Extron - Quantum™ Elite · mensaje de alerta si se envía contenido con encriptación HDCP a un...

A Procesamiento de grandes videowalls escalables de hasta 28 o más dispositivos de visualización

A Chasis para tarjetas del sistema de procesamiento de videowall disponible con 8 o 15 ranuras

A Bus de vídeo/gráficos dedicado, de alta velocidad, que proporciona rendimiento en tiempo real

A Flexibilidad para soportar una gran variedad de configuraciones de entradas y salidas

A Opciones de entrada/salida conformes a HDCP

Quantum™ EliteSISTEMA DE PROCESAMIENTO

DE VIDEOWALL ESCALABLE CONFORME A HDCP

Sistemas de procesamiento de gráficos múltiples de alto rendimiento para

videowalls a gran escala

PROCESADORES DE VIDEOWALL

Introducción

Cuando se utiliza junto con dispositivos de visualización compatibles con HDCP, las tarjetas HDMI de entrada y salida muestran el contenido con encriptación HDCP en el videowall. Se mostrará una ventana verde con un mensaje de alerta si se envía contenido con encriptación HDCP a un dispositivo de visualización no conforme a HDCP.

Una variedad de configuraciones de visualización pueden programarse con anterioridad o crearse de forma inmediata utilizando el software de control Quantum Elite, una interfaz de control intuitiva para la configuración y el funcionamiento del sistema. Muchas fuentes pueden mostrarse en pequeños tamaños o unas pocas en tamaño grande, así como muchas otras combinaciones. Todo esto se complementa con la tecnología de escalado de imagen de alto rendimiento, cuya precisión preserva la calidad original de la imagen en todos los tamaños de ventana.

La fiabilidad del sistema queda mejorada de forma significativa con el uso de un potente sistema operativo. Quantum Elite está disponible con una memoria flash desmontable o con un disco duro extraíble, dependiendo del modelo.

Quantum Elite se entrega como sistema modular configurado en fábrica y está disponible con diferentes opciones de chasis. El producto puede tener un tamaño u otro dependiendo de las necesidades de la aplicación y, a partir de ahí, ampliarse según cambien los requisitos.

Estas ventajas hacen a Quantum Elite ideal para todo tipo de aplicaciones de vigilancia, presentación y visualización, tanto de tráfico, seguridad, militares o de control de procesos.

Quantum™ Elite de Extron es un procesador de videowall escalable y ampliable que se puede configurar para soportar una gran variedad de entradas, salidas y sistemas de ventanas. Dispone de una tecnología de escalado de vídeo de alto rendimiento capaz de producir imágenes de muy alta calidad. Quantum Elite ofrece dos versiones de chasis que soportan varias combinaciones de tarjetas de entrada y salida para fuentes HDMI, RGB, HDTV, DVI o vídeo. Cientos de fuentes DVI o RGB adicionales pueden transmitirse a través de una red IP a Quantum Elite utilizando el codificador de captura de gráficos QGE100 de Extron. Cada tarjeta HDMI o DVI‑I de salida dual soporta hasta 128 ventanas de fuentes de vídeo/gráficos, y se pueden utilizar múltiples chasis de tarjetas Quantum Elite para crear grandes selecciones de pantallas de visualización. Un bus dedicado de vídeo/gráfico de alta velocidad mantiene el rendimiento en tiempo real, incluso bajo un gran número de entradas.

Quantum Elite proporciona una solución de procesamiento de dispositivos de visualización de alto rendimiento y fiabilidad, para obtener un valioso control de la infraestructura y los activos.

Mantiene un óptimo y completo rendimiento de la tasa de fotogramas con un bus de vídeo/gráficos RAPT ‑ Real‑Time Asymmetric Packetized Transfer de 10 Gbps de alta velocidad que permite que un gran número de entradas pueda ser procesado mientras que la respuesta del control y el rendimiento de la imagen en tiempo real quedan preservados. La capacidad de escalado de las tarjetas de salida permite hasta 128 ventanas por tarjeta de salida. La combinación de tarjetas de entrada para HDMI, RGB, DVI o vídeo, el codificador IP de captura de vídeo de ordenador QGE 100 y la posibilidad de utilizar múltiples procesadores juntos proporcionan una capacidad de escalado muy alta.

Características

Chasis para tarjetas del sistema de procesamiento de videowall Quantum Elite está disponible en dos chasis de tarjetas: Quantum Elite 615, un modelo de 6U con 15 ranuras para tarjetas disponibles, y Quantum Elite 408, un modelo de 4U con ocho ranuras. Ambas versiones permiten varias combinaciones de tarjetas de entrada y salida para ajustarse a la configuración de una fuente específica y del videowall.

Sistema conforme a HDCP El contenido con encriptación HDCP puede mostrarse en dispositivos de visualización compatibles con HDCP utilizando las tarjetas HDMI de entrada y salida de Quantum Elite.

Confirmación visual de HDCP Se mostrará una ventana verde con un mensaje de alerta si se envía contenido con encriptación HDCP a un dispositivo de visualización no conforme a HDCP.

Sistemas escalables y ampliablesQuantum Elite es altamente escalable y puede ampliarse añadiendo tarjetas de entrada o de salida, o utilizando múltiples chasis para tarjetas juntos. Esto permite al sistema adaptarse a las necesidades futuras de una aplicación. La ampliación del sistema Quantum Elite es llevada a cabo por el personal de Extron in‑situ.

