Fallos Penal

download Fallos Penal

of 10

Transcript of Fallos Penal

  • 8/19/2019 Fallos Penal

    1/21

    El caso "Arancibia Clavel". Principio de legalidad e imprescriptibilidad de los crímenes de lesa humanidad. ¿Una nueva exégesisdel art. 1 C!.#orlachetti$ Ale%andro&uente' (A )**+,--,1**1 , (A )/0 0)**+

    U#A2-3'-. -ntroducci4n., --. Antecedentes del caso., ---. An5lisis de la decisi4n de la Corte uprema de (usticia de la !aci4n' a6 ¿ e puederevocar de o7icio la sentencia por la cual el %ue8 declar4 9ue estaba prescripta la acci4n sin vulnerar el derecho de de7ensa en%uicio del imputado : b6 ¿Puede el delito de asociaci4n ilícita constituirse en un delito de lesa humanidad : c6 El principio delegalidad ;art. 1 los tratados > normas consuetudinarias 9ue establecen la imprescriptibilidad de la acci4npenal por crímenes de lesa humanidad' 1. El ?erecho -nternacional > el ?erecho interno' A6 @os tratados internacionales antesde la re7orma de 1 : B6 =ratados de derechos humanos con %erar9uía constitucional: ). Crímenes de guerra > crímenes de lesahumanidad: . El principio de legalidad > la prescripci4n de la acci4n penal ;imprescriptibilidad de crímenes de lesahumanidad6' A6 "PriebDe" delos Crímenes de @esa Fumanidad: . 2etroactividad de la imprescriptibilidad versus principio de legalidad' A6 -us cogens: B6 Elart. 11 la recepci4n del derecho de gentes: C6 Argumentos de la Corte., - cu5l es el margen deapreciaci4n de la Corte ante un principio de ius cogens.@a decisi4n de la Corte d5ndole cierta primacía a la normativa internacional por sobre el principio de legalidad$ de largatradici4n en nuestra %urisprudencia$ marca un nuevo rumbo 9ue re9uiere ser anali8ado a la lu8 de los precedentes > de laevoluci4n del ?erecho -nternacional de ?erechos Fumanos.--. A!=ECE?E!=E ?E@ CA 3En primera instancia el =ribunal 3ral &ederal n. H dio por probado 9ue Arancibia Clavel 7ormaba parte de un grupo destinado aperseguir$ reprimir > eliminar en 7orma sistem5tica a opositores políticos de la dictadura imperante en Chile$ 7acilitando >apo>ando la comisi4n de delitos del grupo 9ue operaba dentro del territorio argentino > 9ue abarc4 la comisi4n de homicidios$desapariciones 7or8adas > tormentos$ entre otros hechos graves.En base a ello$ Arancibia Clavel 7ue condenado por el delito de asociaci4n ilícita a la pena de reclusi4n perpetua en concursoreal con el de participaci4n necesaria en el homicidio agravado por el uso de explosivos$ > por el concurso de dos o m5spersonas$ del matrimonio Prats Cuthbert.Contra esta sentencia la de7ensa interpuso recurso ante la sala 1I de la C5mara !acional de Casaci4n Penal.@a C5mara %u8g4 9ue la conducta atribuida a Arancibia Clavel no era subsumible en el art. )1* bis )1 ) *// a no se encontraba vigente > en el segundo por9ue no se daban los supuestos de la agravante.(u8g4 9ue podía considerarse aplicable el tipo b5sico previsto por el art. )1*e un delitode lesa humanidad:, si conceder e7icacia ex post a normas 9ue estable8can la imprescriptibilidad de la acci4n penal por crímenes de lesahumanidad a7ecta el re9uisito de lex praevia exigido por el principio de legalidad establecido en el art. 1

  • 8/19/2019 Fallos Penal

    2/21

    @a posici4n de la minoría argumenta 9ue no es revisable la decisi4n 9ue declara la extinci4n de la acci4n penal por prescripci4n$atento a 9ue al no sostener la 9uerella el agravio relativo a la imprescriptibilidad de la acci4n con 7undamento en la calidad decrimen de lesa humanidad 9ue podría asignarse al delito imputado$ si la Corte arribara a una conclusi4n distinta de la 9ueadopt4 la C5mara se vulneraría el derecho de de7ensa en %uicio$ en tanto el imputado no habría tenido en esta instancia laposibilidad de cuestionar la cali7icaci4n de crimen de lesa humanidad > la consiguiente imprescriptibilidad de la acci4n penal;voto de los ?res. &a>t > Belluscio6.Adem5s$ si bien se acepta 9ue la prescripci4n en materia penal es de orden p blico > debe ser declarada de o7icio por eltribunal correspondiente$ se sostiene 9ue el orden p blico siempre ha sido invocado por los %ueces con el 7in de declarar deo7icio la extinci4n de la acci4n penal$ > no para resolver su interrupci4n o suspensi4n;)6 .

    in embargo$ es atendible > ra8onable la argumentaci4n del voto ma>oritario$ 9ue sostiene 9ue aun9ue el agravio no ha>a sidomantenido explícitamente en esta instancia$ corresponde 9ue sea tratado por la Corte$ atento a 9ue en este caso la prescripci4nde la acci4n penal de%aría sin sanci4n un crimen de lesa humanidad > la omisi4n de su consideraci4n podría comprometer laresponsabilidad del Estado argentino 7rente al orden %urídico interamericano.En el mismo sentido se expresa el ?r. Boggiano$ al asignarle importancia a la gravedad institucional 9ue implica la extinci4n deun proceso penal cu>o ob%eto versa sobre la investigaci4n de un delito de lesa humanidad$ contrario al ?erecho -nternacional.@as 7ormalidades procesales deben ceder ante la responsabilidad de velar por la responsabilidad internacional de la !aci4n;consid. H6.Es de destacar 9ue el ?r. oría.b6 ¿Puede el delito de asociaci4n ilícita constituirse en un delito de lesa humanidad@a C5mara$ sobre la base de 9ue en la sentencia no 9uedaban comprendidos los delitos 9ue pudieren haber cometido los

    miembros de la banda sino tan s4lo la imputaci4n por el art. )1* "habr5 de verse si acaso permitan superar laaludida inseguridad las de7iniciones 9ue acuLa el estatuto de la Corte Penal -nternacional...".Es cierto 9ue en nuestro derecho con la 7igura de asociaci4n ilícita se busca reprimir la pertenencia a la asociaci4nindependientemente de los crímenes 9ue puedan cometer sus propios integrantes ; 6 .Pero el planteo propuesto por los votos 9ue integran la ma>oría sostiene 9ue ante la existencia de normativa internacional 9ueprohíbe determinados crímenes internacionales$ "el pertenecer a una asociaci4n 9ue cometa tales crímenes estaría e9uiparado acometer el delito reprimido por los tratados de derechos humanos" ;consid. 1/ del voto de los ?res. Oa77aroni > Fighton6 ; 6 .Así se desprendería de la Convenci4n para la Prevenci4n > anci4n del ?elito de enocidio de los Crímenes de @esa Fumanidad por lotanto dentro de la clasi7icaci4n de los crímenes contra la humanidad también se incluiría el 7ormar parte de una organi8aci4ndestinada a cometerlos con conocimiento de ello;116 .

