EXE cata CHAP.1-49 - · PDF fileCalderas de pie de Gas Toda factura tendrá el recargo...

13
Calderas de pie de Gas Toda factura tendrá el recargo del I.V.A. - Precios Venta al Público sugeridos 32 EuroCondens SGB Calderas sólo calefacción de media potencia Potencias desde 125 hasta 500 kW Posibilidad de regulación en cascada de hasta 15 calderas Rendimiento del 109,7%

Transcript of EXE cata CHAP.1-49 - · PDF fileCalderas de pie de Gas Toda factura tendrá el recargo...

Page 1: EXE cata CHAP.1-49 - · PDF fileCalderas de pie de Gas Toda factura tendrá el recargo del I.V.A. - Precios Venta al Público sugeridos 32 EuroCondens SGB Calderas sólo calefacción

Calderas de pie de Gas Toda factura tendrá el recargo del I.V.A. - Precios Venta al Público sugeridos

32

EuroCondens SGB

Calderas sólo calefacción de media potencia Potencias desde 125 hasta 500 kWPosibilidad de regulación en cascada de hasta 15 calderasRendimiento del 109,7%

gas_pie2012_EXE_cata CHAP.50-71 30/04/12 16:33 Página 32

Page 2: EXE cata CHAP.1-49 - · PDF fileCalderas de pie de Gas Toda factura tendrá el recargo del I.V.A. - Precios Venta al Público sugeridos 32 EuroCondens SGB Calderas sólo calefacción

Calderas de pie de GasToda factura tendrá el recargo del I.V.A. - Precios Venta al Público sugeridos

33

Calderasde pie de GAS

de condensación

EUROCONDENS SGB34 EuroCondens SGB 125...300 E35 EuroCondens SGB 400 y 500 D37 EuroCondens SGB con telegestión incorporada38 Accesorios de regulación38 Accesorios de instalación40 Ejemplos de instalación

ACCESORIOS DE REGULACIÓN42 Accesorios de regulación MULTILEVEL

Características comunes a todos los modelos:

Cuerpo caldera en fundición de Aluminio-Silicio de alta resistencia a la corrosión garantizado por 5 añosQuemador de premezcla modulante que permite adaptarse a la demanda térmica de la instalación en cada momentoReducido nivel de emisiones muy por debajo de los valores límite normalizadosFuncionamiento altamente silencioso gracias al especial diseño de la toma de aire y a un preciso ajuste de la combustión

gas_pie2012_EXE_cata CHAP.50-71 30/04/12 16:33 Página 33

Page 3: EXE cata CHAP.1-49 - · PDF fileCalderas de pie de Gas Toda factura tendrá el recargo del I.V.A. - Precios Venta al Público sugeridos 32 EuroCondens SGB Calderas sólo calefacción

Calderas de pie de Gas Toda factura tendrá el recargo del I.V.A. - Precios Venta al Público sugeridos

34

Características principalesCalderas de pie de gas de condensación para instalaciones de calefacción por agua caliente, con funcionamiento de temperatura variable en funciónde la temperatura exterior > Servicio sólo calefacción > Cuerpo caldera de fundición de Aluminio-Silicio de alta resistencia a la corrosión > Presiónmáxima de trabajo 6 bar > Conexiones superiores de gas e ida / retorno > Conexión superior, posterior o lateral de humos / aire > Quemador depremezcla modulante de acero inoxidable ajustado para Gas Natural > Bajo nivel de emisiones > Funcionamiento silencioso gracias al especial diseñode la toma de aire y al preciso ajuste de la combustión > Elevado rendimiento de explotación > Posibilidad de funcionamiento con toma de aireambiente o independiente > Sistema de regulación integrado ISR Plus para la gestión de caldera e instalación en función de la temperatura exterior> Regulación base para la gestión de dos circuitos directos en función de la temperatura exterior y producción de ACS por acumulación > Función degestión de hasta 15 calderas en cascada incluida de serie en la regulación > Sonda exterior incluida en el suministro > Funciones antilegionella yrecirculación incluidas de serie en la regulación > Cuadro de control con gran pantalla LCD retroiluminada con información clara de parámetrosmediante texto > Cuatro programas horarios para dos circuitos de calefacción, ACS y recirculación ACS > Posibilidad de configuración de parámetrosindependiente para cada circuito > Versiones con telegestión incorporada para el control remoto de caldera y de los dispositivos Multilevel de lainstalación > Envolvente en color blanco con elevado aislamiento térmico.

Forma de suministroCaldera totalmente montada en un bulto único

Suministro opcionalVersiones con telegestión incorporada. Ver página 37 .Accesorios de regulación. Ver página 38.

Puesta en marchaLa puesta en marcha de las calderas EuroCondens SGB de Brötje es gratuita. La puesta en marcha incluye la regulación MULTILEVEL, comprendiendo elajuste del sistema de regulación, ajuste de parámetros y explicación del funcionamiento de todos aquellos componentes MULTILEVEL de lainstalación.La puesta en marcha no incluye en ningún caso la intervención en la instalación del combustible, hidráulica, eléctrica o en la chimenea.

