GUÍA PARA UN EVENTO IMPECABLE

I M P E CAB L E

PUERTO RICO EL DESTINO IDEAL PARASU PRÓXIMA REUNIÓN Y CONVENCIÓN

Esta podría ser su próxima reunión en Puerto Rico. Usted puede planificarla en uno de nuestros históricos hoteles en San Juan, en una hacienda en las montañas o frente al mar rodeado de una nuestra belleza natural. Dondequiera que usted elija reunirse en Puerto Rico disfrutará de una experiencia Impecable. Desde el momento en que usted se pone en contacto con nosotros para realizar sus planes de negocios, durante su estadía y después de que haya vuelto a su casa, nos aseguramos de que todo se realice según solicitado.

Para comenzar, puede visitarnos en meetpuertorico.com o contactarnos al 1-800-875-4765.

Comience por visitar a Puerto Rico para que pueda experimentar la variedad de opciones disponibles para usted aquí, desde grandes hoteles de renombre mundial hasta paradores aislados. Llame al Puerto Rico Convention Bureau al 1-800-875-4765 y le ayudaremos a planificar su visita.

¡Bienvenido a Puerto Rico! Una isla de 100 millas (161 km) de este a oeste y 35 millas (56 km) de norte a sur. Somos un destino único y accesible que le ofrece una experiencia de reunión que une al viejo y nuevo mundo, un destino como ninguno otro.

Esta experiencia se inicia con la belleza natural de la Isla y su rica herencia cultural. Nuestras atracciones pueden ser exóticas, pero nuestra infraestructura es tan sofisticada como la de cualquier gran ciudad del mundo. Además, somos parte de los Estados Unidos, por lo que se habla inglés en todo el país. Nuestra moneda es el dólar y los ciudadanos de EE.UU. tienen la ventaja de no necesitar pasaporte para entrar y salir de Puerto Rico.

Como el centro aéreo del Caribe, las principales aerolíneas ofrecen servicio a Puerto Rico y una vez en la Isla, ofrecemos transporte público y servicio de taxi a la altura de cualquier gran ciudad. Contamos con el equipo tecnológico más avanzado y a la vanguar-dia para realizar videoconferencias, y la más moderna tecnología inalámbrica para efectuar las mejores reuniones en la región del Caribe.

¿Y en cuanto a la diversión?, somos un paraíso recreativo y deportivo. Desde los aficionados hasta los profesionales en deportes, que por supuesto incluyen a los jugadores de golf, siempre encontrarán una actividad recreativa en la que puedan participar o disfrutar como espectadores.

Con todas estas alternativas podemos ayudarle a crear un evento Impecable que cumpla con todos sus objetivos.

¿CÓMO LOGRAR UNA Reunión Impecable ?

MAKING MEETINGS MATTER

Do you live an InterContinental life?Do you live an InterContinental life?

InterContinental San Juan Resort & Casino combines a great location in San Juan with great amenities and services and offers travelers the stylish accommodations and special rates that make travel easy.

To book a meeting, please contact your Group Sales Manager or call (787) 791-6100www.icsanjuanresort.com

Meeting 1/2 Ad.indd 1 3/23/10 2:16 PM

La misión del Puerto Rico Convention Bureau es una simple, queremos hacerle la vida más fácil. Somos un equipo de profesionales que puede ayudarle en todos los detalles de la planificación y ejecución de su reunión. El valor añadido que le proporcionamos es la garantía de que sus esfuerzos serán exitosos.

TODOS LOS RECURSOS EN UN MISMO LUGAREstamos aquí para ayudarle en todo momento. Comenzamos con la planificación y actuamos como enlace entre su organización y cerca de 300 socios-suplidores, que incluyen hoteles, transporte, tecnología audiovisual y entretenimiento.

