmo . Encuentro con el representante de Borealis Destination Management de habla Inglesa, para el servicio de transferencia de llegada regular hacia el hotel . Durante el check-in por favor consultar la carta de bienvenida de Bo-realis Destination Management sobre la hora de encuentro con su guía acompañante .

DÍA2



«««««

Desayuno en el hotel . Visita panorámica de la ciudad de Estocolmo la cual está construida sobre 14 islas, está conectada por 57 puentes . La capital sueca es de un carácter único, con su gran contraste entre los edificios de la Ciu-dad Vieja, los cuales datan del siglo XIII y la arquitectura moderna de alta tecnología . Las islas de Estocolmo se encuentran entre el lago Mälaren al oeste y el mar Báltico al este, don-de el archipiélago, con sus 30 .000 islas, espe-ra que lo exploren . Su cómodo y práctico ta-maño, hace que el peatón pueda cubrir mucho terreno en corto tiempo . Estocolmo es orgu-llosamente llamada “La Bella sobre el Agua” y durante el recorrido se ofrece una caminata por el casco antiguo y también una visita al Ayuntamiento, donde se celebran todos los años la cena de gala de la entrega del Premio Nobel en la Sala Azul y Dorada . Retroceda 750 años en el tiempo y sienta el ambiente medie-val de la ciudad vieja “Gamla Stan” . La visita termina en el hotel y el resto de la tarde libre a disposición

DÍA3

JUEVES ESTOCOLMO – TALLIN (FERRY NOCTURNO)(DESAYUNO & CENA)

Cabinas Exteriores a bordo del ferry Tallink Silja .

Después del desayuno en el hotel, la maña-na será a disposición personal . Por la tarde, traslado al puerto para embarcar en el ferry nocturno de TallinkSilja, para una travesía por el mar Báltico hasta la ciudad de Tallin, capital de Estonia . La cena será servida a bordo .

conOPCIÓN EXTENCIÓN A MOSCÚcolores del

MAR BÁLTICO

37

DÍA4


Swissôtel Tallin

«««««

Desayuno a bordo antes de la llegada a la capi-tal de Estonia . Visita panorámica de la ciudad de Tallin, primero con un corto recorrido en autocar por el centro de la ciudad pasando por el hotel y alrededor de las antiguas murallas, terminando en la Colina de Toompea, para el inicio de un recorrido a pie por el casco antiguo . El recorrido a pie incluye la Colina de Toompea con el Castillo del mismo nombre, la Catedral de Alexander Nevsky y la Iglesia Dome . Una parada en la Plaza de Visor (mirador), antes de continuar a lo largo de la Calle Lühike hacia la Ciudad Baja . Paseando por esta parte histórica de Tallin se llega la antigua Plaza del Ayunta-miento, con la vista del Antiguo Ayuntamiento, la casa de la Vieja Farmacia de la ciudad y la Iglesia del Espíritu Santo . Continuación del pa-seo por la calle Pühavaimu hacia el Barrio Lati-no de la ciudad donde se encuentran los merca-dos abiertos, estudios y talleres de artesanos . Fin del paseo a pie con el check-in en el hotel . El resto de la tarde será a disposición personal .

DÍA5


Hotel Kämp

«««««

Desayuno buffet en el hotel . Mañana libre y por la tarde a la terminal de ferrys de TallinSilja para embarcar el ferry rápido para Helsinki . Lle-gada y visia panorámica de 3 horas de la capital Finlandesa . Se visitan entre otros la plaza del Senado, la Universidad y la Catedral Luterana . La colorida plaza del mercado frente al mar sobre el puerto sur, el parque Kaivopuisto y las residencias diplomáticas, la sobresaliente es-tatua de Marshall Mannerheim, el edificio del Parlamento, Finlandia Hall, la Iglesia Ortodoxa Rusa Uspenski y el monumento a Sibelius . Se visita también el interior de la Iglesia Temppe-liaukio - llamada la Iglesia de la Roca, por estar

DÍA8



«««««

Despúes del desayuno, salida para un día com-pleto de excursión . Comenzando por el Palacio de Pedro (Peterhof), con su impresionante gru-po de fuentes como símbolo del dominio del mar . Fundado a principios del siglo XVIII por el Emperador Pedro el Grande y cercano a su nueva capital del norte, San Petersburgo, la in-tención con Peterhof, fue crear la más esplén-dida residencia oficial de verano del reinado con hermosos parques y sus 176 fuentes . Debido a la belleza de sus fuentes, parques y palacios, Peterhof se ha convertido en la mayor atrac-ción de la ciudad, tanto para muchos visitantes rusos como extranjeros . Al medio día almuerzo en un restaurante local . Posteriormente regre-so al centro de San Petersburgo en hydrofoil . Llegada al Museo Hermitage, el cual ocupa seis magníficos edificios situados a lo largo del Río Neva, en el corazón de San Petersbur-go . La colección de arte del Hermitage (más de 3 .000 .000 piezas) representa el desarrollo de la cultura y el arte mundial desde la Edad de Piedra hasta el siglo XX . Hoy en día el museo está creando su propio autorretrato digital, para que su valiosa colección de arte sea ex-puesta alrededor del mundo . La visita termina en el hotel . Noche a disposición personal .

DÍA9

MIERCOLES SAN PETERSBURGO– SALIDA (DESAYUNO)


escavada en roca sólida (la iglesia se reserva el derecho de no admitir visitantes en caso de ce-remonias) . La visita termina en el hotel con el check in .

DÍA6

DOMINGO HELSINKI –SAN PETERSBURGO (DESAYUNO & CENA)


«««««

Desayuno buffet en el hotel . La mañana libre . Pasado el mediodía, traslado del hotel a la estación de ferrocarril para para embarcar del tren de alta velocidad, Allegro, con destino a San Petersburgo una de las ciudades más be-llas de Europa . Llegada a San Petersburgo a final de la tarde y traslado al hotel . Check-in y cena incluida en el hotel elegantemente situa-do en la avenida principal de San Petersburgo, Nevsky Prospect .

DÍA7



«««««

Una vez finalizado el desayuno encuentro con su guía local para comenzar la visita panorá-mica de la ciudad . San Petersburgo es una ciu-dad colmada de historia y misterio, ofrece un despliegue de puntos culminantes cargados de arte e historia . Usted se desplazara a lo largo de la avenida Nevsky Prospect – el corazón de la ciudad y se harán paradas para tomar fotos en la isla de “Spit of Vasilievsky Island”, la plaza del Senado, la Fortaleza de Pedro y Pablo y la Catedral de San Isaac, en la plaza del Arte y en el Museo Ruso . Podrá también apreciar desde el exterior las Iglesias de la Sangre Derramada y la Catedral Nikolsky . La visita termina en el hotel . Tarde libre para poder seguir disfrutando de ésta maravillosa ciudad por cuenta propia o participando en algún tour opcional .

MoscúRusia

38


DÍA9



«««««



DÍA10



«««««

Desayuno en el hotel . Encuentro con guía local de habla hispana, para empezar un día comple-to de excursión privada en la ciudad de Moscú . Comenzará con una visita panorámica en la mañana, donde tendrá la oportunidad de ver muchas iglesias y catedrales ancestrales, algu-nas de estas datan del siglo XV, otras de ellas han sido restauradas o renovadas y converti-das en preciosos palacios o teatros, modernos complejos de negocios y hoteles . Además vere-mos edificios construidos en la era del régimen Soviético, tales como la Universidad Estatal de Moscú, el Estadio Central en Luzhniki donde se celebraron Los Juegos Olímpicos en 1980 . Moscú con sus 10 millones de habitantes, es una ciudad muy vasta y a veces caótica . Luego de esta interesante panorámica, el tour con-

tinuará con una visita al Metro de Moscú con sus bellas estaciones del Metro, una visita que ningún visitante de esta magnífica ciudad debe perder . A continuación paseo en crucero por el río Moscú (con almuerzo incluido) comenzando en el centro de la ciudad . La travesía ofrece una bella vista panorámica del Kremlin, el Convento Novodevichy, Las Colinas Sparrow, La Catedral del Cristo Salvador, La Casa Blanca de la Fed-eración de Rusia y mucho más . El resto de la tarde y noche será a disposición personal .

DÍA11



«««««

Desayuno en el hotel . Encuentro con el guía lo-cal y salida para la visita de Moscú comenzando con el Territorio del Kremlin incluyendo la en-trada al museo de la Armería y su Catedral . Las salas del museo de la Armería nos ofrecen la más famosa colección de Huevos Fabergé joyas y tronos reales . Kremlin (kreml) significa for-taleza o ciudad amurallada, y Moscú es la más famosa y grande de todas . Las rampas origina-les estaban hechas de madera y arcilla, pero los sucesivos gobernantes elevaron y fortalecieron la misma después de cada ataque sufrido . La presente muralla de ladrillo data del 1490, la cual ha sido en varias ocasiones restaurada . La visita termina en el Hotel . La tarde y noche será a disposición personal .

DÍA12



39


SALIDAS GARANTIZADAS; JUNIO 09, 23; JULIO 07, 21, 28; AGOSTO 04, 11, 18, 25; SEPTIEMBRE 01.

DISFRUTE CON LA MEZCLA MEDIEVAL DE LA ENCANTADORA CIUDAD DE TALLIN Y EL ESPLENDOR DE LA BELLA CIUDAD DE SAN PETERSBURGO, CIUDAD IMPERIAL DE LOS ZARES RUSOS. EXPLORE LA HISTORA Y CULTURA DEL MAR BÁLTICO VISITANDO MUCHAS DE SUS ATRACCIONES. ENTRE ELLAS EL PALACIO DE VERANO PETERHOFF, EL HERMITAGE Y EL KREMLIN DE MOSCÚ.

EL TOUR INCLUYE: • 6/9 noches de hotel en habitaciones

estándar (Doble/twin)

• 6/9 desayunos – estilo buffet

• 1 almuerzo y 1 cena & 2 almuerzos con la extensión a Moscú

• Guía acompañante bilingüe del Día 2 al Día 7 /10 (castellano & inglés o portugués)


• Visitas guiadas en las ciudades de Tallin, Helsinki, San Petersburgo & (Moscú) (Para las visitas de ciudad con guía local el grupo será dividido por idioma, cada grupo con su respectiva guía local en un solo idioma


• Billete de tren San Petersburgo – Moscú, tren Sapsan (Sólo para extensión Moscú)

• Traslado regular de llegada del Aeropuerto de Tallin*

• Traslado regular de salida al Aeropuerto Pulkovo * (para la extensión a Moscú traslado de salida al aeropuerto de Moscú)

• Servicio de maleteros en los hoteles y estaciones de tren en San Petersburgo & Moscú excluyendo el día 1 & 7/10



EUR 1,575.00





EUR 2,625.00




DÍA1

JUEVES LLEGADA A TALLIN

Swissôtel Tallin

«««««

Llegada al Aeropuerto de Tallin . Encuentro con el representante de Borealis Destination Man-agement, para el servicio de transferencia de llegada regular al hotel . Durante el check-in por favor consultar la carta de bienvenida de Bore-alis Destination Management sobre la hora de encuentro con su guía acompañante .Día libre a disposición .

DÍA2

VIERNESTALLIN (DESAYUNO)

Swissôtel Tallin

«««««

Desayuno en el hotel . Por favor presentarse en lobby del hotel a las 11:00hrs para encontrarse con su guía acompañante . A continuación una visita panorámica de la capital medieval . Inicio de un recorrido a pie por el casco antiguo in-cluyendo la Colina de Toompea con el Castillo del mismo nombre, la Catedral de Alexander Nevsky y la Iglesia Dome . Una parada en la Plaza de Visor (mirador), antes de continuar a lo largo de la Calle Lühike hacia la Ciudad Baja . Paseando por esta parte histórica de Tallin se llega la antigua Plaza del Ayuntamiento, con la vista del Antiguo Ayuntamiento, la casa de la Vieja Farmacia de la ciudad y la Iglesia del Espíritu Santo . Continuación del paseo por la calle Pühavaimu hacia el Barrio Latino de la ciudad donde se encuentran los mercados abi-ertos, estudios y talleres de artesanos . Fin del paseo a pie con el check-in en el hotel . El resto de la tarde será a disposición personal .

DÍA3


Hotel Kämp

«««««

Desayuno buffet en el hotel . Mañana libre y por la tarde a la terminal de ferrys de TallinSil-ja para embarcar el ferry rápido para Helsinki . Llegada y visita panorámica de 3 horas de la capital Finlandesa . Se visitan entre otros la plaza del Senado, la Universidad y la Catedral Luterana . La colorida plaza del mercado frente al mar sobre el puerto sur, el parque Kaivopu-isto y las residencias diplomáticas, la sobre-saliente estatua de Marshall Mannerheim, el edificio del Parlamento, Finlandia Hall, la Igle-sia Ortodoxa Rusa Uspenski y el monumento a Sibelius . Se visita también el interior de la Iglesia Temppeliaukio - llamada la Iglesia de la Roca, por estar escavada en roca sólida (la iglesia se reserva el derecho de no admitir vis-VISIONbalticHelsinki

Finlandiavisión BÁLTICA


40

itantes en caso de ceremonias) . La visita ter-mina en el hotel con el check in .

DÍA4

DOMINGO HELSINKI - SAN PETERSBURGO(DESAYUNO & CENA)

Corinthia Hotel St .Petersburg

«««««

Desayuno buffet en el hotel . La mañana li-bre . Pasado el mediodía, traslado del hotel a la estación de ferrocarril para para embarcar del tren de alta velocidad, Allegro, con destino a San Petersburgo una de las ciudades más

bellas de Europa . Llegada a San Petersburgo a final de la tarde y traslado al hotel . Check-in y cena incluida en el hotel elegantemente situa-do en la avenida principal de San Petersburgo, Nevsky Prospect .

DÍA5



«««««

Una vez finalizado el desayuno encuentro con su guía local para comenzar la visita pan-

orámica de la ciudad . San Petersburgo es una ciudad repleta de historia y misterio, ofrece un despliegue de puntos culminantes carga-dos de arte e historia . Usted se desplazara a lo largo de la avenida Nevsky Prospect – el corazón de la ciudad y se harán paradas para tomar fotos en la isla de “Spit of Vasilievsky Island”, la plaza del Senado, la Fortaleza de Pedro y Pablo y la Catedral de San Isaac, en la plaza del Arte y en el Museo Ruso . Podrá también apreciar desde el exterior las Iglesias de la Sangre Derramada y la Catedral Nikolsky . La visita termina en el hotel . Tarde libre para poder seguir disfrutando de ésta maravillosa ciudad por cuenta propia o participando en al-gún tour opcional . VISION

baltic41

DÍA6



«««««

Desayuno en el hotel . Encuentro con su guía local para un día completo de excursión que incluirá el Palacio de Pedro (Peterhof) con su grupo de fuentes impresionantes como símbo-lo del dominio del mar . Fundado a principios del siglo XVIII por el Emperador Pedro el Grande y cercano a su nueva capital del norte, San Pe-tersburgo, la intención con Peterhof, fue crear la más espléndida residencia oficial de verano del reinado . Los méritos de su creación deben ser dados a un gran número de arquitectos, ar-tistas y artesanos . Debido a la belleza de sus fuentes, parques y palacios, Peterhof se ha convertido en la mayor atracción de la ciudad, tanto para muchos visitantes rusos como ex-tranjeros . Al medio día almuerzo en un restau-rante local . Posteriormente regreso al centro de San Petersburgo en hydrofoil . Llegada al Museo Hermitage, el cual ocupa seis magnífi-

cos edificios situados a lo largo del Río Neva, en el corazón de San Petersburgo . La colección de arte del Hermitage (más de 3 .000 .000 pie-zas) representa el desarrollo de la cultura y el arte mundial desde la Edad de Piedra hasta el siglo XX . Hoy en día el museo está creando su propio autorretrato digital, para que su valiosa colección de arte sea expuesta alrededor del mundo . La visita termina en el hotel . Noche a disposición personal .

DÍA7

MIERCOLES SAN PETERSBURGO– PARTIDA (DESAYUNO)

Desayuno en el hotel . Un representante de Borealis Destination Management de habla in-glesa se reunirá con usted para el servicio de transferencia regular al aeropuerto .VISIONbaltic

42


DÍA7



«««««



DÍA8



«««««

Desayuno en el hotel . Encuentro con guía local de habla hispana, para empezar un día comple-to de excursión privada en la ciudad de Moscú . Comenzará con una visita panorámica en la mañana, donde tendrá la oportunidad de ver muchas iglesias y catedrales ancestrales, algu-nas de estas datan del siglo XV, otras de ellas han sido restauradas o renovadas y converti-das en preciosos palacios o teatros, modernos complejos de negocios y hoteles . Además vere-mos edificios construidos en la era del régimen Soviético, tales como la Universidad Estatal de Moscú, el Estadio Central en Luzhniki donde se celebraron Los Juegos Olímpicos en 1980 . Moscú con sus 10 millones de habitantes, es una ciudad muy vasta y a veces caótica . Luego de esta interesante panorámica, el tour con-

tinuará con una visita al Metro de Moscú con sus bellas estaciones del Metro, una visita que ningún visitante de esta magnífica ciudad debe perder . A continuación paseo en crucero por el río Moscú (con almuerzo incluido) comenzando en el centro de la ciudad . La travesía ofrece una bella vista panorámica del Kremlin, el Convento Novodevichy, Las Colinas Sparrow, La Catedral del Cristo Salvador, La Casa Blanca de la Feder-ación de Rusia y mucho más . El resto de la tar-de y noche será a disposición personal .

DÍA9



«««««

Desayuno en el hotel . Encuentro con la guía local, para comenzar la visita de Moscú . La misma comenzará con una visita al Territorio del Kremlin incluyendo la entrada al museo de la Armería . Las salas del museo de la Armería nos ofrecen la más famosa colección de Huevos Fabergé joyas y tronos reales . Kremlin (kreml) significa fortaleza o ciudad amurallada, y Moscú es la más famosa y grande de todas . Las ram-pas originales estaban hechas de madera y ar-cilla, pero los sucesivos gobernantes elevaron y fortalecieron la misma después de cada ataque sufrido . La presente muralla de ladrillo data del 1490, la cual ha sido en varias ocasiones restau-rada . La visita termina en el Hotel . La tarde y noche será a disposición personal .

DÍA10


Desayuno en el hotel . Un representante de Borealis Destination Management de habla inglesa se reunirá con usted para el servicio de transferencia regular al aeropuerto .

Palacio PeterhoffSan Petersburgo

Rusia

43

Estocolmo. Suecia. S-F. Shutterstock


SALIDAS GARANTIZADAS; JUNIO 02, 09, 16, 30; JULIO 14, 28; AGOSTO 04, 11, 18; SEPTIEMBRE 01 .

EXPERIMENTE LO MEJOR DE ESCANDINA-VIA INCLUYENDO SUS CAPITALES Y LOS FIORDOS NORUEGOS. SERA CONVIDADO CON DELICIAS CULTURALES E HISTORI-CAS DE ESTAS BELLAS CAPITALES, EXPE-RIMENTANDO LA VIRGEN NATURALEZA QUE OFRECEN LOS FIORDOS NORUEGOS. DISFRUTE DE ESTA FABULOSA PARTE DEL MUNDO Y UNA FANTASTICA MEZCLA DE HISTORIA Y NATURALEZA.


(doble/twin)

• 1 noche a bordo del ferry DFDS Seaways (cabina exterior)

• 1 noche a bordo del ferry TallinkSilja (cabina exterior)


• 6 cenas

• 2 almuerzos


• Billete de tren para el viaje de Helsinki - San Petersburgo, tren Allegro

• Billete de tren para el viaje de San Petersburgo-Moscú, tren Sapsan

• Todo el viaje en autocar privado con aire acondicionado, incluyendo todas las visitas, excursiones y entradas según programa

• Visitas guiadas en las ciudades de Copenhagen, Bergen, Oslo, Estocolmo, Helsinki, San Petersburgo & Moscú según programa

• Traslado regular de llegada del Aeropuerto de Copenhague* (*página 46)

• Traslado regular de salida al Aeropuerto de Moscú* (*página 46)

• Servicio de maleteros en: hoteles, travesías de ferrys de DFDS & TallinkSilja & estaciones ferroviarias (excluyendo día 1 & 17)

Estocolmo. Suecia. S-F. Shutterstock

¡Disfrute de esta fabulosa parte del mundo y su fantástica mezcla de historia, cultura y magnífica naturaleza!

fabulosaESCANDINAVIA& RUSIA IMPERIAL


SALIDAS GARANTIZADAS; JUNIO 02, 09, 16, 30; JULIO 14, 28; AGOSTO 04, 11, 18; SEPTIEMBRE 01.