    i bien es posible construir el argumento para sostener 9ue si los homicidios$ la tortura > la desaparici4n 7or8ada de personas sondelitos contra la humanidad$ entonces el 7ormar parte de una asociaci4n destinada también lo es;1)6 $ esta interpretaci4n es un

    punto débil del 7allo ante la realidad de nuestra normativa penal$ en la cual la pertenencia a la asociaci4n se presenta como unaimputaci4n a%ena a la comisi4n misma del ilícito ;1 6 .c6 El principio de legalidad ;art. 1 los tratados > normas consuetudinarias 9ue establecen la imprescriptibilidadde la acci4n penal por crímenes de lesa humanidad1., El ?erecho -nternacional > el ?erecho internoA6 @os tratados internacionales antes de la re7orma de 1?urante largo tiempo la Corte uprema consider4 en un pie de igualdad a las le>es > los tratados internacionales$ sosteniendo en"#artín > Cía. v. obierno !acional" ;1 H 6;1 6 > en "Esso .A. v. obierno !acional" > 9ue una norma posterior derogaba una anterior.Adem5s$ la Corte en varios 7allos sostuvo 9ue la 7alta de reglamentaci4n legal impedía 9ue el tratado tuviera aplicaci4n en el5mbito interno$ siendo necesaria la promulgaci4n de una le> o de un decreto para darles operatividad a los derechos contenidosen el instrumento internacional ;1H6.Esta doctrina$ 9ue de%aba abierta la posibilidad de responsabilidad internacional$ 7ue recién revisada en 1 ) con el caso"EDmeDd%ian v. o7ovich" "Esso"6$

    http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota2detalle_nota2http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LO_11179_1984.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_210http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota3detalle_nota3http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota4detalle_nota4http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota4detalle_nota4http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_TJ_4.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota5detalle_nota5http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_25390.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_7http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_25390.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_7http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_25390.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_25http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_25390.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_25http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota6detalle_nota6http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_TJ_2.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_4http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota7detalle_nota7http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota7detalle_nota7http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24566.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_2http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24566.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_2http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota8detalle_nota8http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24584.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota9detalle_nota9http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota9detalle_nota9http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota10detalle_nota10http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota11detalle_nota11http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota12detalle_nota12http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota13detalle_nota13http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota13detalle_nota13http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota13detalle_nota13http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_18http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota14detalle_nota14http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota14detalle_nota14http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=6_32108.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota15detalle_nota15http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota15detalle_nota15http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota15detalle_nota15http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota16detalle_nota16http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota16detalle_nota16http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=4_25955.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota17detalle_nota17http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota17detalle_nota17http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota17detalle_nota17http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota2detalle_nota2http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LO_11179_1984.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_210http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota3detalle_nota3http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota4detalle_nota4http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_TJ_4.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota5detalle_nota5http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_25390.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_7http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_25390.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_25http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota6detalle_nota6http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_TJ_2.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_4http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota7detalle_nota7http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24566.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_2http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24566.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_2http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota8detalle_nota8http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24584.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota9detalle_nota9http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota10detalle_nota10http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota11detalle_nota11http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota12detalle_nota12http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota13detalle_nota13http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_18http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota14detalle_nota14http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=6_32108.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota15detalle_nota15http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota16detalle_nota16http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=4_25955.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota17detalle_nota17

  • 8/19/2019 Fallos Penal

    3/21

    pues >a no es exacta la proposici4n %urídica seg n la cual "no existe 7undamento normativo para acordar prioridad" al tratado7rente a la le>.=al 7undamento normativo radica en el art. )/ a habrían e7ectuado el %uicio de comprobaci4n en virtud del cual cote%aron los tratados del art. /+ los artículos constitucionales$ veri7icando 9ue no se producía derogaci4n alguna de estos ltimos;)/6 .Así$ se ha a7irmado 9ue "...la armonía o concordancia entre los tratados > la Constituci4n es un %uicio del constitu>ente... 9uelos poderes constituidos no pueden desconocer o contradecir" ;) 6.?e esta manera$ cuando el Congreso con7iere %erar9uía constitucional al tratado est5 reali8ando un %uicio constitu>ente porautori8aci4n de la Constituci4n$ d5ndole la misma %erar9uía 9ue ésta > sin derogar norma alguna de la Constituci4n$ sinocomplement5ndola.Ante esto$ el ?r. &a>t ha venido sosteniendo 9ue es necesario hacer una comprobaci4n con los principios de ?erecho P blicoConstitucional > 9ue ésta le corresponde al Poder (udicial$ como custodio 7inal de la Constituci4n$ > 9ue la %erar9ui8aci4n desegundo rango de los tratados exige una ineludible comprobaci4n de su armonía con los derechos > garantías de la primera partede la Constituci4n.Qa en el caso "Arancibia" agrega en un sentido m5s preocupante 9ue existen di7erentes categorías de tratados$ > 9ue en el casode tratados como la Convenci4n sobre la -mprescriptibilidad de los Crímenes de uerra > de los Crímenes de @esa Fumanidadoría especial de acuerdo con elmecanismo dispuesto por el art. /+ es ordinarias pero 9ue son v5lidas nicamente en la medida en 9ue no a7ecten los derechosconsagrados en la primera parte de la Constituci4n !acional ; *6 .Ahora$ sostener 9ue entre los tratados de derechos humanos incorporados en la Constituci4n existen di7erentes categorías noparece compadecerse ni con el texto del art. /+ el ?erecho -nternacional$ cu>a doctrina 7undamental es el principio de buena 7e$como así también la imposibilidad de alegar el derecho interno para incumplir una obligaci4n internacional$ plasmado en laConvenci4n de contra la humanidad sean debidamente %u8gados > sancionados ; )6 .@a Convenci4n sobre la -mprescriptibilidad de 1 H en el art. l

  • 8/19/2019 Fallos Penal

    4/21

    ?e acuerdo con el Estatuto del =ribunal #ilitar -nternacional de !uremberg$ al cual remite la citada Convenci4n$ se rati7ica elprincipio de la responsabilidad individual o personal de los acusados > se de7inen los actos 9ue se consideraban crímenes su%etosa la %urisdicci4n del tribunal: entre ellos$ seg n el art. H ) )* ob%etivos ha venido area7irmar 9ue la pr5ctica sistem5tica de la desaparici4n 7or8ada de personas constitu>e un crimen de lesa humanidad.

    ., El principio de legalidad > la prescripci4n de la acci4n penal ;imprescriptibilidad de crímenes de lesa humanidad6

    En términos generales$ el principio de legalidad alcan8a también a la prescripci4n de la acci4n penal.@os pla8os de prescripci4n de la acci4n penal deben de estar determinados con car5cter previo$ > no cabría como regla generalel prorrogarlos retroactivamente.Por lo tanto$ la prescripci4n de la acci4n penal no debería ser a7ectada por una le> ex post 7acto en per%uicio del imputado.Así lo ha expresado claramente la Corte uprema en el sentido de recha8ar la retroactividad de disposiciones penalesposteriores al hecho 9ue impli9uen un empeoramiento de las condiciones de los encausados; 6 .El punto en discusi4n es si esta regla debe ceder o no ante actos 9ue constitu>an crímenes contra la humanidad.A6 "PriebDe"Como antecedente de esta discusi4n$ en "PriebDe"$ como tales$ imprescriptibles.@a discusi4n se centraba en 9ue para 9ue proceda la admisibilidad de la extradici4n se deben cumplir ciertos re9uisitos$ entreellos la doble incriminaci4n > 9ue la acci4n penal no se encuentre prescripta ; +6 .@os votos por la minoría ;?res. Belluscio$ @evene JhK > Petracchi6 destacaron 9ue si bien sobre la base del ?erecho -nternacionalconvencional > el derecho de gentes las conductas de PriebDe constituirían crímenes de guerra > contra la humanidad$ esasnormas no establecen una pena$ > apelar a la normativa o a la costumbre internacional para con7igurar una pena sería unatransgresi4n del art. 1 en 9ue esa acci4n est5 prescripta.Pero la ma>oría de la Corte consider4 9ue los principios del derecho de gentes ingresaban a nuestro ordenamiento %urídicointerno a través del art. 11 reali84 una interpretaci4n de dichos principios con7orme a la evoluci4n 9ueregistraron en las ltimas décadas. ?e este modo$ consider4 incluidos a los crímenes contra la humanidad$ al genocidio o a loscrímenes de guerra$ cali7ic4 a los hechos 9ue se le imputaban a PriebDe de acuerdo con dichas categorías del ?erecho-nternacional Penal > entendi4 9ue sobre la base de tal cali7icaci4n los hechos eran imprescriptibles; /6 .

