¡Excelencia en alcanzar corazones para Cristo...

¡Excelencia en alcanzar corazones para Cristo

durante 22 años!

Índice de Contenidos

Quiénes Somos....................................Diapositiva 3

Recursos Digitales................................Diapositiva 15

Propiedades de Videos........................Diapositiva 23

Alcance................................................Diapositiva 27

Impacto...............................................Diapositiva 35

2

Quiénes Somos Good News Ministries de Tampa Bay, Inc.

2016 Reporte Anual

3

¡Hola a todos, somos Terry y Ralph Modica!

El 30 de enero de 1995, cuando dijimos “sí” al Señor y respondimos al llamado para comenzar Good News Ministries de Tampa Bay, no pensábamos que se iba a extender por todo el mundo.

Siempre nos gustó la tecnología. Con frecuencia “somos los primeros” en abrazar nuevas tecnologías y en encontrar la forma de utilizarla para hacer crecer el Reino de Cristo. Por eso, fue natural para nosotros construir el primer sitio web de GNM en 1996.

MENSAJE

¡Y qué aventura de crecimiento ha sido desde entonces! Con Dios, siempre hay más – más para hacer, más formas para hacerlo y más personas a las que llegar.

4

Annual Report

Good News Ministries of Tampa Bay, Inc. 21 years of changing the world by strengthening the Catholic Faith through Daily Spiritual Growth

El Amor de Cristo Es el Centro de Nuestra Visión, Misión y Metas.

5

Nuestra Visión

Un mundo evangelizado

por Cristianos, siendo

Cristo y compartiendo el

amor de Cristo mediante

el Espíritu Santo.

Nuestra Misión

Capacitar a las personas

para que crezcan en la

esperanza, la fe y el amor

de Cristo, y para usar sus

dones, talentos, personalidad

y sabiduría para servir al

Reino de Dios.

Nuestras Metas

• Incrementar nuestro alcance.

• Capacitar a los católicos para

que vivan en el gozo del amor

de Dios.

• Enseñar el Evangelio de forma

que permita a las personas vivir

el Evangelio.

• Renovar el corazón y el alma del

Cuerpo de Cristo en la tierra.

• Cambiar el mundo avivándolo

con el fuego del Espíritu Santo. 5

Annual Report


Hemos sido llamados a difundir las Buenas Nuevas enfocándonos en tres áreas:

6

Crear Contenido Inspirador

Creamos una gran

cantidad de contenido

para llegar a una amplia

variedad de personas con

fotos, videos, audios y

escritos usando medios

digitales.

Evangelizar y Edificar la Fe

Nuestras plataformas de

medios digitales y sociales

distribuyen las Buenas

Nuevas y difunden el amor

de Jesucristo a miles de

personas en todo el mundo.

Ayudar a aquellos en Necesidad

Servimos a laicos,

sacerdotes y comunidades

que necesitan tanto

nuestro mensaje y buenas

obras. También ayudamos

a los pobres más pobres

de Malawi.

6

Annual Report


¡El Papa Francisco nos inspira!

7

¡En Good News Ministries, hacemos eso teniendo éxito en la nueva evangelización!

“Mira el pasado con gratitud.

Vive el presente con pasión.

Ve hacia el futuro con esperanza.

Encuentra formas creativas para proclamar el

Evangelio de la alegría.”

7

Annual Report


Encontramos formas creativas de proclamar el Evangelio de la Alegría.

8

Colaboramos con socios y benefactores claves que comparten sus habilidades e ideas.

Colaboración

Rompemos con paradigmas existentes, aprendiendo de nuestro pasado, la cultura de hoy y los sueños de mañana de mejorar y expandir nuestra llegada a aquellos que aún no han descubierto a Good News Ministries.

Cambios de Paradigma

Creemos en la excelencia y nos comprometemos con la calidad profesional para representar mejor a Jesucristo.

Compromiso

Estamos alertas a nuevas oportunidades para enviar contenido que ayude a los católicos que están luchando con los desafíos del mundo de hoy.

Alerta

Estamos renovando la cultura y la Iglesia , al renovar a los individuos que atendemos y servimos.

Renovación

Estudiamos y analizamos las tecnologías emergentes para mejorar la forma en que evangelizamos.

Tecnología

Innovamos formas creativas de evangelizar, aprendiendo de los errores, enfocándonos en nuestras fortalezas y, así, aumentando nuestro éxito.

