EXCELSIOR VIERnES 18 dE SEptIEmbRE dE...
8
Instantáneas del resurgimiento Con motivo del 30 aniversario de los sismos que sacudieron a la Ciudad de México en 1985, la Galería José María Velasco inaugurará mañana la muestra Campamentos Unidos de la colonia Guerrero. Autoconstrucción: un proyecto modelo a 30 años del sismo, que recuperará la memoria fotográfica que la asociación fue recopilando a lo largo de los años. >7 El poeta, cuentista y narrador oral —integrante del mítico grupo literario La espiga amotinada— murió ayer en Tuxtla Gutiérrez a los 78 años > 4 y 5 En el marco del 50 aniversario de su publicación, que se cumple en 2016, Los diarios de Anaïs Nin tendrán una reedición, anunció ayer la editorial italiana Bompiani. >3 FALLECIÓ ERACLIO ZEPEDA Visita Recinto histórico Tres obras imperdibles del Museo de Antropología en su 51 aniversario Visita Luto en las letras Fallece el escritor chiapaneco Eraclio Zepeda MULTI MEDIA TIPS VIDEO El arte tras el verbo Julia Neumann 2 [email protected] @Expresiones_Exc EXCELSIOR VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 HONOR SALMANTINO. En la recepción de un doctorado por parte de la Universidad de Salamanca, Mario Vargas Llosa defendió la literatura, porque crea gente “libre e inconforme.” >2 VA A LA ROTONDA ESCRITOR BENEMÉRITO El VIII Coloquio Arreolino 2015 arranca mañana en Zapotlán el Grande y concluirá el domingo 27 de septiembre, informó la Coordinación de Literatura de la Secretaría de Cultura de Jalisco, que dio a conocer el programa de actividades de la próxima edición del encuentro en memoria del autor de La feria. Se destacó que este año se decretó a Arreola como Benemérito Ilustre de Jalisco, por lo cual el próximo lunes 21 de septiembre, día que se conmemora el natalicio, sus restos mortales serán trasladados a la Rotonda de los Hombres Ilustres en Guadalajara. (De la redacción) JUAN JOSÉ ARREOLA Foto: Karina Tejada/Archivo Foto: Sunny Quintero Foto: Archivo
Transcript of EXCELSIOR VIERnES 18 dE SEptIEmbRE dE...
Instantáneas del resurgimientoCon motivo del 30 aniversario de los sismos que sacudieron a la Ciudad de México en 1985, la Galería José María Velasco inaugurará mañana la muestra Campamentos Unidos de la colonia Guerrero. Autoconstrucción: un proyecto modelo a 30 años del sismo, que recuperará la memoria fotográfica que la asociación fue recopilando a lo largo de los años. >7
El poeta, cuentista y narrador oral —integrante del mítico grupo literario La espiga amotinada— murió ayer en Tuxtla Gutiérrez a los 78 años > 4 y 5
En el marco del
50aniversario de su publicación, que se cumple en 2016,
Los diarios de Anaïs Nin tendrán una reedición, anunció ayer la editorial italiana Bompiani. >3
FALLECIÓ ERACLIO ZEPEDA
VisitaRecinto histórico Tres obras imperdibles del Museo de Antropología en su 51 aniversario
VisitaLuto en las letras Fallece el escritor chiapaneco Eraclio Zepeda
MULTI MEDIA
TIPS VIDEO El arte tras el verboJulia Neumann 2
[email protected] @Expresiones_Exc
EXCELSIORVIERnES 18 dE SEptIEmbRE dE 2015 HONOR SALMANTINO. En la recepción de un doctorado
por parte de la Universidad de Salamanca, Mario Vargas Llosa defendió la literatura, porque crea gente “libre e inconforme.” >2
VA A LA ROTONDA
ESCRITOR BENEMÉRITOEl VIII Coloquio Arreolino 2015 arranca mañana en Zapotlán el Grande y concluirá el domingo 27 de septiembre, informó la Coordinación de Literatura de la Secretaría de Cultura de Jalisco, que dio a conocer el programa de actividades de la próxima edición del encuentro en memoria del autor de La feria. Se destacó que este año se decretó a Arreola como Benemérito Ilustre de Jalisco, por lo cual el próximo lunes 21 de septiembre, día que se conmemora el natalicio, sus restos mortales serán trasladados a la Rotonda de los Hombres Ilustres en Guadalajara. (De la redacción)
JUAN JOSÉ ARREOLA
Foto: Karina Tejada/Archivo
Foto: Sunny Quintero
Foto: Archivo
2: EXPRESIONES VIERNES 18 dE SEPtIEmbRE dE 2015 : EXCELSIOR
Víctor Manuel TorresCoordinador
Edgar HernándezEditor
Paola RodríguezCoeditora Visual
Mario PalomeraDiseño
Abreu, un escritor nacionalistaUn día como hoy, pero de 1894, nació el narrador, cuentista y novelista mexicano Ermilo Abreu Gómez. Su obra más conocida dentro y fuera del país es Canek (1940), un relato poético sobre las injusticias de su pueblo. Murió el 14 de julio de 1971.
MARIO VARGAS LLOSA
SALAMANCA.- El Premio No-bel de Literatura 2010, el es-critor peruano-español Mario Vargas Llosa (1936), defendió ayer la literatura como una forma de crear “ciudadanos descontentos, inconformes”, que, aunque los haga “a ve-ces más infelices”, también los “hace muchísimo más libres”.
En un discurso colmado de citas de literatos, Vargas Llosa se desnudó como es-critor ante la Universidad de Salamanca, donde recibió el doctorado Honoris causa, y desgranó su forma de escribir o la manera que tiene de lle-gar a una historia que queda plasmada en una obra.
Vargas Llosa, que fue de-finido por el rector de la Uni-versidad salmantina, Daniel Hernández Ruipérez, como el “privilegiado que da la sen-sación de estar creando el lenguaje con su obra”, hizo una defensa cerrada de la li-teratura como una “forma de acción” que crea “unas con-ciencias” y que “contribuye a la acción en el seno de la sociedad”.
El escritor fue investido doctor Honoris causa por la universidad salmantina por “su larga trayectoria literaria, reconocida internacional-mente, además de su influen-cia en la sociedad como líder de opinión”, según los argu-mentos de la distinción.
En el acto de investidura, la catedrática de Literatura Es-pañola e Hispanoamericana de la Universidad de Salaman-ca, Carmen Ruiz Barrionuevo, destacó que con Vargas Llosa la literatura se plantea “como una vocación, un destino y una pasión”.
Estas palabras han sido ra-tificadas por el nobel, quien reconoció que la literatura “sirve para algo o, si no, no se explica que todavía sigamos leyendo historias” y negó que sea “una actividad sin conse-cuencias cuya única razón sea hacer pasar un buen rato a las personas”.
El Nobel peruano-español afirma que este arte es útil, porque crea ciudadanos descontentos, inconformes
Foto: EFE
El escritor fue investido ayer doctor Honoris causa, por la Universidad de Salamanca.
“Un pueblo contamina-do de ficciones es más difícil de esclavizar que un pueblo aliterario o inculto. La lite-ratura es enormemente útil, porque es una fuente de insa-tisfacción permanente; crea ciudadanos descontentos, in-conformes. Nos hace a veces más infelices, pero también nos hace muchísimo más li-bres”, reflexionó.
En esta defensa de la litera-tura, Vargas Llosa sostuvo que no puede ser sustituida por “el producto audiovisual” porque “las ficciones cinematográfi-cas de ninguna manera tienen ese corolario lento, retardado, que posee la literatura”.
