EL GIGANTE VOLTEA AL EMERGENTE

expresiones@gimm.com.mx @Expresiones_Exc

EXCELSIORdOmIngO 2 dE dICIEmbRE dE 2018

PROPUESTAS DIVERGENTESSobre la posible publicación de géneros que Penguin Random House no suele in-cluir en su catálogo, como la poesía, Tello manifiesta que Caballo de Troya no des-carta la probabilidad de editar otros géne-ros. “Es cierto que el sello se está abriendo bastante. En sus inicios, estaba concebida como una editorial sólo de novela, pero muy pronto, en su segundo año, ya inclui-mos cuento y crónica, como es el caso de Carolina y otras despedidas y Primera Sil-va de sombra, respectivamente.

“No podría prometer nada en este mo-mento, pero no quiero descartar géneros menos acogidos por las grandes editoria-les, como la poesía, que, aunque es cier-to que no es bien recibida por los entornos comerciales, a mí en lo personal sí me gus-taría poder incluirla en una colección”.

Para Castillo, el sello anda en contra de lo establecido. “El navajazo quirúrgi-co del neoliberalismo económico pre-tende dominarlo todo, y una virtud de los cuatro libros que abren el sello en nuestro país es que ninguno de ellos está bajo la seducción de las propuestas formales ex-perimentales más codiciadas por los pro-gramas académicos norteamericanos, por el contrario, son escrituras que narran, cuentan cantando, documentan, ficcio-nan, accionan y revelan situaciones coti-dianas a partir del trabajo con el lenguaje, básico, sin retruécanos”.

Con la idea de promover las nuevas voces de la narrativa

mexicana, Penguin Random

House lanzó hace dos años un sello que quiere funcionar como independiente

EDITORIAL CABALLO DE TROYA

La personalidad y el espíritu es el de una editorial independiente inserta dentro de este gran grupo.”ROMEO TELLOEDITOR DE CABALLO DE TROYA

Taibo promete ser mesuradoDespués de su desaguisado en la FIL Guadalajara, el escritor aún confía en dirigir el FCE

POR LETICIA ROBLES DE LA ROSAleticia.robles@gimm.com.mx

Confiado en que asumirá en breve la conducción del Fondo de Cultura Económi-ca (FCE), el escritor Paco Ig-nacio Taibo II dijo que juró mesura al 3 de diciembre “cuando voy a tomar pose-sión”, aunque aceptó que “soy, queriendo y sin que-rer, un ave de tempestades”, pero adelantó que desde la editorial pública, el libro será motor del cambio, pues lle-gará hasta las rancherías.

Se pondrá en marcha “lo que hemos estado trabajan-do durante estos meses para el Fondo de Cultura y con-vertir al libro en un motor del cambio. El libro produci-do por el aparato del Estado tiene que volverse en un di-namo del cambio, tiene que llegar a rancherías, donde nunca llega un libro; tene-mos que abaratar los pre-cios, sanear las instituciones que los producen”, indicó en entrevista a su llegada a la ceremonia de toma de pro-testa del presidente Andrés Manuel López Obardor.

“Los retos son complica-dísimos y cada día que pasa, sin embargo, las expectati-vas son mayores”, agregó.

Aunque la semana pasa-da el Senado frenó el proce-so para modificar la Ley de Entidades Paraestatales, a fin de que un nacionalizado mexicano pueda ser director de alguna de ellas, como lo es el FCE, y no se estableció un plazo perentorio para re-tomar el tema, Taibo confió en que será el director ge-neral, porque no ha recibido instrucción de lo contrario.

Incluso anunció que, en cinco días a más tardar, pre-sentará un proyecto de tra-bajo para el sello estatal. “Denme una semana, vamos a poder formular la propues-ta más o menos coherente de cómo será el proyecto del Fondo y las instituciones del libro en la Ciudad de Méxi-co”, señaló.

Taibo pretende ser más mesurado luego de las críti-cas que recibió trás expresar “se las metimos doblada” en la FIL de Guadalajara. “Me juré a mí mismo que de aquí al 3, cuando voy a tomar po-sesión, me voy a mantener en la más prudente y media-na actitud respecto de cual-quier tipo de declaraciones; discúlpenme colegas, pero se las voy a deber hasta que podamos pasar al positivo, que es el problema inicial con el que vamos a arrancar en el Fondo”.