Innovación

Desarrollamos las habilidades del personal y alineamos los talentos del personal y de los voluntarios para trabajar de la mejor forma posible.

Desarrollo Personal

Nos ocupamos de los católicos que buscan una fe más fuerte, respondiendo a toda correspondencia rápida y cariñosamente como si escucháramos al mismo Jesús.

Receptividad

Estamos posicionando a Good News Ministries para un futuro crecimiento, construyendo sobre el pasado para poder brillar más con la luz de Cristo en el futuro.

Crecimiento

8

Powerpoint Presentation Good News Ministries of Tampa Bay, Inc. 21 years of changing the world by strengthening the Catholic Faith through Daily Spiritual Growth

Construimos la fe y damos esperanza a aquellos que la necesitan.

9

Fiona: “Para mí tu sitio es un salvavidas. Mi empleo incluye viajes lejos de casa y de mi comunidad cristiana. Extrañaba las enseñanzas y la compañía hasta que me tropecé con GNM.org y este sitio es mi oasis de paz. GNM es mi amigo, disponible en todo lugar, todo el tiempo.”

Beth: “El año pasado no fue fácil, viviendo sola, con dos cirugías mayores y 2 menores, mientras seguía trabajando para mantenerme y pagar mis cuentas médicas. Leer diariamente las Reflexiones de las Buenas Nuevas me ayudó a encontrar la guía de Dios para mi vida y me dio ánimo para poner mi confianza en Dios. Animaría a todos a encontrar y usar a GNM.”

Ramón: “En 2008 mi esposa descubrió que tenía cáncer. Le pregunté qué podía hacer para ayudarla en su enfermedad y me pidió que fuera a Misa con ella todos los domingos. No me la he perdido desde entonces. Con las reflexiones de GNM y al involucrarme con los Lectores de la Misa, he aprendido mucho para mi vida espiritual y mi vida diaria.”

9

Annual Report


Nuestros voluntarios están entusiasmados con difundir las Buenas Nuevas.

10

“Me uní al equipo de voluntarios porque las Reflexiones de las Buenas Nuevas diarias me han ayudado mucho y escuché y sentí el llamado a devolver de la forma en que pudiera.” (María Belén Alemán)

“Estamos disponibles para lo que necesiten. Ahora sólo deseamos dar al Señor los talentos que Él nos ha dado.” (Felipe y Lily Cardona)

“Disfruto recibiendo las reflexiones y aprecio el esfuerzo que hacen, de alguna forma quiero ser parte de su equipo.” (Irma Shahagun)

10

Annual Report


¡Nuestros Voluntarios tienen Corazón!

11

Durante 2016, hemos

sido bendecidos con

50 voluntarios,

coordinados por

Graciela Ramos,

miembro del plantel.

Ayudan escribiendo,

traduciendo,

corrigiendo, creando

contenido, editando

videos y audios y, lo

más importante,

orando. 11

Annual Report


¡No podríamos sólo darles sus rostros sin los nombres de nuestros 50 voluntarios de todo el

mundo, y que han ayudado al plantel de 5 personas a hacer todo!

12

Edwin Aguila María Belén Alemán Robert Alford Claire Algarme Ricardo Arango Naranjo Jean Bagga María Clara Barreto Michelle Booth Judy Bulin Lily Cañón Hernando Caradang Merlita Caradang Felipe Cardona Lily Cardona Marco Cardona Claudina Chen de Siu Carol Ann Chyboyski Icelle De Castro John DeGennaro

Osith D’Souza Marduck Fierro Victor Garay George Bijoy Richard Huggins Katya Hurtado Drazena Kolobaric Carolyn Liff Celeste Malunez Denise Marullo Carmelo Millarez Leanne Morgan Sharon Morris César Mullix Sue Nash Tony Oquías Arul Osai Ann Margaret Permison Ramón Quintana

Marianne Arthur Fernando Ramos Carlos Ribero Gerard Roch Irma Shahagun Jim Schrader Kathie Schrader Jim Scofield Teres Scofield Jane Thompson Marisol Vial Caro Yañez

¡GRACIAS a USTEDES! Apreciamos mucho todo lo que hacen para ayudarnos a difundir el amor de Cristo por todo el mundo!