EuroCondens SGB 125-300 ECaldera de pie de gas de condensación

SGB E

5Puest

a en m

archa

y Regulación gratuita

AÑOS DE GARANTÍACUERPO CALDERA

EuroCondens SGB 125 E SGB 170 E SGB 215 E SGB 260 E SGB 300 E

Contraseña de homologación CE-0085 CL 0072Gasto nominal kW 20,0-125,0 28,0-170,0 35,0-215,0 42,0-260,0 48,0-300,0Potencia útil 50/30 º C kW 21,3-133,1 29,8-181,3 37,4-229,6 44,9-278,1 51,4-321,3Potencia útil 80/60 º C kW 19,2-121,6 26,8-165,8 33,5-210,1 40,2-254,5 45,9-294,0Presión máxima bar 6Contenido agua caldera l 29 34 38 45 53Pérdida de carga circuito agua ∆T=20 K mbar 28 34 37 39 40Para un caudal de m3/h 5,4 7,3 9,2 11,2 12,9Pérdida de carga circuito agua ∆T=10 K mbar 109 132 146 154 156Para un caudal de m3/h 10,7 14,6 18,5 22,4 25,8Emisiones NOx mg/kWh 35Emisiones CO mg/kWh 15Peso kg 205 240 285 314 344Ida / Retorno KV/ KR DN 65Gas R1" R1 1/2" R1 1/2" R1 1/2" R1 1/2"Evacuación condensados (ext.) mm 26Salida humos (di) mm 160 160 200 200 200Entrada aire mm 110 110 125 125 125Referencia 141172300 141172400 141172500 141172600 141172700

Precio € 7300 8200 10300 11300 12350

gas_pie2012_EXE_cata CHAP.50-71 30/04/12 16:34 Página 34

Page 4: EXE cata CHAP.1-49 - · PDF fileCalderas de pie de Gas Toda factura tendrá el recargo del I.V.A. - Precios Venta al Público sugeridos 32 EuroCondens SGB Calderas sólo calefacción

EuroCondens SGB 320-500 CCaldera de pie de gas de condensación

Calderas de pie de GasToda factura tendrá el recargo del I.V.A. - Precios Venta al Público sugeridos

35

Características principalesCalderas de pie de gas de condensación para instalaciones de calefacción por agua caliente, con funcionamiento de temperatura variable en función dela temperatura exterior > Servicio sólo calefacción > Compuesta por dos cuerpos de caldera con funcionamiento en cascada > Cuerpo caldera defundición de Aluminio-Silicio de alta resistencia a la corrosión > Presión máxima de trabajo 6 bar > Quemador de premezcla modulante de aceroinoxidable ajustado para Gas Natural > Bajo nivel de emisiones > Funcionamiento silencioso gracias al especial diseño de la toma de aire y al precisoajuste de la combustión > Elevado rendimiento de explotación de hasta el 109% > Posibilidad de funcionamiento con toma de aire ambiente oindependiente > Sistema de regulación integrado ISR Plus para la gestión de caldera e instalación en función de la temperatura exterior > Regulaciónbase para la gestión de dos circuitos directos, un circuito de válvula mezcladora en función de la temperatura exterior y producción de ACS poracumulación > Función de gestión de hasta 15 calderas en cascada incluida de serie en la regulación > Sonda exterior incluida en el suministro >Funciones antilegionella y recirculación incluidas de serie en la regulación > Cuadro de control con gran pantalla LCD retroiluminada con informaciónclara de parámetros mediante texto > Cuatro programas horarios para dos circuitos de calefacción, ACS y recirculación ACS > Posibilidad deconfiguración de parámetros independiente para cada circuito > Versiones con telegestión incorporada para el control remoto de caldera y de losdispositivos Multilevel de la instalación > Envolvente en color blanco con elevado aislamiento térmico

Forma de suministroEn tres bultos: Dos cuerpos caldera totalmente montados en embalaje de cartón sobre palet > Accesorios en embalaje de cartón

Suministro opcionalVersiones con telegestión incorporada. Ver página 37 .

Accesorios de regulación. Ver página 38.

Puesta en marchaLa puesta en marcha de las calderas EuroCondens SGB de Brötje es gratuita. La puesta en marcha incluye la regulación MULTILEVEL, comprendiendo elajuste del sistema de regulación, ajuste de parámetros y explicación del funcionamiento de todos aquellos componentes MULTILEVEL de lainstalación.La puesta en marcha no incluye en ningún caso la intervención en la instalación del combustible, hidráulica, eléctrica o en la chimenea.

EuroCondens SGB 400 D SGB 500 D

Contraseña de homologación CE-0085BN 0577Gasto nominal kW 50-400 62,5-500Potencia útil 50/30 º C kW 52,4-410 65,9-504,6Potencia útil 80/60 º C kW 48-380,4 59,2-474Presión máxima bar 6Contenido agua caldera l 60 70Pérdida de carga circuito agua ∆T=20 K mbar 42,0 52,0Para un caudal de m3/h 17,2 21,5Pérdida de carga circuito agua ∆T=10 K mbar 160,0 200,0Para un caudal de m3/h 34,4 43,0Emisiones NOx mg/kWh < 20Emisiones CO mg/kWh < 10Peso kg 620 680Ida / Retorno KV/ KR Brida DN 100Gas R 2"Evacuación condensados mm 23Salida humos (di) mm 250

(hA) mm 421Referencia 222625999 222626095

Precio € 19700.- 21200.-

SGB D

EuroCondens SGB 400-500 DCaldera de pie de gas de condensación

5Puest

a en m

archa

y Regulación gratuita

AÑOS DE GARANTÍACUERPO CALDERA

gas_pie2012_EXE_cata CHAP.50-71 30/04/12 16:34 Página 35

Page 5: EXE cata CHAP.1-49 - · PDF fileCalderas de pie de Gas Toda factura tendrá el recargo del I.V.A. - Precios Venta al Público sugeridos 32 EuroCondens SGB Calderas sólo calefacción