Además se preguntó para qué sirve la literatura: “Sirve para entender. No hay nada más entretenido que un poe-ma o una gran novela, pero ese entretenimiento no es efí-mero. Deja una marca secreta y profunda en la sensibilidad y en la imaginación”.
Vargas Llosa evocó en su discurso su forma de afrontar
la creación literaria, su mane-ra de encontrarse ante unos folios que acaben en una obra y confesó que “tenía la pa-sión” por escribir “pero no la facilidad”.
“Todas las novelas, cuen-tos, obras de teatro que he escrito han tenido un origen similar. Algo me ocurrió que me marcó de tal manera que no puedo evitar escribir una historia a partir de esa expe-riencia”, reconoció.
El escritor también habló, en una rueda de prensa pre-via, de la crisis de refugiados que vive Europa a la que se re-firió como “auténtico drama” y apostó por una “solución en los países de origen” en vez de “incrementar la cifra de per-sonas a acoger en un país”.
Además se pronunció so-bre la condena al opositor ve-nezolano Leopoldo López, que tildó de “absurda, dis-paratada y sin justificación” y añadió que con ella “el Go-bierno de Venezuela se ha quitado la careta”.
Un pueblo contaminado de ficciones es más difícil de esclavizar que uno inculto.”MARIO VARGAS LLOSANOVELISTA
79AÑOSde edad tiene el escritor
Hoy cumpleANNA YÚRIEVNA NETREBKOSOPRANO / 44 AÑOSUna de las más importantes sopranos líricas de su generación.
EL RADAR [email protected] @Expresiones_Exc
RECOMENDACIONES EFEMÉRIDES AGENDA
¿SABÍAS QUE?
En 1809 se reabrió la Royal Opera House de Londres, después de que cerrara por un incendio. También se le conoce como Covent Garden.
DE VOZ VERSÁTILUna cantante ruso-austriaca. Su voz se caracteriza por tener suavidad y flexibilidad, y resonancia y timbre oscuro.
¿Qué y cómo leemos hoy?El 22, 23 y 24 de septiembre, en la Sala Carlos Chávez, dará inicio el Segundo Seminario de Fomento a la Lectura Multiliteracidad: Un universo de posibilidades, foro de análisis y reflexión que pretende profundizar en el qué y cómo leemos en el complejo contexto social en el que nos ha tocado vivir. (Insurgentes Sur 3000).
El libroSe propone descifrar el mito que guarda la figura del rey azteca y lo muestra con sus debilidades y fortalezas.
TÍTULO: Cuauhtémoc
AUTOR: Antonio Guadarrama Collado
EDITORIAL: Ediciones B, México, 2015; 373 pp.
Es niña. Esas fueron las palabras que pronun-ciaron esos brazos largos que me entregaban a mi madre cuando nací. Nadie dijo: ha nacido una mujer que pintará una escalera en la pared y desde ahí verá el mundo como es: tridimen-
sional, una mujer que tendrá capacidad de dar vida y cambiar el mundo, su mundo...
Hay ocasiones en las que el dicho “echando a perder se aprende” es real, pero existen casos donde nuestra priori-dad es la contraria, enseñarlos y hacer un brutal esfuerzo por no echarlos a perder. Nuestros hijos son el mayor regalo que nos da la vida; sin embargo, nunca estamos preparados para ese grado de responsabilidad. En el camino, y con el afán de educarlos, cometemos errores. No se nace siendo padre. Dicen que las personas hacen lo que pueden, pero en una misión tan relevante, como la de guiar a la inocencia hacia la mejor versión de sí mismo en su madurez, ser cons-cientes nos da el poder de profundizar en eso que creemos hacemos bien.
Tener conciencia significa que observamos y conocemos nuestras emociones, que tenemos claros esos valores que acomodamos según nuestras prioridades. Muchos transita-mos por las calles dejando que nos guíe el subconsciente, y en muchas ocasiones educamos desde ahí; algunos comu-nes desaciertos tienen que ver con la falta de autoestima y claridad, es por eso que no es algo raro toparnos por ahí a seres que, en vez de ser un guía, eligen ser amigos de sus hijos, que piensan que basta con proveer las necesidades básicas, que confunden dar amor con cumplir caprichos. Compensan la falta de tiempo de calidad con cosas mate-riales, creándoles necesidades absurdas. Muchos padres se sienten orgullosos de darle en bandeja de oro la llave que abre la puerta falsa.
En aras de su supues-ta libertad dejan que esos seres que aún se debaten entre ser adulto y ser niño hagan lo que quieran. Este descuido pone en riesgo su integridad física y emo-cional. La libertad, además de ser nuestro derecho, es algo por lo que se lucha y de esa manera se conquista tanto interna como externamente.
Muchos adultos carecen de límites, lo que los convierte no sólo en pésimo ejemplo, sino que hacen sentir indefen-sos a sus cachorros, pues quedan expuestos a una permisiva y amenazante existencia. Eternos adolescentes que persi-guen el placer inmediato, que tergiversan sus valores co-locando lo trascendente detrás del dinero. Seres humanos con más de 40 años, pero sin ningún trabajo de introspec-ción, personajes con un vacío espiritual. Esto es un peligro para la humanidad, pues la posibilidad de plenitud de esta especie tan fantástica se va borrando para muchos, pues es-tos pequeños diseñados a imitar muchas veces cuentan con “modelos” mediocres a seguir.
¿Hacia dónde nos dirigimos si le enviamos a nuestros hi-jos estos mensajes? Urge quitarnos esos lentes que de niños nos pusieron y volver a ver la vida como es, entender nue-vamente que es el amor el gran trofeo. La única manera de cambiar el mundo es cambiando nosotros. Es urgente, pues las siguientes generaciones dependen de nuestro hoy. Es todo un proceso el de crecer, y seguramente habremos de enfrentarnos con dolores añejos y miedos, pero hoy estoy dispuesta a intentarlo, a poner toda mi pasión, mi inteligen-cia y espíritu en cambiar mis propios universos. Los hijos aprenden del ejemplo, y si nos transformamos desde ese lugar, cada uno de nosotros podrá cambiar su mundo.
La libertad, además de ser nuestro derecho, es algo por lo que se lucha.
La única manera de cambiar el mundo
El arte tras el verbo
JULIA [email protected] Literatura
da libertad
EXCELSIOR : VIERnES 18 dE SEptIEmbRE dE 2015 EXpRESIOnES :3
La editorial italiana Bompiani dará una nueva imagen a sus relatos de pasión y erotismo
ROMA.- Los diarios íntimos de Anaïs Nin (1903-1977) ce-lebran en 2016 el 50 aniver-sario de su primera edición y, con esa ocasión, la editorial italiana Bompiani publicará una nueva reimpresión con algunas novedades.
La reedición “tendrá una nueva imagen de portada y un formato más grande y elegante”, explicó la directo-ra editorial de Bompiani, Eli-sabetta Sgarbi.
En cuanto al texto, la ver-sión de los diarios de Nin contará con la traducción de la italiana Delfina Vezzoli y se podrá comprar en las li-brerías a partir de febrero de 2016.
Publicados por prime-ra vez en 1966, estos relatos fueron una explosión de pa-sión, erotismo, sinceridad y garra, que revolucionaron las librerías de la segunda mitad del siglo XX.
“El valor de los volúme-nes de Diario... recae preci-samente en la energía vital y
literaria que contienen y que transmiten a todo el que lo lee”, aseguró Sgarbi.
