FAD Volum V nº3

68

description

Fisioterapial al día Volum V nº3

Transcript of FAD Volum V nº3

Page 1: FAD Volum V nº3
Page 2: FAD Volum V nº3
Page 3: FAD Volum V nº3

D. Francisco

Bosch

Vicerrector de Or-denación acadé-mica de la Universidad CEU

Cardenal Herrera

Nos encontramos en el ecuador dela implantación en las Universidadesespañolas del proceso que se ha venidollamando Bolonia dentro del EspacioEuropeo de Educación Superior (EEES).Desde el 2008 al 2010 nuestras Univer-sidades están procediendo a iniciareste profundo cambio, siendo más queuna reforma una ruptura con lo cono-cido hasta la fecha. Debido al bombar-deo de noticias de muy diversa índoleque han ido apareciendo estos últimosaños en los medios de comunicación,quizás vale la pena, antes de centrar-nos en lo que va a suponer para la Fi-sioterapia, recordar brevemente elorigen (y por tanto el espíritu) del pro-ceso.

Con motivo del 900 aniversario de lacreación de la más antigua de sus uni-versidades, Bolonia, fueron los Recto-res de las Universidades europeas losque en 1988 firman la «Magna ChartaUniversitatum» en la que, cuatro añosantes de la supresión definitiva de lasfronteras intracomunitarias, estimanque “los pueblos y los Estados han deser conscientes del papel que las uni-versidades deberán tener en el futuroen una sociedad”. Posteriormente, y enla misma ciudad, los ministros de edu-cación de 29 países europeos firman laDeclaración de Bolonia que fundamentael EEES. Dicha declaración se articulaen 6 acciones:

- Un sistema de títulos académicosfácilmente comprensibles y compara-bles entre los diferentes países euro-peos.

- Un sistema basado fundamental-mente en dos ciclos: un primer ciclo(grado) orientado al mercado laboralcon una duración mínima de tres años(en España han sido finalmente cua-tro), y un segundo ciclo (máster) al quese accede sólo si se completa el primerciclo.

- Un sistema de determinación deltrabajo del estudiante (el crédito ECTS)que homogeniza la unidad de medidade estudio universitario europeo.

- La movilidad de los estudiantes,docentes e investigadores.

- Un sistema que permite la evalua-ción de la calidad universitaria.

- Concienciar de la dimensión euro-pea de la enseñanza superior.

Sin lugar a duda una de las titula-ciones más beneficiadas con el cambioha sido Fisioterapia. Además de favore-cerse de las acciones generales nom-bradas arriba, en primer lugar el títulode primer ciclo de Fisioterapia pasa atener cuatro años y obtiene el mismoreconocimiento que cualquier otro, in-dependientemente de los años quedure. Esto permite, evidentemente,ampliar la formación (básica, especí-fica y práctica) del futuro fisiotera-peuta que le prepare a la novedad, ami juicio, más importante: el acceso alsegundo ciclo (máster) y doctorado.

Difícilmente se puede negar que laFisioterapia hace tiempo que ha alcan-zado una profundidad de conocimientoque exige la ampliación de estudios ac-tual. Diversos cursos y másteres oficio-sos intentaban tradicionalmente cubriresta necesidad con mejor o peor for-tuna sin que existiera un reconoci-miento oficial o una seguridad en sucalidad formativa. Desde 2005 y de ma-nera creciente diversos Máster oficia-les universitarios han iniciado estanueva andadura cumpliendo normati-vas de calidad equiparables a cualquierotro. Poseen una doble función: por unlado profesionalizante y por otra per-miten el acceso al doctorado, conju-gando la enseñanza por parte deprofesionales de alto prestigio con lade profesores universitarios de dilatadaexperiencia investigadora. Por fin Uni-versidad y profesión tienen un campode trabajo común. Consiguen crear, asíme consta personalmente, un nuevoperfil formativo capaz de responder alas necesidades actuales.

Muchas cuestiones quedan por acla-rarse en los años venideros, como porejemplo la traducción laboral en ám-bito público de las nuevas categoríasacadémicas. Pero no debemos perderde vista a mi juicio la más importante:el nuevo sistema no deja de ser una es-tructura hueca que debe ser rellenadapor los propios fisioterapeutas. Lo queacabe siendo la Fisioterapia del sigloXXI depende casi exclusivamente de losfisioterapeutas actuales.

sTaffFisioteràpia al dia

EDITAIl.lustre Col.legi Oficial de Fisioterapeu-tes de la Comunitat Valenciana

DEGÀD. Juan López Boluda

COMISSIÓ�DE�PREMSADirector: Pedro Rosado i CalatayudSubdirector: José Ángel González i

DomínguezDirectora�Tècnica:�Elisa Aguilar i PlàDelegacions: Sergio Hernández i Sánchez(Alacant), Celia Parra i Miró (Castelló),Eva Segura i Ortí (València)

PRECOL·LEGIATSPaula San Ruperto i Ferrer, Noemí Val-tueña i Gimeno

REDACCIÓElisa Aguilar i Plà, Álvaro Vilanova i Giner,Jaime Gascó i López de Lacalle, Juan JoséAmer i Cuenca, José Lendoiro i Salvador,Vicente Matoses, Miguel Mateu, José PoloTraverso.

COMISSIÓ�CIENTÍFICAManuel Valls i Barberà, Javier Montañez iAguilera, Marisa Bataller i Richard, JoséVicente Toledo i Marhuenda, José Len-doiro i Salvador, Arancha Ruescas i Nico-lau

COL.LABORADORSFrancisco Bosch, Celedonia Igual, AnaCristina Rubio, Guiomar Carbonell, Mª Te-resa Labajos.

PORTADAAmalia Rosado Orquin

DISENY�I�MAQUETACIÓSalvador García i Gil

REDACCIÓ�I�ADMINISTRACIÓC/ San Vicent Màrtir, 61 pta 2C.P 46002 VALÉNCIAT : 96 353 39 68F: 96 310 60 13E: [email protected]

[email protected]: www.colfisiocv.com

Depòsit Legal: V – 1930 – 2001ISSN: 1698-4609

L' ICOFCV no es fa responsable de les opi-nions expressades pels seus col•laboradorsen els articles publicats en esta revista.Tots els articles es publiquen en funció dela llengua en què és presentat l'original pel

seu autor.

Editorial

Page 4: FAD Volum V nº3

6 Informació Col .legial27 Parlem amb30 ONG 34 Fisioteràpia Internacio-

nal38 Racó del Llibre40 Fisioteràpia Esportiva42 Fisioteràpia en Atenció

Primaria43 Racó Històric46 Fisioteràpia en Atenció

Especialitzada48 Article Científic 56 Agenda60 Tauler62 Normes de Publicació64 Benvinguts65 Tarifes66 Entitats Col·laboradores

4 Fad Sumari

Page 5: FAD Volum V nº3

5 Fad Volumen V nº 3Septiembre 2009

Queridos amigos:

Terminando ya el descanso estival, comienza un nuevo curso académico que simbolizamoscon un “pistoletazo de salida” al “Plan Bolonia”, es decir, al nuevo espacio europeo de edu-cación superior, al que definitivamente se adaptan nuestras universidades desde este mismomomento. Dada la gran repercusión que supone para nuestra profesión la nueva ordenaciónacadémica, dedicamos tanto la portada como la editorial y la sección parlem amb (con unaentrevista a la señora Mª Teresa Labajos Manzanares, actual presidenta de la Conferencia Na-cional de directores de Escuelas Universitarias de Fisioterapia de España) a un tema tan tras-cendental para todos nosotros. Asimismo, incluimos un esclarecedor artículo divulgativo sobreel tema, encabezado por la Dra. Dª Celedonia Igual Camacho, directora de la Escuela Univer-sitaria de Fisioterapia de la Universitat de València y una experta veterana en esta materia.

Al hilo de semejante debate, aprovechamos para anunciaros que se está gestando desde estecolegio profesional la preparación del próximo Congreso�Autonómico�de�Fisioterapia�de�la�Co-munidad�Valenciana, que se celebrará durante la próxima primavera en la ciudad de Valen-cia, y cuyo comité organizador está presidido por nuestro compañero José Vicente Benavent.En el anterior número de la revista os adelantamos un cuestionario al respecto, donde os so-licitamos desde un primer momento vuestra colaboración, ayudándonos a conocer vuestras in-quietudes profesionales a través de vuestra opinión directa.

Por otra parte, a las recientes secciones incorporadas en los últimos números de nuestra pu-blicación, firmadas por Vicente Matoses y Miguel Mateu, sumamos la nueva�sección�interna-cional, encabezada desde los EEUU por José Antonio Polo, quien nos presenta una interesanteentrevista a Guiomar Carbonell que nos narra su experiencia de voluntariado en Bolivia. De-seamos que disfrutéis del rigor informativo de nuestro querido “Jose” Polo, acompañado siem-pre de un toque de frescura y buenas dosis de humor andaluz.

Finalmente, el�article�científic aborda el tema de la condromalacia rotuliana, a propósitode un caso, estudio realizado por nuestra compañera Ana Cristina Rubio López.

Esperando que todos hayáis disfrutado de unas saludables vacaciones para encauzar confuerza este otoño, recibid de nuestro equipo un afectuoso saludo.

Pedro�Rosado�CalatayudJosé�Ángel�González��Domínguez�

Carta de la dirección de Fisioteràpia al dia

Page 6: FAD Volum V nº3

6 Fad Informació col·legial

Igual,�C.;�Blasco,�M.C.�;�Cebriá,�A;Blasco,�J.M

El proceso de Convergencia de laEducación Superior, generalmenteconocido como proceso de Bolonia,se inicia en Europa con la Declara-ción de la Sorbona en 1998, lo queha supuesto la organización de laenseñanza universitaria en dos pila-res: grado y posgrado.

En estos momentos la Universi-dad europea en general y españolaen particular está inmersa en unproceso de transformación, con elhorizonte marcado por la Declara-ción de Bolonia, el año 2010, queaunque en su momento se veía le-jano, esta ya ahí, a la vuelta de laesquina, con todas sus implicacio-nes y cambios, criticados por unos ytan deseados por otros, entre estosúltimos, se puede afirmar sin temora equivocarse que estamos los fisio-terapeutas.

Y no puede ser de otra manera,ya que para la Fisioterapia españolala aplicación de lo establecido en laDeclaración de Bolonia ha repor-tado una serie de beneficios inne-gables, entre otras cosas suponeconseguir de facto la equiparaciónde los estudios de Fisioterapia conel resto de Europa, por un lado, conlo que ello conlleva de libre mer-cado de fisioterapeutas y por otro,la equiparación con el resto de es-tudios de la Universidad Española.

Asimismo, se abre la posibilidadde seguir formándose específica-mente en Fisioterapia, a través dela formación posgraduada, con losmásteres oficiales ya implantados ycon los programas de doctorado.

Aunque sólo sea a nivel anecdó-tico, se podría establecer un para-lelismo con las ventajas que el

grado reporta a la Fisioterapia es-pañola y las que a nivel cultural hareportado la Ópera a Valencia.

Como todos sabéis, en Valencia,hasta hace bien poco, no podíamosir a la ópera, ¿por qué? sencilla-mente porque no había ópera, elque quería tenía que ir a Madrid,aunque siempre sea agradable ha-cerlo, pues bien, si trasladamosesta realidad a la Fisioterapia, hastaahora si algún fisioterapeuta queríaser doctor en ningún caso lo podíaser en Fisioterapia, a partir deahora sí.

Ahora ya, el fisioterapeuta quelo desee puede ser doctor y en fi-sioterapia,�antes�de�bolonia�no, endefinitiva y enlazando de nuevo conlo anecdótico, a partir de ahora losfisioterapeutas que lo deseen yapueden ir a la ópera.

Por todo ello, la�fisioterapia�es-

pañola� está� de� enhorabuena, yaque está, más bien cabría decir es-tamos, todos los fisioterapeutas es-pañoles viviendo un momentodulce, quizá el más dulce de nues-tra historia, si hacemos memoria nohace tanto tiempo, como algunospueden pensar, que para ser fisiote-rapeuta había que cursar primeroEnfermería, en 1983 se da un pasomás al conseguir la independencia ytransformación de los estudios deFisioterapia en universitarios yahora por fin Fisioterapia da unpaso de gigante con la implantacióndel grado y su equiparación al másalto nivel con el resto de disciplinasuniversitarias.

Es más con la entrada en vigor,en Mayo de 2007, del Estatuto Bá-sico del Empleado Público, se pro-cede, aún antes de su implantaciónal reconocimiento a efectos labora-les del nivel que tendrá en la sani-dad pública el Grado enFisioterapia. Los Diplomados en Fi-sioterapia en este momento songrupo B, pues bien los/as futurosGrado en Fisioterapia pertenece-rán, por ley, al Grupo A.

También la sociedad se va a be-neficiar, porque va a disponer, comoinsistentemente viene deman-dando, de Fisioterapeutas con unaformación académica integral, nosólo profesional sino también cien-tífica de calidad y como no los usua-rios como destinatarios directos desu buen hacer profesional. No sedebe olvidar que todo cambio en laUniversidad debe ir parejo a las de-mandas sociales.

En definitiva, con la reciente im-plantación del grado en Fisioterapiaganamos todos no sólo los fisiotera-peutas sino también la sociedad ylos usuarios.

Análisis comparativo entre ladiplomatura y el grado en fisio-terapia

La Declaración de Bo-lonia supone conseguirde facto la equipara-ción de los estudios deFisioterapia con el restode Europa. Abre la po-sibilidad de seguir for-mándoseespecíficamente a tra-vés de la formaciónposgraduada

Page 7: FAD Volum V nº3

José�A.�González�Domínguez

El pasado 3 de julio de 2009 tuvolugar en el Salón de Grados de la Es-cola Universitària de Fisioterapiade la Universitat de València, quecomparte sede con la Facultat deCiències de l’Activitat Física i l’Es-port, la ceremonia de post-gradua-ción de la primera promoción dealumnos del “Máster en Fisioterapiade los procesos del envejecimiento:Estrategias socio-sanitarias” (MAS-FESS).

Al emotivo acto institucional quecierra esta primera edición del más-ter, el cual ha constado de dos cur-sos académicos (2007/08 y2008/09), acudieron numerosos fa-miliares y amigos, así como profe-sores y, sobre todo, los verdaderosprotagonistas del evento: la vein-tena de alumnos que recibían susnuevos diplomas; un grupo de ilu-sionados profesionales bastante abi-garrado, tanto por sus edades comopor su diversa experiencia profesio-nal, con representación internacio-nal añadida (ya que la promocióncuenta con dos alumnas del conti-nente americano), quienes me-diante esta ampliación de suformación marcan un paso más en elavance de la fisioterapia geriátrica.

Este magister se caracterizatambién por ofrecer a sus alumnos,

entre quienes se encuentran variosprofesionales docentes, el accesodirecto al doctorado en el área deconocimiento de la fisioterapia.

El acto estuvo presidido por elvicerrector de Postgrado de la Uni-versitat de València, Ignacio Nebot,y la directora de la Escola Universi-tària de Fisioterapia, la Dra. DªCeledonia Igual Camacho, acompa-

ñada por los profesores doctores D.Enrique Mora Amérigo, D. Luis Villa-plana Torres y D. José Sánchez Fru-tos. En representación de nuestrainstitución acudió la secretaria delColegio, Dª Vicenta Fortuny Almu-déver.

Junto a las citadas personalida-des, destacó el Profesor Emérito dela Universidad de Valencia, Ilmmo.Sr. D. Rafael Sentandreu, catedrá-tico de Microbiología y miembro dela Real Academia Nacional de Far-macia, quien deleitó a la audienciacon una magnífica y cautivadoralección magistral titulada “Las dospiedras de Roseta de la Biología y surelación con el envejecimiento”.

Acto de postgraduación primerMáster oficial en fisioterapia dela Universidad de Valencia

Este magister se carac-teriza por ofrecer elacceso directo al docto-rado en el área de co-nocimiento de lafisioterapia.

Intervención de Vicenta Fortuny

Page 8: FAD Volum V nº3

8 Fad Informació col·legial

Acto de graduación en las

el icoFcv Da la BienveniDa a los más De 200 nUevos proFe-sionales FisioterapeUtas

Un año más, tres de las cuatro Universidades que imparten Fisioterapia en la Comunidad Va-lenciana (Universidad de Valencia, Universidad Cardenal Herrera-CEU y Universidad MiguelHernández de Elche) han celebrado su emotivo acto de graduación para otorgar las becas a losestudiantes que han finalizan sus estudios en el curso académico 2008-2009.

Un centenar de diplomados en Fisioterapia por elCEU-UCH recibieron sus becas en el acto de graduaciónque tuvo lugar en el Palacio de Congresos el pasado 10de mayo.

La sexta promoción de alumnos fue apadrinada porel director de Fisioterapia de la Facultad de Medicinade la Universidad CEU San Pablo de Madrid, Luis Fer-nández Rosa quien dirigiéndose a los estudiantes des-tacó el papel de los profesores en su transformación,otorgándoles los conocimientos, actitudes, habilidadesy aptitudes necesarias para ser profesionales de la Fi-sioterapia. También se refirió al importantísimo mo-mento que la disciplina vive hoy, con su transformaciónen título de grado gracias a la colaboración de las 32 es-cuelas de Fisioterapia españolas, y que les abre las

puertas a la investigación y a la realización de tesis doc-torales. En esta línea, Pedro Rosado Calatayud, coordi-nador de la diplomatura señaló que con el EEES, laFisioterapia alcanza su mayoría de edad y la transfor-mación, tras 50 años de profesión en la Comunidad Va-lenciana, puede definirse como “un momento históricopara esta disciplina”.

Mª Dolores Arguisuelas fue la representante de losprofesores y en su discurso recordó a los alumnos quedurante la carrera, no sólo han ampliado su vocabula-rio técnico o se han capacitado para preparar el planterapéutico para la recuperación o el alivio del dolor,sino también han aprendido a ofrecer el trato que elpaciente se merece y la importancia de la solidaridady de la humanidad en el desempeño de su trabajo.

UniversiDaD carDenal herrera ceU - valencia

Algunos de los nuevos fisioterapeutas en un momento de la graduación

Page 9: FAD Volum V nº3

9 Fad Volumen V nº 3Septiembre 2009

Los 33 alumnos de la segunda pro-moción de Fisioterapia, junto con com-pañeros de otras promociones comoPeriodismo, Derecho, Enfermería, Ad-ministración y Dirección de Empresascelebraron su acto de graduaciónL´Hort del Xocolater de Elche, el pa-sado 12 de junio.

Los nuevos fisioterapeutas fueronapadrinados por Luis Aledo, fisiotera-peuta de la Compañía.

Todos los estudiantes, familiares einvitados, así como el personal y pro-fesorado del CEU, disfrutaron de unvino de honor, cena y posteriormentefiesta en una discoteca ilicitana.

UniversiDaD carDenal herrera ceU - elche

Foto oficial de los nuevos egresados en Fisioterapia

universidades de fisioterapiavalencianas

Page 10: FAD Volum V nº3

10 Fad Informació col·legial

El aula Magna delEdificio Altabix delCampus de Elche aco-gió a los 82 diploma-dos de la décimapromoción de diplo-mados en Fisioterapiapor esta universidad.

En esta ocasión,Dña. María Luisa Ba-taller, profesora titu-lar de Fisioterapia fuequien representó alIlustre Colegio Oficialde Fisioterapeutas dela Comunidad Valen-ciana y felicitó a losrecién diplomados ennombre del Decanode esta institución yaque éste se encon-traba convalecientede un grave accidentede tráfico.

El acto académicocontó con las inter-venciones de los pro-fesores D. JoséVicente Toledo comopadrino de la gradua-ción, D. Emilio JoséPoveda con la lecturade la lección magis-tral y de la Excma.Sra. Dña María TeresaPérez, Vicerrectorade Proyección y Des-arrollo Institucionalquien se encargó dela apertura y cierredel acto.

UniversiDaD migUel hernánDez (elche)

Los estudiantes en el aula magna de la universidad

Intervención de D. Emilio José Poveda

Page 11: FAD Volum V nº3

11 Fad Volumen V nº 3Septiembre 2009

El Ilustre Colegio Oficial de Fisioterapeutas de la Co-munidad Valenciana se complace en invitar a todos suscolegiados al acto de celebración del Día Mundial de laFisioterapia previsto para el día 15 de de Octubre, a las20:00 horas.

El lugar de celebración será la sede colegial de laC/ San Vicente Mártir, 61 2º pta 2, y en dicho acto sehará homenaje a todos aquellos fisioterapeutas cole-giados que durante este año hayan comunicado alICOFCV su jubilación.

Además, el Colegio hará efectivo y materializará elcompromiso adquirido para el apoyo a los estudios degrado superior con la Universidad de Valencia y la Uni-versidad Cardenal Herrera-CEU, haciendo entrega delos cheques, con una dotación económica de 1.500€ y1.000€, a los 8 fisioterapeutas colegiados a quienes

les fue concedida la beca por su participación en elMáster de Fisioterapia en los procesos de envejeci-miento: estrategias sociosanitarias (U.Valencia) y en elMáster Oficial en Atención Fisioterápica en la ActividadFísica y el Deporte (UCH-CEU).

Mª Carmen Baviera, José Vicente Benavent, Mª Án-geles Cebriá, Trinidad Sentandreu, Patricia Vilanova, Ri-cardo San Miguel, Sergio Pérez y Pablo Salvador son losprimeros en recibir esta beca, quienes gracias a su es-fuerzo, a su expediente, al nivel de valenciano y lo quepara nosotros es muy importante, sus años de colegia-ción, han conseguido las mejores puntuaciones paraque el Colegio les otorgue esta beca.

Os esperamos a todos a partir de las 20:00 de la tarde.

Día mundial de la Fisioterapia

NOTA: El Colegio solicita a todo colegiado que no haya comunicado su jubilación, que lo haga a la mayorbrevedad posible con tal de que el Colegio pueda darle el reconocimiento que se merece ese día. Gracias

A la izquierda, Jose Vicente Benavent becado por el ICOFCV, junto con alumnas del máster: Yolanda Langa, Mª José Llácery Mª Luz Sánchez

Page 12: FAD Volum V nº3

12 Fad Informació col·legial : Actualidad DOGV

El tribunal del concurso-oposición para laprovisión de vacantes de fisioterapeuta de ins-tituciones sanitarias de la Agencia Valencianade la Salud ha hecho pública la puntuacióntotal obtenida en la fase de oposición y deconcurso. A título informativo, se hace constarque la presente relación da cuenta de los as-pirantes que han llegado a este punto del pro-ceso selectivo, y de acuerdo con las bases dela convocatoria sólo causarán derecho y po-drán considerarse finalmente aprobados aque-

llos candidatos que obtengan una de las 10plazas convocadas.

Los aspirantes disponen de un plazo de 10días hábiles para realizar las alegaciones queestimen oportunas relativas a la puntuaciónde la fase de concurso.

Ver pdf con listado el provisional por ordende puntuación en la sección actualidad delICOFCV.

D. Luis Rosado Bretón, director gerente dela Agencia Valenciana de la Salud y D.ManuelCervera Taulet, Presidente de la Fundaciónpara el Fomento de la Investigación Sanitariay Biomédica de la C.V han firmado un acuerdode colaboración para impulsar y promover lainvestigación científica en materia sanitaria ybiomédica y con ello facilitar y promover lainvestigación, la formación de los profesiona-les e investigadores del ámbito de la salud, di-fundir la información acerca de la obtenciónde ayudas y subvenciones a la investigación, yen definitiva, proyectar a la sociedad la expe-riencia y el potencial de aportación responsa-ble y relevante para impulsar la investigaciónen el Sistema Sanitario Público Valenciano.