PRECIOS INDIVIDUALES :• Por persona en habitación doble:

EUR 3,825.00




DÍA1

JUEVES LLEGADA A COPENHAGUE

Tivoli Hotel

««««

Llegada al Aeropuerto de Copenhague . En-cuentro con el representante de Borealis Desti-nation Management, para el servicio de trans-ferencia de llegada regular al hotel . Por favor consultar en recepción por su carta de bien-venida de Borealis Destination Management durante el check-in . En dicha carta encontrará información detallada sobre el horario y punto de encuentro con su guía acompañante . Día li-bre a disposición .

colors of theBALTIC SEA

DÍA2

VIERNESCOPENHAGUE –OSLO(FERRY NOCTURNO)(DESAYUNO & CENA)

Cabinas exteriores on DFDS Seaways

Desayuno en el hotel . Por la mañana visita pa-norámica de la ciudad . Esta visita es la introduc-ción perfecta a la “Maravillosa Copenhague” . Comenzando por la Plaza del Ayuntamiento, donde la famosa calle peatonal “Stroget” co-mienza, luego el Tivoli con sus Jardines, la Nue-va Glyptoteca Carlsberg y el Museo Nacional . A continuación la antigua Bolsa de Valores y la Iglesia Naval, la Plaza Nueva del Rey, hogar del Teatro Real Danés con su mundialmente famo-so ballet, la zona del antiguo canal, “Nyhavn”, la impresionante fuente Gefion y la residencia Real, “Palacio de Amalienborg”, finalizando con la escultura de la Sirenita . Durante el recorrido también se aprecia el Palacio Christiansborg, el castillo de Rosenborg, donde se preservan las Joyas de la Corona Danesa . Por la tarde trasla-dado en privado hacia el puerto para embarcar en el ferry nocturno hacia Oslo . Aproximada-mente a las 16:30 partimos hacia Oslo . Cena & alojamiento a bordo .

NOTA: Pasaportes deberán ser presentados a las autoridades de migración entre Dinamarca y Noruega . Clientes que viajan con tarjetas de identificación de la U .E . pueden correr riesgo de no tener permitido el embarque .

DÍA3

SÁBADO OSLO – GEILO (DESAYUNO & CENA)

Dr Holms Hotel

««««

Desayuno a bordo . Llegada a Oslo a las 09:45hrs para una visita panorámica de la ciudad situada junto al fiordo de Oslo . Entre otros puntos de interés se pasa por la Ópera y su espectacu-lar terraza al aire libre antes de continuar a la isla de Bygdoy con sus numerosos museos . El Parque Vigeland con las esculturas de Gustav Vigeland, el Palacio Real y la calle principal, Karl

Johan . El recorrido finaliza en el centro, donde tendrá un par de horas para explorar la capital vikinga . Temprano en la tarde continuación a través de Honefoss, Nesbyen, rodeado de un paisaje alternado con bosques de pinos y lagos, hasta el hermoso valle de Hallingdal, pasando por Gol y finalmente llegadando a Geilo, un pe-queño pueblo rodeado de montañas . Check-in y cena en el hotel .

DÍA4

DOMINGO GEILO –BERGEN (DESAYUNO)

Scandic Ørnen Hotel

««««

Desayuno en el hotel . Esta mañana, nos di-rigimos hacia el fiordo de Hardanger antes parando en Voringfoss, una cascada de gran magnitud a orillas del “Eidfjord” . Cruzamos el impresionante puente de Hardanger, recien-temente construído para unir los pueblos de Brimnes & Bruravik en el fiordo de Hardanger . Continuamos bordeando el fiordo, pasando por Nordheimsund y bosques de abedules hasta llegar a Bergen, la capital de los fiordos . Por la tarde una visita panorámica de la ciudad donde se apreciará la Iglesia de Santa María, el Salón de Haakon, el colorido mercado de pescado y la antigua zona de Bryggen patrimonio mundial de la Unesco . (Entradas no incluidas) Noche a disposición .

OPCIONAL; Recomendamos tomar un recorri-do en el funicular Floibanen (no incluido) que lo llevará hasta la cima de una de las siete colinas que rodean la ciudad .

DÍA5

LUNES BERGEN – STALHEIM (DESAYUNO & CENA))

Stalheim Hotel

««««

Desayuno en el hotel . La mañana libre a dis-posición para explorar más a fondo la impre-sionante capital de los fiordos, Bergen . Por la tarde continuamos hacia la histórica ciudad

fabulosaESCANDINAVIA& RUSIA IMPERIAL

46

de Voss, con su fondo de montañas cubiertas de nieve . Después de una breve parada el viaje continúa hacia el valle de Naeroy y hotel . El res-to de la tarde es libre para disfrutar de las im-presionantes vistas de Stalheim . Cena incluida en el hotel .

DÍA6

MARTES STALHEIM – FLAAM – FAGERNES (DESAYUNO & CENA)

Hotel Fagernes

««««

Una vez finalizado el desayuno, continuación por el valle Naeroy hasta Gudvangen . Travesía en ferry por el fiordo de Naeroy, uno de los más estrechos y bellos del mundo . Llegada a Flaam y tiempo libre .

OPCIONAL; Posibilidad del ferrocarril Flaams-banan, uno de los más famosos e impresio-nantes recorridos de tren a nivel mundial (no incluido) .

Por la tarde continuación en autocar via Laer-dal hasta Fagernes . Atravesando el túnel más largo de Noruega llegada a Borgund donde se ofrece una parada en la antigua iglesia de Bor-gund del siglo XIII (entrada no incluida . Llegada a Fagernes . Check-in y cena en el hotel .

DÍA7

MIERCOLES FAGERNES – OSLO (DESAYUNO)

Radisson Blu Plaza Hotel

««««

Desayuno en el hotel . El viaje continua en direc-ción a Oslo, dejando la zona de fiordos detrás . Temprano en la tarde llegada a Oslo y check in en el hotel . La tarde será libre para explorar más a fondo la capital y porque no tomar un crucero en el puerto o visitar uno de los fantás-ticos museos que ofrece esta ciudad . Su guía le proporcionará sugerencias .

DÍA8

JUEVES OSLO – ESTOCOLMO (DESAYUNO)

Scandic Grand Central Hotel

««««

Una vez finalizado el desayuno continuación a Estocolmo (en tren o autobús) . Noruega lo despide tras un magnífico trayecto por su es-pléndida naturaleza . Atravesando bosques es-candinavos por la región de Varmland, llegada a Karlsdtad, tierra de leyendas suecas . Parada y tiempo para almorzar por cuenta propia . Lle-gada a Estocolmo y check in al final de la tarde .

THE NORTH

SCANDINAVIAfabulous

Puerto de Oslo Noruega

DÍA9

VIERNES ESTOCOLMO (DESAYUNO)


««««

Después del desayuno comienzo de la visita panorámica de 3 horas de Estocolmo . La capi-tal sueca construida sobre 14 islas y conectadas por 57 puentes es también llamada "La Belleza sobre el Agua” . Pasando por el casco antiguo, se visita el Ayuntamiento de Estocolmo con sus salones Azul y Dorado (entrada incluida) donde se celebra todos los años en diciembre el banquete de la entrega del Premio Nobel . Dis-frute del ambiente medieval de la ciudad vieja “Gamla Stan” con su Catedral y luego a Stortor-get donde tuvo lugar el “la Batalla de Sangre de Estocolmo” . La visita también le llevará a Fjallgatan, donde podrá disfrutar de pintores-cas vistas de Estocolmo . Resto del día libre a su disposición .

OPCIONAL; Inmediatamente después de la gira se ofrece la posibilidad de visitar el Museo Vasa (no incluido) .

DÍA10

SÁBADO ESTOCOLMO – HELSINKI(FERRY NOCTURNO) (DESAYUNO & CENA)

Exterior Cabin on board Tallink Silja Line ferry

Desayuno en el hotel . Mañana libre . Por la tar-de, traslado hacia el puerto de Estocolmo para embarque del confortable ferry nocturno de TallinkSilja, para una travesía nocturna por Mar Báltico, con destino a Helsinki .

DÍA11

DOMINGO HELSINKI - SAN PETERSBURGO (DESAYUNO & CENA)


«««««

Desayuno a bordo antes de la llegada a Helsin-ki . Desembarque en Helsinki y encuentro con

el guía acompañante para continuar el viaje a Rusia . Encontrará un profesional altamente calificado con años de experiencia en tan fas-cinante destino . Pero antes de entrar en terri-torio Ruso, se ofrece una visita panorámica por la capital Finlandesa seguido de tiempo libre para almorzar . El guía local le mostrara Helsin-ki, también llamada “La Hija del Mar Báltico” . La visita nos llevara por la Plaza del Senado, la Universidad y la Catedral Luterana, la colorida Plaza del Mercado, el Parque Kaivopuisto y las residencias diplomáticas . La avenida principal con la estatua del Mariscal Mannerheim, el edificio del Parlamento, Finlandia Hall, la Igle-sia Ortodoxa Rusa Uspenski y el Monumento Sibelius . Además visitaremos el interior de la Iglesia Temppeliaukio “La Iglesia de Roca”, tallada en roca sólida (la iglesia se reserva el derecho de no admitir visitantes en caso de ce-remonias) . El recorrido termina en el centro de la ciudad . Tiempo libre para explorar la ciudad antes del traslado para la estación ferroviaria de Helsinki . Embarque con el resto de sus com-pañeros de viaje en el tren Allegro con destino a San Petersburgo . Fundada en 1703 por Tzar Pe-dro el Grande y una de las ciudades más bellas de Europa . También conocida como "la Venecia del Norte", San Petersburgo fue virtualmen-te no tocada por la reconstrucción estalinista de 1930-50, y su zona céntrica deslumbra los ojos de los visitantes con sus esplendidos pa-lacios, con sus elegantes monumentos, rectas avenidas, hermosos puentes y muchas otras atracciones . Llegada a San Petersburgo a final de la tarde y traslado al hotel . Check-in y cena incluida en el hotel elegantemente situado en la avenida principal de San Petersburgo, Nevs-ky Prospect .

DÍA12



«««««

Una vez finalizado el desayuno encuentro con su guía local para comenzar la visita pano-rámica de la ciudad . San Petersburgo es una ciudad repleta de historia y misterio, ofrece un despliegue de puntos culminantes cargados de arte e historia . Usted se desplazara a lo largo

de la avenida Nevsky Prospect – el corazón de la ciudad y se harán paradas para tomar fotos en la isla de “Spit of Vasilievsky Island”, la plaza del Senado, la Fortaleza de Pedro y Pablo y la Catedral de San Isaac, en la plaza del Arte y en el Museo Ruso, también nos detendremos en las Iglesias de la Sangre Derramada y la Cate-dral Nikolsky . La visita termina en el hotel . Tar-de libre para poder seguir disfrutando de ésta maravillosa ciudad por cuenta propia o partici-pando en algún tour opcional .

FlaamNoruega

48

DÍA13



«««««

Desayuno en el hotel . Encuentro con su guía local para un día completo de excursión que incluirá el Palacio de Pedro (Peterhof), cono-cido como el palacio del “Dios del Mar” . Este palacio de verano le ofrece un grupo de fuen-tes impresionantes como símbolo del dominio del mar . Este mundialmente conocido palacio, con sus fuentes y parque formando el comple-jo de Peterhof . Fundado a principios del siglo XVIII por el Emperador Pedro el Grande y cer-cano a su nueva capital del norte, San Peter-sburgo, la intención con Peterhof, fue crear la más espléndida residencia oficial de verano del reinado . Los méritos de su creación deben ser dados a un gran número de arquitectos, artistas y artesanos . Sus hermosos parques, sus 176 fuentes de formas y estilos variados, sus cuatro cascadas, majestuosos palacios, sus numerosas estatuas doradas con ancestrales dioses y héroes, su remarcable colección de es-culturas, pinturas y trabajos artesanales hacen que Peterhof sea una verdadera piedra precio-sa . Debido a la belleza de sus fuentes, parques y palacios, Peterhof se ha convertido en la ma-yor atracción de la ciudad, tanto para muchos visitantes rusos como extranjeros . Al medio día almuerzo en un restaurante local . Posterior-mente regreso al centro de San Petersburgo en hydrofoil . Llegada al Museo Hermitage, el cual ocupa seis magníficos edificios situados a lo largo del Río Neva, en el corazón de San Peters-burgo . La colección de arte del Hermitage (más de 3 .000 .000 piezas) representa el desarrollo de la cultura y el arte mundial desde la Edad de Piedra hasta el siglo XX . Hoy en día el mu-seo está creando su propio autorretrato digital, para que su valiosa colección de arte sea ex-puesta alrededor del mundo . La visita termina en el hotel . Noche a disposición personal .

DÍA14

MIERCOLES SAN PETERSBURGO - MOSCÚ (DESAYUNO)


«««««

Desayuno en el hotel . A hora a determinar traslado a la estación ferroviaria de San Peter-sburgo para embarcar el tren de alta velocidad “Sapsan” a Moscú . El viaje en tren lo llevará a través de los interminables paisajes rusos a lo largo del Río Volga . Al final de la tarde llegada a Moscú, traslado y check in en el Hotel Inter-continental Tverskaya, elegantemente situado en la avenida principal de Moscú, Tverskaya . Noche a disposición personal .

DÍA15

JUEVES MOSCÚ(DESAYUNO & ALMUERZO)


«««««

Desayuno en el hotel . Encuentro con guía local de habla hispana, para empezar un día comple-to de excursión privada en la ciudad de Moscú . Comenzará con una visita panorámica en la mañana, donde tendrá la oportunidad de ver muchas iglesias y catedrales ancestrales, algu-nas de estas datan del siglo XV, otras de ellas han sido restauradas o renovadas y converti-das en preciosos palacios o teatros, modernos complejos de negocios y hoteles . Además vere-mos edificios construidos en la era del régimen Soviético, tales como la Universidad Estatal de Moscú, el Estadio Central en Luzhniki donde se celebraron Los Juegos Olímpicos en 1980 . Moscú con sus 10 millones de habitantes, es una ciudad muy vasta y a veces caótica . Luego de esta interesante panorámica, el tour con-tinuará con una visita al Metro de Moscú con sus bellas estaciones del Metro, una visita que ningún visitante de esta magnífica ciudad debe perder . A continuación paseo en crucero por el río Moscú (con almuerzo incluido) comenzando en el centro de la ciudad . La travesía ofrece una bella vista panorámica del Kremlin, el Convento Novodevichy, Las Colinas Sparrow, La Catedral del Cristo Salvador, La Casa Blanca de la Fede-

ración de Rusia y mucho más . El resto de la tar-de y noche será a disposición personal .

DÍA16



«««««

Desayuno en el hotel . Encuentro con guía local de habla hispana, para comenzar una excursión privada de la ciudad de Moscú . La misma co-menzará con una visita al Territorio del Kremlin incluyendo la entrada al museo de la Armería . Las salas del museo de la Armería nos ofrecen la más famosa colección de Huevos Fabergé joyas y tronos reales . Kremlin (kreml) signifi-ca fortaleza o ciudad amurallada, y Moscú es la más famosa y grande de todas . Las rampas originales estaban hechas de madera y arcilla, pero los sucesivos gobernantes elevaron y for-talecieron la misma después de cada ataque sufrido . La presente muralla de ladrillo data del 1490, la cual ha sido en varias ocasiones res-taurada . La visita termina en el Hotel . La tarde y noche será a disposición personal .

DÍA17

SÁBADO MOSCÚ - SALIDA(DESAYUNO)


49



DISFRUTE DE LO MEJOR DE ESCANDINA-VIA INCLUYENDO SUS CAPITALES, LOS IMPRESIONANTES FIORDOS NORUEGOS Y HELSINKI. SERÁ CONVIDADO CON DE-LICIAS CULTURALES E HISTORICAS DE ÉSTAS CAPITALES. EXPERIMENTE LA VIRGEN NATURALEZA QUE OFRECEN LOS FIORDOS NORUEGOS Y LA GRANDEZA DE LOS PALACIOS DE SAN PETERSBURGO. DISFRUTE DE ESTA FABULOSA PARTE DEL MUNDO Y APRECIE UNA MEZCLA FASCI-NANTE DE HISTORIA Y DESLUMBRANTE NATURALEZA.

EL TOUR INCLUYE:• 11 noches de hotel en habitaciones

estándar (doble/twin)




• 6 cenas

• 1 almuerzo

• Guía acompañante Bilingüe del Día 1 al Día 14(castellano & inglés o portugués) Billete de tren para el viaje de Helsinki - San Petersburgo, tren Allegro

• Todo el viaje en autocar privado con aire acondicionado, incluyendo todas las visitas e excursiones según programa

• Visitas guiadas en las ciudades de Copenhague, Bergen, Oslo, Estocolmo, Helsinki & San Petersburgo.


• Traslado regular de salida al Aeropuerto Pulkovo*

• Servicio de maleteros durante las travesías en DFDS Seaways ,Tallink Silja Line Ferry, hoteles y estaciones de tren durante el programa (excluyendo día 1 & 14)

*Llamamos la atención que los servicios de traslados regu-lares incluidos, son válidos solamente del/para aeropuerto y exclusivamente para las fechas publicadas de llegada y salida del circuito. Los traslados regulares se efectúan por un representante (de habla inglesa) de Borealis Destination

Management y son compartidos con otros compañeros de viaje, por lo tanto puede ocurrir un breve tiempo de espera en los traslados de llegada en el aeropuerto. Para pasajeros que requieran un traslado en privado o que tengan reservadas noches adicionales, será necesario aplicar un suplemento en caso de que se requiera un traslado privado de llegada o salida, o fuera de la fecha de comienzo o final publicada del circuito.


EUR 2,995.00




DÍA1


Tivoli Hotel

««««


DÍA2


Cabinas Exteriores a bordo de DFDS Seaways

Desayuno en el hotel . Por la mañana visita pa-norámica de la ciudad . Esta visita es la introduc-ción perfecta a la “Maravillosa Copenhague” .

Comenzando por la Plaza del Ayuntamiento, donde la famosa calle peatonal “Stroget” co-mienza, luego el Tivoli con sus Jardines, la Nue-va Glyptoteca Carlsberg y el Museo Nacional . A continuación la antigua Bolsa de Valores y la Iglesia Naval, la Plaza Nueva del Rey, hogar del Teatro Real Danés con su mundialmente famo-so ballet, la zona del antiguo canal, “Nyhavn”, la impresionante fuente Gefion y la residencia Real, “Palacio de Amalienborg”, finalizando con la escultura de la Sirenita . Durante el recorrido también se aprecia el Palacio Christiansborg, el castillo de Rosenborg, donde se preservan las Joyas de la Corona Danesa . Por la tarde trasla-dado en privado hacia el puerto para embarcar en el ferry nocturno hacia Oslo . Aproximada-mente a las 16:30 partimos hacia Oslo . Cena & alojamiento a bordo .


DÍA3


Dr Holms Hotel

««««

Desayuno a bordo . Llegada a Oslo a las 09:45hrs para una visita panorámica de la ciudad situada junto al fiordo de Oslo . Entre otros puntos de interés se pasa por la Ópera y su espectacu-lar terraza al aire libre antes de continuar a la isla de Bygdoy con sus numerosos museos . El Parque Vigeland con las esculturas de Gustav Vigeland, el Palacio Real y la calle principal, Karl Johan . El recorrido finaliza en el centro, donde tendrá un par de horas para explorar la capital vikinga . Temprano en la tarde continuación a través de Honefoss, Nesbyen, rodeado de un paisaje alternado con bosques de pinos y lagos, hasta el hermoso valle de Hallingdal, pasando por Gol y finalmente llegadando a Geilo, un pe-queño pueblo rodeado de montañas . Check-in y cena en el hotel .

fabulosaESCANDINAVIA & SAN PETERSBURGO

50

DÍA4



««««

Desayuno en el hotel . Esta mañana, nos di-rigimos hacia el fiordo de Hardanger antes parando en Voringfoss, una cascada de gran magnitud a orillas del “Eidfjord” . Cruzamos el impresionante puente de Hardanger, recien-temente construído para unir los pueblos de Brimnes & Bruravik en el fiordo de Hardanger . Continuamos bordeando el fiordo, pasando por Nordheimsund y bosques de abedules hasta llegar a Bergen, la capital de los fiordos . Por la tarde una visita panorámica de la ciudad donde se apreciará la Iglesia de Santa María, el Salón de Haakon, el colorido mercado de pescado y la antigua zona de Bryggen patrimonio mun-dial de la Unesco . (Entrada no incluida) Noche a disposición .