Descarados, valientes y sin tabúes. Así son estos dia-rios en los que la escritora francesa nacida en Neuilly-sur-Seine, en el área metro-politana de París, expuso las experiencias vividas con sus numerosos amantes.
Como, por ejemplo, con el escritor estadunidense Hen-ry Miller, pero también con su mujer, June, durante el tiempo en que el matrimo-nio estuvo viviendo en París.
La editorial italiana lanzó su primera edición de estos diarios en 1977, año en el que Nin falleció en Los Ángeles, California (Estados Unidos).
Tenía 73 años y un pasado
fuera de lo normal, que bur-laría para siempre el paso del tiempo gracias al testimonio que dejaba escrito.
De espíritu inquieto, des-carada y transgresora, na-ció en el seno de una familia de músicos. A los 11 años de edad, su padre les abandonó y el suceso marcó su infancia y su posterior entrada en el mundo adulto.
Comenzó escribiendo estos diarios como una car-ta dirigida a su padre, tal y como reconoció Nin en di-versas ocasiones, y se aca-baron convirtiendo en unas obras que escandalizaron a más de uno, porque en ellas abordaba sin tapujos temas como la homosexualidad, las relaciones interraciales, el incesto o el fetichismo.
“Anaïs Nin unía dos cuali-dades que debería tener cada artista, por no decir cada per-sona: constancia y valentía. Gracias a ello, regaló a los lectores páginas intensas, como la vida que tuvo, que abrieron nuevos caminos en la literatura del siglo XX”, describió Sgarbi.
Fue una mujer inquieta y sin secretos, que “se convir-tió en un modelo de inspi-ración para muchos autores posteriores” del mundo de la literatura erótica, concluyó la directora editorial.
La producción editorial de AL baja un 2.8 por ciento
CIFRAS DE 2014
LITERATURA 50 ANIVERSARIO
BOGOTÁ.- La producción editorial latinoamericana, medida por el número de tí-tulos con registro ISBN, dis-minuyó un 2,8 por ciento en 2014, principalmente debi-do al descenso del 8,8 por ciento registrado en Brasil, el mayor productor de la re-gión, informó ayer el Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (Cerlalc).
El resultado global de Iberoamérica (con España y Portugal incluidos) fue, sin embargo, levemente posi-tivo, de acuerdo al último boletín El libro en cifras, pu-blicado por el Cerlalc, un or-ganismo dependiente de la Unesco.
En total, los títulos re-gistrados en 2014 con ISBN (Número Internacional Nor-malizado del Libro) en la región iberoamericana,
incluyendo novedades y re-ediciones, fueron 304 mil 409, lo que supone un au-mento del 0.7 por ciento con respecto a los 302 mil 199 de 2013.
España y Portugal, con 90 mil 802 y 25 mil títulos cada uno, un 1.9 por ciento y un 31.2 por ciento más que en 2013, son los países que ma-yor contribución realizaron a dicho crecimiento.
América Latina registró 188 mil 607 títulos con ISBN en 2014, un 2.8 por ciento
menos que en 2013. El 21.5 por ciento del total, 40 mil 533 registros, un 1.5 por cien-to más que en 2013, corres-ponde al formato digital.
El sector público latinoa-mericano está a la cabeza en el registro de libros electró-nicos, con un 22.7 por ciento del total, seguido de las edi-toriales universitarias (9.6 por ciento) y las fundaciones y organizaciones no guber-namentales (6.8 por ciento).
Las editoriales comercia-les de América Latina, que perdieron en 2014 el impul-so en la producción de li-bros electrónicos, fueron las más afectadas por el descen-so general en el registro de títulos.
Sus registros fueron un 6 por ciento menores a los de 2013, mientras que aumen-taron los del sector público (4.9 por ciento) y los de las fundaciones y organizacio-nes no gubernamentales (0.7 por ciento).
Foto: Archivo
La escritora francesa regaló a los lectores páginas intensas, como la vida que tuvo, que abrieron nuevos caminos en la literatura del siglo XX.
8.8POR CIENTOmenos producción registró Brasil respecto a 2013
El valor de los volúmenes de El Diario de Anaïs Nin recae en la energía vital y literaria que contienen y que transmiten a todo el que lo lee... Nin unía dos cualidades: constancia y valentía.”
ELISABETTA SGARBIDIRECTORA EDITORIAL
Reeditan los diarios íntimos de Anaïs Nin
CONACULTA PRESENTAwww.conaculta.gob.mx www.mexicoescultura.com síguenos en:
GABRIEL VARGAS. CENTENARIO A 100 años de su nacimiento, se rinde homenaje al creador de las series de historietas Los Súper Locos y La Familia Burrón, una de las referencias más importantes de este arte dentro de la cultura popular de México.
MUSEO NACIONAL DE CULTURAS POPULARES | SALA CRISTINA PAYÁN MAR A JUE, 10 A 18 h | VIE A DOM, 10 A 20 hAv. Hidalgo 289, col. Del Carmen, Coyoacán | Hasta noviembre 22
expo
sici
ón
liter
atu
ra
Programación sujeta a cambios.
DANZA AL FILO. 25/50/70 ANIVERSARIOSCompañía DramaDanza. Dirección y coreografía: Rossana Filomarino.Función conmemorativa de 25 años de la compañía, 50 de actividad profesional y 70 de edad de su directora.CENTRO NACIONAL DE LAS ARTES TEATRO RAÚL FLORES CANELO | SÁB 19, 19 hRío Churubusco y Tlalpan, col. Country Club | Entrada libre, cupo limitado
expo
sici
ón
Colombia y Chiapas, invitados de honor. Del 24 de septiembre al 4 de octubre.Presentaciones editoriales, conferencias, exposiciones, talleres y foro artístico.MUSEO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA Reforma y Gandhi, col. Bosque de Chapultepec | Entrada librewww.feriadelibro.inah.gob.mx
XXVII FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA
MUSEO DEL PALACIO DE BELLAS ARTES SALA NACIONAL Av. Juárez y Eje Central, col. Centro Histórico
HASTA SEPTIEMBRE 27
ÚLTIMOS DÍAS
Este programa es público, ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa.
Este programa es público, ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa.
DE LA REDACCIÓ[email protected]
El compositor, pedagogo y promotor musical José Julio Díaz Infante fue designado a partir de hoy como coordi-nador nacional de Música y Ópera del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), en sus-titución de Jaime Ruiz Lobera.
Nacido en la Ciudad de México en 1973, Díaz Infan-te estudió composición y pe-dagogía musical en el Centro de Investigación y Estudios de la Música, donde obtuvo las
licenciaturas en composición y en música teórica, conferi-das por el Trinity College de Londres.
Obtuvo la beca Fulbright-García Robles para realizar estudios de posgrado en la Universidad de Louisville, en Kentucky, Estados Unidos.
Fue cofundador y director académico de la Escuela de Música del Estado de Hidal-go y durante tres años formó parte del comité de progra-mación del Foro Internacio-nal de Música Nueva Manuel Enríquez, para el que también
ha colaborado en su coordi-nación artística.
Actualmente se desem-peña como docente y subdi-rector académico del CIEM, institución que desde hace más de cuatro décadas se dedica a la formación de compositores.
Las obras de Díaz Infan-te han sido interpretadas en diversos países de Europa y América, por diferentes or-questas, cuartetos y ensam-bles. El músico fue designado ayer por la directora del INBA, María Cristina García Cepeda.