Calderas de pie de Gas Toda factura tendrá el recargo del I.V.A. - Precios Venta al Público sugeridos

36

EuroCondens SGB 125-300 EDimensiones

EuroCondens SGB 400-500 DDimensiones

MODELO SGB 400 D SGB 500 D

Ancho A mm 2504 2544

Retorno

Grupo de seguridad

Ida

692

1389

CB

A D

FEG

Gas

320

302

280

Conexiónentradaaire

HI

9612

2

DN 65 DN 65

MODELO SGB 125 E SGB 170 E SGB 215 E SGB 260 E SGB 300 E

A (Gas) R 1” R 1 1/2” R 1 1/2” R 1 1/2” R 1 1/2”

B (Seguridad) R 1 ” R 1 ” R 1 1/4” R 1 1/4” R 1 1/4”

C 160 160 200 200 200

D 1008 1008 1171 1264 1357

E 301 301 351 351 351

F 401 401 514 607 700

G 134 134 163 163 163

H 14 14 14 14 14

I 687 687 851 944 1037

Salida humos 160 160 200 200 200

Entrada aire 110 110 125 125 125

gas_pie2012_EXE_cata CHAP.50-71 30/04/12 16:34 Página 36

Page 6: EXE cata CHAP.1-49 - · PDF fileCalderas de pie de Gas Toda factura tendrá el recargo del I.V.A. - Precios Venta al Público sugeridos 32 EuroCondens SGB Calderas sólo calefacción

Calderas de pie de GasToda factura tendrá el recargo del I.V.A. - Precios Venta al Público sugeridos

37

Características principalesWeb Server integrado para el control remoto de caldera e instalación desde PC, Smartphone mediante acceso a web o desde teléfono móvil medianteSMS > Disponible en versión para comunicación Ethernet a router con opción de control mediante acceso a web sobre 1, 4 ó 16 calderas o dispositivosMultilevel (EWM, ISR ZR ó ISR SSR) > Versión con doble comunicación Ethernet y GSM para el control de una caldera mediante acceso a web omensajería SMS desde teléfono móvil > Envío de mensajes de error mediante SMS o mail > Posibilidad de acceso y control sobre la totalidad deparámetros de la regulación Multilevel de la instalación > Suministro incluyendo caldera, módulo de comunicación BM(*) y dispositivo web server en laversión seleccionada.

(*) Excepto modelos SGB 400 y 500 D

EuroCondens SGB con telegestión incorporada

Ethernet Ethernet/GSM

1 dispositivo 4 dispositivos 16 dispositivos 1 dispositivo

EuroCondens SGB 125 E TG Ref.14117231DPVP 7790

Ref.14117234DPVP 8150

Ref.14117236DPVP 8550

Ref.14117231SPVP 7960

EuroCondens SGB 170 E TG Ref.14117241DPVP 8690

Ref.14117244DPVP 9050

Ref.14117246DPVP 9450

Ref.14117241SPVP 8860

EuroCondens SGB 215 E TG Ref.14117251DPVP 10790

Ref.14117254DPVP 11150

Ref.14117256DPVP 11550

Ref.14117251SPVP 10960

EuroCondens SGB 260 E TG Ref.14117261DPVP 11790

Ref.14117264DPVP 12150

Ref.14117266DPVP 12550

Ref.14117261SPVP 11960

EuroCondens SGB 300 E TG Ref.14117271DPVP 12840

Ref.14117274DPVP 13200

Ref.14117276DPVP 13600

Ref.14117271SPVP 13010

EuroCondens SGB 400 D TG — Ref.22262594DPVP 20550

Ref.22262596DPVP 20950 —

EuroCondens SGB 500 D TG — Ref.22262604DPVP 22050

Ref.22262606DPVP 22450 —

Para la telegestión de un sistema de calderas SGB 125…300 E en cascada sólo es necesaria una caldera en versión TGasí como la conexión de un módulo de comunicación BM para el resto de calderas estándar. Con la versión TG paracuatro dispositivos puede efectuarse el control de hasta cuatro calderas en cascada.

Las calderas SGB 400 y 500 D ya incorporan de serie tres dispositivos internos en la regula ción (cuadros de control demódulo y gestor de cascada) por lo que el módulo de telegestión seleccionado tendrá acceso a estos tres dispositivosy a los adicionales de la instalación. Para la gestión en cascada de estos modelos sólo es necesaria una caldera en ver-sión TG y el resto en versión estándar, sin necesidad de ningún módulo de comunicación adicional.

Puesta en marchaLa puesta en marcha de las calderas EuroCondens SGB TG es gratuita. La puesta en marcha incluye la regulación MUL-TILEVEL y del sistema de telegestión, comprendiendo el ajuste del sistema, ajuste de parámetros y explicación delfuncionamiento de todos aquellos componentes Multilevel de la instalación. La puesta en marcha no incluye en nin-gún caso la intervención en la instalación de combustible, hidráulica, eléctrica o e n la chimenea, así como la interven-ción sobre los elementos de conexión a Internet o componentes informáticos necesarios para el correcto funciona-miento del dispositivo de telegestión.

gas_pie2012_EXE_cata CHAP.50-71 30/04/12 16:34 Página 37

Page 7: EXE cata CHAP.1-49 - · PDF fileCalderas de pie de Gas Toda factura tendrá el recargo del I.V.A. - Precios Venta al Público sugeridos 32 EuroCondens SGB Calderas sólo calefacción

MODELO DESCRIPCIÓN Referencia €

ZLF SGB E Filtro de aire 110 SGB E 141047016 125,- Filtro de entrada de aire diámetro 110 mm para la protección del quemador SGB 125-170 E.

