EVANGELIOS SINÓPTICOS

Marcos

MateoMateo

QQ

LucasLucas

EVANGELIOS SINÓPTICOS

MARCOSAUTORAnónimoEn Hch: Juan (nombre étnico) Hch 13,5.Marcos (en griego) (Hch 13,37). Vivía en Jerusalén

DESTINATARIOSGentiles, Romanos que no son Judios. Explicaciones de las costumbres judiasTraducción de palabras arameas (Talita Kum, Effetá).Utiliza muchas palabras en LATIN.

COMPOSICIÓNDel 64 al 67 (persecución de Nerón, Roma fuequemada en el 64) le echo la culpa a los cristianos.Escrito en griego, después del 70, en Roma.

MARCOSESTILOPobre, sobrio,…661 versículos de los cuales636 están en Mt y Lc sólo 25 son de Mc.

ESTRUCTURAIntroducción 1,1.131. El misterio de Jesús 1,14-8,26

a) Jesús con la muchedumbre 1,14-3,6b) Jesús con sus discípulos 3,7-6,6ac) Jesús se manifiesta a sus discípulos 6.6b-8,26

EJE CENTRAL: CONFESION DE PEDRO 8,27-30

2. Inicio de la revelacion del misterio 8,27-16,8a) Tres anuncios de la Pasión 8,27-10,52.b) Revelacion en Jerusalén 11,1-13c) Relato de la Pasión 14,1-16,8

APENDICE: 16, 9-20

MENSAJEJesus es Hijo de Dios (1,1; 3,7)Incompresión del mesianismo, de discípulos y judíos. El secreto mesiánico (1,34; 3,12; 15.39)

AUTOR• Los tres sinópticos lo mencionan. Levi, un

publicano.• Lo describen como:

– Maestro. Reúne 5 grandes discursos de Jesús.

– Escriba. Utiliza métodos para interpretar la ley.

– Conoce los métodos de interpretación.

MATEO

LENGUA• Arameo… antes del año 50• Griego = canónico probablemente una

adaptación del primer evangelio.

DESTINATARIOSPara Judíos convertidos al cristianismo.

– Utiliza expresiones, costumbres y doctrinas conocidas por ellos. No las explica. El Mesías, El cordero pascual, Fiestas.

– Frecuentes citas del AT. Familiarizados con la Sagrada Escritura.

ESTRUCTURA1. Prólogo. Cap. 1 y 22. Libro 1

a) Parte Narrativa 3, 1-4,25b) Parte Discursiva 5, 1-7, 27 Bienaventuranzasc) Formula Final 7, 28-29

3. Libro 2a) Parte Narrativa 8, 1-9,35b) Parte Discursiva 9, 36-10,42 Misión.c) Fórmula Final11, 1

4. Libro 3a) Parte Narrativa 11, 2-12b) Parte Discursiva 13, 1-52 Parábolas

5. Fórmula Final 13,53 6. Libro 4

a) Parte Narrativa 13, 54-17,21b) Parte Discursiva 17, 22-18,35 Celestial.c) Formula Final19, 1

7. Libro 5a) Parte Narrativa 19, 2-22,46b) Parte Discursiva 23, 1-25 Escatologicoc) Formula Final 26,1-2Epílogo 26,3-28,20 Envío.

MATEOCOMPOSICIÓNEl Arameo… antes del 50.El actual el griego, despues del 70.

En Palestina o Siria.

MENSAJE• Evangelio del Mesías• Evangelio del Reino de los Cielos• Discípulos: seguimiento y misión.

GÉNERO LITERARIO• Kerigmatico. Provocar la fe• Fuentes:

– Orales, de viva voz– Evangelio de MC– Evangelio del MT. Arameo– Especiales y propias.

LUCAS

AUTOR:Médico, no judío, gentil (Col 4,14)Se convierte al cristianismo, tras la muerte de Esteban.Discipulo de Pablo, lo acompaña en algunos de los viajes (Hch 21,1;27,1-28-31)

DESTINATARIOS:Dedicado a Teofilo (1,1-4) querepresenta a todos los amigos de DiosDirigido a los gentiles que residían en varios lugares del imperio romano. Explica y aclara costumbres judías.

LUGAR Y FECHAEntre el año 75-85El lugar: Acaya (Grecia) o en Roma.

LUCAS

GÉNERO:Su estilo y lengua es el másperfecto de los sinópticos, el griego es joanico no el koine.El estilo es el de un historiador bien documentado

FUENTESMarcos, QSus propias fuentes:(La madre de Jesus.La viuda de Naim, lamujer pecadora)

MENSAJE- Jesús es:

a) Profeta 4,24;7,16b) Salvador 7,50;8,48c) Señor 7,3.19;10,1

- El universalismo de la Salvación, para todos los pueblos. 2, 29-32

ESTRUCTURA- Prehistoria 1,5-4,13

- La infancia de Juan y Jesús- El inicio de la vida pública de Jesús

- Actividad en Galilea: 4,14-9,50Obras liberadoras: Sanación y Perdón de los

pecados, sanación integral.- Camino hacia Jerusalén: 9,51-19,27

Tres anuncios de la pasión- En Jerusalén: 19,28-24,53

Se cumple la misión de Jesús (Pasión, Muerte, Resurrección y Asención)

(Lc 4,16-30)JESÚS VA A SU PUEBLOJESÚS VA A SU PUEBLO

JESÚS VA A SU PUEBLO (Lc 4,16-30)

16 Fue a Nazaret donde se había criado. El sábado fue a la sinagoga, según su costumbre, y se levantó para hacer la lectura.