12

Annual Report


Nuestro pequeño plantel hace un gran trabajo gracias a nuestros benefactores y voluntarios que apoyan a las Buenas Nuevas con nosotros, para continuar entregando el mensaje de amor de Cristo a millones.

13

Graciela Ramos Asistente de

Ministerio Bilingüe Full Time

Fernando Ramos Gerente de Medios Ministerio Bilingüe Part Time

Jim & Teres Scofield Nuevos Miembros del Directorio Voluntarios

Kathy Taylor Asistente de Oficina, Tenedora de Libros Part Time

Terry Modica Directora Ejecutiva

Full Time

Jeremy Lewis Desarrollador Web

Part Time

13

Annual Report


Los Fundadores de GNM siempre han tenido el ministerio en sus corazones y han respondido al llamado de Dios durante 40 años.

14

Terry y Ralph Modica han estado involucrados

en la evangelización desde 1978 y han servido en

muchos ministerios parroquiales. En 1995,

fundaron Good News Ministries de Tampa Bay,

que comenzó con seminarios y enseñando en

escuelas semanales sobre cómo evangelizar en

circunstancias ordinarias mediante nuestra

forma de vida, como así también, cómo

desarrollar ministerios parroquiales que tengan

un espíritu evangelizador.

Good News Ministries ha llegado a tener un alcance global de la Fe Católica mediante múltiples sitios

web, redes sociales y charlas.

Ambos, Terry y Ralph son graduados del Instituto de Ministerio Pastoral Laico de la Diócesis de St.

Petersburg. Terry tiene un grado en Teología y sirve como Directora General y Ejecutiva de Good News

Ministries. Ralph apoya el ministerio como Presidente del Consejo y voluntario en materia tecnológica.

14

Recursos Digitales Good News Ministries de Tampa Bay, Inc.

2016 Reporte Anual

15

15

Annual Report


Nuestros recursos digitales son vitales para el logro de nuestra misión.

16

gogoodnews.net gnm.org

marriagevocation.net gnm.wordbytes.org

La mayor parte de nuestra misión es lograda a través de NUESTROS SITIOS WEB y las SUSCRIPCIONES por CORREO

ELECTRÓNICO. En 2016, continuamos con una mayor revisión de estas herramientas para hacerlas más amigables

(sensibles) para todos los tamaños de dispositivos. Con la mayor parte lograda, hay mucho más para hacer.

Mantener y mejorar miles de páginas y bases de datos requiere un equipo tecnológico con un desarrollador de

web full-time . En 2017, ¿nos ayudarás a apoyar esto?

GNM.org es la puerta a

todo nuestro

contenido, ministerios

y servicios por correo

que divulgan la Buena

Nueva por todo el

mundo.

MarriageVocation.net es

el lugar católico para

encontrar métodos

prácticos basados en las

escrituras para parejas

casadas o comprometidas.

GoGoodNews.net es el

lugar para registrarse en

una variedad de

productos por correo

gratuitos. La mayoría de

las personas optan por

recibir correos diarios.

WordBytes es nuestra

revista católica online

donde puedes

encontrar artículos y

preguntas frecuentes

sobre nuestra fe.

16

Annual Report


Las Reflexiones para Parejas fortalecen a los matrimonios centrados en Cristo.

17

Nuestro blog sobre la Vocación al Matrimonio

fortalece a los matrimonios presentes y futuros

profundizando las relaciones personales de la

pareja con el Espíritu Santo de Cristo, que es la

fuente y el potenciador del amor. Esto es muy

importante en un mundo que se ha convertido,

de muchas formas, en destructor de los

matrimonios. Nuestro blog llena un vacío siendo

el único servicio por suscripción que provee

reflexiones para parejas, personalizando las

lecciones mediante preguntas para reflexionar y

enseñanzas para orar juntos.

“Recientemente, mi hijo y su novia vinieron a nosotros pidiéndonos nuestra bendición para su compromiso y sus

planes para casarse algún día. Al ser novios desde la secundaria, tengo mis inquietudes sobre su futuro. Oré

pidiendo guía para ayudarles a continuar fortaleciendo su relación y profundizando su comprensión de una

relación centrada en Cristo. Al ver su publicación, esta mañana, vi mi oración respondida y espero publicaciones

futura para mí y mi esposo y para nuestro hijo también.” (dylbrd1) 17

Annual Report


¡Nuestros recursos digitales siguen creciendo!