El ámbito de cooperación contempla pro-yectos y programas de investigación, ensayosclínicos y la transferencia de los resultadospara poder llevarlos a la práctica, actividadesdocentes, de formación y de difusión relacio-nadas con la investigación que durante cuatroaños no tendrá otro objetivo que  impulsar lapromoción de la investigación científica, eldesarrollo tecnológico y la innovación en ma-tria sanitaria y biomédica en el ´mbito globalde los centros dependientes de la Agencia Va-lenciana de la Salud.

Ver resolución DOCV Num 6057/15.07.2009en web ICOFCV/comunicación/actualidad

Acuerdo de cooperación  para elfomento de la investigación sa-nitaria y biomédica

Listado provisional de las pun-tuaciones del concurso-oposiciónpara Fisioterapeutas

Page 13: FAD Volum V nº3

13 Fad Volumen V nº 3Septiembre 2009

La Fundació MAPFRE, dins del seu programa d'activitats per a l'any 2009, ha fet pública enl'àmbit d'Espanya, Portugal i els països d'Iberoamèrica les següents 4 convocatòries de beques:

- 75�ajudes, dirigides a investigadors o equips d'investigació, de l'àmbit acadèmic i pro-fessional, que desitgen desenrotllar programes d'investigació en les àrees de Salut, Pre-venció, ´MEdio Ambient i Segurs, de forma independent o en el marc d'universitats,empreses o centres a què estiguen adscrits.

- 1�beca�Primitivo�de�Vega, amb l'objectiu de facilitar suport econòmic per a la realitza-ció d'un treball científic en l'àrea d'atenció a persones majors.

- 7�beques�de�formació�en�l'estranger dirigides a facilitar a professionals espanyols de l'à-rea de la Salut un període d'especialització en un centre de prestigi internacional.

- 4�premis�FUNDACIÓ�MAPFRE: "A tota una vida professional", "Desenrotllament de la trau-matologia aplicada, "Millor actuació mitjà ambiental" i "Superant barreres", que té coma objecte reconéixer aquelles persones o institucions que hagen destacat per les activi-tats realitzades en estos camps.

Consultar en web ICOFCV, secció actualitat, les bases en PDF

Beques MAPFRE

Page 14: FAD Volum V nº3

14 Fad Informació col·legial

En l'assemblea General cele-brada en l'Institut de Biomecànicade València s'ha anunciat com nou

president a Alberto Giménez i reno-vada per primera vegada la seuajunta directiva.

Alberto Giménez és llicenciat enDret, Diplomat en Estudis Avançats ien comunitats i compta amb més de20 anys d'experiència en el sectorsociosanitari orientat a la depen-dència.

L'associació que ara presidix,reunix a empreses i entitats el de-nominador comú de la qual és l'a-tenció de la qualitat de vida, a laque més d'un centenar d'entitatss'han unit a ella des que fora creada

amb el suport de la Generalitat Va-lenciana i la coordinació tècnica del'Institut de Biomecànica de Valèn-cia i a la qual pertany l'il·lustreCol·legi de Fisioterapeutes de la Co-munitat Valenciana.

La finalitat de l'Associació ésaglutinar al sector emergent quededica la seua activitat a cura de laqualitat de vida a la Comunitat Va-lenciana, la qual compta amb mésde 1.500 empreses i ostenta unvolum de mercat superior als 3.000milions d'euros.

D. Alberto Giménez, nou presi-dent de l'Associació per a l'A-tenció de la Qualitat de Vidamés D'Un centenar D'empreses s'han Unit a ella

ICOFCV

La sentencia del Tribunal Supe-rior de Justicia de Cataluña anula el´polémico´ decreto de terapias na-turales de la Generalitat que pre-tendía regular las condiciones parael ejercicio de determinadas tera-pias naturales, beneficiando a lasmás de 60 escuelas que impartencursos de formación, a los 3.500 es-tablecimientos que ofertan estosservicios, y a los 5.000 trabajadoresque conforman el sector en Cata-luña, y que no poseen ningún título

sanitario.En Julio de 2007, la sección se-

gunda de la Sala del ContenciosoAdministrativo del alto tribunal ca-talán ya acordaba la suspensióncautelar de varios artículos a peti-ción del Ministerio de Sanidad.

La sentencia publicada el 12 deJunio reconoce que el mencionadodecreto "incurre en arbitrariedad" alpermitir a quienes no son profesio-nales sanitarios ejercer una profe-sión sanitaria, con una simpleacreditación de una formación queviene a sustituir a la formación re-glada indicada en la legislación.Además, también menciona que "las

actividades sanitarias sólo puedenser ejercidas por profesionales sani-tarios y en establecimientos sanita-rios reconocidos".

El Noticiari de Fisioteràpia(julio-agosto), revista mensual delColegio Oficial de Fisioterapeutasde Cataluña menciona la satisfac-ción de esta institución por la sen-tencia del Tribunal Superior deJusticia al anular íntegramente eldecreto de terapias naturales de laGeneralitat, a la vez que reitera elgran paso dado en la buena direc-ción para solucionar un viejo pro-blema que, a buen seguro, todavíatendrá recorrido a nivel nacional.

Anulado el decreto de terapiasnaturales en Cataluña

Page 15: FAD Volum V nº3

ICOFCV

Com ja venim anunciant, l'I-COFCV estarà present en la celebra-ció del desé aniversari d'Orprotec.

Del 26 al 28 de novembre mésd'un centenar d'expositors i prop de300 firmes estaran representades enla major fira en ortopèdia i ajudestècniques que se celebra a Espanya.

A més de les accions de promo-ció, s'ha desenrotllat un programade clínics orientats als professionalsque prescriuen els productes i ser-vicis que oferta Orprotec. L'ICOFCVserà partícip de dos d'ells relacio-nats amb noves tendències en fi-sioteràpia: “Ergonomia en artsescèniques (músics, dansa i artista)i “Fisioteràpia en neurologia i lesseues ajudes tècniques”, dirigit ex-clusivament a professionals fisiote-

rapeutes.Estos clínics aportaran un valor

afegit a l'exposició comercial i per-metran atendre inquietuds, deman-des i consultes tant delsprofessionals del sector com de l'u-suari final de les ajudes tècniques.

El Col·legi de Fisioterapeutes volinvitar a tots els seus col·legiats avisitar les instal·lacions de Fira Va-lència per a estar al dia en les mi-llores per a l'autonomia i laindependència de les persones que,per limitacions funcionals relacio-nades amb les discapacitats o l'e-fecte de l'envelliment, veuenlimitades les seues activitats de lavida diària i la seua participació so-cial, en la que el Fisioterapeuta potser una figura clau en la recuperacióde la seua qualitat de vida.

L'ICOFCV es dóna cita en Orprotec 2009Una Fira qUe Fomenta l'aUtonomia personal

Page 16: FAD Volum V nº3

16 Fad Informació col·legial

El colectivo de trabajadores pro-fesionales representa en nuestropaís alrededor de un tercio de la po-blación activa y entorno al 40% enel conjunto de la Unión Europea.UGT, que tiene entre sus objetivosla protección y promoción de lostrabajadores profesionales y direc-tivos, a través de la Unión de Técni-cos y Cuadros (UTC-UGT) y la UniónProfesional que agrupa a los profe-sionales colegiados, han firmadohoy un acuerdo de colaboración.

El convenio reconoce un campode interés común de los sindicatos,como defensores de los derechossocio-laborales de los trabajadores,y de los colegios profesionales,como garantes de la buena prácticaprofesional, la independencia y res-ponsabilidad de los actos profesio-nales, en las relaciones laboralespor cuenta ajena, porque en ese es-pacio se distingue lo sociolaboral delo profesional. El acuerdo estableceun compromiso para que los cole-gios profesionales desarrollen pro-gramas de formación continuada delos profesionales con la finalidad demejorar las condiciones de trabajo yla carrera profesional y adecuar losconocimientos profesionales al es-tado del conocimiento disponible encada momento para realizar unaprestación profesional de calidad.Elconvenio establece también el ob-

jetivo de erradicar los contratosque, bajo la apariencia de arrenda-miento de servicios profesionales,perjudican a los trabajadores y am-paran situaciones irregulares.UGT y

la Unión Profesional han acordadoestablecer una relación de carácterpermanente, a través de la creaciónde un comité mixto y paritario, queva a permitir intercambiar informa-ción y establecer objetivos comu-nes, entre otros aspectos, conrespecto al Estado de Bienestar, a laatención a la dependencia y laigualdad de oportunidades, y en elplano internacional, en el DiálogoSocial Europeo, a través del acuerdoEurocadres (Consejo Europeo deProfesionales y Directivos), del queforma parte UTC-UGT, y el CEPLIS(Consejo Europeo de las ProfesionesLiberales), del que forma parte laUnión Profesional.

UGT y la UP impulsarán la for-mación continua y el empleo decalidad entre los trabajadoresprofesionalesCándido Méndez, Secretario General de UGT, y Carlos Carnicer, Presidente de la Unión Profe-sional (UP), asociación que representa a las profesiones colegiadas, han firmado hoy un con-venio de colaboración por el que, entre otras cuestiones, se comprometen a impulsar laformación continua y promover el empleo de calidad entre los profesionales, así como erra-dicar las formas de contratación que amparan situaciones irregulares.

El convenio estableceerradicar los contra-tos que, bajo la apa-riencia dearrendamiento deservicios profesiona-les, perjudican a lostrabajadores y ampa-ran situaciones irre-gulares

Page 17: FAD Volum V nº3

17 Fad Volumen V nº 3Septiembre 2009

gUía con ejercicios

especíFicos para la

FiBromialgia

La Asociaciónde Divulgaciónde Fibromialgiaha querido edi-tar una guía conejercicios físicosdirigidos a perso-nas que padecenesta enfermedadpara orientarlesen las cualidadesfísicas que conviene entrenar, las re-comendaciones generales sobre activi-dad física y hábitos saludables, losbeneficios de practicar ejercicios en elagua, los protocolos y la dosificación.

Además, la guía también pretendeser un referente para asociaciones,médicos y fisioterapeutas y aclarar asíla práctica física que deben indicar.

La descarga gratuita puede reali-zarse en la página web www.guiafibro-mialgia.com

La Calidad Asistencial en la Co-munidad ValencianaEl Decano del ICOFCV pide una mejor gestión de los centros de salud para mejorar la calidadasistencial.

notas De corte estUDios De

Fisioterapia

qUerer ser FisioterapeUta reqUiere Una meDia De 7

ICOFCV

Como ya lo hiciera en el acto inaugural de las I Jornadas Interna-cionales de Fisioterapia en Neurolo-gía, pero esta vez en su despacho dela C/Micer Mascó, el Decano del Co-legio, volvía a manifestarle a Dña.Pilar Ripoll, Directora General deAtención al Paciente de la Conselle-ria de Sanidad, la necesidad de lalabor del fisioterapeuta en la vidadiaria de los ciudadanos con algunadolencia , y de ahí su critica: “No escoherente que en la Comunidad Va-

lenciana sólo hayan 500 fisiotera-peutas contratados para atender alos pacientes de hospitales y centrosde salud”.

A día de hoy, la gestión y uso delos centros de salud no es la que de-biera ya que se están utilizandocomo centros asistenciales dejandode lado su principal función: la pre-vención.

La propuesta planteada por elDecano de los Fisioterapeutas paracambiar esta realidad es la estable-cer un convenio que permita al Co-legio saber en todo momento quien

es el profesional que trata a la per-sona crónica “para que lo hagacomo toca”, ya que ahora no sesabe en manos de quien está la per-sona enferma.

Andalucía Castilla�y�León Extremadura

Almería 6,9 Ponferrada 6,9 Badajoz 7,93Cádiz 7,6 Salamanca 7,8 A�Coruña

Granada 8,1 Soria 6,9 Galicia 7,41Jaén 7,5 Cantabria Pontevedra 7,3Málaga 7,8 Torrelavega 6,2 Madrid

Sevilla 7,6 Aragón Alcalá de Henares 7,32Islas�Baleares Zaragoza 7,4 Madrid 7,82

Mallorca 6,2 Castilla�la�Mancha Madrid (ONCE) 5Canarias Toledo 7,8 Murcia

Las Plamas 7,5 Cataluña Murcia 6,63Tenerife 6,7 Manresa 5 NavarraComunidad�Valenciana San Cugat del vallés 5,6 Tudela 6,93Alicante 7,2 Girona 5Valencia 7,26 Reus 6,6

Tabla. Fuente: El PAIS

Page 18: FAD Volum V nº3

18 Fad Informació col·legial

ICOFCV

Durante el año se persigue el In-trusismo que sufren los fisiotera-peutas en el día a día de su laborprofesional, pero es en veranocuando el ingenio y la picaresca delos pseudoprofesionales se agudizapara, una vez más, poner en riesgola salud de los bañistas en las pla-yas de la Comunidad Valenciana.

Ya no es nuevo ni extraño encon-trarse en la situación de estar tran-quilamente en la playa, tomando elsol, disfrutando del merecido des-canso, y que alguien te ofrezca unmasaje como quien vende un re-fresco o un helado. Esta mala pra-xis ya está teniendo consecuenciasy ya se han producido las primerasdenuncias de bañistas que, tras re-cibir un masaje ilegal en la playa,han sufrido ampollas e irritacionescutáneas a consecuencia de los

aceites y cremas empleados. En opi-nión de Decano, D. Juan López es laConselleria de Sanidad y el Ayunta-miento quien debe poner mediospara que socorristas y Policía Muni-cipal controlen estas prácticas ile-gales y sean quienes exijan ladebida acreditación de la personaque hace los masajes. En declara-ciones para el diario Información deAlicante, el Decano volvía a reiteraresta idea porque “estos masajes noson nada higiénicos ni las personasque lo realizan son profesionales,tan sólo son oportunistas”.

Según fuentes de la Concejalíade Sanidad y Consumo, y para latranquilidad de los usuarios, se ha

intensificado la vigilancia policialcontra los particulares que ofreceneste servicio de forma irregular y lapropia concejala Lourdes Bernal re-comienda “rechazar” los masajesque se ofrecen ante el posibleriesgo de daños para la salud.

El masaje ilegal en las playas, unriesgo para la saludes Un clásico qUe, verano a verano, se repite en las costas valencianas

Sólo una de cada cuatro personasque tratan lesiones en la provinciade Castellón es Fisioterapeuta. Asílo ha denunciado el Colegio de Fi-sioterapeutas a través del DiarioMediterráneo de Castellón, provin-cia en la que personas que dicen ser“masajistas” u osteópatas –parte dela traumatología que en España noestá reconocida como especialidad-tratan patologías para las que notienen cualificación profesional y lomás grave, que es prácticamenteimposible cuantificar cuántas per-sonas ejercen de manera ilegal y seatreven a tratar lesiones para las

que no tiene formación.Los casos de intrusismo laboral

se repiten a lo largo de toda la co-munidad. De hecho, en estos mo-mentos los servicios jurídicos delColegio Oficial estudian, en Betxí,Canals y San Vicente del Raspeig laposible intromisión en los campospropios de la Fisioterapia, de algu-nos centros que publicitan terapiaspara tratar lesiones como esguin-ces, codo de tenista, entre otras.

Fuente: Diario MediterráneoVer la noticia completa en webICOFCV

análisis

Según Consumo, todavía nose ha procedido al análisis delos productos que utilizan losmasajistas ambulantes, peroparece ser la causa de las reac-ciones cutáneas.

En la mayoría de los casos,el bañista es el que accede almasaje por doble desconoci-miento: no saber qué conse-cuencias puede tener para susalud y desconocer que sólo elfisioterapeuta es el profesionalcapacitado para realizar masa-jes.

El ICOFCV denuncia que tres decada cuatro personas que tratanlesiones no son fisioterapeutasalerta en el Diario meDiterráneo De los peligros De

la mala praxis

Page 19: FAD Volum V nº3

19 Fad Volumen V nº 3Septiembre 2009

Dentro de la extensa oferta de cursos estivales ofre-cidos este año por la Universidad Cardenal Herrera-CEU, hay que destacar el celebrado entre los días 27 y29 de junio en el elegante Palacio de Colomina de Va-lencia, titulado EVALUACIÓN Y DIAGNÓSTICO DIFEREN-CIAL DEL RÁQUIS CERVICAL Y MIEMBRO SUPERIOR.TÉCNICAS MANUALES AVANZADAS.

El curso, codirigido por los profesores D. José Anto-nio Polo Traverso (miembro de la Academia Americanade Terapia Manual y nuevo colaborador de nuestra re-vista) y el Dr. D. José Ángel González Domínguez (pro-fesor asociado del Departamento de Fisioterapia de laUniversidad Cardenal Herrera-CEU), tuvo también comodocentes a los profesores D. Rafael Polo Azorín y Dª MªJosé Llácer Bosch, de la Universidad Miguel Hernándezy la Universitat de València, respectivamente.

Las tres intensas jornadas académicas tuvieron unacalurosa acogida por parte de sus matriculados, tanto

estudiantes como profesionales de la fisioterapia, pesea las reducidas plazas y el apretado horario, marcadopor el nuevo calendario académico. Los alumnos si-guieron con sumo interés los contenidos de un cursocuyo punto fuerte estuvo centrado en la exploracióndel raquis cervical superior y la aplicación práctica delas técnicas terapéuticas más eficaces al respecto ac-tualmente.

Asimismo, la valoración final de los participantescon respecto al contenido y la docencia del curso fueexcelente, dirigiendo especialmente sus felicitacionesal profesor Polo Traverso, responsable de la principalcarga docente, cuya metodología y carisma le hicieronganarse la admiración de todos los presentes (en el nú-mero correspondiente a diciembre de 2008 de nuestrapublicación plasmamos una extensa entrevista a estedestacado profesional hispano-americano).

Destacable acogida de los alum-nos al curso de verano sobre Téc-nicas Manuales Avanzadas delCEU-Universidad Cardenal He-rrera

Profesores y personal del centro

Sesión práctica de automovilización

Page 20: FAD Volum V nº3

20 Fad Informació col·legial : Racó Judicial

José�A.�Polo�Traverso,�PT,OCS,�FAAOMPT,�CFCE,�CCCEFisioterapeutaEspecialista Clínico de Fisioterapiaen TraumatologíaFellow de la Academia Americanade Fisioterapia Manual

New York, 28 de Junio de 2009

Estimados colegas:Es mi intención hacer un llamado

a través de estas líneas a todos losque como yo decidisteis en vuestrodía haceros fisioterapeutas con lailusión de crear una diferencia posi-tiva en la vida de un paciente, conla intención de pertenecer a ungrupo de profesionales de élite den-tro y fuera de España, con la espe-ranza de que algún día llegaríais aun nivel de excelencia en la prác-tica clínica y académica de nuestraprofesión, con la ambición de reci-bir el respeto de pacientes y com-pañeros de las ciencias médicas porigual. Es por ello que, al dejar Va-lencia una vez más y con la memo-ria fresca de mis amigos en elcorazón me atrevo compartir convosotros estas reflexiones:

La práctica de la fisioterapia enEspaña está protegida por la Ley ypor tanto el intruso profesionaldebe ser reconocido, denunciado ypuesto a inmediata disposición judi-cial por el organismo pertinente. Laresponsabilidad en la erradicacióndel intrusismo recae no sólo en losColegios Profesionales, las Asocia-ciones de Fisioterapeutas, el EstadoEspañol o el Gobierno Autonómicosino en todos y cada uno de los fi-sioterapeutas; os conmino a queexijáis de vuestras asociaciones yorganismos públicos una lucha sincuartel para acabar con esta lacrasocial. Es por ello que el Colegio de

Fisioterapeutas de la Comunidad Va-lenciana promueve la consolidaciónde la Fisioterapia como una espe-cialidad de las Artes Médicas, reco-nociendo al Fisioterapeuta comoúnico practicante legal de esta pro-fesión.

Es mi opinión que los fisiotera-peutas no debemos ni podemosaceptar que la práctica de la Fisio-terapia Manual se encuentre se-cuestrada intelectualmente por

gremios profesionales diversos y quela aberración conceptual de consi-derar sinónimos los términos Osteo-patía y Fisioterapia Manual continúeun día más. Os pregunto a todos,¿Estáis dispuestos a que una partetan importante de nuestra profesiónse nos arrebate sin levantar undedo? Os pido que pongáis fin a estasituación y reclaméis la Fisioterapia

Manual como una especialidad de laintervención fisioterápica que per-tenece al fisioterapeuta por dere-cho propio.

A los que hoy sois estudiantes enuna u otra Escuela de Fisioterapia osaconsejo que exijáis excelencia ybrillantez en el profesorado, en eldiseño de los planes de estudios yen el contenido de los mismos. Vos-otros, la próxima generación de fi-sioterapeutas y el futuro de nuestraprofesión, tenéis el derecho a reci-bir una educación excelente y eldeber de exigirla cada día. Esperoque muy pronto el fisioterapeutaespañol del siglo XXI se encuentretan a sus anchas en Cuenca como enOslo, con tanta oportunidad deejercer en Valladolid como en De-troit, con la misma gravitas profe-sional en Xátiva que en Londres.

Es mi opinión que procesar doce-nas de pacientes diarios no benefi-cia al paciente, al fisioterapeuta oal colectivo de la Fisioterapia en Es-paña. Temo que esta situación ge-nera desencanto del fisioterapeutaen su profesión y desconfianza delpúblico en nuestro status profesio-nal. Intrusos, charlatanes, oportu-nistas, estafadores y otra gentuzade baja ralea se forra la billetera anuestra costa, compitiendo injusta-mente con el fisioterapeuta de todaley. No es de extrañar que el nú-mero de prácticas privadas de una yotra condición crezca cada día ydesde aquí os pido que os pregun-téis por la causa de este pro-blema y qué solución merece.

Gracias a todos por vuestro trabajoy vuestra dedicación al paciente.Gracias por no rendiros.

Una reflexión sobre intrusismoprofesional

La responsabili-dad en la erradi-

cación del intrusismorecae no sólo en los Co-legios Profesionales, lasAsociaciones de Fisio-terapeutas, el EstadoEspañol o el GobiernoAutonómico sino entodos y cada uno de losfisioterapeutas

Os pido que recla-méis la Fisioterapia

Manual como una espe-cialidad de la inter-vención fisioterápicaque pertenece al fisiote-rapeuta por derechopropio

Page 21: FAD Volum V nº3

21 Fad Volumen V nº 3Septiembre 2009

El ICOFCV Asesora al Ayunta-miento de Canals sobre un posi-ble caso de intrusismoel concejal De saniDaD piDe inFormación para DenUnciar a Una

posiBle pseUDoproFesional

El ICOFCV Recibe notificaciónjudicial para aclarar un posiblecaso de intrusismoel jUzgaDo De 1ª instancia e instrUcción nº3 De san vicente Del

raspeig solicita conocer si la persona investigaDa está o no

colegiaDa

La asesoría jurídica del ICOFCV ha notificado al con-cejal de Sanidad del Ayuntamiento de Canals, D. ArcadiSoriano que los tratamientos que está llevando a cabouna vecina de su localidad sin poseer título: lumbalgias,mialgias, drenajes linfáticos,… están reservados porLey, a los Diplomados en Fisioterapia por lo que estaríacometiendo un delito de intrusismo previsto y penadoen el artículo 403 del Código Penal por no tener la ti-tulación correspondiente.

El Colegio actuará decididamente contra esta per-sona en el momento reciba pruebas de la práctica de-lictiva, fundamentalmente el testimonio de personasque hubieran recibido un tratamiento terapéutico yaque de lo contrario no se podría interponer ninguna ac-ción penal contra la referida señora ya que la Consti-tución Española dispone que todo el mundo goza de lapresunción de inocencia.