DÍA5


Stalheim Hotel

««««

Desayuno en el hotel . La mañana libre a dis-posición para explorar más a fondo la impre-sionante capital de los fiordos, Bergen . Por la tarde continuamos hacia la histórica ciudad de Voss, con su fondo de montañas cubiertas de nieve . Después de una breve parada el viaje continúa hacia el valle de Naeroy y hotel . El res-to de la tarde es libre para disfrutar de las im-presionantes vistas de Stalheim . Cena incluida en el hotel .

DÍA6


Hotel Fagernes

««««


OPCIONAL; Posibilidad del ferrocarril Flaams-banan, uno de los más famosos e impresio-nantes recorridos de tren a nivel mundial (no incluido)


DÍA7



««««


DÍA8



««««


Camara Municipal Estocolmo Suecia

DÍA9



««««



DÍA10


Cabina Exterior abordo del ferry Tallink Silja


DÍA11

DOMINGO HELSINKI - SAN PETERSBURG0 (DESAYUNO & CENA)


«««««

Desayuno a bordo antes de la llegada a Helsin-ki . Desembarque en Helsinki y encuentro con el guía acompañante para continuar el viaje a Rusia . Encontrará un profesional altamente calificado con años de experiencia en tan fas-cinante destino . Pero antes de entrar en terri-torio Ruso, se ofrece una visita panorámica por la capital Finlandesa seguido de tiempo libre para almorzar . El guía local le mostrara Helsin-ki, también llamada “La Hija del Mar Báltico” . La visita nos llevara por la Plaza del Senado, la Universidad y la Catedral Luterana, la colorida Plaza del Mercado, el Parque Kaivopuisto y las residencias diplomáticas . La avenida principal con la estatua del Mariscal Mannerheim, el edificio del Parlamento, Finlandia Hall, la Igle-sia Ortodoxa Rusa Uspenski y el Monumento Sibelius . Además visitaremos el interior de la Iglesia Temppeliaukio “La Iglesia de Roca”, tallada en roca sólida (la iglesia se reserva el derecho de no admitir visitantes en caso de ce-remonias) . El recorrido termina en el centro de la ciudad . Tiempo libre para explorar la ciudad antes del traslado para la estación ferroviaria de Helsinki . Embarque con el resto de sus com-pañeros de viaje en el tren Allegro con destino a San Petersburgo . Fundada en 1703 por Tzar Pe-dro el Grande y una de las ciudades más bellas de Europa . También conocida como "la Venecia del Norte", San Petersburgo fue virtualmen-te no tocada por la reconstrucción estalinista de 1930-50, y su zona céntrica deslumbra los ojos de los visitantes con sus esplendidos pa-lacios, con sus elegantes monumentos, rectas avenidas, hermosos puentes y muchas otras atracciones . Llegada a San Petersburgo a final de la tarde y traslado al hotel . Check-in y cena incluida en el hotel elegantemente situado en la avenida principal de San Petersburgo, Nevs-ky Prospect .

DÍA12

LUNES SAN PETERSBURG0 (DESAYUNO)


«««««

Una vez finalizado el desayuno encuentro con su guía local para comenzar la visita pano-rámica de la ciudad . San Petersburgo es una ciudad repleta de historia y misterio, ofrece un despliegue de puntos culminantes cargados de arte e historia . Usted se desplazara a lo largo de la avenida Nevsky Prospect – el corazón de la ciudad y se harán paradas para tomar fotos en la isla de “Spit of Vasilievsky Island”, la plaza del Senado, la Fortaleza de Pedro y Pablo y la Catedral de San Isaac, en la plaza del Arte y en el Museo Ruso, también nos detendremos en las Iglesias de la Sangre Derramada y la Cate-dral Nikolsky . La visita termina en el hotel . Tar-de libre para poder seguir disfrutando de ésta maravillosa ciudad por cuenta propia o partici-pando en algún tour opcional .

DÍA13

MARTES SAN PETERSBURG0 (DESAYUNO & ALMUERZO)


«««««

Desayuno en el hotel . Encuentro con su guía local para un día completo de excursión que incluirá el Palacio de Pedro (Peterhof), conoci-do como el palacio del “Dios del Mar” . Este pa-lacio de verano le ofrece un grupo de fuentes impresionantes como símbolo del dominio del mar . Fundado a principios del siglo XVIII por el Emperador Pedro el Grande y cercano a su nue-va capital del norte, San Petersburgo, la inten-ción con Peterhof, fue crear la más espléndida residencia oficial de verano del reinado . Los méritos de su creación deben ser dados a un gran número de arquitectos, artistas y artesa-nos . Sus hermosos parques, sus 176 fuentes de formas y estilos variados, sus cuatro cascadas, majestuosos palacios, sus numerosas esta-tuas doradas con ancestrales dioses y héroes, su remarcable colección de esculturas, pinturas y trabajos artesanales hacen que Peterhof sea

52

una verdadera piedra preciosa . Debido a la be-lleza de sus fuentes, parques y palacios, Peter-hof se ha convertido en la mayor atracción de la ciudad, tanto para muchos visitantes rusos como extranjeros . Al medio día almuerzo en un restaurante local . Posteriormente regre-so al centro de San Petersburgo en hydrofoil . Llegada al Museo Hermitage, el cual ocupa seis magníficos edificios situados a lo largo del Río Neva, en el corazón de San Petersbur-go . La colección de arte del Hermitage (más de 3 .000 .000 piezas) representa el desarrollo de la cultura y el arte mundial desde la Edad de Piedra hasta el siglo XX . Hoy en día el museo está creando su propio autorretrato digital, para que su valiosa colección de arte sea ex-

puesta alrededor del mundo . La visita termina en el hotel . Noche a disposición personal .

DÍA14

MIERCOLES SAN PETERSBURG0 - SALIDA (DESAYUNO)


Catedral NikolskySan Petersburgo

Rusia

THE NORTH

SCANDINAVIAfabulous

53



DISFRUTE DE LO MEJOR DE ESCANDI-NAVIA; SUS CAPITALES, LOS IMPRESIO-NANTES FIORDOS NORUEGOS,HELSINKI & PETERSBURGO. SERA CONVIDADO CON DELICIAS CULTURALES E HISTORICAS Y LA VIRGEN NATURALEZA QUE OFRECEN LOS FIORDOS NORUEGOS. DISFRUTE DE ESTA FABULOSA PARTE DEL MUNDO Y UNA FANTÁSTICA MEZCLA DE HISTORIA Y NATURALEZA.


(doble/twin)




• 5 cenas

• Guía acompañante Bilingüe del Día 1 al Día 12 (castellano & inglés o portugués)

• Todo el viaje en autocar privado con aire acondicionado, incluyendo todas las visitas e excursiones según programa.

• Visitas guiadas en las ciudades de Copenhague, Bergen, Oslo, Estocolmo & Helsinki


• Traslado regular de salida al Aeropuerto de Helsinki*

• Servicio de maleteros en: hoteles, travesías de ferrys de DFDS & TallinkSilja & estaciones ferroviarias. (excluyendo día 1 & 12)



EUR 2,375.00




DÍA1


Tivoli Hotel

««««


DÍA2


Cabinas Exteriores a bordo de DFDS Seaways

Desayuno en el hotel . Por la mañana visita pa-norámica de 3 horas . Se destacan la Plaza del Ayuntamiento la famosa calle “Stroget”, el par-que Tivoli, la Nueva Glyptoteca de Carlsberg y el Museo Nacional . A continuación la Antigua Bolsa de Valores, el Palacio de Christiansborg, Rosenborg, la Iglesia Naval, la Nueva Plaza del Rey y el Teatro Real Danés, con su ballet mun-dialmente conocido . Pasando por el pintoresco puerto de Nyhavn, llegada la residencia real el

Palacio de Amalienborg . Finalmente el monu-mento más famoso de Copenhague: la escultu-ra de la de la Sirenita . Regreso al hotel y resto del día disposición personal .


DÍA3


Dr Holms Hotel

««««


DÍA4



««««

Desayuno en el hotel . Esta mañana, nos diri-gimos hacia el fiordo de Hardanger para atra-vesar su espléndido Puente de Hardanger, uno de los más largos puentes suspendidos del-mundo . Continación a Bergen, la capital de los fiordos . Por la tarde una visita panorámica de la ciudad donde se apreciará la Iglesia de Santa María, el Salón de Haakon, el colorido merca-

fabulosaESCANDINAVIA & HELSINKI

54

do de pescado y la antigua zona de Bryggen patrimonio mundial de la Unesco . (Entrada no incluida) Noche a disposición .


DÍA5


Stalheim Hotel

««««


DÍA6


Hotel Fagernes

««««




Parque VigelandOsloNoruega

ESCANDINAVIAfabulosaLa Sirenita

CopenhagueDinamarca

DÍA7



««««


DÍA8



««««


DÍA9



««««



DÍA10


Cabina Exterior abordo del ferry Tallink Silja


DÍA11

DOMINGO HELSINKI (DESAYUNO)

Scandic Hotel Simonkenttä

««««

Al llegar a Helsinki, visita panorámica de la ca-pital, también llamada “La Hija del Mar Báltico” . La visita nos llevara por la Plaza del Senado, la Universidad y la Catedral Luterana, la colori-da Plaza del Mercado, el Parque Kaivopuisto y las residencias diplomáticas, la imponente estatua del Mariscal Mannerheim, el edificio del Parlamento, Finlandia Hall, la Iglesia Orto-doxa Rusa Uspenski y el Monumento Sibelius . Además visitaremos la Iglesia Temppeliaukio “La Iglesia de Roca”, tallada en roca sólida (la iglesia se reserva el derecho de no admitir visi-tantes en caso de ceremonias) . Tarde libre para disfrutar la ciudad .

DÍA12

LUNES SAN PETERSBURG0 (DESAYUNO)


Palacio ChristiansborgCopenhague Dinamarca

56



DISFRUTE DE LO MEJOR DE ESCANDINA-VIA INCLUYENDO SUS CAPITALES, LOS IMPRESIONANTES FIORDOS NORUEGOS SERA CONVIDADO CON UNA MEZCLA DE HISTORIA MEDIEVAL Y LA VIRGEN NA-TURALEZA QUE OFRECEN LOS FIORDOS. DISFRUTE DE ESTA FABULOSA PARTE DEL MUNDO!


(doble/twin)



• 4 cenas

• Guía acompañante Bilingüe del Día 1 al Día 9 (castellano & inglés o portugués)


• Visitas guiadas en las ciudades de Copenhague, Bergen, Oslo & Estocolmo

• Traslado regular de llegada dell Aeropuerto de Copenhague*


• Servicio de maleteros en: hoteles y en el ferry DFDS, (excluyendo día 1 & 10)



EUR 1,985.00




DÍA1


Tivoli Hotel

««««


DÍA2


Exterior cabin on DFDS Seaways

Desayuno en el hotel . Por la mañana visita pa-norámica de 3 horas de la destacando la Plaza del Ayuntamiento la famosa calle “Stroget”, el parque Tivoli, la Nueva Glyptoteca de Carlsberg y el Museo Nacional . A continuación la Antigua Bolsa de Valores, el Palacio de Christiansborg, Rosenborg, la Iglesia Naval, la Nueva Plaza del Rey y el Teatro Real Danés, con su ballet mun-dialmente conocido . Pasando por el pintoresco puerto de Nyhavn, llegada la residencia real el Palacio de Amalienborg . Finalmente el monu-mento más famoso de Copenhague: la escul-tura de la Sirenita . Regreso al hotel y resto del día disposición personal .

Pasaportes deberán ser presentados a las au-toridades de migración entre Dinamarca y No-ruega . Clientes que viajan con tarjetas de iden-tificación de la U .E . pueden correr riesgo de no tener permitido el embarque .

Bailes tradicionalesOslo

NoruegafabulosaESCANDINAVIA

DÍA3


Dr Holms Hotel

««««


DÍA4



««««

Desayuno en el hotel . Esta mañana, nos diri-gimos hacia el fiordo de Hardanger para atra-vesar su espléndido Puente de Hardanger, uno de los más largos puentes suspendidos del mundo . Continación a Bergen, la capital de los fiordos . Por la tarde una visita panorámica de la ciudad donde se apreciará la Iglesia de Santa María, el Salón de Haakon, el colorido merca-do de pescado y la antigua zona de Bryggen patrimonio mundial de la Unesco . (Entrada no incluida) Noche a disposición .


DÍA5


Stalheim Hotel

««««


DÍA6


Hotel Fagernes

««««




DÍA7



««««


HelsinkiFinlandia

58

DÍA8



««««


DÍA9



««««

Después del desayuno comienzo de la visita panorámica de 3 horas de Estocolmo . La capi-tal sueca construida sobre 14 islas y conectadas por 57 puentes es también llamada "La Belleza sobre el Agua” . Pasando por el casco antiguo, se visita el Ayuntamiento de Estocolmo con sus salones Azul y Dorado (entrada incluida) donde se celebra todos los años en diciembre el banquete de la entrega del Premio Nobel . Dis-frute del ambiente medieval de la ciudad vieja “Gamla Stan” con su Catedral y luego a Stortor-

get donde tuvo lugar el “la Batalla de Sangre de Estocolmo” . La visita también le llevará a Fjallgatan, donde podrá disfrutar de pintores-cas vistas de Estocolmo . Resto del día libre a su disposición .

OPCIONAL;: Inmediatamente después de la gira se ofrece la posibilidad de visitar el Museo Vasa (no incluido) .

DÍA10

SÁBADO ESTOCOLMO – SALIDA(DESAYUNO)


THE NORTH

SCANDINAVIAfabulous

59


EUR 1,135.00



• Niño (7-12 años), por niño compartiendo habitación con padres: EUR 965.00

DÍA1

SÁBADO LLEGADA A BERGEN


««««

Llegada al Aeropuerto de Bergen . Encuentro con el representante de Borealis Destination Management de habla Inglesa, para el servi-cio de transferencia de llegada regular hacia el hotel . Por favor consultar en recepción por su carta de bienvenida durante el check-in, de Bo-realis Destination Management . En dicha carta encontrará información detallada sobre el ho-rario y punto de encuentro con su guía acom-pañante . Día libre a disposición .

DÍA2

DOMINGOBERGEN(DESAYUNO)


««««

Desayuno en el hotel . Esta mañana será libre a disposición personal . Por favor presentarse en la recepción del hotel a las 14:00hrs aproxima-damente para conocer a su guía acompañante y recibir información sobre el programa de este circuito . A las 15:00hrs visita panorámica de la ciudad Bergen, la capital de los fiordos . Duran-te el recorrido se apreciarán la Iglesia de Santa María, el Salón de Haakon, el colorido mercado

de pescado y la antigua zona de Bryggen pa-trimonio mundial de la Unesco . (Entradas no incluida) Noche a disposición .


DÍA3

LUNES BERGEN – STALHEIM(DESAYUNO & CENA)

Stalheim Hotel

««««


DÍA4

MARTES STALHEIM – FLAAM – FAGERNES(DESAYUNO & CENA)

Hotel Fagernes

««««


OPCIONAL; Posibilidad de ferrocarril Flaamsba-nan, uno de los más famosos e impresionantes recorridos de tren a nivel mundial (no incluido) .



SALIDAS GARANTIZADAS; JUNIO 04, 11, 18; JULIO 02, 16, 30; AGOSTO 06, 13, 20; SEPTIEMBRE 03.

DISFRUTE DE LA MAGTINUD DE LOS MAG-NÍFICOS FIORDOS NOREUGOS Y EL GRAN CONTRASTE ENTRE LA CAPITAL DE LOS FIORDOS, BERGEN Y OSLO. UNA DESLUM-BRANTE MEZCLA DE HISTORIA, CULTURA Y NATURALEZA!


(doble/twin)


• 2 cenas

• Guía acompañante bilingüe del día 2 al día 5 (castellano & inglés o portugués)

• Visitas guiadas en las ciudades de Bergen & Oslo


• Visitas guiadas en las ciudades de Bergen & Oslo

• Traslado regular de llegada del Aeropuerto de Bergen*




fabulosos FIORDOS

60

DÍA5



««««


DÍA6

JUEVES OSLO – SALIDA (DESAYUNO)


El fiordo de NaeroyNoruega

08 DAYS / 07 NIGHTS

GUARANTEED DEPARTURES; JUNE 04, 11, 18; JULY 02, 16, 30; AUGUST 06, 13, 20; SEPTIEMBRE 03.

DISFRUTE DE LA MAGTINUD DE LOS MAG-NÍFICOS FIORDOS NOREUGOS Y EL GRAN CONTRASTE ENTRE LA CAPITAL DE LOS FIORDOS, BERGEN Y OSLO. UNA DESLUM-BRANTE MEZCLA DE HISTORIA, CULTURA Y NATURALEZA FINALIZANDO POR LA ELEGANCIA DE LA CAPTIAL SUECA Y EL ARCHIPEALAGO DE ESTOCOLMO!


(doble/twin).


• 2 cenas

• Guía acompañante bilingüe del día 2 al día 7 (castellano & inglés o portugués)


• Visitas guiadas en las ciudades de Bergen, Oslo & Estocolmo

• Traslado de llegada regular del Aeropuerto de Bergen*

• Traslado de salida regular al Aeropuerto de Estocolmo*

• Servicio de maleteros en todos los hoteles durante el programa (excluyendo día 1 & día 8)


fabulososFIORDOS & ESTOCOLMO

PRECIOS:• Per person in double room:

EUR 1,460.00

• Supplement for single room: EUR 430.00

• 3rd adult in extra bed sharing a double/twin room: EUR 1,314.00

• Child (7-12 years), per child when sharing room with parents: EUR 1,241.00

DÍA1

SÁBADO LLEGADA A BERGEN


««««

Llegada al Aeropuerto de Bergen . Encuentro con el representante de Borealis Destination Management de habla Inglesa, para el servi-cio de transferencia de llegada regular hacia el hotel . Por favor consultar en recepción por su carta de bienvenida durante el check-in, de Borealis Destination Management . En dicha carta encontrará información detallada sobre el horario y punto de encuentro con su guía acompañante . Día libre a disposición .

DÍA2

DOMINGOBERGEN(DESAYUNO)


««««

Desayuno en el hotel . Esta mañana será libre a disposición personal . Por favor presentarse en la recepción del hotel a las 14:00hrs aproximad-amente para conocer a su guía acompañante y recibir información sobre el programa de este circuito . A las 15:00hrs visita panorámica de la ciudad Bergen, la capital de los fiordos . Du-rante el recorrido se apreciarán la Iglesia de Santa María, el Salón de Haakon, el colorido mercado de pescado y la antigua zona de Bry-

ggen patrimonio mundial de la Unesco . (Entra-das no incluida) Noche a disposición .


DÍA3

LUNES BERGEN – STALHEIM(DESAYUNO & CENA)

Stalheim Hotel

««««

Desayuno en el hotel . La mañana libre a dis-posición para explorar más a fondo la impre-sionante capital de los fiordos, Bergen . Por la tarde continuamos hacia la histórica ciudad de Voss, con su fondo de montañas cubiertas de nieve . Después de una breve parada el via-je continúa hacia el valle de Naeroy y hotel . El resto de la tarde es libre para disfrutar de las impresionantes vistas de Stalheim . Cena inclu-ida en el hotel .

DÍA4

MARTES STALHEIM – FLAAM – FAGERNES(DESAYUNO & CENA)

Hotel Fagernes

««««


OPCIONAL; Posibilidad de ferrocarril Flaams-banan, uno de los más famosos e impresio-nantes recorridos de tren a nivel mundial (no incluido) .

Por la tarde continuación en autocar via Laer-dal hasta Fagernes . Atravesando el túnel más largo de Noruega llegada a Borgund donde se ofrece una parada en la antigua iglesia de Borgund del siglo XIII (entrada no incluida . Lle-gada a Fagernes . Check-in y cena en el hotel . FIORDOS

fabulosos62

DÍA5



««««


DAY6



««««


DAY7



««««



DAY8

SÁBADO ESTOCOLMO – SALIDA(DESAYUNO)


VarmlandSueciaFIORDOS

fabulosos63

Fiordo de Aurland. Noruega. Flåm Utvikling as/Rolf M. Sørensen

¡Comenzando en Helsinki, este viaje incluye Tallin, las tres capitales Escandinavas y los fascinantes fiordos Noruegos!

esenciaNÓRDICA

Fiordo de Aurland. Noruega. Flåm Utvikling as/Rolf M. Sørensen


SALIDAS GARANTIZADAS; MAYO 02, 16; JUNIO 06, 20; JULIO 04, 18; AGOSTO 01, 15, 29.