Nosotros podemos ayudarle a: • Conseguir propuestas de hoteles, seleccionar los mejores alojamientos para su grupo y seleccionar los salones de reuniones

dentro de su presupuesto • Coordinar y ayudarle en las visitas de inspección de los lugares de reunión. Desde el momento de su llegada hasta el momento

de partir, nuestro equipo le garantiza una visita productiva• Organizar y coordinar itinerarios y eventos especiales• De ser requerido, asegurar la bienvenida y cartas de invitación del Gobernador de Puerto Rico y otros líderes del Gobierno

e industrias• Apoyo por parte del Programa de Embajadores del Puerto Rico Convention Bureau• Planificar todo lo necesario para cualquier otro servicio que pueda necesitar

Nosotros también podemos ayudar a promover su evento y para aumentar la asistencia: • Proporcionando presentaciones audiovisuales • Proporcionando el material de promoción e ideas de regalos• Recomendando programas de estadía para antes y después del evento

Lo más importante es que nosotros le proporcionaremos apoyo en las gestiones de su evento para asegurarle que se desarrolle de forma impecable: • Trabajamos con los coordinadores del evento y personal de la convención para coordinar saludos de bienvenidas y el registro• Servimos de enlace con nuestros socios-suplidores para proveerle los siguientes servicios: • Servicio de fiestas temáticas • Decoración • Programas para los acompañantes y niños • Organizadores profesionales de congresos y reuniones • Destination Management Companies (DMC’s) • Administración de destinos para las compañías • Excursiones • Facilidades de banquete y catering • Servicios audiovisuales • Servicios de traducción • Equipos y servicios para ferias comerciales • Seguridad y protocolo • Computadoras y equipo de oficina • Fotografía • Entretenimiento • Transportación

Para el listado completo de los servicios de nuestros socios-suplidores nos puede llamar al 1-800-875-4765, 787-725-2110 o por correo electrónico a info@meetpuertorico.com.

DEJE QUE HAGAMOS QUE SU EXPERIENCIA SEA IMPECABLE

Cualquier persona que se relacione con reuniones sabe que la mejor frase que puede escuchar al final del día es: “La reunión fue impecable.” Puerto Rico es el lugar en el Caribe donde escuchará esta frase con más frecuencia. La promesa del Puerto Rico Convention Bureau es asegurar que su evento y experiencia sean Impecables. Llámenos en cualquier momento y gustosamente le orientaremos sobre cómo lograr un evento exitoso.

VARIEDAD DE HOTELES Y FACILIDADESEn Puerto Rico contamos con muchos lugares de interés histórico y arquitectónico que le brindan una variedad de increíbles opciones para celebrar eventos especiales, fiestas temáticas y reuniones sin precedentes. Puede volver año tras año y experimentar siempre algo diferente, desde hoteles cercanos al Centro de Convenciones, hasta pintorescas estructuras en el Viejo San Juan, resorts con balnearios y lugares tranquilos y apartados de la ciudad.

ACCESIBILIDAD AÉREADiariamente, hay cientos de vuelos sin escalas al Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín (SJU). Estamos a menos de cinco horas de Chicago, a cuatro de Nueva York y a tres de Ciudad Panamá. Sólo tome un avión, duerma una siesta y despierte en San Juan o en cualquiera de los demás aeropuertos como Aeropuerto Rafael Hernández (BQN) en Aguadilla o Aeropuerto Mercedita (PSE) en Ponce.

TECNOLOGÍA AVANZADA Ningún otro lugar en el Caribe cuenta con nuestra moderna infraestructura tecnológica. Desde el servicio de telefonía celular hasta el Internet de alta velocidad, tenemos lo que usted necesita para mantener una ventaja competitiva. Usted encontrará accesibilidad inalámbrica en todos nuestros hoteles y en el Centro de Convenciones, además de lo que necesite para videoconferencias vía satélite. En cuanto al correo y envíos, tenemos todos los servicios más importantes de entrega de mercancías.

EL PUERTO RICO CONVENTION BUREAU A SU SERVICIONuestro objetivo es hacer su trabajo más fácil. Al planificar un evento a través del Puerto Rico Convention Bureau, le coordinaremos todos los servicios. Nosotros le brindamos la ventaja de que obtenga todo lo que necesita en un mismo lugar. No importa si usted está planeando un retiro para 20 personas o una convención para más de 2,000, nosotros nos encargamos de la planificación, promoción y todas las gestiones necesarias para el evento.