El Juzgado nº3 de San Vicente del Raspeig investigaun posible caso de intrusismo profesional y ha solici-tado la colaboración, mediante notificación judicial,del Colegio Profesional de Fisioterapeutas de la Comu-nidad Valenciana para conocer si el ciudadano con lasiniciales J.A.L.F está o no colegiado y si la actividadque desarrolla en la Clínica de Fisiología articular, queregenta desde marzo de 2005, precisa de titulación.

El equipo de la policía judicial de esta población sepersonó en la clínica de J.A.L.F el 8 de mayo para cons-tatar la publicidad del establecimiento denominado“Fisiología articular…”, su alta en IAE y RETA y la con-validación de sus titulaciones. Esta diligencia no pudollevarse a cabo dado que el individuo alegó que toda ladocumentación que se le solicitaba obraba en poder desu gestor.

Cuatro días después, el individuo comparecía perso-

nalmente en las dependencias del equipo policial parapresentar la correspondiente documentación no apor-tada en un primer momento y declarar estar docto-rado, desde 1993, en medicina complementaria yalternativa por la Universidad The Open InternacionalUniversity for Complementary Medicines, sita en Co-lombo (Sry Lanka) y realizar tratamientos para el sis-tema-músculo esquelético y que éstos “no producenningún tipo de dolor y no obstaculiza ni interfiere enotro tipo de actividad médica reconocida en España.Además, aseguró que su título no está reconocido, con-validado u homologado en España pero que no necesitaestarlo para ejercer esta actividad. Finalmente, se con-firma que dicho individuo está dado de alta en el Im-puesto de Actividades Económicas (IAE) en la actividadprofesional con número 841 relativo a acupuntores, na-turópatas y otros.

Page 22: FAD Volum V nº3

22 Fad Informació col·legial

El ICOFCV interpone una quere-lla criminal en el juzgado deinstrucción de NulespresUnto Delito De inDUcción al intrUsismo proFesional y es-taFa

El día 19 de mayo se ponía en conocimiento delICOFCV un caso de posible intrusismo en la poblaciónde Betxí. Durante este tiempo se ha ido recabando in-formación para determinar si los tratamientos que seestaban llevando a cabo en un centro de Salud de estalocalidad podían ser motivo de intrusismo profesional.

Definitivamente y tras analizar todos los datos, laasesoría jurídica del ICOFCV ha interpuesto una quere-lla criminal contra la Sra. S.C por el presunto delito de

inducción al intrusismo profesional de fisioterapeuta yde estafa por estar realizando reflexología podal, tera-pias manueales, presoterapia, masaje, clases de Pila-tes, cuando éstas son competencia única yexclusivamente de titulados en Fisioterapia según laLey 44/2003 de ordenación de profesiones sanitarias yel artículo 26 de la orden de 1973 del Ministerio de Tra-bajo.

Page 23: FAD Volum V nº3
Page 24: FAD Volum V nº3

24 Fad Informació col·legial

El ICOFCV quiere evitar situaciones de trato de favorhacia quienes no cumplen con sus obligaciones colegia-les, como es el caso del impago de las cuotas.

Hasta la fecha, el Colegio ha remitido más de uncentenar de reclamaciones a los colegiados que noestán al corriente de los pagos, advirtiéndoles del graveperjuicio que sus actuaciones y conducta supone para elresto de compañeros, no sólo desde el punto de vistaeconómico por la carencia de esos ingresos presupues-tados y por los innumerables gastos financieros, admi-nistrativos,… que ello conlleva; sino también desde elpunto de vista de la gestión diaria en los servicios co-legiales del ICOFCV.

Pese a comunicaciones directas y certificadas siguehabiendo colegiados que persisten en su conducta in-solidaria con sus compañeros. Es por esto que, para evi-tar situaciones discriminatorias, el ICOFCV quiereactuar con mayor contundencia y pone en conocimientode todos sus miembros las actuaciones que van a lle-varse a cabo a tal efecto:

- Actuando con total transparencia, el ICOFCV pu-blicará en sus medios publicitarios un listado detodos los colegiados que no cumplen con las obli-gaciones que estipulan los Estatutos colegiales. Seentiende que esta medida no es sólo justa sinoconveniente para mejorar el servicio prestado alcolegiado que sí cumple con sus obligaciones.

- El ICOFCV ya ha hecho entrega a su DepartamentoJurídico toda la información necesaria para inter-poner las oportunas demandas en defensa de losintereses de los fisioterapeutas comprometidoscon el Colegio quienes son sabedores de la impor-tancia de esta institución para consolidar la pro-fesión de fisioterapeuta en la ComunidadValenciana.

- El descubierto de una cuota colegial llevará implí-cito su correspondiente reclamación judicial peroademás, se perderá la condición de colegiado, loque implica la supresión de todos los servicios co-legiales, incluido el seguro de Responsabilidad Civilobligatorio para el ejercicio de la profesión.La práctica fisioterápica implica unos riesgos im-posibles de asumir en caso de no disponer de esteseguro. Lamentablemente, se ha dado el caso detener que usar este servicio. Cabe recordar el casode la colegiada que hace menos de un año tuvoque responder ante una demanda por mala praxisde cerca de 600.000€.

Aprovechamos la ocasión para agradecer a todosaquellos colegiados que con su actitud y aportacioneshacen posible que el Colegio de vuestra profesión sigaadelante como institución que representa, defiende ysitúa a la Fisioterapia en el lugar que le corresponde.

Para la igualdad de serviciosla morosiDaD va en Detrimento De los servicios prestaDos

Recuerda�que…

Desde el 2000 la Ley 1/2000, de 30 de marzo,de Creación del Colegio Oficial de Fisioterapeutasde la Comunidad Valenciana, en su artículo 3º.1,dispone que en el ámbito de nuestra Comunidades obligatoria la colegiación para ejercer la profe-sión de Fisioterapeuta y además, según la Ley7/1997, de 14 de abril, de Colegios profesionalesse exige la colegiación a todos los profesionalesque ejerzan una profesión colegiada, y la Fisiote-rapia es el caso.

En base a esta legislación no cabe alegar causasde baja colegial que no sean las que se han fijadoen los Estatutos colegiales.

Por lo tanto, la decisión de pertenecer o no aeste colectivo profesional es algo que no dependede la voluntad particular del fisioterapeuta o deejercer en uno u otro ámbito profesional, sino queviene marcado por la Ley.

Además, El Colegio no puede ni debe informardetenida y detalladamente a cada colegiado de losrequisitos a cumplimentar para darse de baja (yalo hace en el momento del alta) porque, entreotras razones, resulta de fácil comprensión que aldesconocer dichos requisitos quien deberá pedirinformación al Colegio es el colegiado. Todo cole-giado tiene el derecho y el deber ineludible de co-nocer los Estatutos colegiales y el CódigoDeontológico, ya que una infracción de alguno desus preceptos puede ser objeto de un expedientedisciplinario. Siempre que se quiera iniciar un pro-ceso de baja colegial habrá que declarar bajo ju-ramento el no estar ejerciendo la profesión porlos motivos citados en los Estatutos. Ya hay casosen los que mentir en una declaración ha motivadola demanda judicial tras haberse comprobado lafalsedad de esta información.

Page 25: FAD Volum V nº3

25 Fad Volumen V nº 3Septiembre 2009

1.-��ALTAS�Y�BAJASEl periodo de validez de la cuota de inscripción es

de 1 AÑO, a contar desde la fecha de baja.El ICOFCV no otorgará ninguna baja a quien no haya

pagado la cuota de inscripción o no esté al corriente delos pagos.

2.-�CUOTAS�COLEGIALESTodo colegiado está obligado a satisfacer las dos

cuotas semestrales (enero y julio). El incumplimientode esta obligación acarreará la correspondiente recla-mación judicial. Y además, los gastos de devolución derecibos serán asumidos por el colegiado.

En caso de que existan discrepancias respecto a losimportes de las cuotas satisfechas, no se atenderá nin-guna solicitud que no aporte la documentación banca-ria que lo justifique.

3.-�ACTUALIZACIÓN�DE�DATOSEl colegiado tiene el deber de mantener informado

al ICOFCV de cualquier cambio en sus datos personales:domicilio postal, teléfono, domiciliación bancaria, etc.

La comunicación de estas actualizaciones deberáefectuarse POR ESCRITO, hasta 1 mes antes de que fi-nalice el semestre en curso.

4.-�TRASLADOSEl ICOFCV no considerará objeto de traslado de ex-

pediente ninguna solicitud que no cumpla la normativa.Será únicamente responsabilidad del colegiado rea-

lizar las gestiones a tal efecto. No se aceptará ningúntraslado solicitado por ningún colegio profesional sinoque será el propio trasladado quien realice TODOS lostrámites y quien se responsabilice del envío de la do-cumentación.

La tramitación de esta normativa será efectiva siem-pre y cuando se realice en tiempo (ciñéndose a los pla-zos) y forma (utilizando el formulario habilitado a talefecto).

Normativa del ICOFCV: obliga-ciones de los colegiados

Page 26: FAD Volum V nº3
Page 27: FAD Volum V nº3

27 Fad Parlem amb...

Entrevista aMª Teresa Labajos

CurrículumMaría Teresa Labajos Manzanares,

Doctora en Medicina y Cirugía desde1990, Titular de E.U. en el Área deFisioterapia desde 1993 hasta 1999,Catedrática de E.U. en el Área de Fi-sioterapia desde 1999, Directora dela E.U. de Ciencias de la Salud de laUniversidad de Málaga desde 2004hasta la actualidad, Presidenta de laConferencia Nacional de Directoresde Escuelas Universitarias de Fisiote-rapia desde noviembre de 2008hasta la actualidad.

Page 28: FAD Volum V nº3

1.A pesar del polémico debate entorno al nuevo Espacio Eu-ropeo de Educación Superior (EEES) ¿Es positiva la llegadadel nuevo Grado en Fisioterapia?

El Grado en Fisioterapia es una situación académica an-helada desde hace mucho tiempo por todo el colectivo uni-versitario y profesional relacionado con la Fisioterapia. Hasupuesto un logro importantísimo para el desarrollo discipli-nar.

2.¿Qué�supone�el�Grado�para�la�Fisioterapia�y�para�los�fi-sioterapeutas�del�futuro?

Para la Fisioterapia y para los fisioterapeutas, del ahora ydel mañana, el Grado en Fisioterapia supone alcanzar la igual-dad de oportunidades académicas y universitarias que el restode las titulaciones. Supone, gracias a la Orden CIN 2135/2008de 3 de Julio, por la que se establecen los requisitos para laverificación de los títulos universitarios oficiales que habilitenpara el ejercicio de la profesión de Fisioterapeuta, estable-cer y aclarar las competencias profesionales. Supone ademásla homogeneización de los estudios universitarios y la anula-ción de techos académicos para alcanzar el máximo grado, eldoctorado, por tanto la plena suficiencia investigadora. Todoello contribuirá al desarrollo pleno y al avance de la disci-plina de la Fisioterapia y al desarrollo como profesional sani-tario del fisioterapeuta.

3.¿Cómo�va�a�afectar�el�EEES�a�los�actuales�estudiantes�uni-versitarios?�

Los actuales estudiantes universitarios no se ven afectadospor el cambio. Deben continuar sus estudios y en el caso derepetir materias podrán adaptarse al nuevo título por el pro-cedimiento de adaptación, convalidación y equivalencias pro-pio de cada universidad.

Por otra parte, también pueden continuar sus estudios deposgrado con carácter profesionalizante y/o investigador den-tro del marco del EEES, pudiendo cursar máster y doctorado,dependiendo del requisito de acceso de cada programa.

4.Tengo�entendido�que�quien�actualmente�cursa�la�Diplo-matura�tendr�plazo�hasta�el�2015�para�terminarla�con�el

mismo�plan.�Pero,�¿Qué�sucederá�si�no�es�así?�¿Perderáncréditos�al�tener�que�convalidar�sus�estudios?

Los estudiantes que actualmente cursan la diplomatura,llegado el plazo previsto, tendrán que adaptarse al nuevoplan de estudios. Cada título tiene una tabla de equivalenciade asignaturas del plan antiguo y del título de grado, preci-samente para este tipo de situación. Es evidente que las asig-naturas nuevas, sin equivalencia en la diplomatura, tendránque cursarlas. No obstante son casos puntuales y la adapta-ción será individual para cada estudiante, según las materiassuperadas.

5.¿Qué�va�a�tener�que�hacer�el�diplomado�para�homologarsu� título� como� grado?� ¿Qué�opciones� hay� para� hacerlo?¿Será�necesario�que�estudien�un�Máster�para�acceder�almercado�laboral�o�similar?

En cuanto a este aspecto, a nivel ministerial sólo ha ha-bido un pronunciamiento en el R.D. 1393/2007 de 29 de oc-tubre por el que se establece la ordenación de las enseñanzasuniversitarias oficiales, en su disposición adicional cuarta seespecifica que “los actuales títulos mantendrán los mismosefectos académicos y profesionales”. No habría por tanto ne-cesidad de homologar el título. Es un cambio en el sistemaeducativo universitario, no es necesario hacer dos veces lacarrera u obtener dos títulos que llevan a adquirir las mismascompetencias profesionales.

Si bien es cierto, algunas universidades están tomando ini-ciativas para que aquellos diplomados que deseen obtener,además el título de grado, puedan hacerlo mediante, cursosde titulaciones propias, realización de créditos prácticos,considerando méritos profesionales,… En cualquier caso estetema afecta a todas las actuales diplomaturas, también a lasde Ciencias de la Educación (Magisterio), Turismo, IngenierosTécnicos, Arquitectos Técnicos,… En fin, serían muchos losafectados y el Ministerio debería pronunciarse al respectoporque de no ser así y dejar actuar según la autonomía decada universidad, habría una gran diversidad de posibilida-des, con gran desigualdad de oportunidades, precisamentetodo lo contrario a la “convergencia”.

El 25 de mayo de 1998, los Ministros de Educación de Francia, Alemania, Italia y Reino Unido firmaron en la Sorbona unaDeclaración instando al desarrollo de un "Espacio Europeo de Educación Superior". Esta reunión fue el primer paso de un pro-ceso político de cambio a largo plazo de la enseñanza superior en Europa. Tras la Declaración de Bolonia del 19 de junio de1999, suscrita por 30 Estados europeos, quedaba fijado el plazo máximo hasta 2010, para que cada Estado europeo se ade-cuara a la realidad de este nuevo contexto educativo. Once años más tarde, el cambio ya es una realidad y las ideas que seplasmaron en un papel con la intención de incrementar el empleo en la U. Europea, convertir el sistema Europeo de Forma-ción Superior en un polo de atracción para estudiantes y profesores de otras partes del mundo, promocionar la cooperaciónEuropea para asegurar un nivel de calidad para el desarrollo de criterios y metodologías comparables o la promoción de unanecesaria dimensión Europea en la educación superior con particular énfasis en el desarrollo curricular, entre otras, y noexentas de polémica, ya se han puesto en marcha en muchas universidades españolas con la llegada de las nuevas titulacio-nes de Grado.

Page 29: FAD Volum V nº3

29 Fad Volumen V nº 3Septiembre 2009

6.Ante�este�panorama�¿En�qué�situación�queda�el�diplo-mado?�¿Es�verdad�eso�que�dicen�que�las�empresas�preferi-rán�a�los�grado�antes�que�a�los�diplomados?

La situación del diplomado queda igual que la del gra-duado. Insisto, ambos títulos capacitan para ejercer la mismaprofesión con todas sus competencias. Además tanto desdediplomado como desde graduado se puede acceder al Pos-grado (Máster y Doctorado). Por tanto las empresas deberáncontratar, según los méritos, a quienes consideren más ade-cuados, independientemente del plan de estudios. Es algo asícomo decir que están mejor preparados los del BUP que losdel ESO y Bachillerato, o los del PREU que los del COU. Sonsistemas educativos diferentes.

7.¿Diplomados�y�Grado�tendrán�la�misma�categoría�profe-sional�ante�la�Administración?�

Respecto a este tema es la Administración quien debe re-solver ese problema. Bajo mi criterio debiera hacerlo segúnlos grados académicos nuevos (Grado y Posgrado) y conside-rar diplomado igual a graduado porque así lo dice el R.D.1393/2007.

8.Para�quien�ya�sea�funcionario�en�la�Sanidad�Pública,�¿Quesucederá�dentro�de�4�años�cuando�compartan�lugar�de�tra-bajo�con�los�nuevos�graduados?

Espero que para entonces ese problema se haya solucio-nado. Es más debiera solucionarse de manera inmediata.Tanto el Ministerio como la Administración deberían estar yaaclarando esta situación. E insisto, de igual forma para todoel territorio nacional, sin diferencias entre titulaciones nientre universidades.

9.Temas� tan� polémicos� dentro� de� la� Fisioterapia� actualcomo:�la�punción�seca,�la�prescripción�de�material�ortopé-dico�o�el�diagnóstico�fisioterápico,�entre�otras,�¿Van�a�tenersolución�con�el�nuevo�plan�de�estudios?

Creo que queda bien claro que el fisioterapeuta es unaprofesión regulada, con una Orden Ministerial que regula suscompetencias, por otra parte, los títulos pueden completarsecon otras competencias específicas según cada universidad yéstas ser aprobadas por el Ministerio y además las Comunida-des Autónomas pueden aprobar normativas específicas (pres-cripción enfermera en la Junta de Andalucía). Todo ello harácompetente al graduado para realizar su ejercicio profesio-nal.

10.Con�la�formación�de�4�años�que�van�a�obtener�los�nue-vos�fisioterapeutas,�¿Aumentará�su�autonomía�profesionaly�podrá�asemejarse�a�la�que�ya�tienen�sus�colegas�euro-peos?

Precisamente ese es el fin de la Convergencia Europea delSistema Universitario.

11.Y�la�relación�con�otros�profesionales�¿se�seguirá�con�lasmismas�jerarquías?

Prefiero hablar de competencias profesionales en vez dejerarquías. Son diferentes según la profesión. Espero que conel tiempo se hable en estos términos, no de jerarquía sino decompetencia profesional.

12.Tengo�entendido�que�el�fisioterapeuta�está�dentro�del

personal�de�enfermería,�¿Va�a�seguir�siendo�así?

Supongo que se refiere al sistema de gestión y organiza-ción sanitaria. También depende de la empresa. Hay hospi-tales en los que la figura del fisioterapeuta ocupa su propiolugar en el sistema de organización y gestión, especialmentelos privados.

13.En�los�programas�“verifica”�del�Grado�aparece�el�diag-nóstico�fisioterápico�¿Podría�explicarnos�en�qué�consiste?�

A mi criterio me parece acertada la definición de la ASO-CIACIÓN FRANCESA PARA LA INVESTIGACIÓN Y LA EVALUACIÓNEN FISIOTERAPIA. (1996)

El diagnóstico fisioterápico es un proceso de análisis delas deficiencias y discapacidades observadas y/o estudiadas.Es un proceso de evaluación del pronóstico funcional cuyasdeducciones permiten:

Establecer un programa de tratamiento en función de lasnecesidades observadas.

Escoger la actuación de fisioterapia que se va a realizar.

14.En�su�opinión,�¿Cuál�o�cuáles�son�los�logros��más�impor-tantes�que�se�han�conseguido�para�la�Fisioterapia�con�elGrado?�

Evidentemente creo que son muchos. Ya los he comentadoa lo largo de esta entrevista. Entre otros: definir las compe-tencias profesionales y que éstas estén claramente especifi-cadas en todos los títulos, aumentar la posibilidad de ampliarconocimientos en el desarrollo disciplinar, recibir mayor for-mación práctica, dar la posibilidad de adquirir competenciastransversales muy enriquecedoras (idiomas, TICs, trabajo finde grado..) y por su puesto la igualdad de oportunidades aca-démicas respecto a otras titulaciones y la posibilidad de al-canzar la plena suficiencias investigadora obteniendo el gradode doctor.

15.Agradecimientos.

Quiero más que agradecer, reconocer el trabajo realizadopor los distintos colectivos relacionados con la Fisioterapia (Universidades, Colegios Profesionales, AEF y otras Asociacio-nes Científicas,...) para conseguir poner en marcha el títulode Grado y de la forma que se ha hecho, demostrando entodo momento la fortaleza de esta disciplina y la unión detodos los que tenemos el privilegio de trabajar para ella: LaFisioterapia.

Page 30: FAD Volum V nº3

30 Fad ONG Voluntariat 2009

Fisioterapeutas para el MundoSolidarios

Si durante los meses de abril, mayo y junio la ONG conti-nuaba con sus actividades y atenciones habituales en cadauno de los centros y municipios en los que presta sus servi-cios, la llegada, en julio, de las voluntarias fisioterapeutasespañolas Guiomar Carbonell y Rocío Élices, no ha hecho másque afianzar la labor fisioterápica que la ONG sigue des-arrollando en Bolivia.

la ong FisioterapeUtas para el mUnDo

soliDarios acoge con los Brazos aBiertos

a las Dos volUntarias españolas

Page 31: FAD Volum V nº3

31 Fad Volumen V nº 3Septiembre 2009

Durante todo el trimestre, la coordinación de la ONG ha aprove-chado la visita de las voluntarias es-pañolas para entrevistarse condirectores y alcaldes de los munici-pios, no sólo para preparar su visita,sino también para revisar el trabajorealizado en cada uno de los centrosde fisioterapia de San Ramón, SanJavier y Concepción.

Hasta el momento se siguen connormalidad las atenciones en la uni-dad educativa Julia Jiménez y en lafilial de la Cruz Roja en Montero ya

que en la de Santa Cruz se han sus-pendido las actividades por el bajonúmero de asistentes. En la Villa1ro. de mayo la demanda aumentames a mes, con más de 100 pacien-tes atendidos y, por último el cen-tro de salud San Antonio, al quecada miércoles del mes siguen acu-diendo personas de la tercera edadpara recibir terapia de baile, tera-pia física en grupo y atención de fi-sioterapia. Tanto es el éxito que hantenido estas reuniones y el entu-siasmo de los ancianos por estas te-

rapias, que se ha formado un grupode baile que ya ha tenido la ocasiónde debutar en el aniversario de laparroquia de San Antonio, con unacoreografía de la Lic. Paola Cuellartitulada “la ovejerita”.

testimoniales: “gracias a la Fisioterapia me siento mejor”Una vez más, ciudadanos bolivianos, de su puño y letra, nos acercan la realidad de su día a día con los trata-

mientos que reciben y dan testimonio de las mejoras en sus lesiones gracias a la Fisioterapia y a la ONG Fisiote-rapeutas para el Mundo Solidarios.

Ruth�Rodríguez�Cáceres�(61�años)Paciente del centro de Fisioterapia del Hospital Municipal deSan Javier

Asisto hace un mes al centro de fisioterapia por recomendación de midoctor debido al problema que tengo en la rodilla, tenía mucho problemaal caminar, cojeaba al caminar. Ahora ya estoy mejorando, estoy caminandocasi de forma normal, puedo doblar la rodilla aunque con un poquito dedificultad pero estoy mejorando.

Veo que el trabajo que se hace en el centro es muy buena, la terapiaque me han dado está funcionando.

Consuelo�Castello�(54�años)Paciente del centro de Fisioterapia del Hospital Municipal de San Javier

Estoy viniendo casi desde el primer día que empezaron a trabajar ya que tengo una prótesis de cadera, desdeel primer día que vine me sentí muy bien, vengo siempre que puedo normalmente son dos o tres días por semana,quien me atiende tiene algo especial en las manos, es estupenda y yo creo que la gente está muy contenta, yoal menos estoy contentísima y me alegro de que esté este centro aquí porque hay gente que realmente lo nece-sitaba. Estoy muy agradecida con este servicio y sobre todo encantada con Gina Montero quien es quien meatiende.