    Por ello en el caso "Arancibia" los votos 9ue integran la ma>oría destacan 9ue la doctrina de la Corte seLalada en el precedente"#ir5s" 7ue modi7icada respecto de la normativa internacional en el precedente "PriebDe" de los Crímenes de @esaFumanidad de los Crímenes de @esa Fumanidad ) + con %erar9uíaconstitucional otorgada por la le> )+// reconoce el ?r. Belluscio ;minoría6 cuando a7irma 9ue "...respecto del principio de imprescriptibilidad encuanto rotunda exhortaci4n desde el plano internacional el Estado argentino ha demostrado encontrarse absolutamentecomprometido a partir de la sanci4n de la le> ) + de los Crímenes de @esa FumanidadS$ así como también con la sanci4n de la le>

    http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24584.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_6http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24584.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_6http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_25390.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_7http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_25390.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_7http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_25390.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_29http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24556.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24556.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24820.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota33detalle_nota33http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=1_24311.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=1_24311.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota34detalle_nota34http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota35detalle_nota35http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota35detalle_nota35http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota35detalle_nota35http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_18http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota36detalle_nota36http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_118http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_118http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota37detalle_nota37http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=4_34568.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=4_34568.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota38detalle_nota38http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota39detalle_nota39http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota39detalle_nota39http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24584.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24584.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24584.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota40detalle_nota40http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota40detalle_nota40http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24584.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24584.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_25778.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_25778.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24584.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24584.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24584.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_6http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_25390.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_7http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_25390.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_29http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24556.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24820.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota33detalle_nota33http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=1_24311.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota34detalle_nota34http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota35detalle_nota35http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_18http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota36detalle_nota36http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_118http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota37detalle_nota37http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=4_34568.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota38detalle_nota38http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota39detalle_nota39http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24584.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24584.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#detalle_nota40detalle_nota40http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24584.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_25778.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24584.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=

  • 8/19/2019 Fallos Penal

    5/21

    )+// reconocida por la comunidad internacional de Estados en su con%untocomo norma 9ue no admite acuerdo en contrario > 9ue s4lo puede ser modi7icada por una norma ulterior de ?erecho-nternacional general 9ue tenga el mismo car5cter"; +6 .Entonces$ una norma de ius cogens es una norma de ?erecho -nternacional 9ue resulta obligatoria independientemente delconsentimiento expreso de las !aciones > cu>a violaci4n implica$ por su car5cter$ el incurrir en responsabilidad internacional.Asimismo$ se ha previsto el recurso a la Corte -nternacional de (usticia en los casos 9ue tratan sobre esa materia ;art. HH la @e> de 3rgani8aci4n delos =ribunales &ederales$ o (udiciar> Act$ de 1/ ; 6 $ 9ue reglament4 esa norma constitucional > 9ue ha dado base al caso"&ilartiga";+*6 .

    e ha sostenido 9ue el art. 11 9ue son aplicables al respecto las normas sobre %urisdicci4n >competencia de los tribunales 7ederales$ siendo las le>es especiales 9ue designan este precepto constitucional las 9ue hanorgani8ado la %usticia penal 7ederal > las normas de procedimiento ;+16 .@a aplicaci4n del derecho de gentes también es receptada por el Pacto de ?erechos Civiles > Políticos previa cuando se trata de delitos repudiados por la comunidad internacional;+)6 ;+ 6 .En el caso de la Argentina se puede argumentar en contra de la aplicaci4n de este principio la reserva reali8ada en la le>rati7icatoria del Pacto ) 1

  • 8/19/2019 Fallos Penal

    6/21

    de ?erecho -nternacional con %erar9uía de ius cogens ;imprescriptibilidad de los delitos de lesa humanidad6 por los tribunalesargentinos$ m5s all5 de la eventual existencia > rati7icaci4n de un tratado 9ue lo consagre;+H6 .?e esta manera$ las normas del derecho de gentes son vinculantes para nuestro país > 7orman parte de su ordenamiento %urídicointerno.Así lo ha a7irmado la Corte en el caso "PriebDe" a mencionado' "Tue como corolario de lo expuesto cabe considerar alos hechos cometidos como delitos sancionados por el ?erecho -nternacional general > en la medida en 9ue la aplicaci4n delderecho de gentes se encuentra reconocida por el ordenamiento %urídico argentino ;art. 11 a vigente ;ius cogens6 en 7unci4n del ?erecho -nternacional p blico de origen consuetudinario. ?e esta manera$ no se 7uer8a laprohibici4n de irretroactividad de la le> penal$ sino 9ue se rea7irma un principio instalado por la costumbre internacional$ 9ue>a tenía vigencia al tiempo de comisi4n de los hechos" ;+ 6 .#5s a n$ "9ue en rigor no se trata propiamente de la vigencia retroactiva de la norma internacional convencional$ toda ve8 9uesu car5cter de norma consuetudinaria de ?erecho -nternacional anterior a la rati7icaci4n de la convenci4n de 1 H era iuscogens$ cu>a 7unci4n primordial es proteger a los Estados de acuerdos concluidos en contra de algunos valores e interesesgenerales de la comunidad internacional de Estados en su con%unto$ para asegurar el respeto de a9uellas reglas generales de

    derecho cu>a inobservancia puede a7ectar la esencia misma del sistema legal";H*6 .En el caso del voto del ?r. Boggiano sus 7undamentos se suman al argumento recién expuesto$ en cuanto sostiene 9ue en el casono se presenta una cuesti4n de con7licto de le>es en el tiempo pues el crimen de lesa humanidad lesion4 antes > ahora el?erecho -nternacional' antes$ el consuetudinario: ahora también el convencional$ codi7icador del consuetudinario ;consid. ) 6.=ambién destaca 9ue la propia Convenci4n sobre la -mprescriptibilidad de los Crímenes de uerra > los Crímenes de @esaFumanidada citada$ al alcan8ar %erar9uía constitucional$ integra el con%unto de principios de ?erecho P blico de la Constituci4n;H16 .El ?r. #a9ueda también argumenta 9ue el sostener la imprescriptibilidad no implica desconocer el principio nullum crimen sinelege$ por cuanto la conducta materia de %u8gamiento al momento de los hechos no s4lo estaba prevista en el ?erecho-nternacional$ incorporada mediante el art. 11 estabilidad de un estado de derecho. ?e esta manera$ cuando un %ue8 de la Corte revierte su voto >abandona la postura sostenida en un 7allo anterior debe 7undamentar debidamente ese cambio.Acudir exclusivamente al término "evoluci4n del ?erecho -nternacional" claramente no %usti7ica un cambio de posici4n en elvoto$ en especial si tenemos en cuenta 9ue el caso citado "

  • 8/19/2019 Fallos Penal

    7/21

    habrían sido prescriptibles en el ?erecho -nternacional ni en el derecho argentino ;H/6 .El reconocimiento de imprescriptibilidad por parte de la Convenci4n sobre la -mprescriptibilidad de los Crímenes de uerra > delos Crímenes de @esa Fumanidad penal$ 9ue ha sidoinvariable %urisprudencia de la Corte uprema$ sino 9ue$ en car5cter excepcional$ ante delitos de lesa humanidad se debepro7undi8ar el camino iniciado en el caso "PriebDe" natural. @a idea de normas perentorias es una reacci4n a los abusosdel na8ismo$ es un recha8o a la proposici4n positivista de 9ue s4lo los actos del Estado a través del consentimiento de lostratados son capaces de generar le>es obligatorias ;H 6 .El concepto de ius cogens se ale%a del concepto positivista del derecho para ingresar en la idea de 9ue ha> le>es necesarias 9uetodos lo Estados deben cumplir en aras de observar principios éticos para un mundo me%or ;/*6 .@a proposici4n de relegar el principio de imprescriptibilidad > condicionarlo a una interpretaci4n cerrada del principio delegalidad del art. 1 el bien com n buscados.

    ería m5s l4gico pensar en una exégesis del art. 1 complemente m5s plenamente con latrascendencia del derecho de gentes reconocida por el art. 11 moral. Esdecir$ el sometimiento de la le> no s4lo a principios 7ormales ;legalidad 7ormal6$ sino también a vínculos sustanciales impuestospor los derechos 7undamentales.