COMENZANDO EN HELSINKI, ESTE VIAJE INCLUYE TALLIN, LAS TRES CAPITALES ESCANDINAVAS Y LOS FASCINANTES FIORDOS NORUEGOS. TENDRÁ LA OPOR-TUNIDAD DE DISFRUTAR DE LOS LUGA-RES DE INTERES CULTURAL E HISTÓRICO DE LAS CAPITALES NÓRDICAS Y SABO-REAR LA SALVAJE NATURALEZA DE LOS FIORDOS NORUEGOS.

EL TOUR INCLUYE:• 10 noches de hotel en habitaciones estándar (doble/

twin)

• 1 noche a bordo del ferry Tallink Silja (Cabina interior)


• 2 cenas según mencionadas en el programa

• Guía acompañante en castellano del Día 1 al Día 11

• Todo el viaje en autocar privado, incluyendo todas las visitas mencionadas en el programa

• Visitas y excursiones según mencionadas en el programa

• Visitas panorámicas en las ciudades de Helsinki, Tallin, Estocolmo, Copenhague, Oslo & Bergen

• Traslado regular de llegada del Aeropuerto de Helsinki* (*página 66)

• Traslado regular de salida al Aeropuerto Oslo* (*página 66)



SALIDAS GARANTIZADAS; MAYO 02, 16; JUNIO 06, 20; JULIO 04, 18; AGOSTO 01, 15, 29 .

*Llamamos la atención que los servicios de traslados regu-

lares incluidos, son válidos solamente del/para aeropuerto y exclusivamente para las fechas publicadas de llegada y salida del circuito. Los traslados regulares se efectúan por un representante (de habla inglesa) de Borealis Destination Management y son compartidos con otros compañeros de viaje, por lo tanto puede ocurrir un breve tiempo de espera en los traslados de llegada en el aeropuerto. Para pasajeros que requieran un traslado en privado o que tengan reservadas noches adicionales, será necesario aplicar un suplemento en caso de que se requiera un traslado privado de llegada o salida, o fuera de la fecha de comienzo o final publicada del circuito.


EUR 1,945.00




COPENHAGEN&BERGEN

DÍA1

LUNESLLEGADA A HELSINKI

Scandic Grand Marina

««««

Llegada al Aeropuerto de Helsinki . Encuentro con el ´representante de Borealis Destination Management de habla inglesa, para el servi-cio de transferencia de llegada regular hacia el Hotel . Durante el check-in por favor consultar la carta de bienvenida de Borealis Destination Management sobre la hora de encuentro con su guía acompañante . Día libre a disposición .

DÍA2

MARTESHELSINKI – TALLIN (DESAYUNO)

Park Inn by Radisson Meriton Tallin

««««

Desayuno en el hotel . El día comienza con una visita panorámica de 2 horas con guía lo-cal de la capital Finlandesa, también conocida como “La Hija del Mar Báltico” . Se destacan la bella plaza del Senado, la Universidad y la Catedral Luterana - todas exponiendo un estilo arquitectónico neo-clásico de los años 1840 . Su colorida plaza del mercado frente al mar sobre el puerto sur, el parque Kaivopuis-

to y las residencias diplomáticas, la sobre-saliente estatua de Marshall Mannerheim, el edificio del Parlamento, Finlandia Hall y la Iglesia Ortodoxa Rusa Uspenski . Se visi-ta también el interior de la Iglesia Temppe-liaukio - llamada la Iglesia de la Roca, por estar escavada en roca sólida (la iglesia se reserva el derecho de no admitir visitantes en caso de ceremonias) . El tour termina en el puerto, para el embarque en el ferry de TallinkSilja con destino Tallin . Traslado a su hotel seguido de una visita panorámica de 2 horas por el casco antiguo de la ciudad de Tallin . El recorrido a pie incluye la Colina de Toompea con el Castillo del mismo nombre, la Catedral de Alexander Nevsky y la Iglesia Dome . Haremos una parada en la Plaza de Visor (mirador), y continuaremos a lo largo de la Calle Lühike hacia la Ciudad Baja . Cami-naremos por esta la parte histórica de Tallin hasta la Vieja Plaza del Ayuntamiento, con la vista del Antiguo Ayuntamiento, la casa de la Vieja Farmacia de la ciudad y la Iglesia del Es-píritu Santo . Continuamos nuestro paseo por la calle Pühavaimu hacia el Barrio Latino de la Ciudad Vieja de Tallin donde se encuentran los mercados abiertos, estudios y talleres de artesanos . Finalizando con un corto paseo de regreso al hotel donde terminará el tour . Resto del día libre . Vieja de Tallin donde se encuentran los mercados abiertos, estudios y talleres de artesanos . Finalizando con un cor-to paseo de regreso al hotel donde terminará el tour . Resto del día libre .

esenciaNÓRDICA

La ÒperaOslo

Noruega

DÍA3

MIERCOLESTALLIN – ESTOCOLMO (FERRY NOCTURNO)(DESAYUNO)

Tallink Silja ferry (Cabinainterior)

Después del desayuno la mañana será a dis-posición personal . Por la tarde, traslado al puerto para embarcar el ferry nocturno de Ta-llink Silja, navegando por el Mar Báltico, con destino a Estocolmo . Cena no incluida .

DÍA4

JUEVESLLEGADA A ESTOCOLMO (DESAYUNO)

Clarion Hotel Amaranten

««««

Desayuno a bordo . Al desembarcar, encuen-tro con su guía local para una panorámica de 3 horas de la capital de Suecia, Estocolmo . La ciudad de Estocolmo, construida sobre 14 islas, conectadas por 57 puentes . La capital sueca es de un carácter único, con su gran contraste entre los edificios de la Ciudad Vieja que data del siglo 13 y la arquitectura moder-na de alta tecnología . Las islas de Estocol-mo están rodeadas por el Lago Mälaren en el oeste y el Mar Báltico en el este, donde el archipiélago con sus 30 .000 islas está a la es-

pera de su exploración . La capital es una gran ciudad con un pequeño toque provincial . Su tamaño práctico y de cortas distancias, hace que a pie sea fácil de cubrir mucho terreno en poco tiempo . Estocolmo es orgullosamente llamada “Belleza Sobre El Agua” y un recorri-do turístico incluyendo una caminata por el casco antiguo, será una experiencia matutina memorable . Descubra una ciudad de contras-tes . Retorne a 750 años atrás en el tiempo y sienta el ambiente medieval de la Ciudad Vieja “Gamla Stan” a medida que pasea por sus calles estrechas . La Catedral de Estocolmo con sus setecientos años, sede del Arzobispo, es uno de los lugares a contemplar durante su paseo por el casco antiguo, donde también tendrá la oportunidad de ver Stortorget, don-de tuvo lugar el Baño de Sangre de Estocol-mo . La visita también le llevará a Fjallgatan, donde podrá disfrutar de pintorescas vistas de Estocolmo (sin entradas incluidas) . La visita termina en el hotel . Tarde libre a disposición personal .

DÍA5

VIERNESESTOCOLMO (DESAYUNO)


««««

Desayuno en el hotel y resto del día a dispo-sición personal para seguir investigando esta hermosa ciudad por cuenta propia .

DÍA6

SÁBADOESTOCOLMO – COPENHAGUE (650 KM) (DESAYUNO)

Radisson Blu Scandinavia Hotel

««««

Desayuno at the hotel . Early morning Salida by long distance coach taking us to the enchan-ting capital of Dinamarca, Copenhagen . During this trip, we will pass by beautiful Swedish countryside villages until reaching Malmo, si-tuated by the Swedish coast directly across from the Danish capital . The two cities are connected by one of the longest bridges in the World – the Oresund Bridge . After crossing this

impressive bridge, we will continue on to our hotel in Copenhagen . The remainder of the af-ternoon and evening is at leisure .

DÍA7

DOMINGOCOPENHAGUE (DESAYUNO)


««««

Desayuno en el hotel . Por la mañana visita panorámica de 3 horas de la ciudad dándole la perfecta introducción a la “Maravillosa Copen-hague” . Comenzando por la plaza del Ayunta-miento, donde comienza la famosa calle “Stro-get”, pasará por el parque Tivoli, inaugurado en 1843 y más adelante por la Nueva Glyptoteca de Carlsberg y el Museo Nacional . A continua-ción podrá apreciar la Antigua Bolsa de Valo-res y la Iglesia Naval, la Nueva Plaza del Rey, el Teatro Real Danés, con su ballet mundialmen-te conocido . Después de pasar por pintoresco puerto de Nyhavn, llegada la residencia real el Palacio de Amalienborg, con parada para fotos . Finalmente el monumento más famoso de Copenhague: la escultura de la de la Sirenita, conocida del cuento de hadas de Hans Chris-tian Andersen . Durante el recorrido también se aprecia el Palacio Christiansborg, sede del Par-lamento danés, y el castillo de Rosenborg, que alberga las Joyas de la Corona . Regreso al hotel y resto del día disposición personal .

DÍA8

LUNESCOPENHAGUE – OSLO (605 KM) (DESAYUNO)

Hotel Scandic Victoria

««««

Desayuno en el hotel . Temprano por la mañana, salida en autocar con destino a Oslo . Dejando la maravillosa Copenhague detrás, continua-ción hacia el norte de la isla de Selandia hasta llegar a la pintoresca ciudad de Elsinore . Cor-ta travesía en ferry a la ciudad Helsingborg en Suecia . Continuación hacia el norte siguiendo la costa oeste de Suecia hasta la llegada a la capital Noruega Oslo a final de latarde . Check in en el hotel .

67

DÍA9

MARTESOSLO – GEILO (250 KM) (DESAYUNO & CENA)

Hotel Bardøla

««««

Desayuno en el hotel . Temprano por la maña-na visita panorámica de 3 horas de la encan-tadora capital noruega, bellamente situada en la costa del fiordo de Oslo . Disfrute de la vista desde la terraza exterior de la casa de la Ópera de Oslo, antes de continuar a la isla de Bygdoy . El parque Vigeland, una de las ma-yores atracciones culturales de Escandinavia, lo recibirá con las esculturas de Gustav Vige-land, quien dedicó su vida completa a ésta obra maestra . Se aprecian también durante el recorrido el Palacio Real y la calle principal, Karl Johan El recorrido finaliza en el centro, donde se tendrá la libertad de explorar la ca-pital vikinga a su propio ritmo . Tiempo libre . Salida de Oslo en autocar pasando por Ho-nefoss y Nesbyen, rodeaos por un terreno de bosques de pinos y lagos . Continuación via el Valle de Hallingdal pasando por Gol y a conti-nuación Geilo, una pequeña aldea rodeada por montañas y conocido por su centro de esquí . Llegada al hotel seguido de check-in . Cena en el hotel .

DÍA10

MIERCOLESGEILO – BERGEN – MYRKDALEN (385 KM)(DESAYUNO & CENA)

Myrkdalen Hotel

««««

Desayuno en el hotel . Temprano por la ma-ñana salida del hotel en dirección dirección a Brimnes donde cruzaremos el recientemente inaugurado Puente de Hardanger hasta Bru-ravik, el viaje continua siguiendo la costa del bellísimo Hardangerfjord,hasta llegar a Ber-gen . Visita al mundialmente famoso Mer-cado del pescado, seguido de tiempo libre para almorzar (no incluido) Continuación con la segunda parte de la visita panorámica (1,5 horas) de Bergen, la cual incluye un tour a pie por el área antigua de Bryggen (Patrimonio Mundial de la Unesco) Al final de la tarde,

continuación a Myrkdalen . Llegada al hotel por la noche (aproximadamente 20 .00) para el check-in seguido de la cena .

DÍA11

JUEVESMYRKDALEN – FIORDO DE LOS SUEÑOS - FLAAM – OSLO (375 KM) (DESAYUNO)


««««

Desayuno en el hotel . Temprano por la maña-na partimos del hotel en nuestro autocar pri-vado vía la encantadora aldea de Gudvangen, atravesando un túnel y haciendo una parada en la aldea de Flaam situada a orillas del Fior-do Aurland uno de los brazos del Fiordo de los Sueños, el más largo y profundo de Noruega .

OPCIONAL: Para los que deseen disfrutar de una travesía por el fiordo Gudvangen a Flaam, se ofrece opcionalmente la posibilidad de comprar in situ o con preserva el trayecto en ferry para una travesía de aproximadamente 2 horas de Gudvangen – Flaam .

Los pasajeros que no opten por el paseo por el fiordo tendrán aproximadamente unas 3 horas libres en Flaam . Temprano por la tarde, partimos de Flaam y viajamos vía el túnel de Laerdal, el más largo de noruega con sus 25 .5 km, y a continuación una corta parada (visita exterior – sin entrada) a la iglesia de Borgund (construida en el año 1100) El viaje continua vía Hemsdalen, Gol y Honefoss, con arribo a Oslo aproximadamente 20:00 horas .

DÍA12

VIERNES OSLO – SALIDA(DESAYUNO)

Desayuno en el hotel . Un representante de Borealis Destination Management de habla inglesa se reunirá con usted para el servicio de transferencia regular al aeropuerto de Oslo .

Molinos de viento en el mar de Öresund,

Dinamarca

68


SALIDAS GARANTIZADAS; MAYO 05, 19; JUNIO 09, 23; JULIO 07, 21; AGOSTO 04, 18; SEPTIEMBRE 01.

COMENZANDO EN ESTOCOLMO, ESTE VIAJE INCLUYE LAS CAPITALES ESCANDI-NAVAS Y LOS FASCINANTES FIORDOS NO-RUEGOS. TENDRÁ LA OPORTUNIDAD DE DISFRUTAR DE LOS LUGARES DE INTERÉS CULTURAL E HISTORICO DE LAS CAPITA-LES ESCANDINAVAS Y DE SABOREAR LA SALVAJE NATURALEZA DE LOS FIORDOS NORUEGOS.


doble/twin.






• Visitas panorámicas en las ciudades de Estocolmo, Copenhague, Oslo & Bergen


• Traslado regular de salida al Aeropuerto Oslo*




EUR 1,580.00




DÍA1



««««

Llegada al Aeropuerto de Estocolmo . Encuen-tro con el representante de Borealis Destina-tion Management de habla inglesa, para el ser-vicio de transferencia de llegada regular hacia el Hotel . Durante el check-in por favor consultar la carta de bienvenida de Borealis Destination Management sobre la hora de encuentro con su guía acompañante . Día libre a disposición .

DÍA2



««««

Desayuno en el hotel . Encuentro con su guía lo-cal para una panorámica de 3 horas de la capital de Suecia, Estocolmo . La ciudad de Estocolmo, construida sobre 14 islas, conectadas por 57 puentes . La capital sueca es de un carácter úni-co, con su gran contraste entre los edificios de la Ciudad Vieja que data del siglo 13 y la arqui-tectura moderna de alta tecnología . Las islas de Estocolmo están rodeadas por el Lago Mälaren en el oeste y el Mar Báltico en el este, donde el archipiélago con sus 30 .000 islas está a la espe-

ra de su exploración . La capital es una gran ciu-dad con un pequeño toque provincial . Su tama-ño práctico y de cortas distancias, hace que a pie sea fácil de cubrir mucho terreno en poco tiempo . Estocolmo es orgullosamente llamada “Belleza Sobre El Agua” y un recorrido turístico incluyendo una caminata por el casco antiguo, será una experiencia matutina memorable . Descubra una ciudad de contrastes . Retorne a 750 años atrás en el tiempo y sienta el ambi-ente medieval de la Ciudad Vieja “Gamla Stan” a medida que pasea por sus calles estrechas . La Catedral de Estocolmo con sus setecientos años, sede del Arzobispo, es uno de los lugares a contemplar durante su paseo por el casco antiguo, donde también tendrá la oportunidad de ver Stortorget, donde tuvo lugar el Baño de Sangre de Estocolmo . La visita también le llevará a Fjallgatan, donde podrá disfrutar de pintorescas vistas de Estocolmo (sin entradas incluidas) . La visita termina en el hotel . Tarde libre a disposición personal .

DÍA3

SÁBADOESTOCOLMO – COPENHAGUE (650 KM)(DESAYUNO)


««««

Desayuno en el hotel . Temprano por la mañana, encuentro con el autocar de larga distancia que nos llevará hasta la encantadora capital dane-sa, Copenhague . Durante el trayecto, pasará por hermosos pueblos suecos hasta llegar a la ciu-dad de Malmo situada frente a la capital danesa y hoy en día unida por uno de los puentes más largos del mundo, el puente Oresund . Llegada a Copenhague a final de la tarde . Noche libre para actividades de carácter personal .

DÍA4



««««

Desayuno en el hotel . Por la mañana visita panorámica de 3 horas de la ciudad dándole la perfecta introducción a la “Maravillosa Copen-

esenciaESCANDINAVIA

69

hague” . Comenzando por la plaza del Ayuntam-iento, donde comienza la famosa calle “Stro-get”, pasará por el parque Tivoli, inaugurado en 1843 y más adelante por la Nueva Glyptoteca de Carlsberg y el Museo Nacional . A continuación podrá apreciar la Antigua Bolsa de Valores y la Iglesia Naval, la Nueva Plaza del Rey, el Teatro Real Danés, con su ballet mundialmente con-ocido . Después de pasar por pintoresco puerto de Nyhavn, llegada la residencia real el Palacio de Amalienborg, con parada para fotos . Final-mente el monumento más famoso de Copen-hague: la escultura de la de la Sirenita, conocida del cuento de hadas de Hans Christian Ander-sen . Durante el recorrido también se aprecia el Palacio Christiansborg, sede del Parlamento

danés, y el castillo de Rosenborg, que alberga las Joyas de la Corona . Regreso al hotel y resto del día disposición personal .

DÍA5



««««

Desayuno en el hotel . Temprano por la mañana, salida en autocar con destino a Oslo . Dejando la maravillosa Copenhague detrás, continuación hacia el norte de la isla de Selandia hasta llegar

a la pintoresca ciudad de Elsinore . Corta travesía en ferry a la ciudad Helsingborg en Suecia . Con-tinuación hacia el norte siguiendo la costa oeste de Suecia hasta la llegada a la capital Noruega Oslo a final de latarde . Check in en el hotel .

DÍA6


Hotel Bardøla

««««

Desayuno en el hotel . Temprano por la mañana visita panorámica de 3 horas de la encantadora

70

OsloNoruega

capital noruega, bellamente situada en la costa del fiordo de Oslo . Se destacan casa de la Ópera antes de continuar a la isla de Bygdoy . El par-que Vigeland, una de las mayores atracciones culturales de Escandinavia, lo recibirá con las esculturas de Gustav Vigeland, quien dedicó su vida completa a ésta obra maestra . Se aprecian también durante el recorrido el Palacio Real y la calle principal, Karl Johan El recorrido finaliza en el centro, donde se tendrá la libertad de explo-rar la capital vikinga a su propio ritmo . Tiempo libre . Continuación via Honefoss y Nesbyen vía el Valle de Hallingdal hasta Geilo . Check-in y cena en el hotel .

DÍA7


Myrkdalen Hotel

««««

Desayuno en el hotel . Temprano por la mañana salida del hotel en dirección dirección a Brim-nes donde cruzaremos el recientemente inau-gurado Puente de Hardanger hasta Bruravik, el viaje continua siguiendo la costa del bellísimo Hardangerfjord, via Norheimsund, hasta lle-gar a Bergen . Visita al mundialmente famoso Mercado del pescado, seguido de tiempo libre para almorzar (no incluido) . Continuación con la

segunda parte de la visita panorámica (1,5 ho-ras) de Bergen, la cual incluye un tour a pie por el área antigua de Bryggen . Al final de la tar-de, continuación a Myrkdalen . Llegada al hotel por la noche (aproximadamente 20 .00) para el check-in seguido de la cena .

DÍA8



««««

Desayuno en el hotel . Temprano por la mañana partimos del hotel en nuestro autocar privado vía la encantadora aldea de Gudvangen, atra-vesando un túnel y haciendo una parada en la aldea de Flaam situada a orillas del Fiordo Aur-land uno de los brazos del Fiordo de los Sueños, el más largo y profundo de Noruega .

OPCIONAL: Para los que deseen disfrutar de una travesía por el fiordo Gudvangen a Flaam, se ofrece opcionalmente la posibilidad de com-prar in situ o con preserva el trayecto en ferry para una travesía de aproximadamente 2 horas de Gudvangen – Flaam .

Los pasajeros que no opten por el paseo por el fiordo tendrán aproximadamente unas 3 horas libres en Flaam . Temprano por la tarde, partimos de Flaam y viajamos vía el túnel de Laerdal, el más largo de noruega con sus 25 .5 km, y a continuación una corta parada (visita exterior – sin entrada) a la iglesia de Borgund (construida en el año 1100) El viaje continua vía Hemsdalen, Gol y Honefoss, con arribo a Oslo aproximadamente 20:00 horas .