NO SE REQUIERE PASAPORTE PARA CIUDADANOS DE EE.UU.Si usted es ciudadano de los Estados Unidos, no necesita pasaporte para entrar a Puerto Rico. Utilizamos los mismos servicios de los Estados Unidos como el servicio de correo, tenemos todas las comodidades de viaje que usted puede encontrar en cualquier parte del continente y además hablamos inglés. En caso de no ser ciudadano de los Estados Unidos estamos en la mayor disposición de orientarlo y ayudarlo, solo llámenos y le diremos cuáles son los requerimientos que necesita para viajar a Puerto Rico.

PRECIOS A SU ALCANCEDesde los vuelos, hasta los hoteles, gastronomía y diversión, hay opciones en Puerto Rico para cada presupuesto. De hecho, en el Puerto Rico Convention Bureau tenemos la costumbre de encontrar maneras para que nuestros clientes ahorren dinero. Trabajamos con 300 excelentes socios-suplidores por lo que siempre se puede encontrar una manera para economizar.

NUESTRA PROMESA DE REUNIONES IMPECABLES

tecnológicamente avanzados

hospederías de clase mundial

facilidades únicas

cultura vibrante

sofisticado centro de convenciones

PRCB a su servicio

variedad de hoteles y facilidades

accesibilidad aérea

tecnología avanzada

PRCB a su servicio

no se requiere pasaporte para ciudadanos EE.UU.

precios a su alcance

NOS ESPECIALIZAMOS EN QUE TODO QUEDE IMPECABLE

Cada evento en Puerto Rico es único. Hay áreas en las que demostramos nuestra experiencia, como es el caso del deporte. Hay algo del agua cristalina y las temperaturas promedio anuales que fluctúan alrededor de los 82 grados (28°C) que hacen de Puerto Rico un paraíso para los amantes del deporte.

De hecho, también brindamos servicios para realizar reuniones de seguros y finanzas, médicas, farmacéuticas y viajes de incentivos, entre otros. En cuanto al sector médico, 13 de los 20 principales fármacos que se venden en EE.UU. son manufacturados en Puerto Rico. Además, hemos ampliado nuestro mercado de dispositivos médicos y actualmente estamos clasificados como el séptimo mayor exportador de suministros científicos y médicos.

Para viajes de incentivos recomendamos visitar nuestro sistema de cuevas subterráneas, las espectaculares playas, atracciones históricas y centros de compras. Además, contamos con hoteles y lugares fascinantes para llevar a cabo exitosos eventos de diversos temas o actividades para desarrollar equipos de trabajo. En Puerto Rico hay lugar para cualquier presupuesto.

¿Y las bodas? Hay una razón para que Puerto Rico sea el destino ideal para bodas. La combinación de belleza y facilidades no tiene comparación, ya que muchos de los lugares más románticos están en nuestras exquisitas playas, hermosas haciendas en las montañas y singulares estructuras con cinco siglos de historia. Todo esto presentado en un escenario vibrante y tropical.

ATRACTIVOS DE PUERTO RICOLa mejor parte de la celebración de su evento en Puerto Rico es que además de que estará rodeado por la increíble belleza, encanto y el espíritu del Caribe, podrá disfrutar de la rapidez y atención al detalle que puede esperar del mejor de los ambientes de negocios. Este compromiso con la eficiencia lo puede encontrar en el servicio que recibirá en los hoteles, facilidades de reuniones, restaurantes, en fin, en todas partes. Usted se beneficiará de nuestra tecnología que está a la par con la más avanzada del mundo y estas normas también se aplican al transporte y los servicios de envíos.