    @a %urisdicci4n >a no es la simple su%eci4n del %ue8 a la le>$ sino 9ue también implica el an5lisis crítico de su signi7icado$ lareinterpretaci4n del sistema normativo en su totalidad a la lu8 de los principios 7undamentales.igni7ica$ seg n la bella 74rmula de 2onald ?VorDin$ tomar en serio el ?erecho -nternacional > por tanto aceptar 9ue sus

    principios son vinculantes > 9ue su diseLo normativo o7rece una perspectiva alternativa 7rente a lo 9ue de hecho ocurre:hacerlos valer como claves de interpretaci4n$ como 7uentes de crítica > de deslegitimaci4n de lo existente: pro>ectar$ en 7in$ las7ormas institucionales$ las garantías %urídicas > las estrategias políticas necesarias para su reali8aci4n ;/16.!3=A ';16 @os 9uerellantes cuestionan por arbitraria la sentencia de la C5mara de Casaci4n por entender 9ue carecía de %urisdicci4npara revisar la inteligencia 9ue el tribunal oral reali84 del art. )1* bis de la garantía de la le> penal m5s benigna. ostuvieron 9ue de haberse aplicado a9uella 7igura laacci4n no estaría prescripta.;)6 "Tue$ por otra parte$ este tribunal no podría suplir la 7alencia mencionada declarando de o7icio la imprescriptibilidad de laacci4n penal. En e7ecto$ el Rorden p blicoS vinculado a la cuesti4n de la prescripci4n ha sido siempre invocado por los %ueces conel 7in de declarar de o7icio la extinci4n de la acci4n penal > no para resolver su interrupci4n o suspensi4n. Q no podría ser deotro modo$ a poco 9ue se repare en el sentido de la 74rmula del orden p blico en materia de prescripci4n" ;voto de los ?res.Belluscio > &a>t$ consid. 1*6.; 6 El delito de asociaci4n ilícita es independiente de la comisi4n o no de delitos' basta con 9ue se compruebe el acuerdo devoluntades entre sus integrantes. @a acci4n típica ser5 el "tomar parte" en la asociaci4n: cuando alguno de los miembros de laasociaci4n comete un delito$ éste concurre materialmente con el de asociaci4n ilícita.; 6 @a Corte sostuvo 9ue los hechos imputados sí debían ser considerados delitos de lesa humanidad por9ue "la agrupaci4n de la9ue 7ormaba parte estaba destinada a perseguir a los opositores políticos de Pinochet$ por medio de homicidios$ desaparici4n7or8ada de personas > tormentos ;sobre cu>o car5cter no caben dudas6 con la a9uiescencia de 7uncionarios estatales"$ grupodestinado a perseguir$ reprimir > exterminar sistem5ticamente a opositores políticos del régimen dictatorial instaurado en la2ep blica de Chile$ a partir de septiembre de 1 / ;?-!A. Exterior6$ 9ue operaba dentro del territorio nacional$ > abarc4 lacomisi4n de homicidios$ desapariciones 7or8adas$ tormentos$ 7alsi7icaci4n de documentos$ disposici4n de armas > explosivos.

    "Tue de lo precedentemente expuesto se desprende 9ue se halla tipi7icado como delito del ius gentium el 7ormar parte de unaorgani8aci4n destinada a cometer delitos de lesa humanidad$ entre los 9ue también cabe incluir al terrorismo" ;voto del ?r.Boggiano$ consid. )+6.;+6 Art. ---' " er5n castigados los actos siguientes' a6 El genocidio: b6 @a asociaci4n para cometer genocidio: c6 @a instigaci4ndirecta > p blica a cometer genocidio: d6 @a tentativa de genocidio: e6 @a complicidad en el genocidio". Convenci4n para laPrevenci4n > la anci4n del ?elito de enocidio

  • 8/19/2019 Fallos Penal

    8/21

    9ue tengan una 7inalidad com n. @a contribuci4n deber5 ser intencional > se har5' i6 Con el prop4sito de llevar a cabo laactividad o prop4sito delictivo del grupo$ cuando una u otro entraLe la comisi4n de un crimen de la competencia de la Corte: oii6 A sabiendas de 9ue el grupo tiene la intenci4n de cometer el crimen".;/6 Art. .1' "=odo Estado parte velar5 por 9ue todos los actos de tortura constitu>an delitos con7orme a su legislaci4n penal. @omismo se aplicar5 a toda tentativa de cometer tortura > a todo acto de cual9uier persona 9ue constitu>a complicidad oparticipaci4n en la tortura". Convenci4n Contra la =ortura > 3tros =ratos o Penas Crueles$ -nhumanos o ?egradantes$ A . res.

    0 H$ anexo$ U!. A32. upp. ;n. +16$ p. 1 /$ 3!U. doc. A0 0+1 ;1 6$ entrada en vigor' )H0H01 /.; 6 Art. --' "Para los e7ectos de la presente Convenci4n$ se considera desaparici4n 7or8ada la privaci4n de la libertad a una o m5spersonas$ cual9uiera 9ue 7uere su 7orma$ cometida por agentes del Estado o por personas o grupos de personas 9ue act en conla autori8aci4n$ el apo>o o la a9uiescencia del Estado$ seguida de la 7alta de in7ormaci4n o de la negativa a reconocer dichaprivaci4n de libertad o de in7ormar sobre el paradero de la persona$ con lo cual se impide el e%ercicio de los recursos legales >de las garantías procesales pertinentes". Convenci4n -nteramericana sobre ?esaparici4n &or8ada de Personas de los Crímenes de @esa Fumanidad abierta a la 7irma$ rati7icaci4n > adhesi4n por la Asamblea eneral en su resoluci4n ) 1 ;WW---6$ del )H01101 H $entrada en vigor' 1101101 /*.;1*6 Petracchi sostiene 9ue "...aun cuando tal construcci4n s4lo presente coincidencias parciales con la 7igura de la asociaci4nilícita prevista en nuestra legislaci4n ;art. )1* de los Crímenes de @esa Fumanidad apo>ar los delitos del grupo por medio de la consolidaci4n de una Rred de in7ormantesS > RcontactosS con7uncionarios policiales > militares destinados a obtener datos sobre los posibles perseguidos >$ en su caso$ a garanti8ar laimpunidad de los autores materiales de crímenes de lesa humanidad" ;consid. 1H6.;116 "Tue cabe atender a los tratados incorporados por el art. /+ para disuadir a los eventuales delincuentes de seguir ese curso de acci4n. 2esulta$ pues$ claro 9ue el orden p blicointernacional$ el sistema de protecci4n internacional de los derechos humanos$ los tratados reconocidos con rangoconstitucional por el art. /+ ) + los tormentos$ la desaparici4n 7or8ada depersonas$ son delitos contra la humanidad$ el 7ormar parte de una asociaci4n destinada a cometerlos no lo sea$ pues constituiríaun contrasentido tal a7irmaci4n$ toda ve8 9ue este ltimo sería un acto preparatorio punible de los otros" ;voto de los ?res.Oa77aroni > Fighton$ consid. 1 6.;1 6 Adem5s$ la propia 7igura de asociaci4n ilícita como delito de peligro abstracto es cuestionable$ en tanto 9ue es al menosdiscutible por cierta incompatibilidad con los principios de legalidad$ atento a su amplitud > lesividad por la punici4n de actospreparatorios.;1 6 &allos )+/'

  • 8/19/2019 Fallos Penal

    9/21

    contemple$ siempre 9ue contenga descripciones lo su7icientemente concretas de tales supuestos de hechos 9ue hagan posible suaplicaci4n inmediata. Una norma es operativa cuando est5 dirigida a una situaci4n de la realidad en la 9ue puede operarinmediatamente$ sin necesidad de instituciones 9ue deba establecer el Congreso" ;consid. )*6.;1 6 "Tue la Convenci4n de 1 H+ en vigor desde el )/0101 *, es un tratado internacional$constitucionalmente v5lido$ 9ue en su art. )/ aplicaci4n. ?e ahí9ue la aludida %urisprudencia deba servir de guía para la interpretaci4n de los preceptos convencionales en la medida en 9ue elEstado argentino reconoci4 la competencia de la Corte -nteramericana para conocer en todos los casos relativos a lainterpretaci4n > aplicaci4n de la Convenci4n Americana ;con7. arts. /+ H Convenci4n Americana J@A 1 ,B,1H1+K > art. ) ) *+ J@A 1 ,A,11K6" ;consid. 116. "Tue$ en consecuencia$ a esta Corte$ como 4rgano supremo deuno de los poderes del gobierno 7ederal$ le corresponde ,en la medida de su %urisdicci4n, aplicar los tratados internacionales a9ue el país est5 vinculado en los términos anteriormente expuestos$ >a 9ue lo contrario podría implicar responsabilidad de la!aci4n 7rente a la comunidad internacional". " iroldi"

