Exposicion virtual "Del saber de las estrellas"

BIBLIOT ECA HIST ÓRICA

Inicio » Biblioteca Histórica » Actividades y difusión » Exposiciones » Histórico de Exposiciones

De la observación de los cielos

La observación de las posiciones y movimientos de los cuerpos celestes llevaron muy pronto a lamedición de ángulos y distancias y, consecuentemente, a la construcción de instrumentosmatemáticos apropiados. El progreso de la astronomía fue, en esencia, fruto del desarrollo deesos instrumentos y de las tablas que contenían los datos de las mediciones con ellosefectuadas. El paso siguiente fue recurrir a la óptica para acercar y agrandar los objetos lejanos,pero además los nuevos instrumentos pronto mostraron mundos hasta entonces desconocidos.

“...las manchas oscuras que por medio del telescopio se descubren en el disco solar no estánde ningún modo lejanas de la superficie de éste, sino que son contiguas a él o están separadaspor un espacio tan pequeño que resulta totalmente imperceptible” Istoria e dimostrazioni intornoalle macchie solari e loro accidenti : comprese in tre lettere scritte all' illustrissimo signor MarcoVelseri ..., 1613. Galilei, Galileo

Paneles:

Sec c ión 1

PANEL I

Observando el Sol En 2009 se celebra el AñoInternacional de la Astronomía, una gran fiesta mundialpara conmemorar que hace 400 años Galileo Galilei apuntópor primera vez al cielo con un telescopio.A partir de susobservaciones, Galileo demostró que las manchas queveía en el Sol estaban realmente en el Sol y que eranvariables, que aparecían y un tiempo después sedisolvían. En numerosos dibujos de las manchas solaresmuestra esa variabilidad. Esta afirmación de Galileo rebatíael dogma aristotélico que consideraba al Sol incorruptibley perfecto. Los fenómenos asociados al Sol han causadodesde épocas remotas gran agitación a los hombres,siendo los eclipses solares y lunares los responsables demultitud de supersticiones. Un eclipse solar se producecuando la Luna se interpone entre el Sol y la Tierra,ocultándonos la luz solar. El Sol engullido por la Luna erainterpretado como un mal augurio, signo de desastres. Ellibro de Torres de Villarroel aún está influenciado porestas creencias, es un texto de naturaleza astrológica queincide en las consecuencias de los eclipses de manerasimilar a como hacían los astrólogos de los siglos XVI yXVII. Otro fenómeno destacable es el tránsito de Venuspor delante del Sol. Sólo se observan un par por siglo.

Edmund Halley había ideado un método para medir la distancia al Sol, a partir de los tránsitos de Venus, observados desdedistintas partes de la Tierra. Las observaciones del tránsito de 1761 se pueden considerar una de las primerascolaboraciones científicas internacionales. En total, el tránsito fue observado por 120 astrónomos desde unos 70 lugares.

Fue el astrónomo francés Lalande en 1771 el que finalmente consiguió determinar a partir detodas esas medidas la distancia al Sol, que cifró en 153 millones de kilómetros

Galileo GalileiIstoria e dimostrazioni intorno alle macchie solari e loroaccidenti : comprese in tre lettere scritte all' illustrissimosignor Marco Velseri ...Contiene: De maculis solaribus tresepistolae. De iisdem et stellis circa Iouem errantibus. Disquisitio ad Marcum Velserum ... Apellis ... Latentis ...In Roma : appresso Giacomo Mascardi, 1613BH FLL 21272 (Texto completo)

07/11/2009 BUCM :: Sección 1 :: Biblioteca Comp…

www.ucm.es/BUCM/foa/33198.php 1/4

PANEL II

Atlas y cometas. Cometas, ¿mensajeros celestiales?Lapalabra cometa procede del griego y significa"cabellera". Esa misma idea se repite en numerosasculturas. Hasta el siglo XVI, los cometas fueronconsiderados anuncios de infortunios, de desastres,guerras y hasta presagio de la muerte de reyes ygobernantes. Tampoco estaba muy claro su origen, siera un cuerpo ajeno a la propia Tierra, cómo seformaba y cuál era su movimiento.Los libros que aquíse presentan son un perfecto viaje en el tiempo através de las teorías sobre el origen de los cometas ysu efecto, si es que hay alguno, en el porvenir de loshombres.Es destacable la obra del mallorquín VicenteMut, sobre el cometa del año 1664, al que lasuperchería adjudicó la muerte de Felipe IV y lapérdida de Flandes. Apoyado en un gran trabajoobservacional Mut se adelanta tres años a Hevelius,al postular que la órbita del cometa no era rectilineasino parabólica a semejanza de los proyectiles.