Page 32: FAD Volum V nº3

32 Fad ONG

San Ramón, San Javier y Concepción son elcentro de operaciones de la ONG Fisiotera-peutas para el mundo solidarios. En todos ellosse han llevado a cabo atenciones gratuitas va-loradas muy positivamente ya que, alrededordel 30 % de los pacientes fueron dados de altay charlas para concienciar a la población de lanecesidad de mejorar su calidad de vida a tra-vés del tratamiento fisioterápico.

Con la llegada de las dos fisioterapeutas es-pañolas toda esta actividad se ha visto mejo-rada gracias a las charlas sobre “dietasaludable en personas de la tercera edad”,“capacitación sobre la gripe A H1N1”; al in-tercambio de conocimientos con otros colegassobre técnicas de Fisioterapia en diferentespatologías, electroterapia y protocolos de ac-tuación; a su participación en entrevistas ra-diofónicas hablando sobre cuidados posturalesen el trabajo y primeros auxilios; a las reunio-nes mantenidas con las alcaldías y direcciónde hospitales; o al reparto de publicidad de túa tú por las calles de los municipios con el ob-jetivo de dar a conocer los centros de fisiote-rapia, además de explicarles los beneficios deésta.

Además, y a pesar de no contar con unacuerdo establecido con la Fundación El Arca,la llegada del voluntariado fue una muy buenaoportunidad para vincular la ONG a las activi-dades que realiza esta fundación en pro de losniños que sufren discapacidad. Durante unasemana, Rocío Élices estuvo allí colaborandoen las atenciones e intercambiando conoci-mientos en temas de importancia para el tra-bajo que allí se desarrolla sobre la Fisioterapiaen Neurología, en Pediatría y en las técnicasgenerales de estimulación en niños.

actUaciones en los mUnicipios

Guiomar Carbonell promocionando el centro de fisioterapiade San Ramón

Guiomar Carbonell atendiendo a un vecino de San Ramón

Rocio Elices atendiendo a uno de los pacientes

Page 33: FAD Volum V nº3

33 Fad Volumen V nº 3Septiembre 2009

Fisioterapeutas para el mundosolidarios se ha convertido en unactor fundamental de la coopera-ción para el desarrollo en Bolivia. LaAECID reconoce su papel como víade la participación civil en la pro-moción del desarrollo, así como laimportancia de su actividad en Boli-via, gracias, en gran parte, a losconvenios firmados que le permitenalcanzar el objetivo de trabajarpara promover la salud de las per-sonas, prevenir y tratar sus defi-ciencias y/o discapacidades conproyectos de carácter integral, diri-gidos principalmente a lograr pro-cesos que mejoren la atenciónfisioterapéutica de la población oatender sus necesidades básicas.

La AECID es el órgano rector dela política de cooperación española

para el desarrollo, bajo la superiordirección del Ministerio de AsuntosExteriores y de Cooperación y esquien tiene la responsabilidad decoordinar todas aquellas actuacio-nes que las ONGD´s realizan en Bo-livia. Los cambios profundos queestá viviendo el país, hace indis-pensable que exista una coordina-ción entre todos los actores de lacooperación para lograr una mayoreficacia y sostenibilidad de las ac-ciones y por ello, se ha elaborado eldirectorio COEB.

Es una guía actualizada que re-fleja la ubicación geográfica y sec-torial, los socios locales, lainformación institucional de todaslas ONGD´s del país, destacando asísu papel en la ejecución de la AOD(Asistencia oficial para el desarro-

llo) en beneficio de la poblaciónmás desfavorecida de Bolivia.

Incluida en este directorio, laONG del Colegio Oficial de Fisiote-rapeutas de la Comunidad Valen-ciana va a tener la posibilidad dedar a conocer a la opinión públicaboliviana sus actividades de coope-ración, cosa que ya se está llevandoa cabo con la difusión de sus activi-dades en el boletín trimestral “Es-paña coopera”, emitido el mes dejunio. Además, también tendrá laposibilidad de aportar propuestas yopiniones ante el gobierno españoly el boliviano y, en definitiva, faci-litar el conocimiento entre todossus miembros y promover la coordi-nación en beneficio del desarrollode Bolivia.

El Ministerio de Asuntos Exteriores in-cluye a Fisioterapeutas para el MundoSolidarios en el directorio COEBla aeciD DiFUnDe sU activiDaD en el Boletín “españa coopera”

Page 34: FAD Volum V nº3

34 Fad Fisioteràpia Internacional

José�Antonio�Polo�Traverso,�PT,�OCS,�FAAOMPT,�CFCE,�CCCEFisioterapeutaE-Mail: [email protected]

Bienvenidos a una nueva sección de esta vuestra revista del Colegio de Fi-sioterapeutas de la Comunidad Valenciana. Mi nombre es José AntonioPolo Traverso y soy fisioterapeuta desde que me diplomé en la EscuelaUniversitaria de Fisioterapia en Valencia allá en 1988; si hacéis lascuentas os imaginaréis que tengo alguna cana que otra pero que aún nonecesito Geritol . Gaditano de nacimiento, ciudadano del mundo de vo-cación . He trabajado en la Seguridad Social española (brevemente gra-cias a Dios) y más ampliamente en el sector privado, español ynorteamericano. Ejerzo actualmente en el Robert Packer Hospital enSayre, Pennsylvania, USA donde formo parte de un equipo multidisci-plinario formado por traumatólogos, neurólogos, internistas, médicos defamilia, logopedas, terapeutas ocupacionales y terapeutas cardiacos y res-piratorios.

Por tanto ya de entrada dos cosas os deben quedar claras de antemano:llevo más tiros dados que la ventana de un Bosnio y he dado más vuel-tas que el baúl de la Piquer. Los hay desde luego que llevan trabajandodesde que Franco era corneta y a ellos, a los históricos a los que mi amigoJosé Ángel les dedica siempre unas líneas les dedico un cordial saludo,un abrazo fuerte y todo el respeto que se merecen por una vida de trabajomuy duro. Mis respetos a los abuelos, que la veterania es un grado.

Mi propósito es el de traer a estas páginas el funcionamiento general , lasinquietudes, los problemas y las soluciones que fisioterapeutas alrededordel mundo encuentran para seguir adelante y mantener el más alto gradode profesionalidad y servicio al paciente posibles. Espero que encontréisestas páginas razonablemente informativas y moderadamente entreteni-das según nos vayamos adentrando en materia. Y de muestra, un botón:echadle un vistazo a la entrevista a Guiomar Carbonell en este mismonúmero y fijaros cómo su experiencia en Bolivia y en Francia es valiosapara vuestro trabajo en España.

Espero que los números sucesivos se conviertan en una fuente de infor-mación adicional a lo que ya sabéis y un estímulo adicional que os man-tenga en primera línea de lo que hoy se guisa en el mundo de laFisioterapia. Por último, agradecer enormemente a los señores José ÁngelGonzález, Pedro Rosado y al equipo entero de redacción de esta revistapor la oportunidad única que me brindan en estas páginas.

Gracias de todo corazón .

Page 35: FAD Volum V nº3

35 Fad Volumen V nº 3Septiembre 2009

1.¿Cómo�nace�la�idea�de�marcharte�a�Boli-via?

Desde que era pequeñita he tenido un inquietud porconocer sitios, gente…y, desde que participé en el 2002en la Ruta Quetzal, ese gusanito no ha hecho más quecrecer; hace dos años conocí la ONG, aunque por pro-blemas políticos no se llevó a cabo ninguna colabora-ción, seguí de cerca todo el trabajo realizado por lasfisioterapeutas bolivianas, así que hace casi un año ydespués de un cambio personal, vi que era el momentode ir, que estaba preparada para compartir mis ideas,ayudar en lo que fuese necesario y, por supuesto, co-nocer y aprender más sobre otras formas de trabajar yvivir.

2.¿Cómo�es�la�Fisioterapia�en�Bolivia?�La diferencia principal con España. La fisioterapia

allí es muy similar a la de aquí, en lo básico son igua-les. El nivel de los profesionales, al igual que aquí de-pende de la motivación de casa persona.

3.¿Cuáles�son�las�necesidades�fisioterapéu-ticas�de�la�población�boliviana?�

Al no haber sanidad pública, la fisioterapia hay quepagarla y es cara, por lo que la mayor parte de la gente(sobretodo en los pueblos) no pueden hacerlo. Así que,respondiendo a la pregunta de cuáles son las necesida-des fisioterapéuticas, puedo decir que todas.

4.¿Cuáles�son�las�dolencias�que�más�sufren

los�bolivianos?�¿Y�por�qué?�En la zona de San Ramón hemos tratado muchas al-

gias vertebrales por el trabajo en el chaco, lesionespost-traumáticas, esguinces, fracturas mal consolida-das y contusiones por el trabajo en las minas de oro oaccidentes de moto, reuma, pneumonia,…

5.¿Cuáles�son�los�principales�tratamientoso�técnicas�que�más�habéis�empleado?�

Las técnicas usadas han dependido del material dis-ponible, por lo que en San Ramón hemos usado elec-troterapia analgésica y excitomotora, interferencialesy ultrasonidos, masajes manuales y con vibrador y, porsupuesto, terapias manuales, Bobath, Castillo Mora-les,…

6.¿Cuál�es�la�situación�laboral�de�un�fisio-terapeuta�en�Bolivia?�

Debido a la falta de conocimiento por parte de lapoblación en general acerca de métodos de rehabilita-ción y en muchos casos falta de conocimiento del per-sonal médico, la fisioterapia es un área queactualmente está luchando fuerte para ganar espacioen el sistema de salud, y por lo tanto, lo mismo va parasus profesionales.

7.¿En�qué�ámbitos�de�la�Fisioterapia�traba-jan�más�habitualmente?

Actualmente, el trabajo de la fisioterapia se ha con-centrado en los Hospitales de tercer y segundo niveldonde se observa las diferentes aéreas de la medicinacomo terapia intensiva, cirugía, medicina interna, trau-matología y es donde la fisioterapia ha demostradoque, su intervención en el tratamiento de los pacientes,puede ayudar a una pronta recuperación y reinserciónsocial. Muchos fisioterapeutas que no logran trabajaren los hospitales públicos optan por trabajar en Cen-tros privados aunque, cabe resaltar que los precios sonun poco elevados y sólo pueden gozar del servicio ungrupo selecto de personas.

8.�¿Cuál�es�la�realidad�del�Fisioterapeutaen�el�Sistema�Nacional�de�Salud�boliviano?�

El fisioterapeuta ha luchado por ser parte del equipomédico multidisciplinar aunque, no todos los profesio-nales en medicina tienen el conocimiento de saber

Entrevista a Guiomar CarbonellFisioterapeUta volUntaria en Bolivia

CurrículumDiplomada en Fisioterapiapor la Universidad de Va-

lencia (2006).Postgrado en Fisioterapiadeportiva de la EU Gimber-nat.Actualmente cursa Antro-pología por la UNED. Ha trabajado, sobre todo, en

residencias de ancianos. Desde hace 5 meses ejerce la Fisioterapiaen el norte de Francia.

Page 36: FAD Volum V nº3

36 Fad Fisioteràpia Internacional

hasta dónde puede abarcar la fisioterapia, siempre hayquienes confunden a los fisioterapeutas como los ma-sajistas.

En Bolivia se está luchando para conseguir que el Mi-nisterio de Salud tome a la fisioterapia como parte delequipo médico, así como a enfermería y poder obtenerítems para licenciados en fisioterapia y, no como ac-tualmente, donde los profesionales que trabajan en loshospitales públicos, después de mucho tiempo de tra-bajo, siguen luchando por un ítem, aunque contamoscon el Colegio Nacional de Fisioterapia quien está ba-tallando para que seamos reconocidos.

9.�¿Qué�oportunidades�de�empleo�existenen�Bolivia�para�un�fisioterapeuta�español?¿Crees�que�es�opción�para�ir�a�trabajar?

La posibilidad es un poco escasa, debido a las dife-rencias en el curriculum, en España es una diplomaturay en Bolivia una licenciatura, por lo que para formarparte del sistema de salud boliviano haría falta cursarlas materias adicionales programadas en el curriculumnacional.

10.�¿Qué�opinión�tienen�los�bolivianos�delos�fisioterapeutas?

Como comenté en una pregunta previa, la fisiotera-pia está en este momento en proceso de abrirse uncampo en el área de la salud boliviana, pero una vezque las personas conocen el trabajo de un Fisiotera-peuta se quedan admirados por la cantidad de dolen-cias que pueden tratar, mucho más admirados aúncuando sienten, por sí mismos, el alivio en patologías oproblemas físicos que pudieran tener.

11.�¿Qué�es�lo�que�más�te�ha�sorprendidodel�trabajo�en�los�municipios?�

En los municipios es donde se ve más claramente laaltísima tasa de natalidad y sobre todo, me ha gustadomucho la vuelta a los orígenes de la medicina y la fi-sioterapia, con las manos y poca ayuda técnica, ade-más de la gran atención y generosidad con la que tereciben.

12.�Día�a�día,�hemos�conocido�tu�experien-cia�a�través�de�tu�blog�¿Cómo�la�valoras?¿Volverías�a�repetirla?�

La experiencia ha sido inolvidable, por el cariño y elrespeto de la gente, la gran acogida por parte de todoel personal sanitario del hospital, el trabajo tan bienhecho de las coordinadoras,... Y a nivel personal y pro-fesional ha sido tremendamente enriquecedora, portener la oportunidad de conocer de primera mano otrarealidad social en un país tan rico en cuanto a cultura,historia como Bolivia. ¿¿si volvería a repetir?? ¡¡¡Por su-puesto!!! Sin dudarlo ni un momento.

13.¿Qué�te�ha�aportado�esta�experiencia�anivel�humano�y�profesional?�

A nivel profesional he aprendido otras formas de tra-bajar, de planificar el tratamiento y nuevas técnicascomo Castillo Morales y a nivel humano a empatizarmucho más en cuanto a prioridades, también he apren-dido un poquito más sobre la ajetreada política boli-viana, sus formas de protesta y las diferencias internasdel país.

14.¿Qué�ha�sido�lo�más�duro?�y�lo�más�gra-tificante?�

Lo mas duro, ver como una mamá no lleva a su hijacon mielomeningocele operada al nacer (completa-mente funcional y sólo en tratamiento por pie equino-varo) pero con hidrocefalia al neurólogo, por no tenerdinero para pagar una válvula de derivación o ver comoniñas de 12 años se quedan sin infancia al convertirseen mamás. Y lo más gratificante, los más de 21 días queviví, sentí y aprendí de Bolivia y de su gente.

Agradecimientos a toda mi familia por ha-berme animado y apoyado siempre con cual-quier tipo de proyecto en el que me heembarcado , a Claudia Plaza y Paola Cuellar porsu gran trabajo y dedicación al proyecto , aNancy e Yngri por ser unas grandes anfitrionasen la clínica de San Ramón, a Rocío Élices, laotra voluntaria con la que tuve la oportunidadde compartir algo tan especial, por su pacienciay ayuda y, por supuesto a la ONG por llevar acabo este proyecto y haberme dado la oportu-nidad de ir a echar una mano.

Page 37: FAD Volum V nº3
Page 38: FAD Volum V nº3

José�Lendoiro�SalvadorFisioterapeuta�y�Doctor.�Colegiado�nº�1457

Latigazo cervical , cefalea y dolor en el cuello:orientaciones para las terapias f ísicas basadasen la investigación

Coordinador Gwendolen�Jull,�Michele�Sterling,�DeborahFalla,�Julia�Treleaven,�Shaun�O'Learyr

Editorial Elsevier-Churchill�LivingstoneAño 2009ISBN 978-84-8086-433-6Páginas 243�págs.Precio aproximado 45�euros

Esta obra es una investigación basada en la experiencia clínica de los fisioterapeutas que realizan este libro, en especial de su au-tora principal, Gwen Jull, que ha sido complementada con una extensa investigación. Esta investigación ha contado con numerosasfuentes de financiación australianas (Nacional Health and Medical Research Centre de Australia, Australian Research Council, MotorAccident’s Research Council, …).

Recogen en una sección varios capítulos sobre la región cervical, su estructura y función, sus alteraciones, manifestaciones sen-soriales, la columna cervical y su control sensitivomotor, anomalías posturales y control del movimiento cefálico, así como los facto-res psicológicos del dolor.

Las características del latigazo cervical, cefaleas y dolor cervicobraquial se recogen en los capítulos de la sección tercera, endónde encontramos los trastornos asociados, los diagnósticos diferenciales con la defalca y el dolor cervicobraquial.

En la siguiente sección se plantean la evaluación clínica y los principios del tratamiento de los trastornos cervicales, así como laCinesiterapia para los mismos. Ambos capítulos de gran interés, con detalles sobre el dolor, el tratamiento del sistema articular, delneural y del muscular, de los trastornos del control sensitivomotor, la prevención en las prácticas laborales y estilo de vida, estrate-gias de autocuidado y la evaluación de los resultados.

La última sección y capítulo deja planteadas las orientaciones futuras de esta patología, como la identificación de pacientes queresponden y que no responden a las terapias físicas, los efectos fisiológicos de las intervenciones, técnicas de intervención, la rela-ción con otras Ciencias de la Salud y el costo-efectividad. Un libro monográfico muy bien documentado y elaborado, que no pretende

describir un protocolo, ni ser nada definitivo.

Agentes f ísicos en rehabilitación: de la inves-tigación a la práctica

Coordinadores Michelle�H.�CameronEditorial Elsevier-SaundersAño 2009�(3ª�edición)ISBN 978-84-8086-432-9�Páginas 457�págs.Precio aproximado 60�euros

En este libro encontramos combinadas la visión médica y fisioterápica, pues la autora está titulada en ambas ciencias quien haorientado su labor profesional a la educación y la consultoría en áreas relacionadas con salud, y junto con 5 colaboradores ha reali-zado un trabajo con puntos de interés. Después de una breve introducción sobre los agentes físicos, en una primera parte aborda laspatologías y problemas de los pacientes, analizando temas como la inflamación y reparación de tejidos, el dolor, las alteraciones deltono muscular, o las restricciones de la movilidad.

Los agentes físicos son estudiados en la segunda parte, en cada capítulo se plantean los aspectos teóricos, las técnicas de aplica-ción, contraindicaciones, efectos adversos, documentación, estudios de casos clínicos y un repaso didáctico. Estudian agentes físicoscomo los térmicos (frío y calor), los ultrasonidos, corrientes eléctricas, Hidroterapia, tracción, comprensión, radiaciones electromag-néticas (láseres y luz), radiación ultravioleta, y diatermia. Por último lugar, incluye un manual de estimulación eléctrica, ultrasonidoy láser.

Al estar vinculada al ámbito comercial, la autora recoge las últimas novedades tecnológicas en las diferentes campos como en laCrioterapia, Fluidoterapia, Iontoforesis, Hidroterapia, Electroterapia, por ejemplo dentro de la Hidroterapia incluye los tratamientosde presión negativa para las heridas, con una detallada explicación.

En esta tercera edición han ampliado los temas de la terapia con láser y con luz, han mejorado los gráficos, han aña-dido apuntes clínicos, con mayor importancia a los casos clínicos, así como los aspectos didácticos con un glosario en

cada capítulo, y referencias de páginas web, en especial a la de Evolve.

38 Fad Racó del Llibre

Page 39: FAD Volum V nº3

Tidy Fisioterapia

Coordinadoras Stuart�PorterEditorial Elsevier-Churchill�LivingstoneAño 2009�(14ª�edición)ISBN 978-84-8086-435-0Páginas 650�págs.Precio aproximado 65�euros

Es la nueva edición del manual de Porter, quien junto con 48 colaboradores se plantean de nuevo una tarea tan difícil como es re-sumir la Ciencia de la Fisioterapia en un solo libro. Está estructurado en 25 capítulos con clara orientación docente, que comienzanpor la responsabilidad del fisioterapeuta y continúan con fundamentos de la Ciencia como la valoración clínica o las características delas lesiones óseas. Es destacable el capítulo dedicado al tratamiento de las quemaduras y cirugía plástica, en el que se deja introdu-cido el papel del fisioterapeuta en este tipo de pacientes, que como el resto de capítulos viene complementado con el análisis de casosclínicos y cuestiones de discusión.

Se abordan otros temas de la Fisioterapia como la biomecánica, la aplicación de la Fisioterapia en la salud femenina o en la os-teoporosis. La Fisioterapia cardiorrespiratoria es tratada en varios capítulos de cirugía torácica, cardiopatías, enfermedades respira-torias, ventilación espontánea y mecánica, recuperación cardíaca y pulmonar.

Otro capítulo destacable es el dedicado a estudiar la inflamación y la reparación tisular, así como las aplicaciones fisioterápicasen las inflamaciones, así como en la cicatrización y reparación tisular.

Algunos capítulos abordan partes de la Fisioterapia muy amplias, y a pesar de la necesidad de resumir son de interés los dedica-dos a la Fisioterapia neurológica, la terapia del movimiento o Cinesiterapia (ejercicios de recuperación), y Electroterapia. Tambiénanaliza el dolor, las poliartropatías inflamatorias, la espondilitis anquilosante, las artroplastias articulares, las amputaciones en ge-riatría, y la promoción de la salud. El capítulo sobre el proceso de investigación es de interés y está orientado para la comprensiónde la misma por los estudiantes. La mayoría de los capítulos están bien documentados, salvo alguna excepción como el de masaje.

Además, el libro viene acompañado de un DVD con vídeos y fotografías de apoyo, a los que va haciendo referencia el texto.

Desde el Racó del Llibre del Col·legi Oficial de Fisioterapeutes de la Comunitat Valenciana, queremos reiterar la INVITACIÓN paraque los fisioterapeutas nos remitan sus comentarios bibliográficos de los libros que publiquen o de los que consideren interesantespara su práctica clínica, investigadora y docente. Esperamos contar con la colaboración de todos los interesados, para que podamosenriquecernos con las reflexiones y conclusiones científicas de los fisioterapeutas que trabajamos en la Comunidad Valenciana.

Electroterapia: práctica basada en la evidencia

Coordinadores Tim�WatsonEditorial Elsevier-Churchill�LivingstoneAño 2009�(12ª�edición)ISBN 978-84-8086-444-2Páginas 401�págs.Precio aproximado 50�euros

El autor con la colaboración de otros 17 fisioterapeutas ha elaborado la 12ª edición de este manual, que está estructurado en 5secciones en las que se distribuyen los 21 capítulos. Comienza con los conceptos científicos de la electroterapia y la fisiología, quetambién incluye capítulos sobre el dolor, los efectos térmicos y los tratamientos de baja energía.

La electroterapia térmica y no térmica es tratada en cuatro capítulos sobre los diferentes tratamientos y técnicas como la ondacorta, láser de baja intensidad o los ultrasonidos.

En la siguiente sección se abordan las modalidades de estimulación eléctrica, sus efectos en las estructuras neuromuscular y mus-cular, la transcutánea (TENS), corrientes interferenciales, y su repercusión en la función fisiológica y en la mejora de la cicatrización.

Quizás lo más sorprendente del libro es que dedique una sección a los ultrasonidos como medio de visualización o ecografía os-teomuscular, pues se afirma que además de ser un recurso para el diagnóstico médico, “la ecografía ofrece a la Fisioterapia no sóloun potente complemento a la evaluación clínica, sino también una herramienta objetiva muy necesaria para evaluar la eficacia dela práctica habitual”.

La última sección presenta una guía sobre el uso clínico de los agentes electrofísicos, sus contraindicaciones, riesgos y precaucio-nes. Un manual bien documentado, que ha ido mejorando con las nuevas ediciones, y que es de gran interés algunas de sus aporta-ciones.