Díaz Infante, nuevo titularMÚSICA Y ÓPERA DEL INBA
4: EXPRESIONES VIERNES 18 dE SEPtIEmbRE dE 2015 : EXCELSIOR
NOTASEraclio Zepeda ganó el Premio Xavier Villaurrutia y la Medalla Belisario Domínguez, entre otros galardones.
POR JUAN CARLOS TALAVERA Y GASPAR ROMEROCor responsa [email protected]
TUXTLA GUTIÉ-RREZ.— Miguel de Cervantes, Benito Pérez Gal-dós y el Popol
Vuh fueron los tres pilares li-terarios del narrador y poeta chiapaneco Eraclio Zepeda (1937-2015), quien falleció la madrugada de ayer a los 78 años, a causa de un paro res-piratorio en un hospital priva-do de Tuxtla Gutiérrez, donde permaneció poco más de una semana, detalló a Excélsior Manuel Zepeda, hermano del autor y catedrático por la Uni-versidad Veracruzana.
Explicó que los restos del poeta, escritor, revolucionario y cuentero, serán inhumados la mañana de hoy viernes, en el panteón municipal, luego de que el titular del Conacul-ta, Rafael Tovar y de Teresa, anunciara que, por instruc-ción del presidente Enrique Peña Nieto y de acuerdo con la familia del autor, se realiza-rá un homenaje póstumo en noviembre próximo en el Pa-lacio de Bellas Artes, al cual se sumaría la Academia Mexica-na de la Lengua (AML).
Además, adelantó que en los próximos meses se abrirá el Centro de Estudios “Era-clio Zepeda”, en Tuxtla Gutié-rrez, en donde se instalará su biblioteca.
Eraclio Zepeda fue na-rrador y poeta desde los 10 años, cuando publicó sus primeros textos en el perió-dico Alma infantil, el cual le sirvió de arranque para una extensa obra que hoy es vista como un gran poe-ma épico, dotado de una voz perfectamente ubicable en la
FALLECIÓ ERACLIO ZEPEDA
Al paso de las horas, el velatorio se llenó de flores y amistades, como Roberto Do-mínguez Castellanos, rector y catedrático por la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach), quien definió al autor de Las grandes lluvias como un hombre de letras y calificó su deceso como una sorpresa, aunque destacó su gran legado literario, sus ac-ciones revolucionarias y sus enseñanzas como profesor de tiempo completo en esta casa de estudios.
POLÍTICO Y VIAJEROUno de sus compañeros de tinta más cercanos fue el poe-ta Óscar Oliva, quien recordó a Excélsior que su aventu-ra literaria comenzó desde la instrucción primaria. “Juntos
distintos caminos. Por eso eligió caminos que pensaba necesarios para llegar a los cambios y optó por el camino de la política directa”.
De ahí que primero forma-ra parte del Partido Comu-nista Mexicano, del que fue militante entre 1969 y 1981, más tarde cofundador del Partido Socialista Unificado de México, candidato presi-dencial, diputado federal por el PSUM en la LIII Legislatura del Congreso de la Unión.
Más tarde se integró al Partido de la Revolución De-mocrática (PRD) y colaboró como secretario de Gobierno de Chiapas, durante los go-biernos priistas de Eduardo Robledo Rincón y Julio César
Ruiz.“Sin embargo,
Laco ha sido fun-damentalmente su literatura escri-ta, sin dejar de lado su habilidad como cuentista oral —al nivel de Juan de la Cabada—, que uti-
lizaba como una especie de precalentamiento o un boxeo de sombra que le permitió construir su gran narrativa”, apuntó.
Por último, el autor de La voz desbocada y Estado de si-tio expresó que para los lecto-res que aún no se han abierto paso en las letras de Zepeda, lo ideal es arrancar con Ben-zulul, “un libro de cuentos muy fresco que escribió cuan-do sólo tenía 21 años”.
Entonces corría el año de 1957, cuando Laco, Jaime Au-gusto Shelley y Oliva vivían en la misma casa, atrás de la Catedral de San Cristóbal, donde leían su obra e inter-cambiaban puntos de vista. “Él escribía Benzulul en ese tiempo y cada que termina-ba un cuento pegaba un grito
y nos llamaba para leernos lo que había concluido”.
LA VERSIÓN ORALPor su parte, el poeta y acadé-mico de la lengua Jaime La-bastida, miembro del mismo grupo, detalló que los restos mortales del escritor mexi-cano se quedarán en Chia-pas, pero aseguró que en los próximos días se organizará un homenaje en la AML.
“A él me unió una amistad de 60 años. Nos conocimos en la preparatoria desde que éramos estudiantes y, aun-que tuvimos diferencias, eso jamás alteró nuestra relación de cariño y amistad. No pue-do decirle cuánto me duele su deceso.”
Recordó que Zepeda siem-pre se autodefinió como un cuentero, antes que como cuentista. Fue un personaje con un extraordinario senti-do del humor, con una gran capacidad de improvisación que le permitía modificar sus cuentos cuando los relataba.
“Cada uno de sus cuentos siempre tuvo una versión oral, la cual modificaba a medida que cambiaba su contexto y el públicos al que se dirigía, has-ta llevarlo a la escritura. Sin embargo, Eraclio fue en esen-cia un narrador y un cuentero que vamos a extrañar”.
Y destacó que desde su primer libro de cuentos reve-ló la dimensión de los temas fundamentales que siempre lo ocuparon, como: Chiapas, los indígenas, los campesi-nos y la actitud de valentía del hombre ante la muerte.
“¡Todo eso está ahí! Pero también destacaría lo que es-cribió hacia el final de su vida, esa recreación de la historia de Chiapas a partir de los cuatro elementos: tierra, agua, aire y fuego”, que aparecen en li-bros como Las grandes lluvias,
Poeta, cuentista, narrador oral, el autor de Benzulul y Las grandes lluvias, falleció ayer a los 78 años, a causa de un paro respiratorio. El grupo literario La espiga amotinada perdió a uno de sus pilares.
Eraclio fue un gran lector. Provenía esencialmente de Miguel de Cervantes, de Benito Pérez Galdós y el Popol Vuh. Fui testigo del crecimiento que tuvo su literatura.”ÓSCAR OLIVAPOETA
LA PALABRA Y LA SOMBRAcursamos los seis años en la escuela Camilo Pintado, de Tuxtla Gutiérrez, pero des-pués vinieron sus iniciativas como periodista y cuentista, hasta que Laco construyó sus primeras narraciones y poe-mas con la base de lo que es Chiapas para él”.
Destacó que Zepeda co-noció y recorrió cada rincón de Chiapas, aunado a que fue un profundo estudioso de la arqueología chiapaneca, de los libros de antropología, geografía y la biografía de los chiapanecos ilustres.
“Fue un gran lector de to-dos estos libros, sin descui-dar los grandes maestros de la creación literaria porque él provenía esencialmente de Cervantes, de Pé-rez Galdós y el Po-pol Vuh. Fui testigo del crecimiento que tuvo su literatura, cuyo portento es-tuvo en que nunca desanduvo el ca-mino que se trazó desde niño”, dijo vía telefónica.
Además, destacó sus viajes por el mundo. “Él hizo el ca-mino de Marco Polo y recorrió todos los desiertos, llegó hasta la muralla China y caminó por la inmensa Unión Soviética… pero también conoció todo nuestro país. Fue un ser pro-fundamente chiapaneco que alcanzó la universalidad; es-toy seguro que si Laco hubiera nacido en otra parte de Méxi-co, tal vez su literatura no hu-biera alcanzado tal magnitud”.
Sobre su faceta como po-lítico y luchador social, Oliva aseguró que en algunos mo-mentos discutieron sobre las distintas posibilidades del cambio social y político para México.