–¿Confía todavía en lle-gar al Fondo?, se le preguntó.

–”Sí. Hasta ahora no ten-go ninguna indicación de que no sea así. En principio como encargado de despa-cho, mientras se procesa el tema legal”, respondió.

Aún con la mesura, ade-lantó que no se va a callar y comentó que adora las re-des sociales, porque “ex-presan la opinión en un país en el que por mucho tiempo no había manera de que se expresaran opiniones, ben-ditas sean” y explicó que “si aceptas que las redes exis-ten, aceptas que te quieren y que no te quieren”.

A pregunta expresa, dijo que llega al Fondo de muy buen humor. “Cuesta traba-jo que yo esté de mal humor. Tienen que pasar cosas muy horribles y me dura como 10 minutos, en seguida paso al bueno. No voy a hacer más declaraciones, me prometí mesura y voy a cumplir”.

— Con información de Iván E. Saldaña

FCE HABLA EN SAN LÁZARO

Foto: Mateo Reyes

El también promotor cultural afirmó que en cinco días presenta-rá el programa de trabajo que ha diseñado para el sello público.

RETRATO HABLADO >3

POR MARIO ALBERTO MEDRANOmario.medrano@gimm.com.mx

Si bien es cierto que forma parte del grupo Penguin Ran-dom House, Caballo de Troya quiere funcionar como una editorial independiente. El sello, lanzado en México en

2017, busca promover las nuevas voces de la narrativa mexicana. Con ocho títulos hasta el momento en su catálogo, Caballo de Troya desea ampliar su panorama de la literatura escrita con noveles autores por lo que cada año tiene un editor invitado, quien ayuda en la elección de las obras a publicar.

En entrevista para Excélsior, Romeo Tello, editor de Caballo de Troya, así como Rodrigo Castillo y Emiliano Monge, edito-res invitados en 2017 y 2018, respectiva-mente, nos platican sobre su experiencia en el proyecto y lo que puede aportar al país un esfuerzo como este. “La persona-lidad y el espíritu de Caballo de Troya es el de una editorial independiente inserta dentro de este gran grupo. La idea es apos-tar por autores jóvenes, muchos de ellos que recién están publicando su ópera pri-mera, a lo mucho su segundo libro.

“De alguna manera me parece que jun-ta lo mejor de dos mundos: por una parte, la osadía y riesgo de publicar a los auto-res emergentes, y, por otra, todo el apoyo y el empuje que les puede dar una editorial grande como Penguin Random House”, asegura Romeo Tello.

A Rodrigo Castillo formar parte del sello lo dejó complacido. “Conformar la primera serie de novelas del sello en México signi-ficó ir en contra de los moldes estableci-dos por el mercado editorial, ir en contra de los premios que sólo arrojan escrituras basura, ir en contra de los estímulos del Es-tado para ¡escribir libros!, y siempre con el viento a favor de la literatura, de lo que me gusta leer y con la guía de Ricardo Cayue-la (director editorial de la transnacional)”.

Emiliano Monge, por su parte, aseve-ra que su labor fue, primordialmente, la de un lector. “Yo fui, por decirlo de algún modo, su seleccionador. Leí cerca de 90 manuscritos. Desde mi experiencia, que tuvo algunos problemas operativos, ser quien eligió los títulos para 2018 me dejó realmente feliz y satisfecho, pues estoy convencido de que se trata de cinco obras extraordinarias, cada una en su originali-dad e individualidad”, apunta.

Hasta el momento, son ocho los libros publicados bajo este sello. En 2017 apare-cieron Matagatos, de Raúl Aníbal Sánchez, Mi abuelo y el dictador, de César Tejeda, El emisario o la lección de los animales, de Alejandro Vázquez Ortiz, y Algunas margaritas y sus fantasmas, de Paulette Jonguitud. Para 2018, Carolina y otras des-pedidas, de Elvira Liceaga, Primera Silva de sombra, de Eduardo Ruiz Sosa, La ciu-dad antes llamada Distrito, de Sandra Ol-guín, y Vertical, de Jorge Nores, finalista del premio Mauricio Achar; para este mes se espera la publicación de una quinta obra, Maten a Darwin, de Franco Félix.