Flexibilidad para soportar una gran variedad de configuraciones de entradas y salidas Quantum Elite puede configurarse con varias combinaciones de entradas y salidas con las ranuras para tarjetas de las que dispone. Las tarjetas de entrada incluyen una tarjeta de 12 entradas para fuentes de vídeo compuesto

o S‑video, una tarjeta de dos entradas para gráficos RGB o vídeo por componentes HD, una tarjeta de dos entradas para fuentes DVI‑D y una tarjeta de dos entradas conforme a HDCP para HDMI o DVI‑D.

Las tarjetas de salida incluyen una tarjeta de HDMI/DVI de dos salidas conforme a HDCP y una tarjeta de DVI‑I o RGB analógico de dos salidas. Cada tarjeta de salida soporta dos dispositivos de visualización en el videowall.

Hasta 128 ventanas de vídeo/ gráficos por tarjeta de salida dual Quantum Elite ofrece una amplia posibilidad de ventanas, con la capacidad de visualizar hasta 128 ventanas de vídeo y gráficos por cada par de dispositivos de visualización del videowall.

Streaming IP de cientos de entradas RGB/DVIAdemás de las tarjetas de entrada, cientos de fuentes DVI o gráficos RGB pueden conectarse a Quantum Elite a través de una red IP, utilizando los codificadores para gráficos Quantum QGE 100 de Extron.

Carga y muestra imágenes almacenadasLos archivos de imágenes como JPEG, GIF, PNG y bitmap pueden cargarse en Quantum Elite y utilizarse como fondos detrás de ventanas, o mostrarse como una fuente.

Bus de vídeo/gráficos dedicado, de alta velocidad, que proporciona resultados en tiempo realQuantum Elite dispone de un bus de vídeo/gráficos de 10 Gbps RAPT ‑ Real‑Time Asymmetric Packetized Transfer que permite el procesamiento simultáneo de numerosas señales de entrada de alta resolución, mientras que mantiene el rendimiento de funcionamiento en tiempo real, así como la calidad de la imagen a una tasa de fotogramas completa.

Procesamiento de la imagen independiente, en la misma tarjeta Cada tarjeta de entrada o salida proporciona un procesamiento de la imagen independiente, en la misma tarjeta, para el escalado ascendente y descendente de alta calidad. Esta arquitectura de procesamiento de la imagen en paralelo elimina el uso de recursos de control compartidos, como un bus dedicado o un procesador central, y ofrece al usuario un control rápido.

Escalado ascendente y descendente de imágenes de alta calidad Quantum Elite incluye una tecnología de escalado de imagen de alto rendimiento, ofreciendo escalado ascendente y descendente de alta calidad de señales de vídeo de alta resolución RGB o HD.

Soporta señales de entrada digital y analógica hasta 1920x1200 Quantum Elite acepta una amplia variedad de fuentes de vídeo de definición estándar, de vídeo de ordenador y de vídeo HD, de hasta 1920x1200 y HDTV 1080p/60.

Memoria flash de estado sólido El modelo Quantum Elite 615 dispone de un dispositivo de almacenamiento de datos CompactFlash para el sistema operativo y los archivos de imágenes. Esto evita la necesidad de un disco duro, permite el funcionamiento continuo del sistema y mejora la fiabilidad. La memoria flash con protección contra escritura elimina el riesgo de retención de virus y permite una fácil eliminación de los datos en entornos seguros.

Óptima fiabilidadQuantum Elite ofrece una fiabilidad continua las 24 horas con las fuentes de alimentación redundantes e intercambiables en caliente, los ventiladores y el mejorado sistema de refrigeración dentro del chasis. El bus de vídeo/gráficos RAPT asegura la visualización continua del contenido desde las fuentes de vídeo conectadas, en el caso poco probable de que el sistema operativo fallara. El sistema vuelve a su anterior estado operativo al ser reiniciado.

Configuración de entrada/salida altamente escalable Alto rendimiento y calidad de imagen

Chasis para tarjetas

Características

• Capacidad de ancho de banda de entrada sin igual

• Bus de vídeo/gráficos dedicado de 10 Gbps Real‑Time Asymmetric Packetized Transfer (RAPT) que proporciona un rendimiento de la imagen en tiempo real optimizado

• Acepta tarjetas de entrada y salida en cualquier combinación

• Puertos Ethernet Gigabit duales de elevado ancho de banda que aceptan fuentes gráficas DVI o RGB transmitidas desde codificadores para gráficos QGE 100 Quantum de Extron

• Puerto Ethernet para el control de sistemas desde un ordenador con el software de control Quantum Elite

Chasis para tarjetasQuantum Elite es un sistema modular, configurado en fábrica, disponible en chasis para tarjetas de 6U y 4U de espacio reducido. Estos pueden alojar toda la conectividad del procesamiento de imágenes y de entrada/salida para los sistemas de videowall de 28 o más dispositivos de visualización. Se configura en fábrica para cumplir con las necesidades del cliente, y puede ampliarse en el futuro, según cambien los requisitos. Para videowalls muy grandes o aplicaciones que requieren un gran número de fuentes de entrada, los chasis para tarjetas pueden utilizarse juntos y aumentar así la capacidad de entradas y salidas. Quantum Elite ha sido diseñado para la transmisión continua, con una fiabilidad de funcionamiento las 24 horas, en entornos de misión crítica.