El astrónomo polaco Johanes Heveliusrealizó grandes aportaciones en el estudiode los cometas, pero ha pasado también ala historia por los magníficos mapas que

realizó de la Luna, y que aquí se muestran recogidos en su libro Selenographia.

Diego de Torres Villarroel Viaje fantastico del gran piscator de Salamanca : jornadas por vno, y otro mundo, descubrimiento de sus substancias, generaciones, y producciones : ciencia, juizio, y congetura de el eclypse de el dia 22. de Mayo de este presente año de 1724 ...Impresso en dicha Ciudad [Salamanca] : [s.n.], [1724?]BH FLL 25912(3)

PANEL III

Tablas astronómicas I: Las conocidas como tablasalfonsinas, son tablas astronómicas que contienenlas posiciones concretas de los cuerpos celestesvistos desde Toledo el día 1 de enero de 1252, añode la coronación del rey Alfonso X.Su finalidad esproporcionar un procedimiento rápido y sencillopara determinar las posiciones exactas del Sol, laLuna y los cinco planetas entonces conocidos, encualquier momento, considerando el sistemageocéntrico de Ptolomeo.Las Tablas alfonsinas sedifundieron por Europa, fundamentalmente a partirde una copia francesa de inicios del siglo XIV,sirviendo de base para la mayoría de las tablas yefemérides construidas hasta el siglo XVII. Fue unade las primeras obras científicas que se imprimió.Numerosos autores se apoyaron en las tablasalfonsinas para la elaboración de tablas deefemérides. Se muestran como ejemplo los trabajosde Reinhold y Banchinus, entre otros.En España lasefemérides del alemán Stöffer fueron las másdifundidas durante todo el siglo XVI y primeramitad del XVII, conociéndose con el nombre de"almanaque de Estoflerino", y eran tan popularesque escritores como Cervantes, Lope de Vega oQuevedo las citaron alguna vez o aludieron a suautor como gran astrónomo o como certeroastrólogo.

Sacrobosco, Ioannes de Sphera volgare nouamente tradotta con molte notandeadditionidi geometria, cosmographia, arte nauicatoria,et stereometria, proportioni, et quantita delli elementi,di stanze, grandeze, et mouimenti di tutti li corpi celesti / ... Autore M. Mauro fiorentino ...Impresso in Venetia : per Bartholomeo Zanetti : ad instantia & requisitione di Giouann' Orthega de Carion ... , 1537 mense OttobriBH FLL 10961

PANEL IV

Tablas astronómicas II: Las tablas conlas posiciones de los planetas, del Sol y



de la Luna, junto con las tablas de loseclipses, de las conjunciones y de otroseventos astronómicos eran esencialespara los astrónomos, y sobre todo paralos astrólogos y los médicos. Estosupuso que hubiese una gran demandade estos "instrumentos", de maneraque fueron de las primeras obras que seimprimieron y, desde finales del sigloXV, salieron con regularidad de muchasimprentas en toda Europa. A partir de la última década delcuatrocientos hubo unos nuevosdemandantes de las efemérides, losnavegantes de los grandes viajes,especialmente españoles yportugueses. Según relata el mismoCristóbal Colón, el conocimiento de queiba a suceder un eclipse de luna,gracias a que consultó un ejemplar de laedición que aquí se presenta deRegiomontano, lo utilizó para hacer

creer a unos nativos que tenía el poder de enrojecer la luna. De esta manera consiguió que los indios le temieran y no leatacaran, tras el naufragio sufrido en la isla de Jamaica en 1504. Ejemplo de obra dirigida principalmente a navegantes son las tablas de Suárez de Argüello.

Johannes de Sacro BoscoUberrimum Sphere mundi comme[n]tum / [Johannis de Sacro Busto anglici ;una cum textualibus optimisq[ue] additionibus ac vberrimo commentario Petri Ciruelli ...] ; intersertis etia[m] questionibus domini Petri de Aliaco ;nuper magna cu[m] dilige[n]tia castigatu[m]Parisius : impensis Iohannis Petit, 1508BH DER 1384

PANEL V

Instrumentos astronómicos: midiendo eltiempo y el espacio: El desarrollo de losinstrumentos astronómicos ha estado muyligado a las necesidades de la navegacióny también a la de conocer la hora.Obras fundamentales sobre laconstrucción y utilización del astrolabioson las de Stöffer, Aguilera, RojasSarmiento y Danti. Las de Stöffer yAguilera incluyen además métodos yreglas sobre el uso del astrolabio y tablas.Rojas Sarmiento describe el fundamento yconstrucción de un nuevo astrolabiouniversal, basado en una proyecciónortográfica de la esfera celeste inspiradaen el Analemma de Ptolomeo. La inclusióndel "astrolabio de Rojas" en la obra deDanti facilitó que fuera conocido en todaEuropa.Tovar en su obra hace también unadefensa del uso del astrolabio frente a laballestilla en la navegación, por

considerarlo más preciso y correcto.Anneli astronomici, es una obra que es una recopilación dirigida a la enseñanza de los trabajos de distintos autoreseuropeos de los siglos XV y XVI, entre los que destacan Gemma Frisio, Oroncio Fineo y Regiomontano, sobre losfundamentos y construcción de distintos instrumentos astronómicos, especialmente sobre el anillo astronómico. El anilloastronómico es un reloj con el que se determina la hora solar local que estuvo en uso hasta el siglo XVIII.