Aunque en España Caballo de Troya co-menzó a operar en 2004, no fue sino hasta el año pasado que galopó en nuestro país. Romeo Tello afirma que la inclusión de un editor invitado y el diseño son dos de los grandes aciertos de esta editorial. “Una particularidad del sello es que trabajar con un editor externo, ya que eso nos renueva constantemente el panorama de la nueva

literatura mexicana. La curaduría, por llamarlo de alguna

manera, estuvo a cargo tanto de Rodrigo Castillo y Emiliano Monge, el primero en 2017 y el segundo este año. Nadie como Castillo para conocer las nuevas propues-tas literarias debido al gran trabajo que hizo en Tierra Adentro (el programa de la Secretaría de Cultura). Emiliano, por su parte está muy involucrado con la creación joven en México lo que sin duda nos dio una muestra representativa muy intere-sante de lo que están haciendo los autores jóvenes de México”.

En cuanto al diseño, que cada año tiene un color identitario para la colección, Tello axplica que le otorga una dosis de singu-laridad y personalidad. “En México hemos hecho una labor osada y atractiva en cuan-to a diseño. Sin duda, hay que darle todo el mérito a nuestro diseñador, Daniel Bo-lívar, por este trabajo que ha hecho. Tomó la pauta de España de tomar un color rec-tor, pero Daniel se involucró mucho en los proyectos, se quedó encantado con cada uno de los libros y le metió mucha perso-nalidad a cada uno, hizo unas portadas atractivas, hilarantes”.

EXCELSIOR : dOmIngO 2 dE dICIEmbRE dE 2018 EXPRESIOnES :37

38: EXPRESIONES dOmINgO 2 dE dIcIEmbRE dE 2018 : EXcELSIOR

Alberto Sicilia Falcón nació en Matanzas en 1945. A este matancero también se le conoció en México como El Barón de las Drogas y se volvió “célebre” por varias razones. Dicen que era temperamental y sádico. Su salida de Cuba

se dio con el ascenso del castrismo. Huyó a EU y desde ahí conspiró contra el régimen comunista de la isla caribeña. Con el tiempo, cruzó todo el país para llegar a la costa este, saltar a Tijuana y apoderase de “esa plaza”, que controló con mano de hierro hace cuatro décadas. Sus “negocios” principales fueron el trasiego de mariguana y cocaína, pero también par-ticipó, bajo el amparo de policías de ambos lados de la fron-tera, en el contrabando de armamento pesado y hasta en el negocio bancario en Guadalajara.

Otra de las razones de la fama del mafioso cubano es que, podría decirse, antecedió a El Chapo Guzmán en la manera de fugarse de una prisión, en este caso Lecumberri, el bien llamado Palacio Negro. El 26 de abril de 1976, luego de casi un año de reclusión, Sicilia Falcón se escurrió por un estrecho túnel subterráneo, cuya salida daba a la calle Tercera Cerrada de San Antonio Tomatlán, en territorio de la hoy llamada alcaldía de Venustiano Carranza.

Aunque tuvo otro intento de escape en donde involucró el uso de un helicóptero y una cuerda —al estilo Kaplan–, la “hazaña” del túnel de Sicilia Falcón destapó una gigan-tesca cloaca de corrupción, pues, desde luego, su fuga contó con el “respaldo” de algunos altos mandos del penal más famoso del siglo XX mexicano. Y todo se supo a través de la prensa de entonces. La libertad obtenida, sin embargo, no le duró demasiado al capo cubano: fue recapturado y en-carcelado hasta 1999 –de hecho terminó su condena en el penal de máxima seguridad de Almoloya–, cuando cumplió 75 años de edad. ¿Ya murió? Nadie lo sabe con certeza.

Pues bien, Sicilia Falcón es tan sólo uno de los perso-najes “no ficticios” que nutren la entretenida trama de la primera temporada de la serie Narcos México, que en la producción televisiva de la plataforma Netflix es, en reali-dad, la número cuatro, pues las tres primeras, como se sabe, recrean el temible mundo del narcotráfico colombiano, con los cárteles de Medellín y Cali a la cabeza.