• Se integra con sistemas de control externos desde un ordenador con software de control Quantum Elite

• Puerto USB para cargar archivos de imágenes o actualizar el sistema

• Tiempo de carga rápido, menos de 90 segundos

• Mantiene la presentación de las fuentes de vídeo conectadas en el caso poco probable de que el sistema operativo fallara

• Fuentes de alimentación redundantes e intercambiables en caliente y ventiladores

• Refrigeración óptima y sistema de gestión térmica sin la necesidad de espacio extra en el rack para la ventilación

Quantum Elite 615

Quantum Elite 615• Chasis para tarjetas de montaje en rack de 6U y 15 ranuras

• Dispositivo de almacenamiento CompactFlash para el sistema operativo con protección contra escritura para evitar la retención de virus. También ofrece una mejorada fiabilidad y la rápida reactivación del sistema en el caso poco probable de que el sistema operativo fallara.

• Segunda ranura CompactFlash para el almacenamiento de archivos de imágenes

• Capacidad de entrada máxima 1: ‑ HDMI, DVI‑D o RGB o HD analógico ‑ hasta 28 fuentes ‑ Vídeo compuesto o S‑video ‑ hasta 168 fuentes

• Capacidad de salida máxima 2: ‑ HDMI o DVI‑I ‑ hasta 28 salidas

Quantum Elite 408• Chasis para tarjetas de montaje en rack de 4U y 8 ranuras

• Disco duro de almacenamiento de datos

• Capacidad de entrada máxima 1: ‑ HDMI, DVI‑D o RGB o HD analógico ‑ hasta 14 fuentes ‑ Vídeo compuesto o S‑video ‑ hasta 84 fuentes

• Capacidad de salida máxima 2: ‑ HDMI o DVI‑I ‑ hasta 14 salidas

1 Basado en la configuración de tarjetas de E/S con una ranura utilizada por la tarjeta de salida.

2 Basado en la configuración de tarjetas de E/S con una ranura utilizada por la tarjeta de entrada.

Tarjetas de entrada

Tarjeta DVI de entrada• Acepta dos señales DVI‑D de entrada

• Compatible con resoluciones hasta 1920x1200 y HDTV 1080p/60

• Detección automática de la fuente de entrada que simplifica la programación del sistema para hacer más eficaz la integración de nuevas fuentes en Quantum Elite

• Cuantificación original del color 4:4:4

• Tecnología de escalado de alto rendimiento que optimiza la capacidad de procesamiento de imágenes en tiempo real para el bus de vídeo/gráficos dedicado

Tarjeta de vídeo de entrada • Configuración de entrada de alta densidad que permite hasta 12 conexiones

de fuentes de vídeo compuesto o S‑video

• Acepta vídeo de definición estándar NTSC, PAL y SECAM en cualquier combinación

• Acepta cualquier mezcla de fuentes de vídeo compuesto o S‑video




• Desentrelazado de alta calidad

• Decodificación de vídeo compuesto de alta calidad

• Estabilización en tiempo real y control de ganancia automático para adaptarse a fuentes de vídeo de poca calidad

Tarjeta HDMI de entrada • Acepta dos señales HDMI o DVI‑D

• Compatible con resoluciones hasta 1920x1200 y HDTV 1080p/60

• Conforme a HDCP cuando se utiliza con las tarjetas HDMI de salida de Quantum Elite y dispositivos de visualización conformes a HDCP




Tarjeta RGB/vídeo por componentes HD de entrada • Acepta dos señales RGBHV, RGsB y YPbPr de entrada

• Compatible con resoluciones hasta 1920x1200 y HDTV 1080p/60 y soporta resoluciones personalizadas


• Cuantificación original del color 4:4:4 RGB y 4:2:2 HD

• Desentrelazado de 1080i adaptativo al movimiento de alta calidad


Tarjetas de salida

Quantum™ ConnectSistema de procesamiento de videowall conforme a HDCP

Quantum Connect de Extron es un procesador de videowall

que proporciona la misma alta calidad de escalado de vídeo,

capacidad de utilizar ventanas y rendimiento en tiempo real que

Quantum Elite, a un precio más bajo. Es ideal para videowalls

de tamaño pequeño a mediano, de 2 a 14 pantallas, en

instalaciones con configuraciones de sistemas AV permanentes.

Quantum Connect se crea en fábrica con cualquier combinación

de tarjetas aceptar y tarjetas de entrada para fuentes HDMI,

DVI, RGB, HDTV o vídeo. La tarjeta de salida dual soporta hasta

128 ventanas de vídeo/gráficos y un bus de vídeo RAPT de alta

velocidad que mantiene el rendimiento en tiempo real, incluso bajo

un gran número de entradas. Quantum Connect puede aceptar

hasta 84 entradas de vídeo o 14 entradas HDMI o RGB/DVI,

dependiendo de la configuración de la tarjeta de entrada y salida.

Quantum Connect se envía de fábrica con configuraciones

permanentes. Las aplicaciones que requieren una mayor

capacidad de escalado y la flexibilidad para poder ampliarse

con el tiempo deben utilizar el procesador Quantum Elite.

Nota: Quantum Connect se envía con una configuración de E/S fija, especificada en el momento del pedido.

Características• Proporciona el mismo rendimiento en tiempo real y la

capacidad de utilizar varias ventanas de Quantum Elite a un precio más bajo

• Procesamiento de videowalls escalables de tamaño mediano de hasta 14 dispositivos de visualización

• Chasis para tarjetas del sistema de procesamiento videowall disponible con ocho ranuras

• Bus de vídeo/gráficos dedicado, de alta velocidad, que proporciona resultados en tiempo real

• Flexibilidad para soportar una gran variedad de configuraciones de entradas y salidas

Tarjeta DVI‑I de salida• Dos salidas DVI‑I transmiten señales DVI o RGB analógico a dos dispositivos

de visualización del videowall

• Tecnología de escalado de alto rendimiento con procesamiento de imagen dedicado para imágenes de vídeo de alta y baja resolución de los dispositivos de visualización del videowall

