Excavadora. 330 Dl Cosapi

7/25/2019 Excavadora. 330 Dl Cosapi

1/123

CAPACITACION DECAPACITACION DEOPERACINOPERACIN

EXCAVADORA CAT. 330DLMEEXCAVADORA CAT. 330DLME

cosapicosapi


2/123


3/123

OBJETIVOSOBJETIVOS Actualizar y Mejorar el conocimiento de los operadores Actualizar y Mejorar el conocimiento de los operadores

en aplicacin y supervisin de las Hexcavadoras.en aplicacin y supervisin de las Hexcavadoras.- 330 serie DLME.- 330 serie DLME.

ealizar una inspeccin de mantenimiento conealizar una inspeccin de mantenimiento conse!uridadse!uridad

"perar las excavadoras de la serie DL con #e!uridad."perar las excavadoras de la serie DL con #e!uridad.

Demostrar su conocimiento y $a%ilidad para realizarDemostrar su conocimiento y $a%ilidad para realizartodo tra%ajo para el cual &ue dise'ado el e(uipo .todo tra%ajo para el cual &ue dise'ado el e(uipo .


4/123

IMPORTANCIA PARA LA COMPAA:Las excavadoras podrn ser operadas de una maneracorrecta representando una buena produccin y cuidado

del equipo.

IMPORTANCIA PARA EL OPERADOR:El operador ser ms profesional conociendo y operando elequipo y con oportunidad de trabajo en otras empresas para

bienestar de l y su familia.

IMPORTANCIA


5/123

Leer, entender, conocer y seguir las caracter sticas yLeer, entender, conocer y seguir las caracter sticas ydis!ositi"os de seguridad de la #$%uina&dis!ositi"os de seguridad de la #$%uina&

Conocer la u'icaci(n y )unciona#iento de todos losConocer la u'icaci(n y )unciona#iento de todos lossiste#as e indicadores de ad"ertencia&siste#as e indicadores de ad"ertencia&

*eguir las Instrucciones del Manual de O!eraci(n y*eguir las Instrucciones del Manual de O!eraci(n yManteni#iento de la #$%uina %ue usted o!era&Manteni#iento de la #$%uina %ue usted o!era&

Durante este programa aprender muchos aspectosrelacionados con la seguridad, la operacin y elmantenimiento.

Usted es responsable de su propiaseguridad .


6/123


7/123

#e!uridad#e!uridad)aracter*sticas)aracter*sticas#istema Monitor#istema Monitor)ate!or*as de advertencia)ate!or*as de advertenciaMandos+ controles+ aplicacinMandos+ controles+ aplicacin,nspeccin alrededor del e(uipo,nspeccin alrededor del e(uipo

iveles de uidosiveles de uidos/rocedimiento antes+ y despu s del/rocedimiento antes+ y despu s del

arran(uearran(ue/rue%as antes de la operacin/rue%as antes de la operacinEstacionamiento se!uro y apa!ado 1nalEstacionamiento se!uro y apa!ado 1nal

SALA


8/123

Operacin de la excavadora Aplicacin del equipo on!iguracin de implementos

hidrulicos para los traba"os a reali#ar $recauciones en la aplicacin %ane"o del material &endimiento

%antenimiento $untos a recordar Despedida

CAMPO


9/123


10/123

'n la mquina

(as condiciones

'l elemento humano

)&'* O A*+O '* D' A +D' )'


11/123

ROP* + OP*ROP* + OP*Cinturones deCinturones deseguridadseguridadAlar#a de retrocesoAlar#a de retroceso

-ocina-ocinaEs!e.osEs!e.osLucesLuces

Eti%uetas deEti%uetas dead"ertenciaad"ertenciaLuces indicadorasLuces indicadorasy #edidoresy #edidores

*u!er/cies*u!er/ciesantirres'aladi0asantirres'aladi0asPasa#anosPasa#anos

LO* E12IPO* -IENEN E12IPADO*CON:

SEGURIDADSEGURIDAD

En la#$%uina


12/123

SEGURIDADSEGURIDAD

Uso de EPP

3Pre"enci(n contraa!lasta#iento (cortes4


13/123

SEGURIDADSEGURIDAD

*u'ida y 'a.ada de la#$%uina Al subir y bajar del equip!a"#e"er #res pu"# s de$ "#a$# %

Suba y baje del equipsie!pre da"d &re"#e aella%

N sal#e de la !aqui"a%N lle'e bje# s que l

bs#a$uli$e"%

N lle'e pasajer s e" el


14/123

'n la operacin

'n el traslado

aturales

O D+ +O '*


15/123

El ele#ento 5u#ano


16/123

El elemento humano

- *on responsables- *on puntuales- 'stn serenos atentos ! sicamente preparados

- debe conocer las reglas de la empresa- Usar el equipo /'$$0- Desear aprender - *er capa# de traba"ar con seguridad para me"orar - %antener el equipo ba"o control en todo momento

De!inicin de unoperador A$)O.