En la serie, y por cuestiones que tienen que ver pura-mente con las licen-cias narrativas de toda recreación literaria, Sicilia Falcón tiene otro destino a manos del verdadero prota-gonista: el sinaloense Miguel Ángel Félix Gallardo, cuya “visión empresarial”, basada en la “sindicalización” del crimen, lo llevó a la cúspide del narco-tráfico en México des- de mediados de los años 70 hasta finales de los 80.

En el entorno “em-presarial” de Félix Gallardo emerge su compadre Rafael Caro Quintero, un eficiente agricultor cuya pericia en la siembra, cosecha y procesamiento de mariguana lo convier-ten en un pilar de la organización (aunque la serie exagera un poco cuando lo quieren hacer ver como un sofisticado agricultor que echa mano hasta de la ciencia); también apa-recen la novia de Caro, la socialité Sarita Cosío (aunque con otro nombre); Pedro Avilés, el primer rey del narco en Sinaloa; Ernesto Fonseca Carrillo, Don Neto, viejo y des-equilibrado lobo de mar; Pablo Acosta, a quien apodaban El Zorro de Ojinaga y controlaba el trasiego en la frontera chihuahuense, sobre todo en Ciudad Juárez; los hermanos Benjamín y Ramón Arellano Félix, quienes poco a poco, y casi sin proponérselo, minaron en Tijuana el poder de su padrino y protector Sicilia Falcón.

También, por supuesto, la serie traza a “figuras emer-gentes”: Héctor Luis El Güero Palma, el relajado y joven piloto Amado Carrillo y, claro, un hombre bajito, leal y en-trón que a final de cuentas se hizo de gran parte del imperio construido por Félix Gallardo: el inefable Joaquín Guzmán Loera, El Chapo.

Naturalmente, aparecen los “malos del gobierno”: Juan José Esparragoza, alias El Azul, que desde su puesto en la siniestra Dirección Federal de Seguridad “cubría” muchos flancos de la operación del “sindicato”; un tal comandan-te Nava, que podría representar al tétrico José Antonio Zorrilla; y el rapaz Rubén Zuno Arce, cuñado del expre-sidente Luis Echeverría, personaje que sella el destino del verdadero protagonista de la serie: Enrique Kiki Camarena, torturado hasta la muerte a manos del “sindicato” no sólo por haber descubierto el famoso rancho El Búfalo –en cuya destrucción Félix y Caro perdieron miles de toneladas de mariguana –, sino porque debían averiguar si el célebre agente “pocho” de la DEA sabía los nombres de los políticos que encubrían al cártel.

La historia de sangre, fuego, mariguana, cocaína y cien-tos de millones de dólares que relata la serie sigue vigente, no hay duda. Sus repercusiones laten. Esa etapa violenta y de apuntalamiento del crimen “sindicalizado”, en el que im-peró el astuto Félix Gallardo, está lejos de tener colofón. Y continúa presente no sólo porque algunos de sus protago-nistas siguen vivos (presos o en libertad), sino porque los usos y costumbres que tales acciones implantaron entre cri-minales y la clase política siguen pintando de cuerpo entero a un régimen que no ha estirado la pata del todo.

Vigencia criminalLos usos y costumbres entre criminales y la clase política, que presenta una serie televisiva, siguen pintando de cuerpo entero a un régimen que no se ha acabado del todo

Cuarto de forros

VÍCTOR MANUEL TORRES@Vicmantorres33

La historia de sangre, fuego, mariguana, cocaína y cientos de millones de dólares que relata la serie Narcos México sigue vigente.

BelascoaránShayne llega al AjuscoEl autor del famoso detective se prepara para encabezar el FCE, pero antes deberá vencer su propia impertinencia

POR LUIS CARLOS SÁNCHEZluis.sanchez@gimm.com.m

Polémico, informal, malha-blado, lector empedernido que desde los 8 años de edad ya sabía que quería ser escri-tor, Paco Ignacio Taibo II (PIT II) apunta para ser el nuevo director del Fondo de Cultu-ra Económica (FCE). De na-cionalidad española (nació en Gijón) se naturalizó mexica-no en 1982 y después de una frustrada llegada a la Secreta-ría de Cultura de la Ciudad de México, espera ahora la modi-ficación de la Ley Federal de las Entidades Paraestatales para poder ocupar la oficina del Ajusco.