Fine, OronceOrontii Finei ... De solaribus horologiis & quadrantibus, Libriquatuor ...Parisiis : apud Gulielmum Cauellat ..., [1560?]BH FLL 17655

PANEL VI

Ojos artificiales teledióptrico: Desde elcomienzo de los tiempos, el principal instrumentodel ser humano para la observación de los cieloshan sido nuestros ojos. En el siglo XVI, los



Biblioteca de la Universidad Complutense de MadridCiudad Universitaria - 28040 Madrid

[email protected]© UCM 2009

avances en la óptica permiten por primera vezmultiplicar las capacidades de la visión humana.Las aplicaciones son enormes, yendo desde unamejora de la calidad de vida para personas condefectos en la visión, hasta las aplicacionesmilitares que supone poder observar con detallecualquier objeto remoto. Los tratados de Ópticase convierten en documentos valiosos, y semultiplican los diseños ópticos y sus derivados.Junto con dos obras clásicas del mundialmentefamoso Johannes Kepler, presentamos una obradel español Benito Daza de Valdés, y otra deJohannes Zahn titulada Oculus artificialisteledioptricus sive telescopium.

ACCESO A LA GALERÍA DE IMÁGENES COMPLETADE ESTA SECCIÓN

(Volver a "Exposición Virtual")

Johannes ZahnOculus artificialis teledioptricus sive Telescopium : ex abditis rerum naturalium & artificialium principiisprotractum novâ methodo, eâque solidâ explicatum accomprimis è triplici fundamento physico seu naturali, mathematico dioptrico et mechanico, seu practico stabilitum : opus curiosum ...Herbipoli : sumptibus Quirini Heyl..., 1685-1686BH FLL 20949





De los usos y aplicaciones:

Las reglas para medir el tiempo y el espacio en la tierra se han buscado durante muchos siglos enel cielo. La regularidad de los movimientos de las estrellas, las fases de la Luna, la “altura” sobreel horizonte del Sol y de la estrella polar y las duraciones de los eclipses sirvieron al ser humanopara confeccionar calendarios, elaborar mapas de los continentes, trazar rutas sobre los océanosy aún para determinar la forma de la Tierra. “La Astronomía ha sido en todos los tiemposconsiderada por una de las Ciencias más útiles e instructivas: Ella es la que ha reglado, regla ymide las horas, días, meses, años y siglos; la que nos ha dado a conocer los fenómenoscelestes, sacándonos de los temores y espantos con que aquellos nos afligían; la que haenseñando a los hombres a surcar los mares más desconocidos y peligrosos...”. Estado de laastronomía en Europa, 1773, Juan y Santacilia, Jorge.

Paneles:

Sec c ion 2:

PANEL VII

Calendarios y almanaques: Eldevenir del tiempo y lainfluencia de los astros: LaAstronomía contempla elconocimiento y medida del tiempo,así como su influencia en lanaturaleza y todas las actividadeshumanas. El famoso concepto de"El hombre astrológico" en la obrade Pérez de Vargas, ilustraperfectamente la antigua creenciade la relación entre los astros y elcuerpo humano. Desde la obra deBeda el venerable (siglo VII) hastaobras del siglo XVI, quedaperfectamente representado losesfuerzos que los sabios de todoslos tiempos le han dedicado alconocimiento del calendario, losalmanaques y la forma de conocery controlar la influencia de laesfera celeste en todos losasuntos del mundo terreno.

Bernardo Pérez de VargasAqui comiença la segunda parte de la Fabrica del vniuerso,llamada Reportorio perpetuo en que se tratan ... materias de Astrologia ... : contienese assimesmo vn Reportorio perpetuode las Co[n]junciones, Llenos y Eclypsis del Sol y de la Luna para siempre jamas : con vn breue Summario de las Historias ycosas notables acontecidas en el Mundo desde el principio del hasta el año de M. cccc. lxxiiij. Impresso en Toledo : en casade Juan de Ayala, 1563 (1560, 22 de noviembre)BH FG 550

PANEL VIII

07/11/2009 BUCM :: Seccion 2: :: Biblioteca Com…




Cartografía y Navegación: el tesorodel capitán: El conocimiento del cielopermitió a los navegantes alejarse delas costas y aventurarse en losocéanos, utilizando la astronomía comoherramienta de orientación. El uso deinstrumentos astronómicos, como laballestilla, el astrolabio y a partir delsiglo XVIII el sextante, junto con tablasastronómicas, permitía la navegación alo ancho y largo de la Tierra.