  • 8/19/2019 Fallos Penal

    10/21

    indica 9ue los constitu>entes han e7ectuado un %uicio de comprobaci4n en virtud del cual han cote%ado los tratados > losartículos constitucionales > han veri7icado 9ue no se produce derogaci4n alguna$ %uicio 9ue no pueden los poderes constituidosdesconocer o contradecir". "Chocobar"$ &allos 1 ' ) 1 1 del voto de los ?res. !a8areno > #oliné3SConnor6.;)/6 ?el voto del ?r. Boggiano en "Arancibia"' "Así se ha a7irmado 9ue Rla armonía o concordancia entre los tratados > laConstituci4n es un %uicio del constitu>ente... 9ue los poderes constituidos no pueden desconocer o contradecirS. Tue en el casoR#ongesS @4pe86:"Alian8a R&rente para la UnidadS" @4pe86: "#ignone"

  • 8/19/2019 Fallos Penal

    11/21

    uno de los tratados a los 9ue se re7iere el p5rr. M del art. /+ a %erar9uía constitucional ni si9uiera ha sidootorgada por el poder constitu>ente$ sino por un poder constituido ;ambas C5maras del Congreso con ma>oría especial6. Ene7ecto$ resultaría de un contrasentido intolerable 9ue un tratado de la categoría descripta desconociera principiosin7ran9ueables de nuestra @e> &undamental$ re7orm5ndola a extramuros de la técnica constitucional establecida en el art.

    * -< RConvenci4n sobre la -mprescriptibilidad de losCrímenes de uerra > de los Crímenes de @esa FumanidadS lostratados con %erar9uía constitucional tienen la misma supremacía. Es di57ano 9ue ello es así$ pues no cabe la posibilidad dedeclarar la inconstitucionalidad de una norma de un tratado con %erar9uía constitucional: en cambio$ se debe declarar lainconstitucionalidad$ en su caso$ de un tratado 9ue no ostente a9uella %erar9uía como ocurri4$ antes de la re7orma de 1 $ enel caso RXashington (. E. CabreraS ;&allos *+')1+*a implementado Rsanciones penales adecuadasS para este

    tipo de delitos$ no empece a la vigencia de los restantes compromisos asumidos en el 5mbito internacional en materia deextradici4n toda ve8 9ue este tipo de tr5mites no tienen por ob%eto determinar la culpabilidad o inculpabilidad del individuore9uerido sino s4lo establecer$ como >a se ha dicho$ si su derecho de permanecer en el país debe ceder ante la solicitud decooperaci4n internacional 7ormulada" ;voto de los ?res. !a8areno > #oliné 3Sconnor$ consid. : voto del ?r. Bossert$ consid.+H6.; /6 "Tue como corolario de lo expuesto cabe considerar a los hechos cometidos seg n la modalidad descripta en estepronunciamiento$ como delitos sancionados por el ?erecho -nternacional general > en la medida en 9ue la aplicaci4n delderecho de gentes se encuentra reconocida por el ordenamiento %urídico argentino ;art. 11 a perpetraci4n se imputa a PriebDe$ con7iguran delitos contra lahumanidad integrados con elementos de genocidio. Esta cali7icaci4n explica 9ue el país re9uirente ha>a procedido a solicitar laextradici4n$ sin per%uicio del %u8gamiento de7initivo incluso sobre la naturale8a del delito por los tribunales del lugar donde se

    http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_75http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_75http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_30http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota30nota30http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24584.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_18http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_27http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_27http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_27http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_27http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota31nota31http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_75http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_75http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=5_10575.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota32nota32http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24584.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24584.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24584.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24584.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_25390.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota33nota33http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=5_609.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota34nota34http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=1_24311.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=1_24311.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=1_24311.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota35nota35http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota36nota36http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota37nota37http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_118http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_23719.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_2http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_23719.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_2http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_75http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_30http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota30nota30http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24584.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_18http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_27http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_27http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota31nota31http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_75http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_75http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=5_10575.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota32nota32http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24584.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24584.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_25390.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota33nota33http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=5_609.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota34nota34http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=1_24311.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota35nota35http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota36nota36http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota37nota37http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_118http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_23719.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_2

  • 8/19/2019 Fallos Penal

    12/21

    ha cometido ;arts. /+ 11 arts. --$ ---$ 9ue aprueba la Convenci4n de -mprescriptibilidad de Crímenes de

    uerra > @esa Fumanidad aun9ue dicha le> no ha sido a n promulgada ni se ha e7ectuado el dep4sito delinstrumento de rati7icaci4n respectivo ,recaudos necesarios para su entrada en vigencia, los 4rganos relevantes del Estadoargentino tanto para la conducci4n de las relaciones exteriores como para la aceptaci4n de los tratados ;arts. /+

  • 8/19/2019 Fallos Penal

    13/21

    cogens6$ todo tratado existente 9ue esté en oposici4n con esa norma se convertir5 en nulo > terminar5.; H6 Convenci4n de a ;PeLa -rala6 por parte de los 7amiliares de&il5rtiga$ 9uien habría sido torturado > asesinado por PeLa -rala. En el caso citado los tribunales norteamericanos aceptaron su%urisdicci4n extraterritorial bas5ndose en el par5g. 1 +* de la Alien =ort tatute de 1/ $ 9ue otorga %urisdicci4n a las Cortes dedistrito cuando se intenta una acci4n civil por parte de un extran%ero por un hecho lesivo$ cometido en violaci4n a "la le> de las!aciones o a un tratado de los Estados Unidos". El tribunal expres4 9ue "...en esta era moderna el trato de los Estados a suspropios ciudadanos es un problema de preocupaci4n internacional": asimismo$ mani7est4 9ue el "...7undamento constitucional dela le> de ilícitos contra extran%eros es el derecho de las !aciones 9ue ha sido siempre parte del common laV 7ederal". En 1 / laCorte de ?istrito !orte de Carolina coincidi4 con lo sostenido por el tribunal del caso "&il5rtiga"$ al tratar la demanda de dosciudadanos argentinos contra u5re8 #ason ;"&orti v. u5re8 #ason"6 en cuanto a la aplicaci4n del Alien =ort Act > consider4 a latortura$ a la detenci4n arbitraria prolongada$ a las e%ecuciones sumarias$ a la desaparici4n 7or8ada de personas > a los tratoscrueles$ inhumanos o degradantes como violatorios de la le> de las !aciones ;"&orti v. u5re8 #ason"$ n. C, /,)*+ ,?@($ United

    tates ?istrict Court o7 the !orthern ?istrict o7 Cali7ornia$ H &. upp. /*/: 1 U . ?ist. @exis *: decisi4n del H0/01 6.;+16 "@os arts. 1 11 derecho de la integraci4n"$ @@ 1 ,E,+ H.;+)6 El art. 1+.1