Ha sido precisamente eso que él llama “conquista” y que dice, se obtuvo en julio pasa-do, de “llamar las cosas por su nombre”, lo que le ha he-cho tambalear en el puesto. Tras soltar en la FIL de Gua-dalajara la frase “se las meti-mos doblada”, refiriéndose a los que critican su llegada a la

editorial pública, la reforma que le allanaría el camino a la dependencia fue congela-da en el Senado y varias voces se sumaron a las críticas. Con todo, Taibo sigue siendo un antisolemne.

El escritor no puede es-tar quieto ni tampoco lo de-jan. En los actos que organiza con su Brigada Para Leer en Libertad, lo solicitan aquí y allá y él está para todos. Toma un paquete de libros y lo ofrece en 50 pesos, vuelve a tomar otro libro y ahora dice: “este se va gratis, ¿quién lo quie-re? ¡Allá, el camarada que tie-ne media hora levantando la mano!”. Lleva unos jeans des-gastados y una playera con la leyenda: “Menos Paz y más Revueltas”. Una mancha ama-rilla sobre su abultado bigote lo delata como un fumador empedernido, de H. Upmann.

A Taibo se le acercan todos y generalmente son personas comunes y corrientes que le

reconocen donde se pare. El más grande de los hermanos Taibo –el 11 de enero cum-plirá 70– es una especie de rockstar de la literatura pero sin glamour; le habla a todos por igual, sobre todo si como él, visten de manera informal. Desde joven, prometió alejar-se de la formalidad: “lo decidí

en 1967 cuando no nos dejaban entrar a un baile en la prepa si no traíamos cor-bata y dije: ‘ésta es la última vez, des-de ahora no entro a ningún baile donde pidan corbata’.

Con la misma antisolem-nidad enfrenta ahora la po-sibilidad de convertirse en funcionario público. PIT no puede negar que esa manera coloquial de hablar es a la que se acostumbró. Antes “yo era un ente raro, era un adoles-cente que hablaba con la “c” (ceceaba)”, contó alguna vez a Elena Poniatowska. Para de-jar de tener “la sensación de la extranjería” decidió meterse a

la política cuando tenía ape-nas 15 años de vida y seis de haber llegado a México. Aquí previamente habían viaja-do su abuelo y sus tíos; él lle-gó con sus padres después de navegar durante 28 días en la motonave Guadalupe.

Taibo se convirtió en alfa-betizador de obreros en San-ta Clara, Ecatepec, de donde lo sacó la policía a punta de pistola. Después fue espar-taquista junto con Armando Bartra, Martín Reyes y Rena-to Ravelo, siempre siguien-do a José Revueltas. Cuando 1968 llegó, Taibo ya estudia-ba en Ciencias Políticas de la UNAM y el Movimiento estu-diantil lo encontró curtido en la militancia.

Rápidamente se incorporó a las brigadas de propagan-da y se convirtió en “un gran orador en los barrios, en las fábricas. Aprendió a subirse a los postes y a hablar el len-guaje de la gente, a explicar problemas complicados de manera sencilla y descubrió muy pronto que la clave de un buen discurso es contar lo que se cree y lo que se ve”, cuenta Poniatowska. Su con-dición de Taibo sin embargo, lo mantuvo lejos de la repre-sión del 2 de octubre: su papá había escuchado rumores de que la matanza de Tlatelolco se estaba fraguando y decidió mandarlo a España apenas dos días antes; él se enteró en Madrid y dice que entonces le sobrevino un ataque de “mu-dez histérica”.

Pero había otra parte de Taibo que aguardaba, la del escritor. En 1968 llenó tres li-bretas con sus impresiones y de niño ya soñaba con escri-bir después de que su abuelo le deslizaba en el buró todos los clásicos por haber. Tras la represión, dejó la universi-dad y comenzó a forjar su vida como escritor. “Se nos olvida –dice su amigo y colega Fa-brizio Mejía Madrid– que Tai-bo es una persona muy culta. Paco sigue los pasos de su pa-dre, a veces tenemos esta idea de los Taibo como plebeyos y rebeldes, pero han ocupa-do cargos de responsabilidad pública y han hecho cosas im-portantes para la cultura del país aunque lo escondan y prefieran el chascarrillo”.