Estudios recientes sobre los costos de envío, revelaron que la mayoría de los exhibidores en Puerto Rico confirmaron que nuestro transporte es igual o mejor que el de otros destinos de los EE.UU. Nuestros costos son considerablemente más bajos que el transporte de lugares como Honolulu, y a la par con destinos como Miami y Seattle. También se midieron los niveles de satisfacción entre los exhibidores que utilizan un portador de carga oficial y se encontró que el 100 por ciento de los exhibidores consideran que el envío a Puerto Rico fue igual o mejor que el de los centros de convenciones en los EE.UU.

Uno de los mayores beneficios de Puerto Rico es el acceso aéreo directo desde los EE.UU. continental, parte de Europa y América Latina. Usted no tendrá que preocuparse por largas esperas para llegar aquí porque un gran número de aerolíneas, desde las principales ciudades del mundo, ofrecen vuelos hasta Puerto Rico. No dude en comunicarse con nosotros para más detalles.

Cuando usted llegue a Puerto Rico podrá disfrutar de una amplia red de transporte terrestre como: autos de alquiler, autobuses, taxis y limosinas. También tenemos algunos de los senderos y las playas más hermosas del mundo, por lo que puede cambiarse los zapatos de cerrados por zapatos deportivos o sandalias, ya que no le faltarán alternativas para recorrer y conocer la Isla.

El Sheraton es el lugar donde todos se reúnen. Únase a la celebración de nuestro nuevo hotel, ofreciendo mas de 35,000 pies cuadrados de espacio para reuniones, modernas habitaciones y una variedad de opciones de comida, todo en un impresionante escenario tropical.

Para reservaciones 1 787 993 3500 o sheratonpuertoricohc.com

redescubreSHERATON

©2010 Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. tiene derechos reservados. Sheraton y su logo son marcas pertenecientes a Starwood Hotels & Resorts Worldwide o sus afiliados.

Todo lo que quiera planificar, podemos lograrlo. El espacio total del Centro de Convenciones de Puerto Rico Pedro Rosselló es de 580,000 pies cuadrados (53,882 metros) los cuales se distribuyen de la siguiente manera: la Salón de Exhibiciones de 152,700 pies cuadrados (14,186 metros) se pueden dividir en tres espacios individuales y el salón de baile el cual cuenta con 39,500 pies cuadrados (3,670 metros) se puede dividir en dos cómodas salas. En total, el Centro de Convenciones tiene 15 salas de reuniones por separado que se puede dividir en 28 salas.

Situado en Isla Grande, San Juan, el Centro de Convenciones de Puerto Rico ofrece una ubicación privilegiada para su próxima reunión. El Centro brinda un práctico acceso al Viejo San Juan, con sus 500 años de rica historia, además de las playas en Condado e Isla Verde, el distrito financiero de Hato Rey y el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín. El Centro es también parte de un proyecto de desarrollo urbano de 113 acres (46 hectáreas) conocido como el Distrito del Centro de Convenciones. En los alrededores del Centro ya existe un hotel de 503 habitaciones, el Sheraton Puerto Rico Convention Center Hotel & Casino, y pronto se añadirán más hoteles, casinos, espacios de oficina y comercial, restaurantes, teatros, residencias y entretenimiento, así como servicios recreativos.

El Centro de Convenciones de Puerto Rico le ofrece: • Centro de negocios First Bank – dispone de material de oficina, alquiler de computadoras, fax, copiadoras a color, teléfonos, buzones

de correo y mucho más. • Alimentos y Bebidas – hay tres concesiones en la Salón de Exhibiciones, carritos de comida y máquinas de dulces y refrigerios.• Estacionamiento – servicio de valet, 1,800 espacios de auto-estacionamiento, autobuses y taxis. • Banda ancha y conectividad inalámbrica a Internet de alta velocidad.• Videoconferencias con traducciones simultáneas. • Terraza exterior de 12,800 pies cuadrados (1,189 metros) perfecta para eventos al aire libre.

Iniciativas Verdes – En el Centro se han implementado extensos programas de reciclaje, energía, conservación de agua y otras iniciativas verdes que beneficien a nuestros clientes, empleados, visitantes, proveedores y la comunidad en general. El Centro de Convenciones y su Programa Verde es manejado por SMG, líder mundial en el manejo de instalaciones.