• Proporciona resultados de imágenes de alta calidad y consistentes, independientemente de la carga de entrada

• Visualiza hasta 128 ventanas por tarjeta de salida

• Configuración de ventanas con subtítulos, bordes y títulos

• Resoluciones de salida hasta 1920x1200 y HDTV 1080p/60

Tarjeta HDMI de salida• Dos salidas HDMI transmiten señales HDMI o DVI a dos dispositivos de

visualización del videowall

• Conforme a HDCP cuando se utiliza con las tarjetas HDMI de entrada de Quantum Elite y los dispositivos de visualización conformes a HDCP

• Tecnología de escalado de alto rendimiento con procesamiento de imagen dedicado para imágenes de vídeo de alta y baja resolución de los dispositivos de visualización del videowall

• Visualiza hasta 128 ventanas por tarjeta de salida

• Configuración de ventanas con subtítulos, bordes y títulos

• Resoluciones de salida hasta 1920x1200 y HDTV 1080p/60

COM 1

OUT IN

COM 2

DVI-I DVI-I

12V DCREG 1.5A MAX

PERIPH PC

Refer all servicing to qualified service personnel

COM 1

OUT IN

COM 2

DVI-I DVI-I

12V DCREG 1.5A MAX

PERIPH PC


COM 1

OUT IN

COM 2

DVI-I DVI-I

12V DCREG 1.5A MAX

PERIPH PC


COM 1

OUT IN

COM 2

DVI-I DVI-I

12V DCREG 1.5A MAX

PERIPH PC


COM 1

OUT IN

COM 2

DVI-I DVI-I

12V DCREG 1.5A MAX

PERIPH PC


POWER

QUANTUM ELITE

DATA

LAN

DVI/RGB

PC fuente

Cubos de proyección

PC con visor de software QGE 100

PC con visor de software QGE 100

DVI/RGB

Extron QGE 100 Codi�cador de grá�cos Quantum

Extron Quantum Elite Procesador de videowall

LAN

DVI/RGB

PC fuente

PC fuente

PC fuente

PC fuente

PC with QGE 100 Viewer software with Remote Keyboard and Mouse Control

PC with QGE 100 Viewer software with Remote Keyboard and Mouse Control

DVI/RGB

DVI/RGB

DVI/RGB

DVI/RGB

DVI/RGB

DVI/RGB

DVI/RGB





Multicast Streaming

Unicast Streaming with Keyboard and Mouse Control

Streaming de gráficos de ordenador

Características• Realiza streaming de capturas de pantalla de vídeo de

ordenador RGB o DVI a Quantum Elite por una red IP

• Permite la conexión simple de una fuente DVI o RGB a una red IP

• Utiliza la red existente o una red de medios dedicada con los paquetes IP estándar de enrutado

• Compresión sin pérdidas con una reproducción de fuente de 4:4:4, 24 bits de color, que mantiene la fidelidad de la imagen al mismo tiempo que minimiza el ancho de banda de la red

• Compatible con las resoluciones de entrada DVI hasta 1920x1200 y las resoluciones de entrada RGB analógico hasta 1600x1200

• Circuito de adquisición de la señal flexible y de detección automática que simplifica la instalación tanto para fuentes estándar como no estándar

* Quantum Elite debe instalarse con, al menos, una tarjeta de entrada de vídeo de 12 canales, si se utilizan equipos QGE 100. La tarjeta hace de puente de datos entre el IP stream entrante y el bus de vídeo/gráficos RAPT.

DIAgRAmA DE LA APLICACIón

QGE 100Codificador IP de capturas de pantalla de ordenador DVI/RGB

El codificador de gráficos Quantum QGE 100 de Extron se utiliza

para transmitir por streaming capturas de pantalla RGB o DVI

desde ordenadores u otras fuentes gráficas a los procesadores

de videowall Quantum Elite. Proporciona gran escalabilidad,

permitiendo que cientos de fuentes como mapas, pantallas de

datos y otras señales de entrada de gráficos de bajo movimiento

puedan conectarse a Quantum Elite a través de una red IP.

QGE 100 aplica compresión de alto rendimiento, sin pérdidas,

con reproducción de la fuente de 24 bits de color, 4:4:4, mientras

que utiliza streaming de bajo ancho de banda en un procesador

Quantum Elite o visor de software QGE 100.

Software de control

El lienzo virtual proporciona un diseño visual en la pantalla del videowall, al que pueden añadirse, cambiar de tamaño y colocar ventanas fácilmente.

El software está organizado en una serie de tareas que se muestran a la izquierda, diseñadas de manera que el usuario puede navegar fácilmente por ellas para configurar el videowall.

Software de control Quantum Elite

Control y configuración del sistema Quantum EliteEl software de control Quantum Elite es el software de la aplicación y la interfaz de usuario para el ajuste, configuración y gestión del sistema de procesamiento de videowall Quantum Elite. Este sencillo software está organizado en una serie de tareas diseñadas para que el integrador pueda navegar fácilmente por ellas y pueda crear y hacer funcionar un sistema de videowall rápidamente, sin complejos procedimientos de configuración o programación. Desde aquí, las presentaciones del videowall pueden crearse con la ayuda de un lienzo virtual, con control total de la cantidad, contenido, tamaño y colocación de las ventanas dentro del dispositivo de visualización del videowall.