17 Le dieron a leer el libro del profeta Isaías, y al abrirlo encontró el lugar donde estaba escrito:

18-19 El Espíritu del Señor está sobre mí, porque me ha enviado a anunciar la buena noticia a los pobres; me haenviado a anunciar libertad a los presos y a dar vista a los ciegos; a poner en libertad a los oprimidos; a anunciar elaño de gracia del Señor.

20 Jesús cerró el libro, lo dio al ayudante de la sinagoga y se sentó. Todos los presentes le miraban atentamente.

21 Él comenzó a hablar, diciendo: Esta Escritura se ha cumplido hoy.

22 Todos estaban encantados y admirados con sus su palabras. Se preguntaban: ¿No es este el hijo de José?

23 Jesús les respondió: Seguramente me vais a decir el refrán: 'Médico, cúrate a ti mismo', y diréis: ‘Todo lo que oímos que hiciste en Cafarnaum, hazlo también aquí, en tu propia tierra'.

24 Y siguió diciendo: Os aseguro que ningún profeta es bien recibido en su patria.

25-27 Verdaderamente había muchas viudas en Israel en tiempos del profeta Elías, cuando no llovió durante tres años ymedio y hubo mucha hambre en todo el país. Sin embargo, Elías no fue enviado a ninguna de las viudas israelitas,sino a una de Sarepta, cerca de la ciudad de Sidón. También había en Israel muchos enfermos de lepra en tiemposdel profeta Eliseo, pero ninguno de ellos fue sanado, sino Naamán, el sirio.

28 Al oír esto, todos los que estaban en la sinagoga se llenaron de ira.

29 Y levantándose, lo echaron del pueblo. Lo llevaron a lo alto del monte sobre el que se alzaba el pueblo, para despeñarlo.

30 Pero Jesús pasando por en medio de ellos, se marchó.

JESÚS VA A SU PUEBLO (JESÚS VA A SU PUEBLO (LcLc 4,164,16--30)30)

JESÚS VA A SU PUEBLO (Lc 4,16-30)JESÚS VA A SU PUEBLO (JESÚS VA A SU PUEBLO (LcLc 4,164,16--30)30)

JESÚS VA A SU PUEBLO (Lc 4,16-30)

16 Fue a Nazaret donde se había criado. El sábado fue a la sinagoga, según su costumbre, y se levantó para hacer la lectura.

17 Le dieron a leer el libro del profeta Isaías, y al abrirlo encontró el lugar donde estaba escrito:

18-19 El Espíritu del Señor está sobre mí, porque me ha enviado a anunciar la buena noticia a los pobres; me haenviado a anunciar libertad a los presos y a dar vista a los ciegos; a poner en libertad a los oprimidos; a anunciar elaño de gracia del Señor.

20 Jesús cerró el libro, lo dio al ayudante de la sinagoga y se sentó. Todos los presentes le miraban atentamente.

21 Él comenzó a hablar, diciendo: Esta Escritura se ha cumplido hoy.

22 Todos estaban encantados y admirados con sus su palabras. Se preguntaban: ¿No es este el hijo de José?

23 Jesús les respondió: Seguramente me vais a decir el refrán: 'Médico, cúrate a ti mismo', y diréis: ‘Todo lo que oímos que hiciste en Cafarnaum, hazlo también aquí, en tu propia tierra'.

24 Y siguió diciendo: Os aseguro que ningún profeta es bien recibido en su patria.

25-27 Verdaderamente había muchas viudas en Israel en tiempos del profeta Elías, cuando no llovió durante tres años ymedio y hubo mucha hambre en todo el país. Sin embargo, Elías no fue enviado a ninguna de las viudas israelitas,sino a una de Sarepta, cerca de la ciudad de Sidón. También había en Israel muchos enfermos de lepra en tiemposdel profeta Eliseo, pero ninguno de ellos fue sanado, sino Naamán, el sirio.

28 Al oír esto, todos los que estaban en la sinagoga se llenaron de ira.

29 Y levantándose, lo echaron del pueblo. Lo llevaron a lo alto del monte sobre el que se alzaba el pueblo, para despeñarlo.

30 Pero Jesús pasando por en medio de ellos, se marchó.

JESÚS VA A SU PUEBLO (JESÚS VA A SU PUEBLO (LcLc 4,164,16--30)30)