Excmo. Ayuntamiento de Yecla Concejalía de Cultura y Festejos

FECHA ACTUACIÓN

OCTUBREViernes, 7 “Golfos de cinco estrellas”

Gala a beneficio de ADFY y KAPACES.

Domingo, 16 El Libro de la Selva. Infantil-familiar.

Jueves, 20 Macbeth

Sábado, 22 Concierto de LA PURÍSIMA “Fiestas de la Virgen”

Miércoles 26 y jueves 27 Don Quijote y Sancho Panza

Viernes, 28 ¡Qué alhaja de muchacho”200 aniversario Alumbramiento Pozo San Isidro.

Sábado, 29 Joseph Collard

Domingo, 30 Hansel y Gretel. Infantil-familiar.

NOVIEMBREJueves, 3 Premios 7 días a la mejor labor 2015

Sábado, 5 La Velocidad del otoño.

Sábado, 12 Gala a beneficio de AMPY

Sábado,19 Lucille la Belle

Domingo, 20 V Festival de Baile a beneficio de ARY.

Jueves, 24 La Fundación.

Domingo, 27 Concierto de Santa Cecilia. AAMY.

DICIEMBRESábado, 3 Pregón de las Fiestas de la Virgen

Sábado, 10 Concierto. El Consorcio.

De Martes 13 a jueves 15 Festival de Villancicos

viernes, 23 Concierto de Navidad AAMY.

Viernes, 30 Concierto Star Wars, de la OSUCAM.

ENERO 2017Sábado, 7 Concierto de Año Nuevo.

Ukrainian State Orchestra, del Teatro Nacional de la Ópera de Lviv

- GENERAL -

La aventura de Mowgli, EL MUSICALBasado en la obra de Rudyard Kipling, El Libro de la Selva

Inspirados en la magnífica obra de Rudyard Kipling “El libro de la selva” nace este espectáculo, un musical para toda lafamilia que emociona desde el primer segundo hasta el último “La aventura de Mowgli”.

La obra de Kipling ha sido nuestra principal fuente de inspiración pero más que la novela en si lo ha sido su manera deescribir ya que su estilo es el que nos ha trazado el camino para la escritura de las bellísimas canciones de este musical ysu composición, toda una variedad de estilos que vienen a representar entre otros conceptos y tal vez el más importantede este espectáculo “la diversidad” tanto en relación con el medio en el que se desarrolla la acción “la selva” como lavariedad en “las especies que la habitan” y siempre relacionada con la sociedad ya que esta es la gran enseñanza deRudyard el binomio siempre presente “selva-aldea”. El marco de “la diversidad” queda establecido en:

La escritura Teatral. Las letras de las canciones junto a la extraordinaria composición musical. Las sorprendentes coreografías llenas de matices y orientadas desde el baile tradicional, étnico, clásico,

contemporáneo… El trabajo corporal y de voz para la creación del personaje destinado a dar credibilidad a la historia contada.

Todo un equipo de profesionales en las diferentes áreas ha compuesto esta “obra coral”.Una escenografía acorde con la historia y una caracterización precisa hacen de este un montaje teatral de gran impactovisual; un elenco de actores-cantantes-bailarines entregado da vida a unos personajes que todos conocemos y que nosemocionan con su interpretación. Un espectáculo para disfrutar en familia que nos traslada a un espacio mágico y nos hará sentir inmersos en lavoluptuosa naturaleza de imágenes, luces y sonidos, hasta el punto de sentirnos parte del espectáculo y apoyado por lasdiferentes interacciones que este propone al espectador.