“Paco ha tenido puestos de promoción a la lectura muy importantes; los Cuadernos mexicanos que hizo junto con José Emilio Pacheco a fina-les de los setenta, que todavía circulan por ahí, son recupe-raciones de textos originales de Payno, de Altamirano, se repartían junto con la canas-ta básica en las Conasupo. Paco no habla de esto porque tiene una modestia peculiar, pero después creó con Enri-que Semo México: un pueblo en la historia, para las prepa-ratorias a las que Paco les da formato de historieta”, agrega.

Autor de decenas de libros, incluida la saga sobre su fa-moso detective Héctor Belas-coarán Shayne, Taibo sueña con editar libros a bajo precio para repartirlos por todos la-dos, pero antes de llegar a la dirección del FCE deberá ven-cer su propia insolencia.

Se nos olvida que Taibo es una persona muy culta; ha tenido puestos de promoción a la lectura muy importantes.”FABRIZIO MEJÍA MADRIDESCRITOR Y AMIGO DE PIT II

OBRAAdemás de la saga detectivesca, PIT es autor de una célebre biografía sobre el Che Guevara y otra sobre Pancho Villa.

Ilustración: Horacio Sierra

EXCELSIOR : dOmIngO 2 dE dICIEmbRE dE 2018 EXPRESIOnES :39

Foto: Cortesía FIL Guadalajara

El tenor español presentó el libro Zarzuela. Síntesis ilustrada, de Manuel Rajal Fernández, en la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara.

NOTIMEXexpresiones@gimm.com.mx

GUADALAJARA.- Luego de la toma de posesión de An-drés Manuel López Obrador como Presidente de México, el tenor español Plácido Do-mingo confió que las prome-sas se cumplan, porque “las intenciones son buenas”.

“Hoy empieza un nuevo sexenio, esperamos que las promesas se cumplan, no son fáciles, hay mucho, pero las intenciones son buenas”, dijo el cantante durante la presentación del libro Zar-zuela. Síntesis ilustrada, de Manuel Rajal Fernández, en la Feria Internacional del

Libro (FIL) de Guadalajara.En el Auditorio Juan Rul-

fo, el actual director gene-ral de la Ópera Nacional de Washington y de la Ópera de Los Ángeles habló de su co-nexión con Guadalajara.

En especial, detalló, con el Teatro Degollado, donde debutó como barítono en 1959 a los 16 años y sus pa-dres, Pepita Embil y Plácido Domingo, especializados en la zarzuela, con frecuen-cia se presentaron en ese recinto.

“Hoy, justo hace 72 años, mis padres emigraron a Mé-xico, era el día en que tomó posesión el presidente Mi-guel Alemán, y después de siete sexenios, quiero decir que México ha sido mi se-gunda patria”.

“Lo fue para mis padres, para mi hermana, mi tía; fue la segunda patria don-de vivieron los restos de sus vidas”, señaló el tenor al

tiempo que recordó su debut como cantante en el Teatro Degollado con la zarzuela Molinos de Viento, de Pablo Luna.

Domingo dejó en claro que la ciudad de Guadalaja-ra fue donde sus padres ac-tuaron más veces. “El amor y el cariño que el público tenía hacia mis padres nos llena-ba de ilusión”, comentó el te-nor, quien recordó que una vez que su madre cantaba en el escenario del Teatro Degollado observó que una niña caía del quinto piso, y fue atrapada por un soldado que se dislocó el hombro al salvarla.

“Mi madre cantaba la ro-manza de los Molinos de Viento, era especialista en cantar algo muy sentido; de pronto lanzó un grito y una niña se estaba cayendo y sí, se cayó, pero con el grito un soldado la recibió; o sea que la niña se salvó”, recordó.

Plácido Domingo tiene fe en el nuevo gobierno

DE VISITA

XXXII FILGUADALAJARA