“Y Laco, por supuesto, fue un hombre abierto a los
geografía chiapaneca, que a la postre lo llevaría a alcanzar la universalidad.
Sus amigos lo recuerdan como un narrador oral que hizo de la palabra una suer-te de boxeo entre las som-bras, un luchador social que nunca descuidó sus estudios por la arqueología chiapane-ca y la tradición indígena, un hombre que pensó en la polí-tica como una posibilidad de cambio real.
Integrante del legendario grupo La espiga amotinada en 1957, junto con los poetas Juan Bañuelos, Óscar Oliva, Jaime Labastida y Jaime Au-gusto Shelley, fue miembro correspondiente de Chiapas en la Academia Mexicana de la Lengua (AML), desde 2012, y recibió premios como el Xavier Villaurrutia, la Meda-lla Belisario Domínguez y el Nacional de Ciencias y Artes en el campo de Lingüística y Literatura.
A unas horas del deceso, la poeta y académica de profe-sión, Elva Macías —hoy viuda de Eraclio Zepeda— dijo a este corresponsal que “la situación es muy difícil”, así que se negó a responder preguntas.
“No puedo hablar ahora de él porque está muy recien-te. Lo único que puedo decir es que ha dejado un material inédito; vamos a publicar un nuevo libro y vamos a rescatar todo lo que haya dejado para que por lo menos lo sigan le-yendo un ratito más”, dijo para luego refugiarse en el ataúd donde reposaban los restos del autor chiapaneco.
Por su parte, Manuel Ze-peda, catedrático de la Uni-versidad Veracruzana, hizo un breve comentario: “Mi her-mano no sufrió, pero no quie-ro seguir hablando porque voy a llorar; elogiar en boca propia es vituperio”, apuntó.
EXCELSIOR : VIERnES 18 dE SEptIEmbRE dE 2015 EXpRESIOnES :5
EL GRAN LACO
Hoy escribo con el corazón quebrado. La primera oca-sión que lo vi fue en una fe-ria del libro. Yo caminaba por los pasillos cuando caí atra-pado, fui otra gozosa víctima de su inigualable don. Por-que eso era, un don. Él con-taba un cuento, la audiencia estaba absorta, prisionera de una trama siempre sorpresi-va. Contaba con una gracia y vehemencia, con un cuidado de las palabras y los acen-tos, con enorme dominio de los silencios, con un conoci-miento de sus gestos, que era imposible no caer en las re-des de sus encantos. Yo había leído su embrujante poesía, quizá Ocupación de la pala-bra o alguno de sus cuentos —¿Benzulul?— tejidos con misterio y total precisión. El poeta siempre escribió para ser escuchado. Aquel día sólo nos liberó al poner el punto final a su relato. Pasó a rega-lar autógrafos a muchos jó-venes que se acercaron con esa sonrisa que aparecía de-bajo de su enorme bigote.
Esa era una de su facetas más luminosas, la de cuen-tero. Poco tiempo después la vida me dio el privilegio de toparme con él en una reu-nión de escritores. Sus ojos oscuros con cierta picardía iluminaban el sitio. Allí reci-bí sin más uno de sus insu-perables abrazos. Fue una noche larga invadida de las apasionantes anécdotas que Eraclio contaba. Esa noche lo explicó. El cuentero ensa-ya incansable una y otra vez la narración a través de la pa-labra oral. Mira reacciones, pule buscando la perfección narrativa. El día que cree al-canzarla, esa era su discipli-na, el cuento pasa a la tinta para nunca regresar a la boca.
Muy inteligente y astu-to, irradiaba sin embargo siempre una bonhomía des-bordante. Ese hombre era querible, ese atributo extraño que provoca sed por conocer más de ese ser humano con el que de inmediato se tren-za una querencia. Porque hay inteligentes odiosos o cultos odiosos, pero Laco era gene-rosidad todo él. Derramaba cariño. Era un “alma bella” como dirían los románticos del XIX. Hombre de izquierda auténtica, Laco y su compa-ñera de vida Elva Macías —a quien secuestró por amor— vivieron en China y en la URSS. Eraclio tuvo formación militar, conocía de armas y estuvo en Cuba en calidad de miliciano, dispuesto a defen-der el derecho de ese pue-blo a trazar el rumbo de su historia.
La vida nos fue uniendo cada vez más porque Laco amaba la literatura, pero amaba más la vida. Su men-te estaba abierta a todo, ár-boles, vacas, geografía o las delicadezas de la comida. Era un gran viajero que apro-vechaba cualquier ruta por tierra, mar o aire para obser-var. Una noche, rodeados de saraguatos, comenzó a rugir entre ellos. Estoy cierto que los confundió. Su capacidad histriónica era tal que lo llevó a representar a Villa en varias ocasiones. Hace un par de décadas terminamos aisla-dos en el norte de Suecia en un encuentro entre escritores mexicanos y suecos fomen-tado por un embajador sueco que venía en dos partes. Te-nía una prótesis en un brazo con vida propia. Comparti-mos recámara. Terminamos viendo vacas después de huir de los laberintos mentales de nuestros anfitriones.
Pero por más lejana que fuera su localización su cora-zón siempre estaba en Chia-pas, su terruño. Conocía su compleja historia como po-cos, de ahí surgió la tetralogía que tomó a la lluvia, al fuego, a la tierra y al viento como ejes. Publicada por el FCE esa obra es un referente obliga-do. El estudio está más allá de la historia, en ella hay antro-pología, filosofía y una gran capacidad para descubrir eso que llamamos la condi-ción humana. Ese amor por Chiapas lo llevó a entregarse en cuerpo y alma —después del levantamiento zapatis-ta— a su estado. Desde la Se-cretaría de Gobierno trató de construir puentes y negociar las veinticuatro horas del día. Su partido en ese momento, el PRD, le recriminó el hecho de colaborar con un priista y lo enjuició en un acto ver-gonzoso. Zepeda renunció conducido por esa dignidad que siempre guió su vida.
Pero por las venas de este gran personaje —que por fortuna recibió la Meda-lla Belisario Domínguez y el Premio Nacional de Cien-cias y Artes— fluía una nota-ble sencillez. Uno se olvidaba de estar frente a esa brillan-te y polifacética pluma que platicaba de todo y de nada. Siguiendo la consigna de su gran amigo Jaime Sabines sabía mandarse a sí mismo a la ch... Siempre informado de su país defendió sin con-cesiones la vía pacífica y la democracia. Las armas sólo se justifican cuando no hay libertad. Por eso se convir-tió —una vez más— en una conciencia incómoda pues él, que sí conoció los fusiles, sabía de sus limitaciones y exigía que éstos fueran en-terrados lo antes posible. La violencia provoca más vio-lencia, advertía.
Hace un par de semanas comimos en casa con ami-gos. Los silencios lo visitaban cada vez más acompaña-dos de una paz interior muy profunda. Sonreía. Te quie-ro mucho, me dijo al despe-dirse y quedamos de vernos pronto. Eso está pendiente, mi querido Laco, pero ha-bremos de cumplirlo. Te ex-traño, tu simple existencia era un motivo de vida. Tu au-sencia ya me duele.
POR FEDERICO REYES HEROLESPara Elva y Masha
El cuentero ensaya incansable una y otra vez la narración a través de la palabra oral. Mira reacciones, pule buscando la perfección narrativa.