ENTRADA ÚNICA: 5 €

William Shakespeare

Traducción Ángel-Luis PujanteDirección escénica Antonio Saura

MACBETH cuenta una historia de crimen y castigo entreverada de brujería y elementos sobrenaturales. Amparado en lasengañosas profecías de las Hermanas Fatídicas, brujas o diosas del destino, Macbeth decide asesinar a su rey y tomar lacorona. Consciente del horror al que se entrega, forja su terrible destino y se deja poseer por el mal que nace del ansia depoder, creyéndose invencible y eterno. Esta obra tenebrosa e inquietante, de una acción vertiginosa, es tambiénprofundamente introspectiva. A través de un lenguaje metafórico y sensorial, el más denso lenguaje figurado deShakespeare, apoyado en un torbellino de imágenes asociadas a las tinieblas, la muerte, la crueldad y la esterilidad, laobra indaga en lo prohibido, explora la transgresión y ofrece la oportunidad única de compartir la vida interior de unasesino, con su horror y su misterio. La altura poética e intelectual de MACBETH no oculta ni suaviza la situación políticaconcreta de sangre y violencia, ambición y deslealtad en la que la acción en que la acción se desenvuelve.

Ángel-luis pujanteCatedrático de Filología InglesaPremio Nacional de Traducción, 1998noviembre de 1995

ENTRA: 6 € -- PRECIO ESPECIAL ESTUDIANTES: 3 €

Concierto de LA PURÍSIMA“Fiestas de la Virgen”

ENTRADA ÚNICA: 6 €

Don Quijote y Sancho Panza

Las andanzas de Don Quijote y su escudero y amigo Sancho Panza mundialmente conocidas, esta vezcontadas a los más pequeños. Partiendo de la diversión que supone una aventura os acercaremos aestos personajes de la literatura universal utilizando, a veces, las mismas frases de don Miguel deCervantes y otras con un lenguaje más sencillo, jugando con las formas, los colores, la música y lasimágenes, dejaremos que nuestra imaginación nos lleve por el fabuloso mundo de la literatura.

Joseph Collard

Zic-Zag es el primer espectáculo que Joseph Collard crea en solitario después de cerrar una larga historia llena de éxito con su compañía Les Founambules.

En Zic-Zag nos cuenta en clave de humor y sin palabras cómo se convirtió en mimo. Y hace un recorrido por su vidaprofesional metiéndose en la piel de las personas que más le influyeron para convertirse en el genial artista que es hoy.Se transforma en su abuelo, en un profesor ruso muy soso y en un inglés que trabaja con el control del cuerpo. Y nosmuestra como se subió al escenario por primera vez que se puso delante de un público entusiasta al que conquistó. Zic-Zag, un espectáculo para todos los públicos, que llega a todos países y que nos arrastra al mundo de la imaginacióndonde las risas y las carcajadas se mezclan con las lágrimas de felicidad y emoción. bonheur et d’émotion!

BUTACA Y PLATEA: 10 € - PALCOS 1ª PLANTA Y ANFITEATRO: 8 € - GENERAL Y PALCOS 2ª PLANTA: 8 €

Hansel y Gretel ya no son aquellos niños asustados que derrotaron a la malvada bruja de la casita de chocolate, han crecido y ya no están tan unidos como antes, pero lo peor es que no recuerdan nada de lo que pasó. Sus vidas cambiarán de pronto con la llegada de una nueva y poderosa bruja, Maligna, que pretende destruir el bosque para encontrar “El Corazón de Lusen”, una poderosa piedra que mantiene el equilibrio entre el bien y el mal desde hace siglos. Con la ayuda del duende Dion y Athan, príncipe de las hadas, tendrán que recordar su pasado para poder salvar su futuro, pero deberán hacerlo juntos. ¿conseguirán los hermanos vencer sus diferencias y derrotar a Maligna? Pero sobre todo ¿habrá de nuevo un final feliz

ENTRADA ÚNICA: 5 €

BUTACA Y PLATEA: 15 € - PALCOS 1ª PLANTA Y ANFITEATRO: 13 € - GENERAL Y PALCOS 2ª PLANTA: 11 €

BUTACA Y PLATEA: 10 € - PALCOS 1ª PLANTA Y ANFITEATRO: 8 € - GENERAL Y PALCOS 2ª PLANTA: 8 €

SINOPSIS

Cinco hombres, víctimas de su tiempo y sus ideas como tantos otros en nuestro día, conviven en unas circunstancias que les llevan amostrar al hilo de los acontecimientos tanto sus facetas más primitivas como las más nobles. La frustración, la renuncia y la desesperaciónparecen ir ganando espacio mientras Tomás se debate entre la vida ficticia y evasiva y el acecho cierto de la muerte. Entre ambas: laesperanza.