ZLF 125 SGBE Filtro de aire 125 SGB E 141047020 125,- Filtro de entrada de aire diámetro 125 mm para la protección del quemador SGB 215...300 E

RLUA 2.320/2.500 Adaptador toma aire externa SGB 400 y 500 D 141047000 183,- Kit para la adaptación de la toma de aire de combustión pasando a toma de aire independiente de la sala. Modelos SGB 400 y 500 D

ACCESORIOS TOMA DE AIRE EUROCONDENS SGB

Calderas de pie de Gas Toda factura tendrá el recargo del I.V.A. - Precios Venta al Público sugeridos

38

MODELO DESCRIPCIÓN Referencia €

RGT Regulador climático con cables 222628600 160,- Unidad climática de regulación ISR con hilos. Para la gestión integral de caldera e instalación

RGTF Regulador climático vía radio (sólo EuroCondens SGB E) 222625036 225,-Unidad climática de regulación vía radio. Para la gestión integral de caldera e instalación en comunicación con el radio receptor ISR FE.

ISR FE Radio receptor caldera (sólo EuroCondens SGB E) 222625012 95,-Receptor vía radio para caldera necesario la comunicación con el emisor de la sonda exterior FSA o con la unidad vía radio RGTF.

FSA Emisor vía radio sonda exterior (sólo EuroCondens SGB E) 222625029 115,-Módulo emisor para la transmisión vía radio de la temperatura exterior en comunicación con el radio receptor ISR FE. Instalación interior con conexión con la sonda exterior mediante hilos. Funcionamiento con pilas.

FRP Módulo repetidor (sólo EuroCondens SGB E) 222625043 190,-Módulo repetidor vía radio para ampliar la distancia entre el radio receptor ISR FE y los emisores vía radio de la instalación. Frecuencia 866 MHz.

EWM Módulo de extensión (sólo EuroCondens SGB E) 222630801 175,-

Módulo de extensión interno para la ampliación de un circuito extra de válvula mezcladora o regulación de un circuito solar. La caldera SGB E permite la adición de hasta tres módulos EWM.

ISR ZR 1 Regulador de zona para ISR 147097003 340,-

Regulador de zona para la ampliación de un circuito extra de válvula mezcladora (montaje mural)

ISR ZR 2 Regulador de zonas para ISR 147097004 490,-

Regulador de zonas para la ampliación de dos circuitos extra de válvula mezcladora (montaje mural)

ISR SSR Regulador multifunción 147097007 640,-

Regulador multifunción para la gestión de hasta 15 calderas en cascada, ampliación de dos circuitos extras de válvula mezcladora, gestión de dos circuitos de colectores solares para producción de ACS, calentamiento de piscinas y funcionamiento con señal externa 0-10 V

BM Módulo conexión Bus (sólo EuroCondens SGB E) 141047018 85,-

Módulo de conexión Bus para la comunicación entre el cuadro de control SGB E y los módulos de ampliaciónISR ZR 1/2 e ISR SSR, así como para la interconexión y gestión de hasta 15 calderas SGB E en cascada

sin necesidad de ningún módulo adicional.

WWF Sonda ACS 222978958 30,-

Sonda de agua caliente sanitaria para el control de temperatura de un acumulador externo. Incluye cable y conector para circulador de carga depósito

UF6 C Sonda ACS universal 147097000 25,- Sonda de agua caliente sanitaria universal. Aplicable al control de la temperatura inferior de un depósito solar

KF ISR Sonda colector solar 147097001 40,-Sonda para el control de temperatura de un colector solar. Diámetro 6 mm, cable de silicona de 2 m de longitud.Necesario para el módulo EWM en función solar.

Para información adicional consultar el apartado Accesorios de regulación calderas de pie pág. 42

ACCESORIOS DE REGULACIÓN EUROCONDENS SGB

Accesorios EuroCondens SGB

MODELO DESCRIPCIÓN Referencia €

SIS 1 SGB E Grupo de seguridad SGB 125-170 E 141047010 95.-

Kit de seguridad incluyendo purgador automático, manómetro y válvula de seguridad 3 bar.

SIS 2 SGB E Grupo de seguridad SGB 215/260/300 E 141047011 145.-Kit de seguridad incluyendo purgador automático, manómetro y válvula de seguridad 3 bar.

ACCESORIOS DE SEGURIDAD SGB E

gas_pie2012_EXE_cata CHAP.50-71 30/04/12 16:34 Página 38

Page 8: EXE cata CHAP.1-49 - · PDF fileCalderas de pie de Gas Toda factura tendrá el recargo del I.V.A. - Precios Venta al Público sugeridos 32 EuroCondens SGB Calderas sólo calefacción

MODELO DESCRIPCIÓN Referencia €

NEOP D Equipo neutralización condensados 222927369 385,- Equipo para la neutralización de condensados en la caldera EuroCondens SGB. Válido hasta 500 kW.