“Era un ‘alma bella’ como dirían los románticos del XIX. Hombre de izquierda, Laco y Elva Macías vivieron en China y en la URSS.”FEDERICO REYES HEROLESESCRITOR, ACADÉMICO Y POLITÓLOGO
Tocar el fuego, Sobre esta tie-rra y Viento del siglo.
“No tuve oportunidad de hablar con él en los últimos años, sólo vía telefónica, pero el martes pasado su esposa me dijo que estaba recluido en el hospital, pero que hoy saldría. Los médicos estaban muy optimistas…”, concluyó.
Asimismo, a lo largo del día las muestras de afecto y los comentarios sobre el au-tor chiapaneco no se hicieron esperar en las redes sociales, como fue el caso de funciona-rios como Aurelio Nuño y Je-sús Zambrano y de escritores como Mónica Lavín, Armando González Torres y Pedro Ángel Palou, quien le dedicó las si-guientes líneas:
“Conocí al gran Laco cuan-do yo empezaba a escribir. Viajamos juntos a Monterrey en 1986. Le pedí en 1989 que presentara mi primer libro y lo hizo con la generosidad que le caracterizaba. Lo leí con pa-sión, lo escuché con asombro y admiración siempre, era un cuentero en la más hermo-sa tradición oral. Le extraño
ya, lo extrañaremos mucho todos”.
Por su parte, Rafael Tovar y de Teresa, titular de Conacul-ta, aseguró que se preparará un homenaje conjunto con el gobierno de Chiapas, al que se sumará la comunidad intelec-tual y la familia del autor.
EL MUCHACHO FUERTEEraclio Zepeda nació el 24 de marzo de 1937. Escribió poe-sía, novela, cuento, literatu-ra infantil. También fue actor, promotor cultural, profesor, militante político y autor de li-bros como Los soles de la no-che (en La espiga amotinada, 1960), Ásela (1962), Elegía a Rubén Jaramillo (1962), Com-pañía de combate (1963) y Relación de travesía (en Ocu-pación de la palabra, 1965).
Alternó la literatura con la docencia en México, Cuba, la Unión Soviética, China y Esta-dos Unidos, fue comentarista de radio y también autor de Benzulul (1960), El tiempo y el agua (1960), Asalto nocturno (1975) y Viento de siglo (2014).
En una reciente entrevista con la reportera Virginia Bau-tista (Excélsior 28/10/2014), Eraclio Zepeda destacó de su oficio narrativo el gusto por la oralidad y se autodefinió como un escritor viajero que jugó un partido de futbol con el mítico Ernesto Che Gueva-ra y un soldado durante la in-vasión de Bahía de Cochinos en Cuba (1961), al lado de Fidel Castro.
Amigo del poeta Roque Dalton, profesor en Pekín y corresponsal cinco años en Moscú, destacó algunos epi-sodios clave de su vida y los revivió complementados con onomatopeyas y ademanes.
“Fui un muchacho fuer-te, con energía, sabía que no había un lugar en la Tierra que no pudiera visitar. Estuve en África, en Ecuador, el Polo Norte y en los grandes desier-tos del Asia Central, en Sibe-ria; recorrí la Ruta de la Seda y conocí el Tíbet, Letonia, Li-tuania, Estonia, Uzbekistán, Bujara, Samarkanda y la Selva Lacandona”.
— Con información de Virginia Bautista
LA PALABRA Y LA SOMBRAFoto: Susana Casarín/Cortesía
El servicio funerario se realizó en Tuxtla Gutiérrez. Se prevé un homenaje a Eraclio Zepeda en Bellas Artes, en noviembre próximo.
Foto: Gaspar Romero/Corresponsal
6: EXPRESIONES VIERNES 18 dE SEPtIEmbRE dE 2015 : EXCELSIOR
LONDRES.- El artista chino Ai Weiwei y el escultor an-gloindio Anish Kapoor, cada uno con una manta dobla-da al hombro, lideraron ayer una marcha por el centro de Londres, para pedir a la Unión Europea que amplíe sus esfuerzos para acoger a los miles refugiados que huyen de los conflictos en Oriente Medio.
Cerca de un centenar de manifestantes y docenas de periodistas caminaron des-de la Royal Academy of Arts, donde Weiwei inaugurará una exposición este fin de semana, hasta la torre Or-bit, en el parque olímpico de Stratford, obra de Kapoor.
En un recorrido de más de 11 kilómetros, las dos fi-guras consagradas del arte contemporáneo pasaron por delante de enclaves como el número 10 de Dow-ning Street, residencia del primer ministro británico, David Cameron, la plaza de Trafalgar y la catedral de San Pablo.
Kapoor y Ai Weiwei por-taban una manta al hombro como símbolo de las “ne-cesidades que afrontan 60 millones de refugiados en el mundo”, explicaron los or-ganizadores de la marcha.
El escultor angloindio, Caballero del Imperio bri-tánico desde 2013 y gana-dor del premio Turner en 1991, calificó de “patética” la cifra de 20 mil refugiados
que Reino Unido ha decidi-do acoger en los próximos cinco años.
“La respuesta británica fue pobre y triste, sin imagi-nación ni humanidad. Crea-tivamente patética”, dijo Kapoor.
“Acogerán a cuatro mil (refugiados) al año durante cinco años. ¿No creen que es patético? Ésa no es una respuesta humana. Es una respuesta que antepone la imagen política a la huma-na”, afirmó.
Ai Weiwei, quien recibió una disculpa del Ministerio de Interior británico por ha-ber rechazado otorgarle un visado para acudir a la inau- guración de la muestra en la Royal Academy, coincidió en que el plan de Cameron “no es un esfuerzo suficien-te” para hacer frente a la cri-sis humanitaria que afronta Europa.
RESURRECCIÓN, DE MAHLER
POR JUAN CARLOS [email protected]
A 120 años de que Gustav Mahler estrenara su Sinfonía No. 2 Resurrección, el direc-tor coral Simon Halsey diri-girá el fragmento final de este concierto durante su última participación en México, que tendrá lugar en el Auditorio Nacional, como parte de la celebración por las relaciones binacionales entre México y el Reino Unido.
Esta sinfonía es una de las obras cumbre de Mahler, ex-plicó Halsey, y acaso una de las obras sinfónicas más im-portantes que se hayan escrito en la historia de la música, no sólo por su complejidad, sino porque sintetiza la comunión entre Dios y los seres huma-nos, bajo el polémico tema de la resurrección.
“Es una pieza excepcional-mente larga, para lo cual se necesita una orquesta de gran volumen, con solistas y un coro de 200 integrantes, cuyo ante-cedente sólo puede encon-trarse en la Novena sinfonía, de Beethoven”, dijo.
Cabe recordar que, desde su creación, en 1895, esta sin-fonía se convirtió en un reto, porque desde entonces fue definida como una pieza inu- sual, en la que el compositor combinó voces de distinto calibre y una riqueza musical poco vista hasta entonces, que en el fondo cuestiona concep-tos como la muerte, la vida después de la muerte, la feli-cidad y la pérdida de la fe.
“Esta obra se divide en cin-co movimientos, pero yo me identifico con el último por-que es donde se incluye la intervención coral, que a lo largo de mi vida me la permi-tido entrenar a distintas voces para que alcancen los mejo-res lugares en las orquestas del mundo”, apuntó.
Halsey también destacó de la amplia gama vocal que re-quiere la ejecución de la obra. “Esa una pieza que necesita elementos vocales muy espe-cíficos para su interpretación, porque incluye un registro con tonalidades muy suaves y tranquilas; aunque, en otros momentos, se marca momen-tos álgidos y emocionales.