Tareas para la configuración del sistemaLa configuración del sistema de videowall con el software de control Quantum Elite está agrupada en diferentes tareas que el integrador debe seguir en orden para ajustar y configurar el videowall. En primer lugar, la comunicación de la red se establece con el equipo Quantum Elite. A continuación, se define la configuración del dispositivo de visualización del videowall, y se aplica la compensación de los bordes de las ventanas o se funden, en caso necesario. Finalmente, el integrador configura las fuentes de entrada en el sistema, incluyendo aquellas conectadas a las tarjetas de entrada, las fuentes de gráficos RGB transmitidas por streaming a través de equipos QGE 100 y los archivos de imágenes almacenados internamente.

Lienzo virtualCon la instalación y configuración de las entradas y salidas de Quantum Elite terminada, el integrador u operador del sistema ya puede empezar a diseñar las presentaciones que se mostrarán en el videowall. Un amplio lienzo virtual proporciona un diseño de pantalla visual del videowall y sus subdivisiones. Se pueden añadir ventanas al videowall simplemente “arrastrándolas y soltándolas”

en el lienzo. Una vez arrastradas al lienzo, se pueden cambiar de tamaño y colocar en cualquier lugar. La amplia zona que rodea el videowall sirve de zona “de montaje” para añadir o quitar ventanas, o prepararlas para su colocación en el videowall.

Los cambios en el diseño de múltiples ventanas pueden verse instantáneamente en el dispositivo de visualización del videowall. La aplicación de software permite al usuario configurar el diseño del videowall, éste puede seleccionar la fuente de entrada de cada ventana, cambiar su tamaño y colocación, colorear sus bordes, etiquetar las imágenes, cambiar el tamaño de éstas, colocarlas y ampliarlas/reducirlas dentro de las ventanas. Estas configuraciones quedan guardadas como ventanas preajustadas para poder ser utilizadas en cualquier momento.

manejo del usuarioUna vez que se han creado los preajustes de las ventanas del videowall, el software de control Quantum Elite puede utilizarse para crear una sencilla interfaz de usuario, de manera que el operador del sistema pueda utilizar rápida y fácilmente estos preajustes. El software permite al integrador crear esta interfaz con botones interactivos para cada preajuste. Esta interfaz se puede configurar totalmente, incluso el color, tamaño y posición de los botones, así como el color de fondo, del texto y la fuente. Una imagen bitmap también puede asignarse a un botón o al fondo de la interfaz.

Integración del sistema de controlQuantum Elite se puede controlar de forma remota a través de control serie RS‑232 utilizando TouchLink™ de Extron u otro sistema de control para utilizar los preajustes y proporcionar funciones extra al sistema, como el cambio de fuente de entrada de una ventana o usando imágenes o bordes de color en las ventanas.

COM 1

OUT IN

COM 2

DVI-I DVI-I

12V DCREG 1.5A MAX

PERIPH PC


COM 1

OUT IN

COM 2

DVI-I DVI-I

12V DCREG 1.5A MAX

PERIPH PC


COM 1

OUT IN

COM 2

DVI-I DVI-I

12V DCREG 1.5A MAX

PERIPH PC


COM 1

OUT IN

COM 2

DVI-I DVI-I

12V DCREG 1.5A MAX

PERIPH PC


COM 1

OUT IN

COM 2

DVI-I DVI-I

12V DCREG 1.5A MAX

PERIPH PC


COM 1

OUT IN

COM 2

DVI-I DVI-I

12V DCREG 1.5A MAX

PERIPH PC


COM 1

OUT IN

COM 2

DVI-I DVI-I

12V DCREG 1.5A MAX

PERIPH PC


COM 1

OUT IN

COM 2

DVI-I DVI-I

12V DCREG 1.5A MAX

PERIPH PC


COM 1

OUT IN

COM 2

DVI-I DVI-I

12V DCREG 1.5A MAX

PERIPH PC


COM 1

OUT IN

COM 2

DVI-I DVI-I

12V DCREG 1.5A MAX

PERIPH PC


COM 1

OUT IN

COM 2

DVI-I DVI-I

12V DCREG 1.5A MAX

PERIPH PC


COM 1

OUT IN

COM 2

DVI-I DVI-I

12V DCREG 1.5A MAX

PERIPH PC


POWER

QUANTUM ELITE

DATA

ExtronQGE 100 Codi�cador












QGERedde

vídeoVLAN

Cámaras CCTV

Extron Quantum™ EliteSistema de procesador de videowall de grá�cos múltiples escalable

Control VLAN

Dispositivos de visualización conformes a HDCP

Visor de software QGE 100

Compuesto o S-video

RGB

RGB

RGB

RGB

RGB

RGB

DVI

DVI

DVI

DVI

DVI

DVI

HDMI HDMI


El software de control puede seleccionar:Preajustes del dispositivo de visualizaciónCambios de la fuente en ventanasColor y estilo en los bordes de las ventanasInserción de texto

RGB

RGB

DVI

DVI

Receptor DSS

Receptor DSS

Receptor DSS

Reproductor Blu-rayHDMI

HDMI

HDMI

HDMI

Aplicaciones

Sistema de videowall para centros de mando y control

Esta aplicación de sistemas de videowall utiliza Quantum Elite 615 de 15 ranuras para el procesamiento de 11 fuentes conectadas

localmente, además de 12 fuentes de ordenador adicionales para pantallas de mapas y datos transmitidas por streaming a través de

LAN con codificadores para gráficos Quantum QGE 100. Una única tarjeta de entrada de vídeo acepta las tres fuentes de definición

estándar. Se utilizan dos tarjetas HDMI de entrada para el reproductor de disco Blu‑ray y el codificador satélite digital. Se utilizan dos

tarjetas de entrada adicionales para las señales DVI y de ordenador RGB analógico. Junto con las cinco tarjetas HDMI de salida dual

para un videowall de 5x2, Quantum Elite 615 aún deja cinco ranuras disponibles para ser escaladas y poder soportar la expansión del

sistema en lo sucesivo. En un futuro, el sistema puede ampliarse para soportar cientos de fuentes de datos o gráficos de ordenador

adicionales a través de LAN, utilizando codificadores para streaming QGE 100.