Las tablas astronómicas y las cartas denavegación eran un preciado botín queel capitán del barco prefería destruir adejar en manos enemigas.Ejemplos del uso de la astronomía en lanáutica son las obras de García deCéspedes, Alcalá Galiano y Mendoza yRíos que aquí se presentan. Las tablaselaboradas por Mendoza fueronutilizadas en la formación de losguardia-marinas y en la práctica náuticadurante todo el siglo XIX.

Un gran apoyo para el desarrollo de la náutica fue la aplicación de los conocimientos astronómicosy matemáticos en la cartografía de la Tierra. Las obras de Picard y Jorge Juan son un reflejo deesto. Como curiosidad señalar que los datos recogidos en la obra de Picard fueron utilizados porNewton para calcular la fuerza de atracción de la Luna y así conseguir elaborar su teoría de lagravitación.



Jorge Juan y Antonio de UlloaObservaciones astronomicas y phisicas hechas de orden de S. Mag.en los Reynos del Perù ... por Jorge Juan ... y Antoniode Ulloa ... de las quales se deduce la figura, y magnitud dela tierra, y se aplica a la navegacion. En Madrid : por Juan de Zuñiga, 1748BH FG 2530 (Texto completo)





De la descripción de los mundos:

La descripción del cosmos, o de las esferas terrestre y celeste, constituyó uno de los saberesbásicos en las facultades de artes de las universidades europeas desde su nacimiento. Los textosbajo-medievales y renacentistas se fueron actualizando, con los descubrimientos geográficos yastronómicos, por tratadistas de los siglos posteriores hasta entrado el siglo XVIII, en que losnuevos paradigmas científicos obligaron a separar el estudio de las dos esferas medievales.

"Explícanse las propiedades de la Esfera comunes a la celeste, terráquea o cualquiera otramaterial o puramente inteligible, todas necesarias para la entera comprensión de la Geografía,Hidrografía y Astronomía..."Esphera en comun celeste y terraquea, 1675, Zaragoza, José de.

Paneles:

Sec c ion 3:

PANEL IX

Los cielos y la Tierra I: La descripción del cosmos, o de lasesferas terrestre y celeste, constituyó uno de los saberesbásicos en las facultades de artes de las universidadeseuropeas desde su nacimiento. Los textos de la Edad Mediase fueron actualizando, con los descubrimientos geográficosy astronómicos, por autores de los siglos posteriores hastaentrado el siglo XVIII, en que los nuevos paradigmascientíficos obligaron a separar el estudio de las dos esferasmedievales.Sphaera mundi de Bargeloni es un tratado de cosmografía,que influyó fuertemente en el posterior tratado deSacrobosco. Fue editado por Sebastian Münster en 1536, enhebreo y latín, a partir de un códice.El Tratado de la Esfera de Johannes de Sacrobosco fue unode los primeros libros científicos en publicarse tras lainvención de la imprenta, en 1472. Estaba dividido en variaspartes, en las que se presentaba una descripción de laTierra, de sus zonas y climas, la duración del día y la noche,el movimiento del Sol, la Luna y los planetas, considerandola descripción geocéntrica del Universo.Este tratado fue traducido, enriquecido y reeditado pornumerosos autores europeos. El libro de Pedro Cirueloconstituye la primera edición realizada por un español sobreesta obra. La versión de Mauro es una traducción al italianoa la que el autor ha añadido capítulos que tratan degeometría, navegación, aritmética y otras materias. Giuntiniincluye tablas según el modelo heliocéntrico de Copérnico,aunque no defiende que sea el sistema real del mundo.Apiano, en la parte dedicada a la astronomía, destaca su

estudio sobre los cometas siendo el primero que indica que la cola de ellos está dirigida hacia el

Jerónimo de ChavesTractado de la sphera que compuso el doctorIoannes de Sacrobusto con muchas additiones ;agora nueuamente traduzido de latín en lenguacastellana por el bachiller Hieronymo de Chaves ...Fue impresso en ... Sevilla : en casa de Juan de Leon, 1545BH FG 626





Sol.

PANEL X

Los cielos y la Tierra II: La obrade Clavius consiste en unosComentarios a la Esfera deSacrobosco, redactada para serla "versión oficial" de laastronomía que tenían que utilizarlos jesuitas en sus centros deenseñanza.Chaves completó su versión conmuchas figuras e ilustraciones,añadió tablas astronómicas,cálculos de eclipses, relaciones delugares con sus latitudes ylongitudes, entre otras numerosasaportaciones personales, quehacen de esta versión de laSphera una de las más útiles ycompleta de todas las que seimprimieron en Europa en el sigloXVI.