39 Fad Volumen V nº 3Septiembre 2009

Page 40: FAD Volum V nº3

La celebració de la XVI edició deCampionat Absolut de Sófbol vacomptar amb la participació detretze voluntaris fisioterapeutesque van assistir a esportistes, en-trenadors, àrbitres i membres del’organització durant la setmanadel 27 a l’1 d’agost, en les instal·la-cions municipals del camp de Beis-bol i Sófbol sítia en el tram VI delVell Llit del Riu Túria.

En torns de matí i vesprada, elstretze fisioterapeutes voluntaris coordinats per Francisco Martínez,delegat de la Comissió d'Esports del'ICOFCV, van tindre l’oportunitat detractar les principals lesions queocasiona la pràctica d’este esportsobretot en cames i braços degut ales sobrecàrregues en les cames, enconcret el tensor de la fascia llandaper la postura que adopten a l’horade defendre, i les sobrecàrregues enmuscle i esquena, per la quantitatde llançaments que realitzen encada partit.

Les jugadores “més tocades” dela selecció espanyola de Sófbol esvan acostar a l’espai que l’organit-zació havia habilitat a l'ICOFCV, enla mateixa gespa del camp, per arebre massatges descontracturantsi estirades passives, així ho van fertambé les integrants de l’equip rusi austríac, segons fonts de l’organit-zació. Segons l’opinió de la direc-tora de l’organització del Torneig, laSra. Francisca Martínez, l’activitat iel servici prestat pels fisioterapeu-tes voluntaris va ser molt efectiu i,tant els equips com els àrbitres es-trangers van valorar molt positiva-

ment esta idea per ser la primeravegada que ho veien en un esdeve-niment d’estes característiques,que així ho van transmetre a la di-recció de l’esdeveniment. En opiniód’Ana Rubio, voluntària en l’esde-veniment, el tracte rebut per partde la organització fou poc servicialdurant els dos primers díes peròesta sensació va cambiar després detractar a l’equip espanyol de Soft-bol. “Les xiques van agrair molt lanostra funció ja que gràcies als nos-tres tractaments afavorirem la seuala ràpida recuperació i prenguerencom a costum visitar-nos després decada partit”.

Tots els voluntaris van rebre undiploma de part no sols de l’orga-nització sinó també de l'ICOFCV,amb el que poder acreditar la seuaparticipació en el primer EuropeuAbsolut de Sófbol celebrat a Es-panya.

L'ICOFCV, en primer lloc, volagrair a tots aquells fisioterapeutes

L'ICOFCV amb la selecció Espan-yola absoluta de sófbolels FisioterapeUtes volUntaris van tractar les

principals lesions en este esport

40 Fad Fisioteràpia Esportiva

Tant els equips comels àrbitres estrangersvan valorar molt posi-tivament esta idea perser la primera vegadaque ho veien en un es-deveniment d'estes ca-racterístiques

Selección Española Absoluta de Sófbol

Page 41: FAD Volum V nº3

41 Fad Volumen V nº 3Septiembre 2009

que van mostrar el seu interés perparticipar en esta activitat manantel seu currículum, però que des-afortunadament no van poder fer-ho per no ser seleccionats. Gràcies,perquè amb el vostre interés elCol·legi és sabedor de les vostres in-quietuds. I segon, agrair a tots elsparticipants en esta experiència laseua labor prestada, sabent que elseu treball difon i reflectix a poc apoc, i dia a dia, la necessitat i elvalor del treball del fisioterapeutaen l’àmbit esportiu, com és el cas.

Finalment, el Col·legi agraïxl’esforç de l'empresa Herycor i enparticular a Pablo Còrdoba, el seugerent, per haver subministrat totel material utilitzat pels fisiotera-peutes durant eixa setmana: cre-mes, aparatología i rotllos dekinesiotaping.

Fisioterapeutes colegiat

Alejandro Hijarrubia

Cloquell1881

Ana Rubio López 2606

David Marcos Tomás 2604

Francisco José Martínez

Olmos2523

Guiomar Carbonell Albert 2209

Jorge Valero Navarro 3184

José Manuel Rapado

García3199

José Molina Martínez 3106

Mar Ruiz Tormo 3124

María del Amor Merino

Josa2713

Paula Lora Terres 2505

Pedro Gracía París 3172

Verónica Millán Gimeno 2961

Natividad Delgado

Bertolín1753

volUntaris seleccionats

Ana Rubio, Paula Lora y José M. Rapado

Page 42: FAD Volum V nº3

42 Fad Fisioteràpia en Atenció Primaria

Papel de la Fisioterapia de AtenciónPrimaria en la Asistencia Sociosani-tariaVicente�Matoses�[email protected] de Fisioterapia delDepartamento de la Ribera

En los últimos años se están pro-duciendo importantes cambios so-ciales y demográficos. Uno de loscambios que estamos experimen-tando es el del envejecimiento de lapoblación; el número de personasmayores de 65 años en la Comuni-dad Valenciana creció un 11’11%entre los años 1999 y 2003, y seprevé un incremento entre el 45 yel 65% entre 1990 y 2015 (1).

Estos cambios demográficostraen consigo el incremento parejode las necesidades relacionadas conel envejecimiento de la población ycon la frecuentación de las enfer-medades crónicas y degenerativas.Los sistemas sanitarios actualestienden más a orientar la asistenciadesde una atención puntual, de agu-dos, curativa; será necesario, portanto, adaptar los servicios sanita-rios a las necesidades que se nosaproximan.

En esta readaptación tiene quejugar un papel fundamental la fisio-terapia, ya que las enfermedadescrónicas y degenerativas represen-tan un grupo muy amplio de los pa-cientes que tratamos en AtenciónPrimaria.

Qué actividades se pueden des-arrollar en fisioterapia de AtenciónPrimaria, sobre qué pacientes setiene que actuar, dónde se tieneque llevar a cabo las actuaciones,qué recursos son necesarios. Estasson las cuestiones que se tienen queplantear en la remodelación de losservicios de fisioterapia para poderllevar a cabo la asistencia sociosa-nitaria en Atención Primaria.

La actuación sobre las patologíascrónicas musculoesqueléticas es una

parte fundamental de nuestra ac-tuación en atención sociosanitaria.El aumento de la dependencia queestas patologías crean en los pa-cientes se ha de abordar desdefases tempranas de la enfermedad.Un programa de autocuidado de pa-tologías crónicas musculoesqueléti-cas ayudaría a mejorar la autonomíade las personas con artrosis.

Otro grupo de pacientes con unalto grado de dependencia sonaquellas que sufren una enfermedaddegenerativa de origen neurológico.Una vez superada la fase aguda ysubaguda, en las que la fisioterapiaes fundamental para minimizar lassecuelas y potenciar en lo máximoposible las habilidades, el pacienteentra en una fase crónica en la quees recomendable un control y segui-miento de su estatus físico para queno se pierdan dichas habilidades ad-quiridas. Sin duda es necesarioadaptar los recursos en Atención Pri-maria para poder llevar a cabo estasactividades.

Dentro de la prevención de acci-dentes en geriatría, la fisioterapiapuede desempeñar una función im-portante en la prevención de caí-das. La identificación del grupo depoblación susceptible de este peli-gro y la actuación para disminuir losriesgos de caídas pueden ser activi-dades dentro de un programa deeste tipo. Las caídas de personas deavanzada edad puede ser un riesgoimportante, no sólo por las lesionesque sufran, sino también por la dis-minución de su calidad de vida e in-dependencia a partir de esemomento.

No tenemos que olvidarnos delgrupo de personas que cuidan a lospacientes con un grado de depen-dencia. Son muchos los esfuerzosque estas personas dedican a conse-guir un bienestar de los pacientes,esfuerzos muchas veces realizados

por parientes de avanzada edad sinlas habilidades necesarias para queesta labor no repercuta en su salud.Hay que decir que este impactosobre su propia salud adelantará laposible dependencia que ellas mis-mas puedan sufrir. Así pues, un pro-grama de promoción de la saludsobre los cuidadores de personasdependientes incidirá positiva-mente en la salud de esta pobla-ción.

Dónde llevar a cabo todas estasactuaciones, es otro de los proble-mas que se plantea. Los centros defisioterapia, en la actualidad, yaestán suficientemente saturados,por lo que es necesario replantearsenuevos horarios, aumento de recur-sos y sin duda potenciar la atenciónen el domicilio. Para ciertas activi-dades la atención domiciliaria es elmejor lugar terapéutico para poderdesarrollarlas.

Hemos visto que serán necesa-rias nuevas actividades y en lugaresdiferentes de los centros de saludpara poder abarcar la asistencia so-ciosanitaria en la Atención Primaria.Esto influirá necesariamente en ladisponibilidad de recursos. Será im-prescindible contar con fisiotera-peutas con una formación específicaen asistencia sociosanitaria. Laatención domiciliaria tiene que serllevada a cabo por personal que sededique en exclusiva a ello, ya queel volumen de pacientes así lo re-querirá.

En definitiva, la reorientación deuna atención de agudos, curativa ypuntual a una atención continuada,integral tiene que hacernos plan-tear la reorganización de los equi-pos de fisioterapeutas en laAtención Primaria.

(1) Eduardo Zafra. Gac. Sanit.2006;20(4).295-302

Page 43: FAD Volum V nº3

43 Fad Volumen V nº 3Septiembre 2009

Leyendas vivas de la fisioterapiaalicantina (IV): “Josefina Apa-rici”Continuamos nuestra serie sobre personalidades contemporáneas adelantadas de la fisiotera-pia en la provincia de Alicante con toda una señora: Dª Josefina Aparici Puche, más conocidacomo “Josita” entre sus compañeros del Hospital General de Alicante, institución en la que fuefisioterapeuta pionera, junto con Vicente Toledo (véase el anterior número de “Fisioteràpia aldia”), y en la que se jubiló hace escasos años.

Por�el�Dr.�D.�José�Ángel�González�DomínguezSubdirector de “Fisioteràpia al dia”Profesor Asociado Universidad Cardenal Herrera-CEU

Josefina Aparici nació el 6 de noviembre de 1942 enla capital alicantina, donde realizó sus estudios bási-cos, si bien cursó posteriormente el bachillerato en elInstituto San Vicente Ferrer de Valencia. Tras realizarlos primeros años de la carrera de Magisterio, decidiódar un vuelco a su vocación y se decantó por la enfer-mería, estudiándola en la Escuela de Enfermería de lasHermanas Javerianas (un prestigioso centro privado alrespecto) de su Alicante natal, donde comenzó a ejer-cer de Ayudante Técnico Sanitario (ATS) en plena dé-cada de los sesenta, y así, desde 1964, estuvoincorporada al Servicio de Rehabilitación del HospitalGeneral de Alicante como ATS, aunque realizando losquehaceres de una fisioterapeuta. En efecto, la Fisio-terapia fue para ella todo un descubrimiento cuandollegó al hospital para cubrir inicialmente una plaza deATS de quirófano, pero el doctor Antonio Arroyo (en-tonces director del Hospital de Alicante) decidió desti-narla al Departamento de Rehabilitación, que contabacon un precario gimnasio ocupado por dos estudiantesde enfermería, dada la carencia entonces de fisiotera-peutas titulados. Fue así como finalmente decidió cur-sar la especialidad de Fisioterapia en la Facultad deMedicina de Valencia, entre los años 1972 y 1974.

Un año más tarde, en 1975, obtiene la plaza de fi-sioterapeuta en el citado hospital, donde muy tempra-namente se creó una unidad específica para eltratamiento de niños, de la que se ha hizo cargo desdeel primer momento (aunque brevemente compartió launidad de Fisioterapia Infantil con otro fisioterapeutapionero, Fernando Toribio) y donde ha realizado prác-ticamente todo su ejercicio público profesional hastael momento de su jubilación, llegando reflejar sus ar-chivos los casos de cerca de 3000 niños.

Sin duda, “Josita” Aparici fue una mujer adelantadaen aquellos tiempos de inicio profesional de la Fisiote-rapia, no tanto por ser una profesional fémina, ya queel mundo de la enfermería y de nuestra disciplina tra-dicionalmente ha estado representado por ellas, sino,sobre todo, por haberse especializado muy temprana-

Josefina Aparici en un retrato de su juventud

Page 44: FAD Volum V nº3

44 Fad Racó Històric

mente y de manera muy marcada (algo poco habitualentre aquellas primeras profesionales) en torno a laNeurología y la Fisioterapia Pediátrica. En efecto,como ya venimos apuntando, su actividad profesionalse ha centrado, desde el primer momento, en ambasfacetas, formándose al respecto junto al eminente Dr.Vojta en Munich y difundiendo sus técnicas innovado-ras en Alicante, como bien señalaba, en el emotivolibro-homenaje (una entrañable fuente manuscrita dela que incluimos algunas imágenes) que se le brindó alcelebrar su retiro, el Dr. José María Climent, Jefe del

Servicio de Rehabilitación del Hospital General de Ali-cante e historiador de la Rehabilitación médica en Es-paña.

Asimismo, en la formación académica de la Sra.Aparici, que transcurre a caballo entre Alicante, Va-lencia y Alemania (para especializarse en el campo dela Neurología estuvo viajando trece años a Munich, conestancias formativas en la clínica del citado Dr. Vojta,además de formarse también en los principales méto-dos de Fisioterapia Neurológica del momento, como losde Bobath y Kabat), destaca también la especialización

Fragmento del libro-homenaje por la jubilación de Josefina Aparici

Page 45: FAD Volum V nº3

45 Fad Volumen V nº 3Septiembre 2009

en los campos de la psicomotricidad y la logopedia; y asu currículum universitario cabe añadir su ya aludidaincursión previa en el Magisterio. No en vano, como ellamisma señalaba al autor en una entrevista en el año2002, poco antes de jubilarse, durante toda su vida pro-fesional ha continuado formándose, con una media decuatro o cinco cursos anuales.

Otra faceta de sus rasgos pioneros como mujer pro-fesional fue su temprana incorporación a la fisiotera-pia privada autónoma, aunque inicialmente, debido asu relación profesional con el neurólogo infantil TomásLloret, trabajó con éste en la Clínica San Carlos de Ali-cante; pero pronto instalaron un primer gabinete pri-vado en la misma ciudad, a mediados de los setenta.Posteriormente, “Josita” desarrolló su clínica propia deFisioterapia, especializada en Neurología Infantil, lle-gando a tener dos gabinetes en Alicante y a varios fi-sioterapeutas contratados a su cargo.

Aparici también ha participado continuamente enla difusión de la Fisioterapia con múltiples charlas yconferencias en diferentes ámbitos (colegios, asocia-ciones...), así como en la formación de postgrado (cur-

sos específicos impartidos a fisioterapeutas), y, ya enlos últimos años, de pregrado (como profesora de prác-ticas en el Hospital General de Alicante), siendo una delas primeras docentes en reivindicar el diagnóstico fi-sioterápico dentro de nuestra materia curricular.

Finalmente, cabe destacar que nuestra protagonistaha tenido también un papel de liderazgo dentro de laparcela corporativa, destacando en el desarrollo pro-vincial del asociacionismo fisioterápico, ya que ejercióel cargo de vocal de Fisioterapia dentro del Colegio deATS de Alicante durante la década de los setenta, pe-riodo en el que igualmente llegó a representar a la Aso-ciación Española de Fisioterapeutas (AEF), ocupandopor un tiempo el puesto de delegada provincial alican-tina.

Reconoce haber sido muy feliz a lo largo de tan di-latada carrera, hasta el punto de confesarnos que aveces ha pensado que “tendría que ser ella quien pa-gase por hacer su propio trabajo”.

Sirvan estas páginas para transmitir a “Josita” nues-tra sincera admiración por su destacada trayectoria y suvivo ejemplo, así como la gratitud y un beso del autor.

Josita Aparici posa en unas instantáneas de sus inicios en el Hospital General de Alicante

Page 46: FAD Volum V nº3

46 Fad Fisioteràpia en Atenció Especialitzada

Miguel�Mateu�Sanz.Supervisor de Fisioterapia. HospitalDr. Peset de [email protected]

Los tristes acontecimientosacaecidos en el hospital GregorioMarañón de Madrid, con el resultadode la muerte del pequeño Rayan,nos invitan a una sosegada reflexiónentorno a los hechos y las circuns-tancias que rodearon al suceso.

Como profesionales sanitariosdebemos tener presente que nues-tras acciones van dirigidas a perso-nas, las cuales confían en nuestracapacidad y solvencia a la hora deenfrentarnos a su problema de saludy su estado emocional. El principiode la praxis médica “primero nodañar” refuerza su vigencia cuandoocurre un desgraciado accidentecomo el que nos ocupa. Para queéste tuviera lugar, debieron concu-rrir una serie de fatales circunstan-cias en las que, lamentablemente,podemos vernos reflejados duranteel desarrollo de nuestra actividadprofesional diaria como fisiotera-peutas:

Sobrecarga de trabajo: Por lo ge-neral, atendemos a un número depacientes que sobrepasa con creceslas recomendaciones de la OMS y losque aconsejan las más elementalesnormas de la lógica y la ética. Laconsecuencia común en este con-texto es incurrir en toma de deci-siones precipitadas y rutinarias. Laaplicación de pautas de tratamientoy protocolos estandarizados resul-tan ventajosos a la hora de unificarcriterios terapéuticos y valorar laeficacia de las diversas técnicas,pero debe ser posible conjugarloscon una dedicación critica y perso-nalizada. Debemos obrar con elmayor número de elementos de jui-cio posibles, valorar la situación ini-cial del paciente, estudiar suhistorial clínico, recabar la informa-ción accesoria que creamos de inte-rés, marcar objetivos a corto y largoplazo revisables según la evolucióndel proceso, observar siemprecierta cautela al instaurar el trata-miento y ante cualquier nueva ac-

tuación, atender a las reaccionesdel paciente, etc. Repetir periódi-camente este proceso obliga ahacer un paréntesis que rompe lamonotonía y nos obliga a revisar laevolución del caso, reafirmarnos enunas técnicas o desechar otras porineficaces u obsoletas. Y registrarnuestra actividad: lo que no se es-cribe es como si no se hubiese rea-lizado. Los registros son informacióny la información conocimiento.Cada uno de los elementos de unequipo multidisciplinar necesita co-nocer para actuar con seguridad yresponsabilidad .Desgraciadamentelos fisioterapeutas carecemos deeste hábito, un poco porque no senos ha exigido ni inculcado y otrotanto por dejadez y comodidad su-madas al papel de simples ama-nuenses al que se nos ha queridorelegar en los servicios hospitalariosjerarquizados. La historia clínica in-formatizada en los programas Abu-cassis (primaria) y Orion(especializada) son las modernasherramientas de información y re-gistro (sobre las que tendremos oca-sión de hablar) y en las quedebemos reclamar presencia y pro-tagonismo.

Falta de especialización: La pre-cariedad, la rotatividad de los pues-tos de trabajo y la inespecializaciónse encuentran también detrás delaccidente de Madrid. Está bien claroque a la administración no le ha in-teresado solucionar esta carenciade las profesiones sanitarias, ex-cepto, claro está, en los facultati-vos. Cuando colectivos con granpotencial como la enfermería llevaaños luchando por las especialida-des con éxito relativo, ya que luegono se exigen para el ejercicio en losservicios pertinentes, es porquenunca ha habido una clara voluntadreal para desarrollarlas. Es patenteque resulta más rentable el profe-sional todo terreno, polivalente,que puede cubrir un déficit asisten-cial allá donde se produzca, y que,mal que bien, solventa el expe-diente. Pero se está privando al pa-ciente de una atención de mayorcalidad y, lo que es peor, se le está

exponiendo a riesgos innecesarios. Por si teníamos alguna duda

sobre el grado de respeto y apoyoque podemos esperar de los respon-sables hospitalarios, la postura deldirector del Gregorio Marañón noslo ha dejado bien claro. Le faltótiempo para lanzarse a la yugulardel elemento débil de la cadena sa-nitaria y eludir cualquier punto deduda o controversia como los apun-tados más arriba, los cuales soncompetencia suya y de los respon-sables de la política sanitaria. ¿Ha-bría actuado de igual manera si elerror hubiera sido de un profesio-nal de otro estamento? Bien seguroque no cuando pocos días antes lamamá de Rayan (de ahí también latrascendencia mediática del caso)embarazada del mismo y contagiadadel virus de la fiebre porcina,había fallecido en circunstanciascuanto menos sospechosas de ne-gligencia médica. Se corrió una cor-tina de humo, se esgrimieronargumentos disuasorios y jamás seseñaló a nadie con el dedo.

El ejercicio de nuestra profesiónde fisioterapeutas comporta riesgosinherentes, que al concernir a lasalud de las personas cobran má-ximo relieve. Cuando dimos el pasoadelante lo hicimos con todas susconsecuencias, dispuestos a des-arrollar nuestra labor de forma efi-caz, soportando el peso de estaresponsabilidad con entrega y gene-rosidad. La valoración y el respaldode los administradores sanitarios ylos cuadros directivos redundaría enbeneficios a todos los niveles: lasinstituciones, sus trabajadores y, loque es más importante, los pacien-tes.

Page 47: FAD Volum V nº3
Page 48: FAD Volum V nº3

48 Fad Article Científic

Abordaje fisioterápico en Con-dromalacia RotulianaA propósito de un caso clínicoAna�Cristina�Rubio�López.�Fisioterapeuta�(colegida�nº2606)[email protected]

A continuación describiremos con un caso clínico la condromalacia rotuliana, su etiología y cómo abordar sutratamiento para que la erosión en el cartílago rotuliano no se agrave y evitar la posible artrosis, que de seguirasí, sufriría en la rodilla nuestra atleta.

En primer lugar, definir la condromalacia�rotuliana: condro: cartílago; malacia: reblandecimiento o espon-jamiento patológico de cualquier parte o tejido del cuerpo. Y en este caso en concreto: es el reblandecimientoy degeneración del cartílago subyacente de la rótula.

La incidencia de este tipo de lesiones en el cartílago, es frecuente en el mundo del atletismo, pero no esuna de las más típicas, pues aquí habría que destacar las musculares. Pero sí es la articulación con más porcen-taje de lesiones1. La patela constituye, una parte fundamental en la biomecánica de la rodilla y la rodilla tieneun papel vital en la carrera. Esta circunstancia, confiere por ende, una notable importancia a las lesiones queafectan a dicha estructura.

La condromalacia rotuliana necesita, no sólo un correcto diagnóstico y un tratamiento adecuado, sino tam-bién una prevención que contribuya a una sensación de bienestar y a una mejor calidad de vida derivados de lapráctica deportiva.