POWER

QUANTUM ELITE

DATA

Control VLAN

Cámaras CCTV (80 lugares)

Extron Quantum™ EliteSistema de procesador de videowall de grá�cos múltiples escalable

Receptores DSS(4 lugares)


El software de control puede seleccionar: Preajustes del dispositivo de visualización Cambios de la fuente en ventanas Color y estilo en los bordes de las ventanas Inserción de texto

84 entradas de vídeo compuesto o S-video de cualquier mezcla

RGB

RGB

DVI

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Aplicaciones

Sistema de videowall para aplicaciones de seguridad y vigilancia

En esta aplicación, entre las fuentes de entrada se incluyen 80 cámaras CCTV de definición estándar para vigilancia, cuatro receptores

de TV por satélite y dos ordenadores. Las fuentes de definición estándar se conectan a siete tarjetas de vídeo de entrada de 12 canales.

Una tarjeta de entrada adicional se utiliza para los ordenadores. Quantum Elite 615 proporciona la capacidad de aceptar las 86 fuentes

de entrada, junto con el videowall de 6x2 que requiere seis tarjetas DVI‑I de salida dual, todo en un solo equipo de 6U de espacio

de rack. El bus de vídeo/gráficos de alta velocidad soporta fácilmente las 86 entradas de forma simultánea, mientras que mantiene

el rendimiento en tiempo real y la capacidad de utilizar ventanas que permite su visualización en el videowall en ventanas diferentes.

Se utiliza un ordenador dedicado con el software de control Quantum Elite para la configuración y funcionamiento del sistema.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

IN ININ IN IN IN OUT OUT

ME

DIA

I

CO

NT

RO

L

ME

DIA

II

12 13 14 15

WARNINGSEE USER GUIDE BEFOREUSING THIS EQUIPMENT

DO NOT REMOVE THIS PANELNO USER-SERVICEABLE

PARTS INSIDE

REFER ALL SERVICING TOQUALIFIED SERVICE PERSONNEL

THIS EQUIPMENT MUST BEGROUNDED/EARTHED

DO NOT OBSTRUCTVENTILATION GRILLES

DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENTTO RAIN OR MOISTURE

ATTENTIONOBSERVE PRECAUTIONS

FOR HANDLINGELECTROSTATIC

SENSITIVEDEVICES

IN IN

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

IN

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

OUT

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

OUT

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

OUT

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

POWER

QUANTUM ELITE

DATA

1 2 3 4 5 6 7 8

IN IN OUT OUT OUTIN

CO

NT

RO

L

IN IN

ME

DIA

IM

ED

IA II

IN

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

OUT

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

OUT

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

OUT

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

QUANTUM ELITE 408

DATA

Parte delantera

Parte delantera

Parte trasera

Parte trasera

Quantum Elite 615

Quantum Elite 408

Video Breakout Cable for 12-way Video Input Card

25 Pin D Connector

Female BNC Connectors

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11


ME

DIA

I

CO

NT

RO

L

ME

DIA

II

12 13 14 15



PARTS INSIDE







SENSITIVEDEVICES

IN IN

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

IN

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

OUT

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

OUT

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

OUT

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

POWER

QUANTUM ELITE

DATA

1 2 3 4 5 6 7 8

IN IN OUT OUT OUTIN

CO

NT

RO

L

IN IN

ME

DIA

IM

ED

IA II

IN

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

OUT

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

OUT

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

OUT

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

QUANTUM ELITE 408

DATA

Parte delantera

Parte delantera

Parte trasera

Parte trasera

Quantum Elite 615

Quantum Elite 408


25 Pin D Connector


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11


ME

DIA

I

CO

NT

RO

L

ME

DIA

II

12 13 14 15



PARTS INSIDE







SENSITIVEDEVICES

IN IN

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

IN

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

OUT

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

OUT

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

OUT

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

POWER

QUANTUM ELITE

DATA

1 2 3 4 5 6 7 8

IN IN OUT OUT OUTIN

CO

NT

RO

L

IN IN

ME

DIA

IM

ED

IA II

IN

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

OUT

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

OUT

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

OUT

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

QUANTUM ELITE 408

DATA

Parte delantera

Parte delantera

Parte trasera

Parte trasera

Quantum Elite 615

Quantum Elite 408


25 Pin D Connector


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11


ME

DIA

I

CO

NT

RO

L

ME

DIA

II

12 13 14 15



PARTS INSIDE







SENSITIVEDEVICES

IN IN

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

IN

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

OUT

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

OUT

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

OUT

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

POWER

QUANTUM ELITE

DATA

1 2 3 4 5 6 7 8

IN IN OUT OUT OUTIN

CO

NT

RO

L

IN IN

ME

DIA

IM

ED

IA II

IN

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

OUT

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

OUT

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

OUT

HD

CP

CO

MP

LIAN

T

QUANTUM ELITE 408

DATA

Parte delantera

Parte delantera

Parte trasera

Parte trasera

Quantum Elite 615

Quantum Elite 408


25 Pin D Connector


Especificaciones

gEnERAL

AlimentaciónQuantum Elite 615 Interna

2* fuentes de alimentación de 100-240 V CA, 50-60 Hz *Una fuente de alimentación redundante es estándar.