17/123

Ocasiones de Accidentes

- distraccin- tensin- presin

- !atiga- descanso- alimentacin- medicamento

- alcohol- estimulo

El elemento humano


18/123

$ i $i( ) $ %D $ i $i(" )E*$ '%


19/123

Des$rip$i(" )E*$a'%Des$rip$i(" )E*$a'%++,-D.++,-D.

-ra0o

Plu#a

Cuc5ar(n

Cilindro del'ra0o

Cilindrodelcuc5ar(n Cilindros de la

!lu#a

Motor

Contra!eso

Ca'ina

Tren deroda#iento


20/123


21/123

D+%' *+O '*


22/123


23/123


24/123


25/123

Monitor .- 'l monitor es una pantalla de cristalliquido que muestra gr!icos a todo color.

'l ngulo del monitor puedea"ustarse para minimi#ar el re!le"o del sol, y puedemostrar la in!ormacin en 12 idiomas di!erentes.

Revisin previa al arranque .- Antes dearrancar la mquina, el sistema revisar losniveles de !luidos y alertar al operador por mediodel monitor en el rea de pantalla de sucesos sidetecta un nivel ba"o de alg3n !luido.

Pantalla de medidores .- 'n esta rea se

muestran tres medidores analgicos4 nivel decombustible, temperatura del aceite hidrulico ytemperatura del re!rigerante del motor.


26/123


27/123

DESCRIPCION DE.DESCRIPCION DE.TEC.ADO ++,DTEC.ADO ++,D

Usar el manual de operacin

)eclas de valores, ascendente y descendente

)eclas de navegacin, hac a atrs y avance


28/123

DESCRIPCION DE.DESCRIPCION DE.TEC.ADO ++,DTEC.ADO ++,D

%en3

Usar el manual de operacin

$antalla por omisin

5olver a la pagina anterior Aceptar

/UNCIONES DE


29/123

/UNCIONES DE./UNCIONES DE.SISTEMA MOMITOR SISTEMA MOMITOR


30/123


31/123


32/123


33/123


34/123


35/123


36/123


37/123


38/123

PANTA A PORPANTA A POR


39/123

PANTA..A PORPANTA..A POROMISIONOMISION


40/123


41/123

SIMBO.OGIA CATSIMBO.OGIA CAT


42/123

SIM OLO!IA CATSIM OLO!IA CAT


43/123

CATEGORIAS DE SISTEMACATEGORIAS DE SISTEMA


44/123

CATEGORIAS DE. SISTEMACATEGORIAS DE. SISTEMADE. ADVERTENCIADE. ADVERTENCIA

CATERPI..AR CATERPI..AR


45/123


46/123

ESTACION DEL OPERADOR


47/123

ESTACION DEL OPERADOR

CONTROL DE DESPLAZAM ENTO D


48/123

)raba hidrulica desconectada

!

!

CONTROL DE DESPLAZAM ENTO DLA !!"DLME

CONTROLES DE OPERAC #N DE LA


49/123

CONTROLES DE OPERAC #N DE LA!!"DLME

6- Dial de velocidad del motor

1- +nterruptor de arranque

! "

NTERR$PTORES DE LA !!"DLME


50/123

NTERR$PTORES DE LA !! DLME

!.# $ontrol de despla amiento

".# $ontrol de aceleracin %E$&.# %nulacin de alarma

'.# %tajo de la (erramienta

).# Luces de trabajo

*.# Limpia parabrisas+.# Lava parabrisas

,.# $ontrol de peso

$


51/123

CONTROLES DE RE%$ERZO DE LA !!"DLME

Automtico - %anual Alta velocidad del motor 7 8a"a velocidad

"

!

"!

PARADA DE EMER&ENC A DEL MOTOR


52/123

+nterruptor de apagado de emergencia!