Biancani, escribió su Cosmografíaen 1615, pero no la publicóprudentemente hasta 1619, tres

años después de la publicación en 1616 del Decreto de la Congregación del Índice de los LibrosProhibidos por el Santo Oficio de la Inquisición. Esta obra es la primera publicada por un italiano enel que el sistema de Ptolomeo fue sustituido por el de Tycho Brahe.

Mientras que la obra Astronomica curiosa... de Ferrer adolece de una falta de conocimiento sobrela astronomía desarrollada en Europa desde la aparición de las teorías de Copérnico, (tan sólohace unas referencias al descubrimiento de los satélites de Júpiter y del anillo de Saturno), laEsphera... de Zaragoza presenta una versión renovada y adaptada a los modernos progresosalcanzados en astronomía del tradicional tratado de la Esfera de Sacrobosco. Zaragoza comentalos distintos sistemas del mundo, aceptando el copernicanismo como "hipótesis matemática" yelogia la primera ley de Kepler.


(Volver a "Exposiión Virtual")

Piccolomini, Alessandro, 1508-1578De la sfera del mondo : libri quattro in lingua toscana ... ; De le stelle fisse : libro vno con le sue figure, e con le sue tauole ... / [Alessandro Piccolomini] In Venetia : al Segnodel Pozzo, 1540 (In Venetia : per Giouanantonio & Dominicofratelli de Volpini da Castelgiufredo : Ad instantia de Andrea Ariuabeno, tien per insegna il Pozzo, del mese de Aprile 1540)BH FLL 11716 (Texto completo)





De las concepciones del Cosmos:

La comprensión de los movimientos y de los fenómenos celestes ha generado distintas solucioneso "sistemas del mundo" a lo largo de la historia de la humanidad. Las diferentes hipótesis han sidocuestionadas y revisadas confrontándolas no sólo con las resultados de las observaciones de loscielos sino también con dogmas y postulados ajenos al conocimiento científico.

"....sabed que el principal objetivo de los astrónomos puros es dar razón de las apariencias delos cuerpos celestes y adaptar a éstas y a los movimientos de las estrellas unas estructuras ycombinaciones de círculos tales, que los movimientos calculados según ellas correspondan aesas mismas apariencias, importándoles poco admitir cualquier hipótesis extravagante y que dehecho sea difícil de aceptar por otros aspectos"Dialogo di Galileo Galilei ... : doue ne i congressi di quattro giornate si discorre sopra i due massimisistemi del mondo Tolemaico e Copernicano ..., 1632, Galilei, Galileo

Paneles:

Sec c ión 4:

PANEL XI

Las creencias de los antiguos: Sirvan estos treslibros para ilustrar la necesidad de todas las culturas,desde las más antiguas a las actuales de responder alas grandes preguntas a través de sus creencias. Deespecial belleza son los libros de los astrónomosárabes Al-Fargani y Albumasar. Este último se tratade un manuscrito con ricos dibujos a color, en el quese expone la teoría geocéntrica en la que nuestroplaneta la Tierra ocupa el centro del Universo. Paravalorar la importancia de estas obras, recordemos quefueron estos autores los que preservaron elconocimiento de la cultura clásica durante el largoperíodo de la Edad Media.

AlbumasarOpus florum [Manuscrito] [s. 15]BH MSS 125

PANEL XII

El resurgir de Europa y la cultura

07/11/2009 BUCM :: Sección 4: :: Biblioteca Com…


occidental: Durante la plena EdadMedia, la cultura occidental en Europase enfrenta a una disyuntiva. Por unlado la Astrología aún mantiene unafuerte influencia en la Sociedad (véaseimagen de la obra de Alchabitius,eminentemente astrológica). Por otrolado, escuelas como la de Toledocomienzan a recopilar el saber del mundoclásico y a producir obras de incalculablevalor como los Libros del Saber deAstronomía, producidos por mandatoexpreso del rey castellano Alfonso X elSabio. La Universidad Complutense seenorgullece de poseer el manuscritooriginal de esta obra, adquirida por elCardenal Cisneros, fundador de laUniversidad, y que previamente habíasido propiedad de la reina Isabel lacatólica. La obra consta de 16 tratadoshechos con tinta y colores sobre

pergamino y que consisten en textos científicos árabes y judíos traducidos al latín, y a partir dellatín al castellano. Contiene libros sobre instrumentos astronómicos, así como varios sobre losrelojes. Es el resultado del esfuerzo de un gran número de copistas y miniaturistas y supone unade las principales obras científicas de la Edad Media.