EL EQUIPO: El elenco que hace posible esta obra tiene su cuna en el Teatro Universitario de Murcia (TEU) donde la mayoría se ha formado y

tenido sus primeras experiencias en las tablas. Hoy, por segunda vez, da vida a la compañía itinerante “DeLetreArtes”, de la que formaparte desde el año pasado, en que se representó una lectura dramatizada de la misma obra. Es un grupo heterogéneo en edades yexperiencias que encuentra en la inquietud por el teatro su denominador común: unos se han dedicado a ello de modo profesional, otrostienen allí sus proyecciones y están ahora cursando sus estudios en artes escénicas, otros son verdaderos “amateurs” en el sentido más purode la palabra (el que ama lo que hace) y todos, sea a las luces, al sonido, al escenario o a la dirección, ponen en marcha la maquinaria de“la Fundación” en un proyecto respaldado por la Universidad de Murcia que tiene por objetivo difundir la obra de Buero en el centenariode sus nacimiento.

Grupo Artístico: Alejandro Carrillo (Tomás) Andrés Flores Ros (Asel) Iván Hernández Márquez (Max) Juan Sánchez Giménez (Lino) Daniel Martínez Soler (Tulio) Oriol Pamies Martínez (Hombre) Mireia Hidalgo García (Berta) Juan Diego Celdrán Madrid (Encargado) Jose María Nicolás Quinto (Ayudante de Encargado) Eva María Rubio Fernández (Acotadora)

Grupo Técnico: Diseño y ejecución de sonido: Ana García Fernández (Anita Dinamita) y Javier Almela Diseño y ejecución de iluminación: Pedro Serna Barquero Dirección de lectura dramatizada (anteproyecto): Ana José Torres Ayudantía de dirección: Eva María Rubio Fernández. Dirección: Inés Azorín

ENTRA: 6 € -- PRECIO ESPECIAL ESTUDIANTES: 3 €

Concierto Extraordinario de Santa Cecilia

Banda de la Asociación de Amigos de la Música de Yecla

Director:

Ángel Hernández Azorín

ENTRADA ÚNICA: 6 €

En el año 1993, Rosa León, quien de manera independiente estaba preparando un homenaje a laRadio de los años 40 y 50, creyó que Amaya podría dar vida a las canciones de aquella época y estaúltima pensó en sus actuales compañeros. Así que en una reunión celebrada en casa de JavierUranga, Rosa León les llegó con una serie de ideas y canciones, que fueron la excusa perfecta paravolver a los escenarios. He aquí como nació El Consorcio a mediados de 1993. Los integrantes delgrupo en ese momento eran: Amaya Uranga, Sergio y Estíbaliz, Iñaki Uranga y CarlosZubiaga.

De agosto a octubre de ese mismo año grabaron su primer disco, "Lo Que Nunca Muere", cuyotítulo se tomó de una radionovela de los años cincuenta. Desde ese momento Emilio Santamaríase convirtió en su manager, pues por el éxito obtenido se planearon galas por toda España.Sorprendidos y animados por todo lo anterior, de marzo a junio de 1995 grabaron "Peticiones delOyente", el cual seguía la misma línea que el primero. En 1996 se grabó su tercer disco, "ProgramaDoble", el cual recuperaba temas del cine español. Con este disco se acabó la trilogía dedicada a lamúsica de los años cuarenta y cincuenta.