“Además, quiero comentar que cuando Mahler escribió la pieza concibió un registro ideal, que era más bien im-posible para la época, aunque en nuestros días ya contamos con los elementos necesarios para su ejecución”, añadió.
El director coral dará vida al fragmento final de este concierto durante su última participación en México
MARCHAN EN LONDRES
Si el Reino Unido no es capaz de hacerlo sería una vergüenza, significaría que se ha convertido en un país débil.”
AI WEIWEIARTISTA VISUAL CONTEMPORÁNEO
Piden más apoyo para refugiadosLos artistas contemporáneos caminaron 11 kilómetros por importantes enclaves
Foto: Tomada de Facebook
La iniciativa es impulsada por el músico sirio Raed Jazbeh.
Foto: Luis Enrique Olivares
Ai Weiwei y Kapoor tienen intención de organizar mar-chas similares en otras ciudades del mundo.
Es una pieza excepcionalmente larga, para lo cual se necesita una orquesta de gran volumen con un coro de 200 integrantes.”SIMON HALSEYDIRECTOR CORAL
El concierto de Simon Halsey forma parte del Año Dual México-Reino Unido.
Se estrena orquesta de siriosEN BREMEN, ALEMANIA
El director también recordó que, tal como ha sucedido con la mayor parte de los gran-des compositores, Mahler no fue aceptado durante mucho tiempo hasta la década de los 70 del siglo XX, cuando las or-questas retomaron su reperto-rio y lo convirtieron en uno de los compositores sinfónicos más populares.
Pese a todo, no deja de ser una composición altamente compleja y todo un reto para los conductores. “Lo cierto es que no ha dejado de ser una obra muy cara, compleja y poco rentable, donde sólo los directores más osados puede tomar esta pieza y alcanzar un punto de éxtasis y perfección”, comentó.
Aclaró que la obra no re-quiere de dos coros, pese a que será interpretada por in-tegrantes de los coros de las orquestas sinfónicas de la Ciudad de México y de Bir-mingham. “En realidad se hizo una selección de los dos co-ros para celebrar el Año Dual México-Reino Unido, con la
colaboración de la soprano mexicana Olivia Gorra y de la mezzo Jennifer Johnston, como una manera de mostrar los lazos estrechos entre am-bas naciones”.
Halsey reconoció que des-conoce la mayor parte del repertorio de la música mexi-cana, por lo que su conoci-miento acaba de empezar ahora. “Y, aunque tengo 57 años, ésta es mi primera vez y llego encantado y no dejo de sorprenderme”, indicó.
Luego de que concluya su presentación en México, el di-rector coral viajará a Barcelo-na, donde llevará el Requiem, de Brahms, aunque no des-cartó la posibilidad de dirigir un poco de música catalana.
Adelantó que en las próxi-mas semanas trabajará en la remasterización de una gra-bación histórica, con piezas de Robert Schumann, la cual realizó hace 20 años con el también director británico Simon Rattle, a quien consi-dera una especie de gemelo musical.
La Orquesta Filarmónica de Expatriados Sirios reúne a músicos profesionales
BERLÍN.- La Syrian Ex-pat Philharmonic Orchestra (SEPO), formada por músicos profesionales sirios, se estre-nará el próximo martes en la ciudad alemana de Bremen con su primer concierto, en el marco de un proyecto cul-tural que quiere contribuir a recordar que Siria es algo
más que un país sumido en la guerra.
Esta iniciativa, impulsa-da por el músico sirio Raed Jazbeh -llegado hace algo más de dos años a Alemania, donde recibió asilo-, les per-mitirá “volver a tocar juntos y reconstruir la orquesta que fueron una vez”, explicó Jas-mina Heritani, portavoz del Consejo para la Integración de Bremen, uno de los pro-motores del proyecto.
Con cinco colegas de la Arab Youth Philharmonic Or-chestra, Jazbeh fundó inicial-mente el conjunto Camellia, del cual es director musical.
Pronto surgió la idea de
crear una orquesta para todos los músicos sirios expatriados en Europa para “hacer músi-ca juntos, mantenerse musi-calmente activos” y al mismo tiempo “ofrecerse apoyo”, in-dicó Heritani.
Los sirios, subrayó, vienen a Europa porque no pueden vivir en su país, pero no quie-ren vivir del Estado, sino tra-bajar, y es lo que buscan los integrantes de la SEPO, ins-trumentistas profesionales.
Algunos de ellos forman parte de orquestas euro-peas, pero se han sumado al “sueño” de Jazbeh para “con-servar aquello que se vie-ron obligados a dejar atrás”
cuando abandonaron su país, agregó.
Se trata de proteger y sal-vaguardar una cultura irre-cuperable, señaló el propio Jazbeh a la radiotelevisión pública regional NDR.
Muchos de los integrantes de la orquesta se conocen de antes, porque estudiaron en la misma Escuela Superior de Música en Damasco y tocaron en muchos conjuntos sinfó-nicos en Siria y fuera del país.
Algunos ya estaban en Alemania antes de la guerra, otros tienen contratos en or-questas del centro y oeste de Europa y a todos ellos ahora se suman los refugiados.
Foto: AP
Dirige Halsey pieza inusual
EXCELSIOR : VIERnES 18 dE SEptIEmbRE dE 2015 EXpRESIOnES :7
ARTE PRECOLOMBINO DE COLECCIONES EUROPEASFLORENCIA.— Una de las más importantes muestras de arte precolombino perteneciente a colecciones europeas, en particular a la del arqueólogo Giancarlo Ligabue y a la de la familia renacentista de los Medici, estará abierta al público en el Museo Arqueológico Nacional florentino a partir de este sábado. Titulada Il mondo che non c’era (El mundo que no existía) la exhibición incluye más de 230 piezas —nunca antes mostradas en conjunto— de las más representativas culturas americanas, como la olmeca, azteca, teotihuacana, maya, zapoteca, inca o taihuanaca. El núcleo de la exposición está formado por una vasta selección de obras de arte pertenecientes a la Colección Ligabue y por otras piezas que desde el siglo XVI cayeron en poder de los Medici, que dominaba entonces Florencia y a la que pertenecieron los papas León X, Clemente VII, Pío IV y León XI, así como miembros de las casas reales de Francia e Inglaterra. (Notimex)
Foto del día
La Galería José María Velasco inaugurará una muestra fotográfica con motivo del 30 aniversario de los sismos
Foto: Sunny Quintero
Imagen de Campamentos Unidos de la colonia Guerrero. Autoconstrucción: un proyecto modelo.
Retrato de la cohesión
AJEDREZARTURO XICOTÉNCATL
Fotos: Notimex
POR LUIS CARLOS SÁ[email protected]
El 19 de septiembre de 1985, Antonio Paz Martínez atesti-guó cómo su propio edificio se vino abajo. En ese lugar, el número 133 de Pedro Mo-reno, en la colonia Guerrero, vivía con su madre. Entre los escombros y ante la ausen-cia de ayuda gubernamen-tal, Antonio decidió dejar su trabajo y se unió a los capi-talinos que sirvieron como rescatistas o asistentes de los miles de damnificados que habían sido golpeados por los sismos.
“Yo vivía con mi mamá al momento de caerse el edifi-cio. Aunque tenía que traba-jar, me incorporé a ayudar, primero en el rescate de cuerpos y después, como a los 20 días, para ver cómo reconstruíamos el edificio. No salió expropiado, pero lo-gramos comprarlo con ayuda internacional y así se recons-truyó, ahí quedó mi madre; yo fui reubicado”, recuerda.