PARADA DE EMER&ENC A DEL MOTOR


53/123

INSPECCION


54/123

INSPECCION A.REDEDOR DE. A.REDEDOR DE.

E2UIPOE2UIPOPor%ue es i#!ortante la ins!ecci(n6

$ara obtener la mxima vida 3til dela mquina.

$ara evitar paradas innecesarias

$ara no producir perdidas enequipos y horas hombre etc9

INSPECCION


55/123

INSPECCION A.REDEDOR DE. A.REDEDOR DE.

E2UIPOE2UIPO/ara una inspeccin precisa se recomienda tres pasos6/ara una inspeccin precisa se recomienda tres pasos6- /unto de inicio/unto de inicio- utinautina- "rden l!ico"rden l!ico

La inspeccin se realiza6La inspeccin se realiza6- Al inicio del turno Al inicio del turno- Al 1nal del turno Al 1nal del turno- )ada vez (ue %aje de la m5(uina)ada vez (ue %aje de la m5(uina

RUTA DE ARUTA DE A


56/123

RUTA DE .ARUTA DE .AINSPECCIONINSPECCION


57/123

NSPECC ON LADO DEREC'O

8omba hidrulica

*istema de en!riamiento

NSPECC ON LADO Z($ ERDO

NSPECC ON DEL MOTOR


58/123

NSPECC ON DEL MOTOR

INSPECCION DEINSPECCION DE


59/123

INSPECCION DEINSPECCION DECADENASCADENAS

Medir de la rueda !u*a a uno de losMedir de la rueda !u*a a uno de losrodillos superioresrodillos superiores

70 a 88 mm70 a 88 mm


60/123


61/123

ivel de aceite del motor

*aque y compruebe la varillaindicadora de nivel, debe estar entrelas marcas :;+=/ba"o0

ivel de aceite del mando de giro


62/123

ivel de aceite del mando de giro

ompruebe la varilla indicadora denivel, debe estar entre las marcas:?U((= /lleno0 y :ADD= /agregar0

ivel de aceite del sistema hidrulico


63/123

ivel de aceite del sistema hidrulico

%antenga el nivel del aceiteentre las marcas de la mirillaen la gama de temperaturaapropiada


64/123

ivel de re!rigerante

&evise el nivel del re!rigerante deldeposito y mantenga el nivel entrelas marcas mximo y m nimo


65/123

PROCEDIMIENTOSPROCEDIMIENTOS


66/123

PROCEDIMIENTOSPROCEDIMIENTOS ANTES DE. ARRAN2UE ANTES DE. ARRAN2UE

,nspeccin alrededor de la ma(uina,nspeccin alrededor de la ma(uina

)ompro%acin de los niveles de uidos)ompro%acin de los niveles de uidos Ajusta el asiento Ajusta el asiento)olocar el cinturn de se!uridad)olocar el cinturn de se!uridadLa palanca de control de implemento en 1joLa palanca de control de implemento en 1jo

2eri1car el sistema monitor 2eri1car el sistema monitor


67/123

PROCEDIMIENTOSPROCEDIMIENTOS

DESPUES DE.DESPUES DE. ARRAN2UE ARRAN2UE

Deje calentar el motor en %aja en vac*o 08Deje calentar el motor en %aja en vac*o 08minutosminutos

D le un vistazo a los medidores durante laD le un vistazo a los medidores durante laoperacinoperacin

Ciclar el aceite 5idr$ulico


68/123

ESTACIONAMIENTOESTACIONAMIENTO


69/123

Estacione el e(uipo en un terreno $orizontalEstacione el e(uipo en un terreno $orizontal

9aje los implementos al suelo9aje los implementos al suelo/alanca de control del sistema $idr5ulico/alanca de control del sistema $idr5ulicocerradocerrado

ESTACIONAMIENTOESTACIONAMIENTO


70/123

APAGADO APAGADO

Espere (ue el motor &uncione a %aja enEspere (ue el motor &uncione a %aja en

vac*o durante 08 minutos y lue!o apa!ue vac*o durante 08 minutos y lue!o apa!ueel motor con el interruptor de arran(ueel motor con el interruptor de arran(ue y desactive el interruptor !eneral y desactive el interruptor !eneral


71/123

/UNDAMENTO DE A/UNDAMENTO DE A


72/123

/UNDAMENTO DE .A/UNDAMENTO DE .AE3CAVADORA E3CAVADORA

@U' '* U A ' A5ADO&AB

's una mquina diseCadapara movimiento de tierra.&eali#a traba"os de excavaciny carga a unidades de acarreo.