AlchabitiusLibellus isagogicus ad magisterium iudiciorumastrorum (latine), Johanne Hispalensi interprete ; cum commento Johannis de SaxoniaVenetiis : Erhardus Ratdolt, [a. 4 noviembre], 1485BH INC I-183(1)

PANEL XIII

La Tierra como centro del Universo: En esta sección se presentan losdiferentes modelos enunciados para comprender los movimientos ylos fenómenos celestes. A lo largo de la historia de la humanidad,diferentes modelos cosmológicos se han ido sucediendo. Las distintashipótesis han sido cuestionadas y revisadas confrontándolas no sólocon los resultados observacionales sino también con dogmas ajenosal conocimiento científico. El primer modelo presentado es el modelo aristotélico, en el cual laTierra ocupa el centro. Aristóteles divide el universo en un mundoceleste (supralunar) y un mundo terrestre (sublunar). Había unadiferencia fundamental entre lo que ocurría en el cielo y en la Tierra: elmundo celeste es perfecto, eterno e inmutable, por lo que es divino,mientras que el mundo terrestre está sujeto a cambios y al deterioro. Esta cosmovisión aristotélica se adoptó desde el siglo III a.C. hasta elsiglo XVI. El modelo pervivió gracias a las modificaciones que seintrodujeron para hacerlo compatible con la fe, bien con la Torá, laBiblia e incluso el Corán. Tomás de Aquino en la obra expuesta,analiza e interpreta las teorías aristotélicas, intentando armonizar fe yrazón, aunque con primacía de la primera. Posteriormente Claudio Ptolomeo incluyó algunas modificaciones almodelo aristotélico. La creencia de que los cielos eran divinos einfluían en la Tierra queda reflejada en las obras presentadas. ElQuadripartitum es una recopilación de conocimientos astrológicos,para determinar las influencias de los planetas sobre los seres vivos yla Tierra.

Panckoucke, Charles ed.Encyclopédie méthodique. Recueil de planches ...Tome septieme. A Paris : chez Panckoucke ... ; a Liège : chez Plomteux ..., 1779BH DER 18887

PANEL XIV

El geocentrismo a través de los siglos: La originalidad de la obra deEschuid estriba en que se muestra como uno de los primeros tratadistasque hizo interpretaciones astrológicas de los contenidos del Apocalipsis



de San Juan. Su metodología está fuertemente inspirada en la de laastrología árabe y las tablas astronómicas que emplea son las alfonsinas. Por otro lado, esta obra contiene en esta edición de 1489 el primergrabado impreso de un mapa del mundo según la concepción medieval:un círculo atravesado por un gran mar, el "Alveus Oceani", ocupando lostres continentes conocidos (Europa, Asia y África) el hemisferio norte,mientras que en el sur se representa otro gran continente desconocido. Los planteamientos y contribuciones astronómicas más relevantes deGeorg von Peuerbach (1423-1461), matemático y astrónomo austriaco, serecogen en Theoricae nouae planetarum ..., que contiene esencialmenteuna versión resumida y simplificada del Almagesto de Ptolomeo. Fue untratado que tuvo gran popularidad en la enseñanza universitaria, por loque se editó numerosas veces y en distintas ciudades desde 1472,cuando vio la luz su primera edición que fue preparada por su discípuloRegiomontano en su imprenta de Nuremberg.Epitoma in Almagestum Ptolomaei. A petición del Cardenal Bessario,Georg von Peuerbach, comenzó esta obra, que concluyó en 1472Regiomontano. Consiste realmente en un resumen del Almagesto dePtolomeo, bastante más asequible que la obra completa, por lo que tuvoaceptación entre los que deseaban conocer la obra del alejandrino, almenos superficialmente.

Johannes RegiomontanusEpitoma in Almagestum PtolomaeiVenetiis : Johannes Hamman : impens. Casparis Grosch et Stephani Roemer, 31agosto, 1496BH INC I-29(1)

PANEL XV

Heliocentrismo: el astro rey recupera su corona: Fue NicolásCopérnico quien cuestionó el modelo ptolemaico, proponiendo en suDe reuolutionibus orbium coelestium. una teoría en la que la Tierradejaba de estar en el centro del Universo, cediendo el sitio al Sol,hipótesis que era difícil de aceptar por la ortodoxia cristiana. Quizás porello retrasó la finalización de la obra y su publicación. Se cuenta, que enmayo de 1543 Copérnico, ya en su lecho de muerte, recibió un ejemplardel libro. A partir del siglo XVII se empieza a afirmar que la teoríacopernicana no es sólo un modelo matemático, sino que refleja larealidad del universo, gracias a los trabajos de Giordano Bruno, Kepler,Galileo... En 1616 De reuolutionibus, y otras obras, fueron colocadas enel Índice de Libros Prohibidos.