NFKWN Recarga neutralizador Ver listado de recambiosRecarga de 5 kgs. compuesto neutralizador para equipo NEOP

ACCESORIOS NEUTRALIZACIÓN CONDENSADOS EUROCONDENS SGB

Calderas de pie de GasToda factura tendrá el recargo del I.V.A. - Precios Venta al Público sugeridos

39

MODELO DESCRIPCIÓN Referencia €

RS 110/500N Prolongador simple 110 0,5 m B24000015 15.-

RS 110/1000N Prolongador simple 110 1 m B24000016 20.-

B110/87N Codo 87º simple 110 B24000017 10.-

B110/45N Codo 45º simple 110 B24000018 10.-

RO 110N Tramo recto 110 con registro B24000037 25.-

RTS 110N Codo 87º simple con registro B24000038 35.-

TUBOS SIMPLES DN 110 (ASPIRACIÓN DE AIRE)CONDUCTOS DE HUMOS SGB E

MODELO DESCRIPCIÓN Referencia €

R 160/500N Prolongador DN 160 de 0,5 m B24000029 42.-

R 160/1000N Prolongador DN 160 de 1 m B24000030 60.-

B 160/87N Codo 87º DN 160 B24000031 50.-

B 160/45N Codo 45º DN 160 B24000032 45.-

TUBOS SIMPLES DN 160

MODELO DESCRIPCIÓN Referencia €

R 200/500 Prolongador DN 200 de 0,5 m B24000033 170.-

R 200/1000 Prolongador DN 200 de 1 m B24000034 205.-

R 200/87N Codo 87º DN 160 B24000035 295.-

R 200/45N Codo 45º DN 160 B24000036 235.-

TUBOS SIMPLES DN 200

gas_pie2012_EXE_cata CHAP.50-71 30/04/12 16:34 Página 39

Page 9: EXE cata CHAP.1-49 - · PDF fileCalderas de pie de Gas Toda factura tendrá el recargo del I.V.A. - Precios Venta al Público sugeridos 32 EuroCondens SGB Calderas sólo calefacción

Calderas de pie de Gas Toda factura tendrá el recargo del I.V.A. - Precios Venta al Público sugeridos

40

Ejemplos de instalación EuroCondens SGB 125-300 E

ACCESORIOS DE REGULACIÓN COMPONENTES OPCIONALES UNIDADES CLIMÁTICAS (*)

CIRCUITO DIRECTO NEOP D (222927369)

RGT (222628600)ó

RGTF (222625036) +

ISR FE (222625012)

CIRCUITO DIRECTO Y CIRCUITO

MEZCLADOREWM (222630801) NEOP D (222927369)

RGT (222628600)ó

RGTF (222625036) +

ISR FE (222625012)

CIRCUITO DIRECTOY ACS POR

ACUMULACIÓNWWF (222978958) NEOP D (222927369)

RGT (222628600)ó

RGTF (222625036)+

ISR FE (222625012)

CIRCUITO DIRECTO Y DOS O TRES

CIRCUITOS MEZCLADORES

EWM (222630801)+

BM (141047018)+

ISR ZR1 (147097003) ó

ISR ZR 2 (147097004)

NEOP D (222927369)

RGT (222628600)ó

RGTF (222625036) +

ISR FE (222625012)

CIRCUITO DIRECTO Y CIRCUITO SOLAR

EWM (222630801)

KF ISR (147097001)

NEOP D (222927369)

UF6 C (147097000)

RGT (222628600)ó

RGTF (222625036) +

ISR FE (222625012)

DOS CALDERASEN CASCADA

2 XBM (141047018) NEOP D (222927369)

RGT (222628600)ó

RGTF (222625036) +

ISR FE (222625012)

EuroCondens SGB 125 E (141172300)EuroCondens SGB 170 E (141172400)EuroCondens SGB 215 E (141172500)EuroCondens SGB 260 E (141172600)EuroCondens SGB 300 E (141172700)

(*) Con cables o vía radio. Una unidad climática por circuito de calefacción

gas_pie2012_EXE_cata CHAP.50-71 30/04/12 16:34 Página 40

Page 10: EXE cata CHAP.1-49 - · PDF fileCalderas de pie de Gas Toda factura tendrá el recargo del I.V.A. - Precios Venta al Público sugeridos 32 EuroCondens SGB Calderas sólo calefacción

Calderas de pie de GasToda factura tendrá el recargo del I.V.A. - Precios Venta al Público sugeridos

41

Ejemplos de instalación EuroCondens SGB 400 y 500 D

ACCESORIOS DE REGULACIÓN COMPONENTES OPCIONALES UNIDADES CLIMÁTICAS (*)

CIRCUITO DIRECTO NEOP D (222927369) RGT (222628600)

CIRCUITO DIRECTO Y CIRCUITO

MEZCLADORNEOP D (222927369) RGT (222628600)

CIRCUITO DIRECTOY ACS POR

ACUMULACIÓNNEOP D (222927369) RGT (222628600)

CIRCUITO DIRECTO Y DOS O TRES

CIRCUITOS MEZCLADORES

ISR ZR1 (147097003) ó

ISR ZR 2 (147097004)NEOP D (222927369) RGT (222628600)

DOS CALDERAS EN CASCADA NEOP D (222927369) RGT (222628600)

EuroCondens SGB 400 D (222625999)EuroCondens SGB 500 D (222626095)

(*) Con cables. Una unidad climática por circuito de calefacción

gas_pie2012_EXE_cata CHAP.50-71 30/04/12 16:34 Página 41

Page 11: EXE cata CHAP.1-49 - · PDF fileCalderas de pie de Gas Toda factura tendrá el recargo del I.V.A. - Precios Venta al Público sugeridos 32 EuroCondens SGB Calderas sólo calefacción

MODELO DESCRIPCIÓN Referencia €

RGTF Regulador climático vía radio 222625036 225,-Unidad climática de regulación vía radio. Para la gestión integral de caldera e instalación en comunicación con el radio receptor ISR FE. Permite lavisualización y ajuste de los parámetros y programas relativos a caldera, circuitos de calefacción y ACS, así como la transmisión de la temperaturadel lugar de ubicación. Display retroiluminado con información clara de parámetros mediante texto. Manejo sencillo mediante selector rotativo yteclas de función. Frecuencia 866 MHz. Posibilidad de instalación de una unidad RGTF por circuito. Baterías incluidas en el suministro.