Son varios los factores que participan en la etiología de la condromalacia rotuliana. Los podemos dividir enfactores de entrenamiento o factores anatómicos. Obviaremos aquellos que son comunes a todas las disciplinasdeportivas: calzado adecuado con suficiente absorción del impacto, reposo necesario,…

a) En cuanto a los factores de entrenamiento, destacaremos aquellos deportes que se desarrollan en terrenosduros y con desniveles: un grupo de alto riesgo lo forman los corredores de fondo 4, caso descrito poste-riormente. También se considera uno de ellos, el realizar de forma repetida ejercicios con una flexión im-portante de rodilla, incrementando el riesgo de lesión si este movimiento se hace con peso, o sin controlarla correcta ejecución del mismo.1 Además, un factor de suma importancia es la falta de flexibilidad o défi-cit de la función muscular del tren inferior: los desequilibrios musculares en esta región, pueden provocartrastornos del recorrido patelar a través del surco femoral, lo que origina una distribución anormal de lacarga de reacción de la articulación patelofemoral , y dolor cuando ésta se sitúa sobre el cóndilo externo.2

b) En lo refente a factores anatómicos, son varios los predisponentes, entre los cuales podemos destacar: unmal alineamiento del aparato extensor de la rodilla: Ángulo�Q aumentado; patela alta (al hacer contrac-ción del cuádriceps se produce una compresión de la rótula contra el fémur, friccionando sobre una parteque no es tan cartilaginosa como la zona intercondilar, lo que lleva al cartílago a soportar una presión ex-cesiva.)1 Destacar también, la hiperpresión rotuliana(generalmente externa)3, la pronación del pie y portanto un aumento de la rotación interna de la tibia que altera la dirección de la tracción del cuádriceps ,y produce un incremento de la tensión en valgo4. Por lo que, la mala congruencia de los ángulos entre la caraposterior de la rótula y el surco intercondileo femoral, predispone a la subluxación e incluso a la luxaciónde la rótula, con erosión el cartílago, híper anteversión del cuello del fémur, debilidad del cuádriceps (cen-traje de la rótula) especialmente del vasto interno. Hay evidencias que demuestran la importancia de estemúsculo en la estabilidad el deslizamiento de la rótula en el surco femoral. Y que su debilitamiento res-pecto a otros, es un factor a tener en cuenta en la condromalacia rotuliana.5

Resumen

Page 49: FAD Volum V nº3

49 Fad Volumen V nº 3Septiembre 2009

Cristina, es una atleta de 20 años. Y desde los 6 añoslleva practicando su deporte favorito: el Atletismo. Ac-tualmente se encuentra en la categoría juvenil y conla modalidad de carrera de fondo. Pero pese a su cons-tante dolor peripatelar en la rodilla derecha duranteel transcurso de la mayor parte de la temporada, nocesó la práctica deportiva.

Este dolor fue aumentado hasta el punto de notarlocon actividades de la vida diaria como subir y bajar es-caleras, incrementándose de manera significativa trasuna flexión de rodilla. Aquí, ya se encontraba en el finalde la temporada, en un periodo de transición que apro-vechó para intentar solucionar su problema femoropa-telar. Tras varias consultas al traumatólogo, éstediagnosticó su afección como:

“Condromalacia�rotuliana�de�II�grado”.

Pautas�de�tratamiento:

Se ciñe al periodo de la temporada que se encuen-tra: de transición, en este periodo, intentaremos supe-rar las deficiencias que presenta, con un descansoactivo. Con el fin de que, el aparato motriz no pierdatodo su poder y el arranque de la nueva temporada seaen buenas condiciones.

Estas pautas de rehabilitación deben ser particula-rizadas para cada diagnóstico establecido, pues su efi-cacia depende de las alteraciones biomecánicas que elpaciente presenta y de la sobrecarga que se le imponea esa articulación. Por ello, lo primero que debemoshacer en estos casos será una completa y detallada va-loración postural. Aquí presentamos un resumen de lomás relevante en la valoración, se destacan los facto-res que favorecen la desnutrición del cartílago rotu-liano en la rodilla derecha principalmente.

Presenta: báscula anterior de la pelvis, antepulsióny aducción del cuello femoral, valgo, patela alta, hipe-rextensión de rodillas, ángulo Q derecho (medido ra-diológicamente) aumentado: 23 grados, rotacióninterna de tibia, pronación de los pies.

Resultados de los test de movilidad:, restricción demovilidad sacro iliaca derecha; adaptación a la hipo-movilidad sacra con NSiRd de L2-L4-; cabeza del astrá-galo anterior, disfunción postero externa del calcáneo(valgo), disfunción del cuboides en inferioridad (RI) quearrastra a la rotación externa del escafoides. Las prue-bas neurodinámicas convenientes para ver la posibleafectación del nervio femoro-cutáneo indican normali-dad del tejido neural.

Tras analizar su postura y hacer las correspondien-tes pruebas de flexibilidad y fuerza, de los miembrosinferiores y tronco, obtuvimos una lista desde el puntode vista biomecánico de los músculos que pueden estarinvolucrados. Sin entrar en pormenores, por falta deespacio, la musculatura tónica que se encontró retra-ída: psoas, cintilla ileotibial, recto anterior del cuá-driceps y sóleo. Destacar también la hipotonía vigenteen los músculos fásicos como: abdominales, glúteo,aductores, vasto interno oblícuo y gemelos.

Uno de los puntos claves para la rehabilitación de lacondromalacia rotuliana es identificar los factores pre-disponentes. Para posteriormente restablecer el equi-librio femoropatelar y retornar de forma gradual lafunción6.

Son varios los autores 2, 3, 4, 5, 6 que sugieren el trata-miento conservador del SDPF o condromalacia rotu-liana. No obstante, se necesitan más estudios sobre elmismo, para llegar a un consenso o para demostrar laefectividad de algunos métodos de tratamiento.

A tenor de lo ya contrastado, dividimos la rehabili-tación en tres periodos: en primer lugar, conviene eli-minar retracciones, para posteriormente tonificar yreeducar en patrones normales de movimiento2 .Segúnesto, seguimos el orden pautado a continuación, perointegrando las técnicas de fisioterapia (vendajes, téc-nicas osteopaticas,…) dentro de los periodos oportunos.Todo ello en base a las necesidades diarias de la pa-ciente.

Descripción�del�caso

1. Fisioterapia paliativa: 3-4 semanas

Objetivos:�

Tratamiento del dolor e inflama-ción: se trata de romper el círculovicioso del dolor que produce unvaso espasmo reflejo, una hipoxiatisular y con ello la impotencia fun-cional que presenta nuestra depor-tista. Además, intentaremos laflexibilización de la cadena anterior(presenta retracciones).

Protocolo:

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes

MagnetoterapiaMasoterapiaPunción seca Estiramiento + crioterapia

Ultrasonidosrodilla

I.R + TENSMasoterapiaEstiramientos

MagnetoterapiaiontoforesisMasoterapiaUltrasonidosrodilla

Estiramientos

I.R +TENSMasoterapiaEstiramientos

Magnetoterapiaiontoforesismasoterapia Ultrasonidosrodilla

Estiramientos

Page 50: FAD Volum V nº3

50 Fad Article Científic

Termoterapia:

Se produce una vasodilatación, respuesta del sis-tema nervioso neurovegetativo para refrigerar la zonae impedir que se superen los 37 grados. Buscamos conesta herramienta: una renovación del líquido intersti-cial; diapédesis de elementos de defensa y la elimina-ción de residuos metabólicos.3 Por ello, será la primeratécnica que aplicaremos: alternando el uso de infra-rrojos (con electro analgesia) y magnetoterapia:

Infrarrojos: Calor superficial llega a la epidermis, der-mis e incluso al tejido celular subcutáneo relajando lostejidos. Aplicación sobre la rodilla y zona femoral. Almismo tiempo aplicación de estímulos eléctricos anal-gésicos (estimulación de fibras aferentes: A-B, es decir,bloqueo medular de la transmisión del dolor). Me-diante TENS de Alta frecuencia.

- Sobre el punto de dolor, pues es la primera opciónsi no hay lesiones cutáneas que lo impidan. Elec-trodo activo en la zona, y el indiferente distal-mente.

- Anchura de impulso: corta < de 150 micro segun-dos.

- Frecuencia: alta 70-80 Hz.- Intensidad: baja, parestesias o agradable cosqui-

lleo irradiado por el trayecto nervioso. El efectoanalgésico es mayor si el paciente percibe la sen-sación en el mismo sitio del dolor.

Magnetoterapia: Los campos magnéticos atraviesantodo el cuerpo humano, actuando sobre todos los teji-dos del organismo. Aquí buscamos el efecto que tienesobre el metabolismo del cartílago dañado, efecto an-tiespasmódico sobre la musculatura lisa, estimulacióndel retorno venoso y activación de la circulación linfá-tica. Para ayudar a la nutrición del cartílago.1

- Aplicación local sobre la rodilla: de 15 a 30 minu-tos.

- Campo magnético continuo: buscamos la sedacióncelular.

- Frecuencia, intensidad: elevadas (patología cró-nica).

Masaje�de�liberación�de�tejidos�blandos:������������������������������������

Buscamos la mejora de la viscoelasticidad de los te-jidos por el efecto mecánico a que se ven sometidos, unaumento del flujo vascular que disminuirá la tensióntisular además de la analgesia producida por el efectoTENS.Técnica: Empezaremos con roce superficial, seguida-mente aplicaremos un profundo longitudinal con la in-terfalangica proximal de todos los dedos (fig.1),amasamiento global de la musculatura de la pierna(fig. 2) , y posteriormente una técnica que engloba:movilización + masoterapia + estiramiento (fig. 3): todo

aplicado especialmente sobre los músculos que presen-tan mas tensión: cuádriceps (recto anterior y vasto ex-terno) TFL, aductores, isquitibiales, tríceps sural,peroneos,…

Una maniobra de gran interés es perfilar la rótula, conla que se consigue una liberación de tensiones y una es-timulación capsular. Haremos un roce pulpo-pulgarsobre el tendón rotuliano (rótula fijada con nuestrasmanos en dirección caudalº fig. 4) y cuadricipital (ró-tula fijada en dirección cránea fig. 5).

Ontoforesis:

Utilizaremos la corriente galvánica para introducir,a través de la piel, medicamentos con efecto antiin-flamatorio y analgésico. Que durante varios días cons-tituirán un depósito que, por un lento catabolismo,ejerce un excelente efecto terapéutico. Protocolo7:

- Iontoforesis anódica: ánodo es el electrodo activoy el cátodo (menor tamaño que ánodo) cerrará elcircuito. Los dos electrodos colocados a amboslados de la rodilla.

- Medicamento: Salicilato sódico(+)- Dosis:0,5 – 1 mA/cm2:, concentración 2% ; tiempo:

10 minutos

Fig 1. Masaje de liberaciónde tejidos blandos

Fig 2. Masaje de liberaciónde tejidos blandos

Fig 3. Masaje de liberación detejidos blandos

Fig 4. Masaje de liberaciónde tejidos blandos

Fig 5. Masaje de liberaciónde tejidos blandos

Page 51: FAD Volum V nº3

51 Fad Volumen V nº 3Septiembre 2009

Punción�seca:

Sobre punto gatillo latente que nuestra deportistapresenta sobre ADD y vasto interno de la pierna dere-cha (fig. 6). Con esto conseguiremos enervar la fibraafectada, que tras una semana aproximadamente sevolverá a inervar correctamente.1

Utilizaremos la punción profunda: introduciremostodo lo que sea posible la aguja para llegar correcta-mente al músculo, y aplicaremos la técnica de Jonhe(técnica de entrada y salida rápida). Tendremos queconseguir espasmos musculares en el paciente para quela técnica sea más eficaz.

Posteriormente a la punción, estiraremos el mús-culo, aquí aplicaremos frio sobre la zona estirada (3pasadas aproximadamente) y volveremos a estirar(aguantando 30 segundos) Fig7. En último lugar movili-zaremos activamente dicho músculo.

Ultrasonidos�pulsátil:

Produce vibración por los ciclos de compresión –descompresión, lo cual produce un aumento de la cir-culación, del metabolismo celular y modificación de laspropiedades del tejido conjuntivo. Además, buscamosun efecto antiinflamatorio: intercambio de líquidoscon cambios de permeabilidad para los iones Na y Cay excitabilidad de la membrana celular. Protocolo 1:

- Frecuencia: 1MHz porque su penetración es tresveces mayor que con 3 MHz. Y en esta patologíainteresa que la penetración sea mayor que la ab-sorción.

- Dirección de aplicación : perpendicular a las zonasperipatelares

- Intensidad: 1, 5 W/cm2técnica semiestacionaria, 3 minutos

Estiramientos�globales�de�la�cadena�anterior:

2. Fisioterapia correctiva: 5semanas

Objetivos:

Buscamos la realineación rotuliana, abordando losfactores que favorecen la hiperpresión a la que se vesometida el cartílago rotuliano y éste se pueda nutrir denuevo de forma correcta. Para ello, sabemos que elcartílago articular se encuentra en mejores condicio-nes cuando la carga esta bien distribuida y el músculose encuentra en una situación ideal de reposo. Los mús-culos habitualmente elongados suman sarcomeros, loque producirá un desplazamiento hacia la derecha desu curva de tensión/longitud. La consecuencia de esto,es que el músculo no genera la suficiente tensión hastacasi final del rango, y que la nutrición del cartílago sevea afectada por la mala alineación de la articulación.

Protocolo:

Infrarrojos�y�electroterapia�descontracturante:�

Sobre recto anterior, y vasto externo (asociada a po-sición de acortamiento del músculo, aplicación longi-tudinal)

ELECTROTERAPIA DESCONTRACTURANTE:- Impulsos bifásicos compensados- Corriente bidireccional anchura de impulso: 200-350 microsegundos

frecuencia: 1-4 Hz- Trenes: no- Intensidad conseguir contracciones rítmicas , vi-

bración- Tiempo :10 minutos

Masaje�de�liberación�de�tejidos�blandos:�Ídem etapapaliativa.

Fig 6. Punción seca Fig 2. Punción seca

Cadena antero-lateral Cadena anterior

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes

I.R +Electrote-

rapiadescontrac-

turanteMasaje MMIIOsteopatíapieEstiramien-tosanalíticos

Auto estira-mientos

I.R +Electrotera-

piadescontractu-

ranteMasaje MMIIOsteopatíasacraEstiramientosanalíticos

Auto estira-mientoss

I.R + Electrote-

rapia descontrac-

turanteMasaje MMIIOsteopatía Estiramien-tosanalíticos

Page 52: FAD Volum V nº3

52 Fad Article Científic

Técnicas�osteopáticas:

Con la finalidad de reducir la pronación del pie, ro-tación interna de la tibia, el valgo de rodilla y movili-zar la articulación sacro ilíaca que presenta rigideces.

- Cabeza del astrágalo anteriorizada y dificultad parala flexión dorsal por ello utilizaremos al siguiente téc-nica:

- Técnica de músculo energía para disfunción ante-rior del astrágalo: mientras la gravedad favorececierta decoaptación tibio-tarsiana (astrágalo baja).El fisioterapeuta pone su pierna detrás de la del de-portista y con una mano en laplanta del pie (flexión dorsal yeversión) y con la otra de co-apta hacia el suelo y posterior.Solicitaremos 3 contraccionescontra el suelo que resistire-mos con nuestra mano (3 se-gundos) y posteriormenteganaremos un poco de reco-rrido. Así sucesivamente 3veces más.

- Liberar la disfunción postero externa del calcáneo(valgo). La cual se encuentra asociada a hipotonía deltibial posterior y hipertonía de peroneos:

- Potenciación del tibial posterior- Estiramiento y relajación de peroneos

- Disfunción de inferioridad del cuboides(rotación in-terna) que arrastra a la rotación externa del escafoi-des: se debe a una hipotonía del peroneo lateral largoque hace bajar el borde interno del cuboides mientrasque sube el borde externo por espasmo del peroneocorto:

-Técnica de movilización del cuboides: paciente su-pino y en el medio pie externo encontramos el cu-boides. Con el tronco estabilizo el pie en flexióndorsal y comprimo hacia el suelo. La mano internaestabiliza y palpa con el pulgar el cuboides por laplanta del pie. La mano externa en pinza sobre elcuboides articula en flexión plantar y inversión. Segana en flexión plantar para subirlo y más inversiónde cuboides para subir la parte interna (fig. 8).-Técnica de músculo energía para disfunción en in-versión del escafoides: contacto con la mano ex-terna en planta del pie, mantengo la flexión dorsalcon ayuda de mi tronco .La mano interna en toma depato con compresión para llegar al escafoides. Pri-mero haremos una técnica articulatoria por la faltade movilidad que presenta. Y por la hipertonía quepresenta del tibial posterior continuaremos con latécnica de músculo energía: llegaremos al final debarrera motriz, que empuje hacia dentro (5 seg) y

descanse. Tres repeticiones, ganaremos en flexiónplantar del escafoides y rotación interna. Así du-rante tres series más Fig. 9.- A estas técnicas articulatorias añadiremos la po-tenciación del peroneo lateral largo y la relación delperoneo corto (utilizar algunas de las técnicas des-critas anteriormente: masoterapia,…).

- Disfunciones lumbares:

- Técnica de psiformes cruzados: analítica sobre losniveles vertebrales que quieras trabajar: en estecaso queremos corregir una rotación derecha, lateroflexión izquierda de L3-L4: empujaremos más con lamano derecha para que hagauna rotación izquierda, y la-tero flexión derecha .Previa-mente tendremos que generarun punto fijo para trabajarsobre el nivel vertebral. Habráque poner tensión a los tejidosblandos retorciendo el tejido(partiendo de las transversasde arriba y abajo correspon-dientemente).

- Para abordar la hipomovilidad que presenta la arti-culación sacro iliaco, disponemos de diferentes técni-cas para liberarla. Seguidamente presentamos una deellas:

-Liberación sacroilíaca: Paciente lateral en la cami-lla, tal y como observamos en la foto (fig.10). Tibiadel fisioterapeuta en la rodilla del paciente que salepor fuera de la camilla, mientras su pie reposa enel hueco poplíteo de la pierna que esta en la cami-lla. Mano caudal del fisioterapeuta: pisiforme enEIPS en dirección postero anterior y solidarizo enempuje con el golpe de pedal de nuestra pierna. Pe-dimos inspiración, y al final de la exhalación escuando realizamos la contracción conjunta y explo-siva de nuestro pectoraly tríceps, llevando acabo la liberación inme-diata de la articulaciónlumbopélvica.

Fig 8. Téc. Osteopática Fig 9. Téc. Osteopática

Téc. osteopática (dis-funciones lumbares)

Fig 10

Téc. osteopática as-trágalo anterior

Page 53: FAD Volum V nº3

53 Fad Volumen V nº 3Septiembre 2009

Contención�pasiva�de�la�rótula:�

Aplicaremos una contención de la rótula no rígida,que nos permitirá estabilizar la articulación, estimu-lar/ facilitar la función/ percepción de la rodilla. Conlos siguientes objetivos: corrección postural, reforzarla estructura lesionada, permitiendo un movimiento lomás funcional posible. Lo que se traducirá en: activa-ción de la circulación, evitando la atrofia por desusode los músculos que rodean la articulación.

Deportista encima de la camilla con una pelota pe-queña debajo del talón, que le permita mantener có-modamente la rodilla en ligera flexión (fig.11). Lospasos serán los siguientes:

1. Tape externo-rotuliano. 2. Rasgar tira de vendaje elástico adhesivo.3. Pegar el extremo no rasgado en la cara externa.4. Contornear la rótula realizando tensión sobre el

tape hace interior(fig. 12).5. Dejar libre el hueco poplíteo refuerzo con tape.

Estiramientos�analíticos:

Proponemos el trabajo con dos variantes: estira-mientos asistidos por el fisioterapeuta y estiramientoscon electroestimulación (recto anterior del cuádriceps,vasto externo y sóleo principalmente).

Protocolo electroestimulacion:1

- Anchura de impulso: 350 microsegundos.- Frecuencia: 34 Hz.- Trenes: si tiempo de trabajo 3-10”, rampa 0,5-1”,

tiempo de reposo con el mando.- Duración del tratamiento: 15 minutos.

Técnica de aplicación: primero haremos un estira-miento del músculo en cuestión. Seguidamente pedi-mos una contracción de 3-10” activa, posteriormente aesa contracción le añadimos la electroestimulación(con el mando) 5-6”. Dejamos 2-3 segundos de pausapara que repose el músculo y manualmente aumenta-mos el estiramiento (Fig.14). También se puede hacersin ayuda del fisioterapeuta y con el mando de aplica-ción como muestra la figura 15:

Estiramientos asistidos por el fisioterapeuta. Reali-zaremos 3 contracciones de 5”, 15” y 30”. Después decada contracción estiraremos un poco más. Al finalmantener la posición al menos 30”.

Psoas iliaco, aductores, cintilla ileotibial, recto an-terior, tríceps sural, bíceps femoral, semitendinoso,semimembranoso, peroneos, cadena anterior.

3. Fisioterapia equilibradora:

8 semanas

Objetivo�1:

Equilibrar las fuerzas que controlan la estabilidadde la rótula: flexibilización de las estructuras articula-res y cuando la amplitud de movimiento y el dolor seamínimo: se busca el aumento de fuerza muscular.

Estiramientos: Seguimos la misma pauta que en lafase anterior (fisioterapia correctiva) y añadimos esti-ramientos más globales:

Potenciación:Aquí de nuevo trabajamos con dos variantes: los

ejercicios activos y los que añadimos electroestimula-ción al músculo.

La electroestimulación: Nos permite, por un lado,reclutar un mayor número de fibras que en una con-tracción voluntaria y por otro favorecer e integrar la

Fig 11. Contención pasivade la rótula

Fig 12. Contención pasivade la rótula

Fig 14. Estiramiento Analí-tico

Fig 15. Estiramiento Analí-tico

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes

Estiramien-tospotencia-ción

Estiramientospotenciación

Estiramien-tospotencia-ción

Estiramiento cadenaposterior

Cadena antero-lateral (iliaco-ADD)

Page 54: FAD Volum V nº3

54 Fad Article Científic

contracción de un músculo en el que tenemos dificul-tades para conseguirlo

En primer lugar, emplearemos aquella que reclutalos dos tipos de fibras (tipo I, tipo II), en las sucesivassesiones iremos aumentando la frecuencia, el tiempode contracción, disminuyendo el tiempo de reposo(dentro de los parámetros que describimos a continua-ción). Para en un futuro, cuando el músculo ya tenga unpoco más de tono ponerle el programa de fuerza re-sistencia (descrito también a continuación).

Será el método de elección empleado para la po-tenciación del vasto interno. A la vez que realizamosun ejercicio en el que se contrae activamente el mús-culo. Un ejemplo de ejercicio a realizar seria el si-guiente:

Otros ejercicios:

Seguidamente presentamos un ejemplo de cómo to-nificar cada músculo, estos ejercicios deberían de ir va-riando y progresando según lo descrito a continuación.Pues de lo contrario nuestro deportista no avanzará ensu recuperación y caeremos en el aburrimiento.

Carga 30-40%, movimientos lentos, 3 series de 15repeticiones.

En primer lugar: concéntrico lento - isométrico - ex-céntrico lento.

Más tarde: concéntrico rápido - isométrico - excén-trico lento.

Por último: concéntrico rápido - excéntrico rápido;primero con carga ligera, para ir aumentándola.

a. Isquiotibiales: supino , con elevación de la caderados o tres dedos del suelo , realizar flexo extensiónde rodillas con los gleiding.

b. ADD: Amplitud externa: bipedestación engancha-remos el theraband a un punto fijo y hacer aduc-ción partiendo de abducción, y llegando a la líneamedia del cuerpo.