En ese predio nació tam-bién Campamentos Unidos, una asociación civil surgi-da con la mano de obra que habitaba los campamentos temporales que fueron insta-lados para los damnificados. Desde la organización se ela-boraban planos de viviendas y se trabajaba en albañile-ría, electricidad o carpintería para reconstruir, a veces des-de cero, las casas de los afec-tados por el desastre natural.
Junto con los sismos había nacido la organización civil citadina. “Empezamos con lo que teníamos a la mano, sin ningún recurso, queríamos demostrar que podíamos hacer las cosas por nosotros mismos; eso nos permitió en el momento de la tragedia ayudar, pero también auto-construir nuestras viviendas”, dice ahora Paz Martínez.
Con motivo del 30 aniver-sario de los sismos que sacu-dieron la Ciudad de México en 1985, el sábado la Galería José María Velasco inaugura-rá la muestra Campamentos Unidos de la colonia Gue-rrero. Autoconstrucción: un proyecto modelo a 30 años del sismo, que recuperará parte de la memoria foto-gráfica que la asociación fue
recopilando a lo largo de los años, así como testimonios orales y escritos de lo que sig-nificó el nacimiento de buena parte de la organización ciu-dadana que hoy subsiste.
En principio, las fotogra-fías de Antonio que hoy se exponen en gran formato eran testimonio para que la organización que dirigía so-licitara recursos de Cáritas o la Cruz Roja. Campamentos Unidos llegó a movilizar a 20 mil personas. “La gente no se puso a esperar a que el go-bierno les dijera: ‘les vamos a dar su casa, sálganse’; la gen-te se lo propuso y eso tuvo su recompensa en casas de 60 hasta 90 metros, unifamilia-res o solas, casas que hoy tie-nen un valor de lo triple a las que entregó el gobierno”.
En la primera etapa de re-construcción de la ciudad, dice, “movilizábamos a veces hasta 20 mil personas, y era
hacer todo a mano. A veces llegábamos a tener hasta 400 personas para echar un cola-do y llegábamos a colar hasta 10 toneladas de cemento en tres horas, un camión de are-na y grava: todo eso le daba ánimo a la gente”, recuerda.
Campamentos Unidos trabajó en colonias como la Morelos, Guerrero, Buena-vista, Atlampa o Santa Ma-ría la Ribera y llevó a cabo un programa que atendió otras necesidades de la gen-te además de la vivienda. Creó programas de autoem-pleo, salud, cultura, “todo un proyecto de desarrollo co-munitario que nos permitió crear el Centro de Estudios del Barrio, propuesta que se ha mantenido hasta hoy; ahí llegó una persona muy im-portante para Tepito y la Gue-rrero, como Daniel Manrique (1939-2010), creador del mo-vimiento Tepito Arte Acá”.
¿DÓNDE Y CUÁNDO?
3 Autoconstrucción se inaugura este sábado a las 12:00 en la Galería José María Velasco.
3 Peralvillo 55, colonia Morelos.
COMBINACIONES DE GRANDES MAESTROS
De los 128 jugadores sólo quedan 64. El sistema de KO con el que desarrollo la Copa Mundial de Ajedrez en Bakú arroja resultados y luchas emocionantes, crueles y feroces. Algunos maestros han resuelto a la octava partida, como el match Grischuk Atabayev o Jakobenko-Iljushenov, e incluso en la novena, por Armagedón, como en el duelo Sargissian-Bartel. Algunos choques de dieciseisavos de final, grupo A: Topálov-Zhigalko, Svídler-Nisipeanu, Ding Liren-Inarkiev, Wesley So-Balogh. En la manga B: Nakamura-Shankland, Adams-Laznicka, Ivanchuk-Rodshtein, Mamedyarov-Hou Yifan.Las combinaciones de los grandes maestros enriquecen el acervo cultural de los aficionados.
La soluciónLas columnas abiertas (el turno) dan al primer jugador perspectivas de ganar pieza o de dar jaque mate. 36.Th3+ Rg8 37.Dg4+ Rf7 38.De6+! Rg7 39.De7+ Abandonan. ¿Por qué? Los maestros valoran estas posiciones por intuición. Ni siquiera calculan. Si: 39...Tf7 40.Dxd8 Dh7 41.De8 Dxh3 42.gxh3 f5 43.De5+ Rg8 44.Dd5 con la amenaza de Te7 44...Rg7 45.Tg1+ Rh8 [45...Rf6 46.Dd6++] 46.Dxf7 f4 47.Dh5++. La ofensiva es temática. Leinier, en la segunda partida de desempate, intercambió la torre y dio mate con el rey en la banda, un puesto de avanzada en g5 y los peones en la segunda fila: 38.Txc5 dxc5 39.Ag7+ Rh5 40.Tg5+ Rh4 41.g3+ Rh3 42.Rf2 h5 43.Txh5+ Rg4 44.Th4++. Otra forma: 38.Ag7+ Rh5 39.Tg5+ Rh4 40.g3+ Rh3 41.Tf1 Txf4 42.Txf4 Tc1+ 43.Rf2 Tc2+ 44.Rf3 Rxh2 45.Th4+ Rg1 46.Ad4+ Tf2+ 47.Axf2+ Rf1 48.Th1++. Armonía, creatividad, cálculo, imaginación. Los maestros comunican, más que coordinación, armonía a las piezas. Peones libres doblados, puesto de avanzada. Ciertamente hay que apoyar el peón de sexta. 39...Td8 40.Cd3! Rf7 41.Ce5+ Re6 [41...Re8 42.d7+ Re7 43.Cc6+ Rxd7 44.Cxd8 Rxd8 45.d5 Rd7 46.d6 Y ganan.] 42.Cc5+ Rd5 43.d7 Las negras abandonan. Si: 43...Rxd4 44.Cc6+ Rxc5 45.Cxd8 Rd6 46.Cc6 Rxd7 47.Cxb4 Y las blancas ganan el final por superioridad de material. El rey negro está muy expuesto a la fuerza de las piezas blancas. El primer movimiento es muy sencillo, en el segundo debe reflexionar e intentar visualizar la jugada intermedia que conduce a un rápido desenlace. 54.De6+ Rf8 55.Dd6+! Rg8 [Si 55...Rf7 56.De7+ Rg8 57.Cxf6+ Rh8 (57...Dxf6 58.Dxf6 y las blancas ganan.) 58.De8+ Dg8 59.Dxg8++] 56.Cxf6+ Y las negras abandonan por la pérdida de la pieza menor. Si: 56...Rf7 57.De6+ Rf8 58.De8++.
EN LA COPA MUNDIAL DE BAKÚ
Blancas juegan y ganan. 53. Dc3-c8+ Re8-f7.
Sergei Zhigalko, Bielorrusia, 2,656 - Iván Bukashin, Rusia, 2,657.
Leinier Domínguez, Cuba, 2,732 - Federico Pérez, Argentina, 2,563.
David Navara, R. Checa, 2,728 - Tamir Nabaty, Israel, 2,597.
Laurent Fressinet, Francia, 2,702 - Ante Brkic, Croacia, 2,597.
Blancas juegan y ganan. 53. Dc3-c8+ Re8-f7.
Blancas juegan y ganan. 39. d5-d6 Te8-d8.
Blancas juegan y dan mate: hay dos caminos. Posición tras 37. Ah4-f6 Td5-c5.
Blancas juegan y ganan. Posición en 35 Dh6-f4 Dh7-c2.
8: EXPRESIONES VIERNES 18 dE SEPtIEmbRE dE 2015 : EXCELSIOR