A Carlos Zubiaga le surgió la idea de interpretar música tradicional cubana y para 1998 con sunueva compañía disquera (SONY MUSIC), grabaron un cuarto disco al que titularon "Cuba". Luegollego"Las Canciones de Mi Vida", fue también una mirada al pasado, a las canciones que otrosinterpretaban mientras los integrantes de El Consorcio desarrollaron sus propias carrerasprofesionales.

En 2001 El Consorcio acompañó al pianista argentino Raúl Di Blasio en cinco temas del materialtitulado "Di Blasio – Gardel". Además, surgió la idea de emprender una serie de conciertos a los quebautizaron como CANTAPIANO.

En mayo de 2003, se realizó una gira por la República Mexicana cosechando grandes logros.Aquí elpúblico se convirtió en el sexto integrante de El Consorcio con sus coros y así nació también susexto material, "En Vivo Desde el Corazón de México".

En navidades de 2004, entre festejos y regalos, El Consorcio se metió algunos días al estudio deCarlos, Tío Pete, para la preparación de un séptimo álbum, "De Ida y Vuelta"

En la primavera de 2007 se publicó la última recopilación del grupo "Canciones para toda la vida",donde como novedad se incluian varios temas del disco "De ida y vuelta". En 2008 salia a la venta"Querido Juan".

BUTACA Y PLATEA: 18 € - PALCOS 1ª PLANTA Y ANFITEATRO: 15 € - GENERAL Y PALCOS 2ª PLANTA: 13 €

Concierto de Navidad

Asociación de Amigos de la Música de Yecla

Coros Infantil y AdultoOrquesta de Guitarra y CuerdaBandas de Iniciación y Juvenil

Banda Titular

ENTRADA ÚNICA: 6 €

Orquesta Sinfónica de la UCAM

Todos los personajes recreados por un gran elenco de 20 actores que revivirán las batallas entre la resistencia y elimperio comandado por el siniestro Dart Vader al frente de la Estrella de la Muerte.

70 músicos interpretando las bandas sonoras de las diferentes películas.

La música de John Williams interpretada por la Sinfónica de la UCAM ambientará este variado espectáculo.

Más de 100 artistas en escena, un espectáculo para todos los públicos.

Dirección de la Orquesta: Borja Quintas

Guión y Dirección: Eugenio Santos y José Ramón Moya.

ENTRADA ÚNICA: 6 €

Ukrainian State OrchestraDel Teatro Nacional de la Ópera de Lviv

Concierto de Año Nuevo

Director: Yuriy Bervitsky

DIRECTOR

Yuriy Bervetsky nació en 1970 en Ucrania. Estudio en el Conservatorio Nacional de Ucrania en Lviv en lafacultad de directores de orquesta opero-sinfónicas. Ha seguido sus estudios en San Petersburgo con uno de losmejores profesores I. Musin. Desde año 2000 es director de la orquesta del Teatro de Ópera y Ballet Nacional deUcrania y director artístico del conservatorio nacional.

Director de los Ballets, Don Quijote, Corsario, Romeo y Julieta, Cascanueces, Lago de los Cisnes, Giselle,Esmeralda, Coppelia, Chopiniana o Paquita, entre otros, representados en Ucrania Teatro Nacional en Europa y entodo el mundo. Ha dirigido la Opera de Varsovia e Invitado en la Opera de Viena.

Ha colaborado y dirigido, entre otras primeras figuras, a Gidon Kremer, Brusilovsk y Michel vaiman, Natalia Jona,K. kassik, A. Shulcloper y es reconocido en Ucrania y Rusia la máxima autoridad cuando se trata de interpretarobras de Strauss.

Es autor de la redacción musical del ballet corsario de A. Adam, con mas de 2.000 actuaciones y de 50 giras entodos los continentes, Primer premio del festival internacional de música de cámara Otoño Dorado (Ucrania 1993)

Mención de honor en el festival conciertos reales de Polonia y en el festival de Kazals de Francia.

La dirección de Yuri Bervestsky es un prestigio para la marca de la ciudad y de las entidades culturales y musicalesde todo el mundo en las que se presenta.