DÍA9


Desayuno en el hotel . Un representante de Borealis Destination Management de habla in-glesa se reunirá con usted para el servicio de transferencia regular al aeropuerto de Oslo .

VISION

SCANDINAVIAthe essence of

71


SALIDAS GARANTIZADAS; MAYO 05, 19; JUNIO 09, 23; JULIO 07, 21; AGOSTO 04, 18; SEPTIEMBRE 01.

COMENZANDO EN ESTOCOLMO, ESTE VIAJE INCLUYE LAS TRES CAPITALES DE LA PENINSULA ESCANDINAVA. TENDRÁ LA OPORTUNIDAD DE DISFRUTAR DE LOS LUGARES DE INTERÉS CULTURAL E HIS-TORICO DE LAS CIUDADES MEDIEVALES DE ESTOCOLMO & COPENHAGUE, FINALI-ZANDO CON LA BELLA NATURALEZA DEL FIORDO DE OSLO.


(doble/twin)





• Visitas panorámicas en las ciudades de Estocolmo, Copenhague & Oslo






EUR 1,175.00




DÍA1



««««

Llegada al Aeropuerto de Estocolmo . Encuen-tro con el ´representante de Borealis Destina-tion Management de habla inglesa, para el ser-vicio de transferencia de llegada regular hacia el Hotel . Durante el check-in por favor consultar la carta de bienvenida de Borealis Destination Management sobre la hora de encuentro con su guía acompañante . Día libre a disposición .

DÍA2



««««

Desayuno en el hotel y visita panorámica don-de el archipiélago con sus 30 .000 islas está a la espera de su exploración . La capital sueca es una gran ciudad con un pequeño toque provin-cial y orgullosamente llamada “Belleza Sobre El Agua . Descubra una ciudad de contrastes y sienta el ambiente medieval de la Ciudad Vieja “Gamla Stan” durante el paseo a pie por sus calles estrechas . La Catedral de Estocolmo con sus setecientos años, sede del Arzobispo, es uno de los lugares a contemplar durante su

paseo por el casco antiguo, donde también tendrá la oportunidad de ver Stortorget, don-de tuvo lugar el Baño de Sangre de Estocolmo . La visita también le llevará a Fjallgatan, donde podrá disfrutar de pintorescas vistas de Esto-colmo (sin entradas incluidas) . Tarde libre .

DÍA3

SÁBADOESTOCOLMO – COPENHAGUE (650 KM)(DESAYUNO)


««««

Desayuno en el hotel . Temprano por la maña-na, encuentro con el autocar de larga distancia que nos llevará hasta la encantadora capital danesa, Copenhague . Durante el trayecto, pa-sará por hermosos pueblos suecos hasta llegar a la ciudad de Malmo situada frente a la capital danesa y hoy en día unida por uno de los puen-tes más largos del mundo, el puente Oresund . Llegada a Copenhague a final de la tarde .

DÍA4



««««

Desayuno en el hotel . Por la mañana visita panorámica de la“Maravillosa Copenhague” . Comenzando por la plaza del Ayuntamiento, donde comienza la famosa calle “Stroget”, pasará por el parque Tivoli, la Nueva Glyp-toteca de Carlsberg y el Museo Nacional . A continuación podrá apreciar la Antigua Bolsa de Valores, la Iglesia Naval, la Nueva Plaza del Rey y el Teatro Real Danés . Posteriormente el pintoresco puerto de Nyhavn, llegada la re-sidencia real el Palacio de Amalienborg, con parada para fotos . Finalmente el monumento más famoso de Copenhague: la escultura de la de la Sirenita, conocida del cuento de ha-das de Hans Christian Andersen . Durante el recorrido también se aprecia el Palacio Chris-tiansborg, sede del Parlamento danés, y el castillo de Rosenborg, que alberga las Joyas de la Corona . Regreso al hotel y resto del día disposición personal .

La iglesia de Mármol y la guardía real

Copenhague Dinamarca

capitalesVIKINGAS

72

DÍA5



««««

Desayuno en el hotel . Temprano por la mañana, salida en autocar con destino a Oslo . Dejando la maravillosa Copenhague detrás, continua-ción hacia el norte de la isla de Selandia hasta llegar a la pintoresca ciudad de Elsinore . Cor-ta travesía en ferry a la ciudad Helsingborg en Suecia . Continuación hacia el norte siguiendo la costa oeste de Suecia hasta la llegada a la capital Noruega Oslo a final de latarde . Check in en el hotel .

DÍA6

MARTESOSLO(DESAYUNO)


««««

Desayuno en el hotel . Temprano por la mañana visita panorámica de 3 horas de la encantadora capital Noruega, bellamente situada en la cos-ta del fiordo de Oslo . Disfrute de la vista des-de la terraza exterior de la casa de la Ópera de Oslo, antes de continuar a la isla de Bygdoy, el parque Vigeland, una de las mayores atraccio-nes culturales de Escandinavia, lo recibirá con las esculturas de Gustav Vigeland, quien dedicó su vida completa a ésta obra maestra . Se apre-

cian también durante el recorrido el Palacio Real y la calle principal, Karl Johan El recorrido finaliza en el centro, donde se tendrá la libertad de explorar la capital vikinga a su propio ritmo . Tiempo libre . Tarde libre a disposición personal .

DÍA7

MIERCOLESOSLO – SALIDA (DESAYUNO)


73


SALIDAS GARANTIZADAS; MAYO 02, 16; JUNIO 06, 20; JULIO 04, 18; AGOSTO 01, 15, 29.

COMENZANDO EN HELSINKI, ESTE VIAJE INCLUYE TAMBIÉN TALLIN Y ESTOCOLMO. TENDRÁ LA OPORTUNIDAD DE DISFRU-TAR DE LOS LUGARES DE INTERÉS CULTU-RAL E HISTORICO DE LA REGION BÁLTICA CON SUS MARAVILLOSAS CAPITALES ME-DIEVALES.


(doble/twin)

• 1 noche a bordo del ferry Tallink Silja (Cabina interior)





• Visitas panorámicas en las ciudades de Helsinki, Tallin & Estocolmo

• Traslado regular de llegada del Aeropuerto de Helsinki*





EUR 770.00




DÍA1

LUNESLLEGADA A HELSINKI

Scandic Grand Marina

««««

Llegada al Aeropuerto de Helsinki . Encuentro con el representante de Borealis Destination Management de habla inglesa, para el servi-cio de transferencia de llegada regular hacia el Hotel . Durante el check-in por favor consultar la carta de bienvenida de Borealis Destination Management sobre la hora de encuentro con su guía acompañante . Día libre a disposición .

DÍA2

MARTESHELSINKI – TALLIN (DESAYUNO)

Park Inn by Radisson Meriton Tallin

««««

Desayuno en el hotel . El día comienza con una visita panorámica de 2 horas con guía local de la capital Finlandesa, también conocida como “La Hija del Mar Báltico” . En Helsinki encuen-tro con su guía local y a continuación visita panorámica de 2 horas de la capital Finlande-sa, también conocida como la hija del Báltico . Se visitan entre otros la plaza del Senado, la Universidad y la Catedral Luterana - todas ex-poniendo un estilo arquitectónico neo-clásico de los años 1840, la colorida plaza del merca-

do frente al mar sobre el puerto sur, el parque Kaivopuisto y las residencias diplomáticas, la sobresaliente estatua de Marshall Manner-heim, el edificio del Parlamento, Finlandia Hall, la Iglesia Ortodoxa Rusa Uspenski y el monu-mento a Sibelius . Se visita también el interior de la Iglesia Temppeliaukio - llamada la Iglesia de la Roca, por estar escavada en roca sólida (la iglesia se reserva el derecho de no admitir visi-tantes en caso de ceremonias) . El tour termina en el puerto, donde embarcaremos en el ferry de Tallink Silja para hacer una travesía maríti-ma de aproximadamente 2 horas hasta la en-cantadora ciudad de Tallin . Traslado a su hotel seguido de una visita panorámica de 2 horas por el casco antiguo de la ciudad de Tallin . El recorrido a pie incluye la Colina de Toompea con el Castillo del mismo nombre, la Catedral de Alexander Nevsky y la Iglesia Dome . Hare-mos una parada en la Plaza de Visor (mirador), y continuaremos a lo largo de la Calle Lühike hacia la Ciudad Baja . Caminaremos por esta la parte histórica de Tallin hasta la Vieja Plaza del Ayuntamiento, con la vista del Antiguo Ayun-tamiento, la casa de la Vieja Farmacia de la ciudad y la Iglesia del Espíritu Santo . Continua-mos nuestro paseo por la calle Pühavaimu ha-cia el Barrio Latino de la Ciudad Vieja de Tallin donde se encuentran los mercados abiertos, estudios y talleres de artesanos . Finalizando con un corto paseo de regreso al hotel donde terminará el tour . Resto del día libre .

DÍA3

MIERCOLESTALLIN – ESTOCOLMO (FERRY NOCTURNO)(DESAYUNO)

Tallink Silja ferry (Cabinainterior)

Después del desayuno la mañana será a dispo-sición personal . Por la tarde, traslado al puerto para embarcar el ferry nocturno de Tallink Silja, navegando por el Mar Báltico, con destino a Es-tocolmo . Cena no incluida .

escenciaBÁLTICA

74

DÍA4



««««

Desayuno a bordo . Al desembarcar, encuentro con su guía local para una panorámica de 3 ho-ras de la capital de Suecia . Estocolmo constru-ida sobre 14 islas conectadas por 57 puentes, donde el archipiélago con sus 30 .000 islas está a la espera de su exploración . La capital es una gran ciudad con un pequeño toque pro-vincial . Estocolmo es orgullosamente llamada “Belleza Sobre El Agua” y un recorrido turístico incluyendo una caminata por el casco antiguo, será una experiencia matutina memorable . Descubra una ciudad de contrastes y sienta el ambiente medieval de la Ciudad Vieja “Gam-la Stan” a medida que pasea por sus calles estrechas . La Catedral de Estocolmo con sus setecientos años, sede del Arzobispo, es uno de los lugares a contemplar durante su paseo por el casco antiguo, donde también tendrá la oportunidad de ver Stortorget, donde tuvo lugar el Baño de Sangre de Estocolmo . La vis-ita también le llevará a Fjallgatan, donde podrá disfrutar de pintorescas vistas de Estocolmo (sin entradas incluidas) . La visita termina en el hotel . Tarde libre a disposición personal .

DÍA5



««««

Desayuno en el hotel y resto del día a dis-posición personal para seguir investigando esta hermosa ciudad por cuenta propia .

DÍA6

SÁBADOESTOCOLMO – SALIDA (DESAYUNO)

Desayuno en el hotel . Un representante de Bo-realis Destination Management de habla ingle-sa se reunirá con usted para el servicio de trans-ferencia regular al aeropuerto de Estocolmo .

Vista panorámica de la colina de ToompeaTallinEstonia

75


SALIDAS GARANTIZADAS; MAYO 09, 23; JUNIO 13, 27; JULIO 11, 25; AGOSTO 08, 22; SEPTIEMBRE 05 .

COMENZANDO EN OSLO, ESTE VIAJE IN-CLUYE LOS FASCINANTES FIORDOS NO-RUEGOS.TENDRÁ LA OPORTUNIDAD DE DISFRUTAR DE LOS LUGARES DE INTERÉS CULTURAL E HISTORICO DE OSLO Y DE SA-BOREAR LA SALVAJE NATURALEZA DE LOS FIORDOS NORUEGOS.


(doble/twin).






• Visitas panorámicas en las ciudades de Oslo & Bergen

• Traslado regular de llegada del Aeropuerto de Oslo*

• Traslado regular de salida al Aeropuerto Oslo*




EUR 975.00




DÍA1

LUNESLLEGADA A OSLO


««««

Llegada al Aeropuerto de Oslo . Encuentro con el representante de Borealis Destination Ma-nagement de habla Inglesa, para el servicio de transferencia de llegada regular hacia el hotel . Por favor consultar en recepción por su carta de bienvenida durante el check-in, de Borealis Destination Management . En dicha carta en-contrará información detallada sobre el horario y punto de encuentro con su guía acompañan-te . Día libre a disposición .

DÍA2


Hotel Bardøla

««««

Desayuno en el hotel . Temprano por la mañana visita panorámica de 3 horas de la encantadora capital noruega, bellamente situada en la costa del fiordo de Oslo . Disfrute de la vista desde la terraza exterior de la casa de la Opera de Oslo, antes de continuar a la isla de Bygdoy . El par-que Vigeland, una de las mayores atracciones culturales de Escandinavia, lo recibirá con las ESSENCEbaltic

fiordosNORUEGOS

76

esculturas de Gustav Vigeland, quien dedicó su vida completa a ésta obra maestra . Se aprecian también durante el recorrido el Palacio Real y la calle principal, Karl Johan El recorrido finaliza en el centro, donde se tendrá la libertad de explo-rar la capital vikinga a su propio ritmo . Tiempo libre . Salida de Oslo en autocar pasando por Honefoss y Nesbyen, rodeaos por un terreno de bosques de pinos y lagos . Continuación vía el Valle de Hallingdal pasando por Gol y a conti-nuación Geilo, una pequeña aldea rodeada por montañas y conocido por su centro de esquí . Llegada al hotel seguido de check-in . Cena en el hotel .

DÍA3


Myrkdalen Hotel

««««

Desayuno en el hotel . Temprano por la mañana salida del hotel en dirección dirección a Brim-nes donde cruzaremos el recientemente inau-gurado Puente de Hardanger hasta Bruravik, el viaje continua siguiendo la costa del bellísimo Hardangerfjord, via Norheimsund, hasta llegar a Bergen . Visita al mundialmente famoso Mer-cado del pescado, seguido de tiempo libre para almorzar (no incluido) Continuación con la se-gunda parte de la visita panorámica (1,5 horas) de Bergen, la cual incluye un tour a pie por el

BergenNoruega

área antigua de Bryggen (Patrimonio Mundial de la Unesco) Al final de la tarde, continua-ción a Myrkdalen . Llegada al hotel por la noche (aproximadamente 20 .00) para el check-in se-guido de la cena .

DÍA4


First Hotel Millennium

«««

Desayuno en el hotel . Temprano por la mañana partimos del hotel en nuestro autocar privado vía la encantadora aldea de Gudvangen, atra-vesando un túnel y haciendo una parada en la aldea de Flaam situada a orillas del Fiordo Aur-land uno de los brazos del Fiordo de los Sueños, el más largo y profundo de Noruega .

OPCIONAL: Para los que deseen disfrutar de una travesía por el fiordo Gudvangen a Flaam, se ofrece opcionalmente la posibilidad de com-prar in situ o con preserva el trayecto en ferry para una travesía de aproximadamente 2 horas de Gudvangen – Flaam .

Los pasajeros que no opten por el paseo por el fiordo tendrán aproximadamente unas 3 horas libres en Flaam . Temprano por la tarde, partimos de Flaam y viajamos vía el túnel de Laerdal, el más largo de noruega con sus 25 .5

km, y a continuación una corta parada (visita exterior – sin entrada) a la iglesia de Borgund (construida en el año 1100) El viaje continua vía Hemsdalen, Gol y Honefoss, con arribo a Oslo aproximadamente 20:00 horas .

DÍA5



SANTAS HOTELS««««

La cadena Santa’s Hotels cuenta con cuatro hoteles: en Saariselkä, él Santa Hotel Tunturi; el Santa Hotel Aurora en Luosto; en Kipisjärvi él San-ta Chalets Rakka y el Santa Hotel Santa Claus en Rovaniemi .

La cadena incluye además él Santa Hostel Rudolf en Rovaniemi y Levi Villas Laavu y Utsunlumo .

Nuestra misión es poner a su disposición una cadena hotelera Lapona, con un estilo cálido y local pero con un nivel internacional en todos sus ho-teles . Todas las propiedades de Santa’s Hotels son cómodos hoteles con las características del destino en el cual se encuentran . Nuestros hoteles ofrecen una amplia gama de diferentes opciones de alojamiento, desde habitaciones estándar hasta suites de lujo y amplios apartamentos .

Dirección: Santa’s Hotel Tunturi, Lutontie 3,FI-99830 Saariselkä, FinlandTeléfono: +358 16 681 501

Dirección: Santa’s Hotel Santa Claus, Korkalonkatu 29,FI-96200 Rovaniemi, FinlandTeléfono: +358 16 321 3227

Web: www .santashotels .fi

hoteles enDESTAQUE

THE NORTH

SCANDINAVIA

HOTELSfeatured

HOTEL ULLENSVANG«««««

CHECK-IN Y SUSPIRÉ !Hotel Ullensvang es un hotel de primera clase de estilo resort con 168 ha-bitaciones . La zona, Hardanger, es el mayor distrito de la fruticultura del país . El hotel tiene una ubicación única situado a orillas del fiordo de Har-danger . Al otro lado del fiordo y con vistas al hotel se encuentra el glaciar Folgefonna, mientras que detrás del hotel estaá situado Hardangervidda, el Parque Nacional más grande de Noruega .

Él Hotel Ullensvang ha administrado y propiedad exclusiva de la familia Utne desde 1846 .

Actividades: Una grand zona de spa con piscinas internas & y al aire li-bre . En el jardín se ecuentra aún la cabina original del famoso compositor Edvard Grieg . Un excelente punto de partida para excursiones de un día, espectaculares rutas de senderismo (ruta de senderismo panorámica de SM la Reina Sonja, Trolltunga) y paseos panorámicos en helicóptero .

Dirección: Hotel Ullensvang, N – 5787 Lofthus in Hardanger, NorwayWeb: www .hotel-ullensvang .noTel: (+47) 53 67 00 00

Photo: Gunn Gravdal Elton, Niels Johansen, Morten Knudsen

HOTEL ALEXANDRA««««

Un moderno hotel de primera clase, que ha ofrecido un alto nivel de con-fort y hospitalidad durante más de 120 años . Un hotel de gestión familiar que dispone de 200 habitaciones en 9 categorías diferentes . Todas las habitaciones disponen de baño, secador de pelo, albornoz, zapatillas, te-levisión vía satélite, radio y minibar .

Las experiencias gastronómicas que ofrece el Hotel Alexandra son del mismo nivel que la naturaleza que lo rodea: magníficas! El Hotel Alexan-dra ofrece varios restaurantes (a la carta o grande cena buffet), cafeterías, bares y Dancing Alex, un discoteca con DJ y orquesta durante 6 días a la semana .

Alexandra también ofrece un grande y moderno departamento de confe-rencias con capacidad hasta 700 participantes .

El Alexandra BAÑO ofrece varias piscinas y jacuzzis interiores y exteriores . Un grande tobogán de agua interior y piscina para niños . Alexandra SPA ofrece una amplia gama de tratamientos de lujo por terapeutas altamen-te calificados . El gran spa tiene una piscina terapéutica, piscina de agua fría, tres diferentes tipos de saunas, tres tipos diferentes de duchas, zona de relax y un techo-terraza con jacuzzi .

Las instalaciones también incluyen un gimnasio, spinning, solarium, zona de juegos, alquiler de bicicletas y alquiler de barcos . El hotel dispone de una bodega de vinos y una terraza exterior (parcialmente cubierta y cli-matizada) .

Senderismo y excursiones alternativas fantásticas lo esperan en los alre-dedores . Para más información consultar: www .alexandra .no

Dirección: N-6789 Loen, NordfjordTel: +47 57 87 50 00Web: www .alexandra .no

TALLINK SILJA LINE FERRY

TODO EL MAR BÁLTICO A SU ALCANCE!Tallink Silja posée la mejor selección de rutas en el mar Báltico . Ofre-cemos salidas diarias desde Estocolmo a Riga, Tallinn, Helsinki y Turku durante todo el año . Nuestros cómodos y rápidos transbordadores rápi-dos cuentan con 7 salidas diarias entre Helsinki y Tallin . Reserve su viaje y venga a disfrutar del entretenimiento, delicias gourmet y tiendas con las mejores marcas!

Somos el proveedor líder en transporte de pasajeros y carga marítima, en la región norte del Mar Báltico . Con la flota más moderna de 16 bu-ques, lo llevamos a los mejores destinos de vacaciones de Finlandia, Suecia y los Países Bálticos . Estamos a favor de operaciones ecológica-mente racionales, y nuestro nuevo ferry de pasajeros LNG será lanzado en 2017 .