MODELO DESCRIPCIÓN Referencia €

FRP Módulo repetidor 222625043 190,-Módulo repetidor vía radio para ampliar la distancia entre el radio receptor ISR FE y los emisores vía radio de la instalación. Frecuencia 866 MHz.

MODELO DESCRIPCIÓN Referencia €

RGT Regulador climático con cables 222628600 160,-Unidad climática de regulación con conexión mediante cables. Para la gestión integral de caldera e instalación. Permite la visualización y ajuste delos parámetros y programas relativos a caldera, circuitos de calefacción y ACS, así como la transmisión de la temperatura del lugar de ubicación. Displayretroiluminado con información clara de parámetros mediante texto. Manejo sencillo mediante selector rotativo y teclas de función. Posibilidad deinstalación de una unidad RGT por circuito. Conexión 3 hilos (datos, masa, tensión)

Características principalesSistema de regulación integrado ISR Plus para la gestión de caldera e instalación en función de la temperatura exterior > Regulación base con tressalidas multifunción que permiten la configuración como circulador de calefacción, ACS o solar, entre otros > Ampliación de circuitos y funcionesmediante adición de módulos electrónicos con comunicación vía bus con unidad central ISR Plus > Sonda exterior incluida en el suministro >Posibilidad de interconexión con unidades ambiente y sonda exterior con cables o vía radio > Funciones antilegionella y recirculación incluidas de serieen la regulación > Función antilegionella ajustable en periodicidad, temperatura y duración > Función recirculación ACS programable en periodicidad,duración o activación mediante sonda > Funcionamiento en base a temperatura exterior, temperatura ambiente o combinado de ambos > Adaptaciónautomática del sistema a la constante térmica del edificio > Cuadro de control con gran pantalla LCD retroiluminada con información clara deparámetros mediante texto > Cuatro programas horarios para tres circuitos de calefacción, ACS y recirculación ACS > Posibilidad de configuración deparámetros independientes para cada circuito: temperaturas de consigna y protección, pendiente, programa horario y vacaciones > Funcionesautomáticas de cambio de horario y conmutación verano-invierno > Contador de horas de funcionamiento y arrancadas de quemador > Histórico deerrores y mantenimiento

MODELO DESCRIPCIÓN Referencia €

ISR FE Radio receptor caldera 222625012 95,-Receptor vía radio para caldera necesario la comunicación con el emisor de la sonda exterior FSA o con la unidad vía radio RGTF. Frecuencia 866 MHz.Alcance aproximado 30 m ó 2 pisos. Para distancias mayores debe incorporarse un módulo repetidor FRP. Incluye cable de conexión de 1,4 m con conector.

MODELO DESCRIPCIÓN Referencia €

FSA Emisor vía radio sonda exterior 222625029 115,-Módulo emisor para la transmisión vía radio de la temperatura exterior en comunicación con el radio receptor ISR FE. Instalación interior conconexión con la sonda exterior mediante hilos (Sonda exterior suministrada con la caldera). Funcionamiento con pilas (duración estimada 5 años)Frecuencia 866 Hz. Baterías incluidas en el suministro.

Calderas de pie de Gas Toda factura tendrá el recargo del I.V.A. - Precios Venta al Público sugeridos

42

Accesorios de regulaciónAccesorios de regulación MULTILEVEL

gas_pie2012_EXE_cata CHAP.50-71 30/04/12 16:34 Página 42

Page 12: EXE cata CHAP.1-49 - · PDF fileCalderas de pie de Gas Toda factura tendrá el recargo del I.V.A. - Precios Venta al Público sugeridos 32 EuroCondens SGB Calderas sólo calefacción

MODELO DESCRIPCIÓN Referencia €

WWF Sonda ACS 222978958 30,-Sonda de agua caliente sanitaria de 6 m de longitud para el control de temperatura de un acumulador externo. Incluye cable de 2,6 m y conectorpara circulador de carga depósito.

MODELO DESCRIPCIÓN Referencia €

ISR SSR Regulador multifunción 147097007 640,-Regulador multifunción para la gestión de hasta 15 calderas en cascada, ampliación de dos circuitos extras de válvula mezcladora, gestión de doscircuitos de colectores solares para producción de ACS, calentamiento de piscinas y funcionamiento con señal externa 0-10 V.Incluye 4 salidas multifunción, 5 programas semanales. Comunicación con ISR Plus de caldera mediante bus. Display retroiluminado con informaciónclara de parámetros mediante texto. Manejo sencillo mediante selector rotativo y teclas de función. Incluido en el suministro 2 sondas de contacto, 4 sondas para vaina y una sonda de colector.Dimensiones Ancho x Alto x Profundidad: 380 x 230 x 110 mm

MODELO DESCRIPCIÓN Referencia €

UF6 C Sonda universal 6m. 147097000 25,-Sonda de agua caliente sanitaria de 6 m de longitud para inmersión en vaina. Para el control opcional de la temperatura inferior de un depósito solar.No incluye conector.