*con un fitball, sentadosencima y con ambas pier-nas por los laterales, inten-tar no tocar el suelo con lospies, mientras mantienes elequilibrio activando losaductores (presionando elbalón con la cara internade las piernas).

c. Glúteo medio: trabajar principalmente en cargapara simular la fase de apoyo de la marcha. Noscolocaremos lateral a una pared, la pierna máscercana a la paredestá flexionada a nivelde la rodilla, pie en elaire y cadera en posi-ción neutra. Cargamostodo el peso en lapierna de apoyo, queestá ligeramente fle-xionada. Ejecución:rotar externamente lapierna de apoyo sinmover el pie ni la pel-vis a la vez que em-puja con la otrapierna en la pared.Manteniendo 15” lacontracción.8

d. Dorsiflexores de tobillo: amplitud interna: thera-band en un punto fijo y en el otro extremo ancla-mos en pie. Partiremos de un estiramientoincompleto del músculo (pie en 90 grados) y llega-remos a una dorsiflexión completa( contraccióncompleta)

e. Abdominales y oblícuos: amplitud interna: basadosen los ejercicios de V.Janda:

Objetivo�2:

La reintegración de la dinámica rotuliana dentro delas cadenas cinéticas del miembro inferior: propiocep-ción para mejorar los reflejos de defensa y coordina-

ObjetivoAnchuraimpulso

Frecuen-cia

Tiempocontrac-ción

Tiemporeposo

Tiempototal

Atrofia 200-350 33-40 Hz 5-8“ 4-8” 10-15”

Fuerzaresisten-cia

200-350 40-70 HZ 5-8“ 4-8” 10-15”

Intensidad: será la máxima soportable por el paciente (con-tracciones visibles)

Potenciación

Otros ejercicios ADD

Otros ejercicios(gluteomedio)

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes

Estiramien-tosPropiocep-ción

EstiramientosPropiocepción

Estiramien-tosPropiocep-ción

Page 55: FAD Volum V nº3

55 Fad Volumen V nº 3Septiembre 2009

reFerencias BiBliográFicas1. Apuntes del máster oficial de fisioterapia en la actividad física y el deporte. Universidad Cardenal Herrera

CEU. 2008-2009.Asignaturas: Fisioterapia del deporte y Deportes (principalmente atletismo y Baloncesto)2. Grelsamer RP , Klein Jr. The biomechanics of the patelofemoral joint. Journal of orthopaedic and Sports

Physical Therapy 1998; 28(5):286-98.PMID: 98092773. Condropatia rotuliana: Javier Avendaño Medico de la Real Federación Española de Atletismo José Ramón Mal-

var Pérez Fisioterapeuta de la Real Federación de Atletismo: http://malvarfisioterapiadeportiva.com/Con-dropat%EDaRotuliana(05).pdf

4. Shelton GL, Thigpen LK. Rehabilitation of patellofemoral dysfunction: a review of literature. Journal of Or-thopaedic and Sports Physical Therapy 1991; 14(6):243-49.

5. Gilleard W, McConnell J, Parsons D. The effect of patellar taping on the onset of vastus medialis obliqus andvastus lateralis muscle activity in persons with patellofemoral pain. Physical Therapy 1998; 78(1):25-32.

6. Haupenthal A, Bento A, Martínez Avalos V.D, Cardoso dos Santos M, Mannrich Giuliano, Francisco Torres S.Tratamiento fisioterapéutico en el síndrome patelofemoral(SPF). Un estudio de caso. Revista Digital - Bue-nos Aires - Año 11 - N° 95 - Abril de 2006

7. Martin Urrialde .J. A. Actualización en los aspectos biomecánicos de la rotula. Patella biomechanics: up-dated review. Fisioterapia 2003; 25 (2):69-74.

8. Curso de valoración y tratamiento de la cadena cinética de la extremidad inferior: lumbares, cadera, ro-dilla y pie .McConnell Institute. 2 Edición, Valencia 9 y 10 de Mayo de 2009. Capitulo 4 (tratamiento)

Propiocepción:

- En bipedestación el fisioterapeuta indica cuál esla posición correcta de las rodillas estimulandocon el tacto (en este caso corrigiendo el valgo quepresenta nuestra deportista).

- Propiocepción en terreno estable e inestable: boh-ler, Freeman, colchonetas….

- Desequilibrio en sedestación con fitball:

- Salto desde el suelo a una pila de colchonetas(que esté más alta). Con ello, conseguimos dismi-nuir el impacto articular en la fase concéntrica yexcéntrica.

Reeducación�de��la�marcha�y�la�carrera:

Observaremos su forma de andar. Y a diferencia delprincipio del tratamiento: ya no presenta báscula late-ral de la pelvis, ni rotación de la misma durante la deambulación. También observamos que su pie no rota in-ternamente entre la fase de apoyo medio y despeguedel talón. Posiblemente se deba, a la potenciación delos músculos estabilizadores de la pelvis (glúteo mediosobre todo en este caso), al correcto patrón de movi-miento instaurado en la articulación sacro iliaca. Des-tacando la función de las correcciones posturales(menor valgo, rotación interna de fémur y tibia, menor

pronación podal,…) fruto del equilibrio muscular en elmiembro inferior que ahora presenta nuestra depor-tista.

Pero pese a su corrección, trabajamos algunos ejer-cicios de coordinación y propiocepción en la marcha:

1. Pones dos líneas de tape paralelas en el suelo: elejercicio se basará en andar sobre una de ellas,sobre las dos, cruzando los pies, sólo de punti-llas,...

2. Colocas 10 aros seguidos en el suelo: que apoyesolo un pie en cada aro, que apoye cada dos, au-mentando el ritmo de zancada,...

4. Daremos comienzo a un entrenamiento más in-tenso siguiendo las siguientes fases: Primero rea-lizará carrera en una posición con el agua por elpecho sin apoyo, progresando a menos profundi-dad. Seguidamente bicicleta estática con el sillínalto. Más tarde carrera sobre la arena de la playa,progresando a elíptica y por último carrera encinta o césped para llegar hasta correr sin moles-tias en la pista.

En la actualidad, Cristina no presenta dolor peripa-telar, ni molestias en la rodilla en las actividades de lavida diaria, como sufría en un principio. Continua conla práctica deportiva, pero teniendo en cuenta las me-didas de higiene postural que le pautamos para lamisma. Así como la correcta ejecución de los gestos de-portivos, que fueron depurados exhaustivamente. Esmeticulosa con todo lo que concierne a la correcciónde su problema femoropatelar, consiguientemente eje-cuta con regularidad la tabla de ejercicios, estira-mientos,... que se le entregó. Finalmente se registraun seguimiento mensual, en el que se plasman los cam-bios acaecidos.

Page 56: FAD Volum V nº3

1.�CURSO�DE�VENDAJE�FUNCIONAL�MUSCULAR�EN�EL�ÁMBITO�DEPORTIVOOrganiza: ICOFCVLugar: Universidad Católica de Valencia (Sede San Carlos Borromeo) C/ Quevedo nº 2. Valencia.Impartido por: Jorge García GordoDuración: 15 horasDirigido a: Fisioterapeutas Diplomados ColegiadosFechas: 23, 24 Octubre 2009Horario: Viernes 15.00-20.00h Sábado 9.00-14.00 y 15.00-20.00hPrecio: Colegiados 250€ Forma de Pago: Contactar con el Colegio

Pendiente acreditar por la comisión de formación continuada

2.�CURSO�DE�VENDAJE�FUNCIONAL�MUSCULAR�BÁSICOOrganiza: ICOFCVLugar: Universidad Católica de Valencia (Sede San Carlos Borromeo) C/ Quevedo nº 2. Valencia.Impartido por: Carlos Villaron y Jorge AlarcoDuración: 15 horasPlazas: 20Fechas: Edición X (13,14 Noviembre). Horario: Viernes 15.00- 20.00h, Sábado 9.00-14.00 y 15.00-20.00hDirigido a: Fisioterapeutas Diplomados ColegiadosPrecios: Colegiados y est.3º 200€ No colegiados: 250€Forma de Pago: Contactar con el Colegio

Pendiente acreditar por la comisión de formación continuada

3.�ELECTROTERAPIA�EN�LA�PRÁCTICA�CLÍNICAOrganiza: ICOFCVLugar: Sede ColegialImpartido por: D. Juan José Amer Cuenca. Fisioterapeuta Prof Tit UCH-CEUDuración: 40 horasPlazas: 15Fechas: 13-14 y 15  27-28 y 29 Noviembre 2009Horario: Viernes 15.30-20.30h, Sábado 9.00-14.00 y 15.30-20.30h, Domingo 9.00-14.00Precio: Colegiados y Estudiantes 320€ Precolegiados 300€ Dirigido a: Fisioterapeutas Diplomados Colegiados. Precolegiados y estudiantes de 3er curso.Forma de Pago: Contactar con el Colegio

Acreditado por la comisión de formación continuada con 8.9 créditos

4.�CURSO�DE�VENDAJE�FUNCIONAL�MUSCULAR�EN�AFECCIONES�NEUROLÓGICASOrganiza: ICOFCVLugar: Universidad Católica de Valencia (Sede San Carlos Borromeo) C/ Quevedo nº 2. ValenciaImpartido por: Carlos Villaron y Jorge AlarcoDuración: 15 horasPlazas: 20Fechas: Edición I (20 y 21 Noviembre 2009) ; Edición II (4 y 5 Diciembre 2009)Horario: Viernes 15.00- 20.00h, Sábado 9.00-14.00 y 15.00-20.00hPrecio: Colegiados y Estudiantes 200€ No colegiados 250€

Cursos organizados por el ICOFCV

56 Fad Agenda

Para�solicitar�información�e�inscripciones,�de�los�cursos�organizados�por�el�ICOFCV,�con-tactar�con�la�sede�colegial.

Page 57: FAD Volum V nº3

Dirigido a: Fisioterapeutas Diplomados Colegiados. Forma de Pago: Contactar con el Colegio

Pendiente acreditar por la comisión de formación continuada

5.�CURSO�DE�MASOTERAPIA�PARA�FISIOTERAPEUTASOrganiza: ICOFCVLugar: Sede ColegialImpartido por: D. Javier Montañez Aguilera. Fisioterapeuta. Prof Tit UCH-CEUFechas: 29,30 y 31 Enero/ 5, 6 y 7 Febrero 2010Horario: Viernes 15.30-20.30h, Sábado 9.00-14.00 y 15.30-20.30h y Domingo 9.00-14.00hHoras: 40Plazas: 20Precios: Colegiados y estudiantes 270€ Precolegiados240€Dirigido a: Fisioterapeutas Diplomados Colegiados. Precolegiados y estudiantes de 3 curso.Forma de Pago: Contactar con el Colegio

Acreditado por la comisión de formación continuada con 8.5 créditos

6.�CURSO�DE�ESTIRAMIENTOS�ANALÍTICOS�ED.�VI�(MÉTODO�PILATES)Organiza: ICOFCVLugar: Sede ColegialImpartido por: Ruth GarcíaDuración: 81 horasFechas: 13-14 Febrero, 27-28 Febrero, 6-7 Marzo, 26-27-28 Marzo y 10-11 Abril de 2010 Horario: Viernes 9.00-14.00 y 15.30-19.30h Sábado 9.00-14.00 y 15.30-19.30hDirigido a: Fisioterapeutas Diplomados ColegiadosPrecio: Colegiados y est.3º 450€  Precol. 420€Forma de Pago: Contactar con el Colegio

Pendiente acreditar por la comisión de formación continuada

57 Fad Volumen V nº 3Septiembre 2009

Cursos organizados por otras en-tidades: Acreditados por ICOFCVTERAPIA�MANUAL�DEL�RAQUIS�(ESPINOLO-GÍA)Entidad organizadora: Encarna Espuña Ripoll Lugar: C/ Navarra, 20-2 Valencia Nº de horas: 108 Dirigido a: Diplomados Universitarios en Fisioterapia Fechas: Del 23 octubre 2009 al 18 Junio 2010 Precio: 2.000 € Contacto: 96 382 3438Curso acreditado por el ICOFCV

VENDAJE�NEUROMUSCULAREntidad organizadora: Centro Axis FisioterapiaLugar: C/ Manuela Estellés, 3-1ªNº de horas: 15Dirigido a fisioterapeutas o estudiantes de 2º ó 3º de fi-

sioterapiaFechas: 7 y 8 de noviembrePrecio: 180 €Contacto: 96 355 02 24 / [email protected] acreditado por el ICOFCV

FISIOTERAPIA�EN�LA�PREPARACIÓN�ALPARTO�Y�POST-PARTOEntidad organizadora: Centro Axis FisioterapiaLugar: C/ Manuela Estellés, 3-1ªNº de horas: 30Dirigido a: Fisioterapeutas o estudiantes de 2º ó 3º defisioterapiaFechas por determinarPrecio: 260 €Contacto: 96 355 02 24 / [email protected] acreditado por ICOFCV

Page 58: FAD Volum V nº3

58 Fad Agenda

REFLEXOLOGÍA�PODALEntidad organizadora: Centro Axis FisioterapiaLugar: C/ Manuela Estellés, 3-1ªNº de horas: 30Dirigido a: fisioterapeutas o estudiantes de 2º ó 3º de fi-sioterapiaFechas: 13, 14 y 15 de noviembrePrecio: 260 €Contacto: 96 355 02 24 / [email protected] acreditado por el ICOFCV

NEURODINÁMICA�EN�LA�PRÁCTICA�CLÍNICA.TÉCNICA�DE�MOVILIZACIÓN�DEL�SISTEMANERVIOSOEntidad organizadora: Centro Axis FisioterapiaLugar: C/ Manuela Estellés, 3-1ªNº de horas: 30

Dirigido a: Fisioterapeutas o estudiantes de 2º ó 3º defisioterapiaFechas: 28 y 29 noviembre, y 19 y 20 diciembrePrecio: 360 €Contacto: 96 355 02 24 / [email protected] acreditado por el ICOFCV

MASAJE�EN�FISIOTERAPIA�Y�MASAJE�DEPOR-TIVOEntidad organizadora: Centro Axis FisioterapiaLugar: C/ Manuela estellés, 3-1ªNº de horas: 30Dirigido a: Fisioterapeutas o estudiantes de 2º ó 3º defisioterapiaFechas por determinarPrecio: 260 €Contacto: 96 355 02 24 / [email protected] acreditado por el ICOFCV

I.C.S.�ELX�(�INSTITUTO�DE�CIENCIAS�DE�LASALUD�DE�ELCHE)�

CURSO�DE�ACTIVIDAD�ACUÁTICA�EN�PEDIA-TRÍAOrganiza: I.C.S.Elx.Lugar: I.C.S.Elx (C/Carlos Anton Pastor. Elche)Impartido por: Ascensión Martín Diez (Fisioterapeutapediátrica y psicomotricicista del servicio de atenciónprecosa de Mollet “Barcelona”)Cristina Salar Andréu (Fisioterapeuta pediátrica y es-pecialista en Terapia Acuática del centro de Neurode-sarrollo infantil y atención temprana, Fundación SaludInfantil. Fechas: 5, 6 ,7 y 19, 20 y 21 Febrero de 2010 / 5,6,7Marzo 2009Horario: Viernes y sábado 9.00-14.00 y 16.00-19.00hDomingo 9.00-13.00hDuración: 60hDirigido a: Fisioterapeutas Diplomados ColegiadosPrecio: 500€ (Inscripción 300€ a través de giro postal alApartado de Correos 1054. 03203 Elche. Pago de 200€al recoger la documentación en la secretaria deI.C.S.Elx al inicio del curso.)

II�CURSO�DE�VALORACIÓN�Y�TRATAMIENTOFISIOTERÁPICO�DEL�PIEOrganiza: I.C.S.Elx.Lugar: I.C.S.Elx (C/Carlos Anton Pastor. Elche)Impartido por: Ascensión Martín Diez (Fisioterapeutapediátrica y psicomotricicista del servicio de atención

precosa de Mollet “Barcelona”)Cristina Salar Andréu (Fisioterapeuta pediátrica y es-pecialista en Terapia Acuática del centro de Neurode-sarrollo infantil y atención temprana, Fundación SaludInfantil.Fechas: 5, 6 ,7 Febrero de 2010 / 7, 8,9 Mayo 2010 Horario: Viernes de 16.00-21.00, sábado 9.30-14.00 y15.30-21.00h Domingo 9.30-14.30 hDuración: 40hDirigido a: Fisioterapeutas Diplomados ColegiadosPrecio: 450€ (Inscripción 250€ a través de giro postal alApartado de Correos 1054. 03203 Elche. Pago de 200€al recoger la documentación en la secretaria deI.C.S.Elx al inicio del curso.)

COLEGIO�OFICIAL�DE�FISIOTERAPEUTAS�DENAVARRA

CURSO�DE�PARÁLISIS�CEREBRAL�INFANTILOrganiza: Colegio Oficial de Fisioterapeutas de Nava-rraLugar: Creena o Centro de Atención TempranaImpartido por: María Ruiz Martínez y Monserrat Santa-maría VázquezFechas: 2, 3 y 4 octubre / 6, 7 y 8 noviembre de 2009Horario: Viernes 18.00-21.00 h Sábado 9.00-14.00 y16.00-20.00h Domingo .00-14.00 hDuración: 34hDirigido a: Fisioterapeutas Diplomados ColegiadosPrecio: Colegiados 365€  No col. 500€ 

Otros cursos

Page 59: FAD Volum V nº3

59 Fad Dossier de premsa

Page 60: FAD Volum V nº3

TRASPASO clínica de fisioterapia con 10 añosde funcionamiento en Onda (Castellón), tiene 110m2.Licencias de Apertura y Sanidad concedidas.Hay dos amplias cabinas de tratamiento, una conun despacho para recibir a las primeras visitas +1 box (espacio más reducido), un baño, vestuariode hombres y mujeres, recepción y mesa ordenadoren la entrada. Música y aire acondicionado entodo el local .Gimnasio de 35 m2 con tatamipuzzle a medida, donde se imparten clases deYoga, Danza de Vientre y Pilates. Seguirían im-partiéndose y sólo esto ya es una buena fuente deingresos.  La clínica se traspasa por traslado a otracomunidad, está en pleno funcionamiento, ampliacartera de clientes, justifico ingresos. No es porquesea mío, pero es una GRAN OPORTUNIDAD.Alqui-ler del local : 500 €. Precio del traspaso negocia-ble, MEJOR VERLO.INTERESADOS LLAMAR AL678 639 648. SUSANA

SE VENDE Tres camillas fijas metalicas 180x70x70:331,81€ unidadUna camilla Mamumed, hidráulica: 2389,75€Un Magneto con camilla automática + Celenoide:4437,42€Una escalerilla dedos madera: 39,81€Un bastidor de Paleoterapia: 500€Dos Negatoscopios de dos cuerpos: 107€ unidadUn Podometro: 219€Una vitrina: 500€Un Autoclave para esterilizar material : 2521€Una cabina para audiometrías: 2900€Una camilla pediátricaUna balanzaUn medidorSe aplicará un 25% de descuento a todo el mate-rial .Todo el material es de Enraf Nonius y FundaciónGarcia Muñoz.Aparato Vitalterm Automático (Fisioestetica) Conaccesorios 5000€.También un 25% de descuento. Contacto llamando a los teléfonos 659 760 608,637 761 391 y 96 291 05 51, preguntar porÁngel .Podemos hablar de condiciones de pago.

SE TRASPASA centro deFisioterapia en Castellón porno poder atender.Totalmente equipada (apara-tos de electroterapia, US, IR ,camillas, espalderas, trac-ción …)Planta baja de 110m2 enzona Plaza María Agustina,en funcionamiento desdehace año y medio; local con reforma íntegra.Pocos gastos mensuales.Carteraamplia de clientes privados yde aseguradoras.¡¡¡ Por solo: 18.000 € !!!URGE TRASPASARContacto: 679321446 (Víctor)

SE VENDE Jaula de Ro-cher, con todos los acceso-rios, camilla, etc ...  ymesa de manos, nuevo aprecio de segunda mano.  Telf: 605 61 78 54 . Vic-tor M. Montoliu Pitarch    Enviado: 18.05.09

60 Fad Tauler

TRASPASO o VENDO CLÍNICA(y posibilidad de vivienda) en laprovincia de Castellón , bienequipada, edificio de 5 años, conlos seguros más importantes y concartera de clientes privados con-solidada desde hace diez años.Precio muy bajo. Dispongo deayudante a media jornada quepodría continuar en su puestollevando los segurosprivados. Asisten profesores deyoga, estiramientos de cadenasmusculares, tai chi y biodanza.Teléfonos 964511720 y670716262. Antonio

Page 61: FAD Volum V nº3

SE TRASPASA CENTRO DE FISIOTERAPIA en VALENCIA, con dos PISCINAS de am-plias dimensiones (6x12m y 4x7m), local de 640m2. Nuevo (antigüedad 3 años). Enperfecto estado, totalmente equipado. Zona recepción , despacho administración , dosconsultas, todo con mobiliario y material informático necesario (4 ordenadores, fax, fo-tocopiadora, impresora), tres cabinas para tratamiento, gimnasio, tres baños, dos piscinasadaptadas para tratamientos de fisioterapia (con grúa), zona de vestuarios (masculino yfemenino) adaptados para minusválidos, almacén , sala de máquinas y calderas de laspiscinas, pasillo de emergencia de 25 metros. Aparatos de electroterapia (radar, ultraso-nidos, tens, lámpara de IR , electroestimulación ...), parafina, espalderas, poleas, escaleradedos, material pilates, bicicleta estática, una camilla eléctrica y dos fijas, material depiscina. Amplia cartera de clientes (95% privados). Seguros médicos (DKV, Axa, Grou-pama). Teléfono 619103460.

VENDO material por cierre de clínica. El mate-rial está en perfecto estado, tiene 2 años de anti-guedad:- Escalera-rampa con pasamanos colorazul- Paralelas 3 metros tambien azul .- Balónbobath , 120 cm diámetro, color rojo.- Para-care-Bicicleta- Escalerilla de dedos de madera- Espal-dera de 2 cuerpos, 2,20 de longitud.- 3 Sillas dedespacho en color gris.- Frigorífico Aspes 2 puer-tas.- Dispensadores de papel y jabón .- Asideros depared para baño de minusválidos.- Mesa + sillonde despachoPor favor interesados contactar conMaria Jesús: fisiogl@hotmail .com, o llamar al658114458.  Dispongo de fotos para enseñar elmaterial .

SE ALQUILA centro defisioterapia en San Juan(Alicante). Local 300m2.3 boxes, piscina, 2 gim-nasios, hidroterapia,equipos de electroterapia,ultrasonidos, magnetote-rapia, microonda, laser,mecanoterapia. 6 cami-llas, de las cuales 2 hi-draulicas y unaneurologica electrica. Car-tera de clientes. Mutuas ycompañías. 667436076.

VENDO o ALQUILO El Local situado en Avenida Alfredo Simón nº 32-B, de 46520 Puertode Sagunto (Valencia), El Local comercial - despacho, esta completamente montado y tiene: 101m2 de superficie; más de 25 metros de fachada / escaparate, esquinero a 3 esquinas; situado a piede calle, en avenida amplia, con bulevar y alto tráfico rodado; altura de techos más de 4,35 metros(posibilidad de altillo y rotulación extra de fachada); totalmente equipado; amueblado; 2 aparatosde aire acondicionado, sala de juntas; persiana de acceso de apertura y cierre eléctrico, con mandoa distancia, cuarto de baño. Los precio de venta o alquiler del local comercial son los siguientes:- Precio de venta de todo el local 270.000.-Euros - Precio de venta del local comercial segregado110.000 Euros (50 m2 detrás /esquina trasera) 160.000 Euros (50 m2 delante /esquina a la Ave-nida) - Precio de alquiler de todo el local comercial 900.-Euros /mes - Precio de alquiler del local comercial segregado 450.-Euros /mes (50 m2 detrás /esquina trasera)600 Euros / mes (50 m2 delante /esquina a la Avenida)- Precio de alquiler en la modalidad de centro de negocios, despacho compartido a partir de 300.-Euros/mes -El local es de mi propiedad, y está libre de cargas y gravámenes, si tuvieras interés enalquilar o comprarlo los pasos serían lo siguientes:1.- Concertar día y hora de visita a local comercial . 2.- Si lo quieres adquirir o alquilar y si no teencaja el precio, oferta en firme por tu parte. (estudiaríamos también en caso de interés de compra, la financiación del 100 % + gastos de la compra). 3.-Tras estudiar tu oferta y la actividad a des-arrollar, te contestaría en 24 horas.Miguel de Asís (col . 1.208) teléfono 962671111 - 600 47 48 88

Con el objetivo de tener actualizada esta sección, se ruega a los anunciantes que comuniquen a [email protected] los cambios que se hayan producido en sus anuncios.