E# A )"M/:E# A /" 6E# A )"M/:E# A /" 6


73/123

E# A ) M/:E# A / 6E# A ) M/:E# A / 6

2n 'astidor !rinci!al en cual esta2n 'astidor !rinci!al en cual esta#ontado los 'astidores del tren de#ontado los 'astidores del tren de

roda#iento con #otores deroda#iento con #otores de!ro!ulsi(n y el 'astidor su!erior&!ro!ulsi(n y el 'astidor su!erior&2n 'astidor su!erior o de rotaci(n2n 'astidor su!erior o de rotaci(n

en cual esta #ontado la ca'ina, elen cual esta #ontado la ca'ina, el#otor, 'o#'as 5idr$ulicas,#otor, 'o#'as 5idr$ulicas,#otores de rotaci(n, co.inetes de#otores de rotaci(n, co.inetes derotaci(n, la !lu#a, el 'ra0o y larotaci(n, la !lu#a, el 'ra0o y la


74/123

E7ca"acionesor#aci(n de 'ancos

Ci#ientos*anea#ientoAgua y alcantarilladoL neas de tu'er a

Trinc5erasEscari/caci(n

Li#!ie0a

Mo)i#ie($o de#a$e"ia*es

Co*ocaci+( de $',osTa*'desDe#o*ici+(

D"e(a-esCa"%a

APLICACIN


75/123


76/123

PO*ICION DEPO*ICION DEE*TACIONAMIENTOE*TACIONAMIENTO


77/123

AP.ICACION AP.ICACION

Des!la0a#iento cuesta a'a.o 8 elDes!la0a#iento cuesta a'a.o 8 elcuc5ar(n adelante y las ruedascuc5ar(n adelante y las ruedas#otrices cuesta a'a.o 9 *IEMPRE;#otrices cuesta a'a.o 9 *IEMPRE;

Des!la0a#iento cuesta arri'a < elDes!la0a#iento cuesta arri'a < elcuc5ar(n adelante y a 'a.a alturacuc5ar(n adelante y a 'a.a alturaDes!la0arse con elDes!la0arse con el

'ra0o "ertical y el'ra0o "ertical y elcuc5ar(n !lanocuc5ar(n !lano

!ara tener #e.or!ara tener #e.or

"isi'ilidad"isi'ilidad


78/123

AP.ICACION AP.ICACIONU8+ A + D' (A &U'DA %O)&+E

&ueda gu a hac a laexcavacin

&ueda motri# en laparte posterior

! "

!

"

La m/quina de0er/ tra0a1ar nivelada S EMPRE222

U8+ A + D' (A &U'DA %O)&+E DU&A )' (A O$'&A +O


79/123

&ueda gu a hac a laexcavacin

&ueda motri# en laparte posterior


80/123


81/123

IMPORTANTEIMPORTANTE

Mantener una !lata)or#a deMantener una !lata)or#a detra'a.o esta'le !ara latra'a.o esta'le !ara lae7ca"adora en todo #o#ento&e7ca"adora en todo #o#ento&

/"# ) " E;: L 9 "/"# ) " E;: L 9 "


82/123

/ #,), E;:,L,9 ,/ #,), E;:,L,9 ,E# A ,)"E# A ,)"

POS C #N M3S ESTA4LE

POS C #N MENOSESTA4LE

POS C #N M3S ESTA4LE

POS C #N MENOSESTA4LE

PO*ICION DE E CA ACIONPO*ICION DE E CA ACION


83/123

PO*ICION DE E=CA>ACIONPO*ICION DE E=CA>ACION

e56avar

e56avar

des6ar7a des6ar7a


84/123

/endiente/endienteM5x. < =0> oM5x. < =0> o38? para38? para

mantener unamantener unalu%ricacinlu%ricacinconstante.constante.

ener cuidadoener cuidadoen laderas -en laderas -

vi!ilar el par vi!ilar el par

de rotacinde rotacin

*"8."8 +"8

-"8 9"8

:"8

!"8

,"8

)"

"")"

,"

!"

:"

9"

-"

+"

."

*"

)"" ;

,"


85/123

:9? !9?

*"?