18

116,575

151,066

2015 2016

MarriageVocation.net Visitantes

452,664

647,242

791725

2014 2015 2016

GNM.org Visitantes

213,732

358,885 378,833

2014 2015 2016

GoGoodNews.net Visitantes

215,012

169,976 145,179

2014 2015 2016

WordBytes.org Visitantes*

*El descenso se debe al hecho que wordbytes.org no estaba adaptado a celulares, por ello se abordó el tema en 2016 transfiriendo el sitio a la dirección: wordbytes.gnm.org. 18

Annual Report


Tantos desean y reciben las Buenas Nuevas en sus correos

19

GOGOGOODNEWS.NET E-List Suscripciones

Suscriptores fin de Año

Distribución Anual

Emails

5 Ediciones de las Reflexiones Diarias

Edición Americana: 5,321 64,791 365

Edición Temprana: 3,261 39,390 365

Edición Lejano Oriente: 3,275 39,220 365

Sólo Domingos: 1,427 17,113 104

Edición Castellana: 1,415 16,596 365

Subtotal: 14.699 177,110 1564

Bendiciones Diarias: 4,855 59,543 366

Boletín de Citas de Santos: 365 4,394 52

Red de Oración: 301 3,642 366

Mirada Interior: 949 11,787 52

Novedades en Realidad Virtual: 59 380 5

Recordatorio a los Donantes: 108 1,326 12

Subtotal: 6,637 81,072 853

Suscriptores Totales : 21,336 258,152 2,417

En 2016, completamos la transferencia de todas las reflexiones diarias a una base de datos para consultar. Comenzamos una nueva base de datos para compartir las Bendiciones Diarias (Citas de Santos) con imágenes de los Santos.

19

Annual Report


Las Redes Sociales ayudan a viralizar las Buenas Nuevas y encuentra a los fieles justo donde están.

20

Facebook

Twitter

Pinterest

facebook.com/goodnewscatholic 9,932 Seguidores (“me gusta”) 6,488,953 Views ¡Un 43% de incremento en seguidores durante el año pasado!

twitter.com/goodnewsmin 338 Seguidores 104,730 Views 1,971 Tweets ¡Un 26% de incremento en alcance durante el año pasado!

pinterest.com/goodnewsmin

2,070 Seguidores 320,561 Views Un 7% de incremento en seguidores durante el año pasado.

“¡Esta es una buena forma de leer las Escrituras diarias y Terry hace un gran trabajo explicando qué significan para que podamos aplicarlas a nuestras vidas!” (Verónica)

“No puedo contar la cantidad de veces que el mensaje del día coincidía con lo que yo estaba pasando y era, exactamente, la verdad que estaba buscando. ¡Gracias por ayudarme a pasar los tiempos difíciles! Este es un recurso muy edificante.” (Laura)

20

Annual Report


Nuestra Good News App da un acceso fácil a nuestro contenido, en nuestro camino, cambiando diariamente.

21

¡2016 terminó con 1,331 app suscriptores – un incremento del 34% en un año! Smartphones han sido los dispositivos más usados para acceder a internet. ¿Ayudarás a apoyar la inversión en nuestra aplicación para ampliar lo que ya proveemos?

21

Annual Report


Nuestra plataforma de Realidad Virtual facilita la inmersión total en la oración y la meditación.

22

La Realidad Virtual no es el futuro, ya está aquí y creciendo. Se están desarrollando cada día nuevas aplicaciones para la tecnología. GNM.org es pionera en su uso para la Iglesia.

CatholicVR.net

22

Propiedades del Video Good News Ministries de Tampa Bay, Inc.

2016 Reporte Anual

23

23

Annual Report


El canal de YouTube de GNM continúa creciendo y el video es la única forma en que muchos llegan a comprender las Buenas Nuevas

24

El país de Maya tenía un largo camino por recorrer para proporcionar educación básica a su pueblo. Ella ansiaba leer su Biblia pero las palabras la esquivaban. El Video es su mejor forma de aprender.

¡Finalizamos 2016 con 705 suscriptores de nuestro canal de YouTube, un 40% de incremento sobre el año pasado y 69.243 visitas, un 54% de incremento sobre el año pasado! Este es nuestro área de crecimiento y desarrollo más rápido para enseñar las Buenas Nuevas. Con tu ayuda haremos más videos para difundir las Buenas Nuevas más lejos, alcanzando a los jóvenes adultos y a personas de todas las edades que quieran crecer en la fe.