Para esta ocasión de gira internacional ofrece un concierto extraordinario con 22 integrantes seleccionados entrelos mejores músicos contemporáneos de la orquesta nacional de Ucrania, con cantante tenor y soprano y unrepertorio acorde al lugar y país, con obras clásicas del repertorio navideño, polcas y valses de Strauss y solos yduetos de los destacados interpretes líricos que acompañan a la orquesta en una combinación lírica que crea unespectacular concierto de navidad

PROGRAMA

PRIMERA PARTE

1.OBERTURA DE "EL MURCIÉLAGO" J.STRAUSS2.VALS DE LA BELLA DURMIENTE P.TCHAIKOVSKY3. VALS DANUBIO AZUL J.STRAUSS4 ADAGIO DE "EL CASCANUECES" P.TCHAIKOVSKY5. ÁREA SE SILVA DE LA OPERETA "SILVA" I.KALMAN (SOPRANO)6.EL DÚO DE EDWIN Y SILVA DE "SILVA" I.KALMAN (DÚO TENOR ,SOPRANO7. GRANADA AGUSTÍN LARA (TENOR(8.GRAN VALS DESENDERELLA S PROKOFIEV9. CODA-GALOP DE CASCANUECES P.THAYKOVSKY1O. VALS FINAL DE "CASCANUECES" P THAYKOVSKY

SEGUNDA PARTE

1. "VALS DE LAS FLORES" (CASCANUECES) P.THAYKOVSKY2. VALS"CUENTOS DE LOS BOSQUES DE VIENA" J.STRAUSSPOLKA "TIC-TAC" J.STRAUSS4. POLKA"TRISCH-TRASCH" J.STRAUSS5. QUIERO BAILAR DE "MAY FAIR LADY F.LOEWE (SOPRANO)6. "EL DÚO DE EL MURCIÉLAGO" J.STRAUSS "TENOR Y SOPRANO)7. "LIBIANO" DE LA TRAVIATA G.VERDI (SOPRANO)8. "POLKA DE LA CAZA" J.STRAUSS9." PÒLKA TRUENOS Y RELÁMPAGOS" J.STRAUSS10.. "MARCHA DE LA CAZA " J.STRAUSS

DIRECCIÓN: YURIY BERVESTKY

BUTACA Y PLATEA: 12 € - PALCOS 1ª PLANTA Y ANFITEATRO: 10 € - GENERAL Y PALCOS 2ª PLANTA: 8 €

FECHA ACTUACIÓN

OCTUBRE

Viernes, 7 “Golfos de cinco estrellas” Gala a beneficio de ADFY y KAPACES.

Viernes, 28 ¡Qué alhaja de muchacho”200 aniversario Alumbramiento Pozo San Isidro.

NOVIEMBRE

Jueves, 3 Premios 7 días a la mejor labor 2016

Sábado, 12 Gala a beneficio de AMPY

Domingo, 20 V Festival de Baile a beneficio de ARY.

DICIEMBRE

Sábado, 3 Pregón de las Fiestas de la Virgen

actos locales

Grupo de Teatro “Tras el Telón”

Dirección: Patricia Soriano Vidal.

A beneficio de ADFY y KAPACES

DURACIÓN: 2 horas.

ENTRADA ÚNICA: 6 €

Teatro “Qué alhaja de muchaho”

De Martín Martí Font

Grupo de Teatro TRAS EL TELÓN

ENTRADA ÚNICA: 6 €

Premios 7 días a la mejor labor 2016

Gala a Beneficio de AMPY

V Festival de Baile a beneficio de ARY

Con la colaboración de las Academias de baile de Yecla y grupos de Villena, Sax, Benejama y Bañeres.

Pregón Fiestas Patronales

Primera parte

Presentación de Mayordomos y Cabos de las Fiestas Patronales 2016.

Segunda parte:

Actuación.

Tercera Parte:

Pregón de Fiestas.

CERTAMEN DE VILLANCICOS ESCOLARES

Con la participación de los Centros Educativos de Yecla