HOTELES CERCANOSEl Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino, con 503 habitaciones es el hotel sede y el primero de un grupo de nuevos hoteles que se construirán en los alrededores del Centro de Convenciones. Por otra parte, en la Isla tenemos disponibles más de 14,000 habitaciones para acomodar a grupos de cualquier tamaño y presupuesto. A pocos minutos del Centro de Convenciones, se puede disfrutar de una amplia variedad de restaurantes de cocina internacional y local, además de la arquitectura colonial, compras, arte local, artesanías, museos y una animada vida nocturna.

TODO ES POSIBLE EN NUESTRO CENTRO DE CONVENCIONES

SAN JUAN, UNA CIUDAD COSMOPOLITA RICA EN HISTORIA Y CULTURA

Fundada en 1521, San Juan es una de las más antiguas ciudades coloniales en el hemisferio occidental. Su influencia española es más visible en el casco histórico del Viejo San Juan, ubicado en la península del noroeste de la ciudad. El Viejo San Juan está rodeado por impresionantes murallas construidas cuando la ciudad todavía era un puesto militar. La mejor manera de experimentar los tesoros históricos que han sobrevivido durante siglos es a través de una caminata con guías turísticos por los alrededores del casco de San Juan.

La vibrante ciudad de San Juan es el hogar de más de un millón de personas y un sofisticado lugar para negocios y comercio. También es una pintoresca ciudad donde el encanto del viejo mundo y la arquitectura histórica se combinan con modernas facilidades. Aquí, los fuertes que datan del siglo XVI, se mezclan con las cadenas hoteleras de mayor prestigio del mundo y tiendas ultra-chic. La ciudad capital, con numerosos edificios históricos y hoteles, es ideal para albergar eventos de todo tipo y magnitud. Mientras que las playas cercanas, lugares de ocio y belleza natural, le darán una variedad de actividades para complacer hasta el gusto más exigente.

Entre las atracciones principales del Viejo San Juan está el Fuerte San Cristóbal y el Fuerte San Felipe del Morro, con paredes de 18 pies (5.5 metros) a la entrada del puerto y una gigante puerta roja conocida como La Puerta de San Juan. Esta sólida puerta de madera fue la entrada oficial de quienes vinieron a Puerto Rico a bordo de barcos de vela durante la época de colonización. Estos fuertes son considerados como Patrimonio de la Humanidad por las Naciones Unidas (UNESCO).

A una cuadra de la Puerta de San Juan, está la Catedral de San Juan, uno de los pocos ejemplos de la arquitectura medieval en Las Américas. La Iglesia San José es la segunda iglesia más antigua del hemisferio occidental y La Fortaleza, construida originalmente como un fuerte en el 1540, ha sido la residencia del Gobernador durante siglos y también designada como Patrimonio de la Humanidad.

Durante la última década, nuestra ciudad capital ha acogido a organizaciones de renombre mundial como la Organización Mundial de la Salud, Congreso Panamericano de Oftalmología, Asociación Nacional de Headstart, Asociación Americana de Jubilados, Sociedad Americana de los Arqueólogos, Cámara Hispana de Comercio de los Estados Unidos, Asociación de la Guardia Nacional de los Estados Unidos, COCAL y la Asociación Latinoamericana de Pediatría, entre otros.

Nuestro concurrido distrito financiero es el hogar de una gran cantidad de las compañías más reconocidas de Fortune 500, así como de empresas internacionales que utilizan a San Juan como su base de operaciones para gestionar sus intereses en el Caribe y América Latina.

Por otro lado, una de las razones para que San Juan sea el centro de negocios del Caribe es que contamos con la más sofisticada tecnología y sistemas de telecomunicaciones en el Caribe y América Latina. Desde satélites y conexiones inalámbricas de alta velocidad para Internet, hasta facilidades para videoconferencias. Nuestra ciudad está bien preparada para atender las necesidades más exigentes de cada reunión.