?AMA DE E=CA>ACION APROPIADA?AMA DE E=CA>ACION APROPIADA/osicin vertical 78 - 38 &uera de la vertical el cuc$arn/osicin vertical 78 - 38 &uera de la vertical el cuc$arn

se de%e car!ar por la posicin verticalse de%e car!ar por la posicin vertical


86/123

ALTURA DEL RA OALTURA DEL RA OLongitud del 'ra0o es igual


87/123

POSICION DE .APOSICION DE .ACUC)ARA CUC)ARA

) ."? "?

),"?*"?


88/123

EXCAVACION DE


89/123

EXCAVACION DEEXCAVACION DE

AN/ASAN/ASExcavar conExcavar conlas ruedaslas ruedas

!u*as $acia el!u*as $acia eltra%ajotra%ajoMantenerseMantenerse

dentro de ladentro de la!ama de!ama detra%ajotra%ajo

ExcavarExcavar


90/123

Colo%ue el 'ra0o en un$ngulo de @ B grados Colo%ue la cuc5illa delCuc5ar(n a un $ngulode B grados

! "


91/123


92/123

Cierre el cuc5ar(n y su'a la !lu#a cuando se 5ayater#inado la !asada

)

CAR&A A CAM ONES


93/123

Conecte el control de girocuando el cuc5ar(n est!or enci#a de lae7ca"aci(n

Para descargar el #aterial#ue"a el 'ra0o 5aciaa)uera y a'ra el cuc5ar(nlenta#ente

CAR&A A CAM ONES

MODALIDAD DE CAR?A 2ERA DE


94/123

Alcance#$7i#o Alcance#$7i#o

Pro)undidad de e7ca"aci(n igual a longitud del 'ra0oRotaci(n # ni#aMenos #o"i#ientos de la e7ca"adoraPosiciones de carga alternas

Ca#iones en elni"el in)erior

MODALIDAD DE CAR?A 2ERA DEE*C2ADRA, MFTODO DE CORTE ANCGO

MODALIDAD CAR?A POR ATRH*


95/123

8 La !ro)undidad dee7ca"aci(n es igual a lalongitud del 'ra0o

8 La rotaci(n es # ni#a

8 Esta #odalidad !er#itea#!lia e7ca"aci(n y granalcance

8 Posiciones de cargaraduales

Ca#iones en el ni"el in)erior

MODALIDAD CAR?A POR ATRH*

CAR?A POR ATRA* MODALIDADCAR?A POR ATRA* MODALIDAD


96/123

CAR?A POR ATRA* MODALIDADCAR?A POR ATRA* MODALIDAD

DE CORTE EN O*ADE CORTE EN O*ALos ca#iones y laLos ca#iones y lae7ca"adora ME de'ene7ca"adora ME de'enestar al #is#o ni"elestar al #is#o ni"el

Carga de uno o dosCarga de uno o dos ca#ionesca#iones

Pro)undidad dePro)undidad dee7ca"aci(n # ni#ae7ca"aci(n # ni#a

CAR?A POR ATRA*CAR?A POR ATRA*


97/123

?MODALIDAD DE CORTE ENMODALIDAD DE CORTE EN

O*AO*A

KM todo con ca#i(n !araleloKEs #e.or cuando 5ay li#itaci(nde ca#iones

KPro)undidad de e7ca"aci(n

#$7i#aKRotaci(n de J

Los ca#iones y la E7ca"adoraMEde'en estar al #is#o ni"el

MODALIDAD DE CAR!A SO RE EL COSTAD


98/123

Ca#iones en el ni"el in)erior

La !ro)undidad de e7ca"aci(n es igual a la longitud del 'raLa rotaci(n es # ni#aEsta #odalidad !er#ite a#!lia e7ca"aci(n y gran alcancePosiciones de carga alternadas

MODALIDAD DE CAR!A SO RE EL COSTAD


99/123

RENDIMIENTORENDIMIENTO

RENDIMIENTO


100/123

90

30

60

Tie#!os de ciclo t !icos est$n 'asadosen un $ngulo de giro de J 9 J

RADIO DE IRO


101/123

345B LME

A.TURA DE. BANCO A.TURA DE. BANCO



102/123




103/123

8-ra0o "ertical cuando el cuc5ar(n alcan0a su carga #$7i#a

82na distancia #ayor reduce la )uer0a de des!rendi#iento

82na distancia #enor !erder$ tie#!o alsacar el 'ra0o

DI*TANCIA IDEAL DEL -ORDE




104/123

RENDIMIENTORENDIMIENTOEl rendimiento delEl rendimiento del

tra%ajo de latra%ajo de laexcavadora var*a se!Bnexcavadora var*a se!Bnlaslas

condiciones de6condiciones de6

- tra%ajotra%ajo- tipo de material- tipo de material

- tipo de terreno- tipo de terreno- $a%ilidad del operador- $a%ilidad del operador- tiempo seco lluvioso- tiempo seco lluvioso- tipo de cuc$ara- tipo de cuc$ara