Los barcos de Tallink Silja son como hoteles flotantes de primera cate-goria: le ofrecemos un sinfín de posibilidades para el entretenimiento y la recreación, excelentes restaurantes, diversas discotecas y bares, sala de juegos para niños, spa, excelentes posibilidades de compras a precios libres de impuestos y cómodas cabinas con baño privado .

Tallink y Silja Line transbordadores son también oficiales Mar lleva de Santa Claus y Moomin .

Bienvenido a bordo de Tallink y Silja Line!

Dirección: Tallink Silja Oy, P .O Box 100 FI-00181 Helsinki, FinlandWeb: www .tallinksilja .com

CORINTHIA HOTEL ST. PETERSBURG«««««

Corinthia Hotel St Petersburg, galardonada renovación de dos majestuo-sos edificios del siglo XIX, cuenta con un opulento interior rebosante de arte, la belleza y lujo moderno . Situado en el corazón de la avenida Nevsky Prospect, la principal arteria de la ciudad, cuentra con 388 habitaciones y suites, incluyendo 95 habitaciones ejecutivas . Hospitalidad refinada, y los altos niveles de comodidad son la inspiración de éste hotel . Desde el tradicional caviar con blínis y hasta la increíble carta siciliana creada por el Chef siciliano, Salvatore Bárbara, todo ello complementado con las listas de bebidas finamente seleccionados, los restaurantes y bares del hotel ofrecen una de las mejores experiencias culinarias de la ciudad . Con una capacidad de 1 .000 invitados y 17 salas de reuniones, Corinthia Hotel St Petersburg cuenta con la mayor instalación de conferencias y reuniones de cinco estrellas en la ciudad .

Situado en el corazón de la ciudad, en la dinámica avenida Nevsky Pros-pekt, Corinthia Hotel St Petersburg ofrece un acceso fácil y directo a los sitios culturales claves, incluyendo la Plaza del Palacio, Museo Ruso, Her-mitage, San Salvador de la Sangre Derramada, la Catedral de San Isaac y muchos otros . El barrio del hotel cuenta además con algunos de los mejo-res teatros, como el Alexandrinski, Mijailovski, y teatros Mariinsky, donde los huéspedes pueden disfrutar de un desempeño de clase mundial del reconocido ballet ruso y Opera . La recepción está siempre a su disposición

para ayudar a los huéspedes del hotel con interesantes recomendaciones para actividades de carácter personal .

Tanto el ocio y los viajeros de negocios se encontrarán a poca distancia de sus puntos de interés . Algunos de los mayores centros comerciales de la ciudad - incluyendo Stockmann, Galeria, y DLT - también se encuentran cerca del hotel . Corinthia Hotel St Petersburg se encuentra a sólo tres mi-nutos a pie de la estación principal de tren, la estación de tren de Moscú (central), desde donde se puede continuar su viaje a través de Rusia en el cómodo tren de alta velocidad Sapsan-Moscú .

Corinthia Hotel St Petersburg es un gran hotel del siglo 21 creado con una pasión por la artesanía y el respeto al servicio de categoría internacional . Corinthia Hotel St Petersburg fue adquirido por Corinthia Hotels en 2002 y se sometió a una gran renovación y ampliación de sus instalaciones en 2009 . Es uno de la colección de hoteles de cinco estrellas, fundada por la familia Pisani de Malta .

Dirección: Nevsky Prospect 57, St . Petersburg, RussiaTeléfono: +7 812 3802001Web: www .corinthia .com/stpetersburg

HOTEL UNION««««

Dándole la bienvenida al Hotel Union en Geiranger, lo estamos invitando a compartir con nosotros uno de los paisajes más excepcionales y bellos del mundo .

Escuche el sonido de las cascadas, respire el aire puro y limpio, sumérjase en las impactantes vistas del fiordo de Geiranger .

La propiedad de una familia, el Hotel Union impacta con su amplitud . De generosas proporciones, elegantes salones amueblados y un espacioso lobby , en cálidos y atractivos colóres .

Más que suficiente espacio para muchos, o simplemente un rincón tran-quilo para uno mismo .

El ambiente es siempre relajante, con sus grandes ventanales panorámi-cos para que la luz y las maravillosas vistas siempre estén a su alcance .

Web: www .hotelunion .noDirección: 6216 Geiranger, NorwayTeléfono: +47 70 26 83 00

GRAND HÔTEL STOCKHOLM«««««

El Grand Hotel Stockholm ha sido el hogar de celebridades, eventos de alto perfil y los bon-vivants cotidianos de la ciudad, desde que éste abrió en 1874 . Detrás de su discreta fachada, estrellas de cine, estrellas de rock y presidentes han encontrado su lugar en Estocolmo . Los laureados del Pre-mio Nobel y la realeza han también transformado a éste hotel como su casa fuera de sus hogares . El Grand Hotel es un hotel tradicional, clásico y miembro de The Leading Hotels of the World . El hotel ofrece 278 habita-ciones, incluyendo 37 suites - todas las habitaciones de diseño individual . Muchas de las habitaciones y todas las suites ofrecen una vista sobre el puerto, el casco antiguo y el Palacio Real . El Grand Hotel cuenta con una gama de instalaciones que son adecuados para grandes conferencias, así como pequeñas reuniones . Cuenta con 24 reuniones salas de reunión y de banquetes - que van desde la más elaborada y adornada hasta la más minimalista con una capacidad hasta 800 invitados . Con su moderna tec-nología, su cocina de alto nivel combinado con un entorno único y excep-cional créan una experiencia difícil de superar .

Dirección: Grand Hôtel, Södra Blasieholmshamnen 8, Box 164 24103 27 Stockholm, SwedenTeléfono: 08-679 35 00Web: www .grandhotel .se

HOTEL DR. HOLMS««««

El hotel ha sido una fuente de recreación para él bienestar desde comien-zo de la década de 1900 . La ubicación, justo en el corazón de los recursos naturales en el sur de Noruega es un punto clave de inspiración para salu-dables y vigorizante experiencias . Conocido entre los mejores hoteles del país, el Hotel Dr . Holms le debe su reputación a ese ambiente indefinible que lo categoriza . Un lugar perfecto para que sus huéspedes disfruten de estadías de relajamiento y bienestar con un excelente servicio personali-zado .

Dirección: Dr .Holms Hotel Geilo, Timrehaugvegen 2, 3580 Geilo, NorwayTeléfono: +47 32 09 57 00Web: www .drholms .com

TIVOLI HOTEL««««

BIENVENIDO A TIVOLI HOTEL - UN HOTEL ENCANTADORDisfrute de una completa experiencia Tivoli, combinando su tradicional visita al Parque Tivoli con una estancia en Tivoli Hotel .

Una estancia en nuestro magnífico hotel con todas las comodidades más modernas de la técnica, es un cuento de hadas en sí mismo - también para aquellos huéspedes que no visiten el Parque Tivoli . Planifique un fin de semana romántico para dos o para toda su familia para dejarse vencer por éstas lujosas y modernas instalaciones . Ponemos a su disposición un gran estacionamiento cubierto, gimnasio y WiFi gratuitos . Una gran piscina cubierte, así como una zona de juegos al aire libre . En nuestros dos restaurantes Tivoli Brasserie y Sticks’n’Sushi Skybar, el personal lo espera con una deliciosa experiencia gastronómica para su almuerzo o cena .

A partir del 15 de octubre de 2015, lo invitamos disfrutar unos de los me-jores “steaks” de la ciudad cuando el reconocido y moderno restaurante MASH abra las puertas su nuevo restaurante: Penthouse

Dirección: Arni Magnussons Gade 2, 1577 København VTeléfono: +45 44 87 00 00Web: www .tivolihotel .com

Photo: Terje Bjørnsen

SCANDIC ««««

Scandic Hotels es la cadena hotelera más grande del norte de Europa . Nuestras 230 propiedades se pueden encontrar en casi todos los destinos que necesita, desde el punto más septentrional de Noruega a Berlín .

Encuentra nuestras 230 propiedades en casi todos los destinos que pueda necesitar, desde el punto más septentrional de Noruega a Berlín .Ningu-na otra cadena hotelera le puede ofrecer nuestra cobertura geográfica .En cada Scandic se encuentra una pequeña tienda abierta las de 24 horas, un gimnasio y, por supuesto, WiFI, todos servicios gratuitos, así como también nuestros saludables desayunos .

Podemos ser los más grandes, pero nunca estar quietos . Seguimos cre-ciendo con nuevos y emocionantes proyectos en construcción, como nuestro nuevo proyecto: Scandic Haymarket en Estocolmo, o el hotel del aeropuerto de Bergen… o nuestra mejor contribución para la vida nocturna de Copenhague en Koedbyen . Scandic está también invirtiendo millones de dólares para garantizar que nuestras propiedades de más edad se les de nueva vida, lo que significa que la calidad de nuestro producto seguirá mejorando constantemente .

Scandic se enorgullece de ser el hogar de una gran variedad de turistas, desde la alta gama hasta presupuestos más ajustados, con un producto y espacios para cubrir las diferentes necesidades de cada de nuestros hués-pedes . Sea cual sea las necesidades de sus clientes, estamos listos para darles la bienvenida .

STALHEIM HOTEL««««

Situado en el centro de la famosa zona de los fiordos del oeste de Noruega el Stalheim Hotel es un hotel de gestión familiar con una historia que data desde 1885 . Con su espectacular ubicación y distinguido servicio ha gana-do a través de los años una reputación como una experiencia única para cualquier visitante de la zona . La magnífica vista del hotel ha sido durante más de 150 años una fuente de inspiración para muchos artistas, poetas y pintores por igual . Un lugar perfecto resumir las muchas impresiones que ofrece esta bella parte del país .

El hotel dispone de 124 habitaciones, desde habitaciones dobles estándar hasta suites y habitaciones familiares con 2 dormitorios . El restaurante ofrece una cena estilo bufé y menú a la arte .

Stalheim es de fácil acceso por transporte público tanto desde Bergen y desde Oslo .

Dirección: N- 5175 Stalheim, NorwayTeléfono: +47 56 52 01 22Web: www .stalheim .com

Teléfono: +47 55 37 50 00Web: www .scandichotels .com

Photo: Snorre Aske

RADISSON BLU PLAZA HOTEL««««

El Radisson Blu Plaza Hotel cuenta con 676 habitaciones y suites . Los huéspedes podrán explorar la capital desde su cómoda y céntrica ubica-ción, cerca de la estación central de trenes y Oslo Spektrum Arena .

Éste elegante rascacielos le ofrece impresionantes vistas desde el Res-taurante & Bar 34, ubicados en el piso 34 . del hotel . Disfrute del agradable ambiente del pub irlandés Galway Bay, o de un ligero bocadillo en el bar del lobby . Mantenga los niveles de energía altos y bajos de estrés con una sesión de ejercicios en el gimnasio bien equipado del hotel, que también le ofrece una piscina y sauna .

El Hotel ofrece también una área de conferencias con 30 salas de con-ferencias que abarcan más de un área de 1 .800 metros cuadrados y con capacidad para 1 .000 invitados . Equipado con la tecnología de última ge-neración, alta velocidad, acceso inalámbrico a Internet y acceso interior a la adyacente Oslo Spektrum .

Dirección: Sonja Henies plass 3, P .O . Box 9206, N-0185, Oslo, NorwayTeléfono: +47 22 05 80 00Web: www .radissonblu .com/en/plazahotel-oslo

KIRKENES SNOWHOTEL El Kirkenes Snowhotel fue inaugurado en 2006 en un bellísimo entorno que ofrece experiencias úni-cas . Las habitaciones tienen cinco metros de diámetro y están equipadas con todo lo necesario para disfrutar de una noche confortable . Las camas estan enmarcadas con bloques de hielo, pero cuentan con cómodos colchones con aislamiento térmico . Mientras usted duerme en un saco a 35 grados, el SnowHotel se mantiene estable a una temperatura de -5 grados .

Dirección: Sandnesdalen 14, N-9910 Bjørnevatn, Norway Web: www .kirkenessnowhotel .com

THON HOTEL KIRKENES ««««El Hotel Thon Kirkenes se encuentra justo en el muelle en el centro de la ciudad, con una fantástica vista al fiordo y a minutos de distancia del búnker de Andersgrotta construido durante la Segunda Guerra Mundial . Se trata de uno de los mayores hoteles de la zona y cuenta con modernas habitaciones de diseño y un restaurante con amplia selección de comida y bebidas .

Dirección: Johan Knudtzens gate 11, 9900 KirkenesTeléfono: +47 78 97 10 50Web: www .thonhotels .com/hotels/countrys/norway/kirkenes/thon-hotel-kirkenes/

ARCTIC SNOWHOTEL Alejado de la ciudad y situado en Círculo Polar Ártico se encuentra el Arctic SnowHotel, con iglúes de cristal optimizados para la observación de la Aurora Boreal –aunque no se puede garantizar, ya que require de cielos despejados, actividad geomagnética y un poco de suerte . Los iglúes de cristal són privados, confortables y espaciosos (20m²), y están aislados térmicamente gracias a tejados de cristal térmico y suelo radiante .

Dirección: Lehtoahontie 27, 97220 Sinettä, FinlandTeléfono: +358 40 8453774 Web: http://arcticsnowhotel .fi

DFDS SEAWAYS Los dos barcos – Pearl y Crown Seaways- que operan entre Copenhague y Oslo ofrecen todo lo que se podría esperar de un crucero moderno, con cinco restaurantes de primera fila, casino (sólo en el Pearl Seaways), centro de wellness, música en directo y mucho más!

Teléfono: +45 33 42 30 10 Web: www .dfdsseaways .us

COPENHAGEN MARRIOTT HOTEL «««««El Copenhagen Marriott Hotel está situado en el Puerto de Copenhague, ofreciendo unas vistas pano-rámicas únicas de la ciudad . Ofrece 405 habitaciones, decoradas siguiendo el estilo clásico del siglo XIX . Los huéspedes pueden visitar su Centro de Salud, con un moderno centro de spa y fitness, así como también disfrutar del exclusive Bar & Lounge Pier 5, con vistas al mar y a la ciudad . Cuando el tiempo lo permite, el Hotel también abre una terraza para disfrutar aun más de las maravillosas vistas .

Dirección: Kalvebod Brygge 5, 1560 Copenhagen V, DenmarkTeléfono: +45 88 33 99 00 Web: www .copenhagenmarriott .dk

RADISSON BLU ROYAL HOTEL ««««El sofisticado hotel Radisson Blu Royal está situado en la histórica zona de Bryggen en Bergen, certifi-cada por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad . Disfrute de la estancia en este hotel gracias al encantador ambiente del muelle con sus coloridos edificios de madera . Además, el hotel también ofrece dos restaurantes, un centro de fitness y una sauna turca .

Dirección: Bryggen 5, 5835 Bergen, NorwayTeléfono: +47 55 54 30 00Web: www .radissonblu .com/en/royalhotel-bergen

HOTEL CONTINENTAL «««««En el corazón mismo de Oslo se encuentra el Hotel Continental, uno de los mejores hoteles del mundo y definitivamente el mejor hotel de la ciudad . Con una situación inmejorable, ofrece fácil acceso a todos los lugares de interés de la hermosa capital noruega . El hotel dispone de 155 lujosas habitaciones, así como también de un legendario café de estilo vienés . La recepción del hotel está decorada con litogra-fías de Edvard Munch

Dirección: Stortingsgaten 24/26, Postboks 1510 Vika, N- 0117 Oslo, NorwayTeléfono: +47 22 82 40 00 Web: www.hotelcontinental.no

SWISSÔTEL TALLINN «««««Erigiéndose como el edificio más alto de Tallinn, el Swissotel ofrece las mejores vistas del casco histó-rico de la ciudad y del Mar Báltico . Este hotel de cinco estrellas incluye tres exquisitos restaurants y dos bares, una piscina interior climatizada con sauna y baño turco, así como un moderno club de fitness .

Dirección: Tornimae Street 3, 10145 Tallinn, EstoniaTeléfono: +372 624 0000Web: www.swissotel.com/hotels/tallinn

HOTEL KÄMP «««««Desde su fundación en 1887, el Hotel Kämp ofrece a Helsinki el gusto de las ciudades europeas, con un lujo, refinamiento y nivel de servicio difícil de imaginar anteriormente . Hoy en día, después de una respetuosa restauración, Hotel Kämp aún luce en el centro de Helsinki con la misma elegancia que en el pasado . Más que un hotel es considerado como una parte integral de la historia de Finlandia, después de acomodar a la realeza, a jefes de estado y artistas a lo largo de los años .

Dirección: Pohjoisesplanadi 29, 00100 Helsinki, FinlandTeléfono: +358 957 6111 Web: www .hotelkamp .com

CLARION HOTEL AMARANTEN ««««Clarion Hotel Amaranten se encuentra en una zona central pero muy tranquila de la ciudad de Estocolmo . Sus huéspedes pueden disfrutar de todas las comodidades, sea comiendo en su restaurante o relajándose en el centro de Spa y Wellness con sauna y piscina interior . El hotel también ofrece un bar y un estudio de fitness .

Dirección: Kungsholmgatan 31, 112 27 Stockholm, SwedenTeléfono: +46 86 92 52 00Web: www .choicehotels .com/sweden/stockholm/clarion-hotels/se115

HOTEL FAGERNES ««««Este hotel está situado en la encantadora ciudad de Fagernes en Valdres . Ofrece servicios para todos los gustos: un gimnasio para mantenerse en forma o una piscina interior y sauna para relajarse . Su restaurante ’Storstue’ permite saborear los mejores productos locales, pero también existe la opción de disfrutar de un buen cóctel en la librería situada justo al lado del bar .

Dirección: Jernbanevegen 2901 Fagernes, NorwayTeléfono: +47 61 35 80 00Web: www .nordicchoicehotels .no/quality-resort/quality-hotel--resort-fagernes/

PARK INN BY RADISSON MERITON TALLINN ««««Situado en el corazón de la capital, los huéspedes se encuentran a minutos de distancia de las muchas atrac-ciones que ofrece la ciudad, incluyendo zonas comerciales, teatros y restaurantes . El hotel da la bienvenida a Talllin con 465 habitaciones decoradas con mucho estilo . El hotel tiene dos restaurantes que ofrecen la posibilidad de saborear la cocina rusa, así como una pastelería y dos bares .

Dirección: Toompuiestee 27 / Paldiski mnt 4, 10149 Tallinn, EstoniaTeléfono: +372 628 8100Web: www .parkinn .com/hotel-meriton-tallinn

INTERCONTINENTAL MOSCOW TVERSKAYA «««««Este lujoso hotel está situado en Tverskaya, en la avenida principal de Moscú que conduce directamente al Kremlin, cerca de las zonas comerciales y de negocios . Su restaurante Chekhonte ofrece platos de-liciosos preparados en una cocina a la vista, convirtiendo una cena en una experiencia única . También ofrece la posibilidad de relajarse en su centro de salud y fitness .

Dirección: Tverskaya St . 22, 125009 Moscow, RussiaTeléfono: (+7) 495 787-88-87Web: www .intercontinental .com

THE NORTH

SCANDINAVIA

HOTELSfeatured

RADISSON BLU SCANDINAVIA HOTEL ««««Radisson Blu Scandinavia es uno de los mayores hoteles en Dinamarca y se encuentra a escasos minu-tos del centro de la ciudad, ofreciendo un entorno vivo y lleno de posibilidades . Cuenta con un casino y exclusivos restaurantes: como el sabor internacional de Mamas & Papas, un restaurante japonés clásico y uno de los mejores tailandeses de la ciudad .

Dirección: Amager Boulevard 70, DK-2300 Copenhagen, DenmarkTeléfono: +45 33 96 50 00Web: www .radissonblu .com/en/scandinaviahotel-copenhagen

BARDØLA HØYFJELLSHOTELL ««««Bardøla es un hotel clásico de alta montaña situado en la famosa estación de esquí de Geilo . Además de sus habitaciones renovadas, Bardøla ofrece también una piscina, un gimnasio y una clínica de podolo-gía . En el verano se puede disfrutar también de sus dos pistas de tenis . En el mismo hotel se encuentran también un restaurante, una bodega, un bar y un café, para calmar la sed y el apetito después de tanta actividad .

Dirección: Bardølavegen 33, N-3580 Geilo, NorwayTeléfono: +47 32 09 41 00 Web: www .bardola .no

MYRKDALEN HOTEL ««««El hotel Myrkdalen está situado en un hermoso valle noruego . Su arquitectura interpreta el paisaje único que rodea el hotel, ofreciendo un ambiente fresco y acogedor . El hotel cuenta con 112 habitaciones, dos bares y tres restaurantes con un menú inspirado en su entorno silvestre . .