REUNIONES CON ESTILO Y PARA TODO TIPO DE PRESUPUESTO

Cuéntenos lo que quiere, lo que necesita y lo que espera y nosotros le ayudaremos a encontrar el mejor hotel, resort, o la mejor opción de hospedería para su grupo. En la Isla puede encontrar casas de 500 años de antigüedad, los más modernos hoteles y los mejores complejos turísticos del Caribe. Usted tendrá para escoger entre innumerables opciones de facilidades para sus conferencias y reuniones. Pero quizás lo más importante es que en el Puerto Rico Convention Bureau usted hallará una solución completa para sus reuniones dentro de su presupuesto, y profesionales que tienen como único objetivo asegurarse de que usted logre cada una de las metas de su reunión.

Tenemos opciones de alojamiento de clase mundial frente a la playa y en los casinos de los hoteles, además de pequeñas y apartadas hospederías. Las alternativas de hospedería son tan diversas como las razones para celebrar su reunión en la Isla.

Puerto Rico cuenta con una amplia variedad de museos y es el hogar de la mejor colección de arte puertorriqueña. Exhibiciones de arte y colecciones de objetos históricos se pueden encontrar fácilmente por toda la Isla. Algunos de nuestros museos más reconocidos son el Museo de Arte de Ponce, Instituto de Cultura Puertorriqueña, el Museo de las Américas, Museo de Arte e Historia, Casa del Libro, Museo de Arte de Puerto Rico y Museo Pablo Casals. San Juan es también el hogar de las Orquestas Filarmónica y Sinfónica.

La Isla ofrece una vasta selección de exquisita gastronomía en los restaurantes de cocina internacional, pero si su opción es deleitarse con la comida tradicional de Puerto Rico, usted experimentará una mezcla única del sabor español, africano, local y de la influencia de los indios Taínos.

En cuanto a compras se refiere, Puerto Rico es un paraíso para los compradores, ya que tiene una gran variedad de opciones de clase mundial como Plaza Las Américas, uno de los centros comerciales más grandes del Caribe, así como pintorescas tiendas que ofrecen joyas, artesanías de confección local, instrumentos musicales, máscaras, etc.

¿Diversión nocturna? Usted y su grupo pueden bailar toda la noche. A lo largo de la ciudad capital, puede encontrar clubes nocturnos, discotecas y salones que cobran vida al anochecer. Disfrute de la música, buena comida y el baile, especialmente a lo largo de la calle San Sebastián en el Viejo San Juan y en Condado e Isla Verde, donde turistas y visitantes locales se reúnen para disfrutar de una experiencia animada y divertida.

Claro que San Juan es como cualquier otro rincón de la Isla. ¡Dondequiera que usted visite, la experiencia será completamente inolvidable!

CULTURA, COMIDA Y DIVERSIÓN

BUSINESS UNUSUALHere, Old World charm, a relaxing waterfront

environment and our seasoned staff will ensure that your event is as memorable as it is successful.

* Call us now to take advantage of our special offers:

100 Brumbaugh StreetSan Juan, Puerto Rico 00901

787-721-5100

• 4% off master account• Discounted group room rates• Food & beverage meeting package options• Free Wi-Fi in meeting room• Free projection screen in meeting room• Up to 100,000 StarPoints®* Restrictions may apply. Not valid with other offers.Applies to new bookings of at least 10 rooms on peak night, consumed by December 31, 2010,

www.SheratonOldSanJuan.com

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SOSJ Bureau Ad - March 2010 vers 2.pdf 3/10/2010 12:17:34 PM

Las posibilidades en Puerto Rico son infinitas. Comenzar sin saber que hacer puede ser intimidante, así que para que le fluyan las ideas le presentamos varias alternativas:

CONQUISTADORES BAJO LAS ESTRELLAS Viaje 500 años de historia a la celebración de los conquistadores. Las banderas españolas, barriles de madera, sacos de arena y las antorchas, volverán a crear la imagen real de los soldados que custodiaban la entrada del Viejo San Juan. Este evento incluye conquistadores con trajes auténticos del siglo XVI y un buffet o cóctel, así como un conjunto de trompetas anunciando la llegada de los invitados.