  • 8/19/2019 Fallos Penal

    14/21

    iuris gentium6. Cabe recordar 9ue el Estado argentino mani7est4$ para este caso$ 9ue la aplicaci4n del ap. ) del art. 1+ ente$ al 7i%ar la %urisdicci4n internacional penal de la 2ep blicaArgentina para el %u8gamiento de los delitos iuris gentium$ aun cuando 7uesen cometidos 7uera de los límites de la !aci4n ;con7.P.+ 1 WW-r $ ?iego A. s0pedido de extradici4nS$ consid. H del voto de los ?res. #oliné 3SConnor$ Belluscio$ Petracchi$@evene$ @4pe8$ Bossert > Boggiano$ resuelta el ) 0)01 +6 s4lo habilit4 al legislador para 9ue en este ltimo supuestodeterminase Rpor una le> especial el lugar en 9ue ha>a de seguirse el %uicioS ;art. 11 &undamental6. Tue adi7erencia de otros sistemas constitucionales como el de los Estados Unidos de América en el 9ue el constitu>ente le atribu>4 alCongreso la 7acultad de Rde7inir > castigarS las Ro7ensas contra la le> de las !acionesS ;art. - secci4n 6$ su par argentino al noconceder similar prerrogativa al Congreso !acional para esa 7ormulaci4n recept4 directamente los postulados del ?erecho-nternacional sobre el tema en las condiciones de su vigencia >$ por tal motivo$ resulta obligatoria la aplicaci4n del derecho degentes en la %urisdicci4n nacional de con7ormidad con lo dispuesto por el art. )1 ;A@(A 1 + ,1 + ,1,1 6 >acitado" ;voto del ?r. Bossert$ consids. +* > +16.;+ 6 "Tue una cuesti4n mu> distinta es 9ue este aceptado principio deba aplicarse no >a para el 7uturo$ sino retroactivamente.En e7ecto$ toda ve8 9ue la aprobaci4n e incorporaci4n con %erar9uía constitucional de la Convenci4n mencionada se haproducido con posterioridad a la comisi4n de los hechos de la causa$ corresponde examinar la cuesti4n relativa a si la regla 9ueestablece la imprescriptibilidad de la imputaci4n por el delito de asociaci4n ilícita aun admitiendo aun9ue resulte dudoso 9ue setrate de un delito de lesa humanidad puede ser aplicada al sub lite retroactivamente o si ello lesiona el principio nullum crimensine poena legali consagrado en el art. 1 de los Crímenes de @esa FumanidadS penal$ como corolario del principio de legalidad..." ;voto de los ?res. Belluscio >&a>t$ consids. 1 > 1 6.;+ 6 Fighton de !olasco$ consid. ) .;H*6 Fighton de !olasco$ consid. ) $ citando &allos 1 ')1 #oliné 3SConnor.;H16 "Tue$ por lo dem5s$ no es posible a7irmar 9ue el art. 1 deirretroactividad consagre una soluci4n distinta en el art. 11 a9ue el segundo incorpora al orden interno las normas imperativas del ?erecho -nternacional como integrantes del principio de

    legalidad" ;caso "Arancibia"$ voto del ?r. Boggiano$ consid. *6.;H)6 "Tue$ por lo expresado$ la negativa del a 9uo a considerar el delito de asociaci4n ilícita para cometer crímenes de lesahumanidad resulta inadmisible a la lu8 de principios del ius cogens 9ue imponen su represi4n por los 4rganos estatales > 9uepermiten tipi7icar a ese delito como aut4nomo en el actual estado de avance de la ciencia %urídica. Asimismo$ los 7undamentos

    http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_TJ_10.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_15http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_TJ_10.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_15http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_TJ_10.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_15http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_18http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_18http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_23313.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_4http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota55nota55http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_18http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota56nota56http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_118http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_102http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_102http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_102http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota57nota57http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_118http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_48.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_21http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota58nota58http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_18http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24584.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24584.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota59nota59http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota60nota60http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=4_34552.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=4_34552.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota61nota61http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_18http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_118http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota62nota62http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_TJ_10.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_15http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_TJ_10.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_15http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_18http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_23313.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_4http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota55nota55http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_18http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota56nota56http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_118http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_102http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_102http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota57nota57http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_118http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_48.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_21http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota58nota58http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_18http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LY_24584.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota59nota59http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota60nota60http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=4_34552.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota61nota61http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_18http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_CT_S_N_1994.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_118http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota62nota62

  • 8/19/2019 Fallos Penal

    15/21

    expresados revelan 9ue ante la comprobaci4n de una conducta de tales características se impone 9ue este tribunal intervengapara asegurar el deber de punici4n 9ue corresponde al Estado argentino en virtud de lo dispuesto por el art. 11 de los principios 9ue emanan de la %urisprudencia de la Corte -nteramericana de ?erechos Fumanos 9ue$ por consiguiente$impiden la aplicaci4n de las normas ordinarias de prescripci4n respecto de un delito de lesa humanidad tal como lo dispone laConvenci4n sobre la -mprescriptibilidad de los Crímenes de uerra > contra la Fumanidad$ aprobada por la le> ) + )+// si bien en ese momento la Convenci4nsobre la -mprescriptibilidad de los Crímenes de uerra > de los Crímenes de @esa Fumanidad a n no se encontraba debidamenteincorporada al orden %urídico interno$ también rechacé su posible aplicaci4n retroactiva con e7ecto derogatorio del art. H) sancionar toda violaci4n delos derechos reconocidos por la Convenci4n. ?esde este punto de vista$ la aplicaci4n de las disposiciones de derecho internosobre prescripci4n constitu>e una violaci4n del deber del Estado de perseguir > sancionar$ > consecuentemente$ compromete suresponsabilidad internacional ;con7. caso RBarrios AltosS$ sent. del 1 0 0)**1$ consid. 1$ serie C$ n. /+: caso R=ru%illo 3ro8a v.Bolivia$ reparacionesS$ sent. del )/0)0)**)$ consid. 1*H$ serie C n. ): caso RBenavides Cevallos$ cumplimiento de sentenciaS$resoluci4n del 0 0)** $ consids. H > /6" ;voto del ?r. Petracchi$ consid. ) 6.;H+6 @a Corte -nteramericana de ?erechos Fumanos en el caso "Bulacio v. Argentina" "Barrios Altos"6. ?estac4 9ue "...de acuerdo con las obligaciones convencionales asumidas por los Estados$ninguna disposici4n o instituto de derecho interno$ entre ellos la prescripci4n$ podría oponerse al cumplimiento de lasdecisiones de la Corte en cuanto a la investigaci4n > sanci4n de los responsables de las violaciones de los derechos humanos";p5rr. 11/M6. Por ltimo seLal4 9ue "...de con7ormidad con los principios generales del derecho > tal como se desprende del art.)/ sancionartoda violaci4n de los derechos reconocidos por la Convenci4n..." ;" en consecuencia todas sus implicancias$ entre las 9ue se halla la asunci4n del iuscogens como un derecho imperativo vinculante con e7ecto erga omnes$ 9ue s4lo puede ser modi7icado por una norma ulterior de?erecho -nternacional general 9ue tenga el mismo car5cter$ > al 9ue no le es oponible el derecho interno de los Estados$ nisi9uiera de naturale8a constitucional" ;con7. Ouppi$ A. @.$ "El derecho imperativo Jius cogensK en el nuevo orden internacional"$E? 1 /, H $ con cita de los arts. )/ +

  • 8/19/2019 Fallos Penal

    16/21

    prohibidas por contravenir derechos inderogables reconocidos por el ?erecho -nternacional de los ?erechos Fumanos ;...6";Corte -nteramericana de ?erechos Fumanos$ caso "Barrios Altos"$ sent. de 1 0 0)**16.;H 6 (iméne8 de Arechaga$ "El ?erecho -nternacional contempor5neo"$ 1 *.;/*6 Arancibia Clavel 7ue condenado por el =ribunal 3ral &ederal n. H a la pena de reclusi4n perpetua > accesorias comopartícipe necesario del homicidio$ agravado por el uso de explosivos > por el concurso de dos o m5s personas$ del matrimonioPrats Cuthbert. En lo 9ue respecta al homicidio del matrimonio la Corte recha84 el recurso extraordinario deducido por la