Quantum Elite 408 Interna 1 fuente de alimentación de 100-240 V CA, 50-60 Hz

Consumo de energía 300-500 W (varía según la configuración)Temperatura/humedad Almacenamiento: -40 °C a +70 °C (-40 °F a +158 °F)/

10% a 85%, sin condensación En funcionamiento: 5 °C a +35 °C (+35 °F a +95 °F)/ 10% a 85%, sin condensación

Refrigeración Ventiladores, parte frontal a traseraMontajeMontaje en rack SíTipo de carcasa MetalDimensiones de la carcasa (por unidad)Quantum Elite 615 26,7 cm Alt. x 43,3 cm Anc. x 49,0 cm Prof.

(10.5 in Alt. x 17.1 in Anc. x 19.3 in D) (6U de altura, ancho de rack completo) (Profundidad excluyendo conectores y mangos. Ancho excluyendo los soportes de rack integrados.)

Quantum Elite 408 17,8 cm Alt. x 43,3 cm Anc. x 49,0 cm Prof. (7.0 in Alt. x 17.1 in Anc. x 19.3 in Prof.) (4U de altura, ancho de rack completo) (Profundidad excluyendo conectores y mangos. Ancho excluyendo los soportes de rack integrados.)

Peso del productoQuantum Elite 615 Sin tarjetas: 23,5 kg (51.8 lbs)

A carga completa: 27,5 kg (60.5 lbs)Quantum Elite 408 Sin tarjetas: 15,0 kg (33 lbs)

A carga completa: 17,5 kg (38.5 lbs)Tarjetas 0,6 kg (0.3 lb)

Peso de envíoQuantum Elite 615 37 kg (80 lbs)Quantum Elite 408 27 kg (58 lbs)Tarjetas 1 kg (2 lbs) por tarjetaCumplimiento de normativasSeguridad CE, c-UL, ULEMI/EMC CE, FCC Clase AMedio Ambiente Cumple con los requisitos de RoHS, WEEE.MTBF 30.000 horasGarantía 3 años para piezas y mano de obraNOTA: todos los niveles nominales están en ±10%.NOTA: las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

EnTRADA DE VÍDEO — QgE 100 (HARDWARE REmOTO)

Número/tipo de señal 1 DVI-D single link VGA-WUXGA RGBHV, RGBS, RGsB analógico o digital

Conectores 1 DVI-I hembraFrecuencia horizontal 31,4 kHz a 100 kHzFrecuencia vertical 50 Hz a 85 HzRango de resolución 640x480 a 1920x1200*

*DVI-D single link acepta 1920x1200, solamente con supresión reducida

Formatos Vídeo digital, RGBEstándar DVI 1.0

PROCESAmIEnTO DE VÍDEO — QgE 100 (HARDWARE REmOTO)

Tasa máxima de datos 4,95 Gbps (1,65 Gbps por color)Muestreo digital 24 bits, 8 bits por color, 165 MHz estándarColores 16,78 millones

EnTRADA DE VÍDEO — COmPUESTO Y S-VIDEO — QEC I12VID

Número/tipo de señal 12 S-video, vídeo compuestoConectores 2 HD hembra de 26 pines (adaptador incluido que

permite la entrada en 24 conectores BNC hembra)Nivel nominal 1 Vp-p para Y de S-video y para vídeo compuesto

0,3 Vp-p para C de S-video

ILUSTRACIOnES DEL PAnEL

ESPECIFICACIOnES

© 2014 Extron Electronics. Todos los derechos reservados. Todas las marcas mencionadas son propiedad de los respectivos dueños. Precios y especificaciones sujetos a cambios sin previo aviso.

Anaheim • Rale igh • S i l icon Val ley • Dal las • New York • Washington, DC • Toronto • Mexico City • Par is • London • Frank fur t

Amersfoor t • Moscow • Duba i • Johannesburg • New Delh i • Banga lore • S ingapore • Seou l • Shangha i • Be i j ing • Tok yo

ESTADOS UNIDOSEUROPA ASIA ORIENTE MEDIO

O�cinas de ventas en el mundo

+800.633.9876Solo en EE.UU. y Canadá

+1.714.491.1500

+800.3987.6673Solo en Europa

+31.33.453.4040

+800.7339.8766Solo en Asia

+65.6383.4400

+971.4.299.1800

Especificaciones (cont.)

11‑201468‑1873‑04 REV. BA4 ‑ Spanish ‑ NP

Para obtener información completa sobre las especificaciones, visite www.extron.es Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Niveles mínimo/máximo Analógico: 0,1 V a 2,0 Vp-p sin desfaseImpedancia 75 ΩFrecuencia horizontal 15 kHzFrecuencia vertical 50 Hz, 59,94 Hz

PROCESAmIEnTO DE VÍDEO — QEC I12VID

Muestreo digital 8 bits por color, 13,5 MHz estándarColores 16,78 millones

EnTRADA DE VÍDEO — QEC I2RgB

Número/tipo de señal 2 VGA-WUXGA RGBHV analógico, RGsB, HDTV, vídeo por componentes

Conectores 2 HD hembra de 15 pinesFrecuencia horizontal 15,7 kHz a 100 kHzFrecuencia vertical 50 Hz a 75 HzRango de resolución 640x480 a 1920x1200, NTSC, PAL, 480p, 576p,

720p, 1080i, 1080p

PROCESAmIEnTO DE VÍDEO — QEC I2RgB

Muestreo digital 24 bits, 8 bits por color; 205 MHz estándar (RGB, vídeo por componentes)