Dirección: Myrkdalen, 5713 Vossestrand, NorwayTeléfono: +47 56 52 30 40Web: www .myrkdalen .no/overnattning-og-mat/myrkdalen-hotel

THE NORTH

SCANDINAVIA

HOTELSfeatured

Photo: Sverre Hjornevik

1) PRECIOS Los precios cotizados son por persona en Euros . Los precios incluyen todas las tasas de servicio, gastos de reservas y el actual porcentaje de IVA de cada país visitado . Borealis Destination Management Aps se reserva el derecho de alterar los precios en caso de interferencias gubernamentales fuera de su control 2) PAGOS Los precios están basados en prepago antes de la lle-gada del pasajero . La factura será enviada post con-firmación y antes de la llegada del pasajero a destino .

3) RESERVAS Las reservas deben de ser enviadas por correo elec-trónico a la siguiente dirección: Guaranteed .Depar-tures@bdm-info .com . Cada reserva debe indicar el código de reserva del viaje en cuestión incluyendo la siguiente información sobre el pasajero: Código de reserva, nombre completo, sexo, tipo de habitación, fecha de nacimiento, nacionalidad, número de pasa-porte y fecha de vencimiento . La confirmación está sujeta a disponibilidad y confirmación final . Nuestra confirmación será enviada dentro de las 48 horas durante días laborables (Lun - Vie) .Sería un placer poder inscribirlos en nuestro acuerdo de venta libre .

4) CONDICIONES DE CANCELACION PARA CIRCUITOS EN LAPONIA

Una vez confirmado un circuito por parte de Borealis Destination Management, no será posible su altera-ción o cancelación sin un gasto mínimo de cancela-ción de EUR 75,00 por persona . Cualquier cancelación está sujeta a los siguientes gastos• Cancelaciones efectuadas entre el momento de

confirmación y hasta 61 días antes de la llegada del pasajero, están sujetas a un gasto por persona de EUR 75,00 por persona.

• Cancelaciones efectuadas entre 60 – 32 días antes de la llegada del pasajero, están sujetas a un gas-to de cancelación por persona equivalente al 25 % del valor total de la reserva confirmada.

• Cancelaciones efectuadas entre 31 – 15 días antes de la llegada del pasajero, están sujetas a un gas-to de cancelación por persona equivalente al 50 % del valor total de la reserva confirmada

• Cancelaciones efectuadas a partir de 14 días de llegada del pasajero, están sujetas a un gasto por persona equivalente al 100 % del valor total de la reserva confirmada.

Sustitución de pasajeros o cambios de nombres po-drán ser efectuados sin penalización hasta 14 días antes de la llegada del pasajero.

Finalizado el límite de 14 días, cualquier cambio de nombre será penalizado con un gasto de EUR 75.00 por cambio de nombre

5) VISA & PASAPORTE Cada pasajero es responsable de presentar documen-tos (pasaporte & visa) válidos ante la autoridades de inmigración de cada país . Borealis Destination Ma-nagement Aps proporciona a cada pasajero una carta de aplicación (VISA SUPPORT LETTER) para trami-tar la visa del pasajero en su país de destino . Para

la emisión de dicha carta de aplicación se requieren los siguientes datos: nombre completo, sexo, fecha de nacimiento, nacionalidad, número de pasaporte, fecha de emisión y vencimiento del mismo

6) FUERZA MAYOR Borealis Destination Management Aps no se hace responsable de cualquier retraso o fallo en su ren-dimiento y realización de cualquiera de los servicios cuando la demora o incumplimiento se plantea más allá de su control razonable, incluyendo sin limita-ción, actos de terrorismo, insurrección civil, revolu-ción, bloqueo, conflictos laborales y huelgas, la esca-sez de materiales, falta de proveedores, embargos, el racionamiento, los actos de nivel local, estatal o del gobierno nacional o de los organismos públicos, las fallas de servicios públicos o de comunicación o retrasos, incendios, actos de guerra, inundaciones, epidemias y disturbios .

7) CAMBIOS DE ITINERARIOBorealis Destination Management Aps se reserva el derecho de modificar el itinerario y / o entradas incluidas sin previo aviso, debido a las condiciones meteorológicas o interferencias gubernamentales fuera de su control o de sus proveedores . Las con-diciones climáticas en la región de Laponia Noruega & Finlandesa pueden variar . Sus carreteras pueden ser clausuradas temporáneamente por las autorida-des locales, fuera del control de Borealis Destination Management y sus proveedores . Las condiciones de nieve & hielo son imprevisibles, por lo tanto, algunas de las actividades incluidas están sujetas a cambio o cancelación sin previo aviso . Borealis Destination Management se compromete a proporcionar las me-jores alternativas disponibles en caso de cambios o alteraciones imprevistas fuera de nuestro control .

8) HOTELES Los hoteles confirmados para las respectivas fechas son según se indica en el programa . Pueden ocurrir cambios o variaciones como resultado de sobreven-tas en un hotel puntual . En caso de que se produzcan cambios en los hoteles confirmados el Tour Opera-dor será siempre notificado previamente y antes de la fecha de llegada del pasajero en cuestión . La hotelería en Escandinavia & Finlandia no está clasi-ficada oficialmente por el sistema internacional de estrellas . Las clasificaciones de hoteles aplicadas en las descripciones de los programas son según la cla-sificación oficial, en el caso que exista, de lo contrario el número de estrellas se basan en la evaluación pro-fesional de Borealis Destination Management Aps . La clasificación/evaluación utilizada en los circui-tos de éste programa son a la fecha de impresión y puede cambiar entre la fecha de impresión y la fecha actual del viaje .

9) POLITICA DE MENORES Borealis Destination Management no se responsa-biliza en caso de falta de equipamiento adecuado o instalaciones no ajustables a las necesidades de los pasajeros menores de edad . No se aceptan niños menores de 7 años de edad debido a la naturaleza de los recorridos y las distancias recorridas . Los niños de entre 7-12 años de edad reciben una reducción si comparten habitación con dos adultos .

10) NOTA IMPORTANTE:Es importante tener en cuenta que en todos nuestros programas se puede encontrar una leve exigencia fí-sica y el pasajero puede estar expuesto a diferentes tipos de esfuerzo físico . Terrenos irregulares durante excursiones a pie y superficies en algunos lugares de nieve y el hielo son comunes en nuestros destinos .

CONDICIONES INVIERNO - SALIDAS GARANTIZADAS 2016

9090

1) PRECIOSLos precios cotizados son por persona en Euros . Los precios incluyen todas las tasas de servicio, gastos de reservas y el actual porcentaje de IVA de cada país visitado en Escandinavia y Rusia . Borealis Des-tination Management Aps se reserva el derecho de alterar los precios en caso de interferencias guberna-mentales fuera de su control .

2) PAGOSLos precios están basados en prepago antes de la lle-gada del pasajero . La factura será enviada post con-firmación y antes de la llegada del pasajero a destino .

3) RESERVAS Las reservas deben de ser enviadas por correo elec-trónico a la siguiente dirección: Guaranteed .Depar-tures@bdm-info .com . Cada reserva debe indicar el código de reserva del viaje en cuestión incluyendo la siguiente información sobre el pasajero: Código de reserva, nombre completo, sexo, tipo de habitación, fecha de nacimiento, nacionalidad, número de pasa-porte y fecha de vencimiento . La confirmación está sujeta a disponibilidad y confirmación final . Nuestra confirmación será enviada dentro de las 48 horas durante días laborables (Lun - Vie) . Sería un placer poder inscribirlos en nuestro acuerdo de venta libre .

4) PERIODO DE CARENCIA PARA RESERVAS

Reservas efectuadas con más de 45 días antes del comienzo del viaje, podrán ser canceladas libres de gastos de cancelación, en un plazo de 10 días hábiles a partir de la fecha de reserva .

Reservas efectuadas entre 45 y 36 días antes del comienzo del viaje, podrán ser canceladas libres de gastos de cancelación, en un plazo de 5 días hábiles a partir de la fecha de reserva .

Reservas efectuadas entre 35 y 21 días antes del comienzo del viaje, podrán ser canceladas libres de gastos de cancelación, en un plazo de 3 días hábiles a partir de la fecha de reserva .

Reservas efectuadas con menos de 20 días antes del comienzo del viaje serán sujetas a gastos de cancela-ción independientemente de la fecha de cancelación . Ver gastos de cancelación en los siguientes puntos 5 & 6 .

5) CONDICIONES DE CANCELACION PARA CIRCUITOS EXCLUYENDO RUSIA

Una vez confirmado un circuito por parte de Borealis Destination Management, cualquier cancelación es-tará sujeta a los siguientes gastos:

• Cancelaciones efectuadas hasta 36 días antes de la llegada del pasajero están sujetas a un cargo de cancelación de EUR 60.00 euros por persona

• Cancelaciones efectuadas entre 35 y 14 días antes de la llegada del pasajero están sujetas a un cargo, por persona equivalente al 25% del costo total de la reserva confirmada.

• Cancelaciones efectuadas entre 13 y 08 días antes de la llegada del pasajero están sujetas a un cargo, por persona equivalente al 50% del costo total de la reserva confirmada.

• Cancelaciones efectuadas a partir de 07 días antes de llegada del pasajero, están sujetas a un gasto por persona equivalente al 100 % del valor total de la reserva confirmada.

Sustitución de pasajeros o cambios de nombres po-drán ser efectuados sin penalización hasta 36 días antes de la llegada del pasajero .Finalizado el límite de 36 días, cualquier cambio de nombre será pena-lizado con un gasto de EUR 60 .00 por cambio de nombre .

6) CONDICIONES EXTRAORDINARIAS PARA CIRCUITOS INCLUYENDO RUSIA

Para circuitos incluyendo Rusia, se deberán conside-rar, además de las anteriores, las siguientes condi-ciones .

• Cancelaciones efectuadas entre 36 - 22 días antes de la fecha de llegada del pasajero, están sujetas a un gasto adicional a los estipulados previamente en el punto 5, de EUR 250,00 por persona.

• Cancelaciones efectuadas entre 21 - 08 días antes de la fecha de llegada del pasajero, están sujetas a un gasto adicional a los estipulados previamente en el punto 5, de EUR 350,00 por persona.

• Cancelaciones efectuadas entre 07 - y el día de llegada del pasajero, están sujetas a un gasto por persona equivalente a un 100 % del valor total del viaje confirmado.

Sustitución de pasajeros o cambios de nombres po-drán ser efectuados sin penalización hasta 36 días antes de la llegada del pasajero .Finalizado el límite de 36 días, cualquier cambio de nombre será pe-nalizado con un gasto de EUR 75 .00 por cambio de nombre .

7) VISA & PASAPORTE Cada pasajero es responsable de presentar documen-tos (pasaporte & visa) válidos ante la autoridades de inmigración de cada país . Borealis Destination Mana-gement Aps proporciona a cada pasajero una carta de aplicación (VISA SUPPORT LETTER) para trami-tar la visa del pasajero en su país de destino . Para la emisión de dicha carta de aplicación se requieren los siguientes datos: nombre completo, sexo, fecha de nacimiento, nacionalidad, número de pasaporte, fecha de emisión y vencimiento del mismo .

8) FUERZA MAYORBorealis Destination Management Aps no se hace responsable de cualquier retraso o fallo en su ren-dimiento y realización de cualquiera de los servicios cuando la demora o incumplimiento se plantea más allá de su control razonable, incluyendo sin limita-ción, actos de terrorismo, insurrección civil, revolu-ción, bloqueo, conflictos laborales y huelgas, la esca-sez de materiales, falta de proveedores, embargos, el racionamiento, los actos de nivel local, estatal o del gobierno nacional o de los organismos públicos,

las fallas de servicios públicos o de comunicación o retrasos, incendios, actos de guerra, inundaciones, epidemias y disturbios .

9) CAMBIOS DE ITINERARIOBorealis Destination Management Aps se reserva el derecho de modificar el itinerario y / o entradas in-cluidas sin previo aviso debido a las condiciones me-teorológicas o interferencias gubernamentales fuera de su control o de sus proveedores . Las condiciones climáticas en Noruega, especialmente en las áreas de montaña fiordos, pueden variar y sus carreteras pue-den ser clausuradas temporáneamente por las auto-ridades locales . Por lo tanto, algunas de las activida-des incluidas están sujetas a cambio o cancelación sin previo aviso . Borealis Destination Management se compromete a proporcionar las mejores alterna-tivas disponibles en caso de cambios o alteraciones imprevistas fuera de nuestro control . 10) HOTELESLos hoteles confirmados para las respectivas fechas son según se indica en el programa . Pueden ocurrir cambios o variaciones como resultado de sobreven-tas en un hotel puntual . En caso de que se produzcan cambios en los hoteles confirmados el Tour Operador será siempre notificado previamente y antes de la fecha de llegada del pasajero en cuestión .

La hotelería en Escandinavia & Finlandia no está cla-sificada oficialmente por el sistema internacional de estrellas . Las clasificaciones de hoteles aplicadas en las descripciones de los programas son según la cla-sificación oficial, en el caso que exista, de lo contra-rio el número de estrellas se basan en la evaluación profesional de Borealis Destination Management Aps . La clasificación/evaluación utilizada en los cir-cuitos de éste programa son a la fecha de impresión y puede cambiar entre la fecha de impresión y la fecha actual del viaje .

11) POLITICA DE MENORESNo se aceptan niños menores de 7 años de edad de-bido a la naturaleza de los recorridos y las distancias recorridas . Los niños de entre 7-12 años de edad reci-ben una reducción si comparten habitación con dos adultos .

12) NOTA IMPORTANTE:Es importante tener en cuenta que en todos nuestros programas se puede encontrar una leve exigencia fí-sica y el pasajero puede estar expuesto a diferentes tipos de esfuerzo físico . Terrenos irregulares durante excursiones a pie y superficies en algunos lugares de nieve y el hielo son comunes en nuestros destinos .

CONDICIONES VERANO - SALIDAS GARANTIZADAS 2016

9191

AVENTURA ÁRTICAMÓDULO 1 BDMWLUAA01

KIRKENES – SAARISELKÄ – ROVANIEMIJan 09 - Jan 16, 2016

BDMWLKS01KIRKENES & SAARISELKÄJan 09 - Jan 13, 2016

BDMWLSR01SAARISELKÄ & ROVIANIEMIJan 11 - Jan 16, 2016

BDMWLR01ROVIANIEMIJan 13 - Jan 16, 2016

MÓDULO 2 BDMWLUAA02KIRKENES – SAARISELKÄ – ROVANIEMIJan 16 - Jan 23, 2016

BDMWLKS02KIRKENES & SAARISELKÄJan 16 - Jan 20, 2016

BDMWLSR02SAARISELKÄ & ROVIANIEMIJan 18 - Jan 23, 2016

BDMWLR02ROVIANIEMIJan 20 - Jan 23, 2016

MÓDULO 3 BDMWLUAA03*KIRKENES – SAARISELKÄ – ROVANIEMIFeb 15 - Feb 22, 2016

BDMWLKS03*KIRKENES & SAARISELKÄFeb 15 - Feb 19, 2016

BDMWLSR03*SAARISELKÄ & ROVIANIEMIFeb 17 - Feb 22, 2016

BDMWLR03*ROVIANIEMIFeb 19 - Feb 22, 2016

MÓDULO 4 BDMWLUAA04KIRKENES – SAARISELKÄ – ROVANIEMIMar 05 - Mar 12, 2016

BDMWLKS04KIRKENES & SAARISELKÄMar 05 - Mar 09, 2016

BDMWLSR04SAARISELKÄ & ROVIANIEMIMar 07 - Mar 12, 2016

BDMWLR04ROVIANIEMIMar 09 - Mar 12, 2016

MÓDULO 5 BDMWLUAA05KIRKENES – SAARISELKÄ – ROVANIEMIMar 26 - Apr 02, 2016

BDMWLKS05KIRKENES & SAARISELKÄMar 26 - Mar 30, 2016

BDMWLSR05SAARISELKÄ & ROVIANIEMIMar 28 - Apr 02, 2016

BDMWLR05ROVIANIEMIMar 30 - Apr 02, 2016

SALIDAS GARANTIZADAS

* Este grupo tiene una fecha de llegada de semana diferente

FABULOSA ESCANDINAVIAMÓDULO 1 BDMFSMR01*

FABULOSA ESCANDINA-VIA & RUSIA IMPERIALJun 02 - Jun 18, 2016

BDMFSS01*FABULOSA ESCANDINAVIA & SAN PETERSBURGOJun 02 - Jun 15, 2016

BDMFSH01*FABULOSA ESCANDI-NAVIA & HELSINKIJun 02 - Jun 13, 2016

BDMFS01*FABULOSA ES-CANDINAVIAJun 02 - Jun 11, 2016

BDMFF01FABULOSOS FIORDOS Jun 04 - Jun 09, 2016

BDMFFS01*FABULOSOS FIORDOS & ESTOCOLMOJun 04 - Jun 11, 2016

MÓDULO 2 BDMFSMR02FABULOSA ESCANDINA-VIA & RUSIA IMPERIALJun 09 - Jun 25, 2016

BDMFSS02FABULOSA ESCANDINAVIA & SAN PETERSBURGOJun 09 - Jun 22, 2016

BDMFSH02FABULOSA ESCANDI-NAVIA & HELSINKIJun 09 - Jun 20, 2016

BDMFS02FABULOSA ES-CANDINAVIAJun 09 - Jun 18, 2016


BDMFFS02FABULOSOS FIORDOS & ESTOCOLMOJun 11 - Jun 18, 2016

MÓDULO 3 BDMFSMR03FABULOSA ESCANDINA-VIA & RUSIA IMPERIALJun 16 - Jul 02, 2016

BDMFSS03FABULOSA ESCANDINAVIA & SAN PETERSBURGOJun 16 - Jun 29, 2016

BDMFSH03FABULOSA ESCANDI-NAVIA & HELSINKIJun 16 - Jun 27, 2016

BDMFS03FABULOSA ES-CANDINAVIAJun 16 - Jun 25, 2016


BDMFFS03FABULOSOS FIORDOS & ESTOCOLMOJun 18 - Jun 25, 2016

MÓDULO 4 BDMFSMR04FABULOSA ESCANDINA-VIA & RUSIA IMPERIALJun 30 - Jul 16, 2016

BDMFSS04FABULOSA ESCANDINAVIA & SAN PETERSBURGOJun 30 - Jul 13, 2016

BDMFSH04FABULOSA ESCANDI-NAVIA & HELSINKIJun 30 - Jul 11, 2016

BDMFS04FABULOSA ES-CANDINAVIAJun 30 - Jul 09, 2016

BDMFF04FABULOSOS FIORDOS Jul 02 - Jul 07, 2016

BDMFFS04FABULOSOS FIORDOS & ESTOCOLMOJul 02 - Jul 09, 2016

MÓDULO 5 BDMFSMR05FABULOSA ESCANDINA-VIA & RUSIA IMPERIALJul 14 - Jul 30, 2016

BDMFSS05FABULOSA ESCANDINAVIA & SAN PETERSBURGOJul 14 - Jul 27, 2016

BDMFSH05FABULOSA ESCANDI-NAVIA & HELSINKIJul 14 - Jul 25, 2016

BDMFS05FABULOSA ES-CANDINAVIAJul 14 - Jul 23, 2016

BDMFF05FABULOSOS FIORDOS Jul 16 - Jul 21, 2016

BDMFFS05FABULOSOS FIORDOS & ESTOCOLMOJul 16 - Jul 23, 2016

MÓDULO 6 BDMFSMR06FABULOSA ESCANDINA-VIA & RUSIA IMPERIALJul 28 - Aug 13, 2016

BDMFSS06FABULOSA ESCANDINAVIA & SAN PETERSBURGOJul 28 - Aug 10, 2016

BDMFSH06FABULOSA ESCANDI-NAVIA & HELSINKIJul 28 - Aug 08, 2016

BDMFS06FABULOSA ES-CANDINAVIAJul 28 - Aug 06, 2016

BDMFF06FABULOSOS FIORDOS Jul 30 - Aug 04, 2016

BDMFFS06FABULOSOS FIORDOS & ESTOCOLMOJul 30 - Aug 06, 2016

MÓDULO 7 BDMFSMR07FABULOSA ESCANDINA-VIA & RUSIA IMPERIALAug 04 - Aug 20, 2016

BDMFSS07FABULOSA ESCANDINAVIA & SAN PETERSBURGOAug 04 - Aug 17, 2016

BDMFSH07FABULOSA ESCANDI-NAVIA & HELSINKIAug 04 - Aug 15, 2016

BDMFS07FABULOSA ES-CANDINAVIAAug 04 - Aug 13, 2016

BDMFF07FABULOSOS FIORDOS Aug 06 - Aug 11, 2016

BDMFFS07FABULOSOS FIORDOS & ESTOCOLMOAug 06 - Aug 13, 2016

MÓDULO 8 BDMFSMR08FABULOSA ESCANDINA-VIA & RUSIA IMPERIALAug 11 - Aug 27, 2016






MÓDULO 9 BDMFSMR09FABULOSA ESCANDINA-VIA & RUSIA IMPERIALAug 18 - Sep 03, 2016






MÓDULO 10 BDMFSMR010FABULOSA ESCANDINA-VIA & RUSIA IMPERIALSep 01 - Sep 17, 2016

BDMFSS10FABULOSA ESCANDINAVIA & SAN PETERSBURGOSep 01 - Sep 14, 2016

BDMFSH10FABULOSA ESCANDI-NAVIA & HELSINKISep 01 - Sep 12, 2016

BDMFS10FABULOSA ES-CANDINAVIASep 01 - Sep 10, 2016

BDMFF10FABULOSOS FIORDOS Sep 03 - Sep 08, 2016

BDMFFS10FABULOSOS FIORDOS & ESTOCOLMOSep 03 - Sep 10, 2016

*Para el grupo BDMFSMR01, BDMFSS01, BDMFSH01, BDMFS01 y BDMFFS01 el alojamiento en Estocolmo no ha sido confirmado en el Grand Hotel Estocolmo ««««« en vez será en el Scandic Hay Market ««««