MODELO DESCRIPCIÓN Referencia €

KF ISR Sonda colector solar 147097001 40,-Sonda para el control de temperatura de un colector solar. Diámetro 6 mm, cable de silicona de 2 m de longitud. Necesario para el módulo EWM enfunción solar.

MODELO DESCRIPCIÓN Referencia €

BM Módulo conexión Bus 141047018 85,- Módulo de conexión Bus para la comunicación entre el cuadro de control y los módulos de ampliación ISR ZR 1/2 e ISR SSR, así como para lainterconexión y gestión de hasta 15 calderasen cascada sin necesidad de ningún módulo adicional.

MODELO DESCRIPCIÓN Referencia €

EWM Módulo de extensión para ISR 222630801 175,-Módulo de extensión interno para la ampliación de un circuito extra de calefacción mediante válvula mezcladora o para la regulación de un cir-cuito de producción de ACS mediante energía solar.Permite la adición de dos módulos EWM por cuadroIncluye sonda de ida para regulación de circuito de válvula mezcladora y cables de interconexión.Para la función de regulación de un circuito solar debe añadirse una sonda de colector solar KF ISR, una sonda de acumulador ACS superior WWF y opcionalmente una sonda de acumulador ACS inferior UF6 C.

MODELO DESCRIPCIÓN Referencia €

ISR ZR 1 Regulador de zona para ISR 147097003 340,-Regulador de zona para la ampliación de un circuito extra de válvula mezcladora (montaje mural) permitiendo la programación y ajustes específicosdel circuito. Display retroiluminado con información clara de parámetros mediante texto. Comunicación con ISR Plus de caldera mediante bus.Posibilidad de unidad ambiente RGT o RGTF. Incluye sonda de ida para la regulación del circuito de válvula mezcladora.Dimensiones Ancho x Alto x Profundidad: 180 x 230 x 110 mm

MODELO DESCRIPCIÓN Referencia €

ISR ZR 2 Regulador de zonas para ISR 147097004 490,-Regulador de zonas para la ampliación de dos circuitos extras de válvula mezcladora (montaje mural) permitiendo la programación y ajustesespecíficos de los circuitos. Display retroiluminado con información clara de parámetros mediante texto. Comunicación con ISR Plus de calderamediante bus.Posibilidad de unidad ambiente RGT o RGTF. Incluye dos sondas de ida para la regulación de los circuitos de válvula mezcladora.Dimensiones Ancho x Alto x Profundidad: 300 x 230 x 110 mm

Calderas de pie de GasToda factura tendrá el recargo del I.V.A. - Precios Venta al Público sugeridos

43

gas_pie2012_EXE_cata CHAP.50-71 30/04/12 16:34 Página 43

Page 13: EXE cata CHAP.1-49 - · PDF fileCalderas de pie de Gas Toda factura tendrá el recargo del I.V.A. - Precios Venta al Público sugeridos 32 EuroCondens SGB Calderas sólo calefacción

Toda factura tendrá el recargo del I.V.A. - Precios Venta al Público sugeridos

80

Condiciones Generales de venta

Baxi Calefacción, S.L.U., se reserva el derecho de modificar, en cualquier momen-to y sin previo aviso, los datos y características del presente documento.Todos lo precios contemplados en esta tarifa, salvo error u omisión, anulan lospublicados con anterioridad.Baxi Calefacción, S.L.U. no practica la venta directa al público. Todas las relacionescomerciales entre Baxi Calefacción, S.L.U. y sus clientes se regirán por lassiguientes condiciones generales de venta que se entenderán aceptadas por elcomprador por el solo hecho de cursar un pedido.

1. Catálogos, ofertas y pedidos

1.1. Las indicaciones de nuestros catálogos se dan solamente a título orientativo.1.2. Las ofertas están siempre y a todos los efectos, condicionadas a nuestra pos-terior aceptación, por escrito, del correspondiente pedido.1.3. Cualquier condición consignada por el comprador en el pedido, que no seajuste a las condiciones generales de venta o en su caso a las especiales de cadaproducto se considerará nula, salvo nuestra conformidad, que deberá constarexpresamente en la aceptación escrita del pedido.

2. Anulación de pedidos

2.1. Los pedidos aceptados no podrán ser anulados en los casos siguientes:- Cuando hayan transcurridos 3 días desde la fecha de recepción, por el compra-dor, de nuestra aceptación.- Cuando se haya efectuado la expedición del producto.- Cuando, tratándose de materiales de fabricación especial, ésta se hubierecomenzado.2.2. Nos reservamos el derecho de anular los pedidos pendientes de entrega,cuando el comprador hubiere incumplido, total o parcialmente, anteriores con-tratos.

3. Precios

3.1. Los precios que figuran en nuestras tarifas son siempre sobre camión o vagónfábrica origen, salvo en los productos que tengan una condición expresa.3.2. Nuestros precios de venta podrán ser variados por simple aviso al comprador.Los nuevos precios serán aplicados a todos los pedidos pendientes de entrega enla fecha de la modificación. Si el comprador no aceptase el nuevo precio podrá anular el pedido, notificándo-lo por escrito, dentro de los ocho días siguientes, a la fecha de aviso. Pasado esteplazo se entenderá que acepta plenamente las nuevas condiciones.3.3. Todos los impuestos actualmente en vigor y los que en el futuro pudierangravar la producción, entrega de bienes o venta de nuestros productos serán acargo del comprador, salvo que su repercusión esté expresamente prohibida.