Colores 16,78 millones

EnTRADA DE VÍDEO — QEC I2DVI

Número/tipo de señal 2 VGA-WUXGA RGB digital o DVI-D single linkConectores 2 DVI-I hembra (no soporta señales analógicas)Frecuencia horizontal 31,4 kHz a 100 kHzFrecuencia vertical 50 Hz a 85 HzRango de resolución 640x480 a 1920x1200, 480p, 576p o 1080pFormatos Vídeo digital RGBEstándar DVI 1.0

PROCESAmIEnTO DE VÍDEO — QEC I2DVI

Tasa máxima de datos 4,95 Gbps (1,65 Gbps por color)Muestreo digital 24 bits, 8 bits por color; 165 MHz estándar (RGB)Colores 16,78 millones

EnTRADA DE VÍDEO — QEC I2HDmI

NOTA: *se requieren cables o adaptadores apropiados HDMI a DVI-D para la señal DVI de entrada/salida.Número/tipo de señal 2 HDMI single link (o DVI-D*)Conectores 2 HDMI hembra tipo A (no soporta señales analógicas)Tipo de señal HDMI single link (o DVI-D*)Vídeo digital Vídeo digital RGB (DVI y HDMI estándar) o vídeo por

componentes digital Y, Cr, Cb (HDMI estándar)EDID y DDC Soporta la ampliación de los datos de identificación

de la pantalla (EDID) y del canal de datos en pantalla (DDC) utilizando los estándares DVI y HDMI. Las tablas EDID de fábrica o personalizadas son seleccionadas por el usuario.

HDCP Compatible con High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP) utilizando los estándares DVI y HDMI 1.3

Frecuencia horizontal 31 kHz a 100 kHzFrecuencia vertical 24 Hz a 85 HzRango de resolución 640x480 a 1920x1200, 480p, 576p, 720p, 1080i o

1080pEstándar DVI 1.0, HDMI 1.3, HDCP 1.1

PROCESAmIEnTO DE VÍDEO — QEC I2HDmI

Tasa máxima de datos 4,95 Gbps (1,65 Gbps por color)Muestreo digital 24 bits, 8 bits por color; 165 MHz estándarColores 16,78 millones

PROCESAmIEnTO DE VÍDEO — QEC O2


SALIDA DE VÍDEO — QEC O2

Número/tipo de señal 2 RGBHV escalado o DVI-D single linkConectores 2 DVI-I hembra (tanto señales analógicas como

digitales son activas)Frecuencia vertical 50 Hz, 60 HzResolución escalada 640x4801,2, 800x6001,2, 848x4801,2, 1024x7681,2,

1150x8701,2, 1280x7681,2, 1280x10241,2, 1360x7681,2, 1400x10501,2, 1408x10501,2, 1600x12001,2 HDTV: 720p1,2, 1080p1,2 1 = a 50 Hz, 2 = a 60 Hz

Estándar DVI 1.0

PROCESAmIEnTO DE VÍDEO — QEC O2HDmI


SALIDA DE VÍDEO — QEC O2HDmI

Número/tipo de señal 2 HDMI single link escalados (conforme a HDCP)Conectores 2 HDMI hembra tipo AFrecuencia vertical 50 Hz, 60 HzResolución escalada 640x4801,2, 800x6001,2, 848x4801,2,

1024x7681,2, 11504x8701,2, 1280x7681,2, 1280x10241,2, 1360x7681,2, 1366x7681,2, 1440x9001,2, 1400x10501,2, 1408x10501,2, 1600x12001,2, 1680x10501,2, 1920x12001,2 HDTV: 720p1,2, 1080p1,2 1 = a 50 Hz, 2 = a 60 Hz

Estándar DVI 1.0, HDMI 1.2, HDCP 1.1

COnTROL/REmOTO — PROCESADOR/ DECODIFICADOR/ESCALADOR

Puertos Ethernet 1 conector RJ-45 hembra para control, conectado a la red 2 RJ-45 hembra para transferencia multimedia (fuentes QGE 100)

Tasa de datos Ethernet Puerto de control: 10/100Base-T, dúplex medio/completo con autodetección

Quantum Elite 615 Puertos I y II multimedia: 10/100/1000Base-T, dúplex medio/completo con autodetección

Quantum Elite 408 Multimedia I: 10/100Base-T, dúplex medio/completo con autodetección Multimedia II: 10/100/1000Base-T, dúplex medio/completo con autodetección

Protocolo EthernetPuerto de control IP, TCPPuertos multimedia IP, TCP, UDP, DHCPAlmacenamientoQuantum Elite 615 1 GB de memoria no volátil [(2) 512 MB, driver de

estado sólido]Quantum Elite 408 80 GB (1 driver IDE)Sistema operativo interno Microsoft® Windows® XP EmbeddedControl de programa Software de control/configuración Quantum Elite de

Extron para Windows®

Modelo DescripciónQuantum Elite 615 Sistema Quantum Elite de 6U/15 ranuras Quantum Elite 408 Sistema Quantum Elite de 4U/8 ranuras QEC O2HDMI Tarjeta HDMI de salida para Quantum Elite QEC I2HDMI Tarjeta HDMI de entrada para Quantum Elite QEC O2 Tarjeta de salida para Quantum Elite QEC I12VID Tarjeta de vídeo de 12 entradas para Quantum Elite QEC I2RGB Tarjeta de vídeo RGB de entrada dual para Quantum Elite Quantum Elite Control Software Software Quantum Elite QGE 100 Codificador de gráficos Quantum

Extron - Quantum™ Elite · mensaje de alerta si se envía contenido con encriptación HDCP a un...

Documents

Transcript of Extron - Quantum™ Elite · mensaje de alerta si se envía contenido con encriptación HDCP a un...