Tycho Brahe desarrolló su propio modelo cosmológico, amitad de camino entre el geocentrismo de Ptolomeo y elheliocentrismo de Copérnico. Los planetas, excepto laLuna, daban vueltas alrededor del Sol, y éste últimogiraba en torno a la Tierra, que conservaba así suposición como centro del Universo.

Las obras aquí expuestas recogen parte del legado deTycho Brahe. Es destacable De la nova stella. Anni 1572,incluido en Opera omnia... sobre las observaciones de lanova aparecida en 1572 en la constelación de Casiopea.Los resultados de Tycho contradecían la tesisaristotélica de la inmutabilidad de la esfera de lasestrellas fijas. La obra de Zúñiga tiene un particular interés para lahistoria del copernicanismo en España. En ella explicaque el heliocentrismo no sólo no se oponía a lasSagradas Escrituras, sino que explicaba mejor algunos

pasajes. Fue mandado expurgar por la Inquisición romana en 1616, como puede apreciarse en elejemplar expuesto.

Tycho BraheEpistolarum astronomicarum libri : quorum primus hic ... principis Gulielmi Hassiae Landtgrauij ac ipsius mathematiciliteras, unaque responsa ad singulas complectitur. Imprimebantur Vraniburgi Daniae ; prostant Francofurti : apud Godefridum Tampachium, 1610 (Uraniburgi : ex officinâ typographicâ authoris, 1596)BH FLL 20877



PANEL XVI

Diálogos, abjuraciones y la armonía de las esferas: En1624 Galileo obtuvo la autorización papal para escribirsobre los sistema de Ptolomeo y de Copérnico, debiendono inclinarse por ninguno y sometiendo el escrito a lacensura antes de publicarlo. Amparado por la licencia delPontífice publicó esta obra, en la que tras una aparienciade neutralidad hace una clara defensa del copernicanismo,que será aprovechada por los jesuitas para conseguir delSanto Oficio que se abra un proceso de herejía. Lacondena, la abjuración y el destierro de Galileo son bienconocidos. Por otro lado, el hecho de que esta obra fuera censurada,es decir prohibida, libró a sus ejemplares de ser mutiladosy tachados sus párrafos. Por este motivo, el volumen queaquí se presenta está completo y perfectamente legible.

A causa de los conocimientos matemáticos y del talentodemostrados por Kepler en la obra que aquí se expone,Mysterium cosmographicum , Tycho Brahe le invitó aPraga para que le ayudase en el cálculo de las órbitas delos planetas que estaba realizando el astrónomo danés.Esta obra recoge una de las imágenes científicas másconocidas y divulgadas de la historia. En ella Keplersituaba a los planetas en esferas encajadas, separadasunas de otras por los cinco sólidos perfectos.

Galileo GalileiDialogo di Galileo Galilei ... : doue ne i congressi di quattro giornate si discorre sopra i due massimi sistemi del mondo Tolemaico e Copernicano ...In Fiorenza : per Gio. Batista Landini, 1632BH FLL 20986 (Texto completo)

PANEL XVII

Enciclopedias y manuales: Se presenta en esta vitrina una miscelánea deépocas, autores y sus correspondientes obras, utilizadas en su granmayoría bien como manuales de enseñanza o bien como enciclopedias.

La obra de Higinio, el Poeticon Astronomicon... tiene particular interés porel tratamiento que se da a cada constelación, detallando su relación con lamitología, habiendo llegado hasta nuestros días mitos como el deAndrómeda gracias a esta obra. Los grabados que reproducen lasconstelaciones y acompañan al texto son de una gran belleza.

Pérez de Moya redactó el más completo conjunto de obras sobreAritmética, Álgebra, Cálculo Mercantil, Geometría y sobre las aplicacionesde ésta a la Cosmografía, Astronomía y Arte de navegar escritas por unautor europeo en el siglo XVI. Fue utilizada en la práctica totalidad de lasFacultades de Artes españolas, pero al estar escrita en castellano y no enlatín, también tuvo gran difusión fuera de las aulas universitarias.

La enciclopedia de Anglico fue la que alcanzó más difusión. En los siglosXIV y XV se hicieron traducciones a las lenguas nacionales. Una de ellases la que aquí se presenta, que recoge la versión castellana a partir de unoriginal latino.

La obra de Caramuel es una enciclopedia de los conocimientos que sobreciencias de la naturaleza y matemáticas se tenían en la época, con algunasaportaciones personales de Caramuel.La trascendencia de las ideas de Newton a la sociedad y el interés quedespertaba la nueva ciencia demandaron obras más divulgativas, escritastratando de conciliar el rigor científico y un lenguaje sencillo y atractivo.Leadbetter fue quizás el que consiguió más audiencia.