Los anuncios que se hayan publicado durante un año completo, es decir, cuatro números, serán retirados del Tauler. Parareinsertarlos, los interesados tan sólo deberán volver a enviar la información o solicitar explícitamente su continuidad.Agradecemos de antemano vuestra colaboración y esperamos que esta sección sea de utilidad para todos. Muchas gracias.

Page 62: FAD Volum V nº3

Preparación�del�manuscrito

El autor debe remitir el texto enun CD especificando el procesadorde textos empleado (preferente-mente Word o similar).

Además enviará por correo postalel manuscrito original y dos copiasimpresas en papel blanco A4(210x297 mm.), con márgenes de 25mm, escritas solamente sobre unacara del papel a doble espacio, entodas sus secciones. La dirección deenvío es: Redacción de la Revista Fi-sioterapia al día del Ilmo. ColegioOficial de Fisioterapeutas de la Co-munidad Valenciana. C/ San Vicente61-2º-2ª. 46002 Valencia.

El texto de los artículos se di-vide, generalmente, en seccionesque llevan estos encabezamientos:página del título, resumen y palabrasclaves, introducción, material y mé-todo, resultados, discusión y/o con-clusiones, bibliografía, tablas, piesde figuras y figuras. Cada epígrafecomenzará en hoja aparte y las pá-ginas se numerarán en forma conse-cutiva, empezando por la del título.

Las fotografías que acompañen altexto deberán aparecer en el lugarcorrespondiente y además, enviarlasen formato original JPG.

Página�del�título

La primera página contendrá:- El título del artículo, en caste-

llano e inglés, que será conciso peroinformativo.

- Nombre y apellidos de cadaautor, acompañados de sus gradosacadémicos más importantes y suafiliación institucional.

- Nombre del departamento o de-

partamentos y la institución o insti-tuciones a los que se debe atribuirel trabajo.

- Nombre y dirección del autorque se ocupará de la corresponden-cia relativa al manuscrito, númerode teléfono y/o fax, e-mail si se dis-pone).

Resumen�y�palabras�clave

La segunda página incluirá un re-sumen (que no excederá las 150 pa-labras de extensión), en castellano einglés. En él se indicarán los propó-sitos del estudio o investigación; losprocedimientos básicos que se hanseguido; los resultados más impor-tantes (datos específicos y, de serposible, su significación estadística);y las conclusiones principales. A con-tinuación del resumen se agregaránde 3 a 10 palabras o frases cortasclave que ayuden a los indicadores aclasificar el artículo. Utilícense paraeste propósito los términos de lalista "Medical Subject Headings"(MeSH) del "Index Medicus".

<http://www.nlm.nih.gov/mesh/mehhome.html>

Introducción

Expresa el propósito del artículo.No debe incluir datos ni conclusionesdel trabajo que se está dando a co-nocer.

Material�y�método

Debe describir claramente laforma cómo se seleccionaron los su-jetos observados o que participaronen los experimentos. Identificar losmétodos, aparatos y procedimien-tos, con detalles suficientes para

que otros investigadores puedan re-producir los resultados.

Resultados

Deben ser concisos y claros, si-guiendo una secuencia lógica me-diante texto, tablas y figuras. Norepitiéndose en el texto los datos delos cuadros o las ilustraciones, des-tacando o resumiendo solo las obser-vaciones importantes.

Discusión�y/o�conclusiones

Comentará los aspectos nuevos eimportantes del estudio y las conclu-siones que se derivan de ellos. Sinrepetir con pormenores los datos uotra información, ya presentados enlas secciones de introducción y re-sultados.

Se pueden relacionar las observa-ciones con otros estudios pertinen-tes, estableciendo el nexo de lasconclusiones con los objetivos del es-tudio; absteniéndose de hacer afir-maciones generales y extraerconclusiones que no estén completa-mente respaldadas por los datos.

Agradecimientos

Cuando se considere necesario secitará a las personas, centros o enti-dades que hayan colaborado o apo-yado la realización del trabajo.

Bibliografía

Las referencias se numeraránconsecutivamente, siguiendo elorden en que se mencionan por pri-mera vez en el texto. En éste, en lastablas y en las ilustraciones, las re-ferencias se identificarán mediantenúmeros arábigos (o superíndice)

Normas de presentación de artí-culos en Fisioteràpia al diaEl Consejo de Redacción, siguiendo los requisitos de uniformidad para las revistas biomédicas,considerará para su publicación los artículos originales, descriptivos, analíticos o prospectivos,en su vertiente teórica o aplicada, desarrollados en el ámbito general de la Fisioterapia, tantoasistencial como docente.

62 Fad Normes de publicació

Page 63: FAD Volum V nº3

entre paréntesis.Absteniéndose de utilizar los re-

súmenes como referencias. Sí sepueden incluir en las referencias losartículos aceptados aunque todavíano estén publicados; en este caso in-dique el título de la revista y añada"En prensa".

Ejemplos de referencias biblio-gráficas:

Artículos�de�revistas�científicas:

Artículo ordinario (Incluye elnombre de todos los autores cuandosean seis o menos; si son siete o más,se anota solo el nombre de los seisprimeros agregando "et al"):

You CH, Lee KY, Chey RY, MenguyR. Electrogastrographic study of pa-tients with unexplained nausea, blo-ating and vomiting.Gastroenterology 1980; 79(2): 311-314.

Libros:

Individuos como autores: Colson JH, Armour WJ. Sports in-

juries and their treatment. London:S Paul, 1986.

Directores o compiladores comoautores:

Diener HC, Wilkinson M, editores.Drug-induced headache. New York:Springer-Verlag, 1988.

Capítulo�de�libro:�

Weinstein L, Swartz MN. Patholo-gic properties of invading microorga-nismos. En: Sodeman WA, SodemanLA, editores. Pathologic physiology:mechanisms of disease. Philadelphia:Saunders, 1974: 457-472.

Tesis�Doctoral:�

Youssef NM. School adjustment ofchildren with congenital heart dise-ase (Tesis Doctoral). Pittsburgh (PA):Univ of Pittsburgh, 1988.

Trabajos�inéditos.�En�prensa:

Lillywhite HB, Donald JA. Pulmo-nary blood flow regulation in anaquatic snake. Science. En prensa.

Comunicación/Ponencia� en� Con-greso,� publicado�en�un� libro�edi-tado:

Citar primer apellido e inicial delnombre de todos los autores, seguidodel título y tipo de aportación (co-municación o ponencia). A continua-ción, citar el primer apellido e inicialdel nombre de todos los editores,nombre del Congreso (que coincidacon el título del libro), lugar de edi-ción, editorial, año de edición, y pá-ginas de inicio y final del capítulo.Ejemplo:

Diez V, Díaz Meco R, Martín Mª L,Gil D, Terol E. Desarrollo y metodo-logía de trabajo de las unidades deFisioterapia en A. Primaria en unárea de Madrid. Comunicación oral..En: Medina F, Valls M, Vaello H, edi-tores. III Jornadas Nacionales de Fi-sioterapia en Atención Primaria:Ponencias y Comunicaciones. Valen-cia: AEF Comunidad Valenciana,1996. p. 141-142.

Comunicación/Ponencia� en� Con-greso,�no�publicado�en�un�libro�edi-tado:

Si la Comunicación o Ponencia hasido recogida en Actas del Congreso.

Citar primer apellido e inicial delnombre de todos los autores, seguidodel título y tipo de aportación (co-municación o ponencia). A continua-ción, citar el nombre del Congreso,lugar, días, mes, y año de celebra-ción. Ejemplo:

Kannus P. Tratamiento de las le-siones tendinosas en el atleta. Po-nencia. X Jornadas Internacionalesde Medicina del Atletismo. Valencia(España), 25 y 2 de febrero, 1998

Tablas

Deben enumerarse consecutiva-mente con cifras arábigas, por ordende aparición en el texto; su empla-zamiento debe indicarse con una lla-mada entre paréntesis. Cada unadebe ser mecanografiada en hojaaparte y acompañada de un título, siaparecen abreviaturas no habitualesdeben ser precisadas específica-mente.

Figuras

Se entenderán como figuras lasfotografías, las gráficas o esquemas,

ambos elementos irán numerados deforma correlativa. Las fotografíasson preferibles los originales enpapel de un tamaño de 9 por 12 cm.,siendo importante que sean debuena calidad. Se reproducirán enblanco y negro. Los gráficos serán losdibujos originales.

En el dorso de cada figura y alápiz debe figurar, el nombre del pri-mer autor, título del artículo y nú-mero de la figura, se acompañaránde una leyenda o pie, a máquina y enhoja aparte, incluyendo las explica-ciones suficientes para que resulteninteligibles.

No se aceptará material previa-mente publicado, siendo responsa-bles los autores responsables deobtener los oportunos permisos parareproducir parcial o totalmentetexto, tablas o figuras, de otras pu-blicaciones, citando correctamentesu procedencia. Los permisos debensolicitarse tanto al autor como aleditor.

Transmisión�de�los�derechos�deautor

Se incluirá con el manuscrito unacarta firmada por todos los autores,declarando que se trata de un tra-bajo original, no publicado previa-mente, que en caso de ser publicadopor la Fisioterapia al día, transfierenlos derechos de autor, sin cuyo per-miso expreso no podrán reproducirseninguno de los materiales publicadosen la misma.

Información�adicional

El Comité de Redacción no com-parte necesariamente las opinionesmanifestadas por los autores en elartículo, no aceptando ninguna res-ponsabilidad sobre los puntos devista de los autores.

A la recepción del manuscrito,acusará recibo de los trabajos en-viados e informará acerca de suaceptación. También se reserva elderecho de rechazar los originalesque no juzgue apropiados, así comode proponer modificaciones de losmismos cuando lo considere necesa-rio.

63 Fad Volumen V nº 3Septiembre 2009

Page 64: FAD Volum V nº3

64 Fad Benvinguts

El Col.legi Oficial de Fisioterapeutes de la Comunitat Valenciana vol donar la seua benvingudaa tots els Fisioterapeutes que es han col.legiat durant 2009.

Alacant

1344 - ABARCA PEREZ, MIRIAM3176 - ARCENEGUI BALDO, JUAN JOSE3166 - ASIN SANCHEZ, OSCAR3225 - BLANCO BARTOLOME, RAQUEL3216 - BOTELLA RICO, VICTOR3203 - CABRERA LOPEZ, BELEN3160 - CESPEDOSA AGULLO, SILVIA3239 - CLEMENTE AVARGUES, RAUL3242 - CORCOLES ALFARO, ANA MARIA3227 - CRUZ PINTADO, FRANCISCO3212 - DOMINGO IBAÑEZ, ROSA3238 - FERRER GALLARDO, MARIA NIEVES3202 - FERRER MACIA, ROBERTO MIGUEL3244 - FLOR RUBIO, JAVIER2774 - FUSTER MARTINEZ, ANA BELEN3204 - GARCIA GARCIA, ANA BELEN3241 - LOPEZ URIZABARRENA, Mª INMACULADA3186 - MARTINEZ VILLOLDO, ROBERTO3215 - MILLAN VELASCO, JUAN MANUEL3232 - MON BENESIU, JULIO3235 - PARDO NAVARRO, MARIA3210 - PASTOR BERMEJO, MARIA3231 - PEREZ ROS, ALICIA3217 - RIOS SERRA, JAIME2099 - ROSA CASASOLA, CAROLINA3165 - RUIZ HOPMAN, KIMM3163 - SANCHEZ SILVA, Mª VIRTUDES2631 - SANDERS JEROEN, ALEXIS3193 - SANTOS MORAGUES, ANA

Castelló

3179 - CAMPOS VILLEGAS, CRISTINA3159 - CERVERA GARCIA, ANA3245 - CHIVA APARICI, IRINA3233 - HOMS CAPONI, BRUNA3189 - MENA DEL HORNO, SILVIA3167 - MUÑOZ BLASCO, MIGUEL2636 - PEÑALVA CAMACHO, DIANA3234 - SEGURA CHAPARRA, JUAN TOMAS3201 - VENTURA PALOMERO, PASCUAL3177 - ZAMORA HONTECILLAS, NOELIA DE LOS LLANOS

València

3213 - BARBERA HERRERO, PAULA3195 - BECERRA JIMENEZ, FRANCISCO JAVIER3205 - BELDA CABALLER, JOAN3246 - BELLO ARROYO, ZAIDA MARIA3218 - BEROIZ HEILAND, LEANDRO EMANUEL3228 - BITITI, YOUNES3252 - CABRERA JIMENEZ, TAMARA MARIA3185 - CAÑAS MARTINEZ, BEATRIZ3229 - CARTAGENA BAYONA, JOSE IGNACIO

3178 - CASTELLO DE LEON, MARIOLA3249 - CATALA SANTACREU, CONCEPCION3182 - CORT MARTINEZ, FERNANDO3181 - DAPENA ORTIZ, JOSE3220- DOÑATE CASTRO, LUCIANA3180 - DOROCHENKO, PAUL3162 - FARJOUN, NAAMA3168 - FAYOS MONZO, ENRIQUE3175 - FERNANDEZ LAZARO, BEATRIZ3173 - FERRANDO MORTE, CRISTINA3191 - FERRER MARIN, SANDRA3174 - FERRER VALLS, NURIA3188 - FERRI SANZ, ANGELA3240 - FLOR DE LIS, LLORENS ANA3171 - FRAU ESCALES, PEDRO JUAN3211 - GARCIA ESPI, ANDREA3222 - GARCIA HERREROS, SERGIO3172 - GARCIA PARIS, PEDRO3251 - GARCIA PEREZ, CRISTINA3197 - GARGALLO HUESO, ESTHER2522 - GIL PALOP, MARTA3206 - GOMEZ MONTERO DE ESPINOSA, JOSE MARIA3243 - GUTIERREZ CAIROLS, ANA MARIA3200 - HIERRO HERRERO, Mª EUGENIA3214 - IZQUIERDO SALES, Mª MERCEDES3164 - LE BAYON, AXIME PIERRE MARCEL3190 - LOPEZ CABREJAS, LAURA3169 - MAGDALENA DUBAL, VICENTE3221 - MAHIQUES MONZO, MARIA3207 - MARCO VALIENTE, ESTER3226 - MARTI CARSI, JOSE MARIA3253 - MARTINEZ RUIZ, RAQUEL3247 - MAS BENET, PAULA3158 - MORCILLO NOHEDA, Mª AMPARO3194 - MURGUI PONS, ADA3198 - NAVARRO SELLES, DANIEL3237 - PEIRO PUCHADES, MARTA3187 - PEREZ GONZALEZ, SERGIO3230 - RAMOS CASTELLANO, ESTHER3199 - RAPADO GARCIA, JOSE MANUEL3161 - REDONDO ORTIN, SILVIA3236 - RETTIG, JULIANE3208 - RIBES AZNAR, LUCIA3219 - RODRIGUEZ LLORENS, ALEJANDRO3250 - ROSALES DONAS, MARLENE3223 - SILVESTRE GÜIL, PATRICIA3224 - SIMEO PONTES, ANA3248 - TAURONI MIRAVALLS, ALEJANDRO3183 - TORRENT RODRIGO, FRANCISCO JAVIER3184 - VALERO NAVARRO, JORGE3209 - VALLE DEVES, CRISTINA3196 - VICENS ALMIÑANA, ADRIA3170 - VIVO CALP, MONICA

Altres�provincies

3192 - LANZUELA ARANDIA, ANA BELEN3157 - SANCHEZ CUESTA, DIANA ELENA

Page 65: FAD Volum V nº3

NORMATIVA�PARA�MAILINGPara realizar el envío de un tríptico o de cualquier docu-

mento informativo que se desee publicitar, se ha de solicitarcon tres meses de antelación, enviando a la sede colegial elcontenido y el modelo o boceto del documento a enviar.

La Comisión de Publicidad procederá a su estudio, y tantosi la decisión es o no favorable, se comunicará de inmediato ala entidad organizadora.

Los gastos del envío serán los siguientes:1. Franqueo: será el resultado de multiplicar el nº de co-

legiados por el coste del franqueo según establezca correos.Las tarifas, dependiendo del peso, suelen oscilar entre estasdos cantidades: 0.32 € o 0.43 €.

2. Gastos de manipulación y material: Por el nº total deColegiados. Este incluye: pegado de etiquetas, plegado y en-sobrado de cada elemento coste de las etiquetas, coste de lossobres del Colegio. Por último, estos gastos de manipulaciónincluyen también el coste del envío de los sobres a la oficinade correos.

3. Tasa en concepto de publicidad: la tasa por publicidadpara cada envío es de 310 €.

La Entidad solicitante tendrá que rellenar una plantillapara la confección del presupuesto personalizado y deberá denotificar por escrito la aceptación del mismo.

El Departamento de Contabilidad del Colegio enviará lafactura del total a la Entidad organizadora, y una vez quedeabonada, se procederá al envío de la documentación desde lasede colegial.

Para cualquier consulta, pueden dirigirse a la secretaría co-legial.

Comisión de Publicidad del I.C.O.F.C.V.

Tarifas 2009REVISTACaracterísticas�Técnicas:

Periodicidad: TrimestralTamaño: 210 x 280 mm.Nº Págs: 50-60 aprox.Color: CuatricomíaTirada: 3500 ejemplares

Precios:

Publireportaje (420 x 280 mm) 900€Contraportada (210 x 280 mm) 750€Interior portada (210 x 280 mm) 680€Interior contraportada (210 x 280 mm) 640€Página entera (210 x 280 mm) 535€Media página (210 x 140 mm o 105 x 280 mm) 320€Cuarto de página (105 x 140 mm) 175€Encarte en Revista 700 €

Descuentos:- Por contratar 2 números 5%- Por contratar 4 números 10%

ESTÁNDAR�ACEPTADO�PARA�LA�PUBLICIDADEN�EL�PORTAL�DEL�I.C.O.F.C.V.

La contratación para la publicidad en la Web del Il.lustreCol.legi Oficial de Fisioterapeutes de la Comunitat Valenciana,http://www.colfisiocv.com, debe realizarse como mínimo por unperíodo de tres meses, y su coste mensual es de 124 €.

Disponemos de dos tamaños de banner:- 468 x 60 píxeles.- 90 x 90 píxeles (podrá colocar dos banners).

En el momento confirme la solicitud de este servicio de publi-cidad, se le enviará el contrato detallado.

Para solicitar más información sobre ubicación y condiciones delos banners no dude en ponerse en contacto con nosotros.

NORMATIVA�PARA�PUBLICITAR�CURSOS�ENLA�PÁGINA�WEB�

No se atenderá ninguna solicitud de publicitar cursos que nosiga la siguiente normativa:

1. Toda la documentación se enviará por escrito vía e mail del1 al 10 de cada mes.

2. Se remitirá la información en formato word editable (sin ma-yúsculas, sin subrayados, sin negrita y sin cursiva), siguiendo el si-guiente formato:

• TITULO DEL CURSO• ENTIDAD ORGANIZADORA• LUGAR• Nº DE HORAS• DIRIGIDO A• FECHAS• PRECIO• CONTACTO (Telf, e-mail)• CURSO ACREDITADO POR (en caso de existir acreditación)

3. Se adjuntará en un documento aparte, el programa del curso,docentes que lo imparten y cualquier información que facilite a laComisión de Formación la Valoración del mismo.

4. Se indicará claramente si el curso ya ha sido publicitado porel Colegio con anterioridad y si fuera así se tendrá que especificarsi ha sufrido alguna modificación (programa, nº horas, docentes,…)

5. El ICOFV contestará por escrito solamente en caso de que laComisión de Formación dé su apto para publicitar el curso, adjun-tando la cantidad que debe satisfacer la entidad colaboradora enconcepto de publicidad.

6. La entidad organizadora aceptará por escrito el presupuesto,adjuntando los datos fiscales para que el departamento contabledel colegio confeccione la factura correspondiente.

7. El departamento contable del ICOFCV remitirá la factura a laentidad organizadora y cuando ésta realice el pago, se procederá apublicitar el curso en la web del ICOFCV.

8. El ICOFCV facilitará adjunto a la normativa un tarifario paraconocimiento de las entidades interesadas en publicitar sus cursos

* Atendiendo a que la información relativa a los cursos va a pu-blicarse siguiendo un formato estándar (el mismo sin distinción al-guna para todas las entidades) y teniendo en cuenta que tampocose concederá ningún privilegio en situar los cursos dentro de la web(todos se van a situar en el mismo apartado) el ICOFCV decide quelas tarifas de publicidad para las entidades interesadas sea de 100€

65 Fad Tarifes

Page 66: FAD Volum V nº3

66 Fad Entitats col·laboradores

Page 67: FAD Volum V nº3

El crédito para la formación continua es lacantidad que pueden deducir las empresas, yse calcula aplicando un determinado porcen-taje a la cuantía que ingresaron en calidad decuota de formación durante el año anterior, yse hace efectivo mediante bonificaciones enlas cotizaciones a la Seguridad Social. Esteporcentaje se establece cada año en la Ley dePresupuestos Generales del Estado, en funcióndel tamaño de las empresas. De modo que lasempresas tendrán a su disposición una canti-dad exacta de dinero para gastar en formacióncontinua. En caso de no consumirla durante elaño en curso, ésta no se acumulará, perdiendotodo derecho sobre la misma.

Las empresas de 1 a 5 trabajadores dispo-nen de una cantidad fija de 420 € anuales pararealizar Acciones Formativas. En el caso detener más de 5 trabajadores en nómina, las

empresas deberán cofinanciar estas AccionesFormativas en un determinado porcentaje.Esta cofinanciación podrá ser económica omediante la realización de las Acciones For-mativas en el horario laboral de sus trabaja-dores.

cUrsos gratUitos para traBajaDores Financia-Dos a traves De BoniFicaciones en los segUros

sociales

Todas�las�empresas�privadas�en�España��disponen��de�un�crédito�para�la�for-mación�de�sus�trabajadores.

COMO�APLICAR�LA�BONIFICACIÓN

Una vez el alumno/trabajador finaliza el curso,se emite la factura a la empresa, ésta abonará lafactura y a continuación, se aplicarán las bonifi-caciones en su boletín de cotización a la SeguridadSocial.

La empresa deberá abonar los costes ocasiona-dos por la formación a la ENTIDAD ORGANIZADORA,a la recepción de la factura y ANTES DE APLICARSELA BONIFICACION correspondiente.

Para obtener la bonificación en las cotizacionesde la Seguridad Social, una vez recibida la corres-pondiente formación (curso a bonificar), al cum-plimentar el TC1 del mes de notificación, en lacasilla 601 “Bonificaciones, Subvenciones y Com-pensaciones ..” (si se utiliza el formato papel) y sise utiliza el sistema red diferenciar en un apartado“Bonificación formación Continua”, se reflejará labonificación correspondiente.

REQUISITOS�PARA�ACCEDER�A�LAFORMACIÓN

Por parte de la empresa:

- Ser empresa de titularidad privada- Estar al corriente en los pagos de la Seguridad

Social y HaciendaPor parte del alumno:- Ser trabajador acogido al Régimen General de

la Seguridad Social al inicio del curso.- Asistir mínimo al 75% de las clases.

Para facilitar los trámites para la for-mación continua, se constituyen agrupa-ciones de empresas que se unen paragestionar de forma conjunta la imparti-ción de la formación. Así, el Ilustre Cole-gio Oficial de Fisioterapeutas de laComunidad Valenciana, ante las numero-sas peticiones y la escasez de cursos deeste tipo específicos para nuestro colec-tivo, actuará como Entidad Organiza-dora en el asesoramiento, la gestión eimpartición de la formación

Es necesario un documento de COM-PROMISO DE ADHESIÓN firmado por los re-presentantes legales de la empresa paraformar parte de la AGRUPACIÓN.

67 Fad Volumen V nº 3Septiembre 2009

Page 68: FAD Volum V nº3