    de7ensa argumentando 9ue la sentencia condenatoria era nula al no haberse enunciado correctamente los hechos imputados$limit5ndose a menciones vagas sobre la actividad 9ue supuestamente habría reali8ado Arancibia Clavel en su condici4n departícipe del doble homicidio ;?res. Boggiano$ #a9ueda$ Oa77aroni$ Fighton de !olasco > @oren8etti6 ; 0 0)**+6. in embargo$por la minoría los ?res. Petracchi$ Belluscio > &a>t sostuvieron 9ue la condena dictada respecto de Enri9ue @. Arancibia Clavelpor su participaci4n necesaria en el homicidio de Prats Cuthbert no ha dado cumplimiento a los re9uisitos constitucionales$ locual determina su invalide8 parcial$ orden5ndose un nuevo pronunciamiento. Esa posici4n est5 7undamentada en 9ue laconducta de Arancibia se encuentra descripta en 7orma clara$ en tanto signi7ica "tomar parte en 7orma permanente en unaasociaci4n integrada por m5s de tres personas destinada a cometer delitos$ > resulta subsumible en el art. )1* en su ob%eto$ en tanto$ tal como se ha entendido desdeantiguo$ para la punibilidad de dicha conducta es su7iciente con RasociarseS' no se trata del Rconvenio para e%ecutar uno o m5sdelitos$ sino de la asociaci4n de individuos para cometer delitos en general$ hecho 9ue el C4digo castiga por la solacircunstancia de ser los su%etos miembros de la tal asociaci4nS" ;voto del ?r. Petracchi$ consid. 1 : voto de los ?res. Belluscio >&a>t$ consid. 1)6. Pero 9ue no es así en cuanto al homicidio. "En e7ecto$ con relaci4n al doble homicidio$ el tribunal oral selimit4 a in7erir la participaci4n necesaria del imputado en el atentado s4lo a partir de la 7unci4n 9ue a9uél cumplía dentro de laasociaci4n ilícita" ;voto de los ?res. Belluscio > &a>t $ consid. 1*6. Esta situaci4n merece una re7lexi4n respecto de la posici4nsostenida por los ?res. &a>t > Belluscio acerca de la imposibilidad de condenar a Arancibia Clavel por el delito de asociaci4nilícita atento a encontrarse prescripto$ > en este caso respecto del homicidio por la inde7inici4n de la naturale8a >circunstancias de la intervenci4n 9ue se atribu>e a Arancibia Clavel en los homicidios$ atento a 9ue s4lo est5 probada suparticipaci4n en una asociaci4n ilícita. Q "9ue la identi7icaci4n de la actividad de un miembro de una asociaci4n ilícita no bastapor sí misma para atribuirle$ autom5ticamente$ la participaci4n ;sea necesaria o secundaria6 en los delitos concretos cometidospor otros miembros de la agrupaci4n" ;voto de los ?res. Belluscio > &a>t$ consid. 1)6. eg n esta posici4n$ cabría la posibilidadde 9ue Arancibia Clavel no hubiera recibido condena alguna. Ante esto 9uisiera re7lexionar$ %unto a ustavo 2adbruch$ acerca de9ue "...el con7licto entre la %usticia > la seguridad %urídica puede ser solucionado en el sentido de 9ue el derecho positivoasegurado por su sanci4n > el poder tiene prioridad aun cuando su contenido sea in%usto > dis7uncional$ a menos 9ue lacontradicci4n entre la le> positiva > la %usticia alcance una medida tan insoportable 9ue la le>$ en tanto derecho in%usto$ tenga9ue ceder ante la in%usticia".;/16 &erra%oli$ @uigi$ "?erechos > garantías. @a le> del m5s débil"$ 1 $ Ed. =rotta$ #adrid$ p. H .

    )/0 0)**+

    2esumen del 7allo imon (ulio Fector > otros s0 Privaci4n ilegitima de la libertad.

    Caso im4n (ulio "=urco (ulian" ;resumen6Fechos' El centro de Estudios @egales > ociales inicio 9uerella contra miembros de la 7uer8a de seguridad 9ue actuaron duranteel gobierno de 7acto entre los aLos 1 /H,1 $ como autores por la desaparici4n 7or8ada de una pare%a > de su hi%a menor$desconociéndose el paradero de los dos primeros > solicito la nulidad de las le>es ) . ),@e> de punto 7inal > ) .+)1,@e> deobediencia debida,$ a lo cual accedi4 el %ue8 de instrucci4n.

    @a C5mara de Apelaciones con7irmo el auto de procesamiento con prisi4n preventiva de un militar por crímenes contra lahumanidad. Contra esa resoluci4n la de7ensa interpuso recurso extraordinario$ cu>a denegaci4n motivo una presentaci4n directaante la Corte uprema de (usticia de la !aci4n$ 9ue hi8o lugar parcialmente al recurso >$ por ma>oría$ declaro lainconstitucionalidad de las le>es de obediencia debida > punto 7inal >$ asimismo$ la constitucionalidad de la le> )+.// 9uedeclara la nulidad absoluta e insanable de las le>es mencionadas.

    http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota69nota69http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota70nota70http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LO_11179_1984.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_210http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LO_11179_1984.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_210http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota71nota71http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota69nota69http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota70nota70http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll?f=id$id=L_NAC_LO_11179_1984.HTM$t=document-frame.htm$3.0$p=#Art_210http://argentina2.lexisnexis.com.ar/NXT/lexisnexis.dll/LNAR/AR_DA002/492916/493736/493765/1546317/3_11218.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$uq=$x=$up=1$nc=9809#nota71nota71

  • 8/19/2019 Fallos Penal

    17/21

    Conclusi4n0Consecuencia' En consecuencia$ debe concluirse 9ue$ >a en el momento de comisi4n de los hechos$ había normas delderecho internacional general$ vinculantes para el Estado argentino$ 9ue reputaban imprescriptibles los crímenes de lesahumanidad$ como la desaparici4n 7or8ada de personas$ > 9ue ellas$ en tanto normas integrantes del orden %urídico nacional$importaron Zen virtud de las relaciones de %erar9uía entre las normas internaciones > las le>es de la !aci4n ;artículo 1 de laConstituci4n6 Z una modi7icaci4n del régimen legal de la prescripci4n de la acci4n penal$ previsto en los artículos + > siguientesdel C4digo Penal.

    Por consiguiente$ corresponde concluir 9ue no se halla prescripta la acci4n penal para la persecuci4n de los delitos de tortura >desaparici4n 7or8ada de personas a9uí investigados.

    entencia Corte' En concordancia con lo dictaminado por el seLor Procurador eneral de la !aci4n$ se resuelve'

    1,Facer lugar parcialmente a la 9ue%a > al recurso extraordinario seg n el alcance indicado en los considerandos: declarar lainconstitucionalidad de las le>es ) . ) > ) .+)1$ > con7irmar las resoluciones apeladas.

    ),?eclarar la valide8 de la le> )+.// .

    ,?eclarar$ a todo evento$ de ning n e7ecto las le>es ) . ) > ) .+)1 > cual9uier acto 7undado en ellas 9ue pueda oponerse alavance de los procesos 9ue se instru>an$ o al %u8gamiento > eventual condena de los responsables$ u obstaculi8ar en 7ormaalguna las investigaciones llevadas a cabo por los canales procedentes > en el 5mbito de su respectivas competencias$ por

    crímenes de lesa humanidad cometidos en el territorio de la !aci4n Argentina.!ota de Foracio ' El procurador general de la naci4n$ Esteban 2ighi$ dictamin4 9ue las le>es de punto 7inal > deobediencia debida contrarían el ordenamiento %urídico nacional e internacional. @o hi8o en una causa en la 9ue cooperaron elCentro de Estudios @egales > ociales ;CE@ 6 > las Abuelas de Pla8a de #a>o. @as Abuelas iniciaron el proceso por la apropiaci4nen 1 / de la bebita Claudia solicit4 el castigo por el secuestro$ torturas > desaparici4n de los padres$ (osé @iborio Poblete > ertrudis #arta Flac8iD. 2ighipidi4 a la Corte uprema de (usticia 9ue con7irme las decisiones adoptadas en )**1 por el %ue8 abriel Cavallo > los camaristasForacio Cattani$ #artín -rur8un > Eduardo @uraschi$ 9uienes declararon la nulidad e inconstitucionalidad de las normas de olvido.En el mismo sentido >a se había pronunciado el ex procurador !icol5s Becerra. ?ado el interés institucional del caso$ elprocurador recomienda a la Corte 9ue resuelva el caso$ sin remitirlo a la C5mara de Casaci4n Penal. El dictamen de 2ighi sebasa en un estudio minucioso de las normas de derecho internacional 9ue obligan a la Argentina$ tanto del sistemainteramericano como de las !aciones Unidas 9ue$ en el momento de comisi4n de los hechos >a "reputaban imprescriptibles loscrímenes de lesa humanidad como la desaparici4n 7or8ada de personas"$ lo cual modi7ica el régimen de prescripci4n del C4digoPenal.