A finales de 2016 contratamos a un joven adulto, Paul Condon, por medio tiempo para ayudarnos a transcribir los videos para los discapacitados auditivos y para los hispanos.

24

Annual Report


Paracletia es una nueva y muy importante propiedad de los cursos en video para nuestra misión.

25

Su misión es llevar educación a los católicos para capacitarlos para entender plenamente la verdad, uniéndolos más fuertemente a Cristo y al consejo del Espíritu Santo para que puedan hacer las obras de Jesús, incluso las milagrosas como él lo prometió, haciendo avanzar, así, el Reino de Dios en la tierra.

25

Annual Report


Hemos agregado Testimonios, una nueva y atractiva propiedad del video.

26

El contenido generado por los testimonios de los usuarios es importante y atractivo. Esta serie de videos cortos muestra cómo nuestro Señor ha actuado e inspirado a las personas que comparten sus historias.

Patrick Campbell, artista y co-fundador del Joyful Hope Ministries y la Sociedad de la Cruz de San Benito, fue el primero en compartir su historia en la serie de videos de Testimonios, durante una conferencia en septiembre.

26

Alcance Good News Ministries of Tampa Bay, Inc.

2016 Reporte Anual

27

27

Annual Report


2016 fue un año apasionante lleno de cambios, progresos y avances.

28

En 2016, salimos de PayPal para donaciones porque son una corporación que apoya a Planned Parenthood y nos fuimos a Stewardship Technology, cristiana, con un sistema mucho mejor y más directo para las donaciones.

Diseñamos y comenzamos a distribuir Tarjetas Santas en nuestras exhibiciones en conferencias y están disponibles en nuestros sitios web para todos los que las deseen. También las entregamos como agradecimiento a nuestros suscriptores que recomiendan nuestras Reflexiones de las Buenas Nuevas a sus amigos.

Para el Año de la Misericordia, entregamos a los suscriptores citas de Santos y Papas sobre el tema de la misericordia.

Creamos bases de datos de búsquedas. Los años 1 y 2 de los ciclos de la Misa Diaria y los Ciclos B y C ya están en la base de datos (el Ciclo A está siendo agregado en 2017). Todos tienen acceso a ellos en cualquier momento, mediante nuestra herramienta de búsqueda.

28

Annual Report


Comenzamos a salir a conferencias como exhibidores para concientizar a más personas.

29

29

Annual Report


Apoyamos los ministerios de otras personas.

30

Nuestras reflexiones inspiran y ayudan a clérigos con sus homilías.

Nuestras reflexiones fortalecen a los cuidadores de la salud.

Nuestras reflexiones son llevadas a las prisiones, a los postrados y a los hospitalizados.

30

Annual Report


¡El alcance de GNM viaja lejos para mostrar el amor de Cristo a los más necesitados de formas prácticas y espirituales!

31

Gracias a la gracia de Dios y a los benefactores generosos, ayudamos al Padre Kimu con algunos de sus 25 proyectos para levantar a su gente de la pobreza. Contribuimos con su misión con material de fe y asistencia práctica para los pobres.

Malawi es un país de África Central de aproximadamente 16 millones de habitantes y una de las naciones más pobres del mundo. Los musulmanes están convirtiendo a los católicos ofreciéndoles casas y educación. Ayudamos a nuestro capellán, Monseñor Joseph Kimu, director de Radio María en Malawi, a ofrecer razones espirituales y prácticas para abrazar su Fe Católica.

31

Impacto Good News Ministries de Tampa Bay, Inc.

2016 Reporte Anual

32

32


Evangelizamos globalmente, pero aún hay lugares donde necesitamos abrir más puertas para Cristo.

33

Estados Unidos 54%

Filipinas 10%

India 7%

Camerún 3%

Reino Unido 4%

Los 5 Países claves en % de Visitantes Totales:

33

Annual Report


La Evangelización en América Latina es más crítica que nunca.