4. Plazos de entrega

4.1. Los plazos de entrega que consten en nuestras aceptaciones de pedido, seránmeramente orientativos.4.2. El incumplimiento del plazo de entrega, no será causa, en ningún caso, dereclamación alguna por parte del comprador.4.3. Los retrasos en la entrega originados por causas de fuerza mayor, o que nonos sean directamente imputables, no serán causa justificada para la anulaciónpor el comprador, del pedido involuntariamente demorado.

5. Forma de entrega

5.1. Las mercancías se entienden entregadas en nuestras fábricas o depósitos dedistribución, cesando nuestra responsabilidad sobre ellas desde el momento enque las ponemos a disposición del porteador.5.2. Salvo pacto en contrario, o que se señale en las Tarifas de Venta de cada pro-ducto, no asumimos los riesgos del transporte, que serán totalmente a cargo delcomprador, incluso cuando los daños y menoscabos producidos durante elmismo sean debidos a caso fortuito o fuerza mayor. El hecho de que contrate-mos el transporte de las mercancías, y que en algunos casos bonifiquemos suimporte, no supondrá la derogación de la cláusula anterior, ni la aceptación pornuestra parte de los riesgos del mismo.5.3. Los pedidos que se nos cursen, salvo que la naturaleza del producto lo impi-da, podrán cumplimentarse en entregas parciales.5.4. Salvo instrucciones concretas del comprador, los envíos de mercancías seefectuarán por el medio y tarifa más económica.

6. Bonificaciones

6.1. Cualquier descuento, rappel, bonificación o abono que sobre los precios detarifa se conceda, estará condicionado al buen fin de las operaciones de las quedichos beneficios traigan causa o que hubieran sido realizadas durante el perío-

do que, en su caso, corresponda; consecuentemente, se perderá el derecho a supercepción si se incurre en impago o morosidad en la operación o durante elperíodo computado.

7. Embalajes

7.1. Nuestras mercancías se expedirán embaladas en la forma indicada en elcorrespondiente catálogo o tarifas de venta, atendiéndose, en lo razonadamenteposible, las instrucciones del comprador sobre otras clases o formas de embalaje,que se facturará a precio de coste.7.2. Salvo aviso en contrario, o que se señale en las Tarifas de Venta de cada pro-ducto, el coste de los embalajes figura incluido en el precio de las mercancías.7.3. No se admite la devolución de nuestros embalajes, por ser del tipo no recu-perable.

8. Condiciones de pago

8.1. El pago del precio de nuestras mercancías debe hacerse al contado en nues-tras oficinas de L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona), salvo que se conceda cré-dito al comprador, en cuyo caso se hará efectivo en el plazo o plazos estipuladosexpresamente.8.2. Para facilitar la efectividad del pago se podrán girar efectos cambiarlos acargo del comprador, sin que ello signifique una modificación, ni de la fecha, nidel lugar de pago, determinados anteriormente.8.3. Si antes de la cumplimentación de la totalidad o parte de un pedido, se pro-dujesen o conociesen hechos o circunstancias que originen un fundado temorque el comprador incumplirá su obligación de pago del precio, se podrá suspen-der la entrega de las mercancías, si el comprador no anticipa su pago o afianzapagarlo en el plazo convenido.

9. Garantía

9.1. Nuestros productos siempre y cuando sean utilizados en condiciones norma-les o instalados de acuerdo con las normas en vigor, están garantizados contratodo defecto de fabricación por el plazo que, para cada producto, expresamentese determine o que figure en el correspondiente catálogo. Para el disfrute deesta garantía será necesario, en cada caso, la aceptación del defecto por nuestroDepartamento de Marketing, debiendo ser enviados los productos defectuosos ala fábrica de origen que previamente se indicará.9.2. Nuestra garantía cubre la reposición del material sin cargo alguno para elcomprador, en los términos de la legislación vigente.9.3. En consecuencia sólo ampara defectos de fabricación, nunca defectos defuncionamiento o de instalación, independientes de los primeros.9.4. Los gastos de transporte y embalajes que se originen en las reparacionescubiertas por la garantía, son a cargo de Baxi Calefacción, S.L.U.

10. Reclamaciones

10.1. Además de la garantía que cubre nuestros productos, atenderemos las recla-maciones justificadas por error o defecto en la cantidad de los mismos, siempreque nos sean cursadas dentro de los 10 días siguientes al recibo de la mercancía.

11.Devoluciones

11.1. No se admiten sin nuestra previa autorización.11.2. De su importe se deducirá un porcentaje no inferior al 10% en concepto degastos de recepción, prueba, inspección y demérito, salvo que se especifique otroporcentaje en las tarifas de cada producto.11.3. Se enviarán, franco portes, a la fábrica que previamente se indicará.

12. Jurisdicción

12.1. Los compradores al igual que esta sociedad Baxi Calefacción, S.L.U. se some-ten expresamente a la Jurisdicción de los Tribunales y Juzgados de Barcelona,con renuncia a cualquier otro fuero o jurisdicción.

Condiciones especiales

1. Asunción de riesgos

1.1. A solicitud del comprador para cada pedido, mediante el pago de un recargodel 1,5% sobre el precio de las mercancías vendidas, asumiremos los riesgos detransporte.

Tarifa de precios de acuerdo con la Legislación vigente.

GASOLEO2012_EXE_cata CHAP.72-137 30/04/12 16:43 Página 80