    2ighi recuerda 9ue cuando el Congreso sancion4 a9uellas le>es$ en 1 H > 1 /$ la Argentina >a había rati7icado la Convenci4nAmericana sobre ?erechos Fumanos > el pacto de ?erechos Civiles > Políticos de las !aciones Unidas. Para cumplir con lasobligaciones contenidas en la Convenci4n los estados deben investigar > sancionar toda violaci4n a los derechos humanos$ seg ndeclar4 la Corte -nteramericana de derechos humanos en el caso desapariciones 7or8adas es inadmisible cual9uier le> deimpunidad a los responsables.

    Como reconoci4 la Corte uprema de (usticia argentina en el caso EDmed%ian$ de 1 )$ ning n país puede invocar su derechointerno para incumplir con un tratado internacional. Esta doctrina 7ue recogida en la re7orma constitucional de 1 $ 9ue

    estableci4 la constitucionali8aci4n > supremacía de los pactos internacionales de derechos humanos. Es decir 9ue normas de%erar9uía superior a la de las le>es impedían el dictado de las de punto 7inal > de obediencia debida$ violatorias de los derechosa la vida$ la libertad > la integridad personales > a su protecci4n %udicial. 2ighi considera 9ue ambas le>es también eranincompatibles con el artículo ) de la Constituci4n 9ue$ al 7ulminar como traici4n a la patria el otorgamiento de la suma delpoder p blico a un gobernante$ erigido así en seLor de la vida > de la muerte$ también veda al Congreso la posibilidad deperdonar los delitos cometidos en su e%ercicio. Perdonarlos sería lo mismo 9ue convalidar el otorgamiento de dichas 7acultades.@a derogaci4n > nulidad de esas le>es por el Congreso también re7le%a la evoluci4n de la conciencia %urídica universal$ pero no esla clave para la resoluci4n del caso. @as le>es son nulas por9ue el Congreso no tenía 7acultades para dictarlas.

    2ighi no niega 9ue en ciertas circunstancias puedan convenir una amnistía o normas de extinci4n de la acci4n penal$ dentro deun proceso de paci7icaci4n. Pero esa 7acultad no es absoluta >$ tal como especi7ica la Corte -nteramericana$ no comprende a lasm5s graves violaciones a los derechos humanos. =al como di%o hace 1 aLos el ex %ue8 de la Corte uprema (orge Bac9ué$ elCongreso invadi4 con la le> de obediencia debida 7acultades de la (usticia. 2ighi agrega 9ue 7ue m5s all5 de una mera amnistía$al predicar 9ue los hechos se %usti7icaban.

    Un tema central 9ue 2ighi en7renta es el del principio de legalidad$ >a 9ue el procesado (ulio im4n ;alias el =urco (uli5n6argu>4 9ue la desaparici4n 7or8ada de personas no 7ormaba parte de la legislaci4n interna de la época ni constituía un crimen delesa humanidad. El procurador lo re7uta. i una privaci4n ilegítima de la libertad ;contemplada en el C4digo Penal argentino6 7ue

  • 8/19/2019 Fallos Penal

    18/21

    cometida por agentes del Estado 9ue luego ocultaron el paradero de la víctima$ se trat4 de un delito de lesa humanidad$ 9ue elderecho internacional >a condenaba entonces. @a desaparici4n 7or8ada viola una serie de derechos contenidos en las Cartas delas !aciones Unidas > de la 3EA > en las ?eclaraciones Universal > Americana de derechos humanos$ todas ellas sancionadasentre 1 + > 1 $ a raí8 de los horrores de la segunda guerra mundial. En 1 / el orden %urídico interno >a contenía las normasinternacionales 9ue consideraban la desaparici4n como un crimen contra la humanidad. =ambién estaba considerada crimencontra la humanidad la tortura$ en instrumentos internacionales de 1 HH ;el Pacto de ?erechos Civiles > Políticos6$ 1 H ;elPacto de an (osé6 > 1 /+ ;la ?eclaraci4n contra la =ortura6. ?e modo 9ue en 1 / $ los artículos del C4digo Penal 9ue tipi7ican latortura >a tenían como atributo adicional su car5cter de delitos de lesa humanidad. Como consecuencia l4gica de esa calidad$tales delitos deben ser %u8gados$ por m5s tiempo 9ue ha>a transcurrido. El interés de la comunidad internacional por el castigode los crímenes contra la humanidad est5 documentado en su7icientes convenciones$ principios > estatutos anteriores a loscrímenes de la dictadura argentina > en el caso Arancibia Clavel la Corte uprema >a se había pronunciado por suimprescriptibilidad. Con citas de los alemanes (acobs > 2oxin 9ue también 7ueron mencionados por los %ueces 9ue hace veinteaLos condenaron a e 9ue la descripci4n de los elementos generales del delito contenida ena9uellas normas satis7ace el principio de legalidad material.

    @a Corte uprema de (usticia puede declarar ahora 9ue nada obsta para 9ue sean elevadas a %uicio las causas en las 9ue uncentenar > medio de o7iciales de las &uer8as Armadas est5n cumpliendo medidas de arresto por los crímenes cometidos durantela dictadura 9ue ensombreci4 al país entre 1 /H > 1 . 4lo así encontrar5n la pa8 sus víctimas > la sociedad.

    El Caso im4n 7ue una sentencia$ dictada por la Corte uprema de (usticia de la !aci4n Argentina el día 1 de %unio de )**+$ enla 9ue el #5ximo =ribunal declar4 la inconstitucionalidad de las le>es de 3bediencia ?ebida > de Punto &inal.1

    El proceso se origina en el denominado Caso Poblete$) en relaci4n al proceso penal consiguiente seguido contra (ulio im4n >otros acusados.

    [ndice JocultarK

    1 Contexto hist4rico

    ) @os hechos > el ?erecho aplicable

    ).1 Fechos

    ).) Principios de legalidad$ retroactividad e imprescriptibilidad en materia penal

    ). ituaci4n de los tratados internacionales con %erar9uía constitucional

    ). En relaci4n a le> )+.// $ sobre nuli7icaci4n de las le>es de impunidad

    2esultado de la votaci4n

    2e7erencias

    + Enlaces externos

    Contexto hist4ricoJeditarK

    En la década del S *$ luego del (uicio a las (untas$ en la Argentina se vivi4 una época de levantamientos militares 9ue exigieron9ue se termine con la persecuci4n %udicial. En ese contexto$ durante el gobierno radical de 2a l Al7onsín ,el mismo durante elcual se había llevado a cabo el trascendental %uicio,$ el Congreso de la !aci4n dict4 normas para morigerar la persecuci4n penala militares$ por los hechos cometidos durante la dictadura del Proceso de 2eorgani8aci4n !acional.

    ?eclarada constitucional la @e> de 3bediencia ?ebida por la Corte uprema en 1 / ,7allo Camps ,$ la punibilidad de los delitoscometidos por militares entre 1 /H > 1 7ue excluida$ para los escala7ones menores de la %erar9uía militar ;> posteriormente$ba%o el gobierno de Carlos #enem$ indultados > liberados los altos mandos militares de ese entonces$ %unto con los guerrillerosmontoneros condenados en 1 +6.

  • 8/19/2019 Fallos Penal

    19/21

    @os indultos también 7ueron inconstitucionali8ados$ en el aLo )**/$ en la sentencia #a88eo ;Caso antiago 3mar 2iveros6$+dando lugar la Corte a la posibilidad de un nuevo proceso contra los %erarcas militares$ o sea$ de%ando de lado el principio penalde ne bis in idem.

    En el aLo )** $ el mismo =ribunal abri4 una puerta para el nuevo %u8gamiento de los altos mandos militares$ al sentenciar 9uelos delitos de lesa humanidad no est5n su%etos a prescripci4n$ en un caso re7erido a un ex,agente de la ?-!A,Exterior$ durante elgobierno del eneral Augusto Pinochet en Chile ;caso Arancibia Clavel6.H

    2esta por aclarar 9ue$ en sentencia del mismo aLo )**+ in re @5ri8 -riondo/ ;en un caso impulsado contra un terrorista etarra6$el upremo =ribunal conclu>4 en 9ue los actos terroristas cometidos por una organi8aci4n 9ue no posee el car5cter de Estado sonprescriptibles$ es decir$ 9ue en virtud de la cantidad de aLos pasados