105/123


106/123

RECOMENDACIONES PARARECOMENDACIONES PARALEVANTAR O /ETOSLEVANTAR O /ETOS

Cerciorarse de %ue el $rea estCerciorarse de %ue el $rea estdes!e.adades!e.ada2sar el !unto de2sar el !unto dele"anta#ientole"anta#iento

Tener cuidado al girar con una Tener cuidado al girar con unacargacarga2sar la #odalidad de control2sar la #odalidad de control

!reciso!reciso .e'a"#e de.e'a"#e de


107/123

Car0as%Car0as%Lea las 6artas de levante de lae56avadora

Apro5ime la 6ar7a lo m/5imoposi0le

Levante usando el esla0n6entral

$se un 6a0le o 6adena lo mas6orto posi0le

$na ve@ elevada la 6ar7aBtr/i7ala 6er6a de la maquina

RECOMENDACIONE*RECOMENDACIONE*


108/123

A A

Pro)undidad del agua 5asta elPro)undidad del agua 5asta elcentro del rodillocentro del rodillo

su!erior de la cadenasu!erior de la cadena

Des!la0a#iento !or aguaDes!la0a#iento !or aguaRECOMENDACIONE*RECOMENDACIONE

*acar una #a%uina del*acar una #a%uina del


109/123

:sar las palancas C pedales:sar las palancas C pedalesde controlde control

de desplazamiento y el %razode desplazamiento y el %razo

agua o del 'arroagua o del 'arro

Li#!ie0a de la cadenaLi#!ie0a de la cadena


110/123

Levante la cadena y !*relaLevante la cadena y !*rela$acia delante y$acia delante y

$acia atr5s para (uitar el$acia atr5s para (uitar el%arro o la rava%arro o la rava

Li#!ie0a de la cadena!


111/123

Eliminaciones laterales


112/123

Eliminaciones laterales

OPERAC ONES RESTR N& DAS


113/123

OPERAC ONES RESTR N& DAS


114/123


115/123


116/123

CAPACIDADES DECAPACIDADES DE


117/123

..ENADO..ENADO


118/123

MANTENIMIENTOMANTENIMIENTO


119/123

MANTENIMIENTOMANTENIMIENTOCuando sea necesario o diaria#ente o cada 5orasCuando sea necesario o diaria#ente o cada 5oras

L',"ica">arilla.e !lu#a 'ra0o Cuc5ar(n,Ve"i1ca"

Ni"eles Re)rigerante del #otor, aceite del #otor, aceite5idr$ulico&D"e(a" agua y sedi#entos del tan%ue de co#'usti'le, del se!arador deagua del siste#a de co#'usti'le

Co#p"o,a"Indicadores y #edidores, cintur(n de seguridad, a.uste decadenas, alar#a de des!la0a#iento, tren de roda.e, ins!ecci(nalrededor de la #a%uina



120/123


cada 5orascada 5orascada 5orascada 5orascada 5oras

cada 5orascada 5oras


121/123

PUNTOS A RECORDARPUNTOS A RECORDAR


122/123

PUNTOS A RECORDAR PUNTOS A RECORDAR Caracter sticasCaracter sticas*iste#a Monitor*iste#a MonitorCategor as de ad"ertenciaCategor as de ad"ertenciaMandos, controles, a!licaci(nMandos, controles, a!licaci(nNi"eles de uidosNi"eles de uidosProcedi#iento antes del arran%ueProcedi#iento antes del arran%uePrue'a antes de la o!eraci(nPrue'a antes de la o!eraci(nEstaciona#iento y a!agadoEstaciona#iento y a!agadoA!licaci(n del e%ui!oA!licaci(n del e%ui!oCon/guraci(n de i#!le#entosCon/guraci(n de i#!le#entos5idr$ulicos5idr$ulicosMane.o del #aterialMane.o del #aterialRendi#ientoRendi#iento


123/123

Excavadora. 330 Dl Cosapi

Documents

Transcript of Excavadora. 330 Dl Cosapi