MÓDULO 1 BDMSN01ESCENARIO DEL NORTEMay 28 - Jun 15, 2016

BDMSNM01ESCENARIO DEL NORTEMay 28 - Jun 18(CON EXTENCIÓN A MOSCÚ)

BDMNCF01CAPITALES NORDICAS & FIORDOS DE ENSUEÑOMay 28 - Jun 12, 2016

BDMCB01COPENHAGUE & BERGEN May 28 - Jun 02, 2016

BDMTC01LAS TRES CAPITALES & LOS FIORDOSMay 28 - Jun 09, 2016

BDMMN01NORUEGA MÁGICAMay 30 - Jun 07, 2016

BDMFG01TIERRA DE FIORDOS & GLACIALESMay 31 - Jun 07, 2016

BDMCBS01COLORES DEL MAR BÁLTICOJun 07 - Jun 15, 2016

BDMCBSM01COLORES DEL MAR BÁLTICOJun 07 - Jun 18(CON EXTENCIÓN A MOSCÚ)

BDMBV01VISIÓN BÁLTICAJun 09 - Jun 15, 2016

BDMBVM01VISIÓN BÁLTICAJun 09 - Jun 18(CON EXTENCIÓN A MOSCÚ)

MÓDULO 2 BDMSN02*ESCENARIO DEL NORTEJun 11 - Jun 29, 2016

BDMSNM02*ESCENARIO DEL NORTEJun 11 - Jul 02(CON EXTENCIÓN A MOSCÚ)

BDMNCF02*CAPITALES NORDICAS & FIORDOS DE ENSUEÑOJun 11 - Jun 26, 2016

BDMCB02COPENHAGUE & BERGEN Jun 11 - Jun 16, 2016

BDMTC02*LAS TRES CAPITALES & LOS FIORDOSJun 11 - Jun 23, 2016

BDMMN02NORUEGA MÁGICAJun 13 - Jun 21, 2016

BDMFG02TIERRA DE FIORDOS & GLACIALESJun 14 - Jun 21, 2016

BDMCBS02*COLORES DEL MAR BÁLTICOJun 21 - Jun 29, 2016

BDMCBSM02*COLORES DEL MAR BÁLTICOJun 21 - Jul 02(CON EXTENCIÓN A MOSCÚ)

BDMBV02VISIÓN BÁLTICAJun 23 - Jun 29, 2016

BDMBVM02VISIÓN BÁLTICAJun 23 - Jul 02(CON EXTENCIÓN A MOSCÚ)

MÓDULO 3 BDMSN03ESCENARIO DEL NORTEJun 25 - Jul 13, 2016

BDMSNM03ESCENARIO DEL NORTEJun 25 - Jul 16(CON EXTENCIÓN A MOSCÚ)

BDMNCF03CAPITALES NORDICAS & FIORDOS DE ENSUEÑOJun 25 - Jul 10, 2016

BDMCB03COPENHAGUE & BERGEN Jun 25 - Jun 30, 2016

BDMTC03LAS TRES CAPITALES & LOS FIORDOSJun 25 - Jul 07, 2016

BDMMN03NORUEGA MÁGICAJun 27 - Jul 05, 2016

BDMFG03TIERRA DE FIORDOS & GLACIALESJun 28 - Jul 05, 2016

BDMCBS03COLORES DEL MAR BÁLTICOJul 05 - Jul 13, 2016

BDMCBSM03COLORES DEL MAR BÁLTICOJul 05 - Jul 16(CON EXTENCIÓN A MOSCÚ)

BDMBV03VISIÓN BÁLTICAJul 07 - Jul 13, 2016

BDMBVM03VISIÓN BÁLTICAJul 07 - Jul 16(CON EXTENCIÓN A MOSCÚ)

MÓDULO 4 BDMSN04ESCENARIO DEL NORTEJul 09 - Jul 27, 2016

BDMSNM04ESCENARIO DEL NORTEJul 09 - Jul 30(CON EXTENCIÓN A MOSCÚ)

BDMNCF04CAPITALES NORDICAS & FIORDOS DE ENSUEÑOJul 09 - Jul 24, 2016

BDMCB04COPENHAGUE & BERGEN Jul 09 - Jul 14, 2016

BDMTC04LAS TRES CAPITALES & LOS FIORDOSJul 09 - Jul 21, 2016

BDMMN04NORUEGA MÁGICAJul 11 - Jul 19, 2016

BDMFG04TIERRA DE FIORDOS & GLACIALESJul 12 - Jul 19, 2016

BDMCBS04COLORES DEL MAR BÁLTICOJul 19 - Jul 27, 2016

BDMCBSM04COLORES DEL MAR BÁLTICOJul 19 - Jul 30(CON EXTENCIÓN A MOSCÚ)

BDMBV04VISIÓN BÁLTICAJul 21 - Jul 27, 2016

BDMBVM04VISIÓN BÁLTICAJul 21 - Jul 30(CON EXTENCIÓN A MOSCÚ)

MÓDULO 5 BDMSN05ESCENARIO DEL NORTEJul 16 - Aug 03, 2016

BDMSNM05ESCENARIO DEL NORTEJul 16 - Aug 06(CON EXTENCIÓN A MOSCÚ)

BDMNCF05CAPITALES NORDICAS & FIORDOS DE ENSUEÑOJul 16 - Jul 31, 2016


BDMTC05LAS TRES CAPITALES & LOS FIORDOSJul 16 - Jul 28, 2016

BDMMN05NORUEGA MÁGICAJul 18 - Jul 26, 2016

BDMFG05TIERRA DE FIORDOS & GLACIALESJul 19 - Jul 26, 2016

BDMCBS05COLORES DEL MAR BÁLTICOJul 26 - Aug 03, 2016

BDMCBSM05COLORES DEL MAR BÁLTICOJul 26 - Aug 06(CON EXTENCIÓN A MOSCÚ)

BDMBV05VISIÓN BÁLTICAJul 28 - Aug 03, 2016

BDMBVM05VISIÓN BÁLTICAJul 28 - Aug 06(CON EXTENCIÓN A MOSCÚ)



BDMNCF06CAPITALES NORDICAS & FIORDOS DE ENSUEÑOJul 23 - Aug 07, 2016


BDMTC06LAS TRES CAPITALES & LOS FIORDOSJul 23 - Aug 04, 2016

BDMMN06NORUEGA MÁGICAJul 25 - Aug 02, 2016

BDMFG06TIERRA DE FIORDOS & GLACIALESJul 26 - Aug 02, 2016

BDMCBS06COLORES DEL MAR BÁLTICOAug 02 - Aug 10, 2016

BDMCBSM06COLORES DEL MAR BÁLTICOAug 02 - Aug 13(CON EXTENCIÓN A MOSCÚ)

BDMBV06VISIÓN BÁLTICAAug 04 - Aug 10, 2016

BDMBVM06VISIÓN BÁLTICAAug 04 - Aug 13(CON EXTENCIÓN A MOSCÚ)



BDMNCF07CAPITALES NORDICAS & FIORDOS DE ENSUEÑOJul 30 - Aug 14, 2016

BDMCB07COPENHAGUE & BERGEN Jul 30 - Aug 04, 2016

BDMTC07LAS TRES CAPITALES & LOS FIORDOSJul 30 - Aug 11, 2016

BDMMN07NORUEGA MÁGICAAug 01 - Aug 09, 2016

BDMFG07TIERRA DE FIORDOS & GLACIALESAug 02 - Aug 09, 2016





MÓDULO 8 BDMSN08ESCENARIO DEL NORTEAug 06 - Aug 24, 2016

BDMSNM08ESCENARIO DEL NORTEAug 06 - Aug 27(CON EXTENCIÓN A MOSCÚ)

BDMNCF08CAPITALES NORDICAS & FIORDOS DE ENSUEÑOAug 06 - Aug 21, 2016

BDMCB08COPENHAGUE & BERGEN Aug 06 - Aug 11, 2016

BDMTC08LAS TRES CAPITALES & LOS FIORDOSAug 06 - Aug 18, 2016







MÓDULO 9 BDMSN09ESCENARIO DEL NORTEAug 13 - Aug 31, 2016

BDMSNM09ESCENARIO DEL NORTEAug 13 - Sep 03(CON EXTENCIÓN A MOSCÚ)

BDMNCF09CAPITALES NORDICAS & FIORDOS DE ENSUEÑOAug 13 - Aug 28, 2016


BDMTC09LAS TRES CAPITALES & LOS FIORDOSAug 13 - Aug 25, 2016




BDMCBSM09COLORES DEL MAR BÁLTICOAug 23 - Sep 03(CON EXTENCIÓN A MOSCÚ)


BDMBVM09VISIÓN BÁLTICAAug 25 - Sep 03(CON EXTENCIÓN A MOSCÚ)

MÓDULO 10 BDMSN10ESCENARIO DEL NORTEAug 20 - Sep 07, 2016

BDMSNM10ESCENARIO DEL NORTEAug 20 - Sep 10(CON EXTENCIÓN A MOSCÚ)

BDMNCF10CAPITALES NORDICAS & FIORDOS DE ENSUEÑOAug 20 - Sep 04, 2016


BDMTC10LAS TRES CAPITALES & LOS FIORDOSAug 20 - Sep 01, 2016



BDMCBS10COLORES DEL MAR BÁLTICOAug 30 - Sep 07, 2016

BDMCBSM10COLORES DEL MAR BÁLTICOAug 30 - Sep 10(CON EXTENCIÓN A MOSCÚ)

BDMBV10VISIÓN BÁLTICASep 01 - Sep 07, 2016

BDMBVM10VISIÓN BÁLTICASep 01 - Sep 10(CON EXTENCIÓN A MOSCÚ)

ESCENARIO DEL NORTE

* *Para el grupo BDMSN02, BDMSNM02, BDMNCF02, BDMTC02, BDMCBS02 y BDMCBSM02 el alojamiento en Estocolmo no ha sido confirmado en el Grand Hotel Estocolmo ««««« en vez será en el Scandic Hay Market ««««

ESENCIA NÓRDICAMÓDULO 1 BDMEN01*

ESENCIA NÓRDICAMay 02 - May 13, 2016

BDMEE01*ESENCIA ESCANDINAVAMay 05 - May 13, 2016

BDMCV01CAPITALES VIKINGASMay 05 - May 11, 2016

BDMEB01ESENCIA BÁLTICAMay 02 - May 07, 2016

BDMFN01FIORDOS NORUEGOSMay 09 - May 13, 2016

MÓDULO 2 BDMEN02*ESENCIA NÓRDICAMay 16 - May 27, 2016

BDMEE02*ESENCIA ESCANDINAVAMay 19 - May 27, 2016

BDMCV02CAPITALES VIKINGASMay 19 - May 25, 2016

BDMEB02ESENCIA BÁLTICAMay 16 - May 21, 2016

BDMFN02FIORDOS NORUEGOSMay 23 - May 27, 2016

MÓDULO 3 BDMEN03*ESENCIA NÓRDICAJun 06 - Jun 17, 2016

BDMEE03*ESENCIA ESCANDINAVAJun 09 - Jun 17, 2016

BDMCV03CAPITALES VIKINGASJun 09 - Jun 15, 2016

BDMEB03ESENCIA BÁLTICAJun 06 - Jun 11, 2016

BDMFN03FIORDOS NORUEGOSJun 13 - Jun 17, 2016

MÓDULO 4 BDMEN04ESENCIA NÓRDICAJun 20 - Jul 01, 2016

BDMEE04ESENCIA ESCANDINAVAJun 23 - Jul 01, 2016

BDMCV04CAPITALES VIKINGASJun 23 - Jun 29, 2016

BDMEB04ESENCIA BÁLTICAJun 20 - Jun 25, 2016

BDMFN04FIORDOS NORUEGOSJun 27 - Jul 01, 2016

MÓDULO 5 BDMEN05ESENCIA NÓRDICAJul 04 - Jul 15, 2016

BDMEE05ESENCIA ESCANDINAVAJul 07 - Jul 15, 2016

BDMCV05CAPITALES VIKINGASJul 07 - Jul 13, 2016

BDMEB05ESENCIA BÁLTICAJul 04 - Jul 09, 2016

BDMFN05FIORDOS NORUEGOSJul 11 - Jul 15, 2016

MÓDULO 6 BDMEN06ESENCIA NÓRDICAJul 18 - Jul 29, 2016

BDMEE06ESENCIA ESCANDINAVAJul 21 - Jul 29, 2016

BDMCV06CAPITALES VIKINGASJul 21 - Jul 27, 2016

BDMEB06ESENCIA BÁLTICAJul 18 - Jul 23, 2016

BDMFN06FIORDOS NORUEGOSJul 25 - Jul 29, 2016

MÓDULO 7 BDMEN07ESENCIA NÓRDICAAug 01 - Aug 12, 2016

BDMEE07ESENCIA ESCANDINAVAAug 04 - Aug 12, 2016

BDMCV07CAPITALES VIKINGASAug 04 - Aug 10, 2016

BDMEB07ESENCIA BÁLTICAAug 01 - Aug 06, 2016

BDMFN07FIORDOS NORUEGOSAug 08 - Aug 12, 2016

MÓDULO 8 BDMEN08ESENCIA NÓRDICAAug 15 - Aug 26, 2016

BDMEE08ESENCIA ESCANDINAVAAug 18 - Aug 26, 2016

BDMCV08CAPITALES VIKINGASAug 18 - Aug 24, 2016

BDMEB08ESENCIA BÁLTICAAug 15 - Aug 20, 2016

BDMFN08FIORDOS NORUEGOSAug 22 - Aug 26, 2016

MÓDULO 9 BDMEN09ESENCIA NÓRDICAAug 29 - Sep 09, 2016

BDMEE09ESENCIA ESCANDINAVASep 01 - Sep 09, 2016

BDMCV09CAPITALES VIKINGASSep 01 - Sep 07, 2016

BDMEB09ESENCIA BÁLTICAAug 29 - Sep 03, 2016

BDMFN09FIORDOS NORUEGOSSep 05 - Sep 09, 2016

SALIDAS GARANTIZADAS

* Para el grupo BDMEN01, BDMEN02, y BDMEN03 el hotel confirmado en Copenhague es el Hotel Tivoli «««« en lugar del Hotel Radisson Blu Scandinavia ««««

* Para el grupo BDMEE01, BDMEE02, y BDMEE03 el hotel confirmado en Copenhague es el Hotel Tivoli «««« en lugar del Hotel Radisson Blu Scandinavia ««««

94

CRÉDITOS FOTOGRÁFICOS

escenarioDEL NORTE FIORDO DE HARDANGER . NORUEGA . SCOTT SPORLEDER . WWW .FJORDNORWAY .COM . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

TIVOLI . COPENHAGUE . DINAMARCA . CEES VAN ROEDEN . WWW .COPENHAGENMEDIACENTER .COM . . . . . . 19

MOSCÚ METRO . RUSIA . COLOURBOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

ESTOCOLMO . SUECIA . OLA ERICSON . VISITSWEDEN .COM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

NYHAVN . COPENHAGUE, DINAMARCA . SHUTTERSTOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

FIORDO DE NAEROY . NORUEGA . SVERRE HJØRNEVIK . FJORD NORWAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

AMAGER SQUARE . DINAMARCA . TY STRANGE . COPENHAGENMEDIACENTER .COM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

TREN DE FLAAM . NORUEGA . PETROOS . SHUTTERSTOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

PARQUE VIGELAND . OSLO, NORUEGA . MATJAZ INTIHAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

NORUEGA . SVERRE HJØRNEVIK / WWW .FJORDNORWAY .COM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

MOSCÚ . RUSIA . RED-FENIKS . SHUTTERSTOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

HELSINKI . FINLANDIA . OLEKSLY MARK . SHUTTERSTOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

PALACIO PETERHOFF . SAN PETERSBURGO, RUSIA . COLOURBOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

fabulosaESCANDINÁVIAESTOCOLMO . SUECIA . S-F . SHUTTERSTOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

EL PUERTO DE OSLO, NORUEGA . COLOURBOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

FLAAM, NORUEGA . FRITHJOF FURE . VISITNORWAY .COM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

AYUNTAMIENTO ESTOCOLMO SUECIA . WERNER NYSTRAND . VISITSWEDEN .COM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

CATEDRAL NIKOLSKY . SAN PETERSBURGO, RUSIA . SHUTTERSTOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

LA SIRENITA . COPENHAGUE, DINAMARCA . RAGMUS FLINDT PEDERSEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

CHRISTIANSBORG . COPENHAGUE . DINAMARCA . TY STANGE . WWW .COPENHAGENMEDIACENTER .COM . .56

BAILES TRADICIONALES, NORUEGA . INNOVASJON NORGE . ANNE-LISE REINSFELT . VISITNORWAY .COM . . . 57

HELSINKI . FINLANDIA . WWW .VISITFINLAND .COM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

FIORDO DE NAEROY . NORUEGA . BERGEN TOURIST BOARD/GIRISH CHOUHAN/VISITBERGEN .COM . . . . . . . 61

VARMLAND . SUECIA . MATTIAS SAMUELSSON . IMAGEBANKSWEDEN .SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

esenciaNÓRDICAFIORDO DE AURLAND . NORUEGA . FLÅM UTVIKLING AS/ROLF M . SØRENSEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

OSLO OPERA . NORUEGA . WWW .VISITNORWAY .COM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

MOLINOS DE VIENTO, ÖRESUND . DINAMARCA . JOHN NYBERG . COLOURBOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

OSLO . NORUEGA . VISITOSLO/NORMANNS KUNSTFORLAG/TERJE BAKKE PETTERSEN . . . . . . . . . . . . . . . . .70

GUARDIA REAL & IGLESIA DE MÁRMOL, COPENHAGUE, DINAMARCA . TUALA HJARNØ . VISITDENMARK .DK . 73

TALLIN . ESTONIA . ANSHAR . SHUTTERSTOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

BERGEN . NORUEGA . BERGEN TOURIST BOARD/GIRISH CHOUHAN/VISITBERGEN .COM . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

GAMLA STAN . STOCKHOLM . SWEDEN . STEFAN HOLM . SHUTTERSTOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96

4

44

19

16

LAPLAND . FINLANDIA . JOHANNES BECKER . WWW .VISITFINLAND .COM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

LAPLAND . FINLANDIA . ELINA SIRPARANTA . VISITFINLAND .COM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

SAMI Y RENO . LAPLAND . FINLANDIA . WWW .VISITFINLAND .COM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

IGLÚ DE CRISTAL . LAPLAND . ARCTICSNOWHOTEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

MOTOS DE NIEVE . LAPLAND . FINLANDIA . WWW .VISITFINLAND .COM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

aventuraÁRTICA

64

FLAAM . NORUEGA . NOKURO . SHUTTERSTOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

CATEDRAL ST . BASIL . MOSCÚ . RUSIA . PZAXE . SHUTTERSTOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

95

Gamla Stan. Stockholm. Sweden. Stefan Holm. Shutterstock

H .C . Andersens Boulevard 5, 1 . tv .

DK 1553 Copenhagen V

Phone: +45 70 220 286

Fax: +45 70 220 296

E-mail: info@bdm-info .com

www.bdm-info.com

Europa VIP Circuitos Exclusivos y de Lujo

Documents

Transcript of Europa VIP Circuitos Exclusivos y de Lujo