RECREACIÓN PLAYERABaile descalzo en la arena de las playas de las costas de Puerto Rico y disfrute de la vida. La explosión de colores de los escenarios costeros es parte de la diversión. ¡Saque su silla de playa y disfrute del ambiente tropical!

NOCHE PARA DESCUBRIR A PUERTO RICOParticipe de un festival típico con música folklórica y los bailes que ofrecen los famosos vejigantes (coloridos personajes que fantasiosamente asustan a los espíritus del mal) y los cabezudos (máscaras de grandes cabezas que representan personajes locales). Esta celebración también incluye la comida tradicional de la Isla como lechón asado (carne de cerdo). Por otro lado, participar en un concurso de baile de salsa, puede ser parte de la diversión. Los ganadores reciben regalos típicos como ron de Puerto Rico, café y dulces.

EL YUNQUERealice su evento en el único bosque tropical dentro del Sistema Nacional de Bosques de los EE.UU. o decore cualquier salón de actos con flores y plantas tropicales, centros de mesas exóticos y hasta con el escenario de una hermosa cascada. Los sonidos forestales y la música precolombina le darán el toque perfecto al ambiente. El menú del lugar ofrece platos de cocina gourmet, internacional y típica.

BÚSQUEDA DEL TESORO¡Todo el mundo gana! Los equipos comienzan a jugar desde tres lugares diferentes y buscan el camino del tesoro siguiendo una guía impresa con instrucciones para fotografiar algunos lugares con cámaras desechables. Al final de la búsqueda, se recogen las cámaras y se hacen las presentaciones de cada grupo.

TALLER DE ARTESANÍASTodos querrán participar en esta práctica de manualidades. Los huéspedes prueban sus habilidades, mientras que los artesanos profesionales les mostrarán cómo hacer santos tallados en madera, joyería de concha marina o máscaras de carnaval. Nadie se va con las manos vacías y los más dotados ganan una pieza de arte original.

LUGARES PARA ACTIVIDADESConsidere una de las actividades temáticas que mencionamos o celebre alguna otra de su invención en uno de estos singulares espacios de reuniones:

JARDINES DE CASA BLANCAEsta hermosa casa blanca construida por Juan Ponce de León, primer gobernador de Puerto Rico, se ha transformado en un museo de la vida familiar de los siglos XVI y XVII, que incluye una mini recreación de una aldea taína. Este lugar es ideal para celebrar cócteles durante las tardes en el salón o los jardines del museo, donde se pueden llevar a cabo reuniones hasta para 300 personas.

ARSENAL LA PUNTILLAUna antigua estación naval española con vista a la Bahía de San Juan. El Arsenal es un sitio popular para realizar grandes banquetes al aire libre y como centro de actividades culturales, ideal para reuniones de hasta 1,500 personas.

LA ARCADA / PASEO LA PRINCESA¿Se ha preguntado qué se siente tener una reunión en un antiguo centro penitenciario? Pues luego de visitarnos sabrá que es un excelente lugar para celebrar eventos. El Paseo La Princesa fue construido en 1837 como la primera cárcel de la Isla. El mismo, está

ACTIVIDADES TEMÁTICAS

situado en un paseo marítimo frente a la Bahía de San Juan, rodeado de una ciudad amurallada y bellos jardines. Este sitio es especialmente popular para banquetes festivos con música y compañías locales de danza, por lo que es el lugar adecuado para realizar eventos en el exterior para entre 500 y 1,500 personas.

CUARTEL BALLAJÁFue el hogar de las tropas españolas y sus familias. Hoy el edificio histórico es la casa del Museo de las Américas, donde se preservan hallazgos arqueológicos, una colorida exhibición de las artes y artesanías puertorriqueñas. En el patio del cuartel se realizan recepciones con capacidad para 2,000 personas.