Juan Caramuel de LobkowitzMathesis biceps : vetus et nova ...Campaniae : in Officinâ Episcopali ; prostant Lugduni : apud Laurentium Anisson, 1670 (1667)BH DER 4559



PANEL XVIII

Ecos de las teorías cosmológicas en la España de los siglos XVI aXVIII: Perez de Mesa dejó obras de náutica, astrología, matemáticas yastronomía, conservadas principalmente en la Biblioteca Nacional, enla de la Universidad de Salamanca y en la Complutense. En De Astronomia, Pérez de Mesa muestra su perfecto conocimientodel De Revolutionibus, y acepta la precisión de las tablas construidasa partir del modelo heliocéntrico, pero rebate este sistema del mundocon argumentos astronómicos y físicos, en la línea de su maestroJerónimo Muñoz.Tosca ocupa un lugar destacado en la introducción de la cienciamoderna en España gracias especialmente a dos de sus obras,auténticas enciclopedias que pretenden encerrar todo el conocimientocientífico europeo de su época: Compendio matemático y Compendiumphilosophicum.Forma parte el volumen que aquí se presenta de la segunda edición delCompendio Mathematico. Esta obra sigue la línea de los textosdidácticos de los científicos jesuitas europeos, pero también incorporaaportaciones de matemáticos españoles como Caramuel, Zaragoza uOmerique. En este tomo VII dedicado a la astronomía recoge losúltimos conocimientos europeos en la materia, reseñando losresultados de las observaciones más recientes, e incluye unas tablasastronómicas corregidas para el meridiano de Madrid.

Panckoucke, Charles ed.Encyclopédie méthodique. Recueil deplanches ... Tome septieme. A Paris : chez Panckoucke ... ; a Liège : chez Plomteux ..., 1779BH DER 18887

PANEL XIX

La gravedad y la nueva concepción del universo: Kepler ya habíapropuesto un nuevo modelo cosmológico en el que los planetasdescribían órbitas elípticas alrededor del Sol, que no estaba en el centro,sino en uno de los focos de la elipse. Las leyes del movimiento de losplanetas de Kepler son empíricas, mientras que las leyes derivadas porNewton tienen un principio matemático. En su Philosophiae naturalis principia matemática, Newton expone "unsistema del mundo" basado en las teorías copernicanas, en totalconformidad con los hechos observados, y construido como síntesis deuna ley gravitatoria universal y de la generalización de las leyes de lamecánica. En 1702 Gregory sacó a la luz Astronomiae physicae & geometricaeelementa, que consiguió una gran aceptación, y en el que recogía lasteorías de Newton. La obra, que lleva una Introducción escrita por elpropio Newton, se tradujo al inglés en 1715. Laplace publicó en 1796 su Exposition du systême du monde. Lo másimportante de esta obra es que en ella Laplace propone su hipótesisnebular sobre la formación del sistema solar, es decir, el origen de éste apartir de una nebulosa o remolino de enormes proporciones de gas ypolvo. Esta teoría, más perfeccionada, permanece actualmente como elfundamento básico de toda la teoría de la formación estelar. Isaac Newton

Philosophiae naturalis principia matemática ; perpetuis commentariisillustrata,communi studio PP. Thomae Le Seur & Francisci Jacquier ... Tomusprimus-tertius. Genevae : Typis Barrillot& Filii, 1739-1742BH FG 614-617 (Texto completo)

PANEL XX





La Astronomía es conocimiento: Jorge Juan ySantacilla fue un científico y marino español del sigloXVIII. En 1734 embarcó junto a Antonio de Ulloa en laexpedición organizada por la Real Academia de Cienciasde París para medir la forma y tamaño del globoterráqueo. El objetivo era calcular la longitud de ungrado del meridiano terrestre en la línea ecuatorial enAmérica del Sur. Jorge Juan permaneció diecinueveaños en América, y escribió varias obras resultados desus viajes que tuvieron una gran importancia científicay estratégica.En ésta época, todas las cortes europeas luchaban porel conocimiento y dominio de los mares. Jorge Juan fueenviado a Inglaterra durante un período de paz paraconocer las nuevas técnicas navales inglesas. En 1757fundó el Real Observatorio Astronómico de Madrid. Estebrillante científico español escribió la obra Estado de laAstronomía en Europa (1774), y se puede afirmar quejunto con sus contemporáneos (Cassini, Bailly,...)suponen un cambio paradigmático en la forma deinvestigar en Astronomía, que ahora pasa a ser muchomás científica.



Jorge JuanEstado de la astronomia en Europa : y juicio de los fundamentos sobre que se erigieron los Systemas del Mundo, para que sirva de guia al método en que debe recibirlas la Nacion, sin riesgo de su opinion, y de su religiosidad.En Madrid : en la Imprenta Real de la Cazeta[i.e. Gazeta], 1774BH FG 530 (Texto ompleto)



Exposicion virtual "Del saber de las estrellas"

Documents

Transcript of Exposicion virtual "Del saber de las estrellas"