34

La necesidad de difundir las Buenas Nuevas a las personas de los países de habla hispana es enorme. En América Latina, el catolicismo ha sido minado, dramática y rápidamente, por el secularismo y los no católicos desde 1980. ¡Las estadísticas son elocuentes! En 1960 Latinoamérica era 90% católica. Ahora es aproximadamente el 69%. La Fe Católica y las enseñanzas de la Iglesia ya no son la principal influencia. Esto se refleja en los Estados Unidos donde los hispanos están perdiendo rápidamente su entorno católico. También se estima que entre 50.000 y 100.000 católicos latinos en los EE.UU. se han convertido al Islam. Good News Ministries está incrementando su compromiso con los católicos hispanos. Hemos estado entregando las Reflexiones de las Buenas Nuevas en castellano durante muchos años. En 2016, comenzamos a desarrollar un sitio web en idioma español, videos, música, más escritos y testimonios. Tenemos profesionales en medios hispanos para agregar sus habilidades a aquello que ya proveemos. ¿Nos ayudarás en 2017 a hacer esto posible?

34

Annual Report


Abordar las necesidades de los fieles hispanoparlantes es una prioridad.

35

Traducciones • Traducir las Bendiciones Diarias, las

Reflexiones de las Buenas Nuevas, las PalabrasVivas y gnm-es.org es una tarea monumental.

• Además los videos son traducidos o hechos nuevamente.

• Nuestro equipo hispano también ha comenzado a producir videos originales para reflexionar.

Nuevo Miembro • Fernando Ramos está a cargo de los

medios. • Su trabajo es desarrollar contenido

de videos y audios para hispanos.

• Compramos una computadora y equipo relacionado a la edición de videos.

• Software para edición, • y un micrófono.

¡El ministerio hispano es importante ya que castellano es el segundo idioma más hablado en el mundo!

gnm-es.org

“Tener este magnífico ministerio en castellano será algo espectacular. Lo que hacen es dar una ayuda inmensa para acercar a las personas hacia Dios y así cambiar sus vidas, haciendo del mundo un lugar mejor, más cálido, más amoroso como nuestro Padre.” (Ricardo)

Inversión

35

Annual Report


¡Impactamos en tantas vidas mediante la palabra y el amor de Cristo!

36

¡Con nosotros, tú puedes tocar más vidas en 2017!

Gloria: “¡No saben cuán importante ha sido para mí GNM, especialmente en mi vida de oración! ¡Disfruto cada mañana las lecturas y tus pensamientos!! Por favor sepan que si pudiera donaría más. Los tiempos son difíciles, pero para Dios nada es imposible.”

Beverly: “Me recomendaron GNM hace unos años y he confiado en sus recursos para oraciones, las reflexiones (Dios me ha hablado realmente varias veces – en realidad muchísimas veces) y creo y apoyo, realmente, el trabajo que está haciendo tu organización y verdaderamente Te Agradezco por responder al llamado de Dios para este ministerio.”

Edgar: “He leído, constantemente, las Reflexiones de las Buenas Nuevas cada mañana antes de comenzar mi trabajo. Ilumina mi día e incrementa nuestra fe para estar más cerca del Señor Jesús y ser amoroso con todos los que nos encontramos.”

36

Annual Report


Proyectamos un modesto incremento en el presupuesto para lograr nuestro ambicioso objetivo de tocar aún más corazones con la Palabra de Dios.

37

¿Qué necesitamos para alcanzar nuestras metas?

2016 Proyectado 2017

Personal y Expensas $134,767.50 $151,100.00

Oficina y Expensas $23,495.25 $25,311.25

Total $158.262.75 $176,411.25

UN ENORME GRACIAS por el maravilloso trabajo que estás haciendo en la viña de Dios. Recuerdo el equipo completo de GNM cuando oro, porque no tienes idea de la GRAN diferencia que has hecho en mi vida. Estoy atravesando una crisis financiera muy difícil, pero no estoy preocupada porque tengo a Dios que me da todo lo que necesitamos. (Linda)

Tú y GNM me han ayudado de gran forma espiritualmente; aún tengo un largo camino que recorrer pero me siento bendecida por ser más consciente. (Esther)

Tus reflexiones diarias me dan muchas ideas inspiradoras para ser un mejor ser humano. (Marietta)

37


¡Contigo podemos…

38

…hacer mucho más! 38

Annual Report


¿Invertirás en el futuro de este ministerio?

39

39

¡Excelencia en alcanzar corazones para Cristo...

Documents

Transcript of ¡Excelencia en alcanzar corazones para Cristo...