MUSEO DE ARTE DE PUERTO RICOEl Museo de Arte de Puerto Rico incorpora una moderna estructura de cinco pisos que fomenta el conocimiento y la apreciación de las artes visuales desde el Puerto Rico del siglo XVII, hasta la actualidad. Los 130,000 pies cuadrados (12,077 metros) de las instalaciones combinan una estructura neoclásica que data de la década de 1920 con un edificio de arte moderno con un sistema de jardines tropicales único.

HACIENDA SIESTA ALEGRELa Hacienda está situada en la cima de una colina con impresionantes vistas panorámicas sobre la costa norte de Puerto Rico. Este establecimiento tiene la capacidad para acomodar a 340 personas bajo un mismo techo, además de que se pueden añadir asientos adicionales bajo una carpa. Las áreas verdes de los alrededores de la Hacienda Siesta Alegre tienen la capacidad de acomodar a 250 personas adicionales en carpas.

EL PORTAL EN EL BOSQUE EL YUNQUEEl Portal, en el bosque tropical El Yunque, es una instalación de clase mundial donde se realizan eventos. El Portal ofrece un ambiente forestal, por lo que es un lugar único e singular para la celebración de bodas, fiestas temáticas y actividades corporativas. El teatro de El Portal, que cuenta con 102 asientos, también está disponible para conferencias, reuniones y otro tipo de eventos. El Centro del Bosque puede acomodar hasta 350 personas en cenas y 500 personas en cócteles.

Para una lista completa de espacios de reunión en Puerto Rico puede llamarnos al 1-800-875-4765 o escribirnos un correo electrónico a services@meetpuertorico.com.

1.800.474.6627WYNDHAMRIOMAR.COM

A veces las grandes reuniones requieren un poco más de impulso.

• 48,000 PIES CUADRADOS DE CENTRO DE CONFERENCIAS FRENTE AL OCÉANO.

• 600 ELEGANTES HABITACIONES PARA HUÉSPEDES CON BALCONES PRIVADOS.

• ÁREAS AL AIRE LIBRE CON PATIOS AL BORDE DEL MAR, PISCINAS Y JARDINES TROPICALES.

• MANDARA SPA Y EL RECIÉN RENOVADO RIO MAR CASINO.

• 11 RESTAURANTES Y BARES.

• 2 CAMPOS DE GOLF DE NIVEL CAMPEONATO.

• 24 SALAS DE CONFERENCIAS.

Para reuniones íntimas de la junta directiva hasta grandes conferencias nacionales de ventas, el Rio Mar Beach Resort & Spa es el sitio perfecto en el Caribe. Rio Mar, un distinguido miembro de la exclusiva colección de propiedades Wyndham Grand® Resort Collection, combina lo mejor del sabor local de Puerto Rico con las comodidades y servicios de clase mundial necesarios para sumergirse de lleno en actividades de trabajo y esparcimiento.

119728_PRCB_MeetingBro_Golf_Span.indd 1 7/1/10 4:22:03 PM

PUERTO RICOC O N V E N T I O N B U R E A U

El Puerto Rico Convention Bureau puede convertir su próxima reunión de negocios en una impecable y espectacular. Llámenos

al 1-800-875-4765, (787) 725-2110 o por correo electrónico a info@meetpuertorico.com.

OFICINAS

PUERTO RICOEdificio Ochoa

500 Tanca Suite 402San Juan, PR 00901-1492

Tel. (787) 725-2110Fax. (787) 725-2133

OFICINAS REGIONALES1-800-875-4765

CHICAGO Tel. (312) 840-8090Fax. (312) 787-8028

MIAMITel. (305) 471-0202Fax. (305) 471-0209

NUEVA YORK Tel. (212) 265-9500Fax. (212) 265-9728

WASHINGTON, DCTel. (202) 457-9262Fax. (202) 331-0824

EL PUERTO RICO CONVENTION BUREAU ES EL AGENTE OFICIAL DE VENTAS Y MERCADEO DEL PUERTO RICO CONVENTION CENTER PEDRO ROSSELLÓ.

Ventas EE.UU. 1-800-214-0420

M E E T P U E R T O R I C O . C O M

Síguenos en: Encuéntranos en: